Etude de lvolution spatio-temporelle de

certains paramtres de qualit dans le rseau

deau potable de la RADEEMA














Mmoire de fin d'tudes pour l'obtention du
Mastre Spcialis en Management et Ingnierie des Services d'Eau et
d'Assainissement

Prsent par Mouna ELLI OUA Tuteurs :- Pr .Mohamed BENMOUSSA
- M. Mhamed KHIMANI

Mars 2010






Ecole Nationale du Gnie de lEau
et de lEnvironnement de
Strasbourg

Rgie Autonome de
Distribution dEau et
dElectricit de Marrakech
RADEEMA

IAV. Institut Agronomique et
Vtrinaire Hassan II (Rabat)

2






Je tiens exprimer ma profonde gratitude et ma vive reconnaissance envers Monsieur
Mustapha EL HABTI, Directeur Gnral de la RADEEMA, de la confiance quil ma
accorde en me proposant cette formation qui tait pour moi une exprience professionnelle
et humaine trs enrichissante.

Mes sincres remerciements sadressent aussi mon encadrant Pr. Mohamed
BENMOUSSA pour ses prcieux conseils, sa disponibilit et son appuis pendant toute la
priode du stage.

Jaimerais aussi exprimer ma reconnaissance envers M. Mhamed KHIMANI. Je le
remercie pour son aide, sa prsence et son coute permanente malgr les nombreuses
sollicitations quil doit grer de toute part.

Je tiens aussi remercier Messieurs H. BARTALI et J.P. DESSEZ pour leurs efforts
afin de russir cette formation.

Mes remerciements vont aussi Monsieur H. CHAHIDE, chef de service qualit au
sein de lONEP qui a rpondu prsent lors de mes nombreuses sollicitations.

Enfin, je remercie Monsieur M.M. EL BELAMACHI, chef de service contrle et
surveillance de la qualit de leau (lieu de stage) pour sa comprhension et son soutien, mes
chefs hirarchiques, ainsi que tous ce qui ont contribu de prs ou de loin llaboration de ce
travail.



REMERCIEMENTS
3







AC : Amiante Ciment
ADN : Acide Dsoxyribonuclique
AEP : Alimentation en Eau Potable
AFNOR : Association Franaise de Normalisation
ARN : Acide Ribonuclique
BP : Bton Prcontraint
CF : Coliforme Fcaux
DN : diamtre nominale
DPD : Dithyl-p-phnylnediamine
FD : Fonte Ductile
FG : Fonte Grise
GT : Germes Totaux
N.M : Norme Marocaine
NTU : Nephelometric Turbidity Units
OMS : Organisation Mondiale de la Sant
ONEP : Office Nationale de lEau Potable
pH : potentiel Hydrogne
PVC : Polyvinyle Chloreid
RADEEMA : Rgie Autonome de Distribution dEau et dElectricit de Marrakech
SF : Streptocoques fcaux
SPC : Sous Produit de Chloration
THM : Trihalomthane
Stab : Stabilisateur
UFC : Unit Formant Colonie
UV : Ultra Violet
ABREVIATIONS
4




Figure n1 : Le rseau racteur.
Figure n2 : Variation de la concentration en pourcentage de HOCl et ClO
-
en fonction du pH
et de la temprature.
Figure n3 : Schma Synoptique du rseau dAEP de la ville de Marrakech.
Figure n4 : Localisation des tages de distribution.
Figure n5 : Appareil de filtration utilise pour les analyses bactriologiques.
Figure n6 : Les diffrentes formes de chlore rsiduel.
Figure n7 : Matriels et Ractifs utiliss pour le dosage du chlore rsiduel.
Figure n8 : Photo du pH-mtre du laboratoire.
Figure n9 : Photo du Turbidimtre du laboratoire.
Figure n10 : Exploration spatiale du taux de chlore rsiduel totale de lamont vers laval de
ltage haut service.
Figure n11 : Exploration spatiale du taux de chlore rsiduel totale de lamont vers laval de
ltage bas service.
Figure n12 : Variation saisonnire de la teneur en chlore rsiduel lentre du systme de
distribution couple la temprature.
Figure n13 : Evolution saisonnire de la teneur en chlore rsiduel lintrieur du systme de
distribution.



LISTE DES FIGURES
5




Tableau n1 : comparaison des caractristiques principales des produits utiliss pour la
dsinfection de leau.
Tableau n2 : Frquence dchantillonnage pour un nombre deffectif suprieure 10000
habitants.
Tableau n3 : les sites de rfrence utiliss dans lexploration spatiale amont-aval du chlore
dans le rseau de distribution de ltage haut service.
Tableau n4 : les sites de rfrence utiliss dans lexploration spatiale amont-aval du chlore
dans le rseau de distribution de ltage bas service.
Tableau n5 : Rsultats du dosage du taux de chlore rsiduel en mg/l lentre du systme de
distribution.
Tableau n6 : Rsultats du dosage du taux de chlore rsiduel en mg/l au niveau de ltage haut
service.
Tableau n7 : Rsultats du dosage du taux de chlore rsiduel en mg/l au niveau de ltage bas
service.
Tableau n8 : Rsultats des analyses bactriologiques effectues le 14-09-09.
Tableau n9 : Rsultats des analyses bactriologiques effectues le 15-09-09.
Tableau n10 : Rsultats des analyses bactriologiques effectues le 16-09-09.
Tableau n11 : Rsultats des analyses bactriologiques effectues le 17-09-09.
Tableau n12 : exploration du taux du chlore rsiduel total de lamont vers laval de ltage
haut service.
Tableau n13 : exploration du taux du chlore rsiduel total de lamont vers laval de ltage
bas service.
Tableau n14 : Variation saisonnire du taux de chlore rsiduel lentre des rservoirs.
Tableau n15 : Variation temporelle de la teneur en chlore rsiduel toutes station confondues
couple la temprature.








LISTE DES TABLEAUX
6




Etude de lvolution spatio-temporelle de certains paramtres de qualit
dans le rseau deau potable de la RADEEMA

Le maintien de la qualit des eaux potables de la sortie de l'usine de traitement
jusqu'au robinet du consommateur est une proccupation majeure des responsables de la
distribution des eaux de consommation. Du point de vue biologique, ce maintien est garanti
par la prsence dun taux de chlore suffisant pour inhiber la croissance bactrienne dans leau
potable au cours de son sjour dans le rseau.
Dans ce cadre le prsent travail consiste tudier lvolution de la qualit
bactriologique et de la concentration de leau en chlore rsiduel dans le rseau de Marrakech,
vu quaucune chloration ne sy effectue malgr le linaire important de ce dernier et les
grandes extensions quil connait ces annes.
Pour cette fin, on a procd faire des analyses bactriologiques et des mesures du
taux de chlore rsiduel actif, dans un nombre de point dchantillonnage judicieusement choisi,
pour reprsenter la totalit du rseau. Lanalyse statistique des rsultats des mesures du chlore
rsiduel libre, durant la priode Septembre 2008- Aot 2009, a permis ltude de lvolution
spatiale et saisonnire de ce dsinfectant.
Ltude a fait preuve de la bonne qualit bactriologique de leau distribue par le
rseau de la RADEEMA, mais elle a galement mis le point sur lexcs du chlore dans les
eaux de consommation en particulier en amont du rseau.
Linstallation des postes intermdiaires de chlorations, au niveau du rseau, sest
avre imprative pour que la rgie puisse maintenir et homogniser la qualit de leau
potable dans la totalit de son systme de distribution.

Mots cls : eau potable, qualit bactriologique, rseau de distribution, dsinfectant, chlore
rsiduel.


RESUME
7




Study of the spatiotemporal evolution of some parameters of quality
in the drinking water system of de RADEEMA

Maintaining the quality of drinking water from the exit of the treatment plant up to the
consumers tap, is a major concern for the persons in charge of the distribution of waters of
consumption. From a biological standpoint, this maintenance is guaranteed by the presence of
a rate of chlorine, sufficient to inhibit bacterial growth in drinking water during its stay in the
network.
In this context, the present work consists to study the evolution of the bacteriological
quality and the concentration of residual chlorine in water in the network of Marrakech, in
view of no chlorination found despite of its important linearity and the large extensions it
knows these years.
For this purpose, we proceeded to do bacteriological analyses and measures of the
rate of active residual chlorine, in a number of sampling point judiciously chosen to
represent the totality of the network. The statistical analysis of the results of the measures of
the free residual chlorine, during the period September 2008 - August 2009, allowed the study
of the spatial and seasonal evolution of this disinfectant.
The study showed the good bacteriological quality of water distributed by the network
of the RADEEMA, but it also put the item on the excess of chlorine in water of consumption,
in particular, upstream of the network.
The installation of the intermediate posts of chlorination at the network level turned
out imperative so that the RADEEMA can maintain, and homogenize the quality of the
drinking water in the totality of its system of distribution.


Keywords: drinking water, bacteriological quality, distribution system, disinfectant, residual
chlorine



ABSTRACT
8




La Rgie Autonome de Distribution dEau et dElectricit de Marrakech dnomme
R.A.D.E.E.MA a t cre en 1971 et ce en vertu du dcret n 2-64-394 du 29 septembre
1964 relatif aux rgies communales dotes de la personnalit civile et de l'autonomie
financire. Elle est administre par un conseil dadministration et un comit de direction lu
selon la loi en vigueur.
Jusquau Dcembre 1997 La RADEEMA navait la responsabilit que de la
distribution deau et dlectricit au sein de la ville de Marrakech.
La prise en charge de lexploitation du service dassainissement liquide na dbut
qu partir de Janvier 1998, suite aux dlibrations de la communaut au sein de la ville de
Marrakech.
Les trois mtiers couvrent une zone daction de 24000 ha et une population denviron
950 000 habitants, et assurent la desserte de 202 146 clients en lectricit, 190 810 clients en
eau potable et la gestion de 114 812 branchements dassainissement liquide.
Leffectif de la RADEEMA compte un total de 917 agents, tous mobiliss pour assurer
lvolution de la rgie, dans tous ses secteurs dintervention, afin de subvenir aux besoins de
la ville, qui est entrain de vivre de grandes extensions et linstallation dimmenses projets par
des promoteurs nationaux et internationaux.
La priode 2008- 2009 a t marqu par une forte dynamique en matire
dinvestissement et la ralisation dimportant projet, grce auxquels la rgie participe au
dveloppement durable de la rgion.
Lun des principaux projets qui ont vue le jour en fin 2008 est la mise en exploitation
de la premire phase du projet de traitement et de rutilisation des eaux uses. Ce projet,
intrt environnemental et conomique, permettra non seulement la protection de
lenvironnement dune ville classe parmi les premires villes touristiques du monde, mais
aussi la prservation des ressources en eau de la ville par la mobilisation des eaux pures
pour lirrigation des espaces verts caractrisant la ville ocre.
Dans le but dassurer une alimentation continue ses clients en eau potable, la rgie
projette daccroitre son systme dapprovisionnement en eau potable par la construction de
nouveaux rservoirs et lextension de ceux existants.
La RADEEMA sest engage aussi dans le dveloppement et la valorisation de ses
agents par ladoption dun programme de mise niveau et de formation continue pour
lensemble de son personnel, afin dadapter les comptences de ce dernier aux exigences et
contraintes de ses mtiers.






PRESENTATION DE LORGANISME DACCUEIL

9



REMERCIEMENTS...2
ABREVIATIONS3
LISTE DES FIGURES4
LISTE DES TABLEAUX...5
RESUME......6
ABSTRACT.....7
PRESENTATION DE LORGANISME DACCUEIL .............................8
SOMMAIRE........9
INTRODUCTION.12
I. Qualit de leau potable ....14
I.1. Normes marocaine de qualit deau potable...14
I.1.a. Norme de potabilit: NM : 03.7.001...14
I.1.b. Norme de surveillance: NM : 03.7.002....15
I.2. Les facteurs influenant la qualit de leau dans le rseau de
distribution.16
I.2.a. Les facteurs physico-chimiques..............................................17
I.2.b. Les facteurs biologiques..18
I.2.c. Autres facteurs pouvant altrer la qualit de leau dans le
rseau.....................................................................................................19
II. La Dsinfection de leau potable.19
II.1. Les rayonnements Ultraviolets.20
II.2. Lozone...20
II.3. Le dioxyde de chlore.21
II.4. Le chlore et ses drivs..21
II.4.a. Mode daction du chlore22
II.4.b. La demande en chlore.23
III. Alimentation en eau potable de la ville de Marrakech24
III.1. Description des ressources mobilises par lONEP pour lAEP de
la ville de Marrakech.24
SOMMAIRE
10

III.2. Description des phases de traitement des Eaux superficielles
destines la consommation25
IV. Description du rseau de distribution deau potable de Marrakech..28
IV.1. Les Rservoirs de stockage existants..28
IV.2. Le Rseau de distribution29
IV.2.a. Nature des conduites.29
IV.2.b. Diamtre des conduites.30
IV.2.c. Age du rseau............................................................................30
IV.2.d. Fonctionnement du rseau30
V. Surveillance de la qualit de leau distribue.35
V.1. Le contrle..35
V.2. La frquence dchantillonnage...35
V.3. Les principaux paramtres de qualit contrls par le laboratoire
de la rgie37
V.3.a. Les Nitrates.37
V.3.b. Les Chlorures.37
V.3.c. Le titre Hydrotimtrique.37
V.3.d. Loxydabilit au permanganate de potassium38
V.3.e. La Microbiologie38
V.3.f. le chlore rsiduel.38
VI. Description des sites dtudes.40
VII. Matriel et Mthodes.41
VII.1. Echantillonnage..41
VII.1.a. Localisation des points dchantillonnage...41
VII.1.b. Collecte des chantillons.42
VII.2. Paramtres analyss...43
VII.2.a. Techniques des analyses bactriologiques...44
VII.2.b. Technique du dosage du Chlore rsiduel.45
VII.2.c. Technique de mesure de pH, de temprature et de turbidit46
VII.3. Evolution spatio-temporelle du Chlore dans le rseau de
distribution.47
VII.3.a. volution spatiale de la teneur en chlore rsiduel totale..47
11

VII.3.b. Evolution temporelle de la teneur en Chlore rsiduel.....49
VIII. Rsultats et discutions..49
VIII.1. Rsultats du contrle de la qualit de leau distribue. 49
VIII.1.a. Teneur en chlore rsiduel..49
VIII.1.b. Qualit bactriologique..51
VIII.1.c. pH, temprature et turbidit53
VIII.1.d. Discussion..............................................................................54
VIII.2. Rsultat de lanalyse de lvolution spatio-temporelle du taux
de chlore dans le rseau55
VIII.2.a. Evolution spatiale de la teneur en chlore rsiduel..55
VIII.2.b. Evolution temporelle du taux de chlore rsiduel....................57
VIII.2.c. Discussion...60
IX. Conclusion gnrale.62
GLOSSAIRE..................................................................................................... 63
Bibliographie..64
Annexe.. 65
12


Jadis, lhomme pour satisfaire sa soif, puise de leau dans les rserves disponibles dans
la nature, que ce soit des eaux souterraines ou des eaux de surface stagnantes (lacs) ou en
coulement (rivires, fleuves). Malheureusement, les activits humaines ont provoqu la
dgradation de la qualit de cette eau naturelle qui est devenue un vecteur de transmission
privilgi de nombreuses maladies hydriques.
De ce fait et grce lvolution de la technologie et aux recherches scientifiques, leau
subit plusieurs traitements physiques, chimiques et mme biologiques pour devenir potable.
La plus part des eaux souterraines sont gnralement de bonne qualit et ne demandent
quune simple chloration pour rpondre aux exigences de potabilit.
Les eaux superficielles sont toujours plus ou moins pollues par des rejets dorigine
urbaine, industrielle, agricole et mme des pollutions bactriennes dorigine animale et
humaine et demandent un traitement qui varie en fonction du degr de pollution pour devenir
potables. [3]
Notons quune eau potable nest pas une eau strile ou distille. Cest une eau qui
contient des lments minraux en solution qui sont indispensables au bon got et participent
lquilibre du rgime alimentaire. Elle peut mme contenir des micro-organismes dans la
mesure o ils ne reprsentent aucun risque pour la sant du consommateur. Leau potable doit
aussi satisfaire des exigences industrielles ncessaires pour son sjour dans les rseaux de
distribution.
Les interactions entre les diffrentes composantes de leau durant son sjour dans le
rseau ainsi que les conditions qui rgnaient dans le systme de distribution peuvent changer
et dgrader la qualit de leau du robinet par rapport celle de leau la sortie de lusine de
traitement.
Pour ces raisons et dans le but dassumer sa responsabilit en tant que gestionnaire du
systme de distribution deau potable, de se conformer aux exigences de la loi en vigueur, et
fin danticiper pour mieux agir en cas de toute altration ventuelle de la qualit de leau
distribue, la RADEEMA, assure par le biais de son propre laboratoire un contrle quotidien
de la qualit bactriologique de leau distribue. Ainsi, elle procde chaque jour prlever
des chantillons au niveau dun nombre de points satisfaisants pour avoir une image sur la
qualit de leau dans la totalit de son rseau de distribution. Des mesures de chlore rsiduel
total sont effectues en parallle des prlvements des chantillons destins pour lanalyse
bactriologique.
Dans ce cadre, et dans le but de statuer sur la qualit bactriologique de leau
distribue par le rseau dalimentation en eau potable de la ville de Marrakech, qui a connu
ces dernires annes des extensions importantes dans toutes les directions de la ville, le
prsent travail consiste :
1. Evaluer la qualit bactriologique dans la totalit du rseau dalimentation en eau
potable en contrlant des points judicieusement choisis pour reprsenter lensemble du
rseau.
2. Etudier les variations spatio-temporelles de la teneur en chlore rsiduel lintrieur du
rseau sachant que la rgie ne procde aucune rectification du taux de chlore dans
son rseau.
INTRODUCTION

13

3. Etudier la variation temporelle des concentrations en chlore lentre du systme
dapprovisionnement en eau de la RADEEMA ainsi que son influence sur les taux de
chlore enregistres au niveau des diffrents points du rseau.
4. Faire des propositions est des recommandations la lumire des rsultats obtenus dans
le but de prserver une qualit bonne et homogne de leau distribue dans la totalit
du systme de distribution, et par la suite prserver la sant des consommateurs et
satisfaire leur confort et leur plaisir de boire leau du robinet.





























