Sunteți pe pagina 1din 28

SOMMAIRE DU 10 JUIN 2014

Pages
CONSEIL DE PARIS
Liste des questions de la sance du Conseil de Paris des
lundi 16 et mardi 17 juin 2014 sigeant en formation de
Conseil Municipal ............................................................... 1931
ARRONDISSEMENTS
CAISSES DES ECOLES
Caisse des Ecoles du 12
e
arrondissement. Fin de
mandat de personnalits appeles siger au Comit de
Gestion de la Caisse des Ecoles du 12
e
(Arrts des 22
et 23 mai 2014).................................................................. 1932
Caisse des Ecoles du 12
e
arrondissement. Dsigna-
tion de personnalits appeles siger au sein du
Comit de Gestion de la Caisse des Ecoles du 12
e
(Arr-
ts des 22 et 23 mai 2014)................................................ 1932
MAIRIES DARRONDISSEMENT
Mairie du 7
e
arrondissement. Arrt n
o
20/07/14 por-
tant dsignation des personnes charges de reprsenter
la Maire du 7
e
au sein des Commissions Administratives
appeles rviser les listes lectorales du 7
e
arrondisse-
ment de Paris (Arrt du 3 juin 2014) ............................... 1933
Mairie du 20
e
arrondissement. Arrt n
o
2014-032 por-
tant dlgation de signature de la Maire du 20
e
arrondis-
sement une Adjointe (Arrt du 27 mai 2014) ............... 1933
VILLE DE PARIS
STRUCTURES - DELEGATIONS - FONCTIONS
Dlgation de signature de la Maire de Paris (Secrtariat
Gnral du Conseil de Paris) (Arrt du 30 mai 2014) .... 1934
URBANISME - DOMAINE PUBLIC
Mise jour du Plan Local dUrbanisme de la Ville de Paris
(Arrt du 16 mai 2014)..................................................... 1935
VOIRIE ET DEPLACEMENTS
Arrt n
o
2014 SSC 005 portant rservation demplace-
ments de stationnement aux vhicules utiliss par les
personnes handicapes dans le parc de stationnement
PYRENEES-DU-CLOS, Paris 20
e
(Arrt du 30 mai
2014) .................................................................................. 1936
Arrt n
o
2014 P 0218 rglementant la circulation des vhi-
cules dans le passage souterrain dnomm Champerret,
Paris 17
e
(Arrt du 30 mai 2014) ................................. 1936
Arrt n
o
2014 T 0943 instituant, titre provisoire, la rgle
du stationnement gnant la circulation gnrale rue
Puteaux, Paris 17
e
(Arrt du 3 juin 2014) .................... 1936
Arrt n
o
2014 T 0944 instituant, titre provisoire, la rgle
du stationnement gnant la circulation gnrale rue de
Saussure, Paris 17
e
(Arrt du 4 juin 2014) .................. 1937
Arrt n
o
2014 T 0945 instituant, titre provisoire, la rgle
du stationnement gnant la circulation gnrale rue
Pouchet, Paris 17
e
(Arrt du 3 juin 2014) .................... 1937
Arrt n
o
2014 T 0961 rglementant, titre provisoire, la
circulation des vhicules de transports en commun rue du
Dpart, Paris 14
e
(Arrt du 2 juin 2014) ...................... 1938
Arrt n
o
2014 T 0964 instituant, titre provisoire, la rgle
du stationnement gnant la circulation gnrale rue du
Moulin Vert, Paris 14
e
(Arrt du 2 juin 2014) ............... 1938
Arrt n
o
2014 T 0965 rglementant, titre provisoire, la
circulation gnrale avenue Paul Vaillant Couturier,
Paris 14
e
(Arrt du 2 juin 2014)....................................... 1938
Arrt n
o
2014 T 0966 modiant, titre provisoire, la rgle
du stationnement gnant la circulation gnrale, rue
Eugne Gibez, Paris 15
e
(Arrt du 3 juin 2014) .......... 1939
CXXXIII
e
ANNEE. - N
o
46 MARDI 10 JUIN 2014
REPUBLIQUE FRANAISE Libert - Egalit - Fraternit
issn 0152 0377
Abonnement annuel : 34,50 7. Prix au numro : 0,35 7. Parution tous les mardis et vendredis. Les abonnements et rabonnements partent des
1
er
et 16 de chaque mois. Adresser le montant net par chque bancaire ou postal lordre de Rgie CIHV n
o
1062 , au Service des Publications
administratives - Rgie - Bureau 262 - 4, rue de Lobau - 75196 Paris Cedex 04 (Tlphone : 01.42.76.54.02). Adresser tous les textes et avis au Service
des Publications administratives - Bureau du B.M.O. - Bureau 267 - 4, rue de Lobau - 75196 Paris Cedex 04 (Tlphone : 01.42.76.52.61).
RESSOURCES HUMAINES
Ouverture dune slection professionnelle pour laccs
au corps des ingnieurs des travaux de la Ville de Paris
(F/H) (Arrt du 3 juin 2014) ............................................. 1939
Nominations de deux Directeurs de la Commune de
Paris ................................................................................... 1940
Nomination dun administrateur de la Ville de Paris ........... 1940
Maintiens en position de dtachement de deux administra-
teurs de la Ville de Paris.................................................... 1940
Dtachements de deux administrateurs de la Ville de
Paris ................................................................................... 1940
Affectation dun administrateur de la Ville de Paris............. 1940
Dsignation dune Directrice dEtablissement la Direction
des Espaces Verts et de lEnvironnement......................... 1940
Liste principale, par ordre de mrite, des candidat(e)s
admis(e)s au concours interne pour laccs au corps des
techniciens suprieurs dadministrations parisiennes
grade technicien suprieur principal spcialit gnie
urbain (F/H), ouvert partir du 7 avril 2014, pour cinq
postes ................................................................................... 1940
Liste principale, par ordre de mrite, des candidat(e)s
admis(e)s au concours externe pour laccs au corps des
techniciens suprieurs dadministrations parisiennes
grade technicien suprieur principal spcialit gnie
urbain (F/H), ouvert partir du 7 avril 2014, pour cinq
postes................................................................................. 1941
REGIES
Buvette du Conseil de Paris. Constitution de la rgie
de recettes (Recettes n
o
1057) (Arrt modicatif du
22 mai 2014) ...................................................................... 1941
DEPARTEMENT DE PARIS
DELEGATIONS - FONCTIONS
Dlgation de signature de la Maire de Paris, Prsidente
du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil
Gnral (Secrtariat Gnral du Conseil de Paris) (Arrt
du 30 mai 2014)................................................................. 1941
Constitution et ressort territorial des quipes pluridiscipli-
naires Paris (Arrt du 28 mai 2014) ............................. 1942
Arrt n
o
2014/02864 portant rglement intrieur des qui-
pes pluridisciplinaires (Arrt du 28 mai 2014) ................. 1943
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire Minimes (1
er
, 2
e
, 3
e
, 4
e
, 9
e
et
10
e
arrondissements) (Arrt du 28 mai 2014)................. 1944
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire Italie (5
e
, 6
e
, 13
e
et 14
e
arrondisse-
ments) (Arrt du 28 mai 2014) ........................................ 1945
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire Moisant (7
e
, 15
e
et 16
e
arrondisse-
ments) (Arrt du 28 mai 2014) ........................................ 1945
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire Championnet (8
e
, 17
e
et 18
e
arron-
dissements) (Arrt du 28 mai 2014) ................................ 1945
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire 11/12 (11
e
et 12
e
arrondissements)
(Arrt du 28 mai 2014)..................................................... 1946
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire Flandre (19
e
arrondissement) (Arrt
du 28 mai 2014)................................................................. 1946
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire Buzenval (20
e
arrondissement)
(Arrt du 28 mai 2014)..................................................... 1947
Nomination de la prsidence et des membres de lquipe
pluridisciplinaire comptente pour le public allocataire du
R.S.A. faisant lobjet dune domiciliation administrative
(Arrt du 28 mai 2014)..................................................... 1947
TARIFS - PRIX DE JOURNEE - AUTORISATIONS
Autorisation donne lAssociation La Porte Entrou-
verte pour le fonctionnement dun tablissement daccueil
collectif, non permanent, type crche parentale situ
67, rue Maurice Ripoche, Paris 14
e
(Arrt du 9 avril
2014)..................................................................................... 1948
Autorisation donne la S.A.R.L. Legendre HZ pour le
fonctionnement dun tablissement daccueil collectif, non
permanent, type micro-crche sis 118, rue Legendre,
Paris 17
e
(Arrt du 9 avril 2014)...................................... 1948
Autorisation donne la S.A.R.L. Crche Les Petits
Tourbillons pour le fonctionnement dun tablissement
daccueil collectif, non permanent, type micro-crche
situ 3, rue Larribe, Paris 8
e
(Arrt du 10 avril
2014) .................................................................................. 1949
Autorisation donne l Union Dpartementale des Asso-
ciations Familiales (U.D.A.F.) pour le fonctionnement
dun tablissement daccueil collectif, non permanent,
type multi-accueil, situ 11 bis, rue Blanche, Paris 9
e
(Arrt du 21 mai 2014)..................................................... 1949
Fixation de la capacit daccueil des tablissements S.A.S.
13 et 15 dAurore situs 23, rue du Dessous des Berges,
Paris 75013 et 4/6, villa de lAstrolabe, Paris 75015
(Arrt du 27 mai 2014)..................................................... 1949
Fixation de la capacit daccueil de ltablissement
S.A.M.S.A.H. Croix Saint-Simon situ 35, rue du Plateau,
Paris 19
e
(Arrt du 1
er
juin 2014) ................................. 1950
Fixation pour lexercice 2014 de la dotation globale du
Service de prvention spcialise Olga Spitzer situ
35/37, rue de la Folie Regnault, Paris 11
e
(Arrt du
28 mai 2014) ...................................................................... 1950
Fixation des tarifs journaliers affrents lE.H.P.A.D.
Centre Robert DOISNEAU situ 51, rue Ren Clair,
Paris 18
e
(Arrt du 2 juin 2014)....................................... 1951
RESSOURCES HUMAINES
Liste tablie, par ordre de mrite, des candidats dclars
reus au concours dducateur spcialis du Dparte-
ment de Paris, ouvert partir du 7 avril 2014, pour dix
postes................................................................................. 1952
Liste complmentaire tablie, par ordre de mrite,
lissue des preuves du concours dducateur spcialis
du Dpartement de Paris, ouvert partir du 7 avril
2014 ................................................................................... 1952
1930 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
VILLE DE PARIS
PREFECTURE DE POLICE
TRANSPORT - PROTECTION DU PUBLIC
Arrt n
o
2014 P 0222 rglementant la circulation des vhi-
cules dans le passage souterrain dnomm Maillot,
Paris 16
e
et 17
e
(Arrt conjoint du 30 mai 2014)............ 1952
PREFECTURE DE POLICE
TRANSPORT - PROTECTION DU PUBLIC
Arrt n
o
2014-00448 rglementant la circulation des vhi-
cules dans le passage souterrain dnomm Cours la
Reine, Paris 8
e
(Arrt du 30 mai 2014)........................ 1952
Arrt n
o
2014-00449 rglementant la circulation des vhi-
cules dans le passage souterrain dnomm Concorde,
Paris 8
e
(Arrt du 30 mai 2014) ...................................... 1953
SECRETARIAT GENERAL POUR LADMINISTRATION
Arrt n
o
2014CAPDISC000001 portant tableau davance-
ment au grade dingnieur conomiste de la construction
de classe suprieure, au titre de lanne 2010 (Arrt du
30 mai 2014) ...................................................................... 1953
Liste, par ordre alphabtique, des candidat(e)s slection-
n(e)s suite la slection professionnelle dintgration au
sein des personnels de catgorie A dans le grade ding-
nieur de la Prfecture de Police, au titre de lanne
2014 ................................................................................... 1954
Liste, par ordre alphabtique, des candidats slectionns
suite la slection professionnelle dintgration au sein
des personnels de catgorie A dans le grade dingnieur
des travaux de la Prfecture de Police, au titre de lanne
2014 ................................................................................... 1954
Nom de la candidate slectionne suite la slection pro-
fessionnelle dintgration au sein des personnels de cat-
gorie C dans le grade dadjoint administratif de 1
re
classe
de la Prfecture de Police, au titre de lanne 2014......... 1954
Slection professionnelle dintgration au sein des person-
nels de catgorie B dans le grade de technicien sup-
rieur principal de la Prfecture de Police, au titre de
lanne 2014....................................................................... 1954
COMMUNICATIONS DIVERSES
RECRUTEMENT ET CONCOURS
Avis douverture de la slection professionnelle pour
lacces au corps des ingnieurs des travaux de la Ville de
Paris (F/H), au titre de lanne 2014 ................................. 1954
AUTRES ETABLISSEMENTS PUBLICS
ORGANISMES DIVERS
INSTITUTION INTERDEPARTEMENTALE DES
BARRAGES RESERVOIRS DU BASSIN DE LA SEINE
Arrt n
o
2014-213 portant modication de la constitution
du Comit Technique Paritaire de lInstitution Interdpar-
tementale des Barrages-Rservoirs du Bassin de la
Seine (Arrt du 21 mai 2014) .......................................... 1954
POSTES A POURVOIR
Direction des Usagers, des Citoyens et des Territoi-
res. Avis de vacance dun poste dadministrateur ou
dattach principal dadministrations parisiennes (F/H) ..... 1955
Direction des Usagers, des Citoyens et des Territoi-
res. Avis de vacance dun poste dattach dadminis-
trations parisiennes (F/H)................................................... 1955
Direction des Ressources Humaines. Avis de vacance
dun poste dattach dadministrations parisiennes (F/H).... 1955
Direction des Espaces Verts et de lEnvironnement.
Avis de vacance dun poste dattach dadministrations
parisiennes (F/H)................................................................ 1955
Secrtariat Gnral de la Ville de Paris. Avis de
vacance de deux postes dattach dadministrations pari-
siennes (F/H)...................................................................... 1955
Secrtariat Gnral de la Ville de Paris. Avis de
vacance dun poste dagent de catgorie A (F/H) ............. 1955
Direction des Familles et de la Petite Enfance. Avis de
vacance dun emploi fonctionnel de mdecin dencadre-
ment territorial (F/H) dans le domaine de la protection
maternelle et infantile......................................................... 1956
Direction de lAction Sociale, de lEnfance et de la
Sant. Avis de vacance dun emploi fonctionnel de
mdecin dencadrement territorial (F/H) dans le domaine
de la sant ......................................................................... 1956
Direction de la Jeunesse et des Sports. Avis de
vacance dun poste dagent de catgorie A (F/H). Ing-
nieur des Services techniques........................................... 1956
Direction du Patrimoine et de lArchitecture. Avis de
vacance dun poste dagent de catgorie A (F/H). Ing-
nieur des travaux ............................................................... 1956
CONSEIL DE PARIS
Liste des questions de la sance du Conseil de Paris
des lundi 16 et mardi 17 juin 2014 sigeant en for-
mation de Conseil Municipal.
Questions du groupe U.M.P. :
QE 2014-11 Question de M. Franois-David CRAVENNE
et des membres du groupe U.M.P. M. le Prfet de Police rela-
tive aux rgles applicables en matire de dlai des verbalisations.
QE 2014-12 Question de M. Pierre LELLOUCHE et des
membres du groupe U.M.P. Mme la Maire de Paris relative la
situation de lentreprise parisienne Potel et Chabot et la conces-
sion du pavillon dArmenonville.
QE 2014-13 Question de M. Frdric PECHENARD et des
membres du groupe U.M.P. M. le Prfet de Police relative la
doctrine de la Prfecture de Police en matire de barrirage.
QE 2014-14 Question de M. Alexandre VESPERINI et des
membres du groupe U.M.P. Mme la Maire de Paris relative la
participation de la Ville de Paris au lancement de Bleu Blanc
Zbre.
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1931
ARRONDISSEMENTS
CAISSES DES ECOLES
Caisse des Ecoles du 12
e
arrondissement. Fin de
mandat de personnalits appeles siger au
Comit de Gestion de la Caisse des Ecoles du 12
e
.
La Maire du 12
e
arrondissement,
Prsidente de la Caisse des Ecoles,
Vu la loi n
o
82-1169 du 31 dcembre 1982 relative lorga-
nisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des tablisse-
ments publics de coopration intercommunale ;
Vu le dcret n
o
83-838 du 22 septembre 1983 portant modi-
cation du dcret n
o
69-977 du 12 septembre 1960 relatif aux
Caisses des Ecoles ;
Vu les statuts de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondisse-
ment, en leur article 11 ;
Arrte :
Article premier. Il est mis n au mandat de M. Yvon
CAMUS, dsign par arrt du Maire du 12
e
arrondissement en
date du 29 novembre 2012 en qualit de personnalit dsigne
par la Maire pour siger au Comit de Gestion de la Caisse des
Ecoles du 12
e
arrondissement de Paris.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Munici-
pal Officiel de la Ville de Paris ; ampliation sera adresse :
M. le Prfet de Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris ;
lintress.
