lvend venLa al or Menor-SlsLema de

CesLln de Mercanclas lnLegrado Anexo

Manua| de|
Usuar|o
Vers|n: S.1
Marzo 2010

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 2 of 31
Iconos
Icono Significado

Precaucin

Ejemplo

Anotacin

Recomendacin

Sintaxis


rotoco|os 1|pogrf|cos

Estilo Tipogrfico Descripcin
Texto de ejemplo Palabras o caracteres que aparecen en pantalla. Estos incluyen
los nombres del campo, los ttulos en pantalla, los botones de
contacto, as como los nombres del men, rutas de acceso y
opciones.
Remisiones a otra documentacin.
Texto de ejemplo
Palabras resaltadas o frases en el cuerpo del texto, ttulos o
grficos y tablas.
TEXTO DE EJEMPLO Nombres de los elementos del sistema. Estos incluyen los
nombres del informe, los nombres del programa, los cdigos de
transaccin, los nombres de la tabla, y las palabras clave
particulares de todo lenguaje de programacin en el marco del
cuerpo del texto, por ejemplo, SELECCIONAR e INCLUIR.
Texto de ejemplo
Campo de salida de la pantalla. Este incluye los nombres del
archivo y del directorio, con sus rutas de acceso, mensajes,
cdigo fuente, nombres de las variables y parmetros, as como
los nombres de las herramientas de instalacin, actualizacin y
base de datos.
TEXTO DE EJEMPLO
Teclas del teclado, por ejemplo, teclas de funcin (como F2) o la
tecla de ENTRAR.
Texto de ejemplo
Acceso exacto del usuario. Palabras o caracteres que se
introducen en el sistema tal cual aparecen en la documentacin.
<Texto de ejemplo>
Acceso variable del usuario. Los corchetes indican que las
palabras y los caracteres deben ser sustituidos por las entradas
apropiadas.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 3 of 31
Ind|ce

lvend venLa al or Menor - SlsLema de CesLln de Mercanclas lnLegrado - Anexo................ 4
ueflnlclones .............................................................................................................................. 4
Conflguracln de la venLa al or Menor ................................................................................... 4
lnlclallzar venLa al or Menor................................................................................................... 8
roLocolo de venLa al or Menor ............................................................................................. 9
CrlLerlos de varlacln de la Ca[a ............................................................................................. 10
A[usLe del SlsLema de ConLrol de los ArLlculos a la funcln Ln Cada 1ransaccln.................. 12
lnsercln uul.......................................................................................................................... 13
Conflguracln de las AlerLas ................................................................................................... 14
lvend Conclllacln de las 1ransacclones ................................................................................. 13
lnformacln acerca de la versln............................................................................................ 17
Conversln de la ulvlsa Soclos a 1odo 1lpo de ulvlsas............................................................ 18
SollclLud de Po[as de 1raba[o.................................................................................................. 19
Lnvlo de una 8emesa de LxlsLenclas....................................................................................... 21
LnLrega de una 8emesa de LxlsLenclas ................................................................................... 22
8eclbos de los Lnvlos de LxlsLenclas 8eglsLrados ................................................................... 24
Modlflcaclones de las anLallas LsLndar del SlsLema SA 8uslness Cne .............................. 26
usuarlo................................................................................................................................. 26
Almacen............................................................................................................................... 27
Soclos................................................................................................................................... 29
lacLuras de MaLerlal ............................................................................................................ 29
Crden de venLa.................................................................................................................... 29
Crden de Compra ................................................................................................................ 29
uaLos de los ArLlculos Crlglnales ......................................................................................... 30
lnvenLarlo de los Lnvlos y 8ecepclones ............................................................................... 30
normaLlva llscal .................................................................................................................. 31
luero llscal .......................................................................................................................... 31

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 4 of 31
|Vend Venta a| or Menor - S|stema de Gest|n de Mercanc|as
Integrado - Anexo

Ll Anexo lvend es un manual de ayuda para conformar clerLas de las conflguraclones
requerldas a fln de a[usLar lvend con el SlsLema SA 8uslness Cne. Los slgulenLes aparLados
de esLa documenLacln plasman la funclonalldad de las nuevas panLallas ldeadas y de los
nuevos campos anadldos a las panLallas esLndar del SlsLema SA 8uslness Cne.

La Ayuda Cnllne del Anexo de lvend venLa al or Menor, relaLlva a las panLallas y los
campos especlflcos, se lanza pulsando la 1ecla LSC en el Leclado. La panLalla de Ayuda Cnllne
es LcLll.

Def|n|c|ones
A|macn a| or Menor: Se puede Lamblen uLlllzar el Lermlno Almacen al or Menor para
conflgurar el almacen como 1leoJo ol lot Meoot en la apllcacln Almacen-cooflqotoclo.

In|c|a||zar |a Venta a| or Menor: LsLe proceso dupllcar los uaLos relaLlvos a los ArLlculos
Crlglnales (los que esLen llsLados en la panLalla lolclollzot veoto ol lot Meoot) desde el
SlsLema SA 8uslness Cne. lnlclallzar es un proceso necesarlo para conflgurar lvend venLa al
or Menor.

Conf|gurac|n de |a Venta a| or Menor

Ut|||zac|n

LsLa panLalla plasma la conflguracln bslca de la venLa al or Menor a fln de a[usLarla al
SlsLema SA 8uslness Cne.

Lstructura

Abrlr la panLalla cooflqotoclo veoto ol lot Meoot, selecclonar AdmlnlsLracln ! lnlclallzar
SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! Conflguracln venLa al or Menor