14

I. Qualit de leau potable

La qualit des eaux distribues est dfinie par des normes marocaines qui se rfrent
aux rglementations marocaines en vigueur (larticle 59 et 60 de la loi 10-95, larticle 14 du
dcret n2-05-1326 relatif aux eaux usage alimentaire), les recommandations de
lOrganisation Mondiale de la Sant et la rglementation internationale. Ces normes prcisent
les rfrences de qualit respecter (Valeur Maximale Admissible) pour un certain nombre de
paramtres. Ces dits paramtres de qualit sont regroups en quatre catgories :
Paramtres organoleptiques
Paramtres physico-chimiques
Paramtres microbiologiques.
lments indsirables
Tous ces paramtres peuvent voluer en cours de distribution et provoquer laltration
de la qualit de leau distribue avec une ampleur qui dpend de la qualit de leau introduite
dans le systme de distribution, de la nature et la structure du rseau ainsi que de lentretien
de ce dernier. [13]
Pour viter toute dtrioration de la qualit bactriologique des eaux traites au cours
de leurs distributions, il est recommand dintervenir sur le rseau lui-mme par des
chlorations intermdiaires en vue de maintenir dans leau une teneur en chlore rsiduel assez
acceptable.

I.1. Normes marocaines de qualit deau potable

Leau traite doit rpondre un certain nombre de critres physiques, chimiques et
bactriologiques prciss par des normes nationales et/ou internationales.

I.1.a. Norme de potabilit: NM : 03.7.001

Cette norme dfinit leau potable comme tant toute eau destine la boisson, ou la
prparation, le conditionnement et la conservation des denres alimentaires destines au
public. Et fixe les exigences de qualit aux quelles doit satisfaire leau destine pour
lalimentation humaine.
Selon la NM 03.7.001, leau potable ne doit contenir, en quantit dangereuse, ni
substances chimiques nocives pour la sant ni micro-organismes, en plus elle doit tre aussi
agrable boire que les circonstances le permettent.
Les critres de qualit aux quels doit rpondre leau potable sont spcifis en annexe
nI.




15

I.1.b. Norme de surveillance: NM : 03.7.002

En plus des dfinitions cites par la norme marocaine 03.7.001, la NM 03.7.002 a
prcis que :
Le systme de distribution deau potable est tout rseau public ou priv fournissant
leau potable longueur danne pour une collectivit donne ;
Lenqute sanitaire est linspection par une personne qualifie de toute les conditions,
relatives au rseau dapprovisionnement en eau, qui peuvent tre lorigine dun
danger pour la sant du consommateur ;
Le contrle est lvaluation et la supervision continue et vigilante, de la salubrit de
leau ;
La surveillance est lautocontrle exerc par les producteurs et les distributeurs.
La norme 03.7.002 a prcis aussi les diffrents paramtres quil faut analyser dune
manire rgulire pour assurer la surveillance et le contrle de la qualit de leau, et les a
class en trois types danalyse :
Lanalyse type I : regroupe les analyses courantes effectues sur leau dans le rseau
de distribution et lentre du systme de distribution, elle comprend les paramtres de
qualit suivants : la temprature, le pH, la dose du dsinfectant rsiduel, coliformes totaux,
coliformes fcaux et germes totaux 22 et 37C.
Lanalyse type II: comprend en plus des paramtres de qualit type I les paramtres
suivants : la turbidit, la conductivit, lammonium, les nitrites, les nitrates, loxydabilit au
permanganate de potassium, le dnombrement des spores des clostridiums sulfito-rducteurs
et le dnombrement des streptocoques focaux. Ces analyses de surveillance de type II sont
effectues sur chaque captage lentre du systme de distribution si leau subit un traitement
autre que celui de la dsinfection et lintrieur du rseau de distribution quand sy effectue
un mlange deau ou en cas danalyse de confirmation dune pollution bactrienne.
Lanalyse type III dite analyse complte est utilise pour les mmes fins que lanalyse
type II, sauf pour la confirmation de la pollution bactrienne lintrieur du rseau de
distribution, et sert galement ltude des ressources en eau que lon se propose utiliser
pour lapprovisionnement public en eau. Elle comprend :
Tous les paramtres pour lesquels une valeur maximale admissible est fixe par les
normes applicables leau dalimentation humaine en vigueur au moment du
prlvement.
Tout paramtre de qualit qui, compte tenu des caractristiques particulires de
lalimentation en eau de lagglomration considre, peut contribuer une meilleure
valuation hyginique de leau destine lalimentation humaine.
Tout paramtre de qualit ncessaire lvaluation de la balance ionique
La norme 03.7.002 a dfinie la frquence dchantillonnage pour la surveillance de la
qualit de leau lentre du systme de distribution et lintrieur de ce dit systme cette
frquence dpend de plusieurs lments dont les principaux sont :
- Age du rseau
- Les risques de contamination
- leffectif de la population desservie.
16

Selon cette norme la mesure des doses de dsinfectant rsiduel doit se faire
quotidiennement lentre du rseau et au niveau dun nombre de points du rseau suffisant
pour donner une image de lvolution de ces doses lintrieur du rseau.

I.2. Les facteurs influenant la qualit de leau dans le rseau de
distribution

Pour assurer la scurit dalimentation en eau potable des abonns, le rseau de
distribution a surtout volu de manire quantitative, les diamtres et les longueurs de
canalisation ont t augments ainsi que la capacit des rservoirs deau traite il en rsulte un
allongement de la distance parcourue par leau avant sa livraison labonn.
Le rseau de distribution de l'eau potable est souvent dcrit comme un vritable
racteur (Figure n1), o l'eau et son contenant (conduite, ...) sont le sige d'interactions
physico-chimiques et biologiques.
Les conditions qui contrlent l'instabilit de la qualit de leau durant son transit de la
station de traitement vers le robinet du consommateur sont nombreuses et complexes.
La bonne connaissance de ces conditions est indispensable pour les services
d'exploitation (en usine de production ou sur le rseau) afin d'anticiper et d'viter toute
dtrioration ventuelle.


Figure n1: le rseau racteur (daprs LEVI 1995)

Laltration de la qualit de leau dans le rseau peut avoir des causes physico-
chimiques et/ou biologiques. [6]

17

I.2.a. Les facteurs physico-chimiques

La turbidit
Le paramtre turbidit est un excellent indicateur de traitement. Dans le rseau une
turbidit leve peut avoir plusieurs origines mais la consquence la plus vidente cest
quelle diminue voir mme inhibe leffet du dsinfectant, puis que ces matires en suspension
responsable de la turbidit peuvent protger les bactries contre les dsinfectants. La prsence
de matire dcantable dans les eaux de distribution est la cause principale de la formation des
dpts dans les canalisations et dans les rservoirs.
Gnralement pour les eaux potables la norme Marocaine exige une turbidit
infrieure 5NTU.
Le CO
2
libre
Lacide carbonique est un lment essentiel pour ltude de la stabilit de leau et de
son aptitude tre agressive ou incrustante, la variation de sa concentration agit sur le pH et
lquilibre calcocarbonique de leau. La raction de cet quilibre est la suivante :
CO
2
+ H
2
O + CaCO
3
Ca(HCO
3
)
2

La concentration du CO
2
ncessaire lquilibre est le CO2 quilibrant, et par la suite si :
- Le CO2 libre est suprieur au CO2 quilibrant (prsence de CO2 agressif), leau est
agressive susceptible de provoquer la corrosion des canalisations.
- le CO2 libre est gale au CO2 quilibrant, leau est quilibre.
- le CO2 libre infrieur au CO2 quilibrant, (dficit en CO2 quilibrant), leau est
incrustante et peut provoquer lentartrage des canalisations. Nanmoins, une eau lgrement
sursature en carbonate de calcium (CaCO3) peut favoriser la formation dune couche
protectrice la surface des canalisations.
Les phnomnes de refloculation
Une eau parfaitement limpide la sortie de la station de traitement peut refloculer
durant son transit dans le rseau. Ce phnomne peut tre matris lors de ltape de
clarification, en ajustant avec le plus de prcision possible le taux de floculant la turbidit de
leau brute et en optimisant les conditions de mise en uvre, mlange temps de contact,
contrle de pH.
La temprature
La temprature des eaux peut varier de plusieurs degrs pendant le transit en rseau,
une temprature leve peut influencer la croissance bactrienne, dissiper l'effet du
dsinfectant rsiduel, acclrer la plupart des ractions physico-chimiques et biologiques dans
le rseau et provoquer la dissolution de quelques lments tels que le plomb et par la suite
une dtrioration de la qualit chimique et bactriologique de leau.
Lammonium
La prsence de lammonium dans leau distribue rend la dsinfection par le chlore
moins efficace du fait de sa combinaison avec ce dernier pour donner des chloramines dont le
pouvoir dsinfectant est faible et qui peuvent tre lorigine des gots dsagrables.

18

Les corrosions
La corrosion dun mtal (zinc, fonte, acier, plomb, cuivre) rsulte de lapparition sur
la surface mtallique des zones cathodiques et des zones anodiques formant des couples
lectrochimiques, provoquant la dissolution du mtal et par la suite la modification de la
qualit organoleptique de leau (eau rouge, saveur et odeur dsagrable) ainsi que de sa
composition chimique qui senrichis en substance indsirables ou toxiques. [2]

I.2.b. Les facteurs biologiques

La bactriologie
Plusieurs lments peuvent tre lorigine de la prsence des bactries dans le rseau
de distribution deau potable :
la sortie de lusine de traitement leau nest pas strile, elle contient dj un certain
nombre de germe mais qui ne doit prsenter aucun risque pour la sant des consommateurs.
Largage partir de filire de traitement, par exemple un mauvais rinage des filtres au
sein de la station de traitement peut laisser passer des germes ou des spores dans leau au
cours de la phase de filtration.
La contamination au niveau des rservoirs de stockage o leau est en contact avec
lair et o le risque de contamination par les poussires, les insectes et mme des animaux est
possible si les fentres daration des rservoirs sont mal protges.
Les interventions sur le rseau (rparations, branchements), les fuites peuvent
galement tre responsables de l'introduction de microorganismes dans le rseau.
Le retour deau, qui est d une inversion du sens normal de circulation de leau dans
une canalisation cause dune dpression ou une contre-pression, peut contaminer leau du
rseau.
La reviviscence lintrieur du rseau des bactries qui ont t stresses par les
procds de traitement et qui sont devenu temporairement inaptes la multiplication au
moment de la sortie de la station de traitement, ces bactries peuvent se ranimer si les
conditions de multiplication le permettent (temprature, nutriment...)
Le biofilm
Dans une canalisation, les matires organiques prsentes dans leau se dposent sur les
parois et forment un film constitu de macromolcules nutritives et dun ensemble de
microorganismes immobiliss sur une surface solide, englobs dans un gel de polymre
dorigine microbienne.
La prsence de ce biofilm sur la surface des canalisations engendre lapparition des
zones anoxiques et dautres anarobies, favorisant le dveloppement des bactries pathognes
(tl que le clostridium perfringens) et dautres nuisibles responsables de la rduction des
nitrates en nitrites et des sulfates en hydrogne sulfur. En plus de cette altration de la
composition chimique de leau, le biofilm a des consquences sur la qualit bactriologique
de leau distribue lorsque des phnomnes darrachage de bactries dveloppes au niveau
de biofilm ont lieu.

19

Les algues
Lemploi de plus en plus courant deau de surface, provenant de rserves ou de bassins
de stockage (tel est le cas de Marrakech), peut tre lorigine des algues qui parviennent
franchir parfois les filires de traitement, notamment lorsque la charge dans la ressource est
trs leve, elles apportent des teneurs leves en matires organiques et gnrent une sapidit
de l'eau.

Autres organisme susceptible dtre prsent dans le rseau
-Les Champignons : Caractriss par des spores abondantes et des membranes de
cellules paisses, ils sont suspects d'tre l'origine de problmes de got, ractions
allergiques, voire toxiques.
- les ufs et les larves de quelques organismes suprieurs qui arrivent franchir les
filtres de la station de traitement et peuvent galement rsister au traitement d oxydation (ex :
mollusques, insectes). Ces organismes bien quils ne trouvent pas dans le rseau un milieu
favorable pour leur dveloppement, ils constituent une source dapport de matire organique
dans le rseau.

I.2.c. Autres facteurs pouvant altrer la qualit de leau dans le
rseau

La stagnation
Lexistence dans le rseau de zones o leau est susceptible de stagner (bras morts,
point dusage peu ou pas utilis) favorise le dveloppement de micro-organismes, la
prolifration des protozoaires et laccumulation des dpts.
Les matriaux et objets au contact de leau
Les matriaux doivent tre autoriss et conformes aux spcifications techniques
dfinie par la rglementation relative aux matriaux de distribution des eaux destines la
consommation humaine. De plus, ces matriaux doivent prsenter une certaine compatibilit
avec les caractristiques de leau distribue (agressivit, pH, duret).

II. La Dsinfection de leau potable

La dsinfection de leau potable a pour but de garantir labsence de tous germes
infectieux, de dtruire la matire organique prsente dans leau qui peut servir dabri ou
daliment pour les micro-organismes et de mettre hors risque de contamination un systme de
distribution ayant subi une pollution accidentelle.
La norme AFNOR dfinit la dsinfection comme tant une opration au rsultat
momentan, permettant dliminer ou de tuer les micro-organismes et/ou dinactiver les virus
indsirables ports par des milieux inertes contamins, en fonction des objectifs fixs. Le
rsultat de cette opration est limit aux micro-organismes prsents au moment de lopration.
20

La dsinfection diffre de la strilisation, la dsinfection consiste inactiver les
organismes pathognes vhiculs par leau tels que bactries, virus et parasites, alors que la
strilisation vise la destruction totale de tous les organismes vivant. [14]
La gamme des moyens disponible pour la dsinfection des eaux de consommation est
trs tendue, elle va des moyens chimiques utilisant des oxydants (ozone ; bioxyde de chlore ;
le chlore et ses drive) aux moyens physiques (rayonnement ultraviolet ; rayonnement
ionisant). En pratique, ce sont les procds chimiques qui sont les plus utiliss car ce sont
ceux qui associent une scurit satisfaisante la plus grande facilit de mise en uvre.
Pour quun produit soit un dsinfectant efficace pour leau potable, il doit possder
deux critres importants correspondant deux effets diffrents :
Un effet Bactricide en relation avec la capacit de dtruire les germes
une tape donne du traitement.
Un effet Rmanent, cest la capacit de se maintenir dans leau au cours
de son cheminement dans le rseau. Cet effet rmanent permet de garantir la qualit
bactriologique de leau dans le rseau de distribution. Il sagit la fois dun effet
bactriostatique contre la reviviscence bactrienne en rseau et dun effet bactricide
contre des pollutions faibles et ponctuelles survenant sur le rseau.
Si ces deux effets sont les critres de choix du dsinfectant le plus efficace, leffet
rmanent est le critre de base qui dfinit le produit qui doit tre utilis pour la dsinfection
finale.
II.1. Les rayonnements Ultraviolets (UV)

Les rayonnements UV sont produits par des lampes vapeurs de mercure 257 nm,
leur effet germicide est bas sur labsorption des photons par les constituants vitaux des
micro-organismes (ADN et ARN) ce qui provoque leur rupture et par la suite linhibition des
processus de reproduction des micro-organismes.
Les tudes ont montr que la dsinfection par les UV ne dveloppe pas de sous produit
dommageable, et quelle est efficace pour linactivation de tous les microorganismes y
compris les kystes des protozoaires qui prsente une certain rsistance au traitement par le
chlore. Cependant, la dsinfection par les UV ne possde pas deffet rmanent et donc elle
doit tre couple avec linjection dun dsinfectant possdant cette dite rmanence. En plus
que lexploitation des lampes UV ncessite un suivi et un entretien par un agent qualifi
pour prvenir toute dfaillance ventuelle des lampes ainsi que leur vieillissement normal.

II.2. Lozone

Lozone de forme molculaire O
3
peut tre produit en utilisant des gnrateurs
dozone. Cest un puissant oxydant qui peut exercer une triple action sur les molcules
organiques prsentes dans leau :
- Une oxydation simple dont les effets sont comparables ceux dautres oxydants ;
- Une action catalytique par loxygne dissous qui serait lorigine des pouvoirs
bactricide et virulicide de lozone ;
21

- Lozonolyse, qui permet une vritable destruction des molcules organiques par
fixation de lozone sur les doubles liaisons
Lavantage de la dsinfection des eaux destines pour la consommation par lozone
cest quil ne dveloppe ni gots ni odeurs, cependant il ne peut pas assurer la protection de
leau contre une recontamination puisque son pouvoir germicide ne peut tre maintenue
jusquau robinet du consommateur en plus du cot souvent trs lev dune installation
dozonisation de leau.

