SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA SISTEMA DE GESTIN DE RIESGOS

PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
PROCEDIMIENTO DE ACUADURA, SOBRE
EQUIPO DE LEVANTE
Cdigo SMCarola-048 Pgina 1 de 14
Fecha Revisin N 01
Elaborado /
Perfeccionado
por
<nombre de quien ocupa elcargo
<cargo>
Revisado por
!uis "r#i$ de %ra#e &ra'a
Superintendente Riesgo, Ambiente y Calidad
&probado por
!eonardo Fenner (argas
erente Mina l
1. OBJETIVOS
El propsito de este reglamento es establecer la forma segura de detectar y eliminar las rocas
inestables que se encuentran en ka superficie del contorno de una galera y/o excavacin
subterrnea y as hacer control efectivo del riesgo, previniendo accidentes que pudieran afectar a
personas, equipos e instalaciones.
2. ALCANCE
as disposiciones establecidas en este reglamento, sern aplicables a todo el personal de !arola
que reali"an tareas de inspeccin y acu#adura en interior mina.
3. DOCUMENTOS RELACIONADOS
$.% &eglamento de seguridad minera
$.' &eglamento de fortificacin
4. DEFINICIONES
4.1 Acuadura: Es la accin destinada a eliminar en forma manual o mecnica, las rocas sueltas
de techo, ca(as y frentes de galeras y/o excavaciones subterrneas, existiendo tres tipos de
acu#adura) manual sobre la marina, manual sobre equipo de levante y mecani"ada.
4.2 G!": *e denomina as a la cada de peque#as piedras que alertan del posible
desprendimiento de rocas de mayor tama#o.
4.3 #$a%c&'%: *e denomina planchn a las rocas de mayor tama#o, generalmente en forma de la
mina o bloque que se desprenden de l afrente, techo o ca(as en la galera y/o excavaciones
subterrneas.
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina ! de 14
4.4 La(a: +ro"o de roca delgada con filo.
4.) Acuadr"*) son las herramientas dise#adas par acu#ar y consiste en una barretilla de
material liviano ,tubo de fierro-, firme y rgido con un largo que tiene relacin directa con la
seccin de la galera. El largo mnimo debe ser de %,' mts., y el mximo de $,. mt. Estas
herramientas tienen sus dos extremos utili"ables, uno denominado punta y el otro paleta. /ebe
tener un anillo desviador de piedras que puede ser de goma o metlico.
4.+ E,u-. d" $"/a%!": Equipo mecani"ado dise#ado o modificado par el desarrollo de tareas en
altura, dotado de una (aula de seguridad desde donde se reali"an las operaciones.
4.0 Car!-$$a d" /"r-1-cac-'%: ista ordenada de requerimientos necesarios para la adecuada
e(ecucin de la tarea de acu#adura con su respectiva calificacin de estado.
4.2 E,u-. acuadr 3"ca%-4ad: equipo pesado acondicionado especialmente para sanear
terrenos con alteraciones geolgicas, estructuras o fallas que crean inestabilidad en el terreno.
4.5 #"r*%a$ d" acuadura: *on los traba(adores del rea mina con conocimiento,
entrenamiento, experiencia, para reali"ar traba(os de acu#adura y que conocen los peligros y
riesgos asociados y las t0cnicas de acu#adura.
). RES#ONSABILIDADES
1.% 2+3 4ina !arola
1.%.% !onocer, cumplir y hacer cumplir las disposiciones de este procedimiento de traba(o.
1.%.' *upervisar el cumplimiento del presente procedimiento de traba(o.
1.%.$ 5sesorar al (efe de +urno !arola, en inspecciones y revisin de labores que presentes
problemas de estabilidad.
1.%.6 7articipar activamente en las inspecciones de acu#adura que se reali"a en la mina.
1.' 8efe de 9aena
1.'.% !onocer, cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento de traba(o
1.'.' E(ecutar los programas de inspeccin y 5cu#adura de todas las labores de la minas de su
responsabilidad.
1.'.$ Entregar los recursos necesarios para reali"ar la acu#adura en la mina.
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina " de 14
1.'.6 Establecer y mantener al da los procedimientos de acu#adura de su operacin.
