MANUAL DE INSTALACIN Y

CONFIGURACION DEL SK JUKEBOX

<<< 1 2 3 4 5 6 >>>
El programa SK Ju!"#$ es una herramienta muy bien diseada, sus creadores tuvieron en
cuenta muchos aspectos, grandes y pequeos, para entregarnos un sistema: inteligente,
funcional, esttico, prctico y sobre todo gratuito.
Aqui est la traduccin de cada opcin y men, creando este manual en espaol mediante
prueba y error. Algunos de estos comandos no fueron descifrados por su interactividad dentro
del mismo programa. Este tutorial slo pretende acercar el SK Ju!"#$ a las personas que
quieran atreverse a usar nuevas y me!ores alternativas que le permitan alcan"ar sus sueos.
A%&!'(# &)*()++) SK Ju!"#$

Mu, -.&#/()*(!0
Este programa puede ser usado en computadores u ordenadores de tecnolog#as $vie!as%. &on
esto queremos decir que una videoroc'ola o &onsola de (ideo, slo reproduce un video o una
cancin a la ve") por tanto los recursos de sistema que utili"a son m#nimos. Esto permite
adaptar el *+ ,u'ebo- a tecnolog#as prcticamente recicladas. I*1-!/() .!*#%2 G)*! .3%4
*i usted tiene alguna sugerencia o problemas con el soft.are, puede ponerse en contacto al
correo electrnico *almon+ing/012hotmail.com.
5!*()6)% , 7!%1!*()6)% 7!+ &/#8/).) SK Ju!"#$

VENTAJAS DESVENTAJAS
T#()+.!*(! 8/)(u-(# El *+ ,u'ebo- es un
programa, no es una aplicacin, es uno de los ms
completos y con mayor cantidad de opciones
configurables, sus creadores a cambio, slo esperan
su colaboracin voluntaria.
A7.-(! &#'#% 9#/.)(#%. El *+ ,u'ebo- slo admite
archivos de msica en formato 3p4 y 53A, y videos
en formato 367. Es necesario '#*1!/(-/ +#% 1-7!#%
7! #(/#% 9#/.)(#% ) M:G.
5-%u)+-;)'-<* A*-.)7) 7! +)% ')/3(u+)%4 El *+
,u'ebo- permite visuali"ar las portadas de una
manera $real%, se desli"an como en las cartulas de
la roc'olas clsicas.
N# &!/.-(! &/#(!'(#/!% 7! &)*()++) !* 1-7!#.
Este programa no reconoce los archivos de video sin
audio 8M:52 M159 que normalmente se usan para
ambientar visualmente las canciones que no tienen
video.
:/!%!*() +#% )/'=-1#% #/7!*)7#%4 :iene una
opcin que hace caso omiso de la /; parte del
directorio. As#, si usted tiene su msica
desordenada en 3sica < A < 3sica < = <, etc,
aparecer como normal u ordenada.
N# /!8)+) &/!.-#%. El *+ ,u'ebo- no tiene entre su
infinidad de opciones, la posibilidad de regalar
premios. Es necesario usar el programa de premios
por aparte.
M#7# >%-*8+!%?4 El programa admite un montn de
canciones de diferentes gneros, que se almacenan
en un solo directorio, y aparecen como lbumes
independientes. Esto gracias a que el *+ ,u'ebo-,
lee los >?4 tag.
S-%(!.) )+!)(#/-# -*'-!/(#. Al activar la opcin
8@amdomi"e9, para e!ecutar las canciones al a"ar, se
pierden los crditos de las canciones saltadas.
Atil#celo en modo normal.
S)+()7#/ )+9)"@(-'#. Bpcin que permite desli"arse
alfabticamente con las flechas, hasta encontrar la
inicial buscada, que al presionar EC:E@, esco!a su
cancin a la carta.
NO RE:RODUCE ARCAI5OS DE KARAOKE El *+
,u'ebo- no reproduce archivos .+A@, los cuales son
utili"ados en los 'arao'es, por lo tanto hay que
convertirlos a 367 para poder utili"arlos con este
programa.
R!Bu!/-.-!*(#% T@'*-'#%
Dos requerimientos tcnicos bsicos de SK Ju!"#$ son los siguientes:
6rocesador 0EE3FG o superior
3#nimo /H0 3= de memoria @A3
3#nimo 03= de ram en la tar!eta de video.
/I bits Fi color en la configuracin de video.
:ar!eta de sonido
3#nima resolucin 0EEJIEE 6#-eles 8recomendable /EHKJLI09.
*istema Bperativo 5indo.s 1M, 10, 3E, 5indo.s HEEE y 5indo.s J68@ecomendado9
?irectJ 0.E o superior
I*%()+)'-<* 7!+ &/#8/).) SK Ju!"#$4