II.3. Le dioxyde de chlore

Le dioxyde de chlore est obtenu par oxydation du chlorite de sodium laide de chlore
ou dacide chlorhydrique, le ClO
2
est un agent trs oxydant haut pouvoir dsinfectant,
dcolorant et dsodorisant, pourtant son utilisation pour la dsinfection des eaux de
consommation est limite cause des ions chlorites toxiques produites lors de loxydation de
la matire organique par ce dernier [4]

II.4. Le chlore et ses drivs

Le Chlore gazeux (Cl
2
) et ses drivs (hypochlorite de sodium et hypochlorite de
calcium) dont le pouvoir dsinfectant est trs important sont les plus employs par les stations
de traitement deau potable en particulier celle de Marrakech.
Le chlore isol en 1774 est un corps simple reprsent par le symbole Cl
2
. il est obtenu
industriellement par lectrolyse dune solution concentre de chlorure de sodium. [1]
Le chlore est un puissant bactricide il agit sur les bactries par blocage enzymatique
de leurs centres vitaux. [14]
Lhypochlorite de sodium NaOCl est form par dissolution du chlore gazeux dans une
solution de soude en excs. [4]
2NaOH + Cl
2
NaOCl + NaCl + H
2
O
Lhypochlorite de calcium Ca(OCl)
2
est principalement issu de la raction du chlore
gazeux avec le lait de chaux [4] :
2Ca(OH)
2
+ 2Cl
2
Ca(OCl)
2
+ CaCl
2
+ 2H
2
O

Les chloramines sont prpares sur le lieu par action du chlore sur lammoniac ou sur
des sels ammoniacaux par exemple pour la formation de la monochloramine la raction est la
suivante :
NH
4
+
+ HOCl NH
2
Cl + H
3
O
+

Lutilisation des chloramines prsente plusieurs avantages : elles ne ragissent pas
autant que le chlore avec la matire organique ce qui leur permet de prsenter une meilleure
rmanence. leur faible ractivit avec la matire organique est lorigine de la faible
formation des sous produits de chloration. Cependant, pour atteindre les mmes rsultats
obtenus par la dsinfection par le chlore, il faut des concentrations des chloramines plus
22

importantes que celle demandes en chlore et un temps de contact plus long, en plus du got
dsagrable que peut engendrer la prsence des chloramines dans leau.
En conclusion seuls le chlore, le dioxyde de chlore et les chloramines qui possdent ce
critre de rmanence et par la suite sont capable de maintenir un rsiduel du dsinfectant dans
le rseau. Lozone et les procds physiques ne possdant pas ce caractre ne peuvent pas tre
utiliss en dsinfection final (le tableau ci-dessous compare les pouvoirs bactricides et la
rmanence des dsinfectants prcits).

Effet O3 Cl2 ClO2 Chloramine UV
Bactricide +
Virulicide
+++ ++ ++ + ++
Rmanent 0 + ++ +++ 0
Tableau n1 : Comparaison des caractristiques principales des produits utiliss
pour la dsinfection de leau

II.4.a. Mode daction du chlore

Du faite de leur pouvoir oxydant rmanent, le chlore et les produits chlors
(lhypochlorite de sodium NaClO et lhypochlorite de calcium, Ca(ClO)
2
), sont les ractifs les
plus utilis pour la dsinfection des eaux destine pour la consommation humaine.
Introduit dans leau, il se dissocie immdiatement en acide hypochloreux HClO selon
la raction :

Cl
2
+ H
2
O HClO + H
+
+ Cl
-



Lacide hypochloreux form sionise en donnant lion hypochlorite ClO
-
selon la
raction :

HClO H
+
+ ClO
-


Lquilibre de cette raction est fonction du pH et de la temprature comme lindique
la figure n2. un pH compris entre 4 et 6 le chlore se trouve sous la forme dacide
hypochloreux qui est un oxydant nergique et un puissant bactricide alors que
laugmentation du pH se traduit par lionisation de lacide hypochloreux, pH 10 le Chlore
se trouve combin sous forme dion hypochlorite ClO
-
qui est peu bactricide.


23




Figure n2 : Variation de la concentration en pourcentage de HOCl et de ClO
-
en
fonction du pH et de la temprature. [8]

II.4.b. La demande en chlore

Dans le cas des eaux dalimentation, pour que la dsinfection par le chlore et ses
drivs soit applique correctement, il faut que la quantit de Chlore ajoute leau brute soit
bien calcule. En effet une dose trop forte laisserait leau une saveur dsagrable et une dose
trop faible ne serait pas suffisante pour assurer la dsinfection. La dose ncessaire ou la
demande en Chlore est dtermine exprimentalement par la mthode dite au break point,
cette mthode consiste introduire dans une srie de flacons, ayant la mme capacit et
contenant le mme volume deau brute, des doses croissantes de chlore. Aprs un temps de
contact correspondant en gnral la dure de sjour de leau dans linstallation, on procde
la mesure du chlore rsiduel dans chaque flacon et on tablit la courbe reprsentative du
chlore rsiduel en fonction du chlore introduit partir de la quelle on dduit le break point ou
point de rupture, celui-ci correspond la dose de Chlore minimum de la courbe pour laquelle
il ne subsiste plus de chloramine dans leau. [14]
En effet laction du chlore passe par trois tapes :
Dans la premire tape le chlore ragit chimiquement avec les radicaux minraux
disponible dans leau (le Fer, les sulfures, les sulfites, les nitrites) puis avec la
matire organique et donne des composs chlors,
Dans la deuxime tape le chlore ajout participe la destruction de ces composs
chlors,
Dans la troisime tape le chlore introduit forme le chlore rsiduel libre (lacide
hypochloreux et lhypochlorite).



24

III. Alimentation en eau potable de la ville de Marrakech

Lalimentation en eau potable de la ville de Marrakech est assure par :
LOffice National de lEau Potable, en tant que producteur exclusif.
La Rgie Autonome de Distribution dEau et dElectricit de Marrakech, en tant
quorganisme distributeur.

III.1. Description des ressources mobilises par lONEP pour lAEP de
la ville de Marrakech

Les ressources en eau potable, de la ville de Marrakech, sont constitues deaux
superficielles et de ressources souterraines, reprsentant respectivement 93,86% et 6,14 % du
volume mobilis pour lAEP de Marrakech.
Les eaux superficielles sont mobilises partir du barrage Sidi Driss lui-mme
aliment par le barrage Hassan Premier. Elles sont vhicules par le canal de Rocade (dun
linaire de 118 km et dune capacit de transit de 12 m
3
/s) qui approvisionne en eau brute la
station de traitement de lONEP.
La prise deau brute de la station de traitement est situe dans la partie aval du canal,
au kilomtre 112, et une distance de 1,7 km de la station de traitement de lONEP.
Depuis 1999, la station de traitement de Marrakech dispose dune prise deau brute et
dune adduction de secours partir du barrage Lalla Takerkouste, situ au sud ouest de la
ville. Contrairement ladduction deau brute sur le canal Rocade, ce systme de secours est
compos dune station de pompage deau brute pour 1400 l/s vers un rservoir de mise en
charge de 2 x 2500 m3 et dune adduction de 17 Km de longueur et 1000 et 1100 mm de
diamtre.
Cette adduction assure une continuit de lalimentation de la station de traitement en
eau brute, en cas de problme au niveau du canal Rocade (charge en matires en suspension
dpassant le seuil de traitabilit de la station de traitement, travaux dentretien sur canal,
etc.).
Certes leau de Lalla Takerkouste est moins charge (environ 3g/l de MES), mais elle
ncessite lutilisation de trois pompes de refoulement installes sur place, ce qui augmente le
cot de la production par rapport la normale (utilisation des eaux du canal de rocade).
Les ressources souterraines proviennent de 22 captages disperss gographiquement
de lEst lOuest de la ville, sur un rayon maximal de 35 km. Il sagit de :
Le champ captant Agdal
Ce champ captant regroupe huit puits situs lest de la ville. Leur profondeur
moyenne est de 65 m. Les dbits dquipement varient de 35 50 l/s. Les adductions issues
de ce champ captant arrivent au rservoir route Ourika de la RADEEMA. Le puits dit
Agdal 6 peut en cas de besoin alimenter directement le rseau de distribution du quartier
Sidi Youssef Ben Ali.


25

Le champ captant Issil
Il comporte quatre forages et un puits situs au sud-est de la ville et refoulant vers le
rservoir route dOurika de la RADEEMA. La profondeur moyenne de ces captages est de
70 m. Le dbit dquipement varie entre 15 et 30 l/s.
Le champ captant Ourika
Il est capt par trois puits situs au sud de la ville. La profondeur moyenne de ces puits
est 60 m. Le dbit dquipement varie entre 40 et 50 l/s. La production de ce champ captant
arrive au rservoir route dOurika de la RADEEMA.
Autres ouvrages de production
La Khettara Agdal et le drain Bouzoughar sont les ouvrages de production les plus
anciens de la ville. Le premier est un systme de drainage et de collecte de la nappe
phratique, le second est un captage du sous coulement de lOued Ghighaya. La production
de ces deux captages est fortement influence par la pluviomtrie. Elle varie de 0 200 l/s et
arrive au rservoir de ltage bas route dOurika de la RADEEMA.
Les puits Menara (Menara I et II) : ces deux puits sont situs au voisinage de la
Menara. Leur profondeur moyenne est de 64 mtres, leurs dbits dquipement sont de 45 l/s
chacun. Ils injectent directement et sparment dans le rseau de distribution au voisinage des
jardins de la Menara.
Le puits Iziki : ce puits est situ en plein quartier Iziki (rseau ouest de la ville). Sa
profondeur est de 65 mtres et son dbit dquipement est de 25 l/s. Il injecte directement
dans le rseau de distribution et au niveau du quartier Iziki.
La capacit de production des ressources en eau souterraines a connu une chute
importante au fil des annes.
En fonctionnement normal, et dans le but de minimiser les frais de production,
lONEP recourt aux eaux de surface traites et eaux des drains Bouzoughar et des Khettaras,
qui sont achemines gravitairement vers les rservoirs de la RADEEMA. Les eaux des
forages sont utilises en complment selon lordre des priorits dexploitations suivantes :
champ captant Agdal, Issil, Ourika et Menara. Dans la mesure du possible, les stations de
pompage sont exploites pendant les tranches horaires de tarifs dnergie rduits.
Pendant les annes de scheresse accrue, quand les niveaux deau dans les barrages
sont trs bas (2001 par exemple), un autre scnario dexploitation simpose. Dans ce cas, les
ressources souterraines sont exploites avec la capacit maximale pour compenser le dficit
des eaux de surface.

III.2. Description des phases de traitement des Eaux superficielles
destines la consommation

linverse des eaux sous terraines qui ne demandent gnralement quune simple
chloration pour tre potables, les eaux superficielle exigent des processus de traitements qui
peuvent varier, selon la qualit de leau traiter et son degr de pollution, dun simple
traitement physique plus dsinfection un traitement physique chimique pouss plus affinage
et dsinfection.
26

La station de traitement des Eaux superficielles destines pour lalimentation en eau
potable de la ville de Marrakech est localise 10 Km au sud, elle est constitue actuellement
de trois units qui fonctionnent en mme temps :
Une unit avec une capacit nominale de traitement de 1400 l/s constitue par quatre
dbourbeurs circulaires ; quatre dcanteurs circulaires statiques et dix filtres ouverts.
Une unit avec une capacit nominale de traitement de 700 l/s constitue de deux
dbourbeurs rectangulaires ; deux dcanteurs rectangulaires lamellaire et six filtres ouverts.
Et une unit de filtration sous pression avec une capacit nominale de traitement de
200 l/s.
Les conduites dentre des eaux brutes la station de traitement sont mises en
communication avec les dbourbeurs puis les dcanteurs un systme appel by-pass consiste
relier la conduite dentre dun cot louvrage darrive des dbourbeurs et de lautre cot
louvrage darrive des dcanteurs sans passer par les dbourbeurs, lintrt de ce type
dinstallation est de garantir un fonctionnement optimal et continu de la station en toute
circonstance (pour une eau faible turbidit on peut passer la dcantation sans passer par le
dbourbage, on peut aussi le contourner en cas de panne sans tre oblig de mettre toute la
station hors service).

La filire de traitement est axe comme suit :
- Dgrillage : premire phase de traitement, indispensable pour les eaux de surface.
Le dgrilleur automatique est install au niveau des prises deau brute (canal rocade ; station
de pompage lalla Takerkouste), il a pour but de protger les ouvrages contre larrive des
objets de grandes dimensions susceptible de gner leur fonctionnement.
- Dbourbage: cest une tape prliminaire de dgrossissage, elle sert dbarrasser
leau dune grande partie de la matire dcantable. Cette tape est ncessaire lorsque les MES
dans leau brute dpassent les 2 g/l, pour viter le risque dengorger le dcanteur par le
volume excessif de boue apport par leau brute.
- Pr -Chloration : dsinfection de leau ds son arrive lusine de traitement par le
chlore gazeux, cette pr-chloration est ncessaire pour la protection des conduites deau brute
et les ouvrage de clarification contre le dveloppement des algues et des bactries
ferrugineuses ou sulfato-rductrices qui peuvent attaquer le fer des conduites mtalliques. En
plus de son rle de dsinfection primaire, la pr-chloration peut contribuer :
La transformation de lAzote ammoniacal NH
4
+
en chloramines
(monochloramine, dichloramine et trichloramine) puis la libration de lAzote un
taux de chlore lev suffisant pour la destruction des chloramines formes
prcdemment.

Prcipitation des composs dissous (fer, manganse et sulfure)

- Coagulation/Floculation : dans le but dliminer les matires en suspension et les
collodes prsent dans leau, on procde la coagulation qui consiste la dstabilisation des
particules collodales gnralement charges ngativement par addition du coagulant, (dans le
cas de la station de traitement de Marrakech le coagulant utilis cest le sulfate dalumine
cristallis Al
2
(SO
4
)
3
14 H
2
O), dans leau qui apporte dans le milieu des cations permettant
ainsi la neutralisation de la charge ngative des collodes. Ces particules dcharges vont
27

sagglomrer en microflocs puis en flocons plus volumineux et dcantables, cest la
floculation.
Le procd de la coagulation floculation comprend trois phases successives :
1re phase : adjonction leau du coagulant (sulfate dalumine
Al
2
(SO
4
)
3
) avec agitation rapide au point dintroduction pour obtenir une rpartition
homogne du coagulant.
2me phase : il se produit un ensemble complexe de raction qui va
aboutir ladsorption spcifique dion du coagulant (form par hydrolyse de ce
dernier dans leau) la surface de la particule collodale, puis inclusion de cette
dernire dans un prcipit dhydroxyde et formation de particules microscopiques.
3me phase : en agitant leau beaucoup plus doucement, on provoque
lagglomration de ces fines particules, autrement dit la floculation qui aboutit la
formation du floc qui sdimente.
La raction globale de cette opration de coagulation-floculation est la suivante :

Al
2
(SO
4
)
3
+ 3Ca(HCO
3
)
2
3CaSO
4
+ 2Al(OH)
3
+ 6CO
2


Le pH de leau qui baisse cause de lacidit produite par les mcanismes de la
coagulation doit tre rectifi. Cependant leau brute alimentant la station de traitement de
Marrakech prsente un pH relativement lev suprieur 8,3 et par la suite laddition du
coagulant ramne le pH de leau vers le pH optimal pour le droulement du processus de
coagulation.
- Dcantation : leau flocule se clarifie par simple dcantation dans le but de
diminuer la concentration des solides en suspension quil faudra liminer par filtration.
- Filtration : cest un procd de sparation dans lequel on fait passer un mlange
solide liquide travers des filtres de sable quartzique qui dbarrassent leau des particules en
suspension, des microflocs et les micro-organismes qui ont pu chapper aux oprations
prcdentes.
- Post-Chloration : cette phase consiste ajouter une dose de chlore leau filtre,
avant alimentation des rservoirs de la RADEEMA, de tel faon avoir un taux de chlore
rsiduel libre suffisant pour garantir une dsinfection totale de leau et une protection durant
son stockage et son acheminement dans le rseau de distribution.
La capacit nominale de traitement de la station ONEP est de 2300 l/s. (Information
prleve auprs de lONEP)






28

IV. Description du rseau de distribution deau potable de Marrakech
IV.1. Les Rservoirs de stockage existants

Actuellement la RADEEMA dispose de deux rservoirs de stockage localiss au sud de la
ville :
Le Rservoir 50 000 m
3
Sidi Moussa
Le rservoir 50 000 m
3
, situ dans le complexe hydraulique Sidi Moussa, sur la route
dOurika, alimente ltage haut service de Marrakech. La parcelle, sur la quelle est construit le
rservoir, comprend actuellement trois cuves semi-enterres indpendantes en bton arm :
une cuve de 25 000 m
3
mise en service en 1995,
une cuve de 12 500 m
3
mise en service en 1999,
une cuve de 12 500 m
3
qui mise en service en 2008,
Le rservoir 50 000 m
3
Sidi Moussa est aliment exclusivement partir de la
station de traitement de lONEP via la conduite DN 800, Le point de livraison se situe la
limite de lenceinte et comprend une vanne motorise et un dbitmtre DN 800, ainsi quune
ventouse DN 200.La rgulation du fonctionnement du systme est effectue par lONEP.
Lalimentation de chaque cuve se fait par dversement de leau au-dessus dune paroi
vote, construite langle intrieur de la cuve.
Les conduites de dpart DN 1000 de chaque cuve se raccordent la conduite DN 1200
au niveau de la chambre de vannes principale. partir de la DN 1200 partent deux conduites
DN 800 vers ltage haut service. Deux autres dparts DN 600 sont en attente dventuelles
extensions futures. Chacune des conduites est quipe dune vanne de commande manuelle.
Deux ventouses DN 100 sont installes sur la conduite DN 1200.
Un piquage sur la conduite DN 1200, par une conduite en acier DN 125, alimente la
station de surpression qui desserte directement quelques abonns de la zone limitrophe au
rservoir.
Station de surpression Sidi Moussa
La station de surpression Sidi Moussa est installe dans la chambre des vannes de ce
mme rservoir. Elle aspire leau partir de la conduite principale DN 1200, pour alimenter
directement quelques abonns situs la mme altitude que le rservoir.