Fait Paris, le 22 mai 2014
Catherine BARATTI-ELBAZ
La Maire du 12
e
arrondissement,
Prsidente de la Caisse des Ecoles,
Vu la loi n
o
82-1169 du 31 dcembre 1982 relative lorga-
nisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des tablisse-
ments publics de coopration intercommunale ;
Vu le dcret n
o
83-838 du 22 septembre 1983 portant modi-
cation du dcret n
o
69-977 du 12 septembre 1960 relatif aux
Caisses des Ecoles ;
Vu les statuts de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondisse-
ment, en leur article 11 ;
Arrte :
Article premier. Il est mis n au mandat de M. Didier
SZLIWKA, dsign par arrt du Maire du 12
e
arrondissement en
date du 4 novembre 2011 en qualit de personnalit dsigne par
la Maire pour siger au Comit de Gestion de la Caisse des Eco-
les du 12
e
arrondissement de Paris.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Munici-
pal Officiel de la Ville de Paris ; ampliation sera adresse :
M. le Prfet de Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris ;
lintress.
Fait Paris, le 23 mai 2014
Catherine BARATTI-ELBAZ
La Maire du 12
e
arrondissement,
Prsidente de la Caisse des Ecoles,
Vu la loi n
o
82-1169 du 31 dcembre 1982 relative lorga-
nisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des tablisse-
ments publics de coopration intercommunale ;
Vu le dcret n
o
83-838 du 22 septembre 1983 portant modi-
cation du dcret n
o
69-977 du 12 septembre 1960 relatif aux
Caisses des Ecoles ;
Vu les statuts de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondisse-
ment, en leur article 11 ;
Arrte :
Article premier. Il est mis n au mandat de M. Daniel
RESNIC, dsign par arrt du Maire du 12
e
arrondissement en
date du 22 janvier 2013 en qualit de personnalit dsigne par
la Maire pour siger au Comit de Gestion de la Caisse des Eco-
les du 12
e
arrondissement de Paris.
Art. 2. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Munici-
pal Officiel de la Ville de Paris ; ampliation sera adresse :
M. le Prfet de Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris ;
lintress.
Fait Paris, le 23 mai 2014
Catherine BARATTI-ELBAZ
Caisse des Ecoles du 12
e
arrondissement. Dsigna-
tion de personnalits appeles siger au sein du
Comit de Gestion de la Caisse des Ecoles du 12
e
.
La Maire du 12
e
arrondissement,
Prsidente de la Caisse des Ecoles,
Vu la loi n
o
82-1169 du 31 dcembre 1982 relative lorga-
nisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des tablisse-
ments publics de coopration intercommunale ;
Vu le dcret n
o
83-838 du 22 septembre 1983 portant modi-
cation du dcret n
o
69-977 du 12 septembre 1960 relatif aux
Caisses des Ecoles ;
Vu les statuts de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondisse-
ment, en leur article 11 ;
Arrte :
Article premier. M. Grard TEMPION, est dsign en qua-
lit de personnalit dsigne par la Maire pour siger au Comit
de Gestion de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondissement de
Paris.
Art. 2. Le mandat cit larticle 1 est con pour une
dure de trois ans.
Art. 3. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Munici-
pal Officiel de la Ville de Paris ; ampliation sera adresse :
M. le Prfet de Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris ;
lintress.
Fait Paris, le 22 mai 2014
Catherine BARATTI-ELBAZ
La Maire du 12
e
arrondissement,
Prsidente de la Caisse des Ecoles,
Vu la loi n
o
82-1169 du 31 dcembre 1982 relative lorga-
nisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des tablisse-
ments publics de coopration intercommunale ;
1932 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Vu le dcret n
o
83-838 du 22 septembre 1983 portant modi-
cation du dcret n
o
69-977 du 12 septembre 1960 relatif aux
Caisses des Ecoles ;
Vu les statuts de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondisse-
ment, en leur article 11 ;
Arrte :
Article premier. M. Guy TABACCHI, est dsign en qua-
lit de personnalit dsigne par la Maire pour siger au Comit
de Gestion de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondissement de
Paris.
Art. 2. Le mandat cit larticle 1 est con pour une
dure de trois ans.
Art. 3. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Munici-
pal Officiel de la Ville de Paris ; ampliation sera adresse :
M. le Prfet de Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris ;
lintress.
Fait Paris, le 23 mai 2014
Catherine BARATTI-ELBAZ
La Maire du 12
e
arrondissement,
Prsidente de la Caisse des Ecoles,
Vu la loi n
o
82-1169 du 31 dcembre 1982 relative lorga-
nisation administrative de Paris, Marseille, Lyon et des tablisse-
ments publics de coopration intercommunale ;
Vu le dcret n
o
83-838 du 22 septembre 1983 portant modi-
cation du dcret n
o
69-977 du 12 septembre 1960 relatif aux
Caisses des Ecoles ;
Vu les statuts de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondisse-
ment, en leur article 11 ;
Arrte :
Article premier. M. Thierry DUQUEROY, est dsign en
qualit de personnalit dsigne par la Maire pour siger au
Comit de Gestion de la Caisse des Ecoles du 12
e
arrondisse-
ment de Paris.
Art. 2. Le mandat cit larticle 1 est con pour une
dure de trois ans.
Art. 3. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Munici-
pal Officiel de la Ville de Paris ; ampliation sera adresse :
M. le Prfet de Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris ;
lintress.
Fait Paris, le 23 mai 2014
Catherine BARATTI-ELBAZ
MAIRIES DARRONDISSEMENT
Mairie du 7
e
arrondissement. Arrt n
o
20/07/14 por-
tant dsignation des personnes charges de
reprsenter la Maire du 7
e
au sein des Commis-
sions Administratives appeles rviser les listes
lectorales du 7
e
arrondissement de Paris.
Le Maire du 7
e
arrondissement de Paris,
Vu larticle L. 2511-26 du Code gnral des collectivits ter-
ritoriales ;
Vu le Code lectoral, notamment larticle L. 17, relatif la
composition des Commissions Administratives charges de dres-
ser les listes lectorales ;
Vu les articles L. 16, L. 40 et R. 5 R. 17 du Code lectoral
relatifs la rvision des listes susvises ;
Arrte :
Article premier. Les personnes, dont les noms suivent,
sont charges de me reprsenter dans les Commissions Adminis-
tratives appeles rviser les listes lectorales du 7
e
arrondisse-
ment de Paris. Cette dlgation vaut pour toutes les Commis-
sions dont la tenue pourrait intervenir dici le 31 aot 2015, y
compris celles constitues dans le cadre des articles du Code
lectoral :
L. 11-2, L. 30 et L. 32 modi par la loi n
o
2009-526 du
12 mai 2009.
Commissions Ordinaires, bureaux de vote 1 24 :
M. Thierry HODENT, Conseiller de Paris.
Commission Centrale :
Mme Emmanuelle DAUVERGNE, Conseiller de Paris.
Art. 2. Le prsent arrt sera affich dans les locaux de la
Mairie du 7
e
arrondissement prvus cet effet. En outre, amplia-
tion de celui-ci sera adresse :
M. le Directeur de la Direction des Usagers des Citoyens
et des Territoires ;
les intresss ;
M. le Directeur Gnral des Services de la Mairie du
7
e
arrondissement.
Fait Paris, le 3 juin 2014
Rachida DATI
Mairie du 20
e
arrondissement. Arrt n
o
2014-032
portant dlgation de signature de la Maire du
20
e
arrondissement une Adjointe.
La Maire du 20
e
arrondissement,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales, notamment
ses articles L. 2122-22, L. 2511-22, L. 2511-28 et L. 2511-36
L. 2511-45 ;
Vu le Code des marchs publics, et notamment ses articles
26 II, 26 VII et 28 ;
Arrte :
Article premier. La dlgation de signature est donne
Mme Florence de MASSOL, 1
re
Adjointe charge des questions
relatives la dmocratie locale, budgets participatifs, espaces
verts, nature, prservation de la biodiversit, leffet de signer
toutes pices ou documents lis lengagement comptable et au
mandatement des dpenses inscrites ltat spcial du
20
e
arrondissement.
Art. 2. Le prsent arrt sera affich dans les locaux de la
Mairie darrondissement prvus cet effet. En outre, ampliation
de cet arrt sera adresse :
M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France et du Dparte-
ment de Paris ;
Mme la Maire de Paris ;
M. le Directeur des Usagers, des Citoyens et des Territoi-
res (Bureau de lexpertise territoriale et juridique) ;
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1933
M. le Directeur Gnral des Services de la Mairie du
20
e
arrondissement ;
M. le responsable du Service de lEtat spcial de la Mairie
du 20
e
arrondissement ;
lintresse nommment dsigne ci-dessus.
Fait Paris, le 27 mai 2014
Frdrique CALANDRA
VILLE DE PARIS
STRUCTURES - DELEGATIONS - FONCTIONS
Dlgation de signature de la Maire de Paris (Secrta-
riat Gnral du Conseil de Paris).
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment son article L. 2511-27 ;
Vu la dlibration 2014 SGCP 1 en date du 5 avril 2014, par
laquelle le Conseil de Paris a donn la Maire de Paris dlga-
tion de pouvoir en ce qui concerne les actes numrs larticle
L. 2122-22 du Code gnral des collectivits territoriales et la
autorise dlguer sa signature en ces matires aux responsa-
bles des Services de la Ville de Paris ;
Vu larrt en date du 15 juillet 2002 modi portant rforme
des structures des Services de la Ville ;
Vu larrt du 26 aot 2008 nommant Mme Catherine
SCHMITT, Secrtaire Gnrale du Conseil de Paris ;
Arrte :
Article premier. La signature de la Maire de Paris est
dlgue Mme Catherine SCHMITT, Secrtaire Gnrale du
Conseil de Paris, leffet de signer les actes numrs ci-aprs :
Certication conforme des dlibrations du Conseil de
Paris sigeant en formation de Conseil Municipal, et des comptes
rendus des dbats de lAssemble ;
Transmission aux Conseils darrondissement des projets
de dlibration du Conseil de Paris dans les cas prvus aux arti-
cles L. 2511-13 et suivants du Code gnral des collectivits ter-
ritoriales ;
Transmission aux maires darrondissement de la
demande davis requis par larticle L. 2511-30 du Code prcit ;
Transmission aux maires darrondissement des informa-
tions prvues par larticle L. 2511-31 du Code prcit ;
Transmission au reprsentant de lEtat dans le Dparte-
ment de Paris des dlibrations du Conseil de Paris sigeant en
formation de Conseil Municipal dans les conditions des articles
L. 2131-1 et suivants du Code gnral des collectivits territoria-
les et des dlibrations des Conseils darrondissement dans les
conditions prvues aux articles L. 2511-23 et L. 2511-32 du Code
prcit ; information des maires darrondissement de cette trans-
mission ;
Transmission aux maires darrondissement de la suite
rserve aux dclarations dintention daliner situes pour les
immeubles dans larrondissement ;
Arrts, actes et dcisions relatifs la gestion du person-
nel du Secrtariat Gnral du Conseil de Paris, lexception de
ceux entrant dans la comptence de la Direction des Ressources
Humaines ;
Etats des traitements et indemnits, subventions et autres
dpenses de fonctionnement ;
Arrts de validation de services ;
Dans les conditions des seuils xs du 4
e
alina de larti-
cle 1
er
de la dlibration 2014 SGCP 1 du 5 avril 2014, prendre
toute dcision concernant la prparation, la passation, lexcution
et le rglement des marchs et accords-cadres en matire de
fournitures, de services et de travaux, ainsi que toute dcision
concernant le cas chant leurs rsiliations, leurs avenants, et
dcisions de poursuivre, lorsque les crdits sont inscrits au bud-
get ;
Acquisitions sur factures, ordres de service et bons de
commande aux entreprises et fournisseurs lorsque les crdits
sont inscrits au budget ;
Attestations de service fait gurant sur les dcomptes
annexs aux factures ;
Arrts de mandatement et tats de recouvrement mis
au titre des oprations relatives au Conseil de Paris ;
Visas des engagements de dpenses et pices justicati-
ves ;
Propositions de mandatement et pices y affrentes ;
Arrts de mmoire des fournisseurs ;
Etats des frais de dplacement et bordereaux de rem-
boursement davances faites dans lintrt du service ;
Remise du Service de la surveillance des oprations et du
contrle des justications de dpenses et des missions des pro-
positions de mandatement correspondantes de la rgie davance
du Secrtariat Gnral du Conseil de Paris ;
Remise du Service de la surveillance des oprations et du
contrle des justications de recettes de la rgie de recettes du
Secrtariat Gnral du Conseil de Paris ;
Dclarations mensuelles de T.V.A. ;
Lgalisation et certication matrielle des signatures des
administrs et certication conforme des pices et documents
prsents cet effet.
Art. 2. En cas dabsence ou dempchement de la Secr-
taire Gnrale du Conseil de Paris, la signature de la Maire de
Paris est galement dlgue par ordre de citation MM. Pierre
BLANCA et Pascal KERT, Secrtaires Gnraux Adjoints du
Conseil de Paris, leffet de signer les actes numrs larticle
prcdent.
Art. 3. En cas dabsence simultan des personnes men-
tionnes aux articles 1 et 2, la signature de la Maire de Paris est
galement dlgue pour les actes numrs ci-dessous et pour
les affaires entrant dans leurs attributions respectives aux fonc-
tionnaires dont les noms suivent :
Mme Nathalie BADIER, chef du Bureau des affaires gnra-
les et en cas dabsence ou dempchement de celle-ci, son
adjointe Mme Isabelle RANSAC :
Acquisitions sur factures, ordres de service et bons de
commande aux entreprises et fournisseurs lorsque les crdits
sont inscrits au budget ;
Attestations de service fait gurant sur les dcomptes
annexs aux factures ;
Arrts de mmoire des fournisseurs.
M. Benoit MOCH, chef du Bureau des ressources humaines :
Lgalisation et certication matrielle des signatures des
administrs et certication conforme des pices et documents
prsents cet effet ;
Etats des frais de dplacement et bordereaux de rem-
boursement davances faites dans lintrt du service ;
Etats des traitements et indemnits ;
Arrts de validation de services.
Le prsent arrt sera publi au Bulletin Municipal Officiel
de la Ville de Paris .
Art. 4. Larrt du 5 avril 2014 dlguant la signature de la
Maire de Paris Mme Catherine SCHMITT, Secrtaire Gnrale
du Conseil de Paris, est abrog.
1934 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Art. 5. Ampliation du prsent arrt sera adresse :
M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France, Prfet de
Paris ;
M. le Directeur Rgional des Finances Publiques de la
Rgion dIle-de-France et du Dpartement de Paris ;
aux intresss.