1.'.1 E(ecutar auditorias de calidad al proceso de acu#adura, estableciendo los sistemas de
control necesarios para impedir da#os a las personas, instalaciones y equipos
1.$ 8efe de +urno !arola
1.$.% !onocer, cumplir y hacer el presente procedimiento de traba(o.
1.$.' 2nstruir a su personal sobre este procedimiento de acu#adura.
1.$.$ &eali"ar medicin de gases y tomar las medidas para asegurar una ventilacin adecuada
de la frente antes del ingreso del personal.
1.$.6 !apacitar y entrenar la personal en las t0cnicas y normas de la acu#adura.
1.$.1 5nte la presencia de planchones ordenara acu#ar o bien fortificar una ve" agotadas estas
alternativas, evaluara y autori"ara la eliminacin de un planchn por medio de explosivos.
1.$.. /ebe hacer cumplir los procedimientos establecidos en que explcitamente se dice que se
debe acu#ar antes, durante y despu0s de cada proceso unitario minero.
1.$.: &evisar acu#adura de techo, ca(as y frente en forma constante.
1.$.; !ontrolar la totalidad del proceso de acu#adura, esto incluye, informacin a los
involucrados, revisin de la frente, ventilador de la labor.
1.$.< 2nstalar equipos auxiliares de iluminacin ,halogenos-
1.$.%= *olicitar desenergi"ar, retirar y/o proteger equipos, instalaciones y maquinarias el0ctricas
con el propsito de evitar contactos el0ctricos con el acu#ador.
1.$.%% 3rdenar y vigilar el corte de suministros, proteger o desacoplar ca#eras y/o mangueras de
agua y aire comprimido en el rea acu#ar.
1.$.%' 3rdenar en la 5cu#adura solo personal con experiencia para acu#ar.
1.$.%$ 7ara acu#ar con equipo de levante solo se debe utili"ar (aula de proteccin.
1.6 3perador gr>a
1.6.% !onocer y cumplir con este procedimiento
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina 4 de 14
1.6.' os operadores de la gr>a deben portar la licencia de !onducir 4unicipal tipo / y la
licencia interna.
1.6.$ os operadores deben conocer y dar fiel cumplimiento al reglamento de transito interior
4ina.
1.6.6 os operadores deben inspeccionar la gr>a conforme al listado de verificacin de pre?uso.
1.6.1 os operadores no transportaran a ninguna persona sobre la (aula de proteccin.
1.6.. os operadores no usaran anillos, pulseras, ropa suelta u otros elementos que
eventualmente puedan engancharse en laguna parte del equipo.
1.6.: 2nformar al (efe de turno !arola toda anomala detectada que pueda ser potencial de alg>n
incidente.
1.1 7ersonal de 5cu#adura
1.1.% !onocer y cumplir fielmente lo estipulado en el presente procedimiento de traba(o.
1.1.' &eali"ar los traba(os de acu#adura de acuerdo a lo indicado en este procedimiento de
traba(o.
1.1.$ @na ve" ventilada la labor deber inspeccionar el sector desde un techo seguro, antes de
iniciar la acu#adura, revisando acu#adura de techo, ca(as y frente.
1.1.6 2nformar al (efe de turno !arola la presencia de planchones abiertos que no se hayan
podido eliminar con la acu#adura.
1.1.1 /elimitara el rea de seguridad necesaria para la actividad de acu#adura.
1.1.. 5cu#ara todo el sector, de(ando seguro par iniciar la siguiente operacin unitaria,
acu#adura de techo ca(as y frente.
1.1.: 2nspeccionar sus equipos de traba(o antes de utili"arlo en la acu#adura.
1.1.; *olicitar al (efe de turno !arola, la desenergi"acion, retiro y/o proteccin de los equipos,
instalaciones y maquinarias el0ctricas que est0n comprometidas en la acu#adura.
1.1.< *olicitar al (efe de turno !harlale corte del suministro, proteger o desacoplar ca#eras y/o
mangueras de agua y aire comprimido en el rea de acu#ar.
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina # de 14
1.1.%= &etirase del sector que estn acu#ando, cuando la labor no sea capa" de autosoportarse
por si sola e informar al (efe de turno !arola.
1.1.%% a acu#adura se reali"ara solo con equipo provisto con (aula de proteccin.
1.1.%' El personal al traba(ar en la (aula de proteccin debe traba(ar amarrado.
).+ Ad3-%-*!radr O6ra
1...% !onocer, cumplir y hacer este procedimiento de traba(o.