Le Rservoir 55 000 m
3
route dOurika
Le rservoir 55 000 m
3
est situ sur la route dOurika, dans zone touristique de
Marrakech. La cuve de ce rservoir est constitue de sept cellules indpendantes. Les cellules
B1, B2 et B3, de capacit environ 3.000 m
3
chacune, ont t construites entre les annes
1920-1930, les cellules B7, B8, B9 et B10, de capacit environ 11 500 m
3
chacune, ont t
construites ultrieurement, les dernires (B9 et B10) ont t construites durant les annes
1970.
La parcelle abrite galement les ouvrages dalimentation partir des forages Agdal,
Issil et Ourika, du drain Bouzoughar, de la Khettara et de la station de traitement de lONEP.
Le rservoir 55 000 m
3
est aliment de deux cots :
29

les conduites dalimentation partir des forages, du drain et de la Khettara arrivent
dans une chambre de vannes principale, abritant les compteurs et les vannes, et
dversent par-dessus dans un caniveau reli la conduite dalimentation DN 1000 du
rservoir.
La conduite dalimentation partir de la station de traitement arrive dans un regard de
comptage et dverse dans une bche de mise en charge avec trois sorties : lune de
diamtre DN 1000 vers les cellules B8, B9 et B10 et les deux autres de DN 500 vers la
cellule B7 et les cellules B1, B2 et B3.
La commande de lalimentation des cellules se fait manuellement par des vannes
papillon DN 500 pour les cellules B7, B8, B9 et B10 et des vannes opercule DN 300 pour
les cellules B1, B2 et B3.
Les cellules B8 et B9 sont relies par un tuyau et une vanne opercule DN 400. En
fonctionnement normal, cette communication est ferme.
Les conduites de dpart des cellules B10, B9, B8, B7 et B3 sont en DN 800 avec
vanne opercule de mme diamtre. Une conduite principale DN 1200 collecte
successivement les eaux de ces cellules. Les dparts des cellules B1 et B2 sont en DN 500, ils
se rejoignent sur une conduite DN 800 qui se prolonge lextrieur de lenceinte du rservoir
vers ltage bas service et qui se raccorde par lautre bout la DN 1200, entre les cuves B2 et
B3.
partir de ce rservoir prennent dpart les deux conduites principales de distribution
de ltage bas service : DN 1200 et DN 800. De la conduite DN 800 part une conduite DN
500 qui forme, avec les deux autres, lossature principale de ltage bas service.
La chloration ne se fait pas dans ces rservoirs, leau arrive dj chlore au niveau des
ouvrages de production de lONEP.

IV.2. Le Rseau de distribution

Le rseau de distribution de la RADEEMA totalise un linaire de 1850 km (longueur
de rseau jusquau dcembre 2008) de conduites de diffrentes natures : bton prcontraint,
amiante ciment, fonte grise, fonte ductile, PVC, Polythylne, de diamtres nominale allant
de 50mm 1200 mm.

IV.2.a. Nature des conduites

Prs des deux tiers du linaire de ce rseau est en amiante ciment et prs dun tiers en
PVC, ces deux types de conduites totalisent 97% du linaire. La part des conduites en PVC
est en constante augmentation ; les nouvelles extensions du rseau sont en PVC.
Les conduites en bton prcontraint totalisent environ 24 km en DN 600 ; 800 et 1200
mm, et font partie du rseau de feeders de la ville.
Environ 7 km de conduites de distribution en fonte ductile sont poses au niveau du
centre ville.
30

Le linaire des conduites en fonte grise est de moins en moins important (4,6 km), ce
matriau est en cours de remplacement progressif par la Rgie.
Le polythylne est utilis en petits diamtres au niveau du rseau de desserte des
petits quartiers et au niveau des branchements.

IV.2.b. Diamtre des conduites

Les conduites de DN compris entre 80 et 225 mm totalisent environ 82% du linaire et
constituent le rseau de distribution lintrieur des quartiers,
Les conduites principales de DN 250 600 mm totalisent prs de 15% du rseau et
constituent lossature principale qui alimente les quartiers partir du rseau de feeders,
Les feeders de DN 800 et 1200 mm totalisent prs de 3% du linaire, ils alimentent le
rseau partir des rservoirs et se prolongent jusquau centre de la ville.

IV.2.c. Age du rseau

Les premires conduites de distribution datent de 1929 et desservaient la Mdina.
Lossature desservant les quartiers extrieurs a t pose partir de 1960.
Les premiers grands travaux de rhabilitation ont t raliss partir des annes 90,
ces travaux se poursuivent actuellement, lancien rseau est en grande partie renouvel,
lexception de quelques conduites en amiante ciment et en fonte grise
Daprs le rapport annuel dactivit de la rgie prs de 61% du linaire a moins de 20
ans, dont 24% du linaire a moins de 10 ans, et 23% ayant moins de 5 ans, les plus grandes
extensions se sont faites durant les dernires annes dans le but de satisfaire la demande
croissante.

IV.2.d. Fonctionnement du rseau

Le rseau de distribution deau potable de la ville de Marrakech est subdivis en deux
tages de pression : ltage haut service aliment par le rservoir Sidi Moussa et ltage bas
service aliment par le rservoir route Ourika.(figure n3)
Au niveau de la gestion, le rseau de la ville de Marrakech est subdivis en cinq
secteurs dexploitation distincts des secteurs hydrauliques :
Secteur Mhamid ce secteur, situ la priphrie sud-ouest de la ville.
Secteur Massira : ce secteur englobe la partie ouest de la ville situe de part et dautre
de la route dEssaouira et stendant jusqu la route de Targa.
Secteur Daoudiate : ce secteur est situ la priphrie nord-ouest de la ville. Il est
limit au sud par la route de Targa et le Bd. Mohamed V, au sud-est par les murailles
de la Medina et lEst par oued Issil.
Secteur Mdina : Ce secteur comprend les quartiers de la Mdina intra-muros.
31

Secteur Sidi Youssef Ben Ali : ce secteur est situ la priphrie Est et Sud Est de la
ville.
Fonctionnement de ltage haut service

Ltage haut service, dcompos en quatre secteurs hydrauliques (Medina sud, SYBA,
Mhamid et zone touristique), est aliment partir du rservoir Sidi Moussa 50 000 m
3
(cote
radier 549 m NGM) par deux conduites principales DN 800 AC et DN 800 BP. Les deux
conduites sont relies entre elles par un by-pass.
La conduite DN 800 BP nalimente quune partie de la zone touristique de la route
dOurika (zone situe autour du rservoir 55 000 m
3
) via une conduite DN 400 AC et un
rseau en PVC de DN infrieur ou gal 315 mm.
La conduite DN 800 AC alimente le reste de la zone touristique et les autres secteurs
de ltage haut service.
Sur le plan charge pizomtrique amont, on distingue quatre secteurs :
Le secteur haut service non stabilis constitu des zones touristiques, une altitude
variant entre 480 et 510 NGM, alimentes directement partir du rservoir Sidi Moussa (CR
de 549 NGM) via les deux conduites DN 800. La cote du rservoir est suffisante pour assurer
des pressions convenables dans ce secteur, en plus ces zones sont situes prs du rservoir et
desservies par des conduites de grand diamtre.
De mme pour Le secteur Mhamid (Mhamid, Bouakkaz, Walili), dont laltitude varie
entre 460 et 495 NGM, il est aliment partir de la conduite DN 500 PVC stabilise par un
Stabilisateur DN 400 raccorde directement la conduite DN 800 AC.
De la conduite DN 500 PVC, les conduites qui sont alimentes avant stabilisateur DN
315 PVC vers chrifia avec un stabilisateur DN 250, aprs stabilisateur Il ya la conduite DN
315 PVC rive gauche et DN 300 AC rive droite, les deux stabilisateurs ont la mme pression
de consigne.
Le secteur SYBA (SYBA, Sidi Amara, Tassoultant et Amelkis), dont laltitude varie
entre 470 et 490 NGM, aliment, selon les configurations, partir du stabilisateurs route
Ourika (DN 500 pizomtrie de consigne de 516 NGM) ou du stabilisateur SYBA (DN 500
pizomtrie de consigne 520 NGM).
Le secteur Medina sud (partie Sud de la Commune Marrakech Mdina y compris la
Commune Mchouar Kasbah) aliment partir du stabilisateur Mdina (pizomtrie amont de
500 NGM), et dont laltitude varie entre 460 et 470 NGM. priori, le rglage du stabilisateur
est suffisant, et le secteur est directement aliment partir des feeders DN 800, puis DN 500.

Fonctionnement de ltage bas service

Ltage bas service est aliment partir du rservoir Route Ourika (cote radier 490
NGM) par trois conduites principales DN 1200 BP, DN 800 AC et DN 500 AC. Les trois
conduites se raccordent ensemble au niveau du carrefour de la route dAsni, partir duquel
partent quatre conduites (DN 1200 BP, DN 800 BP, DN 500 AC et DN 300 FG). Ces
conduites se rejoignent au carrefour de la route de laroport pour desservir les diffrentes
zones de ltage bas service, comme suit :
32

Une conduite DN 600 BP qui longe la route de laroport jusquaux jardins de la
Mnera, et se prolonge en DN 500 pour alimenter lensemble du secteur Massira, de
part et dautre de la route dEssaouira. Le rseau de ce secteur est maill avec le reste
de ltage bas service par deux conduites DN 300 AC au dpart de lAvenue Hassan II
et par une DN 300 AC au dpart de la rue El Moukawama. Il est galement reli au
rseau du secteur de la route de Targa qui est limitrophe.
Deux conduites DN 800 BP et DN 300 FG qui longent lavenue Mohamed VI et
alimentent successivement les quartiers situs de part et dautre : Hivernage, Gueliz,
Sidi Abbad, Assif, Daoudiate et nouvelle extension au nord de la ville. partir de ce
rseau partent plusieurs conduites pour alimenter dautres secteurs directement ou par
le biais de stabilisateurs.
Une conduite DN 800 BP qui longe les remparts et alimente successivement la Medina
nord (conduite DN 200 FD) et lavenue Mohamed V (conduites DN 225 et 315 PVC),
avant de se raccorder au rseau de Gueliz prs de la gare routire. A partir de ce
raccordement partent plusieurs conduites vers le secteur Daoudiate, la rive gauche de
loued Issil, le secteur de la route de Fs et la Medina Nord.
Le secteur stabilis route de Casablanca aliment partir du grand secteur bas service
non stabilis par deux conduites DN 300 AC et 315 PVC longeant lAvenue Med Abdelkrim
Khattabi, au moyen dun stabilisateur de pression (DN 250, charge de consigne 453 NGM).
Ce secteur intgre les lotissements sur la route de Casablanca et les douars au nord de la ville
par une conduite DN 300 AC
Sur le plan charge pizomtrique amont, ltage bas service se subdivise en quatre
secteurs :
-Le trs grand secteur bas service non stabilis constitu des quartiers Massira,
Hivernage, Gueliz, Sidi Abbad, Assif, Daoudiate, Mdina nord, Palmeraie et route de Fs
avec des cotes variant de 410 465 NGM. Ce secteur est aliment directement partir du
rservoir route Ourika (Cote radier de 490 NGM) par les quatre conduites principales de
ltage bas service (DN 1200 BP, DN 800 BP, DN 500 AC et DN 300 FG).
-Le secteur stabilis route de Targa aliment partir du grand secteur bas service non
stabilis par deux conduites DN 315 PVC et DN 300 AC via un stabilisateur de pression DN
300. Actuellement lune de ces deux conduites nest pas disponible, le secteur est fusionn
avec celui de Massira, et donc avec le secteur bas service non stabilis. Il est soumis la
charge fournie par le rservoir route Ourika (Cote radier de 490 NGM). Les zones desservies
sont une altitude variant de 370 440 NGM. Des pressions excessives, doivent y tre
enregistres pendant la nuit.
-Le secteur stabilis route de Safi aliment partir du grand secteur bas service non
stabilis par une conduite DN 300 AC via un stabilisateur de pression (DN 300, charge de
consigne 460 NGM). La cote des zones desservies varie de 388 430 NGM. La zone la plus
basse est situe lextrmit du secteur.
-Le secteur stabilis route de Casablanca aliment partir du grand secteur bas service
non stabilis par deux conduites DN 300 AC et 315 PVC longent lAvenue Med Abdelkrim
Khattabi, au moyen dun stabilisateur de pression (DN 250, charge de consigne 453 NGM).
Ce secteur intgre les lotissements sur la route de Casablanca et les douars au nord de la ville
par une conduite DN 300 AC. Les zones desservies sont une altitude qui varie de 400 420
NGM, et peuvent tre alimentes normalement. Les manques de pression qui y sont
enregistres ponctuellement sont beaucoup plus lis linsuffisance de la charge en amont du
33

stabilisateur, puisque le secteur se situe lextrmit nord du rseau plus de 12 km du
rservoir, et galement des forts tirages occasionnels effectus par certains gros
consommateurs.
Le rseau de distribution de ltage bas service est renforc par des injections directes
partir des ouvrages ONEP (puits Mnera et Iziki). Ces injections ont t en arrt pendent la
priode dtude.






























34

D
N


8
0
0

B
P




























D
N

3
0
0

A
C

D
N

4
0
0

A
C

DN 300 AC
D
N

8
0
0

A
C

Drains Bouzoughar
iZIKI
Mnara 2
DN
200
FG
D
N

3
0
0

A
C

DN300 AC
D
N

4
5
0

A
C

DN 300 AC
D
N

6
0
0

A
C

DN 600AC
D
N

6
0
0

B
P

D
N

8
0
0

B
P

DN 500 AC
D
N

5
0
0

A
C

DN 300 AC
DN 300 AC
DN 300 AC
DN 300 AC
D
N

3
0
0

A
C

D
N

3
0
0

A
C

DN 200AC
Mnara
1
DN 500 AC
D
N

6
0
0

B
P

D
N

8
0
0

B
P

DN 225 PVC
DN 300 AC
D
N

3
0
0

F
G

D
N

5
0
0

A
C

D
N

1
2
0
0

B
P

D
N

5
0
0





A
C

D
N

8
0
0

A
C

DN 800 BP
DN 500 AC
DN 800 BP
D
N

3
0
0

A
C

D
N

5
0
0

A
C

DN 300 AC
DN 300 AC
DN 600 AC
DN 300 AC
DN 315 PVC
DN 300 AC
DN 315 PVC
DN 315 PVC
DN 150 AC
DN 400 AC
DN 200 PVC
D
N

8
0
0

A
C

D
N

8
0
0

B
P

D
N

8
0
0

B
P




6
6
8
0

m
l

D
N

8
0
0

A
C


1
7
0
0

m
l

Canal Rocad
D
N

4
0
0

B
P


2
0
2
0
0

m
l

Zone Touristique
2
Zone Touristique
1
Atlas Golf Chrifia
S
.
Y
.
B
.

