SUMARIO

Sumario............................................................................................................................................................................................1
Enlaces de inters............................................................................................................................................................................1

Presentacin....................................................................................................................................................................................2
Herramientas....................................................................................................................................................................................3
Prensar el papel...............................................................................................................................................................................5
Serrar el lomo...................................................................................................................................................................................6
Encolar lomo....................................................................................................................................................................................6
Coser el lomo ...................................................................................................................................................................................7
Cortar tapas......................................................................................................................................................................................7
Plegar y Rotular las tapas................................................................................................................................................................8
Cortar y Pegar..................................................................................................................................................................................9
Secar..............................................................................................................................................................................................10
El Resultado...................................................................................................................................................................................10

Materiales y Herramientas.............................................................................................................................................................11
El lugar de trabajo..........................................................................................................................................................................11
Encuadernar folios sueltos.............................................................................................................................................................11
Reparacin de libros......................................................................................................................................................................12
Coser..............................................................................................................................................................................................12
Confeccin de las tapas.................................................................................................................................................................14
El bastidor ......................................................................................................................................................................................15








ENLACES DE INTERES


http://www.aquiseencuaderna.com/ Amplia pgina web sobre el Arte del Libro que contiene hasta 41 secciones con los
ms diversos temas sobre la encuadernacin y el libro en general. Estas secciones
contienen en muchos casos documentacin sobre su materia recogida en
profundidad en documentos pdf, muy interesantes como consulta y capaces de
satisfacer la curiosidad del lector


PRESENTACIN

Tienes apuntes de tus estudios, montones de fotocopias que has ido acumulando a lo
largo de tu vida profesional y que no deseas tirar pero que dentro de una caja o en el
trastero no atraen para nada cuando quieres consultar algo? Los has pensado encuadernar
de alguna manera?
Se me ocurren dos soluciones:
Ir a la papelera ms prxima y encargar que las encuadernen. Te quedarn muy bien.
Hacerlo con tus propias manos y en tu casa. Yo le veo algunas ventajas:
Te ahorras un poco de dinero (no es la ms importante) y tambin quedarn muy bien.
Rebajas el stress con algo que no requiere mucho esfuerzo ni concentracin y te saca de
la rutina.
Solamente necesitas unas pocas herramientas (casi ninguna insustituible) y sobre todo
algo de tiempo para no hacerlo con prisas. Algn fin de semana, un da de descanso o esos
das que te ataca el sndrome vacacional y te sientes mal por no tener nada que hacer.
Si te animas te invito a continuar, no es preciso que comiences hoy mismo. Te presento
un "minicurso" en 10 sencillos pasos.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES


Casi todas las herramientas que se necesitan las podemos tener en casa o sustituirlas
por otras que hagan la misma funcin. Como apreciars en la imagen superior son muy
corrientes.
La herramienta ms importante es la prensa, formada por dos listones de madera, dos
tornillos largos y dos palomillas para no tener que usar llave de tuercas para apretar.
Tienes que fabricarla, pero es sencillo.
La sierra se necesita para hacer una incisin en el lomo donde se van a colocar los hilos.
Puedes usar una sierra de marquetera o una de cortar hierro, aunque esta ltima har el
surco ms ancho y se precisara un hilo ms grueso.
Como la col a de encuadernar puede ser difcil de encontrar (tiendas especializadas) un
buen sustituto puede ser la cola blanca de carpintero que se compra en cualquier ferretera.
En el diseo de la plegadora puedes poner toda tu imaginacin. La necesitas para marcar
los dobleces de la cartulina donde ir pegado el lomo. La que ves en la imagen se ha hecho
con madera de haya. Lo importante es que puedas marcar las lneas del doblez, sin cortar la
cartulina.
El hilo es conveniente que sea un poco grueso y fuerte, puede ser de rafia, algodn, de lo
que encuentres.
Del resto de herramientas no hay que hacer demasiados comentarios:
Necesitars tij eras y/o cuchilla para cortar los hilos y la cartulina; regla y lpiz para marcar
las lneas, goma de borrar, "rotrings" para rotular, pincel para extender la cola, un tarro
con agua y un trapo para limpiar el pincel.
Hay que tener un tarro con
agua y un trapo preparados
pues a veces es necesario
limpiar la cola que se ha cado
donde no se deseaba. Si no
dejamos secar la cola en el
pincel, podr durarnos ms
tiempo
Como la cola de encuadernar puede
ser difcil de encontrar (tiendas
especializadas) un buen sustituto
puede ser la cola blanca de carpintero
que se compra en cualquier ferretera
El hilo es conveniente que sea un
poco grueso y fuerte, puede ser de
rafia, algodn, de lo que encuentres
Necesitars tijeras y/o
cutter para cortar los
hilos y la cartulina; regla
y lpiz para marcar las
lneas, goma de borrar,
rotrings para rotular.

En el diseo de la plegadora puedes
poner toda tu imaginacin. La
necesitas para marcar los dobleces
de la cartulina donde ir pegado el
lomo. La que ves en la imagen se
ha hecho con madera de haya. Lo
importante es que puedas marcar
las lneas del doblez, sin cortar la
cartulina.