1...' Aerificar el cumplimiento de este procedimiento de traba(o.
1...$ 7roporcionar los recursos para el cumplimiento de la reglamentacin vigente.
1...6 !onocer y hacer cumplir el programa de acu#adura.
1...1 Entregar e instruir a sus supervisores y traba(adores sobre el reglamento y procedimiento
de acu#adura.
1.... 4antener actuali"ado el procedimiento de acu#adura.
1...: Establecer los programas de inspeccin y 5cu#adura de todas las labores de lamina de su
responsabilidad.
1.: +raba(adores.
1.:.% !onocer y cumplir fielmente lo estipulado en el presente procedimiento de traba(o.
1.:.' 2nspeccionar siempre el lugar donde deban traba(ar, asegurndose que existe buena
ventilacin y que no existe peligro de cada de roca.
1.:.$ &etirarse del sector cuando exista planchones abiertos o la labor este inestable ,cru(ido o
goteo- y dar aviso al (efe de turno.
1.:.6 &espetar la se#ali"acin de peligro no pasar en todo momento en la mina.
1.:.1 Bo podr ingresar a caserones o chimeneas de servicio o ventilacin.
1.:.. El minero y sus ayudantes colocados ba(o techo seguro, debern efectuar chequeo visual
del sector en toda su extensin y desde varios ngulos.
1.:.: El minero y sus ayudantes debern reali"ar la acu#adura en forma sistemtica en techo,
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina $ de 14
ca(as y frente.
+. 7&3!E/242EB+3 37E&5+2A3.
..%. Bormas generales de 5cu#adura.
..%.% 5ntes de ingresar a una labor inspeccionar, para verificar que no existen riesgos de
intoxicacin por gases o peligros de cada de roca, si existiera peligro de cada de roca y no esta
preparado y autori"ado para acu#ar, debe cercar el sector informa al (efe de +urno.
..%.' Cueda estrictamente prohibido exponerse ba(o un techo sin fortificar.
..%.$ !uando perciba cru(idos o goteo en su labor salga inmediatamente, porque son sntomas de
cada de roca, debe informarse esta situacin al (efe de turno.
..%.6 a responsabilidad de acu#ar en las galeras de mina subterrnea, es de aquellas personas
que reali"an traba(os en reas especificas y que se desempe#an como perforistas, cargadores de
tiros, maestros mineros, fortificadores y/o aquellas cuadrillas que expresamente se destinen al
traba(o de acu#adura, es responsabilidad de estos >ltimos el llenado de cartillas de verificacin,
en las que quedara registro de la,s- labor ,es- en que se ha reali"ado la acu#adura. *e dar por si
sola y garantice el traba(o seguro de las personas.
..%.1 as distintas reas de la mina, debern ser inspeccionados y acu#adas sistemticamente de
acuerdo a un programa mensual de produccin y/o desarrollo por el (efe de faena por lo cual debe
quedar registro en un libro de acu#adura.
..%.. el (efe de faena deber contar con personal calificado y autori"ado para reali"ar los traba(os
de acu#adura.
..%.: as acu#aduras autori"adas en los procesos productivos de las minas sern las siguientes y
deber contar con su procedimiento)
5cu#adura sobre equipo.
5cu#adura sobre la marina
5cu#adura mecani"ada
..%.; *er responsabilidad del (efe de turno, instruir o capacitar al personal sobre
posprocedimientos especficos de acu#adura.
..%.< *i un planchon esta abierto y no lo puede botar con su acu#ador, informe a su (efe de
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina % de 14
turno, para buscar otras formas de botarlo, nunca lo de(e, porque puede aflo(ar y caer
durante la (ornada de traba(o o el prximo turno.
..%.%= En casos muy especiales y solo con la autori"acin de la 2+3 !arola, se puede eliminar
un planchon por medio del empleo de explosivos. @n planchon abierto que no se puede
botar con acu#adura, debe apernarse.
..%.%% En la perforacin con (umbo, el operador y su ayudante deber chequear la frente y
acu#ar de ser necesario, antes de efectuar la siguientes operaciones)
+apar los tiros "apatera del diagrama de disparo
!ualquier otra operacin que se deba reali"ar en la frente ya sea por el operador y/o
ayudante.