A
l
i

Secteur
Mhamid
Barrage Lalla
Takerkouste
Station
de
secours
Station de Traitement
Rservoir
50 000 m
3

Champs captant
Ourika, Agdal, Issil
D
N

1
2
0
0

B
P

D
N

5
0
0

P
V
C

M

d
i
n
a

s
u
d

Hivernag
e
M

d
i
n
a

n
o
r
d

R
o
u
t
e

d
e

F

s

Daoudiat
Secteur
Massira
Route Targa
Zone Industriel
Route de Casa Blanca

Lgende :
: Conduite ONEP
: Conduite
alimentant EHS
: Conduite
alimentant EBS
: Vanne ferm
: Injection ONEP

Rservoir
55000 m
3

Figure n3 : Schma Synoptique du rseau dAEP de la ville de Marrakech
35

V. Surveillance de la qualit de leau distribue
V.1. Le contrle

Afin de veiller sur la qualit de leau distribue et de sassurer de sa salubrit , la rgie
collabore tant avec la dlgation du ministre de la sant par le biais du laboratoire rgional
dpidmiologie et dhygine du milieu, quavec lONEP qui dispose dun laboratoire central
Rabat et dun laboratoire rgional Marrakech, sans oublier le laboratoire priv localis
Marrakech qui la rgie a confi une partie danalyse pour avoir la confirmation.
En 1997 une cellule spcialise dite laboratoire de contrle de la qualit de leau est
mise sur pied au sein de la rgie afin dassurer davantage de vigilance. Cette cellule procde
systmatiquement et quotidiennement lanalyse de quelques paramtres de qualit lentre
du systme dapprovisionnement, la sortie des rservoirs et travers 107 points du rseau
choisis judicieusement.
En plus de ces analyses de contrle quotidiennes, le laboratoire peut intervenir dans
des circonstances particulires telles que la mise en service de nouveaux ouvrages de
distribution, travaux dquipement et dentretien sur le rseau et galement en cas de
rclamation daltration de la qualit organoleptique.
Les analyses de contrle pratiques par ce dit laboratoire sont:
Les analyses type I
Effectues quotidiennement, sur un nombre dchantillon suffisant pour reprsenter la
totalit du rseau, et comportent les paramtres suivant : Temprature, pH, dose du Chlore
rsiduel, Turbidit, Coliformes fcaux, Coliformes totaux, Germes totaux 22oC et 37oC. ces
analyses ont pour but de fournir, de manire rgulire, des informations sur la qualit
organoleptique et microbiologique des eaux distribues ainsi que des informations sur
l'efficacit du traitement (notamment de la dsinfection), en vue de dterminer si les eaux
destines la consommation humaine respectent ou non les valeurs paramtriques pertinentes
prvues par la rglementation marocaine relative la qualit des eaux destines la
consommation humaine.
Les analyses type II
Effectues une fois par semaine et comportent en plus des analyses type I les
paramtres suivants : la Conductivit, lAmmonium, les Nitrites, les Nitrates, lOxydabilit au
KMnO
4
, le Titre Alcalimtrique Complet, le Titre Hydrotimtrique, les Chlorures, le
Dnombrement des spores des bactries sulfito-rductrices et le Dnombrement des
streptocoques fcaux.
Les analyses types II sont effectues sur chaque captage, lentre et la sortie des
rservoirs et lintrieur du rseau de distribution en cas danalyse de confirmation dune
pollution.
Pour Les analyses type III dite analyse complte et qui peuvent comprendre des
paramtres organoleptiques, des paramtres physico-chimiques, des lments toxiques et des
lments indsirables, elles sont ralises par lONEP, deux fois par an, pour le compte de la
RADEEMA dans le cadre dune convention tablie entre les deux organismes.


36

V.2. La frquence dchantillonnage

Le nombre dchantillonnage, effectuer lentre et au niveau du rseau, est
relativement li au nombre de la population desservie, selon la norme marocaine de
surveillance 03-7-002. Ainsi pour une population dont le nombre dpasse 100 000 habitants
comme la ville de Marrakech les frquences dchantillonnage pour la surveillance sont
prcises dans le tableau suivant :
Analyse type I Analyse type II Analyse type III
Lentre du rseau 365 ech / an 12 ech / an 2
Lintrieur du rseau 10 ch/mois et 1
ch/mois/10 000 hab.
-- --
Tableau n2 : Frquence dchantillonnage pour un nombre deffectif suprieur 10000
habitants selon la NM 03-7-002.

Pour assurer le suivi de la qualit deau distribue, la rgie procde lanalyse
quotidienne (analyse type I) de 14 chantillons prlevs comme suit :
1 chantillon au niveau de la rocade (entre des rservoirs)
1 chantillon la sortie de chaque rservoir
11 chantillons lintrieur du rseau
Au niveau du rseau les prlvements se font aux robinets des consommateurs et les
points de prlvement sont judicieusement choisis de telle faon avoir une image sur la
qualit deau distribue dans la totalit du rseau.
Pour les analyses type II leur frquence est de :
1 chantillon par semaine lentre du systme de distribution
1 chantillon par semaine la sortie de chaque rservoir
1 chantillon par semaine pour chaque captage lors du mlange avec les
eaux souterraine
Dans certains cas le nombre de mesures de chlore rsiduel lintrieur du rseau
dpasse le nombre de prlvement effectu, par exemple au cours de la saison estivale, ce ci
dans le but de sassurer du maintien dun rsiduel suffisant pour exercer le pouvoir
bactriostatique dans de telles conditions.





37

V.3. Les principaux paramtres de qualit contrls par le laboratoire
de la rgie
V.3.a. Les Nitrates

Classs parmi les substances minrales toxiques selon la NM 03.7.001 les nitrates
peuvent avoir comme origine toute forme dazote que ce soit organique ou inorganique. Ils
peuvent tre dangereux par effet daccumulation, leur transformation en nitrites par
lorganisme provoque la mthmoglobinmie chez les nourrissons.
Pour les eaux de consommation, la norme marocaine fixe la valeur maximale
admissible 50 mg /l (NO
3
-
), les directives du conseil des communauts europennes
indiquent comme niveau guide 25mg/l et comme concentration maximale admissible 50 mg/l.
les eaux potables de la ville de Marrakech sont caractrises par des concentrations trs faible
en nitrates (voir bulletin danalyse type II en annexe III).

V.3.b. Les Chlorures

Les teneurs en chlorures des eaux de consommation sont principalement lies la
nature des terrains traverss, le gros inconvnient des chlorures est la saveur dsagrable
quils communiquent leau une concentration plus ou moins importante, en plus quils
sont susceptibles de gnrer la corrosion des canalisations.
La NM 03.7.001 prcise 750 mg/l de chlorures comme valeur maximale admissible
pour les eaux de consommation alors que lOMS recommande une valeur guide de 250 mg/l
et la rglementation franaise fixe comme valeur limite 200 mg/l. les rsultats du suivi de la
qualit physico-chimiques des eaux distribues au niveau de Marrakech montrent que les
teneurs en chlorures ne dpassent les 100 mg/l que trs rarement (par exemple quand des eaux
de cru trs charges en chlorures alimentent la station de traitement).

V.3.c. Le Titre Hydrotimtrique (TH)

Il exprime globalement la concentration en sels dissous de calcium et de
magnsium.une eau TH lev est dite dure alors que dans le cas contraire elle est dite
douce .
Pour les eaux de distribution la prsence dune certaine duret carbonate est utile
pour aider la formation dune couche protectrice sur la paroi interne des canalisations qui se
trouvent ainsi protges contre la corrosion.
La norme marocaine ainsi que lOMS ne recommandent aucune valeur pour la duret
des eaux destines la consommation.
Les eaux de consommation de la ville de Marrakech sont assez dures puisque les
valeurs de TH enregistres dans le cadre de la surveillance de la qualit des eaux distribues
sont comprises entre 28F et 32F.


38

V.3.d. Loxydabilit au permanganate de potassium

Cest un test qui permet dvaluer la quantit de matires organiques oxydables
prsentes dans leau. Une teneur leve en matires organiques devra toujours faire suspecter
une contamination microbienne. Les directives du conseil des communauts europennes
indiquent pour loxydabilit au permanganate de potassium de leau potable une
concentration maximale admissible de 5mg/l dO
2
, la rglementation Marocaine retient cette
mme valeur comme valeur maximale admissible.

V.3.e. La Microbiologie

Le contrle de la qualit microbiologique de leau destine pour la consommation
repose sur la recherche des germes indicateurs de contamination dorigine fcale
(coliformes fcaux et streptocoques fcaux), leur prsence laisse craindre la prsence des
germes pathognes.
Cette analyse est importante vu que la qualit bactriologique de leau, qui est un
facteur limitant dans la potabilit des eaux, nest pas un paramtre stable, et ncessite une
surveillance permanente et le maintien dun taux de chlore rsiduel suffisant dans les
rseaux de distribution.
La rglementation Marocaine exige que dans 100 ml deau il ne doit y avoir ni
coliformes fcaux ni streptocoques fcaux.

V.3.f. Le Chlore rsiduel

Du faite de son pouvoir dsinfectant rmanent le chlore est ncessaire non
seulement pour garantir la potabilit de leau laval de la station de traitement mais aussi
dans le rseau de distribution. Sans chlore rsiduel, leau peut sortir saine de la station de
traitement et arriver contamine au robinet du consommateur. La prsence de chlore libre
rsiduel dans le rseau de distribution constitue une assurance qualit.
Labsence ou linsuffisance du chlore rsiduel favorise la prolifration bactrienne
dans le rseau dAEP et par consquence leau distribue sera une source des maladies
dorigine microbiologique. Ces dernires constituent un risque cours terme et
reprsentent les maladies hydriques les plus graves. Tel est le cas du Prou en 1991, o la
suppression de la chloration des eaux potables a provoqu une pidmie de cholra qui a
fait des milliers de morts.
Si linsuffisance en chlore rsiduel est lune des principales causes de la
dgradation de la qualit sanitaire de leau distribue, les tudes ont montr que la raction
du chlore avec la matire organique prsente dans leau est susceptible de donner
naissance des composs appels sous-produits de chloration . La prsence de ces
composs dans leau potable peut constituer un problme pour la sant des
consommateurs. Les principaux sous produits de chloration sont les Trihalomthanes
(THM) et les acides haloactiques (HAA) souponns dtre toxiques et cancrignes.
39

La formation des sous-produits de chloration (SPC) dpend de la nature de leau
brute (les eaux de surface sont plus propices la formation de SPC), des conditions
dlimination de la matire organique et de la stratgie de dsinfection (nature du
dsinfectant, point dinjection, dose applique, temps de contact). Par ailleurs, plusieurs
tudes ont montr une volution des SPC dans les rseaux deau de distribution. Ces
tudes, menes aux tats-Unis et au Canada pour la plupart, mais aussi en France et en
Europe ainsi quen Asie, ont quantifi laugmentation des concentrations en
Trihalomthanes dans les rseaux deau potable dun facteur 2 6 entre la sortie de lusine
et le point le plus loign du rseau. [10]
De ce faite une teneur lev du chlore rsiduel libre au niveau du rseau de
distribution peut contribuer lvolution de la concentration des THM au sein de ce
dernier.
Malgr les risques que peut prsenter les SPC, les avantages lis la chloration
de leau potable, c'est--dire la rduction de lincidence des maladies dorigine hydrique,
ont permis que le chlore reste le principal dsinfectant utilis par les gestionnaires de leau
potable jusqu nos jours.
La rglementation marocaine ne dfinie pas de VMA pour le chlore rsiduel mais
prcise que ses teneurs dans leau destine pour la consommation doivent tre comprises
entre 0,1 et 1,00 mg/l la distribution et entre 0,5 et 1,00 mg/l la sortie de lusine de
traitement.
Dans ce cadre, et vu le ncessit de maintenir une concentration raisonnable et
suffisante du chlore rsiduel libre, dans le rseau de distribution, afin de garantir la
stabilit de la qualit bactriologique de leau distribue et sa prservation contre toute
contamination accidentelle, on sest propos par le prsent travail dvaluer la qualit
bactriologique de leau distribue, et dtudier lvolution des concentration du chlore
dans le rseau, sachant quaucune chloration ne sy effectue.













40

VI. Description des sites dtude

Cette tude est ralise au niveau du rseau de distribution deau potable de la ville de
Marrakech.
Ce rseau prsente une structure tage adapte la topographie de la rgion il est
divis en deux tages hydrauliques eux mmes sont subdiviss en diffrents secteurs plus ou
moins indpendants (figure 4):
Ltage haut service aliment partir du rservoir Sidi Moussa (50 000 m
3
), il est
compos de quatre secteurs hydrauliques : Zone Touristique, Mhamid, Sidi Youssef Ben Ali
et Mdina sud.
Ltage bas service est aliment partir du rservoir Route dOurika (55 000 m
3
), Il
est compos de quatre secteurs hydrauliques : Un grand secteur bas service (comprenant les
secteurs interconnects de Massira, Gueliz, Daoudiate, Mdina nord et Route de Fs) et les
secteurs de Route Targa, Zone industrielle et Route de Casablanca.


Figure n4 : Localisation des tages de distribution [5]

Ltude est compose de deux parties :
- La premire partie o on a procd analyser des chantillons deau prlevs au niveau du
rseau, dans le but de faire une valuation de la qualit bactriologique de leau distribue.
41

Des mesures des teneurs en chlore rsiduel libre ont t effectues en parallle de ces
analyses.
- la deuxime partie, concernant ltude de lvolution spatio-temporelle du chlore dans le
rseau, a t ralise en se basant sur les rsultats du contrle quotidien de la qualit de leau
distribue, obtenues par le laboratoire (lieu de stage). Il a t pris en considration la priode
allant de septembre 2008 au juillet 2009. Le choix de cette priode se base sur le fait quil
permet ltude de la variation saisonnire des teneurs en chlore rsiduel au niveau du rseau.

VII. Matriel et Mthodes
VII.1. Echantillonnage
VII.1.a. Localisation des points dchantillonnage

Pour chaque tage les points de prlvements des chantillons sont choisis de la faon
suivante :
Pour ltage haut service :
Un point la sortie du rservoir qui alimente ltage.
Un point lentre de chaque secteur de ltage.
Un point au milieu de chaque secteur de ltage.
Un point dans les zones les plus loignes de chaque tage.
Ainsi les points choisis pour le suivie de la qualit bactriologique de leau distribue
dans cet tage sont les suivantes :
o P
1
cest la sortie du rservoir Sidi Moussa (50000 m
3
)
Au niveau du secteur sidi Youssef Ben Ali :
o P
2
(Riad 300) cest un point situ en amont de la conduite principale DN 300mm
qui alimente le secteur.
o P
3
(Avenue Mallah) cest un point qui reprsente le centre du secteur, localis dans
une zone trs peuple.
o P
4
(Htel Amanjenna) cest le point le plus loign sur la conduite principale DN 300
mm.
Au niveau du secteur Mhamid :
o P
5
(Mhamid 300) lchantillon est pris au dpart de la conduite principale qui
desserte le secteur.
o P
6
(Centre Mhamid) point situ au centre du secteur Mhamid, reprsentant une zone
trs peupl.
o P
7
Quartier (Mhamid IX) reprsente le point le plus loign du secteur.
Au niveau du secteur Medina sud :
o P
8
Quartier (Jnane EL Afia) point situ lentre du secteur sur la conduite DN 200
mm raccorde la conduite maitresse DN 500 mm alimentant le rseau interne du
secteur Medina sud.
o P
9
Quartier (Quenaria) point localis au centre du secteur
o P
10
(Place Antaki) point le plus loign du secteur
42

Pour le secteur zone touristique I et II cest un nouveau secteur qui pour linstant nest
pas encore amnag, il ny a que quelques rsidences inhabites et quelques htels utilisant
surtout les eaux de forages, pour ces raisons aucun prlvement ne sera effectu dans ce
secteur.
Pour ltage bas service le rseau tant maill les points de prlvements ont t
choisis selon le fonctionnement hydraulique du rseau, lchantillonnage na concern que
quelques points au centre du grand secteur non stabilis de cet tage partir du quel partent
les conduites principales alimentant le reste de ltage, ainsi que les points localiss aux
extrmits du rseau :
o P
11
cest la sortie du rservoir Route Ourika 55000m
3
alimentant ltage bas service.
o P
12
(Rue El Iraq) situ tout prs du carrefour route dAsni partir du quel partent les
quatre conduites qui constituent lossature de ltage bas service.
o P
13
(Place libert) le centre du grand secteur de ltage.
o P
14
Quartier (Socoma) et P15 (Route Souehla) deux points de prlvement situ de
part et dautre de la conduite principale DN 500 mm AC alimentant le secteur West
Massira Hivernage.
o P
16
(Route Targa) cest un point qui reprsente lextrmit Nord West du rseau il est
situ au niveau du secteur Targa qui est aliment par deux conduites DN 315 PVC et
DN 300 AC qui prennent naissance au niveau du grand secteur non stabilis de ltage
bas service.
o P
17
(station dpuration) point sur la conduite DN 200 mm AC prenant son dpart de
lextrmit de la conduite principale DN 300mm AC alimentant la zone industrielle de
ltage bas service.
o P
18
(Douar Bel Aguid) point situ lextrmit nord du rseau.
o P
19
(jardins de la palmerai) Point Situ au Nord Est du rseau.
o P
20
(Douar dar Tounsi) situ sur la route de Fs lextrmit Est du rseau.
En plus de ces points localiss au niveau du rseau, un chantillon sera pris au niveau
de la rocade, sur la conduite 800 (P0) juste la sortie de la station de traitement ONEP. Ce
point est choisi comme rfrence de la qualit bactriologique par rapport aux autres points.
Ainsi, on sest propos de suivre la qualit bactriologique de 21 points
judicieusement choisis. Quatre compagnes dchantillonnage sont ralises pendant quatre
jours successifs. Les points de prlvement utiliss dans cette tude sont consigns sur une
image du rseau en annexe IV.
VII.1.b. Collecte des chantillons

Une analyse ne peut tre valablement interprte que si elle est effectue sur un
chantillon correctement prlev, dans un rcipient propre ou strile, dans le cas danalyse
bactriologique, selon un mode opratoire prcis vitant toute contamination accidentelle,
correctement transport et analys sans dlai ou aprs une courte dure de conservation dans
des conditions satisfaisantes. [14]
Les prlvements sont tous effectus aux robinets des consommateurs.
Les chantillons destins pour lanalyse bactriologique sont prlevs en respectant les
exigences suivantes :
Les chantillons sont recueillis dans des flacons en verre blanc, nettoys
pralablement, dont on a ajout 1 ml dune solution N/50 dhyposulfite de sodium par
43

litre de volume de flacon afin de neutraliser le chlore. Ces flacons sont ensuite
striliss dans un autoclave pendant une heure 121c.
Avant de prlever lchantillon, le robinet est dbarrass de toute couverture, ensuite
bien flamb laide dune lampe souder au gaze butane.
Ensuite on ouvre le robinet et on laisse couler leau pendant plusieurs minutes de
faon ne prlever vraiment que de leau circulant dans la canalisation.
Les chantillons sont transports dans des glacires au laboratoire pour viter toute
modification de leur composition bactriologique ou physicochimique.

