Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
05)
(GT9)
leon
Owners manual
l
e
o
n
I
n
g
l
s
1
M
6
0
1
2
0
0
3
B
A
(
0
9
.
0
5
)
INTRODUCTION 1
This owners Manual
and the Supplements provided should be
read carefully so that you can quickly
become familiar with the controls and
operation of your vehicle.
As well as care and regular maintenance,
correct handling helps maintain the cars
value.
For safety reasons please note also
the information on Accessories,
modifications and replacement of
parts.
One final request:
Please pass the complete vehicle wallet
on to the new owner of your vehicle if you
should sell it, as the vehicle literature
belongs to the vehicle.
ON BOARD LITERATURE
Range of equipment
It describes the largest possible range of
equipment envisaged at the time of going
to press. Some of the equipment may not
be available until later or will only be
available in certain markets.
Time
Driving time
Average speed
Distance covered
Autonomy
Current consumption
The function selector and the reset key
are located in the windshield wiper arm.
With the ignition switched on, repeatedly
press the upper or lower part of the func-
tion selector and the functions will appear
one after the other.
When the ignition is switched on, the
function which was selected before
switching off the ignition will be acti-
vated, unless the ice warning symbol
appears with outside temperature of
+ 5C and 5C.
If the vehicle battery is disconnected, all
stored values will be deleted.
B8L-103
6
5
7
8
1 0. 0
3
2
1
0
rpm x 1000
l/100 km
LEO-003
INSTRUMENT PANEL 2.9
HANDLING INSTRUCTIONS
Memory
The system is equipped with two memo-
ries which function automatically.
A partial route memory (Multifunction
Indicator 1) gathers the following data
between switching the ignition on and
off:
Driving time, distance covered and used
fuel.
Speed and average fuel consumption are
calculated using the above information.
If driving is resumed within two hours
from switching off the ignition, the data
collected while driving is included in the
calculation. If driving is not resumed
within two hours, the memory is automat-
ically deleted.
A total route memory (Multifunction
Indicator 2) collects driving data from
any number of partial routes up to a total
of 100 driving hours, 10,000 kilometres
and a fuel consumption of 1,500 litres.
This data is used to calculate average
consumption and speed from all partial
routes.
If some of the before mentioned data is
exceeded, the memory is deleted and the
calculation starts over. Contrary to the
partial route memory, this memory is not
deleted when driving is interrupted for
more than two hours.
Consult memory
To consult data select the memory by
pressing the "Reset" key for < 2 seconds
and from one of the specific Multifunction
Indicator 1 or 2 functions.
Partial route memory - Multifunction
Indicator 1
Total route memory - Multifunction
Indicator 2
The following data can be displayed:
Driving time
Distance covered
Average speed
For vehicles
1)
fitted with electric win-
dows or an electric sunroof, when the key
is maintained in the locking position the
electric windows will close fully followed
by the electric sunroof if it is open.
the doors,
the bonnet, or
the boot
is opened or
Intermittent wipe
Turn on:
Push lever to position 6.
The wipers wipe approximately every 6
seconds.
Turn off:
Move the lever towards the steering
wheel. If you turn off the windscreen
wiper while wiping, the windscreen wiper
will function until the wipe is completed.
to positions P, N, R or 1.
or
by switching the ignition off when the
vehicle is stationary.