..%.%' En un libro de 5cu#adura donde se registrara a diario la informacin de acu#adura por el
(efe de turno indicara todas las tareas de 5cu#adura y los niveles acu#ados.
..%.%$ +odas las tareas de acu#adura debern hacerse en un lugar ventilado, iluminado y el rea
deber delimitarse por medio de letrero o cenefa.
..%.%6 !uando se esta acu#ando una labor y sigue cayendo roca y no se ha estabili"ado, es que
la roca no se sustenta por si sola y necesitara de fortificacin a reali"ar.
..%.%1 /espu0s de la tronadura de proteccin la labor debe ser inspeccionada por el (efe de
turno en una extensin mnima de %==mt. D repasar acu#adura seg>n lo determine.
..%.%. !uando se deba ingresar a una labor abandonada esta deber ser ventilada y acu#ada y
ser la 2+3 quien autorice el ingreso.
..' 5cciones preventivas a la 5cu#adura
..'.% 7ara locali"ar la "ona a acu#ar despu0s de tronar la frente, debe hacerse una inspeccin
para determinar el limite desde el cual se comen"ara a acu#ar, en cualquier caso la
distancia mnima de %=mt., desde la frente.
..'.' En las operaciones de desarrollo de labores, debe acu#arse) despu0s de un disparo,
despu0s del retiro de la marina, antes, durante y despu0s de la perforacin y antes de
cargar un disparo.
..'.$ 5l usar acu#adores metlicos se debe evitar hacer contacto con las lneas el0ctricas
energi"adas, que pudieran encontrarse en el sector afecto a la acu#adura y si el caso lo
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina 8 de 14
requiere, la acu#adura puede exigir el corte de la energa el0ctrica. 5plicar 3+3+3
..'.6 a direccin de avance en la acu#adura debe ser desde el lugar de entrada a la "ona que se
va acu#ar, es decir, el traba(ador siempre debe estar ba(o "ona segura.
..'.1 &evisar los acu#adores y/o barretillas, el estado de las puntas y paletas, largo adecuado y
anillo protector.
..'.. 7robar firme"a del techo, golpeando con uno de los extremos del acu#ador y/o barretilla.
..'.: /etectar planchones sueltos, golpeando con la punta de la barretilla y/o acu#ador,
tomando en consideracin que si el cerro esta suelto, se producir un sonido hueco y sio
esta firme se tendr un sonido metlico.
..'.; El acu#ador y/o barretilla de seguridad deber tener una relacin entre el punto donde se
va a acu#ar y el punto donde se ubicar el traba(ador de tal manera que la barretilla o
acu#ador no tenga una inclinacin mayor a 61 grados al golpear, palanquear rocas sueltas.
El acu#ador debe tener un largo tal que permita siempre que el traba(ador salga de la lnea
de la cada de la roca ,lnea de fuego-.
..'.< 7ara acu#ar, el traba(ador debe ubicar la barretilla de seguridad o acu#ador por un costado
del cuerpo.
..'.%= a secuencia de acu#adura debe ser desde un lugar seguro hacia el sector inseguro y
deber iniciarse por el techo y continuar por las ca(as y frente desde l aparte superior hacia
aba(o.
..'.%% Bo debe acu#ar aprovechando fondos de retiros ya que ellos puede haber residuos de
explosivos.
..'.%' a acu#adura siempre se reali"a con dos personas como mnimo.
..$ 5cu#adura sobre equipo de levante
..$.% 7ara acu#ar sectores iguales o superiores a $,1mts., y en los cuales no se cuenta con saca
para tener una altura adecuada, se usara un equipo de levante para esta operacin.
..$.' 8efe de turno !arola reali"ara mediciones de gases txicos y lo har acompa#ado por un
minero, si el sector se presenta con concentraciones de gases por sobre los limites
permisibles, es decir, de monxido de carbono ,!3 E 6= ppm-, /ixido de nitrgeno
,B3' E '.6 ppm-, 3xido de nitrgeno '= ppm, 5ldehdo 9ormco %,. ppm, tomara las
medidas para asegurar una buena ventilacin de la labor antes de autori"ar el ingreso del
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina & de 14
personal.