La sierra se necesita para hacer
una incisin en el lomo donde se
van a colocar los hilos. Puedes
usar una sierra de marquetera o
una de cortar hierro, aunque esta
ltima har el surco ms ancho y
se precisara un hilo ms grueso
El pincel puede ser un poco ms
grande, pero no demasiado para no
desaprovechar la cola. Si la regla es
metlica la podrs usar para cortar
con el cutter. Procura que sea de
50- 60 centmetros.
La herramienta ms importante es la
prensa, formada por dos listones de
madera, dos tornillos largos y dos
palomillas para no tener que usar
llave de tuercas para apretar.
Tienes que fabricarla, pero es sencillo.
PRENSAR EL PAPEL

Empieza poniendo una o dos hojas en blanco en ambas caras del bloque de apuntes, a
modo de guardas.
Ten la prensa preparada, con la separacin suficiente entre las partes para que puedas
poner sin dificultad los apuntes. Si te fijas en la figura vers dos tablillas debajo de la
prensa: su funcin es la de permitir sobresalir el lomo por encima de la prensa unos dos o
tres milmetros para luego poder serrar.
Toma el mazo de hojas con las dos manos y cuadra bien las hojas con repetidos golpes
sobre la mesa, tanto en la dimensin longitudinal como en la transversal, para que ninguna
hoja sobresalga de las dems.
Cuando consideres que estn todas las hojas bien colocadas, las introduces en la prensa
y, sin soltar el mazo, aprietas las palomillas lo suficiente para que no se descoloquen
durante todo el proceso.
ESTA OPERACIN ES LA MS DELICADA DEL TRABAJO.
Cuando hayas terminado comprueba SIEMPRE que el lomo est por el lado de la prensa.
(A veces se llevan sorpresas desagradables!)


SERRAR EL LOMO

Con las hojas hacia abajo, colocas la prensa en un soporte, o bien en el borde de la mesa,
de forma que puedas sujetarlo cmodamente mientas trabajas.
Si lo deseas marcas antes los puntos por donde quieres serrar: para DIN A4 con nueve
cortes es suficiente.
Los cortes deben ser perpendiculares al lomo y con la profundidad necesaria para que
puedas meter ms tarde los hilos. Con un milmetro puede ser suficiente.
Mi modo de proceder empieza por hacer un corte prximo a un extremo (1,5 cm) y otro
similar al otro extremo. Despus hago otro en la mitad de ese espacio, luego otro
correspondiente en la mitad de cada una de las partes... y as hasta tener nueve cortes. Es
rpido y quedan muy repartidos los cortes.

ENCOLAR EL LOMO

Pones una capa abundante de cola en el lomo y la extiendes con un pincel para que quede
bien repartida por toda la superficie.
Comprueba que la cola llega tambin a las primeras y a las ltimas hojas. No te importe si
sobresale fuera del lomo, aunque no deben quedar gotas escurriendo hasta la prensa, pues
al secar pueden provocar la rotura del papel cuando se saca.
COSER EL LOMO

Cortas los hilos una longitud de unos tres centmetros superior al grosor del lomo.
Insertas cada hilo haciendo presin en las respectivas ranuras y vuelves a darle cola al
lomo como se dijo anteriormente.

CORTAR LAS TAPAS

Con una sola cartulina tienes para ponerle las tapas a dos volmenes de apuntes DIN A4.
Hay que medir las dimensiones de las hojas y las del lomo. No te olvides de contar con el
grosor del LOMO.
Una vez que las tengas cortadas, marca con pases repetidos de la plegadera las lneas por
donde hay que doblar.
PLEGAR Y ROTULAR LAS TAPAS

Con ayuda de la plegadera y de la regla vamos doblando la cartulina por las lneas que
anteriormente habamos marcado.Coloca la regla en la lnea por donde quieres doblar,
sujtala con firmeza y ayudndote con la plegadera vas doblando la cartulina; haslo de
varias pasadas para no crear arrugas innecesarias. Si no quieres estropear la mesa, pon
debajo algn cartn fuerte cuando marcas o cuando cortas con la cuchilla.

Una vez se hayan hecho todos los pliegues necesarios (dos como mnimo) se procede a
rotular el lomo y la portada. Aqu la creatividad juega un papel importante: puedes hacerlo a
mano alzada, con plantillas, incorporando dibujos, pegando transfers, etc.

Al final tendrs un resultado parecido a esto.
CORTAR LOS HILOS Y PEGAR LAS TAPAS

Mientras estbamos realizando las tapas seguro que se habr secado la cola (si no es as
debemos esperar). A continuacin procedemos a cortar todo el sobrante de los hilos.
(insisto, dejar secar bien la cola).