VII.2. Paramtres analyss

Les paramtres de qualit qui ont fait lobjet des analyses de leau de distribution au
cours de cette tude sont :
La recherche des coliformes totaux CT, cette analyse est la plus frquente pour le
contrle de leau potable, sa reproductibilit et l'omniprsence des coliformes dans les eaux de
surface en font un indicateur universel pour juger de la qualit dune eau. Ce groupe
htrogne appartient la famille des entrobactries et comprend plusieurs genres bactriens
se retrouvant dans la flore normale intestinale. Cependant, la plupart des espces se retrouvent
aussi naturellement dans le sol et la vgtation. De ce fait, cette analyse nest pas considre
comme un indicateur de contamination fcale ou de risque sanitaire. Une eau potable
contenant des coliformes totaux indique une insuffisance du traitement et/ou une incapacit
maintenir un rsiduel de chlore suffisant dans le systme de distribution. Il faut cependant
porter une attention particulire la prsence rcurrente de coliformes totaux dans un rseau.
Ceci peut signaler la prsence dune pollution de surface cause dune dficience de
lintgrit du rseau, de lefficacit du traitement ou dune contamination de leau brute non
traite.
La recherche des coliformes fcaux CF (ou thermotolrants) qui reprsentent un sous-
groupe des coliformes totaux. Si en plus de bactries coliformes totales, des bactries
coliformes fcales sont prsentes, une contamination dorigine fcale est fortement
souponne. En effet lanalyse des coliformes permet de certifier si leau destine
lalimentation est conforme ou non aux normes. Labsence de toute bactrie coliforme dans
un volume de 100 ml deau justifierait la potabilit de celle-ci au point de vue
bactriologique. [7]
La recherche des Streptocoques fcaux SF (ou entrocoques) qui se retrouvent en
quantit considrable dans les matires fcales humaines et animales. Ces bactries sont plus
rsistantes la chloration que les coliformes et survivent gnralement plus longtemps dans
lenvironnement. Leur dnombrement est rarement effectu indpendamment de celui des
coliformes totaux et fcaux.
La numration des Germes totaux (GT) revivifiables 37C et 22C a fait aussi parti
de cette tude bactriologique, le dnombrement de ces bactries arobies revivifiables est
aussi utilis comme indicateur defficacit de traitement et de la dgradation de la qualit dans
le rseau.
Ltude a compris aussi le contrle de quelques paramtres physicochimiques et
organoleptiques vu leur influence sur le pouvoir bactricide du chlore.
Ces paramtres sont les suivants :
44

Le pH
La transformation du chlore dans leau en acide hypochloreux puis en ion hypochlorite
est dpendante du pH de leau, pour avoir un pouvoir dsinfectant maximal de lacide
hypochloreux il faut que la valeur du pH soit infrieure 8.
La temprature
La temprature est un facteur favorisant la multiplication bactriennes dans leau au
cours de son transport dans le rseau ce qui conduit une consommation massive du chlore
rsiduel actif prsent dans leau, donc une baisse de sa teneur.
La turbidit
La turbidit influence directement lefficacit du traitement de leau au chlore, en effet
les particules en suspension servent de barrire de protection pour les micro-organismes face
au chlore.
VII.2.a. Techniques des analyses bactriologiques

Germes test de contamination fcale
La mthode utilise cest le dnombrement par filtration sur membrane.
Aprs avoir filtr sous vide 100 ml de lchantillon sur une membrane millipore
strile, dont la porosit est de 0,45 m, cette dernire est dpose sur le milieu de culture
spcifi pour chaque germe recherch, puis incub dans la temprature optimal pour la
multiplication des germes.
Pour les coliformes, le milieu de culture utilis cest la glose lactose au TTC et au
trgitol 7 et lincubation se fait pendant 24 48 heures dans des tuves de 37C pour les
coliformes totaux et de 44C pour les coliformes fcaux.
Pour les streptocoques fcaux, le milieu de culture utilis cest le milieu SLANETZ est
lincubation se fait pendant 48 heures une temprature de 37C.
Les colonies jaunes-orange sont comptes comme des coliformes, les colonies rouges
ou rouges brique sont comptes comme des streptocoques fcaux. Les rsultats de
dnombrement sont exprims en unit formant colonies (UFC) par 100 ml.









Figure n5 : Appareil de filtration utilis pour les analyses bactriologiques

45

Germes totaux ou micro-organismes arobie revivifiables 22C et 37C
Le comptage des colonies se fait aprs avoir inocul par incorporation 1 ml deau dans
une glose nutritive non slective, la lecture est faite aprs 48 heures dincubation 37C ou
aprs 72 heures dincubation 22C et les rsultats sont exprims en unit formant
colonie(UFC) par 1 ml deau.

VII.2.b. Techniques du dosage du Chlore rsiduel

Dans leau potable le chlore rsiduel peut se trouver sous diffrente formes :
Le chlore rsiduel libre, qui est selon la valeur du pH soit sous forme dacide
hypochloreux ou dhypochlorite ou les deux la fois.
Le chlore rsiduel combin qui correspond au chlore sous forme de chloramines.
Le chlore rsiduel total correspond la somme du chlore rsiduel libre et du chlore rsiduel
sous forme de chloramines (figure n6)


Figure n6 : les diffrentes formes de chlore rsiduel

Pour le dosage du chlore rsiduel, deux mthodes ont t utilise :
la colorimtrie avec lOrthotolidine pour la mesure du chlore totale prsent
dans leau
et la colorimtrie avec DPD pour la mesure du chlore libre (DPD n1) et le
chlore totale (DPD n1+DPD n3).
Ces deux mthodes sont simples et prcises et peuvent tre appliques pour les eaux
de distribution de la ville de Marrakech, puis ce quelles contiennent de trs faibles quantits
de composs ferriques (Fer total 0,02 mg/l), de drivs manganiques (Manganse total <
0,01 mg/l) et de nitrites (NO
-
2
= 0 mg/l), qui reprsentent les interfrences auxquelles ces
deux mthode sont sensible.
LOrthotolidine donne en prsence de chlore rsiduel libre ou combin une coloration
jaune susceptible dun dosage colorimtrique.
La dithyl-p-phnylnediamine (DPD) sous forme de comprim donne en prsence
des diffrentes formes de chlore une coloration rouge susceptible dun dosage colorimtrique.
Lajout de la DPD n1 lchantillon permet le dosage du chlore libre, alors que le dosage du
chlore total est assurer par lajout de la DPD n1 et n3 en mme temps lchantillon.
46

Des disques colors talonns spcifiques pour chaque ractif et un comparateur en
lumire du jour sont utiliss pour la dduction des diffrentes teneurs en chlore (figure n7).
Ces dosages, raliss en parallle avec ltude microbiologique, ont t
immdiatement effectus sur le lieu de chaque prlvement.


Figure n7 : Matriel et Ractifs utiliss pour le dosage du chlore rsiduel


VII.2.c. Techniques de mesure de pH, de temprature et de
turbidit

La mesure de ces trois paramtres est effectue en parallle avec ltude
microbiologique.
Le pH, qui est une indication de la tendance de leau tre acide ou alcaline, est
dtermin au laboratoire par mesure potentiomtrique laide dune lectrode de verre qui
permet de dterminer lactivit des ions hydrognes prsents dans leau (figure n8).
La temprature est mesure laide dun thermomtre mercure sur terrain au
moment du prlvement de lchantillon.
La Turbidit, qui est un paramtre organoleptique de leau et qui exprime la capacit
dune eau absorber et/ou diffuser la lumire, est mesure au laboratoire par la mthode dite
Nphlomtrique, cette mthode est base sur la comparaison de lintensit de lumire
difracte par lchantillon celle dun talon de rfrence dans les mmes conditions (figure
n9).

47


Figure n8 : Photo du pH-mtre du laboratoire



Figure n9 : Photo du turbidimtre du laboratoire

VII.3. Evolution spatio-temporelle du Chlore dans le rseau de
distribution
VII.3.a. volution spatiale de la teneur en chlore rsiduel totale

Pour le suivi de lvolution de la teneur en Chlore de leau de lamont vers laval du
rseau de distribution, un nombre de 19 points de prlvement sont utiliss dans cette analyse.
Le choix des stations est bas sur leur localisation sur le rseau de distribution damont
laval des deux tage en tenant compte de la longueur du rseau (voir tableau n3 et n4).

48

Nom du Site Nombre de Mesures Description
Rocade 800
Sortie rservoir 50 000
Riad 300
Mhamide 300
356
351
181
181

Amont du rseau

S.Y.B.ALI I
Avenu Golf
Amelkis
Lot Chkili
Lot Maatalah
26
29
27
19
16

Aval du rseau
Tableau n 3: Les sites de rfrence utiliss dans lexploration spatiale amont-aval du
chlore dans le rseau de distribution au niveau de ltage haut service


Nom du Site Nombre de Mesures Description
Rocade 800
Sortie rservoir 55 000

356
356
Amont du rseau


Sidi Mimoune
Place Jamaa Elfna
Quartier Kechiche
Ain Itti

46
33
26
26
Sites localiss au centre
de ltage bas service
Bir Anzarane
Iziki
Route souehla
Sidi ghanem
Riad Salame
22
26
22
22
25
Sites les plus loigns
du rseau (Etage bas
service)
Tableau n4: Les sites de rfrence utiliss dans lexploration spatiale amont-aval du
chlore dans le rseau de distribution au niveau de ltage bas service

49

VII.3.b. Evolution temporelle de la teneur en Chlore rsiduel
(Variation saisonnire de la concentration en Chlore)

Les rsultats du suivi des paramtres physico-chimiques de leau distribue pendant la
priode tudie (Septembre 2008 Juillet 2009), sont analyss dans le temps. Ainsi
lvolution de la teneure en Chlore rsiduel dans leau distribue est tablie et mise en relation
avec lvolution de la temprature deau. Le choix qui consiste illustrer lvolution de la
temprature cot du chlore est essentielle, vu son effet sur lvolution de la matire
organique vivante dans leau.
Lvolution saisonnire de la teneur en Chlore rsiduel lentre du systme a t
aussi tudie et mise en relation avec lvolution de la temprature de leau, vu que de cette
teneur dpend la concentration en chlore rsiduel dans la totalit du rseau de distribution.
Il faut souligner que la teneur en chlore rsiduel est influence par dautres facteurs
que la temprature, notamment le pH et la matire organique.


VIII. Rsultats et discutions
VIII.1. Rsultats du contrle de la qualit de leau distribue
VIII.1.a. Teneur en chlore rsiduel

Le dosage du chlore rsiduel au cours de ces quatre compagnes de mesure a permis de
dduire les points suivants:
La comparaison des rsultats de mesure de la concentration en chlore rsiduel par les
deux mthodes a rvl que la teneur en chlore rsiduel total dans leau distribue est
gale celle du chlore libre ce ci peut tre expliqu par labsence des chloramines et
de lammonium dans leau distribue, en effet la chloration au break point au niveau
de lusine de traitement permet d'liminer les chloramines et d'avoir une teneur en
chlore rsiduel libre.
Les teneurs en chlore rsiduel enregistres lentre du systme de distribution
(Tableau n5) sont trs importantes et peuvent mme dpasser 2,00 mg/l, alors que la
norme marocaine de potabilit 03.7.001 indique que la teneur en chlore rsiduel la
production doit tre comprise entre 0,5 et 1 mg/l.
A la sortie des rservoirs de la rgie le taux de chlore rsiduel dpasse 1mg/l, on a
mme enregistr la journe du 17- 9 2009 une valeur de 1,70 mg/l la sortie du
rservoir sidi Moussa (P1) cette valeur leve va se rpercuter sur les teneurs
enregistres le long du systme de distribution.
Au niveau du rseau de distribution (Tableau n 6 et 7) tous les points prsentent un
taux de chlore rsiduel satisfaisant mais qui peut dpasser les doses ncessaires pour
garantir la qualit sanitaire de leau potable, tel est le cas de la journe du 17-09-2009
o on a relev chez les consommateurs des valeurs de 1,60 ; 1,40 et 1,10 mg/l (P2, P3,
P6, P9, P12 et P14) la norme marocaine 03.7.001 recommande pour la teneur en
chlore rsiduel aux points de distribution une valeur comprise entre 0,1 et 1 mg/l.


50

point de
prlvement
Teneurs en chlore rsiduel en mg/l
14- 09- 2009 15-09-2009 16-09-09 17-09-2009
P
0
1,40 1,40 1,80 > 2,00
Tableau n5 : Rsultats du dosage du taux de chlore rsiduel en mg/l lentre du
systme de distribution.


point de
prlvement
Teneurs en chlore rsiduel en mg/l
14 - 09 - 2009 15 09 - 2009 16 - 09 - 2009 17 - 09 - 2009
P
1
1,20 1,20 1,40 1,70
P
2
1,00 1,20 1,00 1,60
P
3
1,00 1,00 0,80 1,20
P
4
0,70 0,90 0,60 1,00
P
5
1,00 1,00 1,00 1,40
P
6
0,80 0,90 1,00 1,10
P
7
0,65 0,70 0,60 0,80
P
8
1,00 1,00 0,80 1,00
P
9
1,00 0,60 1,00 1,10
P
10
0,70 1,00 0,70 1,00
Tableau n6 : Rsultats du dosage du taux de chlore rsiduel en mg/l au niveau de
ltage haut service.


points de
prlvement
Teneurs en chlore rsiduel en mg/l
14 - 09 2009 15 09 - 2009 16 - 09 - 2009 17 -09 - 2009
P
11
1,00 1,00 1,40 1,40
P
12
0,80 0,80 0,80 1,40
P
13
1,00 0,80 0,60 1,00
P
14
0,80 0,70 0,70 1,10
P
15
0,40 0,60 0,80 1,00
P
16
0,80 0,90 1,00 1,00
P
17
0,55 0,50 0,70 0,80
P
18
0,70 0,70 0,80 1,10
P
19
0,60 0,50 0,70 0,80
P
20
0,60 0,50 0,70 0,70
Tableau n7 : Rsultats du dosage du taux de chlore rsiduel en mg/l au niveau de
ltage bas service.

51

VIII.1.b. Qualit bactriologiques

Les analyses bactriologiques ont montr que leau distribue au niveau des deux
tages de la ville de Marrakech ne prsente aucun signe de contamination fcale grce
labsence de coliformes fcaux et de streptocoques fcaux (Tableaux n8 ; 9 ; 10 et 11).
De mme pour les coliformes totaux qui peuvent avoir dautres origines que la matire
fcale, leur absence aux niveaux des diffrents points contrls tmoigne de la bonne qualit
de leau distribue.
La prsence de micro-organismes arobies revivifiables dans leau distribue est
normale, puisque il sagit dune eau traite et dsinfecte mais pas strile en plus que les
rsultats des analyses sont conformes aux exigences de potabilit dfinie par la norme
marocaine de potabilit 03.7.001 qui fixe le nombre maximale admissible de colonies en 20
UFC/1 ml 37C et 100 UFC/1 ml 22C avec une variation dans un rapport de 10 par
rapport la valeur habituelle.


Points de prlvement GT 22C GT 37C CT 37C CF 44C SF
P0 0 0 0 0 0
P1 0 0 0 0 0
P2 1 0 0 0 0
P3 1 0 0 0 0
P4 0 0 0 0 0
P5 0 0 0 0 0
P6 0 0 0 0 0
P7 4 7 0 0 0
P8 2 0 0 0 0
P9 0 0 0 0 0
P10 1 0 0 0 0
P11 0 0 0 0 0
P12 0 0 0 0 0
P13 1 0 0 0 0
P14 0 3 0 0 0
P15 0 0 0 0 0
P16 5 0 0 0 0
P17 3 7 0 0 0
P18 1 0 0 0 0
P19 0 0 0 0 0
P20 0 0 0 0 0
Tableau n8 : Rsultat des analyses bactriologiques effectues le 14/09/09




52


Points de prlvement GT 22C GT 37C CT 37C CT 44C SF
P0 0 0 0 0 0
P1 1 1 0 0 0
P2 0 2 0 0 0
P3 3 1 0 0 0
P4 1 1 0 0 0
P5 1 0 0 0 0
P6 0 0 0 0 0
P7 1 2 0 0 0
P8 2 2 0 0 0
P9 3 1 0 0 0
P10 0 0 0 0 0
P11 0 6 0 0 0
P12 0 0 0 0 0
P13 0 0 0 0 0
P14 3 1 0 0 0
P15 0 0 0 0 0
P16 11 16 0 0 0
P17 0 0 0 0 0
P18 0 0 0 0 0
P19 2 4 0 0 0
P20 3 2 0 0 0
Tableau n9 : Rsultat des analyses bactriologiques effectues le 15/09/09



Points de prlvement GT 22C GT 37C CT 37C CT 44C SF
P0 0 0 0 0 0
P1 0 0 0 0 0
P2 4 1 0 0 0
P3 1 2 0 0 0
P4 3 0 0 0 0
P5 0 3 0 0 0
P6 1 0 0 0 0
P7 3 0 0 0 0
P8 0 0 0 0 0
P9 0 0 0 0 0
P10 2 0 0 0 0
P11 0 0 0 0 0
P12 1 0 0 0 0
P13 1 0 0 0 0
P14 1 0 0 0 0
53

P15 2 0 0 0 0
P16 6 2 0 0 0
P17 0 0 0 0 0
P18 0 0 0 0 0
P19 3 0 0 0 0
P20 8 11 0 0 0
Tableau n10 : Rsultat des analyses bactriologiques effectues le 16/09/09



Points de prlvement GT 22C GT 37C CT 37C CT 44C SF
P0 0 0 0 0 0
P1 3 6 0 0 0
P2 3 0 0 0 0
P3 3 1 0 0 0
P4 0 0 0 0 0
P5 1 2 0 0 0
P6 0 0 0 0 0
P7 0 0 0 0 0
P8 2 6 0 0 0
P9 0 2 0 0 0
P10 0 0 0 0 0
P11 1 0 0 0 0
P12 2 0 0 0 0
P13 0 0 0 0 0
P14 4 6 0 0 0
P15 0 2 0 0 0
P16 0 7 0 0 0
P17 0 0 0 0 0
P18 0 0 0 0 0
P19 1 0 0 0 0
P20 0 0 0 0 0
Tableau n11 : Rsultat des analyses bactriologiques effectues le 17/09/09


VIII.1.c. pH, temprature et turbidit

Le pH
Les valeurs de pH enregistres durant les quatre compagnes dchantillonnages varient
entre 7,2 et 7,5 (voir annexe II). Cest un pH optimal pour que la dsinfection par le chlore
soit efficace selon la norme marocaine de potabilit 03.7.001 qui recommande une valeur de
pH inferieur 8.
54

LOrganisation Mondiale de la Sant (OMS) prcise quun faible pH peut poser des
problmes de corrosion et un pH lev entraine des problmes de gout et peut conduire des
dpts incrustants dans les circuits de distribution.