Fait Paris, le 30 mai 2014
Anne HIDALGO
URBANISME - DOMAINE PUBLIC
Mise jour du Plan Local dUrbanisme de la Ville de
Paris.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales ;
Vu le Code de lurbanisme et notamment ses articles
L. 123-1 et suivants, L. 126-1, R. 123-13, R. 123-14 et R. 123-22,
R. 126-1 ;
Vu le Plan Local dUrbanisme de Paris approuv les 12 et
13 juin 2006 et ses modications, rvisions et mises en compati-
bilit intervenues depuis ;
Vu les arrts du Maire de Paris des 24 septembre 2007,
10 dcembre 2008, 21 janvier, 17 septembre 2010, 7 dcembre
2011 et 30 avril 2013 portant mise jour du P.L.U. de Paris ;
Vu les dispositions du dcret n
o
91-114 du 14 octobre 1991
abroges le 1
er
juillet 2013 par le dcret n
o
2011-1244 du 5 octo-
bre 2011 relatif lexcution de travaux proximit de certains
ouvrages souterrains, ariens ou subaquatiques de transport et
de distribution (premire phrase du deuxime alina de larti-
cle 3) ;
Vu le porter connaissance de lEtat transmis par le Prfet
de la Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris par lettre du 5 aot
2013 concernant la cration et les modications de servitudes
dutilit publique relatives aux monuments historiques ;
Vu le porter connaissance de lEtat transmis par le Prfet
de la Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris par lettre du
14 fvrier 2014 concernant le dcret du 3 dcembre 2012 abro-
geant le dcret du 24 janvier 2000 xant ltendue des zones et
servitudes applicables autour de la station de Courbevoie tour
G.A.N., pour la protection des rceptions radiolectriques contre
les perturbations lectromagntiques et le dcret du 4 dcembre
2013 portant cration, au prot du Ministre de la Dfense, de la
zone spciale de dgagement situe sur le parcours du faisceau
hertzien de la station du Mont-Valrien Suresnes (92) celle de
la cit de lAir Paris (15
e
) ;
Vu les dlibrations du Conseil de Paris :
2013 DLH 51 des 25 et 26 mars 2013 instituant le droit de
premption urbain renforc sur la parcelle situe 5, impasse
Sainte-Henriette (18
e
),
2013 DU 219 DLH 209-1
o
des 14 et 15 octobre 2013
approuvant la cration de la Z.A.C. Paul Bourget (13
e
),
2003 DU 94 des 25 et 26 mars 2013 supprimant la Z.A.C.
Citron-Cvennes (15
e
),
2013 DU 42-1
o
des 12 et 13 novembre 2013 supprimant
la Z.A.C. Bassin de la Villette (19
e
),
2013 DU 289 des 12 et 13 novembre 2013 approuvant la
cration de la Z.A.C. Porte de Vincennes (12
e
et 20
e
),
Vu les arrts ministriels de protection, au titre des monu-
ments historiques suivants pris sur Paris :
Arrt ministriel n
o
28 du 19 juin 2013 relatif lancien
appartement de Gabrielle Chanel (1
er
),
Arrt ministriel n
o
38 du 11 septembre 2013 se substi-
tuant aux arrts respectifs de classement et dinscription des
21 mars 1983 et 24 dcembre 1992 et compltant larrt dins-
cription du 21 mars 1983 relatif lancienne abbaye de
Penthemont sise 37-39, rue de Bellechasse (7
e
),
Vu les arrts prfectoraux de protection au titre des monu-
ments historiques suivants pris sur Paris :
Arrt prfectoral n
o
2013-045 du 16 mai 2013 rectiant
larrt du 30 dcembre 1977 relatif divers immeubles sis dans
les 2
e
et 9
e
arrondissements (9
e
),
Arrt prfectoral n
o
2013-046 du 16 mai 2013 rectiant
larrt du 2 aot 1994 relatif lancien sige de la Chambre de
commerce de Paris sis 21-21 bis, rue Notre-Dame des
Champs (2
e
),
Arrt n
o
2013-049 du 1
er
juin 2013 relatif au sige du
Droit Humain International situ 5, rue Jules Breton (13
e
),
Arrt prfectoral n
o
2013-050 du 14 juin 2013 rectiant
larrt du 29 mai 1978 relatif aux accs des stations du mtro-
politain (2
e
),
Arrt prfectoral n
o
2013-051 du 14 juin 2013 rectiant
larrt du 30 dcembre 1977 relatif divers immeubles (2
e
et
9
e
),
Arrt n
o
2013-044 du 29 juillet 2013 modiant larrt du
17 mai 2013 relatif limmeuble situ au 21, rue Gazan (14
e
),
Arrt n
o
2013-122 du 21 novembre 2013 se substituant
larrt du 26 mars 1926 relatif limmeuble situ 9, quai
Malaquais et 2-4, rue Bonaparte (6
e
),
Arrt n
o
2013-121 du 4 dcembre 2013 portant radiation
de linscription au titre des monuments historiques de la grille de
la boutique situe 121, rue Montmartre (2
e
),
Arrt n
o
2013-128 du 20 dcembre 2013 relatif la Cha-
pelle Fournier sise au cimetire Montmartre, avenue de la
Croix (18
e
),
Arrt n
o
2013-125 du 27 dcembre 2013 relatif certai-
nes parties du btiment de lancien Ministre de la Marine Mar-
chande situ 3, place de Fontenoy (7
e
),
Vu les listes n
o
1 et n
o
2, dcrivant respectivement les l-
ments de mise jour des annexes crites (textes et documents
illustrs) et graphiques du P.L.U., annexes au prsent arrt ;
Vu le dossier ci-annex (document intitul textes et docu-
ments illustrs et documents graphiques annexs au P.L.U.,
mis jour la date du prsent arrt) ;
Arrte :
Article premier. Le Plan Local dUrbanisme de Paris est
mis jour la date du prsent arrt.
A cet effet, sont notamment pris en considration :
les servitudes dutilit publique suivant les listes jointes
n
o
1 et n
o
2 ;
les primtres lintrieur desquels le sursis statuer
peut tre oppos en application des articles L. 111-9 et L. 111-10
(2
e
alina) du Code de lurbanisme et les primtres lintrieur
desquels sapplique le droit de premption urbain renforc dni
par larticle L. 211-4 du Code de lurbanisme suivant la liste jointe
n
o
2.
Art. 2. Le dossier de mise jour du P.L.U. est mis la
disposition du public :
la Mairie de Paris (Direction de lUrbanisme sous-direc-
tion du permis de construire et du paysage de la rue Ple
accueil et service lusager rez-de-chausse 17, boulevard
Morland, 75181 Paris Cedex 04) ;
la Prfecture de la Rgion dIle-de-France, Prfecture de
Paris (Direction Rgionale et Interdpartementale de lEquipe-
ment et de lAmnagement dIle-de-France Unit territoriale de
Paris 5, rue Leblanc, 75911 Paris Cedex 15).
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1935
Art. 3. Le prsent arrt sera affich pendant un mois en
Mairie. Il sera publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de
Paris et copie en sera adresse M. le Prfet de la Rgion
dIle-de-France, Prfet de Paris.
Fait Paris, le 16 mai 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
Le Directeur de lUrbanisme
Claude PRALIAUD
VOIRIE ET DEPLACEMENTS
Arrt n
o
2014 SSC 005 portant rservation demplace-
ments de stationnement aux vhicules utiliss par
les personnes handicapes dans le parc de sta-
tionnement PYRENEES-DU-CLOS, Paris 20
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales, notamment
son article L. 2213-2 ;
Vu le Code de la construction et de lhabitation, et notam-
ment les articles R. 111-19 R. 111-19-3 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles L. 411-1 ;
R. 417-10 et R. 411-25 ;
Vu larrt du 1
er
aot 2006 modi relatif laccessibilit
aux personnes handicapes des tablissements recevant du
public et des installations ouvertes au public lors de leur construc-
tion ou de leur cration, et notamment son article 3 ;
Considrant lexistence dun parc de stationnement sis 4, rue
du Clos, Paris 20
e
, ouvert aux usagers horaires ;
Considrant que le parc de stationnement est un tablisse-
ment recevant du public dune capacit de 683 places (vhicules
lgers) ;
Considrant quil appartient au Maire de dterminer, par
arrt, le nombre de places rserves au stationnement des per-
sonnes handicapes dans les parcs de stationnement dune
capacit suprieure 500 places ;
Arrte :
Article premier. 14 emplacements sont rservs au sta-
tionnement des personnes handicapes au sein du parc de sta-
tionnement Pyrnes-du-Clos 4, rue du Clos, Paris 20
e
.
Art. 2. Le Secrtaire Gnral de la Ville de Paris est
charg de lapplication du prsent arrt qui sera publi au Bul-
letin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 30 mai 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
Le Secrtaire Gnral de la Ville de Paris
Philippe CHOTARD
Arrt n
o
2014 P 0218 rglementant la circulation des
vhicules dans le passage souterrain dnomm
Champerret, Paris 17
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et
R. 411-25 ;
Vu larrt municipal n
o
2005-167 du 21 novembre 2005 limi-
tant la vitesse des vhicules 30 Km/h dans un tronon du pas-
sage souterrain Champerret, Paris 17
e
arrondissement ;
Considrant que, le passage souterrain dit Champerret
est accessible partir de trmies amnages sur le boulevard
Gouvion Saint-Cyr, le boulevard de Reims et de lavenue Paul
Adam, Paris 17
e
;
Considrant que, la gravit des incendies en tunnel est plus
leve lorsquils proviennent de poids lourds en comparaison aux
vhicules lgers ;
Considrant quil convient de garantir des conditions de
scurit incendie optimales pour lensemble des usagers de
lespace puclic ;
Considrant quil apparat ncessaire, pour rduire le risque
la source pour ce qui concerne la survenance dincendies
haute puissance calorique, de limiter le tonnage des vhicules
admis circuler dans le souterrain Champerret ;
Considrant par ailleurs que la conguration du passage
souterrain ne permet pas la circulation des vhicules dont la hau-
teur excde 3,60 mtres ;
Arrte :
Article premier. La circulation des vhicules de plus de
3,5 T est interdite SOUTERRAIN CHAMPERRET, 17
e
arrondisse-
ment.
Art. 2. La circulation des vhicules dont la hauteur est
suprieure 3,60 est interdite dans le SOUTERRAIN
CHAMPERRET, 17
e
arrondissement.
Art. 3. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur de lOrdre Public et de la Circula-
tion et le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomra-
tion Parisienne de la Prfecture de Police sont chargs, chacun
en ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera
publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 30 mai 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
Le Directeur de la Voirie
et des Dplacements
Laurent MNARD
Arrt n
o
2014 T 0943 instituant, titre provisoire, la
rgle du stationnement gnant la circulation gn-
rale rue Puteaux, Paris 17
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2,
R. 411-8, R. 411-25, R. 417-10 et R. 417-11 ;
Considrant que, dans le cadre de travaux de rnovation
dimmeuble, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle
du stationnement gnant la circulation gnrale rue Puteaux,
Paris 17
e
;
Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scu-
rit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux
(dates prvisionnelles : du 13 juin 2014 au 31 aot 2014 inclus) ;
1936 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Arrte :
Article premier. Le stationnement est interdit, titre provi-
soire, RUE PUTEAUX, 17
e
arrondissement, entre le n
o
5 et le
n
o
11.
Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette
interdiction est considr comme gnant.
Art. 2. Un emplacement rserv au stationnement des
vhicules utiliss par les personnes handicapes titulaires de la
carte de stationnement de modle communautaire, est cr,
titre provisoire, RUE PUTEAUX, 17
e
arrondissement, entre le
n
o
1 et le n
o
3.
Art. 3. Pendant la dure des travaux, les dispositions d-
nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-
positions contraires antrieures.
Art. 4. Les mesures dictes par le prsent arrt sont
applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisa-
tion.
Art. 5. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de
lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-
teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera
publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 3 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
LIngnieur Chef dArrondissement,
Chef de la 5
e
Section Territoriale de Voirie
Jean-Jacques ERLICHMAN
Arrt n
o
2014 T 0944 instituant, titre provisoire, la
rgle du stationnement gnant la circulation gn-
rale rue de Saussure, Paris 17
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2,
R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ;
Considrant que, dans le cadre de travaux de la socit
FREE, il est ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du
stationnement gnant la circulation gnrale et de circulation rue
de Saussure, Paris 17
e
;
Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scu-
rit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux
(dates prvisionnelles : du 10 juin 2014 au 1
er
aot 2014 inclus) ;
Arrte :
Article premier. Le stationnement est interdit, titre provi-
soire, RUE DE SAUSSURE, 17
e
arrondissement, au n
o
83, sur
20 mtres.
Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette
interdiction est considr comme gnant.
Art. 2. Le stationnement est interdit, titre provisoire,
RUE DE SAUSSURE, 17
e
arrondissement, entre le n
o
69 et le
n
o
71, sur 25 mtres.
Art. 3. Le stationnement est interdit, titre provisoire,
RUE TARBE, 17
e
arrondissement, au n
o
1.
Art. 4. La circulation est interdite, titre provisoire, dans
la voie de retournement entre la RUE TARBE et la RUE DE
SAUSSURE.
Cette mesure sera effective du 30 juin 2014 au 25 juillet
2014.
Art. 5. Pendant la dure des travaux, les dispositions d-
nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-
positions contraires antrieures.
Art. 6. Les mesures dictes par le prsent arrt sont
applicables jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisa-
tion.
Art. 7. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de
lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-
teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera
publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 4 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
LIngnieur Chef dArrondissement,
Chef de la 5
e
Section Territoriale de Voirie
Jean-Jacques ERLICHMAN
Arrt n
o
2014 T 0945 instituant, titre provisoire, la
rgle du stationnement gnant la circulation gn-
rale rue Pouchet, Paris 17
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2,
R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ;
Considrant que, dans le cadre de travaux de GrDF, il est
ncessaire dinstituer, titre provisoire, la rgle du stationnement
gnant la circulation gnrale rue Pouchet, Paris 17
e
;
Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scu-
rit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux
(dates prvisionnelles : du 13 juin 2014 au 27 juin 2014 inclus) ;
Arrte :
Article premier. Le stationnement est interdit, titre provi-
soire, RUE POUCHET entre le n
o
32 et le n
o
34, sur 2 places.
Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette
interdiction est considr comme gnant.
Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions d-
nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-
positions contraires antrieures.
Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est appli-
cable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation.
Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de
lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-
teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1937
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera
publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 3 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
LIngnieur Chef dArrondissement,
Chef de la 5
e
Section Territoriale de Voirie
Jean-Jacques ERLICHMAN
Arrt n
o
2014 T 0961 rglementant, titre provisoire,
la circulation des vhicules de transports en com-
mun rue du Dpart, Paris 14
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et
R. 411-25 ;
Vu larrt prfectoral n
o
2000-10110 du 24 janvier 2000
modiant larrt prfectoral n
o
74-16716 du 4 dcembre 1974
portant cration et utilisation de voies rserves certains vhi-
cules ;
Considrant que des travaux de la Compagnie Parisienne de
Chauffage Urbain ncessitent la neutralisation, titre provisoire,
de la voie rserve aux vhicules de transport en commun rue du
Dpart, Paris 14
e
;
Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers
de lespace public pendant toute la dure des travaux (dates pr-
visionnelles : du 16 au 27 juin 2014 inclus) ;
Arrte :
Article premier. La voie unidirectionnelle rserve aux
vhicules de transports en commun est interdite la circulation,
titre provisoire, RUE DU DEPART, 14
e
arrondissement, ct
impair, entre le n
o
1 et le n
o
3.
Les dispositions de larrt n
o
2000-10110 du 24 janvier 2000
susvis sont provisoirement suspendues en ce qui concerne la
section de voie mentionne au prsent article.
Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions d-
nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-
positions contraires antrieures.
Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est appli-
cable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation.
Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de
lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-
teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera
publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 2 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
LIngnieur des Services Techniques,
Chef de la 2
e
Section Territoriale de Voirie
Magali CAPPE
Arrt n
o
2014 T 0964 instituant, titre provisoire, la
rgle du stationnement gnant la circulation gn-
rale rue du Moulin Vert, Paris 14
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2,
R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ;
Considrant que, dans le cadre de travaux de la Section
dAssainissement de Paris, il est ncessaire dinstituer, titre pro-
visoire, la rgle du stationnement gnant la circulation gnrale
rue du Moulin Vert, Paris 14
e
;
Considrant ds lors, quil est ncessaire dassurer la scu-
rit des usagers de lespace public pendant la dure des travaux
(date prvisionnelle de n : le 27 juin 2014) ;
Arrte :
Article premier. Le stationnement est interdit, titre provi-
soire :
RUE DU MOULIN VERT, 14
e
arrondissement, ct
pair, en vis--vis du n
o
59 bis, le long du square du
Chanoine Viollet, sur 3 places ;
RUE DU MOULIN VERT, 14
e
arrondissement, ct
pair, au n
o
70, sur 1 place.
Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette
interdiction est considr comme gnant.
Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions d-
nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-
positions contraires antrieures.
Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est appli-
cable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation.
Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit et de
lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-
teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera
publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 2 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
LIngnieure des Services Techniques,
Chef de la 2
e
Section Territoriale de Voirie
Magali CAPPE
Arrt n
o
2014 T 0965 rglementant, titre provisoire,
la circulation gnrale avenue Paul Vaillant
Couturier, Paris 14
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-1 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8,
R. 411-25 et R. 412-28 ;
Considrant que, des travaux de voirie ncessitent dinstau-
rer un sens unique de circulation provisoire, par suppression du
double sens, avenue Paul Vaillant Couturier, Paris 14
e
;
1938 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers
de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvision-
nelles : les 16 et 17 juin 2014) ;
Arrte :
Article premier. Un sens unique de circulation est institu,
titre provisoire, AVENUE PAUL VAILLANT COUTURIER,
14
e
arrondissement, depuis le rond-point de la PLACE
MAZAGRAN vers et jusqu la RUE BENOIT MALON, Gentilly.
Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions d-
nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-
positions contraires antrieures.
Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est appli-
cable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation.
Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur de la Scurit de Proximit de
lAgglomration Parisienne de la Prfecture de Police et le Direc-
teur de lOrdre Public et de la Circulation sont chargs, chacun en
ce qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera
publi au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 2 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
LIngnieure des Services Techniques,
Chef de la 2
e
Section Territoriale de Voirie
Magali CAPPE
Arrt n
o
2014 T 0966 modiant, titre provisoire, la
rgle du stationnement gnant la circulation gn-
rale, rue Eugne Gibez, Paris 15
e
.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-1, L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 110-2,
R. 411-8, R. 411-25 et R. 417-10 ;
Vu larrt municipal n
o
2010-253 du 19 novembre 2010
dsignant les emplacements rservs aux oprations de livrai-
sons Paris sur les voies de comptence municipale du
15
e
arrondissement, notamment rue Eugne Gibez, Paris 15
e
;
Considrant que, dans le cadre de travaux de rhabilitation
dimmeuble, il est ncessaire de modier, titre provisoire, la
rgle du stationnement gnant la circulation gnrale rue Eugne
Gibez, Paris 15
e
;
Considrant quil convient dassurer la scurit des usagers
de lespace public pendant la dure des travaux (dates prvision-
nelles : du 10 juin au 5 septembre 2014 inclus) ;
Arrte :
Article premier. Le stationnement est interdit, titre provi-
soire, RUE EUGENE GIBEZ, 15
e
arrondissement, ct impair,
n
o
5 (parcellaire), sur 2 places.
Tout stationnement dun vhicule en infraction avec cette
interdiction est considr comme gnant.
Les dispositions de larrt municipal n
o
2010-253 du
19 novembre 2010 susvis sont provisoirement suspendues en
ce qui concerne lemplacement situ au droit du n
o
5.
Art. 2. Pendant la dure des travaux, les dispositions d-
nies par le prsent arrt annulent et remplacent toutes les dis-
positions contraires antrieures.
Art. 3. La mesure dicte par le prsent arrt est appli-
cable jusqu la n des travaux et la dpose de la signalisation.
Art. 4. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur lOrdre Public et de la Circulation
et le Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration
Parisienne de la Prfecture de Police sont chargs, chacun en ce
qui le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi
au Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 3 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
LIngnieur Chef dArrondissement,
Chef de la 3
e
Section Territoriale de Voirie
Daniel LE DOUR
RESSOURCES HUMAINES
Ouverture dune slection professionnelle pour laccs
au corps des ingnieurs des travaux de la Ville de
Paris (F/H).
La Maire de Paris,
Vu la loi n
o
83-634 du 13 juillet 1983 modie portant droits
et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi n
o
84-53 du
26 janvier 1984 modie portant dispositions statutaires relatives
la fonction publique territoriale, notamment son article 118 ;
Vu la loi n
o
2012-347 du 12 mars 2012 relative laccs
lemploi titulaire et lamlioration des conditions demploi des
agents contractuels dans la fonction publique, la lutte contre les
discriminations et portant diverses dispositions relatives la fonc-
tion publique et notamment les articles 19 et 20 ;
Vu le dcret n
o
94-415 du 24 mai 1994 modi portant dis-
positions statutaires relatives aux personnels des administrations
parisiennes ;
Vu le dcret n
o
2012-1293 du 22 novembre 2012 pris pour
lapplication du chapitre II du titre I
er
de la loi n
o
2012-347 du
12 mars 2012 relative laccs lemploi titulaire et lamliora-
tion des conditions demploi des agents contractuels dans la fonc-
tion publique, la lutte contre les discriminations et portant diver-
ses dispositions relatives la fonction publique ;
Vu la dlibration du Conseil de Paris xant le statut particu-
lier applicable au corps des ingnieurs des travaux de la Ville de
Paris ;
Vu la dlibration n
o
2013 DRH 07 des 25 et 26 mars 2013
portant approbation du programme pluriannuel daccs lemploi
titulaire de la collectivit parisienne ;
Arrte :
Article premier. La slection professionnelle pour laccs
au corps des ingnieurs des travaux de la Ville de Paris
(F/H) est ouverte, partir du 24 septembre 2014. Le nombre
de postes ouverts au titre de la session 2014 est x 30.
Art. 2. Peuvent faire acte de candidature les agents
contractuels qui remplissent les conditions xes par la loi
n
o
2012-347 du 12 mars 2012 susvise et dont la nature et la
catgorie hirarchique des fonctions exerces correspondent aux
missions du statut particulier du corps susvis.
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1939
Art. 3. Les dossiers de candidature sont retirer auprs
du Service des ressources humaines de la Direction dans
laquelle les agents exercent leurs fonctions, ou tlcharger sur
le portail intraparis (rubrique ressources humaines ) du 16 juin
2014 au 18 juillet 2014 inclus.
Art. 4. Les dossiers de candidatures complts devront
tre remis au Service des ressources humaines de la Direction
dans laquelle les agents exercent leurs fonctions. La date limite
de dpt est xe au 18 juillet 2014 16 h.
Art. 5. Les Services des ressources humaines des Direc-
tions devront transmettre les dossiers des candidats la Direc-
tion des Ressources Humaines (Bureau de lencadrement sup-
rieur administratif et technique) au plus tard le 25 juillet 2014.
Art. 6. Les auditions se drouleront, partir du 24 sep-
tembre 2014, au 4, rue de Lobau, 75004 Paris.
Art. 7. La composition de la Commission de Slection
Professionnelle fera lobjet dun arrt ultrieur.
Art. 8. Le Directeur des Ressources Humaines est charg
de lexcution du prsent arrt.
Fait Paris, le 3 juin 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
Le Directeur des Ressources Humaines
Xavier LACOSTE
Nominations de deux Directeurs de la Commune de
Paris.
Par arrts de la Maire de Paris en date du 2 juin 2014 :
A compter du 1
er
juin 2014, M. Bruno GIBERT, administrateur
hors classe de la Ville de Paris, est dtach dans lemploi de
Directeur de la Commune de Paris, en qualit de Directeur
Adjoint des Espaces Verts et de lEnvironnement.
A compter du 1
er
juin 2014, M. Nol CORBIN, administrateur
civil hors classe des Ministres Economiques et Financiers, est
nomm sur un emploi de Directeur de la Commune de Paris en
qualit de Directeur des Affaires Culturelles.
Nomination dun administrateur de la Ville de Paris.
Par arrt de la Maire de Paris en date du 27 mai 2014 :
M. Stphane NOURISSON, conseiller du corps des Tribu-
naux Administratifs et des cours administratives dappel du
Conseil dEtat, est nomm administrateur de la Ville de Paris et
affect la Direction des Affaires Juridiques, en qualit de chef
du Bureau du droit de lurbanisme, de lamnagement urbain et
de lenvironnement, pour une priode de deux ans, compter du
12 mai 2014, au titre de la mobilit.
Maintiens en position de dtachement de deux admi-
nistrateurs de la Ville de Paris.
Par arrts de la Maire de Paris en date du 27 mai 2014 :
M. Franois BAUDET, administrateur hors classe de la
Ville de Paris, est maintenu en position de dtachement auprs
de lInstitut Gographique National, compter du 17 mai 2014,
pour une dure de trois ans.
M. Jean-Franois LEVEQUE, administrateur civil des
Ministres Economiques et Financiers, est maintenu en fonctions
auprs de la Ville de Paris, par voie de dtachement, en qualit
dadministrateur hors classe de la Ville de Paris, pour une dure
de deux ans, compter du 1
er
septembre 2014.
Dtachements de deux administrateurs de la Ville de
Paris.
Par arrts de la Maire de Paris en date du 27 mai 2014 :
A compter du 3 avril 2014, M. Raphal POLI, administra-
teur hors classe de la Ville de Paris, est plac en position de
dtachement auprs du Ministre du Logement et de lEgalit des
Territoires, en qualit dadministrateur civil hors classe, pour
assurer les fonctions de conseiller, chef de Cabinet de la Ministre,
pour la dure du mandat ministriel.
A compter du 3 avril 2014, Mme Sophie DUVAL, adminis-
tratrice de la Ville de Paris, est place en position de dtache-
ment, auprs du Ministre du Logement et de lEgalit des Terri-
toires, en qualit dadministratrice civile, pour assurer les
fonctions de conseillre spciale au Cabinet de la Ministre, pour
la dure du mandat ministriel.
Affectation dun administrateur de la Ville de Paris.
Par arrt de la Maire de Paris en date du 26 mai 2014 :
M. ric JEANRENAUD, administrateur de la Ville de Paris
la Direction des Finances, est dsign au sein de cette mme
Direction, en qualit de charg de mission auprs du Directeur
des Finances, compter du 25 avril 2014.
Dsignation dune Directrice dEtablissement la
Direction des Espaces Verts et de
lEnvironnement.
Par dcision en date du 27 mai 2014 :
Mme Svrine DUBOSC, attache principale dadminis-
trations parisiennes, affecte la Direction des Espaces Verts et
de lEnvironnement, est dsigne en qualit de Directrice de
lEcole du Breuil, au service des sciences et techniques du vg-
tal, compter du 21 mai 2014.
Liste principale, par ordre de mrite, des candidat(e)s
admis(e)s au concours interne pour laccs au
corps des techniciens suprieurs dadministra-
tions parisiennes grade technicien suprieur
principal spcialit gnie urbain (F/H), ouvert
partir du 7 avril 2014, pour cinq postes.
Srie 2 Epreuve orale dadmission
1 Mme POLLE Sylvie
2 M. BELLAMAMMER Youssef
3 Mme NIZARD La ne LELLOUCHE
4 Mme RANDRIANAIVO Holy, ne RASOLOMANANA.
Arrte la prsente liste 4 (quatre) noms.
Fait Paris, le 3 juin 2014
La Prsidente du Jury
Marie-Hlne AUBRY
1940 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Liste principale, par ordre de mrite, des candidat(e)s
admis(e)s au concours externe pour laccs au
corps des techniciens suprieurs dadministra-
tions parisiennes grade technicien suprieur
principal spcialit gnie urbain (F/H), ouvert
partir du 7 avril 2014, pour cinq postes.
Srie 2 Epreuve orale dadmission
1 M. PINTO Tommaso
2 Mme DECOSSE Caroline
3 Mme LABILLOY Estelle
4 Mme ACHHAR Mrim
5 BOULOT Benoit.
Arrte la prsente liste 5 (cinq) noms.
Fait Paris, le 3 juin 2014
La Prsidente du Jury
Marie-Hlne AUBRY
REGIES
Buvette du Conseil de Paris. Constitution de la rgie
de recettes (Recettes n
o
1057). Modicatif.
La Maire de Paris,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment ses articles R. 1617-1 et suivants modis ;
Vu le dcret n
o
2012-1246 du 7 novembre 2012 relatif la
gestion budgtaire et comptable publique et notamment larti-
cle 22, abrogeant le dcret n
o
62-1587 du 29 dcembre 1962 ;
Vu le dcret n
o
2008-227 du 5 mars 2008 relatif la respon-
sabilit personnelle et pcuniaire des rgisseurs ;
Vu larrt ministriel du 3 septembre 2001 relatif aux taux
de lindemnit de responsabilit susceptible dtre alloue aux
rgisseurs de recettes relevant des organismes publics et mon-
tant du cautionnement impos ces agents ;
Vu larrt municipal du 27 dcembre 2002 modi instituant
au Secrtariat Gnral du Conseil de Paris une rgie de recettes
en vue du recouvrement des recettes propres la buvette de
Paris ;
Considrant quil convient de modier larrt susvis an de
permettre dune part louverture dun compte de dpt de fonds
au trsor au nom du rgisseur, dajouter un mode de paiement,
de prciser le plafond du numraire et de prciser le montant
maximal de lencaisse ;
Vu lavis conforme du Directeur Rgional des Finances Publi-
ques dIle-de-France et du Dpartement de Paris en date du
29 avril 2014 ;
Arrte :
Article premier. Larticle 4 de larrt municipal du
27 dcembre 2002 modi instituant une rgie de recettes au
Secrtariat Gnral du Conseil de Paris est modi et rdig
comme suit :
Article 4 Les recettes dsignes larticle 3 sont encais-
ses selon les modes de recouvrement suivants :
Numraire (pour un montant maximum plafonn 300 5) ;
Carte bancaire .
Art. 2. Il est insr un article 4-1 larrt municipal sus-
vis du 27 dcembre 2002 modi instituant une rgie de recet-
tes au Secrtariat Gnral du Conseil de Paris :
Article 4-1 Un compte de dpt de fonds est ouvert au
nom du rgisseur s qualit auprs de la Direction Rgionale des
Finances Publiques dIle-de-France et du Dpartement de
Paris.
Art. 3. Larticle 7 de larrt municipal du 27 dcembre
2002 modi instituant une rgie de recettes au Secrtariat
Gnral du Conseil de Paris est modi et rdig comme suit :
Article 7 Le montant maximum de lencaisse (total du
numraire et de lavoir au compte de dpt de fonds au trsor)
que le rgisseur est autoris conserver sur le montant des
recettes vises larticle 3 est x trois mille huit cents euros
(3 800 5).
Art. 4. Larticle 8 de larrt municipal du 27 dcembre
2002 modi instituant une rgie de recettes au Secrtariat
Gnral du Conseil de Paris est modi et rdig comme suit :
Article 8 Le rgisseur est tenu de verser au Directeur
Rgional des Finances Publiques dIle-de-France et du Dparte-
ment de Paris le montant de lencaisse ds que celui-ci atteint le
maximum x larticle 7 et, au minimum, une fois par mois.
Art. 5. La Secrtaire Gnrale du Conseil de Paris et le
Directeur Rgional des Finances Publiques dIle-de-France et du
Dpartement de Paris sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au
Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Art. 6. Copie du prsent arrt sera adresse :
au Prfet de la Rgion dIle-de-France, Prfet de Paris,
Bureau du contrle de lgalit ;
au Directeur Rgional des Finances Publiques dIle-de-
France et du Dpartement de Paris, Service rgies locales 94,
rue Raumur, 75002 Paris ;
au Directeur des Finances, sous-direction de la comptabi-
lit, Bureau des procdures et de lexpertise comptables, Ple
mthode et qualit des recettes et rgies ;
la Secrtaire Gnrale du Conseil de Paris et ses
adjoints ;
au rgisseur intress ;
au mandataire supplant intress.
Fait Paris, le 22 mai 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
La Secrtaire Gnrale
du Conseil de Paris
Catherine SCHMITT
DEPARTEMENT DE PARIS
DELEGATIONS - FONCTIONS
Dlgation de signature de la Maire de Paris, Prsi-
dente du Conseil de Paris sigeant en formation
de Conseil Gnral (Secrtariat Gnral du
Conseil de Paris).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales, et notam-
ment ses articles L. 2512-1, L. 2512-8, L. 3221-1 ; L. 3221-2 et
L. 3221-3 ;
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1941
Vu la dlibration 2014 SGCP 1 G en date du 5 avril 2014
par laquelle le Conseil de Paris a donn la Prsidente du
Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, dl-
gation de pouvoir en ce qui concerne les actes numrs aux
articles L. 3211-2, L. 3221-11, L. 3221-12 et L. 3221-12-1 et
L. 1413-1 du Code gnral des collectivits territoriales et la
autorise dlguer sa signature en ces matires aux responsa-
bles des Services du Dpartement de Paris dans les conditions
de larticle L. 3221-3 du Code prcit ;
Vu larrt modi du 15 juillet 2002 portant rforme des
structures gnrales des Services de la Ville ;
Vu larrt du 26 aot 2008 nommant Mme Catherine
SCHMITT, Secrtaire Gnrale du Conseil de Paris ;
Arrte :
Article premier. La signature de la Maire de Paris, Prsi-
dente du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil
Gnral est dlgue Mme Catherine SCHMITT, Secrtaire
Gnrale du Conseil de Paris, leffet de signer les actes num-
rs ci-aprs :
Certication conforme des dlibrations du Conseil de
Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, et des comptes
rendus des dbats de lAssemble ;
Transmission au reprsentant de lEtat dans le Conseil de
Paris des dlibrations du Conseil de Paris sigeant en formation
de Conseil Gnral dans les conditions prvues aux articles
L. 3131-1 et suivants et L. 3411-1 et L. 3411-2 du Code gnral
des collectivits territoriales ;
Arrts, actes et dcisions relatives la gestion du per-
sonnel du Secrtariat Gnral du Conseil de Paris, lexception
de ceux entrant dans la comptence de la Direction des Ressour-
ces Humaines ;
Etats des traitements, indemnits, subventions et autres
dpenses de fonctionnement ;
Arrts de validation de services.