Volvemos a poner suficiente cola para que cubra todo el lomo y la extendemos
uniformemente.
Con mucho cuidado pero sin titubeos, colocamos encima las tapas y presionamos
ligeramente con la plegadera.
CUIDADO no pongas las tapas al revs, ocurre con demasiada frecuencia y podemos
estropear todo el trabajo, a menos que te resignes a tener una de esas rarezas en la
estantera que cuando las vas a abrir siempre tienes que darles la vuelta.
SECADO DEL LOMO

Con mucho cuidado, porque la cola aun est fresca, flojamos los tornillos y retiramos la
prensa.
Dejamos secar el volumen recin encuadernado apoyado sobre el lomo entre algunos
libros gruesos.

EL RESULTADO FINAL

Pasadas unas horas (depende del tipo de cola) podrs disfrutar de tus apuntes y
colocarlos en un lugar preferente de tu biblioteca, lejos del rincn donde los tenas
relegados.
Con un poco de prctica, en un par de horas puedes encuadernar tres o cuatro volmenes
de apuntes. Si lo intentas quedars satisfecho de los resultados... a menos que lo hagas con
prisa y sin disfrutar del proceso. BUEN TRABAJO!!!
Materiales y Herramientas:
Todo lo que necesitas es barato.
1. Sierra para metal miniatura.
2. Agujas, si es posible sin punta. Deben ser agujas gruesas, de las utilizadas para
las labores en caamazo. Tambin es conveniente tener una aguja lanera con
punta para cuando el corte en el lomo del fascculo no llega hasta el centro.
3. Tijeras.
4. Un cutter.
5. Un pincel (redondo) y una paletina (brocha plana), ambos pequeos.
6. Un rodillo de plstico duro pequeo, de los usados para quitar las burbujas del
papel pintado.
7. Plegadora. Es una pieza, habitualmente de hueso aunque ahora las hacen de
plstico, alargada, con forma de huso y bordes estrechos pero redondeados, sin
filo.
8. Una carda.
9. Una prensa, o ms de una. Yo hice la ma con dos tablillas de madera de haya
de 5,5x38x1,25 cm. A 12 mm de uno de los bordes largos hice un agujero cada
2cm con una broca de 8 mm y la presin la consigo con dos tornillos de cabeza
hexagonal de unos 10 cm de largo que pasen ms o menos ajustados (us unos
de mtrica 8) por el agujero, con dos arandelas y una palomilla cada uno (ver
imagen). Todos esos agujeros sirven para ajustar la anchura de la prensa al
tamao del libro. Tengo otra mayor, 60 cm, para libros muy grandes.
10. Sargentos (mordazas). Por lo menos 2, mejor si son 3.
11. Opcionalmente, un bastidor. Tiene su propia seccin.
* Cordelera:
1. Hilo fino y muy resistente, yo uso el de coser zapatos.
2. Cordel de camo o yute de 1 o 2 mm de dimetro.
3. Cabezada. No es propiamente cordelera. Es la cinta de tela que se pone en la parte superior e inferior del lomo, que tiene
un borde decorado y ms grueso. Suelen venderla en papeleras.
* Varios:
1. Cola blanca.
2. Hojas de plstico. Basta con recortar unas bolsas del supermercado. Qutales todas las "costuras" y deja los rectngulos
ms grandes que puedas obtener, uno de cada cara.
3. Un bote, mejor que no sea metlico, para evitar el xido. Sirven los potitos de los bebs, por ejemplo.
4. Un par de cartulinas gruesas (1,5 a 2 mm), yo uso tapas de las usadas con fasteners. Si quieres hacerte unas pastas
necesitars adems cartn de 2 o 2,5 mm de grueso y lo que quieras usar para forrarlas (guaflex, cuero, tela...) y cartulina de
la usada en manualidades o, si puedes encontrarla, ligeramente ms rgida.
5. Papel kraft (ese marrn de embalar).
6. Un trozo de cera virgen de abeja.

El lugar de trabajo:

Nada extraordinario: una mesa en la que te sientes con comodidad y que tenga una superficie til de medio metro cuadrado.
Debe tener al menos un borde con arista viva, sin molduras, que es el que elegiremos para trabajar. Yo me he hecho una
dentro de un armario, mide 120 x 60. Tengo tableros a los lados donde colgar las herramientas y estantes para colocar los
cordeles, el hilo, cajitas con las agujas, la cabezada... En la parte alta he puesto ms estantes y una luz para ver bien lo que
hago. Por supuesto, puedes tener las herramientas en una caja al efecto, aunque seguro que las prensas no te van a caber, y
usar una mesa con cajn para guardar todos los objetos pequeos. La luz la puedes arreglar con un flexo.

Encuadernar folios sueltos:

Es la tcnica ms sencilla. Asegrate de que todos los folios estn correctamente orientados y
ordenados. Parece una tonte ra, pero te ahorrar algn disgusto. Prepara la prensa
colocndola con los tornillos en la parte baja abierta sobre la mesa de modo que, cuando
metas los folios dentro, quede cierta holgura. Antes de introducir los folios coloca las dos
cartulinas, una a cada lado, para que formen un sndwich con ellos.