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
Comblnado con
ArLlculo MaLrlz
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl el ArLlculo MaLrlz ClLlxsys
esL lnsLalado y sl se desea a[usLar lvend al ArLlculo
MaLrlz.
LlmlLar
1ransaccln del
Almacen
MlnorlsLa
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln para llmlLar los mensa[es a los
Almacenes de la 1lenda (almacenes senalados como
1leoJo Mlootlsto al or Menor en el Almoco-
cooflqotoclo) desde las panLallas lnLernas del SlsLema
SA 8uslness Cne.
LsLa opcln asegura que el lnvenLarlo de los Almacenes
de la 1lenda no ha sldo accldenLalmenLe afecLado por
las Lransacclones efecLuadas por la ConLabllldad del
SlsLema SA 8uslness Cne.
Ls alLamenLe recomendado selecclonar esLa opcln.
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 3 of 31
Comblnacln de
la varlacln de
la Ca[a
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl la varlacln neceslLa ser
comblnada con el SlsLema SA 8uslness Cne.
Crear lngresos
negaLlvos para
ago con
1ar[eLas de
CredlLo / ago
con Cheque
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln en el caso de que el lmporLe
abonado con 1ar[eLa de credlLo o Cheque deba ser
reglsLrado como un lngreso negaLlvo en el SlsLema SA
8uslness Cne. Sl no se selecclona esLa opcln, los
lmporLes abonados en lvend sern conslderados como
gasLos en el SlsLema SA 8uslness Cne.
Ln caso de lmporLes facLurados por Ca[a en lvend,
slempre se reglsLrar un [usLlflcanLe de gasLos en el
SlsLema SA 8uslness Cne, esLe o no la opcln
selecclonada.
Lxencln
Cdlgo/Crupo
lmposlLlvo
ConsulLa
lvend permlLe que clerLos producLos se conflguren
como exenLos de lmpuesLos. Cuando dlchos producLos
neceslLen ser comblnados con el slsLema SA 8uslness
Cne, se uLlllzar esLe Cdlgo/Crupo lmposlLlvo.
Asegurese de que el Cdlgo/Crupo lmposlLlvo
deflnldo en esLe campo es lmposlcln Cero (orcenLa[e
del lmpuesLo). ue lo conLrarlo, el slsLema no podr
valldar que el Cdlgo/Crupo lmposlLlvo deflnldo en esLe
campo es de lmposlcln Cero.
varlacln de
roLocolos A/C
ConsulLa
Lspeclflcar un cdlgo de cuenLa en esLe campo, en el
cual la varlacln de la Ca[a ser reglsLrada.
Cuando una Ca[a en lvend se clerra, Loda varlacln en
los lmporLes ser reglsLrada en esLa cuenLa.
Ln cuanLo a oLros Llpos de ca[as (1lpo Je loqo), el
conLrol de las varlaclones de los lmporLes debe ser
e[ecuLado manualmenLe.
lngreso de
Cheques 8egalo
A/C
ConsulLa
Lspeclflcar un cdlgo de cuenLa en esLe campo, en el
cual el lngreso de cheques regalo ser reglsLrado.
Sl al can[ear un cheque regalo, esLe ulLlmo presenLa un
saldo y el can[e parclal no esL permlLldo, el saldo ser
reglsLrado en dlcha cuenLa.
Se segulr el mlsmo procedlmlenLo en el caso de
cheques regalos caducados.
Cmlsln de las
Condlclones de
ago para venLa
MlnorlsLa
ConsulLa
Lspeclflcar la condlcln de pago omlLlda que ser
uLlllzada para reglsLrar las Lransacclones de lvend al
SlsLema SA 8uslness Cne.
1ecnologla de
Comblnacln
Menu
desplegable
Selecclonar 1ecnologla de Comblnacln para a[usLar los
slsLemas SA 8uslness Cne y lvend el uno al oLro.
AcLualmenLe, solo la comblnacln Otlqlool esL
dlsponlble.
uLlllzacln de la
CuenLa por
uefecLo
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl desea uLlllzar la cuenLa por
defecLo cuando comblne 1ransporLe (Sobrecargas en el
SlsLema lvend) en lvend con el SlsLema SA 8uslness
Cne.
CuenLa de ConsulLa Lspeclflcar un cdlgo de cuenLa en esLe campo, el cual
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 6 of 31
lngreso por
uefecLo
ser uLlllzado como CuenLa de lngreso a la hora de
comblnar 1ransporLe en lvend con el SlsLema SA
8uslness Cne.
CuenLa de
CasLos por
uefecLo
ConsulLa
Lspeclflcar un cdlgo de cuenLa en esLe campo, el cual
ser uLlllzado como CuenLa de CasLos a la hora de
comblnar 1ransporLe en lvend al con el SlsLema SA
8uslness Cne.
ermlLlr
1ransacclones
enLre 1lendas
Casllla de
Seleccln
LsLa funcln permlLe lo slgulenLe :
1. venLas de la 1lenda A y 8elnLegro por la 1lenda 8.
2. edldos de la 1lenda A y LnLrega por la 1lenda 8.
3. venLas de la 1lenda A y 8ecaudacln en la 1lenda 8.
ConLabllldad de
las venLas -
Crden
ConsulLa
8equerldo solo cuando la funcln 1ransacclones enLre
1lendas esL permlLlda.
1. 8eserva de edldo - Ll lngreso procedenLe de las
venLas ser reglsLrado en la CuenLa de venLas de la
1lenda que reserv el edldo.
2. LnLrega - Ll lngreso procedenLe de las venLas ser
reglsLrado en la CuenLa de venLas de la 1lenda que
enLreg el edldo.
CuenLa de
8elnLegro de las
venLas
ConsulLa
8equerldo solo cuando la funcln 1ransacclones enLre
1lendas esL permlLlda.
1. 8asado en la ConLabllldad de las venLas enLre
1lendas - Ll Saldo de las venLas ser reglsLrado en la
CuenLa de venLas deflnlda en el punLo 12.
2. 8elnLegro - Ll saldo procedenLe de las venLas ser
reglsLrado en la cuenLa de venLas de la Llenda que
reserv el pedldo.
ConLabllldad de
las venLas -
(venLas
8eallzadas)
ConsulLa
8equerldo solo cuando la funcln 1ransacclones enLre
1lendas esL permlLlda.
1. venLas 8eservadas - Ll lngreso procedenLe de las
venLas ser reglsLrado en la CuenLa de venLas de la
1lenda que reserve las venLas con enLrega Llpo
reallzada.
2. LnLrega - Ll lngreso procedenLe de las venLas ser
reglsLrado en la CuenLa de venLas de la 1lenda que
reallce la venLa.
ConLabllldad del
8elnLegro de las
venLas - venLas
ConsulLa
8equerldo solo cuando la funcln 1ransacclones enLre
1lendas esL permlLlda.
1. 8asado en la ConLabllldad de las venLas enLre
1lendas - Ll Saldo de las venLas ser reglsLrado en la
CuenLa de venLas deflnlda en el punLo 14.
2. 8elnLegro - Ll saldo procedenLe de las venLas ser
publlcado en la cuenLa de venLas de la Llenda que
reserv el pedldo.
CasLos
Cenerados por
la venLa de
Mercanclas -
ConLabllldad
ConsulLa
8equerldo solo cuando la funcln 1ransacclones enLre
1lendas esL permlLlda.
1. 1lenda de LnLrega - Ll ueblLo de los CasLos
Cenerados por la venLa de Mercanclas ser reglsLrado
en la CuenLa correspondlenLe de la Llenda que enLreg
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 7 of 31
para 8elnLegro las mercanclas.
2. 1lenda de 8elnLegro - Ll ueblLo de los CasLos
Cenerados por la venLa de Mercanclas ser reglsLrado
en la CuenLa correspondlenLe de la Llenda que reserv
el pedldo.
Anadlr/
AcLuallzar/ Ck
8oLn
Sl la leyenda del boLn es AoJlt o Actoollzot,
los camblos en la base de daLos sern
acLuallzados al pulsar dlcho boLn.
Sl la leyenda del boLn es Ok, la panLalla se
cerrar al pulsar dlcho boLn.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 8 of 31

In|c|a||zar Venta a| or Menor

Ut|||zac|n

LsLa panLalla muesLra una llsLa de Lodos los orlglnales que neceslLan ser dupllcados al
lnlclallzar lvend, asl como el esLado de la funcln lnlclallzar.
Ll proceso solo podr ser llevado a cabo Lras conflgurar Lodos los daLos orlglnales en el
slsLema SA 8uslness Cne, lnsLalar lvend venLa al or Menor y conflgurar los Servlclos
presLados por lvend.

Lstructura

ara abrlr la panLalla lolclollzot veoto ol lot Meoot, selecclonar AdmlnlsLracln ! lnlclallzar
SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! lnlclallzar venLa al or Menor.

Campo 1|po Descr|pc|n]Act|v|dad
nombre del Crlglnal Cuadro de
1exLo
MuesLra el nombre de Lodos los orlglnales que
neceslLen ser dupllcados al lnlclallzar lvend.
LsLado Casllla de
Seleccln
MuesLra el esLado de la funcln lnlclallzar. A fln de
comprobar su esLado, pulse el boLn Actoollzot.
lnlclallzar 8oLn LsLe boLn dupllca los daLos de Lodos los orlglnales
llsLados en la panLalla de lvend en la base de daLos
de venLa al or Menor.
AcLuallzar 8oLn ulse el boLn Actoollzot para comprobar el esLado
de la funcln lnlclallzar.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 9 of 31

rotoco|o de Venta a| or Menor

Ut|||zac|n

LsLa panLalla slrve para acceder a la conflguracln de las Lar[eLas de credlLo en el slsLema
SA 8uslness Cne con los dlferenLes procesadores de pago y Llpos de abono como Lar[eLas
de credlLo, vales, bonos de vla[e, a la medlda del cllenLe, eLc. conflgurados en lvend venLa al
or Menor.