?escargue el archivo SKJu!"#$I*%()++C14DD4;-&. E-traiga todos los archivos del Gip,
utili"ando el E-*;-&, .inace o el .inrar. A continuacin, e!ecute *+,u'ebo->nstall.e-e
5!*()*) 7! -*%()+)'-#* 7!+ SK Ju!"#$

*e abrir una ventana de dilogo que muestra el directorio o carpeta donde sern instalados los
archivos del SK Ju!"#$. 6resione el botn 8Install9.
E$(/)''-<* 7! )/'=-1#% '#.&+!()

Al completar el /EEN la instalacin del programa presione el botn 8close9 para
continuar.
Este programa puede ser mane!ado con el solo teclado, o por una combinacin de
teclado y ratn.
Es muy fcil, basta con dar clic sobre el #cono creado automticamente por el programa en el
escritorio y pulsar la tecla 8O9 que abrir la ventana de 8opciones9.
5!*()*) 7! #&'-#*!%2 M!*F 7-/!'(#/-#%

En el men 8Directories9, presione el botn 8Add9. En la ventana 8Select a directory9, busque
la carpeta donde se encuentra almacenada la msica y haga chic sobre 8OK9, el programa
buscar todos los archivos 364 y 367. Ana de las venta!as del *+ ,u'ebo-, es que le permite
agregar varios directorios locali"ados en diferentes discos duros, si fuere el caso.
El botn 8Edit9 permite cambiar la ruta del directorio que ya ha sido adicionado y el botn
8Remove9, remueve el directorio escogido.
N#()G los archivos de msica y video en formato mp4, .ma o .av, para audio y 367 para los
videos, se deben almacenar con el siguiente orden: 3sica < 7nero < Artista < -- O cancin.mp4
Dos archivos de msica y video deben llenarse as#:
G@*!/# P corresponde a la carpeta nombrada con el 7nero musical
A/(-%() P corresponde a la carpeta nombrada con el nombre del artista
$$ P corresponde al archivo de la pista musical nombrado con H d#gitos 8opcional9, guin 8O9, el
nombre de la cancin, seguido de la e-tensin del caso 83p4, 3pg, etc9.
NOTA: Da carpeta de cada artista, no debe contener ms de /1 canciones. En caso de que en el
directorio se encuentren ms de /1 archivos, deber crear dentro de la carpeta del artista,
tantas carpetas y mover, no mas de hasta /1 archivos dentro de cada una. Dos directorios o
subOcarpetas, debern llevar el nombre del lbum y su respectiva cartula o portada.

Es muy importante que tenga en completo orden la msica 8Audio y (ideo9 y las imgenes de
las cartulas correspondientes. *+ ,u'ebo- cuenta con un sistema que ad!unta videos, audio e
imgenes simultneamente.

6ara la portada o cartula del lbum o artista, deber estar ubicada en el directorio
correspondiente y el archivo llamarse ----.!pg. *i la imagen est en un formato diferente a
.,67, el programa no encontrar la portada o cartula. *i hay ms de / cartula, el programa
mostrar la primera que encuentre.
6ara convertir imgenes de cartulas que estn en un formato diferente a .,67, puede usar el
6aint de 5indo.s, abrir el archivo y salvarlo como Q.,67.
*i el *+ ,u'ebo- no encuentra ninguna imagen, buscar en todos los directorios hasta un nivel
por deba!o de la carpeta principal. *i no encuentra ninguna, despus de todo esto, se mostrar
el Rmissing.!pg que se encuentra en &:< archivos de programa <*+ ,u'ebo-<.
6ara e-plicar me!or esto, he aqu# un e!emplo:
*i tenemos en &: un directorio que se llama 3sica, enrutado en el archivo .ini,
&: < 3sica, y &: < 3sica < nortea < los tigres del norte <, *e ver de la siguiente manera:
&: < 3sica < nortea < los tigres del norte < tigres.!pg
&: < 3sica < nortea < nortea.!pg
:#/()7) 7!+ H+"u. ) &)*()++) '#.&+!()