Una vez puestos los folios remuvelos para que queden igualados por la parte en contacto con
la mesa. Por eso era importante la holgura. Levntalos y djalos caer, agtalos de lado a
lado... Poco a poco quedarn todos igualitos. Cuando ya los tengas bien, sujeta las cartulinas
y los folios con una mano y toma la plegadora o uno de los sargentos y da unos GOL-PE-CI-
TOS, no trompazos, golpecitos, en lo que ser la parte superior de las pginas para
cuadrarlos. Si hay algn folio especialmente tozudo va muy bien golpearlos en diagonal hasta
que quedan escalonados (como los abanicos que forman los ciclistas cuando hay viento),
cambiando entonces el sentido de la diagonal, y as varias veces. Poco a
poco el folio escondido se pondr a ras con los otros. Con todos estos
golpecitos, las cartulinas llegarn a topar con el tornillo que cierra la
prensa, simplemente hazla deslizar para que toquen el tornillo contrario
y sigue.

Ahora viene un momento delicado. Debes apretar las palomillas para sujetar con firmeza, pero sin
estrujar, el tomo que acabas de formar sin que se descuadren los folios. Esto no plantea mucha
dificultad, pero cuesta un poco hacerlo sin ayuda. Una vez que est firme, pon el conjunto horizontal con
la prensa sobresaliendo del borde de la mesa. Ahora viene lo difcil. No te preocupes si te toca reajustar
los folios varias veces, al principio es normal. Tienes que sujetar los folios contra la mesa con fuerza y
empujar la prensa de forma que el lomo del libro con las cartulinas sobresalga medio centmetro, ms o
menos. Cuando ya lo tengas, termina de apretar las palomillas. Deben quedar muy fuertes, porque
ahora vamos a serrar el lomo y si los folios no estn bien sujetos se resbalarn. Coloca el conjunto en el
borde de la mesa tal como se ve en el dibujo y sujtalo fuerte con un sargento en cada extremo.

Haz unas ranuras transversales con la sierra en el lomo, ms o menos cada centmetro o centmetro y medio, con una
profundidad suficiente para poder meter el cordel sin que quede raso, sino que sobre un poquito de ranura. Corta trocitos de
cordel unos dos centmetros ms largos que la anchura del libro, uno por cada corte que hayas hecho en el lomo. Extiende una
capa generosa de cola (no tiene que chorrear, basta con que sea opaca) sobre el lomo e introduce los cordones en los cortes,
asegurndote de que se llevan parte de la cola consigo hasta el fondo de la ranura. Una vez seco, da una segunda capa de
cola. Cuando esta segunda mano est tambin seca, desmonta toda la parafernalia de sargentos y prensa. Ya casi tienes el
volumen listo para poner las tapas.Ahora viene otro momento delicado. Abre la cartulina como si fuera la tapa del libro y,
usando el cutter, corta con cuidado la cola que la une al lomo, as como los cordeles. Pon especial cuidado en no daar la
primera hoja, que como comprenders corre un peligro considerable. Muchas veces los libros baratos vienen encuadernados
con una variante de esta tcnica, simplemente raspan el lomo para que quede rugoso y aplican la cola. Para leerlos una vez
aguantan medianamente bien, pero si los lee una segunda persona es bastante fcil que se desmonte hoja por hoja.

Reparacin de libros:

Lo primero es terminar de romperlo, aunque suene extrao, y luego volver a encuadernarlo. Si tiene tapa dura, abre una de
ellas y presiona con fuerza en el punto donde termina sta ms cercano al lomo para que la guarda se desprenda. Entonces
corta la guarda con el cutter y haz lo mismo con la otra tapa. Una vez con el volumen en las manos, quita toda la cola que
puedas del lomo (seguramente estar muy quebradiza y resultar fcil). Si es de folios, fuerza totalmente la apertura del libro.
Sin la oposicin del lomo de las tapas se doblar fcilmente y se desprendern las hojas. Sepralas una a una y quita con
cuidado todos los restos de cola. Si est cosido, abre por el centro de los cuadernillos y corta el hilo. Separa luego las hojas
ms externas de cada fascculo con cuidado y elimina los restos de cola que puedan quedar. Debers ponerle unas guardas
nuevas.

Si tiene tapa blanda, coloca el libro en el borde de la mesa con el lomo hacia afuera. Abre una de las tapas y apoyndote con
fuerza en el cuerpo del libro, tira con fuerza para desprender el lomo. Si tiene guardas, antes de tirar corta con el cutter en el
pliegue. Haz lo mismo con el otro lado y lmpialo de cola con cuidado. Lo ms seguro es que el lomo de las tapas se daar.
refurzalo con una pieza de papel kraft y, en caso de que no tuviera guardas, pnselas para que oculten el refuerzo. Despus
lo reencuadernas y listo.
Coser.

En esta parte hablar de la forma de coser los fascculos.

Con cordones de apoyo: es lo que hago de forma ms habitual. Para esto uso el bastidor, aunque hay ciertos libros muy
grandes (atlas y similares) que no caben. Esos los hago "a pulso". El sistema es el mismo en cualquier caso.