Lstructura

ara abrlr la panLalla ltotocolo Je veoto ol lot Meoot, selecclone AdmlnlsLracln !
lnlclallzar SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! roLocolo de venLa al or Menor.

Campo 1|po Descr|pc|n]Act|v|dad
roLocolo de
venLa al or
Menor
Cuadro de
LexLo
uespllega los procesadores de pago y Llpos de pago
que no sean N lc1lvO y A coeoto conflgurados
en lvend venLa al or Menor.
Acceso ConsulLa Selecclona una Lar[eLa de credlLo conflgurada en el
slsLema SA 8uslness Cne a fln de acceder al
proLocolo de venLa al or Menor.
Ck 8oLn LsLe boLn acLuallza los camblos en la base de daLos
y clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 10 of 31

Cr|ter|os de Var|ac|n de |a Ca[a

Ut|||zac|n

LsLa panLalla muesLra la varlacln enLre el slsLema de recuenLo y el recuenLo flslco de los
lmporLes al cerrar las ca[as para los dlferenLes Llpos de proLocolo (1lpo Je loqo) deflnldos en
lvend. Ll usuarlo puede ver Lodas las varlaclones o solo abrlr algunas de ellas especlflcando
el crlLerlo fllLrado en la panLalla ctltetlos Je votloclo Je lo cojo - 5elecclooot ctltetlo.

Las varlaclones en efecLlvo, al esLar auLomLlcamenLe reglsLradas en la cuenLa varlaclones
en la venLa al or Menor (conflgurada en la panLalla como cooflqotoclo Je lo veoto ol lot
Meoot), slempre se conslderarn como cerradas. La varlacln en oLros Llpos de proLocolo
debe ser reglsLrada manualmenLe. 1ras una conclllacln manual de oLros Llpos de proLocolo,
el usuarlo puede selecclonar la llnea de varlacln manualmenLe con el boLn derecho del
raLn y acceder a la opcln cettot para cerrar la llnea de varlacln.

Lstructura

ara abrlr la panLalla ctltetlos Je votloclo Je lo cojo, selecclone AdmlnlsLracln !
lnlclallzar SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! CrlLerlo de varlacln de la Ca[a.

Ll ctltetlo Je votloclo Je lo cojo - 1oJo o ctltetlo Je votloclo Je lo cojo - 5olo Abtlt se
despllega solo sl el crlLerlo ha sldo especlflcado. LsLa panLalla conLlene los slgulenLes
campos:

Campo 1|po Descr|pc|n]Act|v|dad
lecha Cuadro de 1exLo MuesLra la fecha en la cual la varlacln de los
lmporLes ha sldo reglsLrada en lvend al cerrar la
Ca[a.
Cdlgo de 1lenda Cuadro de 1exLo MuesLra la 1lenda donde la Ca[a ha sldo cerrada.
Cdlgo de Ca[a Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo de la Ca[a con la varlacln.
roLocolo Cuadro de 1exLo MuesLra el Llpo de proLocolo cuya varlacln ha
sldo denunclada.
lmporLe AblerLo Cuadro de 1exLo MuesLra el lmporLe ablerLo de la ca[a
reproducldo por lvend
Clculo del
lmporLe por el
SlsLema
Cuadro de 1exLo MuesLra el lmporLe en la ca[a Lal y como lo
calcula el slsLema.
8ecuenLo del
lmporLe
Cuadro de 1exLo MuesLra el lmporLe en la ca[a al hacer el recuenLo
el vendedor/ca[ero/responsable y reglsLrado
medlanLe la panLalla 8ecuenLo de la Ca[a" de
lvend.
varlacln del
lmporLe
Cuadro de 1exLo MuesLra la dlferencla enLre el Clculo del lmporLe
por el SlsLema y el 8ecuenLo del lmporLe.
MoLlvo Cuadro de 1exLo MuesLra el moLlvo de la varlacln enLre el Clculo
del lmporLe por el SlsLema y el 8ecuenLo del
lmporLe reglsLrado por el usuarlo en el unLo de
venLa/anel de ConLrol.
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 11 of 31
Ck 8oLn LsLe boLn acLuallza los camblos en la base de
daLos y clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.
ConLraer 1odo 8oLn LsLe boLn conLrae Loda la lnformacln en
panLalla en el cuadro de LexLo lecha.
Lxpandlr 1odo 8oLn LsLe boLn expande los daLos en panLalla.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 12 of 31

A[uste de| S|stema de Contro| de |os Art|cu|os a |a func|n Ln
Cada 1ransacc|n

Ut|||zac|n

LsLa panLalla permlLe camblar el SlsLema de ConLrol de los arLlculos de serle y por loLes que
esLen rasLreados a o coJo 1toosocclo. Se requlere sl lvend requlere el numero de
serle/loLe de los arLlculos de serle o por loLes reglsLrados cuando se procesa una Lransaccln,
lndependlenLemenLe de que las mercanclas sean reclbldas o vendldas/expedldas.

LsLa panLalla muesLra Lodos los arLlculos para los cuales el SlsLema de ConLrol no ha sldo
conflgurado como Ln Cada 1ransaccln". un proceso de LraLamlenLo por loLes ser puesLo
en marcha pulsando el boLn coovettlt, a fln de converLlr el slsLema de conLrol de Lodos los
arLlculos llsLados a o coJo 1toosocclo.

LsLa acclon debe de llevarse a cabo anLes de lnlclallzar la venLa al or Menor. Ln su
defecLo, no se podr lnlclallzar.

Los arLlculos rasLreados de Serle/or LoLes que sean nuevos no podrn conflgurarse con
el slsLema de conLrol 5olo eo veoto puesLo que el presenLe Anexo se lo prohlbe al usuarlo.
lgualmenLe, el slsLema de conLrol de los arLlculos rasLreados de Serle/or LoLe ya exlsLenLes
no puede ser acLuallzado a 5olo eo veoto.

Lstructura

ara abrlr la panLalla Ajostot el 5lstemo Je coottol Je los Attlcolos o o coJo 1toosocclo,
selecclonar AdmlnlsLracln ! lnlclallzar SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! A[usLar el
SlsLema de ConLrol de los ArLlculos a Ln Cada 1ransaccln.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
Cdlgo de
ArLlculo
Cuadro de
1exLo
MuesLra el cdlgo de los arLlculos de Serle/or LoLe
rasLreados para los cuales el slsLema de conLrol
neceslLa acLuallzacln.
uescrlpcln del
ArLlculo
Cuadro de
1exLo
MuesLra el nombre del arLlculo.
n de Serle
ConLrolado
Cuadro de
1exLo
lndlca sl el arLlculo rasLreado es de Serle o no.
n de LoLe
ConLrolado
Cuadro de
LexLo
lndlca sl el arLlculo rasLreado es or LoLe o no.
ConverLlr 8oLn LsLe boLn convlerLe el slsLema de conLrol de Lodos
los arLlculos llsLados a Ln Cada 1ransaccln"
Ck 8oLn LsLe boLn acLuallza los camblos en la base de daLos
y clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 13 of 31

Inserc|n UDI

Ut|||zac|n

LsLa panLalla se uLlllza para selecclonar varlos uuls creados en ArLlculo y llnalldad del
CllenLe que neceslLan ser lnserLados en lvend.