El programa permite todo tipo de combinaciones a la hora de mostrar las portadas o cartulas.
6or e!emplo, usted podr#a tener una portada o cartula para cada lbum de Dos tigres del norte,
tambin podr tener una imagen predeterminada que se muestra en todos los Slbumes sin
cartula o tambin podr tener una imagen por gnero.
S-& 9-+!% -* /##( #9 +-%(!7 7-/!'(#/-!% P omitir archivos en la ra#" de directorios listados. Al
activar esta casilla, el programa no cargar en su base de datos los archivos sueltos, por no
estar en sus carpetas correspondientes.
u(-+-;! ID3 ()8% 9#/ *).-*8 -*9#/.)(-#* P utili"ar etiquetas >?4 para nombrar la
informacin. Al activar esta opcin, el programa leer el >?4 tag de cada archivo .3p4, para
catalogar la informacin correspondiente a ese archivo.
7-/!'(#/, *).-*8 P nombrando los directorios. Esta opcin permite diferentes nombres para
los directorios. Aqu# estn los a!ustes disponibles 8rango O / a H9 8por defecto P /9:
/9 <artist<album P < artista < album. Equivale a directorio de artista y directorio de lbum, de
manera independiente.
H9 <artist O lbum P < artista T lbum. Equivale a directorio con el nombre del artista y el lbum,
a la ve". @ecomendamos esta opcin para las videoroc'olas que ya tienen la msica ordenada
por gnero < artista < cancin.
F-+! *).-*8 P nombrando archivo. Esta opcin renombra los archivos:
/9 -- O trac' name.mp4 8-- P H digit trac' Co9 P -- T nombre de la pista.mp4 8-- P H d#gitos
antes del nombre de la pista9. El programa antepone al nombre de la pista,dos d#gitos,
omitiendo el guin y el nmero original.
H9 -- O trac' name .mp4 P -- O nombre de la pista. mp4. El *+ !u'ebo- agrega un guin entre
el nmero y el nombre.
49 trac' name P nombre de la pista completo. &oloca el nmero y el nombre completo de la
pista.
9-/%( &)/( #9 7-/!'(#/, -% 8!*/! P Da primera parte del directorio es el gnero musical. Activa
el buscador por gneros musicales. Da tecla destinada por defecto para abrir la ventana de
gneros, es la virgulilla 8U9, en el teclado en ingles o grados 8V9, en el teclado en espaol.
ID3 8-1! %!+!'(-#* #9 8!*/!% P entrega la seleccin de los gneros. *lo funciona cuando
est activo 8>?4 tags for naming information9.
U%! %()(-'% 7)()")%! P uso de bases de datos esttica. Al activar esta opcin, el programa
permite dar clic en el botn 8U&7)(! D)()")%!9, que al ser presionado, el SK Ju!"#$ genera
dos archivos dentro de &:<Archivos de programa<*+ ,u'ebo-< Albums.dat y *ongs.dat, que
contienen el listado de todos los archivos. ?e esta manera el programa no tiene que volver a
leer del disco duro, todas las carpetas cada ve" que inicia.
A+"u. %#/(-*8 P clasificacin de lbum. Esta opcin priori"a entre lbum y artista
/9 )/(-%(2 )+"u. P lbum, artista. Esta opcin ordena por lbum y nombre del artista. &uando
el orden de la msica es 7nero < Artista, se recomienda esta opcin.
H9 )+"u.2 )/(-%( P artista, Slbum. Esta opcin ordena por nombre completo del artista, el
lbum y el nombre de la cancin.
49 R)*7#. P aleatoriamente 8al a"ar9. Da opcin uno, que viene por defecto, es la mas
recomendada para videoroc'olas.
G!*!/)+ %!((-*8% I '#*9-8u/)'-<* 8!*!/)+