Tras comprobar el orden y la orientacin de todos los fascculos, prepara el mismo sndwich que hemos hecho para los folios,
pero ahora con los fascculos. Si no son muchos, es ms fcil que con los folios. En el caso de que los fascculos queden muy
gruesos en el doblez aplstalos con el rodillo, uno por uno. Eso los har ms manejables. Colca el sndwich tambin con los
sargentos sujeto al borde de la mesa. A una distancia entre 2 y 4 cm del borde superior de la pgina, dependiendo del tamao
del libro, haz con la sierra una ranura transversal, lo bastante profunda como para llegar al centro de los fascculos. Haz otra
en la parte inferior a unos 3-5 cm. Una tercera ms o menos en el centro de las dos marcas anteriores. Es mejor que las
medidas no sean muy regulares, as si vas a coser un fascculo cabeza abajo te dars cuenta en seguida porque no te
coincidirn los cortes. An no hemos terminado con las ranuras. La cantidad de las que debes hacer depende del tamao del
libro. Hasta 20-22 cm de altura bastar con que hagas un par ms, a unos 2-3 cm de los cortes de los extremos.

Si mide hasta 30 cm ser mejor que hagas un par entre el corte central y cada uno de los de los extremos, el primero a los
mismos 2-3 cm y el segundo a mitad de ste y el central.

A partir de esa medida haz tres, imagina que el corte central es como uno de los extremos y haz las tres ranuras como si cada
mitad fuera un libro de los pequeos que he explica do antes.

Este caso resulta un poco ms complejo porque se cose con dos agujas a la vez.

Una vez hechas las ranuras necesarias, saca los fascculos de la prensa. Ya puedes guardar las cartulinas. Ahora viene el
cosido. Si no usas bastidor, corta 3, 5 o 6 trozos de cordel, segn el libro sea del primer, segundo o tercer tamao, que sean 3
o 4 cm ms largos que el grosor del lomo. Para medir el hilo necesario cuenta los fascculos. Si son pares necesitars la mitad
de vueltas y si son impares, smale uno a la cantidad y divide por dos. Las vueltas se miden entre los agujeros de los
extremos excepto en el caso de los nueve agujeros, que medirs dos hilos separados, uno de un extremo al centro y otro del
centro al otro extremo. No escatimes el hilo y mide una vuelta de propina, para nudos y posibles roturas. Cuando tengas el
hilo cortado encralo haciendo que deslice sobre la cera, tensndolo de manera que se clave en ella. Ahora enhebra la aguja,
dejando el hilo con un extremo ms largo que el otro en, aproximadamente, el doble o el triple de un fascculo. Cada varios
fascculos tendrs que hacer deslizar el hilo para no coser con doble hilo.

Coloca los fascculos delante de t pero apartados, de forma que
el ltimo quede arriba y tengas espacio para coser justo
delante de ti, junto al borde de la mesa. Toma ste y apyalo
en la zona de trabajo con la ltima pgina apoyada en la mesa
y el lomo mirando hacia ti. Busca el centro del fascculo
contando las hojas (es conveniente tener una regla o un listn
para marcar el centro) e introduce la mano no hbil para
recoger la aguja por dentro. Empieza metiendo la aguja por el
agujero del extremo de tu mano til (el del pie de pgina si
eres diestro y el del encabezado si eres zurdo). Scala por el
siguiente agujero y tira del hilo para pasarlo todo, dejando un
cabo de 6 o 7 cm saliendo del primer agujero.

Cuando completes la segunda vuelta hars un nudo con ese
cabo. Si eres hbil y sabes hacer el nudo con menos longitud, magnfico, ms hilo te sobrar para posibles problemas ms
adelante.Vuelve a pasar la aguja por el mismo agujero que la has sacado y ahora scala por el siguiente, colocando uno de los
cordones en la coca que forma el hilo. Yo tengo la costumbre de girar el cordel de forma que quede abrazado por el hilo.
Cuando llevas varios fascculos conviene tensar este cordel y da mucha rabia llevrtelo y tener que deshacer el medio libro que
ya tienes hecho. Repite la operacin hasta que llegues al agujero del extremo opuesto. En el caso de los nueve cortes,
empieza con una aguja de este modo hasta llegar al centro y con la otra aguja empieza en el centro para llegar al otro
extremo. En el momento de tensar el hilo es muy importante hacerlo en el sentido longitudinal del lomo. Si tiras de forma
transversal el hilo cortar el papel y estropear el fascculo. Conviene no tensar el hilo hasta que lo sacas por el ltimo agujero
y adems hacerlo de agujero en agujero, es decir, arrastrando el hilo que forma el bucle de un agujero al siguiente hasta que
queda todo el sobrante en el
extremo de la aguja. Si quieres
tensarlo todo de una lo ms fcil es
que se te rompa. El hilo tiene la
mala costumbre de enredarse y
hacer nudos con mucha facilidad.
Vigila esas tendencias y aplcale los
correctivos necesarios, sin piedad.