Lstructura

ara abrlr la panLalla losetclo uul, selecclonar AdmlnlsLracln ! lnlclallzar SlsLema !
lvend venLa al or Menor ! lnsercln uul


Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
llnalldad Menu
uesplegable
Selecclonar una de las slgulenLes flnalldades cuyos
uuls neceslLen ser lnserLados en lvend.
Anadlr 8oLn LsLe boLn acLuallza los camblos en la base de daLos y
clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.


uul no lnserLado: La llsLa enumera Lodos los uuls cuya flnalldad no ha sldo lnserLada en
lvend.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uul Cuadro de LexLo MuesLra el nombre del uul.
uescrlpcln Cuadro de LexLo MuesLra la descrlpcln del uul.
lnserLar Casllla de
Seleccln
Selecclona la opcln de lnserLar el uul.


uul lnserLado: La llsLa enumera Lodos los uuls cuya flnalldad ya ha sldo lnserLada en lvend.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uul Cuadro de 1exLo MuesLra el nombre del uul.
uescrlpcln Cuadro de 1exLo MuesLra la descrlpcln del uul.
lnserLado Casllla de
Seleccln
MuesLra la casllla selecclonada.


lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 14 of 31
Conf|gurac|n de |as A|ertas

Ut|||zac|n

Ln el caso de y cuando cualquler daLo orlglnal se lnserLa desde lvend al slsLema SA 8uslness
Cne, se genera una alerLa en el slsLema SA 8uslness Cne lnformando del daLo y del moLlvo
de lnsercln en el slsLema SA 8uslness Cne.
LsLa panLalla permlLe al usuarlo fllLrar los moLlvos de alerLa que sean [ulclosos y que desea
reclblr en el slsLema SA 8uslness Cne.

Lstructura

ara abrlr la panLalla cooflqotoclo Je los Alettos, selecclonar AdmlnlsLracln ! lnlclallzar
SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! Conflguracln de las AlerLas.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
llnalldad Cuadro de
LexLo
MuesLra Lodas las caLegorlas de flnalldades para las
cuales las alerLas pueden ser conflguradas en el
slsLema SA 8uslness Cne.
AlerLas Casllla de
Seleccln
MuesLra sl las alerLas neceslLan ser conflguradas en
el slsLema SA 8uslness Cne o no.
Ck 8oLn LsLe boLn acLuallza los camblos en la base de daLos
y clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.
Cdlgo de
usuarlo
ConsulLa Lspeclflca el/los usuarlo/s al/a los cual/es se
mandar/n las alerLas conforme al arLlculo
selecclonado.
nombre de
usuarlo
MuesLra el nombre del usuarlo para el cual la alerLa
ha sldo conflgurada.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 13 of 31

|Vend Conc|||ac|n de |as 1ransacc|ones

Ut|||zac|n

LsLa panLalla permlLe al usuarlo conclllar las Lransacclones efecLuadas en lvend con las que
han sldo reglsLradas en el slsLema SA 8uslness Cne.

Lstructura

ara abrlr la panLalla lveoJ coocllloclo Je los 1toosocclooes, selecclonar AdmlnlsLracln !
lnlclallzar SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! lvend Conclllacln de las 1ransacclones.


Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uesde que
Cdlgo de
Almacen
ConsulLa
PasLa que
Cdlgo de
Almacen
ConsulLa

Selecclonar los almacenes cuyas Lransacclones
neceslLen ser concllladas.
uesde que
lecha
Menu
uesplegable
PasLa que lecha Menu
uesplegable
Selecclonar el reglsLro de daLos cuyas Lransacclones
neceslLen ser concllladas.
Ck 8oLn Al pulsar el boLn, se abre la panLalla de lvend
Conclllacln de las 1ransacclones.
Cancelar 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
Clave de la
1ransaccln
Cuadro de LexLo MuesLra la clave de la Lransaccln lvend.
ldenLlflcacln de
la 1ransaccln
Cuadro de LexLo MuesLra la ldenLlflcacln de la Lransaccln lvend.
Almacen Cuadro de LexLo MuesLra el almacen cuyas Lransacclones han sldo
reglsLradas en el slsLema SA 8uslness Cne.
1lpo de Albarn Cuadro de LexLo MuesLra el Llpo de albarn reglsLrado en el slsLema SA
8uslness Cne correspondlenLe a la Lransaccln lvend.
n de Albarn Cuadro de LexLo MuesLra el numero del albarn reglsLrado en el
slsLema SA 8uslness Cne relaLlvo a la Lransaccln
lvend correspondlenLe.
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 16 of 31
uocumenLacln
Clobal
Cuadro de LexLo MuesLra la LoLalldad de la documenLacln reglsLrada
en el slsLema SA 8uslness Cne relaLlva a la
Lransaccln lvend correspondlenLe.
lecha del
Albarn
Cuadro de LexLo MuesLra la fecha del albarn reglsLrado en el slsLema
SA 8uslness Cne relaLlvo a la Lransaccln lvend
correspondlenLe.
ConLraer 1odo 8oLn LsLe boLn conLrae Loda la lnformacln en panLalla al
nlvel de la Clave de la 1ransaccln.
Lxpandlr 1odo 8oLn LsLe boLn expande los daLos en panLalla.
Ck 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 17 of 31

Informac|n acerca de |a Vers|n

Ut|||zac|n

LsLa panLalla muesLra la versln lvend referlda en el presenLe Anexo, asl como el guln de
la versln de la base de daLos (lmplemenLacln) lnsLalado en el slsLema SA 8uslness Cne.

Lstructura

ara abrlr la venLana lofotmoclo ocetco Je lo vetslo, selecclonar AdmlnlsLracln !
lnlclallzar SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! lnformacln acerca de la versln.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
versln Anexo Cuadro de 1exLo MuesLra la versln lvend referlda en el anexo.
lmplemenLacln Cuadro de 1exLo MuesLra el guln de la versln de la base de daLos
lvend referlda en el anexo.
Ck 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 18 of 31


Convers|n de |a D|v|sa Soc|os a 1odo 1|po de D|v|sas

Ut|||zac|n

un Soclo (CllenLe/vendedor) puede efecLuar Lransacclones en }vend en mulLlples dlvlsas
aunque esLen conflguradas con una dlvlsa especlflca en el slsLema SA 8uslness Cne, por lo
LanLo es necesarlo converLlr la conflguracln ulvlso para Lodos esos Soclos a 1oJos los
ulvlsos.
LsLa panLalla muesLra una llsLa de Lodos los Soclos conflgurados con una dlvlsa exLran[era
especlflca. Al pulsar el boLn ConverLlr, se lnlclar un proceso de compuLacln que
converLlr la conflguracln ulvlso a 1oJos los ulvlsos para Lodos los Soclos referldos en la
llsLa.
LsLa accln neceslLa ser llevada a cabo anLes de lnlclallzar el proceso de venLa al or
Menor. Ln su defecLo, no se podr lnlclallzar.

un Soclo nuevo solo podr ser conflgurado con la dlvlsa local especlflcada por el slsLema
SA 8uslness Cne o 1odas las ulvlsas". lgualmenLe, la dlvlsa uLlllzada por los Soclos ya
exlsLenLes no podr ser acLuallzada a una dlvlsa exLran[era.