5!*()*) 7! #&'-#*!%2 .!*F G!*!/)+ S!((-*8%

I*1!/( +!9( )*7 /-8(= !,% P invertir las teclas i"quierda y derecha. Al activar esta casilla se
invierte la funcin de las teclas, flecha i"quierda y derecha. 86or defecto est desactivada9.
Au(#.)(-')++, )''!&( %#*8 %!+!'(-#*% J-4!4 7#*K( *!!7 (# &/!%% !*(!/L P e!ecutar
automticamente la seleccin de canciones 8es decir, no es necesario presionar enter9 Esta
casilla viene desactivada por defecto. Act#vela, as# el usuario no tiene que presionar 8E*(!/9 para
que inicie la cancin.
Au(#.)(-')++, )''!&( %#*8 %E=!* '+-'!7 #* -* 9u++ 1-!E J9#/ u%! -* (#u'= M %'/!!*L P
@eproducir automticamente la cancin cuando haga un clic sobre la cancin, al estar en
pantalla completa el lbum. Esta opcin es ideal para el uso con pantalla tctil.
L!9( N /-8=( #* 8!*/! %'/!!* )/! u& N 7#E* P Das teclas flechas i"quierda y derecha en la
pantalla de gnero, hacen la funcin de arriba y aba!o. Esta funcin se activa cuando
previamente es activada la opcin de 8first part of directory is genre9, en la ventana
8Directories9. @ecuerde presionar antes la tecla 8 O 9 8 P9.
Au(#.)(-' !, /!&!)(-*8 P teclas para repetir automticamente.
U%! '/!7-(% P uso de crditos. Esta opcin al ser activada, obliga el uso de crditos, para la
e!ecucin de las canciones.
Encontramos K barras cuyas opciones son:
/9 M)$ '/!7-(% P establece el m-imo de crditos permitidos.
H9 S!'#*7 '/!7-( P segundo crdito 8segundo monedero9. Establece la cantidad de crditos por
moneda para el segundo monedero y le permite hacer promociones.
49 C/!7-(% &!/ %#*8 P crditos por cancin. ?efine la cantidad de crditos necesarios para
e!ecutar una cancin. (iene / crdito por defecto.
K9 M)$ %#*8% P m-imo de canciones. ?efine el m-imo de canciones que se pueden agregar a
la cola. 6ermite hasta 111 canciones.
L-.-( *# #9 %#*8% -* Bu!u! P sin l#mite de las canciones en la cola. Al activar esta opcin
permite programar ms de 111 canciones en cola de espera.
A++#E /)*7#. %#*8% (# "! &+),!7 E=!* *# '/!7-(% P permitir la reproduccin de canciones
al a"ar cuando no hay crditos. Esto se refiere a las canciones de cortes#a que la videoroc'ola
regala cada determinado tiempo. El tiempo de espera para activar la cancin de cortes#a, se
configura en el men 8Screensavers Settings9 en la barra 8Seconds to wait9. Da cancin de
cortes#a inicia al tiempo con el protector de pantalla.
S#*8 *u."!/ -% 7,*).-' J)++#E% .#/! (=)* QQ %#*8% &!/ )+"u.L P nmero dinmico de
canciones. 8permite ms de 11 canciones por
lbum9. &uando se activa esta opcin el programa
automticamente adicionar los d#gitos que requiera
por encima de 11 canciones.
U%! %'/#++)"+! 6u.& P El uso de despla"amiento
por salto. Da tecla 8J9 activa la ventana 8Jump9 que
es un saltador alfabtico, que e-ige teclado
alfanumrico. *i usted activa esta opcin y reasigna la tecla 8J9 a una del teclado numrico,
obtendr un saltador alfabtico que se despla"a con las flechas, derecha, i"quierda. Al momento
de encontrar la inicial del lbum o del artista, presione 8E*(!/9 y el programa lo llevar
automticamente a los lbumes o artistas cuyos nombres se inicien con esta letra.
6u.& !, !*(!/% %!+!'(-#* P tecla de salto entra en la seleccin. Esta opcin se activa en el
caso de no tener la tecla 8E*(!/9 disponible. 6or lo tanto la tecla asignada para abrir el buscador
o saltador alfabtico, es la misma para aceptar la letra inicial deseada.
A++#E 7u&+-')(! %#*8% (# "! Bu!u!7 u& P 6ermitir canciones duplicadas en la cola. Esta
opcin viene desactivada por defecto, para evitar que se coloque en la lista de reproduccin la
misma cancin ms de una ve", de manera repetitiva.
M)! 8!*/! !, %).! )% ")' !, P Facer 7nero misma tecla Atrs :ecla.
N!$( !, '+!)/% %!+!'(-#* J-9 )*,L P Da tecla *iguiente borra la seleccin 8si procede9.
D-%&+), #*M
%'/!!*
!,"#)/7
9#/ 9-*7 )*7
'+)%%-' 6u.&
JE#/% 9#/
X: )*7
E-*2L P
3ostrar el
teclado en el
buscador 8F9
y en el
saltador 8J9
clsico
8funciona con
J6 y .inH'9.
Esta opcin,
slo funciona
desactivando
la opcin
8Use
scrollale
!ump9. Esta aplicacin es ideal para pantalla tctil 8touc" screen9.
R!Bu-/! E*(!/ &/!%% #* 9-*7 %'/!!* "!9#/! %!)/'=-*8 P @equiere pulsar ENTER en el
buscador, antes de encontrar lo solicitado. Esta opcin hace bsquedas espec#ficas sobre
palabras concretas. Es de anotar que sin esta opcin, el buscador 8F9 trae todos los posibles
resultados, sin haber terminado de escribir la palabra espec#fica.
U& N D#E* E=!* *# )+"u. %!+!'(!7 I 6u.& +!((!/ P Das teclas Arriba W aba!o funcionan
cuando no hay lbum seleccionado P 7nero siguiente. Esta opcin facilita la bsqueda por
gneros, con slo presionar las teclas arriba y aba!o. En caso de usar teclado numrico, puede
redireccionarlas a las teclas 8#9 y 8$9. Das teclas flechas derecha e i"quierda, permiten buscar
artista por artista.
D-%)"+! (=-% %'/!!* J-9 ,#u %!+!'( (=-% #&(-#*2 ,#u E-++ *!!7 /!%!( -( .)*u)++, 9/#. (=!
4-*- 9-+!L P ?esactivar ventana de 8Opciones9 8si selecciona esta opcin, tendr que volver a
establecerla manualmente desde el archivo *+,u'ebo-.ini.9 Esta opcin protege la configuracin
desde la ventana opciones, porque desactiva la tecla 8O9. 6ara reestablecerla se debe entrar a
&:<Archivo de 6rograma<*+ ,u'ebo-<*+,u'ebo-.ini, cambiando la l#nea D-%)"+!O&(-#*%Pyes,
por D-%)"+!O&(-#*%PN#4
D-%&+), %!((-*8% I '#*9-8u/)'-<* 7!
&)*()++)