Etats des frais de dplacement et bordereaux de rem-
boursement davances faites dans lintrt du service ;
Acquisitions sur facture, ordres de service et bons de
commande aux entreprises et fournisseurs lorsque les crdits
sont inscrits au budget ;
Attestations de service fait gurant sur les dcomptes
annexs aux factures ;
Arrts de mmoire des fournisseurs ;
Lgalisation et la certication matrielle des signatures
des administrs et certication conforme des pices et docu-
ments prsents cet effet.
Art. 2. En cas dabsence ou dempchement la signature
de la Maire de Paris, Prsidente du Conseil de Paris, est gale-
ment dlgue dans lordre de citation MM. Pierre BLANCA et
Pascal KERT, Secrtaires Gnraux Adjoints du Conseil de Paris,
leffet de signer les actes numrs larticle prcdent.
Art. 3. En cas dabsence des personnes mentionnes aux
articles 1 et 2, la signature de la Maire de Paris, Prsidente du
Conseil de Paris est galement dlgue pour les actes num-
rs ci-dessous et pour les affaires entrant dans leurs attributions
respectives aux fonctionnaires sont les noms suivent :
Mme Nathalie BADIER, chef du Bureau des affaires gnra-
les et en cas dabsence ou dempchement de celle-ci, son
adjointe Mme Isabelle RANSAC :
Acquisitions sur factures, ordres de service et bons de
commande aux entreprises et fournisseurs lorsque les crdits
sont inscrits au budget ;
Attestations de service fait gurant sur les dcomptes
annexs aux factures ;
Arrts de mmoire des fournisseurs.
M. Benoit MOCH, chef du Bureau des ressources humaines :
Lgalisation et la certication matrielle des signatures
des administrs et certication conforme des pices et docu-
ments prsents cet effet ;
Etats des frais de dplacement et bordereaux de rem-
boursement davances faites dans lintrt du service ;
Etats des traitements et indemnits ;
Arrts de validation de services.
Art. 4. Larrt du 5 avril 2014 donnant dlgation de
signature de la Maire de Paris, Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral Mme Catherine
SCHMITT est abrog.
Art. 5. Le prsent arrt sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Art. 6. Ampliation du prsent arrt sera adresse :
M. le Prfet de la Rgion dIle-de-France, Prfet de
Paris ;
M. le Directeur Rgional des Finances Publiques de la
Rgion dIle-de-France et du Dpartement de Paris ;
aux intresss.
Fait Paris, le 30 mai 2014
Anne HIDALGO
Constitution et ressort territorial des quipes pluridis-
ciplinaires Paris.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Arrte :
Article premier. Huit quipes pluridisciplinaires sont cons-
titues Paris.
Art. 2. Le ressort territorial des sept premires quipes
pluridisciplinaires est le suivant :
Lquipe pluridisciplinaire Minimes est comptente
pour les 1
er
, 2
e
, 3
e
, 4
e
, 9
e
et 10
e
arrondissements ;
Lquipe pluridisciplinaire Italie est comptente pour
les 5
e
, 6
e
, 13
e
et 14
e
arrondissements ;
Lquipe pluridisciplinaire Moisant est comptente
pour les 7
e
, 15
e
et 16
e
arrondissements ;
Lquipe pluridisciplinaire Championnet est comp-
tente pour les 8
e
, 17
e
et 18
e
arrondissements ;
Lquipe pluridisciplinaire 11/12 est comptente pour
les 11
e
et 12
e
arrondissements ;
Lquipe pluridisciplinaire Flandre est comptente
pour le 19
e
arrondissement ;
Lquipe pluridisciplinaire Buzenval est comptente
pour le 20
e
arrondissement.
Art. 3. Il est constitu une huitime quipe pluridiscipli-
naire 21 , comptente pour les publics allocataires faisant
lobjet dune domiciliation administrative.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant consti-
tution des quipes pluridisciplinaires et rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires est abrog.
1942 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Arrt n
o
2014/02864 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu la loi n
o
2008-1249 du 1
er
dcembre 2008 gnralisant le
revenu de solidarit active et rformant les politiques dinsertion ;
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-31 et L. 262-39 ;
Vu le dcret n
o
2009-404 du 15 avril 2009 relatif au revenu
de solidarit active et notamment les articles R. 262-69, R. 262-
70, R. 262-71 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Arrte les modalits de fonctionnement suivantes des
quipes pluridisciplinaires valant rglement intrieur :
Article premier. Les missions de lquipe pluridisciplinaire.
Lquipe pluridisciplinaire a pour mission :
de donner un avis sur les suspensions ou rductions du
versement de lallocation envisages, au titre de larticle
L. 262-37 du Code de laction sociale et des familles aprs audi-
tion, le cas chant, des bnciaires du R.S.A. qui le souhaitent,
assists de la personne de leur choix ;
dexaminer et de donner un avis sur les rorientations des
bnciaires du R.S.A. entrant dans le champ de laccompagne-
ment ;
dexaminer chaque anne le bilan de lquipe pluridiscipli-
naire et den dbattre. Ce bilan fera apparatre les rorientations
effectues dun parcours social vers un parcours professionnel
dans un dlai de 6 12 mois aprs lentre des bnciaires
dans le parcours daccompagnement social.
Art. 2. Les conditions de participation des membres de
lquipe pluridisciplinaire.
Les membres de lquipe pluridisciplinaire sont dsigns s
qualit par arrt de la Maire de Paris, Prsidente du Conseil de
Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, lexception des
reprsentants des bnciaires du R.S.A. qui sont dsigns
nominativement pour un mandat de 18 mois maximum. Ces der-
niers ne peuvent pas siger dans lquipe pluridisciplinaire dont
ils relvent.
Art. 3. La prsidence de lquipe pluridisciplinaire.
La prsidence de lquipe pluridisciplinaire est exerce par
le(la) responsable de lEspace Parisien pour lInsertion relevant
territorialement de lquipe pluridisciplinaire.
La vice-prsidence est assure par un(e) responsable de
Service social dpartemental polyvalent, par roulement lorsque le
territoire de lquipe pluridisciplinaire comporte plusieurs arrondis-
sements. Le(la) vice-prsident(e) prside lquipe pluridiscipli-
naire en cas dabsence du(de) la Prsident(e). Il(elle) assume,
avec le(la) Prsident(e), la prparation de la runion de lquipe
pluridisciplinaire en matire dorientation.
La prsidence de lquipe pluridisciplinaire des personnes
sans domicile xe est assure par le(la) responsable de la coor-
dination sociale des personnes sans domicile xe. Le(la) vice-
prsident(e) est le(la) chef(fe) du Bureau de lurgence sociale ou
de linsertion du Centre dAction Sociale de la Ville de Paris ou
son adjoint(e).
Art. 4. Le secrtariat de lquipe pluridisciplinaire.
LEspace Parisien pour lInsertion assure le secrtariat de
lquipe pluridisciplinaire (prparation de sance, suivi adminis-
tratif, rdaction du procs-verbal) en lien avec le secrtariat de
coordination des arrondissements concerns.
Le secrtariat de lquipe pluridisciplinaire ddie aux per-
sonnes sans domicile xe est assur par le secrtariat de la coor-
dination sociale des personnes sans domicile xe assist du
secrtariat de coordination comptent pour le lieu de domiciliation
du bnciaire.
Art. 5. Les runions de lquipe pluridisciplinaire.
An de permettre limplication active de lensemble des
membres, lquipe pluridisciplinaire dnit ses modalits de tra-
vail et xe un calendrier annuel des runions.
Lquipe pluridisciplinaire se runit sur convocation du(de) la
Prsident(e) adresse chaque membre au moins trois semai-
nes avant la date de la sance.
En cas dempchement, les membres de lquipe pluridisci-
plinaire informent le secrtariat de lquipe pluridisciplinaire de
leur absence, ou des conditions de leur remplacement sils peu-
vent tre reprsents.
Au plus tard cinq jours ouvrs avant la runion de lquipe
pluridisciplinaire, les services vocation sociale et Ple emploi
transmettent au secrtariat de lquipe pluridisciplinaire la liste
des personnes pour lesquelles une rorientation est propose,
ainsi que la che de rorientation, selon les modles joints la
convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du Code de
laction sociale et des familles.
Art. 6. Le fonctionnement de lquipe pluridisciplinaire.
Lanimation des runions est assure par le(la) Prsident(e)
de lEquipe Pluridisciplinaire ou en son absence par le(la) vice-
prsident(e). En cas dabsence du(de) la Prsident(e) et du(de) la
vice-prsident(e), fonctions qui ne peuvent tre dlgues leurs
reprsentants, lquipe pluridisciplinaire ne peut pas se runir.
Lordre du jour comprend dans un premier temps les situa-
tions o la suspension ou la rduction de lallocation est envisa-
ge, et dans un second temps les propositions de rorientation.
Un temps dchange entre les membres de lquipe sur des
questions autres que les situations individuelles de suspension
de lallocation ou de rorientation peut tre propos par le(la)
Prsident(e) de lEquipe Pluridisciplinaire.
Art. 7. Les avis.
Les avis de lquipe pluridisciplinaire sont dlibrs et un
consensus est recherch. En cas de partage des voix, celle
du(de) la Prsident(e) est prpondrante.
En matire de sanction, les avis sont transmis la Direction
de laction sociale, de lenfance et de la sant, Bureau du R.S.A.,
qui prend une dcision au nom de la Maire de Paris, Prsidente
du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral,
conformment aux articles R. 262-69 et R. 262-71 du Code de
laction sociale et des familles.
En matire de rorientation, les avis sont rputs valant dci-
sion dnitive de la Maire de Paris, Prsidente du Conseil de
Paris sigeant en formation de Conseil Gnral, aprs un dlai
de rtractation de 7 jours francs permettant aux associations titu-
laires de marchs de refuser une prise en charge. Les contesta-
tions, exprimes dans le dlai de rtractation, par un des mem-
bres de lquipe pluridisciplinaire, de lavis rendu en sance, sont
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1943
transmises la Direction de lAction Sociale, de lEnfance et de la
Sant, Bureau du R.S.A., pour arbitrage au nom de la Maire de
Paris, Prsidente du Conseil de Paris sigeant en formation de
Conseil Gnral.
Le(la) Prsident(e) de lEquipe Pluridisciplinaire est respon-
sable de la rdaction du procs-verbal de la Commission et
informe les membres, au dbut de chaque sance, des dcisions
dnitives prises sur les avis relatifs aux suspensions de lalloca-
tion rendus lors de la sance prcdente.
Art. 8. Les motifs de suspension.
Le versement de lallocation de revenu de solidarit active
peut tre suspendu lorsque :
le contrat dengagements rciproques ou le Projet Person-
nalis dAccs lEmploi (P.P.A.E.) ne sont pas tablis du fait
du(de) la bnciaire du R.S.A. ;
le(la) bnciaire na pas sign de contrat du fait de son
absence aux deux convocations qui lui ont t adresses, dont la
seconde en lettre recommande (carence) ;
il(elle) refuse de contractualiser ou le projet dinsertion est
inadapt et ne peut pas tre valid par la Maire de Paris, Prsi-
dente du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil
Gnral ;
les dispositions du contrat ou du P.P.A.E. ne sont pas res-
pectes par le(la) bnciaire ;
le(la) bnciaire refuse de se soumettre au contrle de la
C.A.F. ;
le(la) bnciaire, suivi par Ple emploi, a t radi de la
liste des demandeurs demploi par celui-ci du fait de manque-
ments rpts ayant entran une radiation suprieure ou gale
1 mois. Toutefois, les radiations de deux mois opres pour la
premire fois en raison dune absence convocation dans le
cadre du suivi par Ple emploi ne donnent pas lieu un examen
par lquipe pluridisciplinaire en vue dune suspension de lalloca-
tion.
Art. 9. Le barme des suspensions.
La suspension de lallocation peut tre partielle ou totale
selon les modalits suivantes :
lorsque le(la) bnciaire du R.S.A. na jamais fait lobjet
dune dcision de suspension, lallocation est rduite de 100 5
pour une dure dun mois, dans la limite de 80 % du montant
vers le mois prcdent ;
au-del de ce dlai, si le(la) bnciaire ne reprend pas
contact avec son(sa) rfrent(e) pour conclure un nouveau
contrat dengagements rciproques qui doit ensuite tre valid
par la Maire de Paris, Prsidente du Conseil de Paris sigeant en
formation de Conseil Gnral, la suspension de lallocation est
totale pour une personne isole, ou gale la majoration pour
une personne si, au sein dun couple, un(une) seul(e) des bn-
ciaires manque ses obligations en matire dinsertion, pour
une dure maximale de 4 mois avant radiation du dispositif si le
fait gnrateur reste inchang.
Art. 10. Les rorientations.
Le Prsident de lEquipe Pluridisciplinaire tudie en amont
avec le vice-prsident et le secrtariat de lquipe pluridiscipli-
naire lensemble des dossiers dallocataires complts par les
rfrents et propose un avis pour la rorientation des personnes
concernes.
Les rorientations sont tudies par lquipe pluridisciplinaire
sur prsentation motive par le Prsident des situations dalloca-
taires sous la forme de listes tablies pour chaque structure.
Art. 11. Le secret professionnel et la condentialit.
Les membres de lquipe pluridisciplinaire signent la charte
dpartementale de fonctionnement des instances partenariales et
sengagent respecter le secret sur les situations dont ils ont
connaissance dans lexercice de leur fonction.
Les fonctions de membre de lquipe pluridisciplinaire sont
exerces titre gratuit.
Art. 12. Dispositions diverses.
Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant rglement int-
rieur des quipes pluridisciplinaires est abrog.
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire Minimes (1
er
, 2
e
, 3
e
,
4
e
, 9
e
et 10
e
arrondissements).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire Minimes (1
er
, 2
e
, 3
e
, 4
e
, 9
e
et 10
e
arrondissements) est
assure par le(la) responsable de lEspace Parisien pour lInser-
tion Minimes .
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) responsable des Services sociaux dpartementaux
polyvalents des 1
er
2
e
, 3
e
, 4
e
, 9
e
et 10
e
arrondissements, vice-
prsident(e)s, ou leurs reprsentant(e)s ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi des
1
er
, 2
e
, 3
e
, et 4
e
arrondissements, ou le(la) Directeur(Directrice)
de lAgence Ple Emploi du 10
e
arrondissement ;
le(la) responsable du Service social du 1
er
centre de ges-
tion de la C.A.F. de Paris ou son(sa) reprsentant(e) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation La Clairire ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Processus Recher-
che.
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant compo-
sition de lquipe pluridisciplinaire des 1
er
, 2
e
, 3
e
et 4
e
arrondisse-
ments, et larrt en date du 11 fvrier 2013 portant composition
de lquipe pluridisciplinaire du 10
e
arrondissement, sont abro-
gs.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
1944 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire Italie (5
e
, 6
e
, 13
e
et
14
e
arrondissements).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire Italie (5
e
, 6
e
, 13
e
et 14
e
arrondissements) est assure
par le(la) responsable de lEspace Parisien pour lInsertion
Italie .
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) responsable des Services sociaux dpartementaux
polyvalents des 5
e
, 6
e
, 13
e
et 14
e
arrondissements, vice-
prsident(e)s, ou leurs reprsentant(e)s ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi des 5
e
et 13
e
arrondissements, ou le(la) Directeur(Directrice) de
lAgence Ple Emploi des 6
e
et 14
e
arrondissements ;
le(la) responsable du Service social du 3
e
centre de ges-
tion de la C.A.F. de Paris ou son(sa) reprsentant(e) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation A.R.A.P.E.J. ;
un(e) reprsentant(e) de la fondation Arme du Salut ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Soutien Insertion
Sant (S.I.S.).
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant compo-
sition de lquipe pluridisciplinaire des 5
e
et 13
e
arrondissements,
et larrt en date du 11 fvrier 2013 portant composition de
lquipe pluridisciplinaire des 6
e
, 14
e
et 15
e
arrondissements, sont
abrogs.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire Moisant (7
e
, 15
e
et
16
e
arrondissements).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire Moisant (7
e
, 15
e
et 16
e
arrondissements) est assure
par le(la) responsable de lEspace Parisien pour lInsertion
Moisant .
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) responsable des Services sociaux dpartementaux
polyvalents des 7
e
, 15
e
et 16
e
arrondissements, vice-
prsident(e)s, ou leurs reprsentant(e)s ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi du
15
e
arrondissement, ou le(la) Directeur(Directrice) de lAgence
Ple Emploi des 7
e
, 8
e
et 9
e
arrondissements ;
le(la) responsable du Service social du 1
er
centre de ges-
tion de la C.A.F. de Paris ou son(sa) reprsentant(e) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Jeunesse Culture
Loisirs Technique (J.C.L.T.) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation La Corde Raide.