Lstructura

ara abrlr la panLalla coovetslo Je lo ulvlso 5oclos o 1oJo 1lpo Je ulvlsos, selecclonar
AdmlnlsLracln ! lnlclallzar SlsLema ! lvend venLa al or Menor ! Conversln de la
ulvlsa Soclos a 1odo 1lpo de ulvlsas.


Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
Cdlgo de Soclo Cuadro de LexLo MuesLra el cdlgo del Soclo. LsLe campo no se
puede edlLar.
nombre de
Soclo
Cuadro de 1exLo MuesLra el nombre del Soclo. LsLe campo no se
puede edlLar.
ulvlsa
conflgurada
para el Soclo
Cuadro de 1exLo MuesLra la ulvlsa LxLran[era conflgurada para el
Soclo.
ConverLlr 8oLn LsLe boLn convlerLe la dlvlsa de Lodos los Soclos
llsLados a 1odas las ulvlsas"
Ck 8oLn LsLe boLn acLuallza los camblos en la base de
daLos y clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.


lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 19 of 31

So||c|tud de no[as de 1raba[o

Ut|||zac|n

LsLa panLalla permlLe al usuarlo ver las sollclLudes que salen del almacen y van dlrlgldas a
conLabllldad. lgualmenLe, al uLlllzar esLa panLalla, el usuarlo puede crear una remesa de
exlsLenclas que ser envlada al almacen que lo sollclLe.

Lstructura

ara abrlr la panLalla 5ollcltoJ Je nojos Je 1tobojo, selecclonar lnvenLarlo ! Lnvlo a 1lenda
! SollclLud de Po[a de 1raba[o

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
Almacen
SollclLanLe
ConsulLa Seleccln del almacen sollclLanLe.
SollclLud del
Almacen
ConsulLa Seleccln de la sollclLud del almacen.
uesde que
Cdlgo de
ArLlculo
ConsulLa
PasLa que
Cdlgo de
ArLlculo
ConsulLa
Lspeclflcacln del reglsLro del Cdlgo de ArLlculo cuya
ho[a de Lraba[o ha sldo sollclLada (Cpclonal)
uesde que n
de SollclLud
Cuadro de 1exLo
PasLa que n de
SollclLud
Cuadro de 1exLo

Lspeclflcacln del reglsLro del numero de sollclLud cuya
ho[a de Lraba[o ha sldo sollclLada (Cpclonal)
Ck 8oLn LsLe boLn abre la panLalla SollclLud de la Po[a de
1raba[o.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.

So||c|tud de |a no[a de 1raba[o

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
Selecclonar
Casllla de
Seleccln
Selecclona la serle a fln de crear la 8emesa de
LxlsLenclas para Lnvlar.
uesde Cuadro de 1exLo
MuesLra el cdlgo de la 1lenda de donde procede la
sollclLud.
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 20 of 31
n de SollclLud Cuadro de LexLo MuesLra el n de SollclLud de la mlsma.
lecha de
SollclLud
Cuadro de 1exLo MuesLra la fecha de SollclLud de la mlsma.
ArLlculo Cuadro de 1exLo MuesLra el Cdlgo de ArLlculo referldo en la sollclLud.
uescrlpcln del
ArLlculo
Cuadro de 1exLo MuesLra la uescrlpcln del ArLlculo.
Cdlgo de
Almacen
Cuadro de 1exLo
MuesLra el Cdlgo del Almacen desLlnaLarlo de la
sollclLud.
uescrlpcln del
Almacen
Cuadro de 1exLo
MuesLra la descrlpcln del almacen desLlnaLarlo de la
sollclLud.
lecha de
LnLrega
Cuadro de 1exLo MuesLra la fecha de enLrega del arLlculo sollclLado.
CanLldad
SollclLada
Cuadro de 1exLo MuesLra la canLldad de arLlculos sollclLada.
CanLldad
Lnvlada
Cuadro de 1exLo MuesLra la canLldad de arLlculos envlada.
CanLldad en
Lspera
Cuadro de 1exLo
MuesLra la canLldad de arLlculos a la espera de ser
envlada.
CanLldad para
Lnvlar
Cuadro de 1exLo LnLra la canLldad de arLlculos que neceslLa ser envlada.
Cbservaclones Cuadro de 1exLo LnLra las observaclones.
Crear 8oLn
LsLe boLn abre la panLalla 8emesa de LxlsLenclas para
Lnvlar y Lraslada la panLalla con la flla selecclonada y la
canLldad para Lnvlar reglsLrada.
Cancelar 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.
SollclLud de
Cancelacln
8oLn
Al pulsar esLe boLn, las sollclLudes reglsLradas en las
fllas selecclonadas se cancelan.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 21 of 31

Lnv|o de una kemesa de Lx|stenc|as

Ut|||zac|n

LsLa panLalla permlLe al usuarlo envlar una 8emesa de LxlsLenclas desde una Cflclna CenLral
/ AdmlnlsLracln de un Almacen a la/s 1lenda/s de venLa al or Menor. ulchas Lransacclones
son reglsLradas en lvend y el usuarlo puede reclblr la remesa en el almacen medlanLe la
panLalla Lnvlo de una 8emesa de LxlsLenclas (anel de ConLrol ! lnvenLarlo de las
1ransacclones ! Lnvlo de una 8emesa de LxlsLenclas).


Lstructura

ara abrlr la panLalla ovlo Je ooo kemeso Je xlsteoclos, Selecclonar lnvenLarlo ! Lnvlo a
1lenda !Lnvlo de una 8emesa de LxlsLenclas.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uesde ConsulLa Seleccln de la Cflclna CenLral/AdmlnlsLracln del
Almacen remlLenLe del envlo de la remesa.
A ConsulLa Seleccln del Almacen al or Menor desLlnaLarlo
del envlo de la remesa.
Almacen de
1ranslLo
Cuadro de 1exLo MuesLra el Almacen de 1ranslLo asoclado al
Almacen al or Menor. Ll slsLema acLuallza esLe
campo auLomLlcamenLe. LsLe campo no se puede
edlLar.
n de Albarn Cuadro de LexLo MuesLra el n de Albarn correspondlenLe al Lnvlo
de 8emesa de LxlsLenclas, Lal y como lo genera el
slsLema.
lecha de
8eglsLro
Cuadro de 1exLo 8eglsLra la fecha en la cual el Lnvlo de remesa de
LxlsLenclas debe ser reglsLrado. or defecLo, la
fecha acLual ser Lrasladada a dlcho campo.
n del Lnvlo
8eperLorlado
Cuadro de LexLo MuesLra el n del Lnvlo 8eperLorlado creado por el
slsLema SA 8uslness Cne.
vendedor Cuadro de 1exLo Seleccln del vendedor responsable del envlo de la
remesa.
n de ArLlculo MaLrlz Seleccln de los ArLlculos que neceslLen ser
envlados. LsLe campo reproduce el Cdlgo de
ArLlculo de los arLlculos selecclonados.
uescrlpcln MaLrlz MuesLra la descrlpcln del arLlculo. Ll slsLema
acLuallza auLomLlcamenLe esLe campo.
CanLldad MaLrlz LnLra la canLldad de arLlculos para envlar.
Anadlr 8oLn LsLe boLn anade la documenLacln a la base de
daLos.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 22 of 31

Lntrega de una kemesa de Lx|stenc|as

Ut|||zac|n

Cuando una remesa de exlsLenclas esL slendo envlada desde una 1lenda a la Cflclna
CenLral/AdmlnlsLracln de un Almacen, esLa panLalla permlLe al usuarlo reclblr dlcha remesa
en la Cflclna CenLral/AdmlnlsLracln del Almacen.