La temprature
Les tempratures de leau mesures varient aux alentours de 26C plus ou moins 2C
(voir annexe II), la norme marocaine ne dfinit aucune valeur guide pour la temprature des
eaux dalimentation. En revanche, elle recommande quelle soit acceptable. De mme lOMS
ne recommande aucune valeur. Pratiquement la temprature de leau na pas dincidence
directe sur la sant de lhomme. Cependant, une temprature leve favorise le
dveloppement des microorganismes dans les canalisations en mme temps quelle peut
intensifier les odeurs et les saveurs.
La turbidit
La turbidit de leau est une rfrence de la bonne ou la mauvaise qualit de leau en
particulier pour le consommateur qui exige une eau claire et limpide. Les valeurs mesures au
cours de ce travail (voir annexe II) sont toutes inferieures 1NTU (Unit de Turbidit
Nphlomtrique) lexception de la journe du 17/09/09 o on a enregistr une turbidit de
1,15 NTU Socoma (P
14
), 1,25 NTU Mhamid 300 (P
5
) et 1,45 NTU au Centre Mhamid
(P
6
), toutefois ces valeurs sont conformes aux exigences de la norme marocaine qui considre
la valeur de 5 NTU comme valeur maximale admissible.
En ce qui concerne la relation turbidit efficacit du dsinfectant les valeurs
enregistres tmoignent que la turbidit au niveau du rseau ne serait pas un facteur limitant
de leffet de la dsinfection.

VIII.1.d. Discussion

Les rsultats des quatre compagnes de contrle ont fait preuve de la bonne qualit
bactriologique (traduite par labsence des germes indicateurs de pollution) de leau distribue
par le rseau dAEP de la ville de Marrakech. Cette qualit semble tre due :
Principalement la bonne qualit bactriologique de leau livre par lONEP, ce qui
implique que la dgradation du chlore dans le rseau est moins rapide.
Le taux de chlore, lentre du systme dapprovisionnement de la rgie, est
gnralement assez lev, pouvant assurer le maintien dun taux de chlore rsiduel
satisfaisant pour prserver la qualit de leau, au cours de son transit dans les
canalisations vers les robinets des consommateurs, en revanche, ce taux de chlore peut
apparaitre trs leve, si on le compare ce lui enregistr dans dautres pays tel que le
Canada et en Europe o les teneurs en chlore rsiduel libre la distribution varie entre
0,1 et 0,3 mg/l.
Un renouvellement de leau suffisant pour viter des temps de sjour levs. En effet,
les relevs des dbits deau journalire lentre et la sortie des rservoirs indiquent
que le volume deau distribu est peu prt gale au volume livr par lONEP.
Lge du rseau est assez rcent grce au programme de rhabilitation organis par la
rgie.
Ces compagnes de mesures ont aussi visualis linfluence de la disparit dans les
teneurs en chlore lentre du systme dapprovisionnement de la RADEEMA sur les valeurs
55

du chlore rsiduel enregistres au niveau des diffrents points de puisage du rseau de
distribution en particulier les sites localiss au niveau de ltage bas service.

VIII.2. Rsultat de lanalyse de lvolution spatio-temporelle du taux
de chlore dans le rseau
VIII.2.a. Evolution spatiale de la teneur en chlore rsiduel

Daprs les figures 10 et 11, la moyenne des teneurs en chlore rsiduel, enregistres
durant la priode tudie, est assez leve dans toutes les stations prospectes de lamont
laval du systme de distribution. Elle est suprieure 0,6 mg/l au niveau des deux tages
hydrauliques.
Ces concentrations sont rassurantes, mais elles dpassent les teneurs vraiment
ncessaires pour prserver la qualit bactriologique de leau pendant son acheminement vers
le robinet du consommateur, en particulier aux niveaux des stations de ltage haut service,
qui se trouve proximit des rservoirs par rapport ltage bas, les stations 300 Riad et
300 Mhamid ont enregistr respectivement des concentrations en chlore rsiduel de 1,4 mg /l
et 1,2mg/l.
En partant de lamont vers laval, on observe :
Une tendance gnrale vers la stabilisation des valeurs moyennes ainsi quune
diminution de lcart entre les valeurs maximales et minimales enregistres dans
chaque station.
La diffrence entre les teneurs en chlore rsiduel enregistres lentre et la sortie
des rservoirs ne dpasse pas 0,2 mg/l ce ci peut tre expliqu par la bonne qualit de
leau produite par lusine de traitement, le faible temps de sjour de leau dans les
rservoirs ainsi qu lentretien continu des systmes de stockage.


56

Figure n10 : Exploration spatiale du taux du chlore rsiduel totale de lamont vers
laval de ltage haut service


Point de prlvement Max Min Moyenne E-type
Nombre
danalyses

Rocade 800 1,80 0,80 1,23 0,19 356

Sortie du rservoir 50 000 1,60 0,60 1,05 0,13 351

Riade 300 1,40 0,60 0,97 0,11 181

Mhamid 300 1,20 0,40 0,95 0,13 181

SYBA I 1,00 0,40 0,79 0,16 26

Av Golf 1,00 0,60 0,79 0,16 29

AmelkiS 1,00 0,50 0,77 0,14 27

Lot Chkili 1,00 0,60 0,74 0,10 19

Lot Maatalla 1,00 0,60 0,73 0,11 16
Tableau n12 : Exploration spatiale du taux du chlore rsiduel totale de lamont vers
laval de ltage haut service




57

Figure n11 : Exploration spatiale du taux de chlore rsiduel totale de lamont vers
lavale de ltage bas service

Point de prlvement Max Min Moyenne E-type
Nombre
danalyse

Rocade 800 1,80 0,80 1,23 0,19 356

Sortie du rservoir 55 000 1,60 0,60 1,00 0,13 356

Sidi Mimoune 1,10 0,50 0,86 0,16 46

Place Jamaa Elfna 1,20 0,50 0,84 0,16 33

Quartier kechiche 1,00 0,50 0,83 0,16 33

Ain Itti 1,00 0,50 0,80 0,15 26

Bir Anzaran 1,00 0,60 0,77 0,11 22

Iziki 1,00 0,50 0,75 0,14 26

Route Souehla 1,00 0,40 0,61 0,13 22

Sidi Ghanem 1,00 0,40 0,60 0,13 22

Riad Salam 1,00 0,40 0,63 0,14 25
Tableau n13 : Exploration spatiale du taux de chlore rsiduel totale de lamont vers
laval de ltage bas service


VIII.2.b. Evolution temporelle du taux de chlore rsiduel
A lentre du systme de distribution
Selon la figure n12 et le tableau n14 qui illustrent le suivi de la variation
saisonnire de la teneur en chlore lentre du systme de distribution on peut dduire les
points suivants :
La lecture de la courbe montre quil nexiste pas dinfluence saisonnire visible de la
temprature sur les teneurs moyennes en chlore rsiduel.
Durant toute la priode tudie les moyennes de chlore rsiduel calcules sont
suprieures 1 mg/l avec des cart-types inferieurs 0,2.
On considrant les teneurs minimales deux priodes sont distingues : la priode de
Septembre Janvier o on a enregistr des valeurs minimales infrieures 1mg/l et la
priode de Fvrier Aot ou les valeurs minimales sont de 1mg/l
58

Lanalyse des valeurs maximales indique que les valeurs les plus leves sont
enregistre durant la priode estivale.
On peut conclure que labsence de linfluence saisonnire de la temprature sur les
teneurs en chlore rsiduel lentre du systme de distribution est due lajustement continu
de la concentration en chlore rsiduel.une politique de la gestion de la qualit de leau potable
qui est trs tolrante vis--vis des excs en chlore.

Figure n12 : Variation saisonnire de la teneur en chlore rsiduel lentre du systme
de distribution couple la temprature


Moyenne de
[Cl
2
]
rsiduel
lentre des
rservoirs en
mg/l
Ecart-type
Valeur
Maximale
en mg/l
Valeur
Minimale
mg/l


Moyenne de
la
temprature
en C
Nombre
danalyse
Sept-08
1,04 0,14
1,2 0,8 25,3
30
Oct-08
1,06 0,18
1,6 0,8 22,3
31
Nov- 08
1,17 0,14
1,6 0,8 17
30
Dc- 08
1,19 0,14
1,4 0,8 14
31
Janv-09
1,16 0,16
1,4 0,8 13,5
31
Fv-09
1,20 0,14
1,6 1 15,8
27
Mars -09
1,19 0,10
1,4 1 17,7
31
Avr-09
1,28 0,14
1,6 1 19,2
29
Mai-09
1,28 0,18
1,6 1 22,2
31
Juin-09
1,35 0,20
1,8 1 24,3
29
Juil-09
1,33 0,19
1,8 1 25,8
31
59

Aout-09
1,38 0,21
1,8 1 26
31
Tableau n14 : Variation saisonnire du taux de chlore rsiduel lentre des rservoirs


lintrieur du rseau
Inversement lentre de systme de distribution, o linfluence saisonnire de la
temprature sur le taux de chlore nest pas visible, au niveau du rseau (figure n13) on peut
diffrencier entre deux priodes bien distinctes, mme si lcart entre toutes les valeurs nest
pas si important:
la priode de Septembre Fvrier o les concentrations sont en augmentation continu.
La priode de Fvrier Aot o on note des fluctuations de la concentration en chlore
rsiduel. En effet, la baisse des concentrations moyennes en chlore entre Fvrier et
Avril semble tre due laugmentation enregistre de la temprature, alors que les
rectifications saisonnires du taux de chlore rsiduel, lentre du systme de
distribution, et les consommations excessives de leau, relatives la priode estivale,
font remonter les teneurs enregistres lintrieur du rseau pour la priode entre Juin
et Aot.
lintrieur du rseau de distribution toutes les valeurs moyennes calcules du taux de chlore
rsiduel sont suprieures 0,6 mg/l.



Figure n13 : Evolution saisonnire de la teneur en chlore rsiduel lintrieur du
systme de distribution

60





Temprature (moyenne) Moyenne des teneurs en
chlore rsiduel en mg/l
lintrieure du rseau
Septembre 2008 26,15 0,70
Octobre 2008 23,17 0,71
Novembre 2008 18,01 0,80
Dcembre 2008 14,77 0,82
Janvier 2009 14,32 0,81
Fvrier 2009 16,36 0,90
Mars 2009 18,53 0,89
Avril 2009 20,03 0,85
Mai 2009 22,76 0,89
Juin 2009 24,94 0,80
Juillet 2009 26,77 0,84
Aout 2009 27,18 0,88
Tableau n15 : Variation temporelle de la teneur en chlore rsiduel toutes stations
confondues couple la temprature



VIII.2.c. Discussion

Les traitements statistiques de la variation spatio-temporelle du chlore rsiduel, qui est
un facteur essentiel de la prservation de la qualit de leau potable, pendant son sjour dans
le rseau de distribution, et de la protection des conduites contre la prolifration bactrienne et
le dveloppement excessif du biofilm, ont confirm les rsultats obtenus par les compagnes de
mesure (premire partie du travail). Du moment quils ont rvl que les concentrations du
chlore rsiduel, dans la totalit du rseau et durant toute la priode tudie (Septembre 2008
Aout 2009), sont suprieures au minimum conseill qui est de 0,1 mg/l, et que ces
concentrations dpassent dans plusieurs points de distribution le taux de chlore rsiduel
indiqu par la N.M 03.7.001.
L'utilisation d'une concentration leve du chlore rsiduel libre n'est pas recommande
cause des effets secondaires qui peuvent tre engendrs par la surchloration :
Dune part, la formation des composs gnant du point de vue got et odeur
(aldhydes et chlorophnols), des composs toxiques (trihalomthanes) et des
composs potentiellement cancrognes (les organohalognes) rsulte de la raction
entre le chlore et la matire organique prsente dans leau. La concentration de ces
sous produits de chloration est dautant plus importante que la teneur en chlore
rsiduel libre dans leau est leve. [3]
61

Dautre part, une teneur leve du chlore rsiduel libre (qui est un oxydant) dans les
eaux de distribution peut provoquer la corrosion des canalisations, et par consquence
lacclration de la dgradation et du vieillissement du systme de distribution, en plus
de la modification de la composition de leau distribue par les produits rsultants de
la corrosion.
Cette tude de la variation spatio-temporelle a aussi mis le point sur la stratgie
adopte, en commun accord entre lONEP et la rgie, pour assurer la salubrit de leau
distribue dans le rseau. Cette stratgie consiste augmenter de faon importante la quantit
de chlore lentre du systme dapprovisionnement, pour assurer une teneur satisfaisante
dans lensemble du rseau de distribution, sans tre oblige dy faire des chlorations relais.
Ceci peut tre la principale cause de la disparit des concentrations en chlore entre lamont et
laval du rseau.
Ce problme de disparit du taux du chlore va saccentuer dans les prochaines annes,
si on considre les extensions importantes que la ville de Marrakech est entrain de connaitre
actuellement et par la suite celle du rseau dAEP. En effet, plusieurs douars limitrophes de la
ville sont entrain dtre amnager pour devenir des secteurs urbains aliments en eau potable
par le rseau de la rgie, parmi ces futurs secteurs certains seront localiss dans les zones les
plus distantes des rservoirs, alors que dautres vont les avoisiner. Lnigme rsoudre, si la
rgie ne change pas de stratgie, sera comment assurer aux consommateurs branchs en aval
du rseau, une eau potable telle quelle est dfinie par les exigences de qualit, sans forcer
ceux branchs en amont boire une eau avec une concentration trs leve en chlore dont les
effets de lingestion permanente sur la sant de lhomme sont trs dangereux d aprs les
recherches relatives aux effets des sous produits de chloration ?
Ladoption par la RADEEMA dune politique de rectification du taux de chlore
lintrieur de son rseau, lui permet de rsoudre ce problme en lui accordant plusieurs
avantages :
La conformit aux exigences de qualit.
La prservation de la sant du consommateur, qui est lobjectif principal du traitement
des eaux destines pour la consommation, contre les inconvnients de la surchloration.
Lautonomie par rapport lONEP qui peut arrter daugmenter la dose du chlore la
sortie de sa station de traitement, en vue de respecter la rglementation marocaine, qui
prcise qu la production la teneur en chlore rsiduel doit tre comprise entre 0,50 et
1,00 mg/l.
La protection du rseau contre un des lments favorisant la corrosion.








62




IX. Conclusion gnrale
Le rseau de distribution de la ville de Marrakech a volu de manire quantitative, en
particulier pour accroitre la scurit dalimentation des abonns, les diamtres et les longueurs
des canalisations ont t augments ainsi que la capacit des rservoirs. Il a aussi volu sur le
plan qualitatif, pour assurer la qualit de leau distribue et anticiper toute dtrioration
ventuelle, des contrles de la qualit bactriologique et de quelques paramtres
physicochimiques (Temprature, Turbidit, pH, chlore rsiduel) sont quotidiennement effectus
par le laboratoire de la RADEEMA sur la totalit du rseau.
Daprs la prsente tude, la principale conclusion retenir cest que leau potable,
distribue au niveau du rseau de Marrakech, prsente une qualit bactriologique
satisfaisante (selon les rsultats des analyses bactriologiques).
En ce qui concerne les concentrations en chlore rsiduel des eaux distribues, il est
prfrable que la rgie adopte les moyens ncessaires pour mieux contrler et homogniser
les teneurs en chlore le long de son rseau, qui est en constante accroissement.
Dautres tudes peuvent tre tablies pour complter le prsent travail, dont les
rsultats restent prliminaires et ne couvrent pas tous les aspects relatifs la qualit de leau
potable, mais qui nous a permis de dgager certaines recommandations relatives ce sujet.
En effet, le respect de la rgie en vers ses engagements distribuer une eau salubre et
prserver la sant du consommateur contre tous risque li lalimentation en eau potable,
que ce soit un risque immdiat ou long terme, rel, potentiel ou mme suppos ne peut se
raliser que par ladoption dune stratgie conduisant :
respecter les normes et les rglementations relatives la qualit de leau potable.
multiplier les points dajustement des teneurs en chlore dans leau par des pompes
doseuses installes au niveau du rseau.
Assurer une surveillance continue et vigilante de la qualit de leau distribue afin
danticiper et de dtecter toute dtrioration de la situation, notamment au niveau des
zones localises en bout des branches du rseau ou dans certaines zones ou leau est
susceptible de stagner.
Procder lanalyse des sous produits de chloration sil y a eu des dpassements des
valeurs recommande pour le chlore rsiduel la distribution.
Garantir lentretien et la maintenance permanente des rservoirs et du rseau de
distribution.