B A
B8L-068
FILLING THE TANK
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5
INTELLIGENT TECHNOLOGY
Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
Four-wheel drive* . . . . . . . . . . . . 3.10
Wheelspin control (TCS)* . . . . . . 3.11
Electronic Stability Program
(ESP)*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Power steering* . . . . . . . . . . . . . 3.14
YOUR VEHICLE AND
THE ENVIRONMENT
The first 1,500 km and
afterwards . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15
Cleaning the exhaust fumes . . . . 3.16
Environment-friendly and
economical driving. . . . . . . . . . . 3.17
Trailer towing . . . . . . . . . . . . . . . 3.21
Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . 3.24
Headlight covering . . . . . . . . . . . 3.25
CARE AND MAINTENANCE
Care of the vehicle . . . . . . . . . . . 3.28
CHECKING AND REFILLING
Engine bonnet . . . . . . . . . . . . . . 3.35
Engine compartment . . . . . . . . . 3.36
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38
Cooling system. . . . . . . . . . . . . . 3.42
Radiator fan . . . . . . . . . . . . . . . . 3.44
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.45
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.46
Windscreen washer . . . . . . . . . . 3.51
SERVICING AND REPLACING
Accessories, modifications and
replacement of parts . . . . . . . . . 3.52
Spark plugs . . . . . . . . . . . . . . . . 3.53
Dust and pollen filter* . . . . . . . . 3.54
IF AND WHEN
First aid kit, warning triangle . . . 3.56
On board tools, spare wheel . . . 3.57
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.60
Changing wheels . . . . . . . . . . . . 3.66
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.73
Changing bulbs . . . . . . . . . . . . . 3.76
Installing a radio . . . . . . . . . . . . 3.85
Mobile telephones and radio
telephones . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.86
Emergency starting. . . . . . . . . . . 3.87
Tow start/towing . . . . . . . . . . . . 3.89
INDEX
TIPS AND MAINTENANCE 3.1
Unlocking the tank flap
To unlock the tank flap press the button.
The unlock function only functions if the
ignition is switched off.
The filler neck is in the rear right-side
panel.
You can reach the lockable cap after hav-
ing opened the tank flap (see illustration).
The tank holds about 55 liters. In four-
wheel drive vehicles it holds 62 liters.
Technical prerequisites.
The fuel consumption can be reduced by
10 to 15 percent by adopting a thoughtful
and economic driving style. This chapter
will help you lower pollution and save
money by following 10 suggestions.
Suggestion 1
Decrease idling
It is worth switching off
1)
the engine in
traffic jams, at railroad crossings and at
traffic lights with a long red light. The sav-
ings in fuel after 30-40 seconds with the
engine switched off is higher than the fuel
used to switch the engine on again.
Suggestion 5
Periodic revisions
Your fuel savings are guaranteed even
before going on a trip with the periodic
revisions by your Technical Service Centre.
The maintenance of the engine is not only
a safety and maintenance issue but also a
fuel consumption issue.
Poor fine tuning of the engine may
increase fuel consumption by up to 10%.
Check the oil level every time you fill up.
The oil consumption depends largely on
the engine load. Depending on the dri-
ving style, the oil consumption can be up
to 1.0 l/1000 km.
Another suggestion: You can also lower
oil consumption by using synthetic oils.
1)
Statutory regulations must be respected.
km/h
max
l/100km
B45-355P
YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT 3.19
TIPS AND MAINTENANCE
Suggestion 6
Save electricity
The alternator generates electricity while
driving. The more electricity is used, the
higher the fuel consumption.
The heated rear window, extra lights, the
heater fan and air conditioning* use a
large amount of energy. The heated rear
window creates a consumption of approx.
one liter for every 10 hours.
For this reason, disconnect electrical con-
sumers as soon as they are no longer
needed. The alternator generates electric-
ity when the engine is running.
Suggestion 10
Written check-up
If you wish to reduce fuel consumption
keep a trip book. It is not much work and
is worth while since it allows you to detect
possible consumption variations (positive
or negative) on time and intervene, if nec-
essary. If you detect an increase in con-
sumption you should examine the driving
conditions since the last filling.
YOUR VEHICLE AND THE ENVIRONMENT 3.21
TIPS AND MAINTENANCE
Trailer towing
The vehicle is intended mainly for the
transportation of persons and luggage.
However, it can also be used to tow a
trailer if it is fitted with the appropriate
technical equipment and the maximum
payloads are not exceeded (see chapter
Technical Data).
Towing a trailer not only demands more
from the car, but from the driver too.
You should therefore strictly adhere to the
service and running-in instructions on the
following pages.
Technical requirements
Open bonnet.
Connect plug.
Open bonnet.
Connect plug.
Open tailgate.
Open tailgate.
Selector lever at N.
CO
2
emission levels are obtained
from the exhaust fumes of the vehicles
tested in town and intercity driving on a
rolling belt. These fumes are then
analysed and the CO
2
emission levels are
obtained, among other values.
Notes
s
1
M
6
0
1
2
0
0
3
B
A
(
0
9
.
0
5
)