La 1lenda crea un Lnvlo de 8emesa de LxlsLenclas desde lvend venLa al or Menor (anel de
ConLrol ! lnvenLarlo de las 1ransacclones ! Lnvlo de 8emesa de LxlsLenclas). LsLe daLo es
reglsLrado por el slsLema SA 8uslness Cne y puede ser reclbldo medlanLe esLa panLalla.

Lstructura

ara abrlr la panLalla otteqo Je kemeso Je xlsteoclos, selecclonar lnvenLarlo! Lnvlo a
1lenda ! LnLrega de 8emesa de LxlsLenclas.

uesde la panLalla de seleccln de los crlLerlos, selecclonar otteqo Je kemeso Je xlsteoclos
- 1oJo o otteqo Je kemeso Je xlsteoclos - 5olo Abtlt.
Sl se selecclona la funcln ovlo Je kemeso Je xlsteoclos-1oJo, Lodas las enLregas
de remesas de exlsLenclas, cualqulera que sea su esLado, se mosLrarn en panLalla.
Sl se selecclona la funcln ovlo Je kemeso Je xlsteoclos-5olo Abtlt, solo las
enLregas de remesas de exlsLenclas ablerLas se mosLrarn en panLalla.

Los campos slgulenLes se mosLrarn en panLalla:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
n de Albarn Cuadro de
1exLo
MuesLra el n de Albarn correspondlenLe a la
enLrega de la remesa.
uesde el Cdlgo Cuadro de
1exLo
MuesLra el cdlgo del Almacen al or Menor
remlLenLe del envlo de la remesa.
PasLa el Cdlgo Cuadro de
LexLo
MuesLra el cdlgo de almacen desLlnaLarlo del envlo
de la remesa.
lecha de
Creacln
Cuadro de
1exLo
MuesLra la fecha de creacln del albarn.
n del Lnvlo Cuadro de
1exLo
MuesLra el n del Lnvlo 8eperLorlado
correspondlenLe al Lnvlo de 8emesa de LxlsLenclas.
n de
8eferencla
Cuadro de
LexLo
MuesLra el Nometo Je kefeteoclo especlflcado en
lvend venLa al or Menor correspondlenLe al Lnvlo
de 8emesa de LxlsLenclas.
LsLado Cuadro de
1exLo
MuesLra el esLado del envlo de la remesa - ablerLo o
cerrado. Ll slsLema acLuallza auLomLlcamenLe esLe
campo.
Ck 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.

La panLalla otteqo Je kemeso Je xlsteoclos se abre haclendo doble cllc en la flla. LsLa
panLalla muesLra los deLalles de la recepcln de la remesa de exlsLenclas. Ll usuarlo puede
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 23 of 31
enLrar la canLldad de arLlculos llsLada en el albarn y pulsar el boLn keqlsttot otteqo para
reglsLrar las enLradas en el albarn.

La panLalla otteqo Je kemeso Je xlsteoclos muesLra los slgulenLes campos :

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uesde Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo del Almacen al or Menor
remlLenLe del envlo de la remesa.
PasLa Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo del almacen desLlnaLarlo del
envlo de la remesa.
Almacen de
LranslLo
Cuadro de 1exLo MuesLra el almacen de LranslLo asoclado al almacen
desLlnaLarlo del envlo de las mercanclas.
n de
8eferencla
Cuadro de 1exLo MuesLra el N Je kefeteoclo especlflcado en lvend
venLa al or Menor correspondlenLe al Lnvlo de
8emesa de LxlsLenclas.
n de Lnvlo Cuadro de LexLo MuesLra el n del Lnvlo 8eperLorlado
correspondlenLe al Lnvlo de 8emesa de LxlsLenclas.
vendedor Cuadro de 1exLo Seleccln del vendedor responsable del envlo de la
remesa.
lecha de
Creacln
Cuadro de 1exLo MuesLra la fecha de creacln del albarn.
LsLado Cuadro de 1exLo MuesLra el esLado del envlo de la remesa - ablerLo
o cerrado. Ll slsLema acLuallza auLomLlcamenLe
esLe campo.
lecha de
8eglsLro
Cuadro de 1exLo 8eglsLra la fecha en la cual la enLrega de la remesa
de LxlsLenclas debe ser reglsLrada.
n de ArLlculo MaLrlz MuesLra el cdlgo de los arLlculos reclbldos.
uescrlpcln MaLrlz MuesLra la descrlpcln de los arLlculos reclbldos.
CanLldad
Lnvlada
MaLrlz MuesLra la canLldad envlada por la Llenda.
CanLldad
8eclblda
MaLrlz LnLra la canLldad reclblda en la Cflclna CenLral. Se
pueden Lamblen reclblr canLldades parclales.
Cbservaclones Cuadro de 1exLo LnLra las observaclones relaLlvas a la Lransaccln.
Ck/ AcLuallzar 8oLn Sl la leyenda del boLn es Ck", se cerrar la
panLalla al pulsarlo.
Sl la leyenda es AcLuallzar", los camblos sern
acLuallzados en la base de daLos al pulsarlo.
Cancelar 8oLn LsLe boLn no guarda nlngun camblo y clerra la
panLalla.
8eglsLro de la
LnLrega
8oLn ulsar esLe boLn para reglsLrar la LnLrega de la
8emesa de LxlsLenclas. LsLe boLn puede uLlllzarse
cuando los valores modlflcados en panLalla son
acLuallzados en la base de daLos al pulsar el boLn
AcLuallzar".





lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 24 of 31

kec|bos de |os Lnv|os de Lx|stenc|as keg|strados

Ut|||zac|n

LsLa panLalla muesLra los 8eclbos de los Lnvlos de LxlsLenclas 8eglsLrados en el slsLema SA
8uslness Cne.

Lstructura

ara abrlr la venLana, selecclonar lnvenLarlo ! Lnvlo a 1lenda ! 8eclbos de los Lnvlos de
LxlsLenclas 8eglsLrados.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
n de 8eclbo Cuadro de 1exLo MuesLra el n de reclbo del Lnvl de LxlsLenclas
8eglsLrado.
lecha de
Creacln
Cuadro de 1exLo MuesLra la fecha de creacln del albarn.
uesde el
Almacen
Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo del Almacen de venLa al or
Menor remlLenLe del envlo de la remesa.
Al Almacen Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo del almacen desLlnaLarlo del
envlo de la remesa.
lecha de
8eglsLro
Cuadro de 1exLo MuesLra la fecha de reglsLro de la LnLrega del Lnvlo
de la 8emesa.
n de Lnvlo Cuadro de 1exLo MuesLra el n del Lnvlo 8eperLorlado asoclado al
8eclbo 8eglsLrado del Lnvlo de la 8emesa.
Ck 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.