..$.$ 5 fin de reali"ar movimientos seguros evitando bamboleos, movimientos bruscos y/o
volcamientos, los movimientos de la gr>a sern coordinados entre el operar de la gr>a y
un traba(ador. El traba(ador ser nominado por supervisor a cargo. as indicaciones eran
a viva vo" y/o empleando sistema de se#ales con las manos, esto es)
/edo pulgar hacia arriba E subir
/edo pulgar hacia aba(o Eba(ar
/edo pulgar lado derecho Emover a la derecha
/edo pulgar lado i"quierdo Emover a la i"quierda
/edo ndice ba(o derecho ba(o mano i"quierda Elevantar despacio
/edo ndice derecho sobre mano i"quierda Eba(ar despacio
/edo ndice hacia delante Eavan"ar
/edo pulgar hacia atrs Eretroceder
Fra"os abiertos Epare.
!uando el operador no entienda la instruccin solicitada, no debe e(ecutar ning>n movimiento
con el equipo.
El operador no debe abandonar su posicin mientras mantenga personal en la plataforma o (aula.
/ebe asegurare la visibilidad entre el operador y el minero, de manera de evitar confusiones en
las instrucciones.
..$.6 &evisin de gr>a, (aula de proteccin
7ara el uso de la gr>a con su (aula de proteccin se deber)
..$.6.% 4antener el rea limpia y ordenada
..$.6.' a (aula y adems componentes deben estar en buen estado.
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina 10 de 14
..$.6.$ &eali"ar inspeccin de pre?uso a base del listado de verificacin a trav0s de la cartilla
chesck list antes de iniciar los traba(os.
..$.6.6 4antener al da la certificacin del control de gases, sobre una base mensual, reali"ado
por una empresa especiali"ada en la materia.
..$.1 +raslado del equipo al rea de operacin
..$.1.% verificar al ir trasladando el equipo si las vas estn en buenas condiciones.
..$.1.' !onduccin de equipo de acuerdo a principios del mane(o defensivo y reglamento de
transito del t>nel.
..$.. 7osicionamiento del equipo en el rea de operacin.
..$...% &evisar las condiciones del rea de operacin. El piso donde se instalara la grua debe ser
roca firme piso nivelado.
..$...' 4antener limpia la pisadera del equipo.
..$...$ 5segurarse que la puerta de ingreso a la (aula este n buen estado y acceder por ella.
..$...6 @na ve" en la (aula usar arn0s de seguridad.
..$...1 El rea debe permanecer limpia y ordenada
..$.... !omprobar que al momento de ba(ar y subir de la (aula no existan personas alrededor de
ella. +ener accionados todos los frenos del equipo mientras se reali"a la operacin de
acu#adura.
..$.: 3peracin de acu#adura
..$.:.% El (efe de turno !arola, siempre ba(o techo seguro, evaluara los riesgos presentes e
instruir al personal de acu#adura que ser dos ,'- traba(adores, claramente respecto de
cmo lo debe hacer, a su ve", el personal debe reali"ar un chequeo visual del sector a
acu#ar en toda su extensin y desde varios ngulos a fin de verificar condiciones de
inestabilidad. /e los dos traba(adores designados par acu#ar solo uno de ellos acu#ara el
otro deber observar el comportamiento del techo, ca(a o frente.
..$.:.' *e debe traba(ar con acu#adores con proteccin de manos, en buen estado y de largo en
un rango de %,' a $,1mts., que en un extremo debe tener una paleta y en el otro una punta
respectivamente, en buen estado.
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina 11 de 14
..$.:.$ El personal debe recoger los restos de explosivos que se puedan encontrar sobre la marina
para su posterior almacenamiento en los ca(ones ad?hoc ubicados en el rea.
..$.:.6 El personal antes de iniciar cualquier actividad de 5cu#adura, deber instalar iluminacin
del sector, para me(orar la visibilidad. El cable el0ctrico con reflectante debe quedar
colgado y fuera del alcance de roca y agua.
..$.:.1 *e debe revisar las condiciones del rea de operacin. El piso donde se instalara la grua
debe ser roca firme y piso nivelado.
..$.:.. 4antener limpia la pisadera del equipo.
..$.:.: 5segurarse que la puerta de ingreso a la (aula este en buen estado para acceder por ella.,
una ve" en la (aula se debe usar arn0s de seguridad.
..$.:.; El rea debe permanecer limpia y ordenada.
..$.:.< !omprobar que al momento de ba(ar y subir de la (aula no existan personas alrededor de
ella.