5!*()*) 7! #&'-#*!%2 .!*F D-%&+), S!((-*8%

A*-.)(! )+"u. '=)*8!% P Animar cambios de grupos de lbum. Esta opcin permite pasar
grupos de dos carpetas suavemente, visuali"ando direccin y esttica. ?e no activar la opcin se
pierde la direccin de la secuencia y afea la presentacin.
A*-.)(-#* %&!!7 P (elocidad de la animacin. Esta barra configura la velocidad del paso de
las carpetas. @ecomendamos /HEE.
A*-.)(-#* (,&! I tipo de animacin:
/9 (,&! 1 J)++ %'/#++!7 )( #*'!L P tipo / 8todas las K cartulas se despla"an a la
ve"9.
H9 (,&! 2 J %'/#++!7 #1!/ (#& #9 #*! )*#(=!/L P tipo H 8H cartulas se despla"an encima de
las dos anteriores9.
A*-.)(! 9u++ )+"u. '=)*8!% P Animar cambios dentro del lbum.
A*-.)(-#* %&!!7 P (elocidad de la animacin dentro del lbum.
A*-.)(-#* (,&! P tipo de animacin:
/9 (,&! 1 J)++ %'/#++!7 )( #*'!L P tipo / 8todas las cartulas se despla"a a la
ve"9.
H9 (,&! 2 J %'/#++!7 #1!/ (#& #9 #*! )*#(=!/L P tipo H 8se despla"a una cartula sobre la
anterior9.
S=#E )++ 6u.&% P Al presionar las teclas flechas arriba y aba!o, muestra todas las cartulas de
los lbumes, a la velocidad que usted programe y se detiene en el siguiente gnero.
7-%&+), -* E-*7#E P mostrar el programa en una ventana. Esta opcin activa el marco de
ventana con los botones de minimi"ar, ma-imi"ar y cerrar, adems no cubre la barra de inicio.
6ara modo roc'ola, CB es aconse!able activar esta opcin.
M#*-(#/ J-9 9u++ %'/!!*L P salida a monitor 8si es pantalla completa9. Esta opcin permite
enviar imagen a una o ms pantallas e-ternas, distribuidas estratgicamente en su negocio.
S=#E KDD )++ (/)'%K -* (/)' +-%( P encabe"a la lista de canciones con $DD )++ (/)'%%. Al
activar esta opcin el programa comien"a la numeracin de las canciones a partir de 8DD9, que
equivale a todos los temas del artista, permitiendo al usuario ingresar la cantidad de crditos de
tantas canciones como quiera escuchar del artista, que con slo marcar el cdigo del artista mas
8DD9, el programa pondr en la cola de reproduccin, el equivalente de crditos en canciones.
&uando no est activa esta opcin, la numeracin inicia con 8D19.
D-%&+), K(/)' +-%(K E=!* )+"u. !*(/, *#( -* u%! P *e (isuali"a R(/)' +-%(R, cuando no se
ha accesado ningn lbum. Esta opcin muestra las palabras R(/)' +-%(R, en la parte inferior
i"quierda. Al marcar el nmero del lbum o artista, sta desaparece.
D-%&+), (/)' *).!% -* K(/)' +-%(K P 3ostrar nombres de las pistas en Xlista de pistasX. Esta
opcin muestra, al lado del nmero marcado, el nombre de la cancin. @ecomendamos activar
esta opcin pues permite al usuario saber el nombre de las canciones que estn en la cola.
A-7! .#u%! 'u/%#/ P Bcultar el cursor del ratn. Esta opcin se usa cuado la videoroc'ola
funciona slo con teclado numrico.
.#u%! %u&&#/( P activacin del ratn. Esta opcin viene activa por defecto. 6ermite controlar
todas las funciones del SK Ju!"#$.
%'/#++ )+"u.% )*7 6u.& %'/!!* E-(= .#u%! R=!!+ P ?esplcese lbumes en la pantalla
siguiente, usando la rueda del ratn.
O*+, !*(!/ 9u++ 1-!E E=!* '+-' #* )+"u. )/( J#*+, E=!* .#u%! %u&&#/( -% (u/*!7 #*9 P
*lo entrar al lbum a pantalla completa, cuando haga clic sobre la cartula del lbum 8slo
cuando el ratn est activo9. Esta opcin permite colocar en lista de reproduccin una cancin,
usando las teclas: 8TAB9 y flechas, para locali"ar la cancin que se adiciona con la tecla 8Enter9.