63









-Coliformes totaux : les bactries en btonnets, non sporogones, Gram ngatif, oxydase
ngative, arobies ou anarobies facultatives, capable de croitre en prsence de sels biliaires
ou autre agent de surface ayant des proprits inhibitrices des croissance analogues et capable
de fermenter le lactose avec production dacide et de gaz en 48 heurs la temprature de
37C.
- Coliformes fcaux : les bactries coliformes ayant les mmes proprits 44C que les
bactries coliformes totaux.
- Germes totaux ou micro-organismes revivifiables 22 et 37C : toute bactrie arobie,
levure et moisissure, capable de former des colonies dans un milieu de cultures nutritif glos.
- Streptocoques : ce des bactries Gram positif, sphriques ou ovode formant des chainettes
et capables de rduire le chlorure de triphnyl le 2,3,5 ttrazolium (TTC) en formazine.
Micro-organismes anarobies sulfito-rducteurs (Clostridium) : Micro-organismes
anarobies formant des spores et sulfito-rducteurs, appartenant la famille des Bacillacs et
au genre Clostridium.















GLOSSAIRE

64







[1] CIFEC : Notices Techniques n1578 ; n1542 ; n 1130 ; n1048 et n234.
[2] DDASS 33. Gisle Djean : Les causes de dgradation de la qualit de leau
du rseau intrieur (www.gougle.fr).
[3] Degrmont : Mmento technique de leau ; Dixime dition Tome 1
[4] Degrmont : Mmento technique de leau ; Dixime dition Tome II
[5] Rapport de la sous mission A4-1 de lactualisation du schma directeur de
distribution deau potable de la ville de Marrakech
[6] J.L CELERIER et J.A. FABY. FNDAE Document technique hors srie n12:
La dgradation de la qualit de leau potable dans les rseaux (www.gougle.fr).
[7] Duchesne D, Coallier J et Lafrance P, 1990 : Mthode simple pour doser les
coliformes totaux la sortie dune usine de traitement deau. Sciences et
technique de leau.
[8] Mmotec : Fiche Technique n14, Dsinfection par le chlore.2006
(www.gls.fr)
[9] Enrico Riboni et Myriam Robert : ozone. ch 2000 : Note technique les
mthodes de dsinfection de leau
[10] D. Mouly, E. Joulin, C. Rosin, P. Beaudeau, A. Zaghnoun, A.O.Ortar et J.F.
Munoz. Sant Environnement : Les sous-produits de chloration dans leau
destine la consommation humaine en France.
[11] Loi 10-95 : Articles 59-60
[12] Normes Marocaines relatives aux eaux dalimentation humaine
[13]RIZET M, BLANC J. 1984 Qualit de leau dans les rseaux de distribution
son volution physique et chimique. Journal franais dhydrologie
(www.gougle.fr).
[14] Rodier J. LANALYSE DE LEAU 8
e
dition



BIBLIOGRAPHIE

65








Annexe I : Spcifications des eaux dalimentation humaines.
Annexe II : Rsultats des mesures du pH, Temprature et Turbidit.
Annexe III : Bulletin danalyse type II effectu durant la priode des compagnes de mesure.
Annexe IV : Image du rseau avec prcision des points de prlvement
Annexe V : Schma synoptique de la station de traitement
Annexe VI : Rglementation marocaine relative aux eaux usage alimentaire

















ANNEXE

66



Annexe I
Spcifications des eaux dalimentation humaines

A : paramtres bactriologiques

PARAMETRES

VMA

COMMENTAIRES
Escherichia coli





Entrocoques
intestinaux

0/100 mL





0/100 mL


Les teneurs en chlore rsiduel doivent tre comprises
entre :
0,1 et 1 mg/l la distribution
0,5 1,0 mg/l la production


Coliformes
0/100 mL - Pas de coliformes dans 95% des chantillons prlevs
sur une priode de 12 mois
- Pas de rsultats positifs dans deux chantillons
conscutifs
Spores de micro-
organismes
anarobies sulfito-
rducteurs
(clostridia)
0/100 mL Ce paramtre doit tre mesur lorsque leau est dorigine
superficielle ou influence par une eau dorigine
superficielle.

Micro-organismes
revivifiables 22 C
et 37 C

20/1 mL 37C

100/1 mL 22C

Variation dans un rapport de
10 par rapport la valeur habituelle


67



B - Substances minrales toxiques

PARAMETRES

EXPRESSION
DES
RESULTATS

VMA

COMMENTAIRES
Nitrites NO
2
:mg/l 0,5 Somme des rapports :
(NO
3
)/50 + (NO
2
)/3 ne doit pas
dpasser 1.
0,1mg/l de NO2 doit tre respecte
au dpart des installations de
traitement
Nitrates NO
3
:mg/l 50
Arsenic As : g/1 10
Baryum Ba : mg/1

0,7
Cadmium Cd : g/1 3



PARAMETRES

EXPRESSION
DES
RESULTATS

VMA

COMMENTAIRES
Cyanures

CN : g/1

70
Chrome Cr : g/1 50


Manganse Mn : mg/l 0,5 Plaintes du consommateur partir
de 0.1 mg/l
Cuivre Cu : mg/1 2

Plaintes du consommateur partir
de 1 mg/l
Fluorures F : mg/1 1,5


68

Mercure Hg : g/1 1


Plomb Pb : g /1 10

La VMA de 50 gPb/l sera
applique jusqu 2010, partir de
cette date, la VMA de 25 gPb/l est
imposable jusqu 2015. Au del de
2015 cest la VMA de 10 gPb/l
qui sera respecte.
Slnium Se : g/1 10


Bore B : mg/1 0,3


Nickel Ni : g/1 20



C - Substances organiques toxiques


PARAMETRES

EXPRESSION
DES
RESULTATS

VMA

COMMENTAIRES
Pesticides
1-par substance
individualise

A l'exception des
substances suivantes :
- Aldrine, dieldrine,
l'heptachlore et
l'heptachlorpoxde

2- et pour le total des
substances mesures


g/l




g/l


g/l


0.1




0.03


0.5
Par pesticides on entend:
-les insecticides organiques
-les herbicides organiques
-les fongicides organiques
-les nmatocides organiques
-les acaricides organiques
-les algicides organiques
-les rodenticides organiques
-les produits antimoisissures
organiques
-les produits apparents
(notamment les rgulateurs de
croissances) et leurs
mtabolites, produits de
69

dgradations et de raction
pertinents.



PARAMETRES

EXPRESSION
DES
RESULTATS

VMA

COMMENTAIRES
Hydrocarbures
polycycliques
Aromatiques (HPA)

total des substances
suivants:
1. Benzo(b)
fluorranthne,
2. Benzo(k)
fluorranthne,
3. Benzo(ghi)prylne
4. Indnol(1.2.3-
cd)pyrne

Benzo(a) pyrne

Benzne








g/l





g/l

g/l








0.1





0.01

1

Trihalomthanes
(THM)
Chloroforme
Bromoforme
Dibromochloromthane
Bromodichloromthane


g/l
g/l
g/l
g/l


200
100
100
60

Il est recommand de plus que
la somme des rapports de la
concentration de chacune de
ces substances sa VMA
respective ne dpasse pas 1.



70




D : Constituants radioactifs de leau

PARAMETRES

EXPRESSION
DES
RESULTATS

VMA

COMMENTAIRES
Activit alpha globale Bq/l 0,1 Si la VMA est dpasse il faut
procder une analyse plus
dtaille des radionucldes.
Des valeurs plus leves ne
signifient pas ncessairement
que leau est impropre la
consommation.
Activit bta globale Bq/l 1

E : paramtres physico-chimiques

PARAMETRES
EXPRESSION
DES
RESULTATS

VMA

COMMENTAIRES

Odeur

Seuil de
perception
25C

3


Saveur
Seuil de
perception
25C

3


Couleur relle

Unit Pt mg/1

20



Turbidit

Unit de
turbidit
nphlomtrique
(NTU)


5
Turbidit mdiane 1 NTU et
Turbidit de lchantillon
5NTU.

Temprature C

Acceptable
71


Potentiel
hydrogne

Units pH

6,5<pH<8,5
Pour que la dsinfection de leau
par le chlore soit efficace, le pH
doit tre de prfrence<8

Conductivit S/cm 20C 2700
Chlorures Cl:mg/l 750
Sulfates SO4:mg/l 400


Oxygne dissous O
2
:mg O
2
/l
5 O
2
8


Aluminium Al : mg/1 0,2


Ammonium NH4: mg/l 0,5


Oxydabilit au
KMNO
4

O
2
: mg O
2
/l 5 La valeur de 2 mg O
2
/l doit tre
respecte au dpart des
installations de traitement

Hydrogne sulfur Non
dtectable
organoleptiqu
ement

Fer Fe:mg/l 0,3
Zinc Zn: mg/l 3



72

Annexe II
Rsultats des mesures du pH, Temprature et Turbidit
A- Rsultats des mesures du pH pour les quatre compagnes dchantillonnage
Point de prlvement 14-09-2009 15-09-2009 16-09-2009 17-09-2009
P0 7,24 7,27 7,26 7,25
P1 7,30 7,31 7,30 7,30
P2 7,26 7,26 7,31 7,32
P3 7,30 7,31 7,33 7,32
P4 7,26 7,32 7,50 7,36
P5 7,36 7,30 7,23 7,28
P6 7,34 7,28 7,20 7,36
P7 7,37 7,32 7,28 7,30
P8 7,36 7,36 7,30 7,34
P9 7,24 7,30 7,28 7,26
P10 7,31 7,26 7,24 7,32
P11 7,28 7,30 7,28 7,28
P12 7,36 7,36 7,28 7,30
P13 7,34 7,36 7,35 7,32
P14 7,35 7,45 7,36 7,38
P15 7,30 7,31 7,36 7,42
P16 7,38 7,40 7,43 7,38
P17 7,34 7,36 7,36 7,32
P18 7,36 7,39 7,35 7,36
P19 7,32 7,30 7,29 7,32
P20 7,36 7,33 7,24 7,28


73

B-Rsultats des mesures de La temprature en C pour les quatre compagnes
dchantillonnage
Point de prlvement 14-09-2009 15-09-2009 16-09-2009 17-09-2009
P0 25 26 24 24
P1 26 25 26 26,5
P2 25 24 25 27
P3 26 25 26 25,5
P4 27 26 27 27
P5 26 26 25 26
P6 26,5 26 26 25
P7 27 27 26 25
P8 26,5 26 26 25
P9 25 24 24 26
P10 26 25,5 26 25
P11 26 26 28 27
P12 25 25 25 24
P13 26 25 26 26
P14 26 27 27 26,5
P15 27 25 26 27
P16 26 26,5 25 27
P17 26,5 26 27 27
P18 26 27 27 25,5
P19 26 25 26 26
P20 27 26 25 26



74

B- Rsultats des mesures de la turbidit en NTU pour les quatre compagnes
dchantillonnage
Point de prlvement 14-09-2009 15-09-2009 16-09-2009 17-09-2009
P0 0,45 0,50 0,45 0,40
P1 0,50 0,55 0,45 0,45
P2 0,50 0,50 0,55 0,50
P3 0,50 0,55 0,50 0,50
P4 0,50 0,45 0,45 0,45
P5 0,45 0,50 0,55 1,25
P6 0,50 0,60 0,50 1,45
P7 0,60 0,55 0,70 0,65
P8 0,55 0,50 0,65 0,65
P9 0,50 0,55 0,50 0,50
P10 0,50 0,60 0,40 0,65
P11 0,45 0,55 0,45 0,70
P12 0,45 0,50 0,45 0,60
P13 0,45 0,55 0,45 0,60
P14 0,45 0,45 0,45 1,15
P15 0,60 0,65 0,40 0,65
P16 0,50 0,55 0,45 0,50
P17 0,60 0,55 0,45 0,65
P18 0,55 0,65 0,55 0,70
P19 0,60 0,65 0,50 0,65
P20 0,60 0,65 0,45 0,60



75

Annexe III
RADEEMA
Division Qualit & Environnement
Laboratoire danalyse Eau
Bulletin danalyse n9037/II
Echantillons prlevs le : 14 /09/2009
Par :
Analyses effectues par :
Paramtres analyss Ech n1 Ech n2 Ech n3
Coliformes totaux par 100 ml 0 0 0
Coliformes Fcaux par 100 ml 0 0 0
Germes totaux/ml 22C 0 0 0
Germes totaux/ml 37C 0 0 0
Spores des Clostridiums slfitorducteurs par 100 ml 0 0 0
Streptocoques fcaux par 100 ml 0 0 0
Chlore rsiduel actif mg/l 1,40 1,20 1,00
Temprature C 25 26 26
Potentiel Hydrogne pH 7,24 7,30 7,28
Turbidit en N.T.U 0,45 0,50 0,45
Conductivit 20C s/cm 433 442 409
Titre Alcalimtrique TAC F 14,00 13,00 12,00
Titre Hydrotimtrique TH F 25,80 20,00 22,00
Sulfates mg/l 43,00 47,00 61,00
Ammonium mg/l 0,00 0,00 0,00
Nitrates mg/l 0,85 1,00 0,80
Nitrites mg/l 0,00 0,00 0,00
Chlorures mg/l 35,50 35,5 39,05
Oxydabilit au KMnO
4
mg/l 1,12 1,20 1,20
Ech.n1 : Rocade 800 Ech.n2 : Sortie rservoir 50 000
Ech.n3 : Sortie rservoir 55 000
C/C :
76

Annexe IV


Schma du rseau dalimentation en eau potable de la ville de Marrakech
77


78

Annexe VI

Article 14 du dcret n2- 05 - 1326
La surveillance, par les gestionnaires, exploitants ou propritaires des installations de
production ou de distribution, de la qualit de l'eau potable produite ou distribue doit tre
permanente et se faire selon les normes en vigueur. Les rsultats de cette surveillance sont
adresss au moins une fois par an, aux services extrieurs relevant de l'autorit
gouvernementale charge de la sant.

Article 59 de la loi 10-95
Les eaux usage alimentaire, direct ou indirect, doivent tre potables. Leau est
considre comme potable au sens de la prsente loi lorsquelle satisfait aux normes de
qualit fixes par voie rglementaire, selon que cette eau est destine directement la boisson
ou la prparation, le conditionnement ou la conservation des denres alimentaires.

Article 60 de la loi 10-95
Il est interdit de proposer, de vendre ou de distribuer, sous quelque forme que ce soit,
en vue de lalimentation humaine, une eau non potable.
Il est galement interdit dutiliser pour la prparation, le conditionnement et la
conservation des denres alimentaires, des eaux qui ne rpondent pas aux normes vises
larticle 59 ci-dessus.
Toutefois, en cas de ncessit lie la composition naturelle de leau, ladministration
peut, sous certaines conditions, autoriser lutilisation localement et temporairement dune eau
ne rpondant pas toutes les normes vises larticle 59 ci-dessus














79




MEMOIRE DE FIN D'ETUDES

Diplme(s): Mastre Spcialis en Management et Ingnierie des Services d'Eau et
d'Assainissement
Spcialit : AEP ressource / besoin
Auteur : Mouna ELLIOUA Anne : 2010
Titre : Etude de lvolution spatio-temporelle de certains paramtres de qualit
dans le rseau deau potable de la RADEEMA
Nombre de pages : 78 - texte : 62 annexes : 13
Nombre de rfrences bibliographiques : 14
Structure d'accueil : RADEEMA / Marrakech / MAROC
Matre de stage : Mhamed KHIMANI
Rsum :
Le prsent travail consiste tudier lvolution de la qualit bactriologique et de la concentration
de leau potable en chlore rsiduel dans le rseau de distribution de Marrakech, vu quaucune
chloration ne sy effectue malgr le linaire important de ce dernier.
Des analyses bactriologiques et des mesures du taux de chlore rsiduel ont t effectues, en plus
dun traitement statistique des rsultats des dosages du chlore, obtenus par le laboratoire de la
rgie, au cours de la priode Septembre 2008- Aot 2009
Ltude montrer que linstallation des postes intermdiaires de chloration, au niveau du rseau,
est ncessaire pour que la rgie puisse maintenir et homogniser la qualit de leau potable dans
la totalit de son systme de distribution.
Mots-cls :
eau potable, qualit bactriologique, rseau de distribution, dsinfectant, chlore rsiduel.



IAV. Institut Agronomique et
Vtrinaire Hassan II (Rabat)