Ahora toma el siguiente fascculo.
Mete la aguja por el agujero en que
acab la vuelta anterior y scalo
por el del siguiente cordn. Toma
el tercer fascculo y, rodeando el
cordn, introduce la aguja por su
agujero correspondiente. Scalo
por el siguiente y rodea el segundo
cordn, pasando de nuevo al
segundo fascculo, y as,
alternando del segundo al tercer
fascculo, hasta llegar al ltimo
agujero, que ser del fascculo que
queda ms arriba. Despus de
tensar el hilo anuda con un nudo
doble el cabo sobrante de la primera vuelta con el hilo que acabas de pasar. En el dibujo he pintado los fascculos muy
separados para que se aprecien los saltos del hilo, pero en la realidad estn uno apoyado sobre el otro. En la siguiente vuelta
cosers de nuevo dos fascculos de la misma forma, alternando una pasada por el de abajo y otra por el de arriba. Cuando
llegues al extremo, pasa la aguja por el hilo que salta del primero al segundo (el sealado por una flecha en el dibujo). En
cada vuelta pasars la aguja de forma que el hilo se enganche con el del ltimo "salto". Si el nmero de fascculos es par al
final te quedar uno solo, que cosers como el primero. Si es impar, te quedarn dos. Cosers cada uno como el primero,
pasando la aguja por todos los agujeros en entrada y salida. Al terminar de coser el ltimo fascculo psalo por debajo del
fascculo anterior, igual que siempre, pero ahora haz un par de nudos para que no se deshaga.

En el caso de los nueve agujeros, cuando coses con dos agujas, imagina cada una de las mitades como un libro de los
pequeos y en el centro aprovecha el ltimo salto, que habrs hecho con el otro hilo, para fijar los fascculos.

Sin cordones de apoyo

Esta forma de coser no me gusta tanto porque el lomo queda bastante ms grueso que el resto del libro, y es que, aunque no
lo parezca, el hilo contribuye de forma bastante considerable al grosor del lomo. Con el sistema ante rior slo lo hace engordar
en la mitad de las pasadas, mientras que con ste lo hace en cada una de ellas. Sirve para libros de pocos fascculos de papel
grueso y tambin para revistas, porque se dan pocas pasadas en relacin al grosor final. Los cortes son parecidos a los
practicados en el sistema de cordones: en los extremos haces cortes individuales a distancias parecidas y en medio varias
parejas de cortes separados unos 2 cm.

La cantidad de parejas de cortes depender, como antes, del
tamao del libro.

Para coserlo comienza como antes, midiendo y encerando el hilo.
Empiezas igualmente por el extremo de tu mano hbil y sacas la
aguja por el segundo agujero. La metes por el tercero y la sacas
por el siguiente, as hasta llegar al ltimo. Tensa bien el hilo y
toma entonces el siguiente fascculo. Empieza por el extremo en
el que hayas terminado antes y procede de la misma forma,
sacando la aguja para que los intervalos cortos de hilo queden por
el exterior. Cada vez que saques el hilo crzalo por dentro del
tramo corto del fascculo anterior, para que as queden atados
todos en varios puntos y no slo en los extremos. Al terminar la
segunda pasada haz un nudo como en el caso anterior y al final
de cada pasada lo enganchas con el hilo que hizo el salto de un
fascculo al siguiente, formando una cadeneta. En el ltimo
fascculo haz, igual que antes, un par de nudos al enganchar en el
salto para asegurar la labor.

Colocacin de las tapas:

Antes de colocar las tapas, independientemente del tipo de
encuadernacin que hayamos elegido, hay que colocar las guardas. Son unas hojas de papel dobladas por la mitad que
normalmente te darn con las tapas y suelen llevar algn tipo de decoracin. Si no te las dan compra cuadernillos de papel
barba y usa una hoja como guarda. Con el pincel aplicas una lnea de medio centmetro a lo largo del doblez, por la cara que
tenga que ir pegada al tomo. En ocasiones en una orilla de las guardas, si tienen alguna decoracin, est escrito "guarda
delantera" y "guarda trasera". Fjate bien en la orientacin antes de encolarlas. Pgalas
en el tomo lo ms prximas posible al borde (a los cordones si lo has cosido as) de forma
que se abran como una hoja ms del libro.

Si lo has cosido con cordones, usa la carda para peinar los cabos de los cordones y luego
los abres en forma de abanico, que abatirs contra la guarda y pegars a sta con una
gotita de cola que tomars con la yema del dedo, recorriendo el pelo del cordn desde el
lomo hacia el extremo del abanico. Cuando la cola est seca pasars al siguiente paso,
que es comn con el otro tipo de cosido.

Con cualquier tipo de cosido, ahora colocars el tomo en la prensa con el lomo hacia
arriba sobresaliendo ligeramente (1/2 cm basta, la medida no tiene importancia) y sin
apretarlo, simplemente sujetando para que al ponerlo vertical no resbale. Aplica una capa
de cola que no deje transparentar los fascculos y espera a que seque para dar una segunda mano. A partir de ahora depende
del tipo de tapas a colocar.