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant compo-
sition de lquipe pluridisciplinaire des 7
e
et 16
e
arrondissements,
est abrog.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire Championnet (8
e
, 17
e
et 18
e
arrondissements).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1945
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire Championnet (8
e
, 17
e
et 18
e
arrondissements) est assu-
re par le(la) responsable de lEspace Parisien pour lInsertion
Championnet .
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) responsable des Services sociaux dpartementaux
polyvalents des 8
e
, 17
e
et 18
e
arrondissements, vice-
prsident(e)s, ou leurs reprsentant(e)s ;
le(la) responsable du Service social polyvalent C.A.S.V.P.
du 18
e
arrondissement, ou son(sa) reprsentant(e) ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi du
18
e
arrondissement, ou le(la) Directeur(Directrice) de lAgence
Ple Emploi des 16
e
et 17
e
arrondissements ;
le(la) responsable du Service social du 5
e
centre de ges-
tion de la C.A.F. de Paris ou son(sa) reprsentant(e) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation A.R.F.O.G.-La
Fayette ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation A.S.S.F.A.M. ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation A.C.V.-Aurore.
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant compo-
sition de lquipe pluridisciplinaire des 8
e
, 9
e
et 17
e
arrondisse-
ments, et larrt en date du 11 fvrier 2013 modi portant com-
position de lquipe pluridisciplinaire du 18
e
arrondissement, sont
abrogs.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire 11/12 (11
e
et
12
e
arrondissements).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire 11/12 (11
e
et 12
e
arrondissements) est assure par
le(la) responsable de lEspace Parisien pour lInsertion 11/12 .
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) responsable des Services sociaux dpartementaux
polyvalents des 11
e
et 12
e
arrondissements, vice-prsident(e)s,
ou leurs reprsentant(e)s ;
le(la) responsable du Service social polyvalent C.A.S.V.P.
du 12
e
arrondissement, ou son(sa) reprsentant(e) ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi du
11
e
arrondissement, ou le(la) Directeur(Directrice) de lAgence
Ple Emploi du 12
e
arrondissement ;
le(la) responsable du Service social du 3
e
centre de ges-
tion de la C.A.F. de Paris ou son(sa) reprsentant(e) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Pour Accueil Sou-
tien Orientation (A.P.A.S.O.) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation La Sauvegarde de
lAdolescenceTonus emploi ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation C.E.C.C.O.F.
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant compo-
sition de lquipe pluridisciplinaire du 11
e
arrondissement, et
larrt en date du 11 fvrier 2013 portant composition de lquipe
pluridisciplinaire du 12
e
arrondissement, sont abrogs.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire Flandre (19
e
arron-
dissement).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
1946 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire Flandre (19
e
arrondissement) est assure par le(la) res-
ponsable de lEspace Parisien pour lInsertion Flandre .
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) responsable des Services sociaux dpartementaux
polyvalents du 19
e
arrondissement, vice-prsident(e), ou son(sa)
reprsentant(e) ;
le(la) responsable du Service social polyvalent C.A.S.V.P.
du 19
e
arrondissement, ou son(sa) reprsentant(e) ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi du
19
e
arrondissement Ouest, ou le(la) Directeur(Directrice) de
lAgence Ple Emploi du 19
e
arrondissement Est ;
le(la) responsable du Service social du 2
e
centre de ges-
tion de la C.A.F. de Paris ou son(sa) reprsentant(e) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Espace 19 ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Projet 19 ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation I.D.E.F.L.E.
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant compo-
sition de lquipe pluridisciplinaire du 19
e
arrondissement, est
abrog.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire Buzenval (20
e
arron-
dissement).
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire Buzenval (20
e
arrondissement) est assure par le(la)
responsable de lEspace Parisien pour lInsertion Buzenval .
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) responsable des Services sociaux dpartementaux
polyvalents du 20
e
arrondissement, vice-prsident(e), ou son(sa)
reprsentant(e) ;
le(la) responsable du Service social polyvalent C.A.S.V.P.
du 20
e
arrondissement, ou son(sa) reprsentant(e) ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi du
20
e
arrondissement Ouest, ou le(la) Directeur(Directrice) de
lAgence Ple Emploi du 20
e
arrondissement Est ;
le(la) responsable du Service social du 3
e
centre de ges-
tion de la C.A.F. de Paris ou son(sa) reprsentant(e) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Centre dAction
Sociale Protestant (C.A.S.P.) ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation C.P.C.V. ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Emmas.
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 modi portant
composition de lquipe pluridisciplinaire du 20
e
arrondissement,
est abrog.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
Nomination de la prsidence et des membres de
lquipe pluridisciplinaire comptente pour le
public allocataire du R.S.A. faisant lobjet dune
domiciliation administrative.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 262-39 et R. 262-70 ;
Vu la convention dorientation prvue larticle L. 262-32 du
Code de laction sociale et des familles ;
Vu larrt du 28 mai 2014 portant rglement intrieur des
quipes pluridisciplinaires ;
Arrte :
Article premier. La prsidence de lquipe pluridiscipli-
naire comptente pour le public allocataire du R.S.A. faisant
lobjet dune domiciliation administrative est assure par le(la)
responsable de la coordination sociale des personnes sans domi-
cile xe du C.A.S.V.P.
Art. 2. Sont galement nomms membres de cette quipe
pluridisciplinaire :
le(la) chef(fe) du Bureau de lurgence sociale et de linser-
tion du C.A.S.V.P., vice-prsident(e), ou son adjoint(e) ;
le(la) responsable du Service social de la Permanence
Sociale dAccueil Bastille ;
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1947
le(la) responsable du Service social de la Permanence
Sociale dAccueil Chemin Vert ;
le(la) Directeur(Directrice) de lAgence Ple Emploi du
12
e
arrondissement, ou le(la) Directeur(Directrice) de lAgence
Ple Emploi du 11
e
arrondissement ;
un(e) reprsentant(e) de la Mission insertion et accs
lautonomie des familles de la C.A.F. de Paris ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation La Mie de Pain ;
un(e) reprsentant(e) de lAssociation Aurore Prism.
Art. 3. Seront enn nomms membres, par arrt nomi-
natif complmentaire, deux reprsentants(reprsentantes) des
bnciaires du R.S.A. ne relevant pas du ressort de lquipe plu-
ridisciplinaire.
Art. 4. Larrt en date du 11 fvrier 2013 portant compo-
sition de lquipe pluridisciplinaire comptente pour le public allo-
cataire du R.S.A. sans domicile xe, est abrog.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant du Dpartement de Paris, est charge de
lexcution du prsent arrt qui sera publi au Bulletin Dpar-
temental Officiel du Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
La Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Laure de la BRETCHE
TARIFS - PRIX DE JOURNEE - AUTORISATIONS
Autorisation donne lAssociation La Porte Entrou-
verte pour le fonctionnement dun tablissement
daccueil collectif, non permanent, type crche
parentale situ 67, rue Maurice Ripoche,
Paris 14
e
.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de la sant publique, notamment les articles
L. 2324-1 L. 2324-4 et R. 2324-16 R. 2324-47 ;
Vu le dcret n
o
2010-613 du 7 juin 2010 relatif aux tablisse-
ments et Services daccueil des enfants de moins de 6 ans et
modiant le Code de la sant publique ;
Vu larrt du 26 dcembre 2000 relatif au personnel des
tablissements et Services daccueil des enfants de moins de
6 ans ;
Vu larrt du 11 avril 1996 autorisant lAssociation La
Porte Entrouverte faire fonctionner une crche parentale
situe 6 bis, rue Hippolyte Maindron, Paris 14
e
, pour laccueil
de 16 enfants gs de 12 mois 5 ans ;
Vu la demande de lAssociation en date du 24 mars 2014 ;
Arrte :
Article premier. LAssociation La Porte Entrouverte
dont le sige social est situ 67, rue Maurice Ripoche,
Paris 14
e
, est autorise faire fonctionner, compter du 9 avril
2014, un tablissement daccueil collectif, non permanent, type
crche parentale sis 67, rue Maurice Ripoche, Paris 14
e
.
Art. 2. La capacit daccueil de cet tablissement est xe
16 enfants prsents simultanment gs de 2 mois 1/2 3 ans.
Art. 3. La rfrente technique de ltablissement est
Mme Anne LEGRAS.
Art. 4. Larrt du 11 avril 1996 est abrog.
Art. 5. La Directrice des Familles et de la Petite Enfance
est charge de lexcution de la prsente autorisation qui sera
publie au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de
Paris .
Fait Paris, le 9 avril 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Sous-Directeur de la Planication,
de la P.M.I. et des Familles
Didier HOTTE
Autorisation donne la S.A.R.L. Legendre HZ
pour le fonctionnement dun tablissement
daccueil collectif, non permanent, type micro-
crche sis 118, rue Legendre, Paris 17
e
.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de la sant publique, notamment les articles
L. 2324-1 L. 2324-4 et R. 2324-16 R. 2324-47 ;
Vu le dcret n
o
2010-613 du 7 juin 2010 relatif aux tablisse-
ments et Services daccueil des enfants de moins de 6 ans et
modiant le Code de la sant publique ;
Vu larrt du 26 dcembre 2000 relatif au personnel des
tablissements et Services daccueil des enfants de moins de
6 ans ;
Vu les rapports du Service Dpartemental de Protection
Maternelle et Infantile en date du 1
er
avril 2014 ;
Arrte :
Article premier. La S.A.R.L. Legendre HZ dont le
sige social est situ 2, rue des Chapelains, Reims (51100), est
autorise faire fonctionner, compter du 9 avril 2014, un ta-
blissement daccueil collectif, non permanent, type micro-crche
sis 118, rue Legendre, Paris 17
e
.
Art. 2. La capacit daccueil de cet tablissement est xe
10 enfants prsents simultanment gs de 2 mois 1/2 3 ans.
Art. 3. La rfrente technique de ltablissement est
Mme Laura PROMENEUR.
Art. 4. La Directrice des Familles et de la Petite Enfance
est charge de lexcution de la prsente autorisation qui sera
publie au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de
Paris .
Fait Paris, le 9 avril 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Sous-Directeur de la Planication,
de la P.M.I. et des Familles
Didier HOTTE
1948 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Autorisation donne la S.A.R.L. Crche Les Petits
Tourbillons pour le fonctionnement dun tablis-
sement daccueil collectif, non permanent, type
micro-crche situ 3, rue Larribe, Paris 8
e
.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de la sant publique, notamment les articles
L. 2324-1 L. 2324-4 et R. 2324-16 R. 2324-47 ;
Vu le dcret n
o
2010-613 du 7 juin 2010 relatif aux tablisse-
ments et Services daccueil des enfants de moins de 6 ans et
modiant le Code de la sant publique ;
Vu larrt du 26 dcembre 2000 relatif au personnel des
tablissements et Services daccueil des enfants de moins de
6 ans ;
Vu les rapports du Service Dpartemental de Protection
Maternelle et Infantile en date du 2 avril 2014 ;
Arrte :
Article premier. La S.A.R.L. Crche Les Petits Tour-
billons dont le sige social est situ 15 bis, rue Ren Goscinny,
Paris 13
e
, est autorise faire fonctionner, compter du
10 avril 2014, un tablissement daccueil collectif, non perma-
nent, type micro-crche sis 3, rue Larribe, Paris 8
e
.
Art. 2. La capacit daccueil de cet tablissement est xe
10 enfants prsents simultanment gs de 2 mois 1/2 3 ans.
Art. 3. La rfrente technique de ltablissement est
Mme Sabine UZAN.
Art. 4. La Directrice des Familles et de la Petite Enfance
est charge de lexcution de la prsente autorisation qui sera
publie au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de
Paris .
Fait Paris, le 10 avril 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Sous-Directeur de la Planication,
de la P.M.I. et des Familles
Didier HOTTE
Autorisation donne l Union Dpartementale des
Associations Familiales (U.D.A.F.) pour le fonc-
tionnement dun tablissement daccueil collectif,
non permanent, type multi-accueil, situ 11 bis,
rue Blanche, Paris 9
e
.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code de la sant publique, notamment les articles
L. 2324-1 L. 2324-4 et R. 2324-16 R. 2324-47 ;
Vu le dcret n
o
2010-613 du 7 juin 2010 relatif aux tablisse-
ments et Services daccueil des enfants de moins de six ans et
modiant le Code de la sant publique ;
Vu larrt du 26 dcembre 2000 relatif au personnel des
tablissements et Services daccueil des enfants de moins de
6 ans ;
Vu les rapports du service dpartemental de protection
maternelle et infantile en date du 20 fvrier 2014 et du 6 mars
2014 ;
Arrte :
Article premier. L Union Dpartementale des Associa-
tions Familiales (U.D.A.F.) dont le sige social est situ 28,
place Saint-Georges, Paris 9
e
est autorise faire fonctionner,
compter du 24 avril 2014, un tablissement daccueil collectif,
non permanent, type multi-accueil, sis 11 bis, rue Blanche,
Paris 9
e
.
Art. 2. La capacit daccueil de cet tablissement est xe
32 enfants prsents simultanment gs de 2 mois 1/2 3 ans
dont 16 enfants en accueil temps plein rgulier continu.
Art. 3. La prise en charge des enfants est assure par
une quipe pluridisciplinaire comprenant une Directrice Educa-
trice de Jeunes Enfants, Mme Manoah MASET, deux auxiliaires
de puriculture, deux ducatrices de jeunes enfants, dune inr-
mire, de trois agents titulaires du C.A.P. Petite Enfance et dun
agent non diplm.
Art. 4. La Directrice des Familles et de la Petite Enfance
est charge de lexcution de la prsente autorisation, qui sera
publie au Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de
Paris .
Fait Paris, le 21 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Sous-Directeur de la Planication,
de la P.M.I. et des Familles
Didier HOTTE
Fixation de la capacit daccueil des tablissements
S.A.S. 13 et 15 dAurore situs 23, rue du Dessous
des Berges, Paris 75013 et 4/6, villa de lAstro-
labe, Paris 75015.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment ses articles L. 3411-1 et suivants ;
Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II,
titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants
et R. 351-1 et suivants ;
Vu la convention conclue le 10 mars 1989 entre M. le Prsi-
dent du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gn-
ral et lAssociation Aurore pour ses S.A.S. 13 et 15 dAurore
situs 23, rue du Dessous des Berges, Paris 75013 et 4/6, villa
de lAstrolabe, Paris 75015 ;
Vu lavenant n
o
1 du 7 janvier 1991 ;
Vu les propositions budgtaires formules par ltablisse-
ment pour lanne 2014 ;
Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant ;
Arrte :
Article premier. La capacit daccueil de ltablissement
suivant : S.A.S. 13 et 15 dAurore situs 23, rue du Dessous des
Berges, Paris 75013 et 4/6, villa de lAstrolabe, Paris 75015
est xe 100 places.
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1949
Art. 2. Pour lexercice 2014, les dpenses et les recettes
prvisionnelles de cet tablissement sont autorises comme suit :
Dpenses prvisionnelles :
Groupe I : Dpenses affrentes lexploitation cou-
rante : 28 464,00 5 ;
Groupe II : Dpenses affrentes au personnel :
572 944,00 5 ;
Groupe III : Dpenses affrentes la structure :
95 941,00 5.
Recettes prvisionnelles :
Groupe I : Produits de la tarication et assimils :
689 322,00 5 ;
Groupe II : Autres produits relatifs lexploitation :
8 027,00 5 ;
Groupe III : Produits nanciers et produits non encais-
sables : 0,00 5.
Art. 3. La somme imputable au Dpartement de Paris
pour ses 95 ressortissants au titre de laide sociale, est de
654 855,90 5.
Art. 4. La participation annuelle individuelle pour 2014
opposable aux autres dpartements concerns est de 6 893,22 5.
La participation journalire qui en dcoule est xe 18,89 5 sur
la base de 365 jours par an.
Art. 5. Les recours ventuels contre le prsent arrt doi-
vent tre forms auprs du Tribunal Interrgional de la Tarication
Sanitaire et Sociale dIle-de-France (T.I.T.S.S. Paris) dans le
dlai franc dun mois, compter de sa notication pour les per-
sonnes auxquelles il a t noti, ou de sa publication pour les
autres personnes.