D# *#( 7-%&+), 9u++ 1-!E E=-+! (,&-*8 %#*8 *u."!/ P Co mostrar la cartula del lbum a
pantalla completa mientras se escribe nmero completo de la cancin. Esta opcin permite
digitar el nmero del artista o lbum y el nmero de la cancin, sin que la cartula se e-panda
a pantalla completa. Esta manera es usualmente aplicada en otros programas.
C+#%! 9u++ 1-!E )9(!/ P &errar vista plena de cartula despus de tiempo programado. Esta
opcin permite que despus de entrar al artista o lbum, despus del tiempo programado,
vuelva automticamente a la pantalla de seleccin de artistas.
M-*-.-;! (# (/), P 3inimi"ar a la bande!a.
D-%&+), !,&)7 P mostrar el teclado en pantalla. Esta opcin muestra un navegador, ideal para
pantalla tctil 8:ouch screen9. Aparece en la parte inferior derecha de la pantalla.
D-%&+), )+"u. )/( P mostrar cartula del lbum. Esta opcin viene activada por defecto, pues
estticamente es un referente visual fundamental.
S(/!('= )+"u. )/( P Estiramiento de la cartula del lbum. Active esta opcin si su
videoroc'ola tiene pantalla ancha 8.idescreen9 y desea que las cartulas se alarguen
hori"ontalmente.
S'/#++ ", 2 )+"u.% )( ) (-.! J!+%! E-++ %'/#++ ", 4L P ?esplcese H lbumes a la ve" 8de lo
contrario se despla"arn K lbumes a la ve"9. Activada por defecto, esta opcin permite pasar
las cartulas de dos en dos, de manera suave y legible.
U%! *u."!/ *)1-8)(-#* P usar nmero de navegacin. 6or defecto esta opcin viene
desactivada. *i usted est viendo, por e!emplo, lbumes del M al 1, e introduce el nmero HM
8para ver ese lbum9 y luego presiona Esc, podr volver a los ltimos lbumes vistos. *i activa
esta opcin al regresar a la vista principal, se vern los lbumes del HM al H1.
I9 *#2 %(-++ u%! 9u*'(-#*S P *i no, siguen utili"ando la funcinY
A-7! (/)' '#7!% -* K(/)' +-%(K P Bcultar cdigos de pista en Xlista de pistasX. Esta opcin
oculta el nmero o cdigo de la cancin de!ando ver slo el nombre, en caso de estar activa la
opcin. 8D-%&+), (/)' *).!% -* K(/)' +-%(9.
O*+, S=#E -* 9u++ 1-!E P slo 3ostrar en pantalla completa) Esta opcin funciona al estar
activa la funcin 8D-%&+), )+"u. )/(9, mostrando la cartula en pantalla completa, slo cuando
ingresamos al artista o lbum.
A-7! %'/#++")/% P Bcultar barras de despla"amiento. Esta opcin oculta la barra de
despla"amiento que aparece en los lbumes que contienen ms de HE canciones.
A-7! %'/#++")/% -* 9u++ 1-!E P Bcultar barras de despla"amiento en pantalla completa. Bpcin
que permite ocultar la barra de despla"amiento al ingresar al artista o lbum en pantalla
completa.
D# *#( '+#%! 9u++ 1-!E E=!* %#*8 %!+!'(!7 P Co cierre la vista en pantalla completa del
lbum, cuando seleccione la cancin. Esta opcin viene desactivada por defecto. *i la activa har
que despus de marcar la cancin, su cartula queda en pantalla completa. 6ara los usuarios de
roc'ola esta opcin no es recomendable.
C)* '+-' %#*8 -* Bu!u! (# /!.#1! P puede dar clic en la cancin de la cola para retirar.
A-7! (/)' *u."!/ -* )+"u. +-%(% P Bcultar nmero de pista en las listas de lbumes. Esta
opcin es ideal para videoroc'ola con pantalla tctil 8touch screen9.
S!&!/)(! (/)' T )*7 %#*8 (-(+! E-(= K M K P separacin de pistas entre nmero y t#tulo de la
cancin, con XXMR. Esta opcin separa con un guin) el nmero de la cancin, del t#tulo.
*et focus to selected album list P Establecer el foco a la lista de los lbumes seleccionados
S#u*7 %!((-*8% I )6u%(!% 7! %#*-7#