Para encuadernar en rstica (tapa blanda) empieza por preparar las tapas. Si debes hacerlas t, empieza por marcar el lomo
en el centro de la cartulina o guaflex que vayas a usar. No te fes de las medidas, colcalo sobre el tomo y dobla el material
para que tenga la medida exacta. A una distancia entre 2 y 5 mm de cada uno de estos dobleces, invadiendo lo que va a ser la
tapa, no el lomo, haz un segundo doblez de forma que quede como en el dibujo. Esta forma dar ms duracin a las tapas y al
encuadernado. Si te han dado las tapas, depender de si tienen o no solapa. Si la tienen, ve a que te guillotinen el lado
contrario al lomo. Marca la medida del corte para que quede proporcionado a las tapas.

Con cola diluida, o poniendo una gota de cola y extendindola con el pincel mojado en agua, encola el lomo (lo que en el
dibujo se ve como el fondo del canal) y a continuacin coloca el libro sobre l. Frtalo fuertemente para que quede bien
pegado, sin burbujas. Ponlo sobre la mesa apoyado sobre el lomo para que su propio peso lo mantenga en contacto con la
tapa y sujtalo en vertical con objetos que lo mantengan en esa posicin. Cuando est seco coloca una de las hojas de plstico
entre las guardas, o sea, justo bajo la primera hoja del volumen. El plstico impedir que la cola que
pudiera empapar la primera hoja de la guarda la deje pegada a la segunda. Encola la tapa de ese lado
con cola diluida y, poco a poco y frotando con fuerza para que no queden burbujas, coloca la tapa sobre
la guarda. Da la vuelta al libro para que la parte recin encolada se apoye en la mesa y coloca sobre l
varios libros para que hagan peso. Djalo por lo menos 10 horas y luego haz lo mismo con la tapa del
otro lado. No olvides la hoja de plstico. La cola blanca pega muy mal sobre plstico, as que no tendrs problemas para
retirarla cuando est seca. Ahora slo te falta guillotinarlo (o terminar de guillotinarlo si tiene solapas) y ya tienes listo el libro.

Para encuadernar en tapa dura primero hay que guillotinarlo. Marca por dnde quieres los cortes y ve a la imprenta. Para
tener una referencia de cunto debes cortar fjate en cmo queda un libro comprado. Si
quieres poner una cinta para gua de lectura, ste es el momento. Pega la cinta al lomo en
unos 2 cm y crtala dejando que sobresalga 4 o 5 cm de la diagonal del libro. Corta una
tira de papel kraft que cubra el lomo y unos 5 cm de cada una de las guardas,
aproximadamente 1 cm menor que el largo del lomo. ntalo con cola diluida y pgalo al
lomo y a las guardas. Ahora corta los dos trocitos de cabezada y pgalos en la parte
superior e inferior del lomo. Prepara el fuelle. Es un tubo de papel kraft que, aplastado,
tiene la misma anchura del lomo y llega a tapar parte de la tela blanca de las cabezadas.
Cuando est seco pgalo al lomo y deja secar de nuevo. Encola la tirilla centra l de las
pastas, sin llegar al material del forro para que no se pegue la cabezada, y coloca sobre
ella el libro, dejndolo secar en vertical tal como se explica para las tapas blandas. Las
tapas se encolan como en el caso de tapa blanda, pero al ser rgidas no puedes flexionarlas
tanto para evitar las burbujas. Djalo secar igualmente con peso y procede con la otra tapa
del mismo modo. Conviene dejar fuera de la mesa la tirilla de cartulina a la que se ha pegado el fuelle de forma que slo
quede apoyada la parte que es cartn. Una vez bien seco el libro se marca la cintura de las tapas poniendo un folio sobre la
tapa y pasando con energa la plegadora por el canalillo que se forma donde no hay cartn. Ya tienes el libro listo para ponerlo
en la librera.

Confeccin de las tapas:

La base sern dos cartones de 2 a 2,5 mm de grosor que tendrn 6 mm ms de altura que el libro guillotinado y 1 mm menos
de anchura. Adems necesitars una tira de cartulina de la misma altura que los cartones de las tapas y una anchura igual a la
del volumen encuadernado mas el grosor de ambas tapas, es decir, aadindole 4 o 5 mm, segn el cartn utilizado. Si es un
libro muy delgado es mejor que hagas esta pieza del mismo cartn que las tapas. Estas tres piezas puedes pegarlas
directamente al forro o sobre una tira de papel de embalar de la misma altura que la cartulina y unos 6 cm ms ancha que
esta. Primero se pega la cartulina en el centro del papel y despus las tapas, dejando una separacin de 6 mm entre tapas y
lomo para hacer la cintura. Yo prefiero esta solucin, porque te permite trabajar con ms comodidad, sin estar tan pendiente
de si se mueven o no las piezas al colocarlas en el forro.