Art. 6. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant est charge de lapplication du prsent
arrt, qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du
Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 27 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris,
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Directeur-Adjoint de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Jrme DUCHNE
Fixation de la capacit daccueil de ltablissement
S.A.M.S.A.H. Croix Saint-Simon situ 35, rue du
Plateau, Paris 19
e
.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment ses articles L. 3411-1 et suivants ;
Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II,
titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants
et R. 351-1 et suivants ;
Vu la convention conclue le 15 avril 2009 entre M. le Prsi-
dent du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gn-
ral et lAssociation La Fondation uvre de la Croix Saint-
Simon pour son S.A.M.S.A.H. Croix Saint-Simon sis 35, rue du
Plateau, 75019 Paris ;
Vu les propositions budgtaires formules par ltablisse-
ment pour lanne 2014 ;
Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale
de lEnfance et de la Sant ;
Arrte :
Article premier. La capacit daccueil de ltablissement
suivant : S.A.M.S.A.H. Croix Saint-Simon situ 35, rue du Pla-
teau, 75019 Paris est xe 40 places.
Art. 2. Le budget 2014 de ltablissement est arrt,
aprs vrication, la somme de 399 242,60 5 et tient compte
dune reprise de rsultat excdentaire de lAgence Rgionale de
Sant Ile-de-France de 10 499,22 5.
Dpenses prvisionnelles :
Groupe I : Dpenses affrentes lexploitation cou-
rante : 21 396,00 5 ;
Groupe II : Dpenses affrentes au personnel :
268 703,00 5 ;
Groupe III : Dpenses affrentes la structure :
119 642,82 5.
Recettes prvisionnelles :
Groupe I : Produits de la tarication et assimils :
399 242,60 5 ;
Groupe II : Autres produits relatifs lexploitation ;
Groupe III : Produits nanciers et produits non encais-
sables.
Art. 3. La somme imputable au Dpartement de Paris
pour ses 40 ressortissants au titre de laide sociale, est de
399 242,60 5.
Art. 4. La participation annuelle individuelle pour 2014
opposable aux autres dpartements concerns est de 9 981,07 5.
La participation journalire qui en dcoule est xe 27,35 5 sur
la base de 365 jours.
Art. 5. Les recours ventuels contre le prsent arrt doi-
vent tre forms auprs du Tribunal Interrgional de la Tarication
Sanitaire et Sociale de Paris (T.I.T.S.S. de Paris) dans le dlai
franc dun mois, compter de sa notication pour les personnes
auxquelles il a t noti, ou de sa publication pour les autres
personnes.
Art. 6. La Directrice Gnrale de lAction Sociale, de
lEnfance et de la Sant est charge de lapplication du prsent
arrt, qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du
Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 1
er
juin 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Directeur Adjoint de lAction Sociale
de lEnfance et de la Sant
Jrme DUCHNE
Fixation pour lexercice 2014 de la dotation globale du
Service de prvention spcialise Olga Spitzer
situ 35/37, rue de la Folie Regnault, Paris 11
e
.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment ses articles L. 3221-9, L. 3411-1 et suivants ;
Vu le Code de laction sociale et des familles et notamment
les articles L. 312-1, L. 314-1 et suivants, R. 314-1 et suivants et
R. 351-1 et suivants ;
Vu larrt dautorisation du 26 novembre 2008 ;
Vu la convention conclue le 25 avril 2013 entre le Prsident
du Conseil de Paris sigeant en formation de Conseil Gnral et
lAssociation Olga Spitzer pour le Service de prvention spciali-
se situ au 35/37, rue de la Folie Regnault, 75011 Paris ;
1950 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour
lanne 2014 ;
Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale
de lEnfance et de la Sant ;
Arrte :
Article premier. Pour lexercice 2014, les dpenses et les
recettes prvisionnelles du Service de prvention spcialise
Olga Spitzer, gr par lAssociation Olga Spitzer situ au 35/37,
rue de la Folie Regnault, 75011 Paris sont autorises comme
suit :
Dpenses prvisionnelles :
Groupe I : Dpenses affrentes lexploitation cou-
rante 44 915,50 5 ;
Groupe II : Dpenses affrentes au personnel
470 578,84 5 ;
Groupe III : Dpenses affrentes la structure
67 418,91 5.
Recettes prvisionnelles :
Groupe I : Produits de la tarication et assimils
518 305,25 5 ;
Groupe II : Autres produits relatifs lexploitation 0 5 ;
Groupe III : Produits nanciers et produits non encais-
sables 0 5.
Art. 2. Pour lexercice 2014, la dotation globale du Service
de prvention spcialise Olga Spitzer est arrte
518 305,25 5, compte tenu dune reprise partielle de rsultat
excdentaire 2012 dun montant de 45 000 5 et de mesures
dexploitation non reconductibles de 19 608 5.
Art. 3. Le prsent arrt est susceptible de faire lobjet
dun recours contentieux devant le Tribunal Interrgional de la
Tarication Sanitaire et Sociale de Paris dans le dlai franc dun
mois, compter de sa notication ou de sa publication.
Art. 4. La Directrice Gnrale de lAction Sociale de
lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent
arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du
Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 28 mai 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Directeur Adjoint de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Jrme DUCHNE
Fixation des tarifs journaliers affrents lE.H.P.A.D.
Centre Robert DOISNEAU situ 51, rue Ren
Clair, Paris 18
e
.
La Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment ses articles L. 3411-1 et suivants ;
Vu le Code de laction sociale et des familles en son livre II,
titre III et son livre III, notamment les articles R. 314-1 et suivants
et R. 351-1 et suivants ;
Vu les propositions budgtaires de ltablissement pour
lanne 2014 ;
Sur proposition de la Directrice Gnrale de lAction Sociale
de lEnfance et de la Sant ;
Arrte :
Article premier. Pour lexercice 2014, les dpenses et les
recettes prvisionnelles affrentes la dpendance de
lE.H.P.A.D. Centre Robert DOISNEAU situ 51, rue Ren
Clair, Paris 18
e
, gr par la Fondation Hospitalire Sainte Marie
situ 167, rue Raymond Losserand, 75014 Paris, sont autorises
comme suit :
Dpenses prvisionnelles :
Groupe I : Dpenses affrentes lexploitation cou-
rante : 41 400 5 ;
Groupe II : Dpenses affrentes au personnel :
366 100 5 ;
Groupe III : Dpenses affrentes la structure :
12 751 5.
Recettes prvisionnelles :
Groupe I : Produits de la tarication et assimils :
420 251 5 ;
Groupe II : Autres produits relatifs lexploitation : - ;
Groupe III : Produits nanciers et produits non encais-
sables : -.
Art. 2. Les tarifs journaliers affrents la dpendance de
lE.H.P.A.D. Centre Robert DOISNEAU situ 51, rue Ren
Clair, Paris 18
e
, gr par la Fondation Hospitalire Sainte Marie
situe 167, rue Raymond Losserand, 75014 Paris, sont xs
comme suit et comprennent, conformment larticle R. 314-166
du Code de laction sociale et des familles un taux de T.V.A. de
5,5 %.
G.I.R. 1 et 2 : 23,94 5 T.T.C. ;
G.I.R. 3 et 4 : 15,19 5 T.T.C. ;
G.I.R. 5 et 6 : 6,45 5 T.T.C.
Ces tarifs sont applicables, compter de la date douverture
de lE.H.P.A.D. soit : 23 dcembre 2013.
Art. 3. Le tarif journalier affrent lhbergement pour les
20 places habilites laide sociale pour lE.H.P.A.D. Centre
Robert DOISNEAU situ 51, rue Ren Clair, Paris 18
e
, est
x :
78,57 5 du 23 dcembre 2013 au 31 dcembre 2013 ;
79,36 5, compter du 1
er
janvier 2014.
Le tarif journalier affrent aux rsidents de moins de 60 ans
et aux rsidents de lhbergement temporaire pour les places
habilites lAide Sociale de lE.H.P.A.D., est x :
96,98 5 T.T.C. du 23 dcembre 2013 au 31 dcembre
2013 ;
97,77 5 T.T.C., compter du 1
er
janvier 2014.
Art. 4. Les recours ventuels contre la prsente dcision
doivent tre exercs devant le Tribunal Interrgional de la Tari-
cation Sanitaire et Sociale de Paris dans le dlai franc dun mois,
compter de sa notication ou de la publication de la dcision.
Art. 5. La Directrice Gnrale de lAction Sociale de
lEnfance et de la Sant est charge de lexcution du prsent
arrt qui sera publi au Bulletin Dpartemental Officiel du
Dpartement de Paris .
Fait Paris, le 2 juin 2014
Pour la Maire de Paris,
Prsidente du Conseil de Paris
sigeant en formation de Conseil Gnral
et par dlgation,
Le Directeur Adjoint de lAction Sociale,
de lEnfance et de la Sant
Jrme DUCHNE
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1951
RESSOURCES HUMAINES
Liste tablie, par ordre de mrite, des candidats dcla-
rs reus au concours dducateur spcialis du
Dpartement de Paris, ouvert partir du 7 avril
2014, pour dix postes.
1 Mme GRAPIN Anne ne DAGRON
2 Mme LEBRUN Aurore
3 Mme CIOLKOVITCH Auriane
4 Mme BARBAUX Delphine
5 M. RADOJCIC Boris
6 Mme GOESSENS Magali
7 Mme BACHIRI TAOUFIQ Karima ne MEZIANE
8 Mme LABAT Vanessa
9 Mme GERNIGON Camille
10 Mme COSME Elise.
Arrte la prsente liste 10 (dix) noms.
Fait Paris, le 3 juin 2014
La Prsidente du Jury
Martine GRENIER
Liste complmentaire tablie, par ordre de mrite,
lissue des preuves du concours dducateur
spcialis du Dpartement de Paris, ouvert partir
du 7 avril 2014,
an de permettre le remplacement de candidats gurant sur
la liste principale qui ne pourraient tre nomms ou, ventuelle-
ment, de pourvoir des vacances demploi survenant dans linter-
valle de deux concours et dans la limite de 2 ans.
1 M. GIORGI Vincenzo
2 Mme ATTIA Deborah.
Arrte la prsente liste deux (2) noms.
Fait Paris, le 3 juin 2014
La Prsidente du Jury
Martine GRENIER
VILLE DE PARIS
PREFECTURE DE POLICE
TRANSPORT - PROTECTION DU PUBLIC
Arrt n
o
2014 P 0222 rglementant la circulation des
vhicules dans le passage souterrain dnomm
Maillot, Paris 16
e
et 17
e
.
La Maire de Paris, Le Prfet de Police,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 221-32 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8,
R. 411-25 ;
Vu larrt prfectoral n
o
2000-10706 du 6 mai 2002 relatif
aux sites noncs au second alina de larticle L. 2512-14 du
Code gnral des collectivits territoriales ;
Considrant que le souterrain Maillot est accessible partir
de trmies amnages sur les boulevards Thierry de Martel et
Pershing, Paris 16
e
et 17
e
;
Considrant que la gravit des incendies en tunnel est plus
leve lorsquils proviennent de poids lourds en comparaison aux
vhicules lgers ;
Considrant quil convient de garantir des conditions de
scurit incendie optimales pour lensemble des usagers de
lespace public ;
Considrant quil apparat ncessaire, pour rduire le risque
la source en ce qui concerne la survenance dincendies haute
puissance calorique, de limiter le tonnage des vhicules admis
circuler dans le souterrain Maillot ;
Considrant la ncessit dassurer une cohrence de gabarit
de hauteur avec le passage souterrain Henri Gaillard situ sur le
mme axe de circulation, proximit, en se calant sur la hauteur
la plus basse ;
Arrtent :
Article premier. La circulation des vhicules de plus de
3,5 T est interdite dans le SOUTERRAIN MAILLOT, 16
e
et
17
e
arrondissements.
Art. 2. La circulation des vhicules dont la hauteur est
suprieure 3,60 mtres est interdite dans le SOUTERRAIN
MAILLOT, 16
e
et 17
e
arrondissements.
Art. 3. Le Directeur de la Voirie et des Dplacements de
la Mairie de Paris, le Directeur des Transports et de la Protection
du Public, le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation et le
Directeur de la Scurit de Proximit et de lAgglomration Pari-
sienne de la Prfecture de Police sont chargs, chacun en ce qui
le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au
Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 30 mai 2014
Pour la Maire de Paris
et par dlgation,
Le Directeur de la Voirie
et des Dplacements,
Laurent MNARD
Pour Le Prfet de Police
et par dlgation,
Le Sous-Prfet,
Directeur Adjoint du Cabinet
Nicolas LERNER
PREFECTURE DE POLICE
TRANSPORT - PROTECTION DU PUBLIC
Arrt n
o
2014-00448 rglementant la circulation des
vhicules dans le passage souterrain dnomm
Cours la Reine, Paris 8
e
.
Le Prfet de Police,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et
R. 411-25 ;
1952 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Vu larrt prfectoral n
o
2012-00817 xant les rgles de cir-
culation et de stationnement sur certaines voies et portions de
voies de laxe Seine gurant en annexe du dcret n
o
2002-810 du
2 mai 2002 ;
Considrant que la gravit des incendies en tunnel est plus
leve lorsquils proviennent de poids lourds en comparaison aux
vhicules lgers ;
Considrant quil convient de garantir des conditions de
scurit incendie optimales pour lensemble des usagers de
lespace public ;
Considrant ds lors, quil apparat ncessaire, pour rduire
le risque la source en ce qui concerne la survenance dincen-
dies haute puissance calorique, de limiter le tonnage des vhi-
cules admis circuler dans le souterrain Cours la Reine ;
Considrant par ailleurs que la conguration du passage
souterrain ne permet pas la circulation des vhicules dont la hau-
teur excde 2,70 mtres ;
Sur proposition du Directeur des Transports et de la Protec-
tion du Public ;
Arrte :
Article premier. La circulation des vhicules de plus de
3,5 T est interdite dans le SOUTERRAIN COURS LA REINE,
8
e
arrondissement.
Art. 2. La circulation des vhicules dont la hauteur est
suprieure 2,70 mtres est interdite dans le SOUTERRAIN
COURS LA REINE, 8
e
arrondissement.
Art. 3. Le Directeur des Transports et de la Protection du
Public, le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation et le
Directeur de la Scurit de Proximit de lAgglomration Pari-
sienne de la Prfecture de Police sont chargs, chacun en ce qui
le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au
Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 30 mai 2014
Pour le Prfet de Police
et par dlgation,
Le Sous-Prfet,
Directeur Adjoint du Cabinet
Nicolas LERNER
Arrt n
o
2014-00449 rglementant la circulation des
vhicules dans le passage souterrain dnomm
Concorde, Paris 8
e
.
Le Prfet de Police,
Vu le Code gnral des collectivits territoriales et notam-
ment les articles L. 2213-2 et L. 2512-14 ;
Vu le Code de la route et notamment les articles R. 411-8 et
R. 411-25 ;
Vu larrt prfectoral n
o
2012-00817 xant les rgles de cir-
culation et de stationnement sur certaines voies et portions de
voies de laxe Seine gurant en annexe du dcret n
o
2002-810 du
2 mai 2002 ;
Considrant que, la gravit des incendies en tunnel est plus
leve lorsquils proviennent de poids lourds en comparaison aux
vhicules lgers ;
Considrant quil convient de garantir des conditions de
scurit incendie optimales pour lensemble des usagers de
lespace public ;
Considrant ds lors, quil apparat ncessaire, pour rduire
le risque la source en ce qui concerne la survenance dincen-
dies haute puissance calorique, de limiter le tonnage des vhi-
cules admis circuler dans le souterrain Concorde ;
Considrant par ailleurs que la conguration du passage
souterrain ne permet pas la circulation des vhicules dont la hau-
teur excde 2,70 mtres ;
Sur proposition du Directeur des Transports et de la Protec-
tion du Public ;
Arrte :
Article premier. La circulation des vhicules de plus de
3,5 T est interdite dans le SOUTERRAIN CONCORDE, 8
e
arron-
dissement.
Art. 2. La circulation des vhicules dont la hauteur est
suprieure 2,70 mtres est interdite dans le SOUTERRAIN
CONCORDE, 8
e
arrondissement.
Art. 3. Le Directeur des Transports et de la Protection du
Public, le Directeur de lOrdre Public et de la Circulation et le
Directeur de la Scurit de Proximit de lAgglomration Pari-
sienne de la Prfecture de Police sont chargs, chacun en ce qui
le concerne, de lexcution du prsent arrt qui sera publi au
Bulletin Municipal Officiel de la Ville de Paris .
Fait Paris, le 30 mai 2014
Pour le Prfet de Police
et par dlgation,
Le Sous-Prfet,
Directeur Adjoint du Cabinet
Nicolas LERNER
SECRETARIAT GENERAL POUR LADMINISTRATION
Arrt n
o
2014CAPDISC000001 portant tableau davan-
cement au grade dingnieur conomiste de la
construction de classe suprieure, au titre de
lanne 2010.
