Sunteți pe pagina 1din 2

RTU560

Remote Terminal Unit


ABB Utilities GmbH
23 Doc.- -No.: 1KGT 150 407 V000 1
Data Sheet
Binary Input 23BE30
Application
Where requirements upon the input signal channel
exceeds the one of the binary input board 23BE21,
the binary input module 23BE30 can be placed in.
V process signal voltage 110 V DC
V potential isolation per input channel
The binary input module 23BE30 has like the binary
input board 23BE21 16 input channels. The module
23BE30 is available for process signal voltages of 24,
48, 60 or 110 V DC.
Characteristics
The module 23BE30 can be easily snapped on stan-
dardized mounting rails. The process signal wires
will be connected in twopole format screwterminals
(max. AWG 12 / 2.5 mm
2
).
The potential isolation is done by optocouplers.
LEDs (yellow) indicate the signal state.
The binary process signals, potential isolated and
electrical converted scans the RTU560 via a binary
input board 23BE21. The internal link (output
23BE30 - - input 23BE21) is designed for 24 V DC. A
binary input board 23BE21 for 24 V DC is requested
per 23BE30 module. The two units are linked by a
pre-manufactured cable (23SK31 or 23SK41).
Following the process signal voltages the module
23BE30 is available in 4 different versions (rubrics):
V R0024 24 V DC
V R0048 48 V DC
V R0060 60 V DC
V R0110 110 V DC
Fig. 1: Block diagram
Binary input module 23BE30
X2 / 1
+
- -
3
4
Input 2
2
X1 / 1
X3 / 1
2
+
- -
5
6
Input 3
3
+
- -
31
32
16
2
X4 / 1
2
17
input 1
+
- -
1
3
5
31
+ 24 V DC
+ 24 V DC
Input 16
23BE20
23BE30
X4
X1
X2
-- +
internal link voltage
UP = 24 V DC
23SK31
or 23SK41
binary
process
signals
Fig. 2: Internal link of module 23BE30 with
binary input board 23BE21
ABB Utilities GmbH
RTU560 Data Sheet Binary Input 23BE30
24 Doc.- -No.: 1KGT 150 407 V000 1
215 mm 45 mm
1
1
1
m
m
Fig. 3 Mechanical layout module 23BE30
Technical Data
In addition to the RTU560 general technical data, the following applies:
Input Channel
Inputs: 16, two-pole
Potential isolation: from one another and
against internal link
Input signal level:
Nominal
voltage
24 VDC
48 VDC
60 VDC
- -30,0 V +5 V +19,2 V +30,0 V
- -57,6 V
- -72,0 V
+10 V
+12 V
+40,8 V
+51,0 V
+57,6 V
+72,0 V
..
..
..
..
..
..
logical 0 logical 1
Level Range
110 VDC
- -121 V .. +22 V
+95,3 V .. +121 V
Input current: typ. approx. 2 mA / input
Output Circuits
Outputs: 16, optocoupler output
Output voltage: 24 V DC
external supply
Output current: typ. approx. 2 mA / output
(23BE21 input current)
Power Supply
Internal link supply: 24 (22,4 ... 28,8) V DC /
40 mA max.
Mechanical Layout
Dimensions: 111 x 215 x 45 mm (HxWxD)
Fixing: mounting rails (DIN 50022)
Weight: approx. 0.4 kg
Connection Types
Process input: screw terminals (AWG 12)
Interface to plug- -in connectors for
23BE20: pre- -manufactured cable
24 V DC supply: plug- -in connectors (2-pole)
Test Voltages
AC test voltage: 2.5 kV 50 Hz / VDE 804
safety electrical isolation
Environmental Conditions
Temperature: 0 ... 70 _C
Relative humidity: 5 ... 95 %
(non condensing)
Ordering Information
23BE30R0024 GSNE 001 600 R0024
23BE30R0048 GSNE 001 600 R0048
23BE30R0060 GSNE 001 600 R0060
23BE30R0110 GSNE 001 600 R0110
ABB Utilities GmbH
Kallstadter Strae 1
68309 Mannheim (Germany)
Telephone +49 (0) 621 381- -7592
Telefax +49 (0) 621 381- -7622 03/2001 Subject to alteration

S-ar putea să vă placă și