El forro es una pieza del material elegido (tela, papel decorado, cuero...) que sobresalga 1,5 cm en todo su permetro del
conjunto antes conseguido de tapas y lomo. Si lo has pegado a la tira de papel te resultar muy fcil tomar la medida, y si lo
haces pegando directamente las piezas al forro tampoco ser muy difcil, pero puedes cometer algn error. En cualquier caso,
voy a suponer que has elegido como yo y usas la tira. Conviene dibujar la posicin de la pieza con algo bien negro, para poder
verlo a travs de la cola. Extiende una hoja de peridico para no manchar la mesa y encola bien toda la pieza del forro por la
cara "fea", la que ha de quedar hacia adentro. Coloca luego una de las tapas sobre el forro con la tira de papel a la vista y
presinalo para que se adhiera bien. Dale la vuelta al conjunto y, manteniendo la parte del forro levantada, elimina las
posibles burbujas con la plegadora y luego, tambin con la plegadora, presiona el forro en el espacio hasta la cartulina, luego
sobre la propia cartulina, el segundo espacio y la segunda tapa. Hazlo progresivamente y presionando siempe con la plegadora
para que no queden burbujas en ningn punto.

Si no has usado el papel, coloca las tres piezas en sus lugares despus de encolar y dale la vuelta al conjunto. Ahora es
cuando tendrs que pelearte con las posibles burbujas.


Ponindolo de nuevo con la parte bonita hacia abajo, corta la esquina del forro en
diagonal de forma que quede una distancia de 1,5 veces (3 mm) el grosor del cartn
entre el ngulo de la tapa y el corte. Si se te ha secado la cola, reencolas la parte que
todava no est pegada. Comienza a pegar por los lados ms largos, es decir, el superior
y el inferior de forma que el cartn quede parcialmente envuelto con el forro. A
continuacin aplasta los ngulos del forro hacia adentro antes de pegar los extremos. Una
vez terminado, repasa las cinturas y haz que las tapas cierren en el borde de la mesa,
varias veces hasta que quedes conforme con la cintura formada y la flexibilidad de
apertura y cierre. Si no tienes troqueles para decorarlas o no puedes hacerle una
serigrafa, ya tienes tus tapas listas para recibir el libro.

El bastidor.

Es una herramienta muy til si vas a encuadernar de forma habitual. Es un tablero
con agujeros y una tablilla puesta a cierta altura de forma que los cordones de
apoyo para el cosido quedan siempre tensos y en posicin. Prepara una tabla
como las usadas para la prensa, que es la de arriba, y un tablero de 30 x 40 cm
con agujeros similares cerca de su borde. Es conveniente que los agujeros
coincidan lo mejor posible. Para hacer las columnas usa una varilla roscada de
bronce de 8 mm. Yo compr una varilla de un metro y la cort en dos. Como me
pareca muy alto, lo dej en 40 cm cada trozo, pero con 30 ya es suficiente.

Para terminar de construirlo necesitars seis tuercas de mtrica 8, cuatro palomillas y ocho arandelas. Esto es si lo quieres
hacer desmontable, en caso contrario puedes sustituir las palomillas por otras tantas tuercas. El montaje mecnico queda
reflejado en el dibujo.

Como puedes apreciar, en el extremo inferior hay
dos tuercas. Cuando tengas tomada la medida a
lo que haya de sobresalir por abajo con la tuerca
ms prxima a la base, aprieta fuertemente la
otra contra ella usando dos llaves, una para
sujetar la tuerca y otra para apretar la
contratuerca. En la parte superior no hice el
mismo montaje porque as la altura del larguero
es regulable con facilidad, aunque si no quieres
regularlo puedes poner tambin dos tuercas.



El cordel lo cargas en varias bobinas (yo tengo unos cuadrados de cartn en los que arroll
varios metros con un pequeo corte cerca de las esquinas para meter ah el cabo y que no
se desenrrolle) y pasas el extremo por un agujero haciendo el nudo que se ve en el dibujo.
Tanto el cabo que sube (el que viene de la bobina) como el que baja pasan entre el trozo
rojo y la madera. El nudo tiene su importancia, ya que te permite deslizar y fijar el cordel.
Adems de su importancia, tambin tiene su nombre. Se llama "ballestrinque". Tirando del
tramo de la izquierda de los dos que quedan en el frontal del larguero tomas cordel de la
bobina, que puedes ir pasando hacia abajo para hacer un nudo normal. Cuando ya tienes
ese nudo, tiras del lado derecho para tensar el cordn y luego de la bobina para fijar el
nudo. Si eres muy manitas puedes preparte una segunda tablilla o una pletina con unos
tornillos que te haga de mordaza para sujetar los cordones en sustitucin del nudo.

Para empezar a coser, coloca el ltimo fascculo (por el que empiezas a coser) y pon las bobinas en los agujeros adecuados a
los cortes que hayas hecho. Una vez puestas todas las bobinas y tensados los cordones con el nudo, ya puedes empezar a
coser. Cuando termines, corta los cordones un par de centmetros por encima del libro y desata el nudo de la base, dejando
despus otros dos centmetros de cordn en este otro lado. Hacer el bastidor lleva cierto tiempo, pero con l se cose con
mucha ms comodidad.