Le Prfet de Police,
Vu la loi n
o
83-634 du 13 juillet 1983 modie portant droits
et obligations des fonctionnaires ;
Vu la loi n
o
84-16 du 11 janvier 1984 modie portant dispo-
sitions statutaires relatives la fonction publique de lEtat ;
Vu la loi 84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statu-
taires relatives la fonction publique territoriale, notamment son
article 118 ;
Vu le dcret n
o
94-415 du 24 mai 1994 modi portant dis-
positions statutaires relatives aux personnels des administrations
parisiennes ;
Vu la dlibration n
o
2000 PP 115-1
o
des 27 et 28 novembre
2000 modie portant statut particulier applicable au corps des
ingnieurs conomistes de la construction de la Prfecture de
Police et notamment larticle 15 ;
Vu lavis mis par la Commission Administrative Paritaire
comptente dans sa sance du 11 fvrier 2014 ;
Sur la proposition du Prfet, Secrtaire Gnral pour ladmi-
nistration de la Prfecture de Police et du Directeur des Ressour-
ces Humaines ;
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1953
Arrte :
Article premier. Le tableau davancement au grade ding-
nieur conomiste de la construction de classe suprieure, au titre
de lanne 2010 est le suivant :
M. Simon DURIX.
Art. 2. Le Prfet, Secrtaire Gnral pour ladministration
de la Prfecture de Police et le Directeur des Ressources Humai-
nes sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution
du prsent arrt.
Fait Paris, le 30 mai 2014
Pour le Prfet de Police
et par dlgation,
Le Directeur des Ressources Humaines
Jean-Michel MOUGARD
Liste, par ordre alphabtique, des candidat(e)s slec-
tionn(e)s suite la slection professionnelle
dintgration au sein des personnels de catgo-
rie A dans le grade dingnieur de la Prfecture de
Police, au titre de lanne 2014.
Liste, par ordre alphabtique, des 3 candidat(e)s slection-
n(e)s :
KOUYOUMDJIAN Alexandre
MAILLARD MEREAU Aude
WESTRICH Jean-Marc.
Fait Paris, le 2 juin 2014
La Prsidente de la Commission
Patricia JANNIN
Liste, par ordre alphabtique, des candidats slection-
ns suite la slection professionnelle dintgra-
tion au sein des personnels de catgorie A dans le
grade dingnieur des travaux de la Prfecture de
Police, au titre de lanne 2014.
Liste, par ordre alphabtique, des 2 candidats slectionns :
CORNET BIOLEY Franoise
REUTHER Romain.
Fait Paris, le 2 juin 2014
La Prsidente de la Commission
Patricia JANNIN
Nom de la candidate slectionne suite la slection
professionnelle dintgration au sein des person-
nels de catgorie C dans le grade dadjoint admi-
nistratif de 1
re
classe de la Prfecture de Police, au
titre de lanne 2014.
Nom de la candidate slectionne :
CIOCOIU MAISONNEUVE Madalina.
Fait Paris, le 2 juin 2014
La Prsidente de la Commission
Patricia JANNIN
Slection professionnelle dintgration au sein des
personnels de catgorie B dans le grade de
technicien suprieur principal de la Prfecture
de Police, au titre de lanne 2014.
Liste par ordre alphabtique des candidat(e)s slection-
n(e)s :
Etat nant.
Fait Paris, le 2 juin 2014
La Prsidente de la Commission
Patricia JANNIN
COMMUNICATIONS DIVERSES
RECRUTEMENT ET CONCOURS
Avis douverture de la slection professionnelle pour
lacces au corps des ingnieurs des travaux de la
Ville de Paris (F/H), au titre de lanne 2014.
La slection professionnelle pour laccs au corps des ing-
nieurs des travaux de la Ville de Paris (F/H) est ouverte, partir
du 24 septembre 2014. Le nombre de postes ouverts au titre de
la session 2014 est x 30.
Peuvent faire acte de candidature les agents contractuels qui
remplissent les conditions xes par la loi n
o
2012-347 du
12 mars 2012 susvise et dont la nature et la catgorie hirarchi-
que des fonctions exerces correspondent aux missions du statut
particulier du corps susvis.
Les dossiers de candidature sont retirer auprs du Service
des ressources humaines de la Direction dans laquelle les agents
exercent leurs fonctions, ou tlcharger sur le portail intraparis
(rubrique ressources humaines ) du 16 juin 2014 au 18 juillet
2014 inclus.
Les dossiers de candidatures complts devront tre remis
au Service des ressources humaines de la Direction dans
laquelle les agents exercent leurs fonctions. La date limite de
dpt est xe au 18 juillet 2014 16 h.
Les Services des ressources humaines des Directions
devront transmettre les dossiers des candidats la Direction des
Ressources Humaines (Bureau de lencadrement suprieur admi-
nistratif et technique) au plus tard le 25 juillet 2014.
AUTRES ETABLISSEMENTS PUBLICS
ORGANISMES DIVERS
INSTITUTION INTERDEPARTEMENTALE DES
BARRAGES RESERVOIRS DU BASSIN DE LA SEINE
Arrt n
o
2014-213 portant modication de la constitu-
tion du Comit Technique Paritaire de lInstitution
Interdpartementale des Barrages-Rservoirs du
Bassin de la Seine.
Le Prsident,
Vu la loi n
o
83-634 du 13 juillet 1983 modie portant droits
et obligations des fonctionnaires ;
Vu la loi n
o
84-54 du 26 janvier 1984 modie portant dispo-
sitions statutaires relatives la fonction publique territoriale ;
Vu le dcret n
o
85-565 du 30 mai 1985 modi relatif aux
Comits Techniques Paritaires des collectivits territoriales et
leurs tablissements publics ;
1954 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Vu la dlibration n
o
2006-2 du Conseil dAdministration du
23 fvrier 2006 relative la composition du Comit Technique
Paritaire de lInstitution Interdpartementale des Barrages-
Rservoirs du Bassin de la Seine ;
Vu le procs-verbal du 6 novembre 2008 et la proclamation
des rsultats de llection du Comit Technique Paritaire de lIns-
titution Interdpartementale des Barrages-Rservoirs du Bassin
de la Seine ;
Vu la dlibration n
o
2012-37 du 3 octobre 2012 portant lec-
tion du Prsident et des membres du Bureau de lInstitution Inter-
dpartementale des Barrages-Rservoirs du Bassin de la Seine ;
Vu larrt n
o
2012-223 du 3 octobre 2012 portant constitu-
tion du Comit Technique Paritaire de lInstitution Interdparte-
mentale des Barrages-Rservoirs du Bassin de la Seine ;
Vu la lettre en date du 19 mai 2014 de M. Olivier
BOURGUET informant de sa dmission de reprsentant du per-
sonnel titulaire de la liste C.G.T. au Comit Technique Paritaire de
lInstitution Interdpartementale des Barrages-Rservoirs du Bas-
sin de la Seine ;
Arrte :
Article premier. Larticle 1 de larrt n
o
2012-223 du
3 octobre 2012 est modi, compter du 19 mai 2014, ainsi quil
suit :
Reprsentants du personnel :
Liste C.G.T. :
Titulaire :
M. Bernard GAGEY.
Supplant :
M. Florent BUSCAGLIA.
Le reste sans changement.
Art. 2. Le Directeur Gnral des Services de lInstitution
est charg de lexcution du prsent arrt qui sera publi au
Bulletin Dpartemental Officiel du Dpartement de Paris . Une
ampliation sera adresse aux intresss.
Fait Paris, le 21 mai 2014
Frdric MOLOSSI
POSTES A POURVOIR
Direction des Usagers, des Citoyens et des Territoi-
res. Avis de vacance dun poste dadministra-
teur ou dattach principal dadministrations pari-
siennes (F/H).
Service : Mairie du 15
e
arrondissement.
Poste : Directeur Gnral des Services de la Mairie du
15
e
arrondissement.
Contact : M. Franois GUICHARD, Directeur / Mme Claire
MOSSE, charge de la S.D.D. Tlphone : 01 42 76 61 48 /
01 42 76 41 86.
Rfrence : BESAT 14 G 05 P 03.
Direction des Usagers, des Citoyens et des Territoi-
res. Avis de vacance dun poste dattach
dadministrations parisiennes (F/H).
Service : Mairie du 3
e
arrondissement.
Poste : Directeur Gnral Adjoint des Services.
Contact : M. Eric HARSTRICH, Directeur Gnral des Servi-
ces Tlphone : 01 53 01 75 57.
Rfrence : BES 14 G 06 09.
Direction des Ressources Humaines. Avis de
vacance dun poste dattach dadministrations
parisiennes (F/H).
Service : Mission Analyse, Prvisions et Emplois.
Poste : Charg danalyse et prvision.
Contact : Mme Marine NEUVILLE Tlphone :
01 42 76 68 49.
Rfrence : BES 14 G 06 08.
Direction des Espaces Verts et de lEnvironne-
ment. Avis de vacance dun poste dattach
dadministrations parisiennes (F/H).
Service : Division des 8/9/10
e
arrondissements.
Poste : Adjoint au responsable de la division.
Contact : Florence REBRION, responsable de la divi-
sion Tlphone : 01 48 03 83 31.
Rfrence : BESAT 14 G 06 11.
Secrtariat Gnral de la Ville de Paris. Avis de
vacance de deux postes dattach dadministra-
tions parisiennes (F/H).
1
er
poste :
Service : Dlgation Gnrale aux relations internationales.
Poste : Charg de mission Mditerrane/Moyen Orient.
Contact : Mme Sada DJOUDI Tlphone :
01 42 76 62 23.
Rfrence : B.E.S. 14 G 06 03.
2
e
poste :
Service : Dlgation Gnrale aux relations internationales.
Poste : Charg de mission Coopration dcentralise.
Contact : M. Jrme PERDREAU Tlphone :
01 42 76 58 83.
Rfrence : BES 14 G 06 06.
Secrtariat Gnral de la Ville de Paris. Avis de
vacance dun poste dagent de catgorie A (F/H).
Poste numro : 33020.
Correspondance che mtier : Charg(e) de mission.
LOCALISATION
Direction : Secrtariat Gnral Htel de Ville 5, rue de
Lobau, 75004 Paris Accs : Mtro Htel de Ville.
NATURE DU POSTE
Intitul du poste : Charg(e) des projets environnementaux
structurants et des questions environnementales.
Contexte hirarchique : Poste directement rattach au
Secrtaire Gnral Adjoint.
Encadrement : Non.
10 juin 2014 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 1955
CONTEXTE DU PROJET
Le nouvel excutif parisien porte le projet ambitieux de la
vgtalisation de la Ville an den faire une Ville plus verte et
saine : vgtalisation des toitures et de faades, reconqute pro-
gressive de la Petite ceinture ferroviaire, qualit de lair...
Pour la petite ceinture ferroviaire, il sagit douvrir au public
dans la mandature plusieurs tronons comme lieux de prome-
nade, dy dvelopper de nouveaux usages diversis (sportifs,
culturels) et enn dy prserver la biodiversit et le caractre aty-
pique. Ce projet concourt lobjectif douverture de 30 hectares
despaces verts nouveaux pour les parisiens, dici 2020.
Louverture progressive au public de la petite ceinture ferro-
viaire contribuera au maillage des espaces verts entre eux
(parcs, deux bois, futurs parcs sportifs de la Ceinture verte) et
avec les espaces publics parisiens et les berges de la Seine et
les rives des canaux parisiens.
ACTIVITES PRINCIPALES
Sous limpulsion et la conduite politique de lAdjointe la
Maire charge des espaces verts, de la nature, de la biodiversit
et des affaires funraires, le(la) responsable du projet doit mettre
en uvre et coordonner lingnierie ncessaire la ralisation de
ces projets.
Pour ce faire, il(elle) travaillera en troite relation avec les
Directions de la Ville directement impliques ou concernes par
ce projet, ainsi quavec les partenaires de la Ville.
A toutes les tapes du projet, le(la) responsable du projet
contribuera la prparation des arbitrages de lexcutif municipal
et veillera leur mise en uvre dans les dlais et le cadre d-
nis.
Le(la) responsable du projet pourra apporter son expertise,
au sein du Secrtariat Gnral, dans la conduite des projets per-
mettant de rendre Paris plus vert, plus sain et plus durable pour
ses habitants et ses usagers : 30 hectares despaces verts nou-
veaux, 20 000 nouveaux arbres, dveloppement collaboratif de
lagriculture urbaine, pdagogie sur le rle de la nature en Ville...
Il(elle) recherchera la plus grande synergie avec les missions du
Secrtariat Gnral an de faire des projets environnementaux
des projets de la Ville intelligente et durable voulue par lexcutif
municipal.
Spcicits du poste/contraintes : Liens frquents avec les
lus parisiens et les partenaires institutionnels de la Ville de
Paris.
PROFIL SOUHAIT
Qualits requises Connaissances professionnel-
les Savoir-faire :
N
o
1 : Sens des relations et des ngociations Matrise des
questions denvironnement et durbanisme et connaissance des
acteurs parisiens et mtropolitains dans ces domaines Exp-
rience de pilotage de projets et de management en mode-projet ;
N
o
2 : Aptitude travailler avec des partenaires publics et pri-
vs Connaissances du contexte institutionnel pari-
sien Ouverture prononce linnovation en matire de droit
public, de nancements et de gestion ;
N
o
3 : Esprit de synthse et danalyse Capacits rdac-
tionnelles.
Formation et/ou exprience professionnelle souhaite(s) :
Formation suprieure Bac + 5.
CONTACT
M. Aurlien ROUSSEAU, Secrtaire Gnral Adjoint Ser-
vice : Secrtariat Gnral Bureau : 470 Htel de Ville 5,
rue de Lobau, 75004 Paris Tlphone :
01 42 76 49 95 Ml : aurelien.rousseau@paris.fr.
Direction des Familles et de la Petite Enfance. Avis
de vacance dun emploi fonctionnel de mdecin
dencadrement territorial (F/H) dans le domaine de
la protection maternelle et infantile.
Poste : mdecin adjoint au mdecin chef de P.M.I. rfrent
dans la protection maternelle et la planication familiale.
Personne contacter : Docteur Elisabeth HAUSHERR,
mdecin chef de P.M.I. Service dpartemental de la protection
maternelle et infantile 94/96, quai de la Rpe, 75012
Paris Tlphone. : 01 43 47 73 50 Ml :
elisabeth.hausherr@paris.fr.
La che de poste peut tre consulte sur Intraparis/postes
vacants .
Les candidatures (lettre de motivation et curriculum vit)
devront tre adresses dans les meilleurs dlais avant le 20 juin
17 h.
Direction de lAction Sociale, de lEnfance et de la
Sant. Avis de vacance dun emploi fonctionnel
de mdecin dencadrement territorial (F/H) dans le
domaine de la sant.
Poste : Mdecin chef du Bureau de la prvention et des
dpistages.
Service : Sous-direction de la sant.
Personne contacter : M. Sbastien LEFILLIATRE, adjoint
au sous-directeur de la sant 94/96, quai de la Rpe, 75012
Paris Ml : sebastien.lelliatre@paris.fr Tlphone :
01 43 47 76 00.
La che de poste peut tre consulte sur Intraparis/postes
vacants .
Les candidatures (lettre de motivation et curriculum vit)
devront tre adresses dans les meilleurs dlais avant le 30 juin
17 h.
Direction de la Jeunesse et des Sports. Avis de
vacance dun poste dagent de catgorie A
(F/H). Ingnieur des Services techniques.
Poste : responsable du Ple transports scurit et
sret logistique services de lquipe projet EURO
2016 25, bd Bourdon, 75012 Paris.
Contact : M. Jean-Franois LEVEQUE Tlphone :
01 42 76 53 34 Ml : jean-francois.leveque2@paris.fr.
Rfrence : Intranet IST n
o
32225.
Direction du Patrimoine et de lArchitecture. Avis de
vacance dun poste dagent de catgorie A
(F/H). Ingnieur des travaux.
Poste : adjoint au chef de la Section Locale dArchitecture
des 1, 2, 3 et 4
e
arrdts 9, rue de la Perle, 75003 Paris.
Contact : Mme Caroline GARIN Tlphone :
01 49 96 68 90 Ml : caroline.garin@paris.fr.
Rfrence : Intranet ITP n
o
32949.
Le Directeur de la Publication :
Mathias VICHERAT
1956 BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE DE PARIS 10 juin 2014
Imprimerie JOUVE - 11, bd Sbastopol, 75001 PARIS Imprim sur papier recycl - 2014

S-ar putea să vă placă și