S#*-7#% , F#(#%
Asted puede personali"ar los sonidos que se reproducen en el inicio, al insertar crditos y voltear
pginas, !unto con algunas de las fotos que se utili"an en el programa.
En la carpeta &:<Archivos de programa<*+ ,u'ebo-< encontrar los siguientes archivos de
sonido:
'#-*4E)1 O *e e!ecuta al insertar crditos.
%E##%=4E)1 O suena al pasar las pginas.
Dos sonidos con e-tensin .mp4, almacenados en el directorio, al iniciar el programa, este los
seleccionar al a"ar.
!.&(,46&8 O se muestra cuando una carpeta est vac#a
.-%%-*846&8 O se muestra cuando no se encuentra la cartula del artista o gnero
%'/!!*%)1!/46&8 O ?emostraciones en el tipo de protector de pantalla /, y en el tipo H, cuando
una cancin se est reproduciendo. 6uede cambiar cualquiera de estas imgenes por una de su
gusto, siempre y cuando le coloque el mismo nombre.
A continuacin presentamos las opciones de el men S#u*7 %!((-*8%4
5!*()*) 7! #&'-#*!%2 .!*F S#u*7 S!((-*8%

D-%)"+! '#-* %#u*7 P ?eshabilitar el sonido de ca#da de monedas al dar un crdito. Esta opcin
viene con la casilla desactivada por defecto. *i no sedea escucharla, active la casilla.
D-%)"+! E=!* %#*8 &+),-*8 P ?eshabilitar el sonido de crditos 8ca#da de moneda9, cuando
est sonando una cancin.
D-%)"+! %+-7-*8 %#u*7 P ?esactivar el sonido de desli"amiento que se escucha al pasar las
portadas. Esta casilla viene desactivada por defecto, en caso tal de Co querer el sonido de paso
de ho!as, act#vela.
D-%)"+! E=!* %#*8 &+),-*8 P ?eshabilitar el sonido de desli"amiento cuando est sonando
una cancin.
D-%)"+! %()/(u& %#u*7 P ?esactivar sonido de inicio. El SK Ju!"#$ no trae sonido de inicio.
*i desea que al iniciar suene, deber copiar un archivo .3p4 en la carpeta &:<Archivos de
programa<*+ ,u'ebo-< y mantener la casilla desactivada. *i no desea escuchar ms el sonido de
inicio, active la casilla.
D-%)"+! %=u(7#E* %#u*7 P ?eshabilitar el sonido de apagado. El *+ ,u'ebo- no trae sonido
de apagado. *i desea que al apagar suene, deber copiar un archivo .3p4 en la carpeta
&:<Archivos de programa<*+ ,u'ebo-< y mantener la casilla desactivada. *i no desea escuchar
ms el sonido de apagado, active la casilla.
U%! %#u*7 ')/7 P En esta opcin se escoge la tar!eta de sonido a utili"ar, esto en caso de
tener varias tar!etas instaladas en el mismo computador.
5#+u.! I*(!/1)+ P Cmero de intervalo de (olumen, Esta opcin sirve para configurar la
sensibilidad de las teclas que mane!an el volumen. Entre ms alto el nmero en la barra, el
rango del intervalo se multiplica haciendo ms sensibles los controles de volumen.
Fu*'-#*!% )%-8*)7)% ) +)% (!'+)%