La panLalla 8eclbos de los Lnvlos de LxlsLenclas 8eglsLrados se abre haclendo doble cllc en la
flla. LsLa panLalla muesLra los deLalles de la enLrega de la remesa de exlsLenclas. La panLalla
muesLra los slgulenLes deLalles:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uesde Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo del Almacen de venLa al or
Menor remlLenLe del envlo de la remesa.
PasLa Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo del almacen desLlnaLarlo del
envl de la remesa.
Almacen de
1ranslLo
Cuadro de 1exLo MuesLra el almacen de LranslLo asoclado al almacen
desLlnaLarlo del envlo de las mercanclas.
n de
8eferencla
Cuadro de 1exLo MuesLra el Nometo Je kefeteoclo especlflcado en
lvend venLa al or Menor para el Lnvlo de la
8emesa de LxlsLenclas.
n de Lnvlo Cuadro de 1exLo MuesLra el numero del Lnvlo 8eperLorlado
correspondlenLe al Lnvlo de la 8emesa de
LxlsLenclas.
n de Albarn Cuadro de 1exLo MuesLra el numero de albaran de la enLrega
reglsLrada del envlo de la remesa.
lecha de Cuadro de 1exLo MuesLra la fecha de creacln del albarn.
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 23 of 31
Creacln
lecha de
8eglsLro
Cuadro de 1exLo 8eglsLra la fecha en la cual la LnLrega de la 8emesa
de LxlsLenclas ha sldo reglsLrada.
n de ArLlculo Cuadro de 1exLo MuesLra el cdlgo de los arLlculos reclbldos.
uescrlpcln Cuadro de 1exLo MuesLra la descrlpcln de los arLlculos reclbldos.
CanLldad
8eclblda
Cuadro de 1exLo 8eglsLra la canLldad reclblda en la Cflclna CenLral.
Cbservaclones Cuadro de 1exLo MuesLra las observaclones relaLlvas a la
Lransaccln.
Ck 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.
Cancelar 8oLn LsLe boLn clerra la panLalla.

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 26 of 31

Mod|f|cac|ones de |as anta||as Lstndar de| S|stema SA
8us|ness Cne

Usuar|o

Ll campo slgulenLe se anade para el usuarlo de la panLalla:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
PablllLado para
ver el n de la
1ar[eLa de
CredlLo
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLe campo sl el usuarlo esL hablllLado
par ver el numero de la Lar[eLa de credlLo
(AnoLacln: el numero de la 1ar[eLa de CredlLo
queda reglsLrado y codlflcado en el slsLema).



































lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 27 of 31

A|macn

Los slgulenLes campos se anaden a la panLalla correspondlenLe al almacen:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
1lenda Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl el almacen es un almacen
de venLa al por menor (Llenda).
Almacen de
venLa al or
Menor de
1ranslLo
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl el almacen es un almacen
de LranslLo.
Ln los almacenes de LranslLo exlsLen almacenes
vlrLuales donde las mercanclas quedan
almacenadas cuando un envlo de exlsLenclas esL
slendo procesado enLre la Cflclna
CenLral/AdmlnlsLracln del Almacen y una 1lenda,
o enLre 1lendas.
or e[emplo, sl un envlo de exlsLenclas esL slendo
reallzado enLre el Almacen 1 y el Almacen 2,
cuando el Almacen 1 procede a envlar la remesa de
exlsLenclas, la remesa envlada se susLrae de las
exlsLenclas sobranLes. no obsLanLe, puesLo que el
Almacen 2 no puede lncremenLar sus exlsLenclas
hasLa que no reclba la remesa, esLa ulLlma se
consldera como almacenada en un almacen de
LranslLo hasLa que el almacen 2 reclba las
mercanclas.
Almacen de
1ranslLo
ConsulLa Lspeclflca el almacen de LranslLo para el almacen.
Ll almacen ue 1ranslLo" no neceslLa ser
especlflcado sl no va a almacenar las mercanclas.
CuenLa
CorrlenLe
ConsulLa Lspeclflca, para los almacenes conflgurados como
1lendas al or Menor, la cuenLa corrlenLe donde
sern lngresados Lodos los pagos en efecLlvo. LsLe
campo es obllgaLorlo para los Almacenes de venLa
al or Menor.
CuenLa
CorrlenLe para
los Cheques
Lndosados
ConsulLa Lspeclflca la cuenLa corrlenLe para los pagos
efecLuados con cheques. 1odos los pagos reclbldos
medlanLe cheque en esLa Llenda sern reglsLrados
en esLa cuenLa.
CuenLa de
CasLos
ConsulLa Lspeclflca, para almacenes conflgurados como
1lendas al or Menor, la cuenLa de gasLos que
reglsLrar Lodos ellos. LsLe campo es obllgaLorlo
para los Almacenes de venLa al or Menor.
varlacln del
roLocolo A/C
ConsulLa Lspeclflca, para los almacenes conflgurados como
1lendas al or Menor, la cuenLa de varlacln del
proLocolo en la cual dlcha varlacln ser reglsLrada.
Cdlgo del
8anco de
Servlclos
ConsulLa Lspeclflca el 8anco de Servlclos de la Llenda donde
se reglsLrarn Lodos los cheques. Ln caso de que el
banco de servlclos no esLe conflgurado al nlvel de la
Llenda/almacen, esLe ulLlmo ser enLonces
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 28 of 31
selecclonado a nlvel de la empresa.
als del 8anco
de Servlclos
Cuadro de 1exLo Se Lraslada auLomLlcamenLe en cuanLo el usuarlo
selecclona el Cdlgo del 8anco de Servlclos.
CuenLa
CorrlenLe del
8anco de
Servlclos
Cuadro de 1exLo Se Lraslada auLomLlcamenLe en cuanLo el usuarlo
selecclona el Cdlgo del 8anco de Servlclos.
Sucursal del
8anco de
Servlclos
Cuadro de 1exLo Se Lraslada auLomLlcamenLe en cuanLo el usuarlo
selecclona el Cdlgo del 8anco de Servlclos.

1lpo de 1lenda Cuadro de
Seleccln
Selecclonar el Llpo de Llenda enLre los slgulenLes
valores:
0. Lmpresa en ropledad - Lmpresa lndependlenLe
1. Lmpresa en ropledad - lranqulclas
lndependlenLes
2. lranqulclas en ropledad - lranqulclas
lndependlenLes
CuenLa de
8ecaudacln de
agos
lnLegrados
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl Lodos los pagos reclbldos
en esLa Llenda neceslLan ser reunldos y reglsLrados
como LlLC1lvC en el slsLema SA 8uslness Cne.
CuenLa de
8ecaudacln de
las lranqulclas
ConsulLa Lspeclflca la cuenLa Llbro Mayor donde se
reglsLrarn Lodos los pagos reclbldos en Llenda.
Cdlgo del CosLe ConsulLa Lspeclflca el cdlgo de cosLe que se uLlllzar al
reglsLrar el albaran.
Cdlgo de
royecLo
ConsulLa Lspeclflca el cdlgo de proyecLo que se uLlllzar al
reglsLrar el albarn.
roLocolo de
venLa al or
Menor
Cuadro de 1exLo MuesLra los procesadores y Llpos de pago que no
sean N lc1lvO y A coeoto conflgurados en
lvend venLa al or Menor.
Acceso a 1ar[eLa
de CredlLo
ConsulLa Selecclona una conflguracln para Lar[eLa de
credlLo en el slsLema SA 8uslness Cne a fln de dar
acceso al roLocolo de venLa al or Menor.
CuenLa Llbro
Mayor
ConsulLa Selecclona una cuenLa Llbro Mayor que da acceso a
la Lar[eLa de credlLo en el slsLema SA 8uslness
Cne.