..$.:.%= +ener accionados todos los frenos del equipo mientras se reali"a la operacin de
acu#adura.
..$.:.%% Bo hacer contacto entre los acu#adores y lneas el0ctricas energi"adas instaladas
en el sector afecto a la acu#adura, si el caso lo requiere se debe exigir el corte de corriente
de la lnea el0ctrica. ,aplicacin de 3+3+3-
..$.:.%' 5l acu#ar la frente no introducir el acu#ador en los culos de tiros por la posibilidad
de que se encuentren residuos de explosivos o tiros quedados.
..$.; &etiro del equipo del rea de operacin y estacionamiento.
2r verificado al ir trasladando el equipo que la va este en buenas condiciones.
0. 4edio 5mbiente
El equipo de traba(o deber mantenerse en buen estado mecnico de tal forma de no contaminar
los pisos, producto de filtraciones de aceite o grasa.
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina 1! de 14
2. 5nexos
;.% 4atri" de responsabilidades
8efe de 9aena !arola
8ede de turno !arola
!ontar con informacin diaria
de las diferentes actividades
que se reali"aran en los
sectores donde se traba(ara.
4antener instruido al personal
respecto del presente
procedimiento.
&etroalimentar al
administrador de la obra
respecto de los cambios o
actividades que exi(an la
actuali"acin del presente
documento.
/ifundir este procedimiento
entre los colaboradores a su
cargo
3perarios Estar instruido de este
procedimiento
!umplir cabalmente con este
procedimiento.
;.' listado de riesgos y medidas de control.
&iesgos !rticos 4edidas de control &esponsable 7la"o
!ada de rocas desde
techos, ca(as y frente
5cu#ar antes durante
y despu0s.
!umplir con este 7*+
8efe de turno
!arola/!apata".
siempre
2ntoxicaron por gases !hequear gases antes
de iniciar tareas de
acu#adura y cumplir
con disposiciones
legales.
8efe de turno
!arola/!apata"
*iempre
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina 1" de 14
!ada al mismo nivel !aminar siempre
hacia delante sobre la
marina, teniendo
siempre la precaucin
de mirar al piso antes
de dar un paso.
8efe de turno
!arola/!apata"
*iempre
Aolcamiento gr>a !umplir con este 7*+
2nstruccin operador
caractersticas
t0cnicas gr>a
8efe de turno
!arola/!apata".
3perador gr>a
2nst. operadores
/epto. mecnico
*iempre
*iempre 5ntes de
iniciar los traba(os.
2ncendio 4antener extintor
manual en los equipos
El personal debe
conocer sobre el uso y
mane(o del extintor.
4antener sistema de
extincin semi?
automtico en los
equipos.
2nstruccin de
evacuacin
8efe de +urno
!arola/operador.
5dministrador
8efe de +urno !arola
*iempre
*iempre
2nst. hombre nuevo
!ada diferente nivel +raba(ar amarrado en
faena traba(o en
altura.
5l subir o ba(ar
equipos usar tres
puntos de apoyo.
8efe de +urno
!arola/!apata"
*iempre
SOCIEDAD CONTRACTUAL MINERA CAROLA
PROCEDIMIENTO
SISTEMA DE GESTION INTEGRADA
Cdigo SMCarola-048
Fecha
Pgina 14 de 14
5. DEFINICI7N DE T8RMINOS T8CNICOS
<.%. Acc-d"%!": Evento no deseado que resulta en muerte, enfermedad, lesin, da#o fsico u
otras p0rdidas.
<.'. Cua*-9Acc-d"%!": Evento no deseado que, ba(o circunstancias ligeramente diferentes, pudo
haber resultado en accidente.
<.$. I%c-d"%!": Evento no deseado que resulta en p0rdidas ,accidente- o que, ba(o
circunstancias ligeramente diferentes, pudo haberlas producido ,cuasi?accidente-.
<.6. #"$-:r: Es toda accin de una persona, o toda condicin fsica de traba(o, con el potencial
de causar directamente un accidente, o de ser un factor causal de enfermedad profesional.
<.1. R-"*:: !ombinacin entre la probabilidad de ocurrencia de un evento peligroso especfico
y la probabilidad de su,s- consecuencia,s-.
<... C%d-c-'% Su6"*!;%dar: !ondicin o situacin que est ba(o el estndar esperado para
una operacin normal.