5!*()*) 7! #&'-#*!%2 .!*F K!, R!.)&&-*8

O O 3uestra una pantalla de opciones para que usted pueda reali"ar cambios y configurar el
programa a su gusto.
F+!'=)% -;Bu-!/7) N 7!/!'=) O despla"a a travs de los lbumes o artistas.
F+!'=)% )//-") N )")6# O despla"a a travs de los gneros al estar activada la casilla U& N
D#E* E=!* *# )+"u. %!+!'(!7 I 6u.& +!((!/ de la ventana 87eneral *ettings9.
NF.!/#% 7!+ D )+ Q O >ntroducen el nmero de lbum, seguido por el nmero de pista. 3arcar
cancin deseada.
R!(/#'!%# 8B)'%&)'!9 O Elimina el ltimo d#gito marcado.
E*(!/ O 6ara aceptar el nmero de pista y aadir a la lista, siempre y cuando est desactivada la
opcin 8Au(#.)(-')++, )''!&( %#*8 %!+!'(-#*% J-4!4 7#*K( *!!7 (# &/!%% !*(!/9.
Aconse!amos activar la opcin, para Co usar esta tecla y dar facilidad al usuario.
E%' O *i est viendo un lbum o artista en pantalla completa, usted volver a la vista de cuatro
lbumes.
B)//) E%&)'-)7#/) O >nserta un crdito
U O >nserta 4 crditos
V O *alir del programa 8y salir de 5indo.s, si usted tiene la opcin seleccionada en 8S()/(u& N
S=u(7#E* O&(-#*%9.
N O *alta a la cancin siguiente de la lista a reproducir.
R O *eleccionar las canciones de forma aleatoria. :enga en cuenta que todav#a puede aadir
canciones a la cola de forma manual, pero si la cola est vac#a, una nueva cancin ser elegida
al a"ar.
: O 6ausa la cancin actual.
C O =orra todas las canciones en espera y la que est sonando.
F O Abre una pantalla de bsqueda por artista, lbum o cancin
J O >ntroduce una o ms letras, y el programa buscar el primer artista que se puede encontrar a
partir de ese te-to. *i lo encuentra, se mostrar el bloque que contiene el primer lbum de los
artistas que comiencen con dicha letra. El saltador tiene dos presentaciones) esta, es la clsica y
la otra presentacion es un saltador desli"able que funciona con las flechas despus de activar la
opcin 8U%! %'/#++)"+! 6u.&9 de la ventana G!*!/)+ S!((-*8%.
E O Das e-portaciones de la lista de lbumes y canciones para AlbumDist.t-t Z *ongDist.t-t en el
directorio de la aplicacin 8delimitado por tabuladores9
A O abre el dilogo about que muestra la ficha tcnica del programa. 86ulse Esc para cerrar, o
haga clic en el botn de cerrar ventana9.

T O 3uestra la hora actual.

L T 3uestra una lista ms detallada de las canciones en la lista de reproduccin o cola.

S O >nicia el protector de pantalla 8si lo tiene habilitado en su archivo. >C>9

M O &opia te-to al portapapeles para pegarla en 3>@&.

F5 O Actuali"a la lista de lbumes.
:)8! U& y :)8! D#E* T 8@epag y Avpag9 OA!uste de volumen, 6uede sacar dos cables del
teclado y poner dos botones.
I*-'-# W F-*)+ T 8Fome W End9 OA!usta el balance de sonido, o paneo.
8 N9 O 6asar M segundos y retroceder o avan"ar a travs de la cancin que est sonando
X T 3uestra el ecuali"ador grfico.
JPL JOL T *e usa para escoger por gneros musicales cuando esta activa la opcin 9-/%( &)/(
#9 7-/!'(#/, -% 8!*/!, que activa lista vertical de gneros.
5 T *irve para ir hacia atrs por gnero musical
B O *irve para ir hacia adelante por gnero musical
F12 F22 F32 F4 T muestran a pantalla completa de a uno a uno, los K lbumes.
K T =orra la ultima cancin de la cola en lista de espera
Ahora pasamos al se-to men de la ventana de 8opciones9. Faga clic sobre 8%urrent song
settings9.