Anotac|n:
un almacen solo se puede reglsLrar como 1leoJo Je veoto ol lot Meoot o Almoco ol
lot Meoot Je 1tooslto, las dos opclones a la vez no esLn permlLldas.
una Cflclna CenLral/AdmlnlsLracln de un almacen no es nl una Llenda de venLa al
por menor nl un almacen donde se acoplan las mercanclas.
un almacen solo se puede reglsLrar como Lmpresa en ropledad - Lmpresa
lndependlenLe" o Lmpresa en ropledad - lranqulclas lndependlenLes" o
lranqulclas en ropledad - lranqulclas lndependlenLes". Ln cuanLo el Llpo de
Llenda ha sldo conflgurado, no se puede modlflcar sln lnlclallzar lvend.
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 29 of 31
Sl un almacen ha sldo conflgurado como lranqulclas en ropledad - lranqulclas
lndependlenLes", las Lransacclones efecLuadas en esa Llenda no sern reglsLradas en el
slsLema SA 8uslness Cne.
Sl un almacen ha sldo conflgurado como Lmpresa en ropledad - lranqulclas
lndependlenLes", el slgulenLe Llpo de Lransacclones efecLuadas en esa Llenda no sern
reglsLradas en el slsLema SA 8uslness Cne.
o varlacln de la Ca[a
o A cuenLa de la Llenda


Soc|os

Ll slgulenLe campo ha sldo anadldo a la panLalla Soclos:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uLlllzar la LlsLa
de reclos
Soclos para la
venLa al or
Menor
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln a fln de dupllcar la llsLa de
preclos correspondlenLe al cllenLe. Sl dlcha opcln
no es selecclonada, no habr llsLa de preclos
aslgnada al cllenLe en lvend.


Iacturas de Mater|a|

Ll slgulenLe campo ha sldo anadldo a la panLalla lacLuras de MaLerlal:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
lacLuras de
MaLerlal de
venLas al or
Menor
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl la lacLura de MaLerlal
neceslLa ser dupllcada en }vend. Las lacLuras de
MaLerlal se elaboran por loLes en lvend y las
lacLuras de MaLerlal de venLa se elaboran en
cadena en lvend.

Crden de Venta

Los campos slgulenLes han sldo anadldos a la panLalla Crden de venLa:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
ara la 1lenda Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln cuando se pasa una orden
especlal en lvend y se dupllca en el slsLema SA
8uslness Cne. LsLe campo no se puede edlLar.
ldenLlflcacln de
la 1lenda
Cuadro de
1exLo
MuesLra la ldenLlflcacln de la Llenda donde la
orden especlal ha sldo pasada.

Crden de Compra

Los campos slgulenLes han sldo anadldos a la panLalla Crden de venLa:

lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 30 of 31
Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
ara la 1lenda Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl la orden de venLa es para
una Llenda en especlal (Almacen al or Menor). Las
Crdenes de venLa, al esLar dlcha opcln
selecclonada, sern dupllcadas en lvend a fln de ser
reclbldas por la Llenda.
ldenLlflcacln de
la 1lenda
Cuadro de
1exLo
Selecclonar el Almacen al or Menor desLlnaLarlo de
la orden de compra. LsLe campo solo se acLlva sl la
opcln loto lo 1leoJo es selecclonada.


Datos de |os Art|cu|os Cr|g|na|es

Los slgulenLes campos han sldo anadldos a la panLalla uaLos de los ArLlculos Crlglnales:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
lnvendlble en
unLo de venLa
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl no desea que el arLlculo
se venda en un unLo de venLa. LsLe campo se
comblnar con el campo veoJlble en la panLalla
ltoJocto del anel de ConLrol.
Cheque 8egalo Casllla de
Seleccln
LsLa opcln se verlflca auLomLlcamenLe cuando un
arLlculo es reglsLrado como cheque regalo en el
panel de conLrol. LsLa opcln esL slempre
desacLlvada en el slsLema SA 8uslness Cne.
1lene uescuenLo Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl los descuenLos se pueden
hacer cuando la Lransaccln es efecLuada en el
unLo de venLa. LsLe campo se comblna con el
campo uescoeotos letmltlJos en la panLalla
ltoJoctos del anel de ConLrol.
ArLlculo con
valor Cero
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl el arLlculo puede ser
vendldo llbre de gasLos en el unLo de venLa. LsLe
campo se comblna con el campo volot ceto en la
panLalla ltoJocto del anel de ConLrol.
venLa al or
Menor 1asas
lncluldas
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl el preclo del arLlculo
lncluye la 1asa a apllcar. LsLe campo se comblna con
el campo 1osos loclolJos en la panLalla ltoJocto del
anel de ConLrol.

Inventar|o de |os Lnv|os y kecepc|ones

Los campos slgulenLes han sldo anadldos a la panLalla uaLos sobre los ArLlculos Crlglnales:

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
uesde la 1lenda Casllla de
Seleccln
LsLa opcln se selecclona cuando el lnvenLarlo se
envla desde una 1lenda a la Cflclna
CenLral/AdmlnlsLracln de un Almacen.
uesde la 1lenda Cuadro de
1exLo
MuesLra la 1lenda remlLenLe del envlo del
lnvenLarlo.
lvend venLa al or Menor-SlsLema de CesLln
de Mercanclas lnLegrado Anexo
Manual del usuarlo


age 31 of 31
A la 1lenda Casllla de
Seleccln
LsLa opcln se selecclona cuando el lnvenLarlo se
envla desde una 1lenda a la Cflclna
CenLral/AdmlnlsLracln de un Almacen.
A la 1lenda Cuadro de
Seleccln
MuesLra la 1lenda desLlnaLarla del envlo del
lnvenLarlo.
n del Lnvlo de
8emesa de
LxlsLenclas
Cuadro de
1exLo
MuesLra el n de Albarn relaLlvo al Lnvlo de la
8emesa de la 1lenda correspondlenLe.



Normat|va I|sca|

Los campos slgulenLes han sldo anadldos a la panLalla de uaLos Crlglnales relaLlvos a la
normaLlva llscal apllcable al secLor de las venLas:

Las modlflcaclones en la panLalla de la normaLlva llscal apllcable al secLor de las venLas
solo sern Lenldas en cuenLa por el slsLema SA 8uslness Cne - S1 y no por el slsLema SA
8uslness Cne - S0.

1oda normaLlva que esLablezca 'lmporLe Mlnlmo 1asable', 'lmporLe Mxlmo 1asable' o
'lmporLe ll[o 1asable' es lnapllcable en el slsLema lmposlLlvo de venLa al or Menor.

lgualmenLe, sl la fecha vlgenLe a efecLos de apllcar la Lasa es dlferenLe del 1 de Lnero de
1900, la normaLlva no puede apllcarse en el slsLema lmposlLlvo de la venLa al or Menor.

Sl un Cdlgo lmposlLlvo ha sldo reglsLrado como Cdlgo lmposlLlvo apllcable a la venLa al or
Menor, no puede ser lnvalldado.

Campo 1|po Descr|pc|n]Acc|n
SlsLema
lmposlLlvo
apllcable a la
venLa al or
Menor
Casllla de
Seleccln
Selecclonar esLa opcln sl desea beneflclarse de esLe
slsLema lmposlLlvo en lvend venLa al or Menor.

Iuero I|sca|

Las modlflcaclones en la normaLlva llscal apllcable al secLor de las venLas solo sern
Lenldas en cuenLa por el slsLema SA 8uslness Cne - S1 y no por el slsLema SA 8uslness
Cne - S0.

no se podr conflgurar 'lmporLe Mlnlmo 1asable', 'lmporLe Mxlmo 1asable' o 'lmporLe ll[o
1asable' cuando la !urlsdlccln llscal apllque el slsLema lmposlLlvo a la venLa al or Menor.
lgualmenLe, no se podr conflgurar la fecha vlgenLe a efecLos de apllcar la Lasa como 1 de
Lnero de 1900 o 2 de Lnero de 2000, la !urlsdlccln llscal no ser compeLenLe para [uzgar
llLlglos perLeneclenLes al slsLema lmposlLlvo de la venLa al or Menor.