A AVALIAO NA EDUCAO INFANTIL, FRENTE AOS NOVOS DESAFIOS Belm-Par UNAMA 2001 11 TARCLIA DOS SANTOS PONTES AVALIAO NA EDUCAO INFANTIL, FRENTE AOS NOVOS DESAFIOS. Trabalho de Concluso de Curso apresentado ao Curso de Pedagogia do Centro de Cincias Humanas e Educao da Unama, como requisito para obteno do Ttulo de Pedagogo, habilitao em Educao Infantil, orientado pela Prof Gina Bolonha Fiza de Mello Moraes. Belm-Par UNAMA 2001 12 AVALIAO NA EDUCAO INFANTIL, FRENTE AOS NOVOS DESAFIOS. Tarclia dos SantosPontes Avaliada por: Data:_____/_____/_____ Belm-Par UNAMA 2001 13 Claro que h respostas certas e erradas. O equivoco est em ensinar ao aluno que disto que a cincia, o saber, a vida so feitos. E com isto, ao aprender as respostas certas, os alunos desaprendem a arte de se aventurar e de errar, sem saber que, para uma resposta certa, milhares de tentativas erradas devem ser feitas. Espero que haja um dia em que os alunos sero avaliados tambm pela ousadia de seus vos... Pois isto tambm conhecimento Rubem Alves 14 - Dedico este trabalho a todas as crianas das escolas pblicas brasileiras, por to cedo experimentarem a excluso. - s crianas das escolas particulares, por to cedo serem pressionadas com o fantasma da reprovao. Ficando aqui a esperana de uma sociedade mais justa, dinmica e democrtica para todos. 15 - A Deus, sempre e em primeiro lugar, por tudo e por todos. Sem ele, eu no estaria aqui, neste lugar, nesta misso. - Em especial, minha me, Raimunda Pontes, pelo amor, dedicao e apoio nas horas mais difceis. - Ao meu pai (in memorian) que sempre acreditou em mim, sendo a sua lembrana uma fonte de estmulos para superar as dificuldades. - Os meus sinceros e carinhosos agradecimentos minha famlia que me d todo amor e apoio (a qualquer hora) - As minhas queridas amigas, Claudiene Rabelo e Sueli Azevedo que juntas trabalhamos para superar as dificuldades encontradas durante o curso de Educao Infantil. - professora Gina Bolonha Fiza de Mello Moraes, pela pacincia, apoio e tempo dedicados na Orientao do trabalho. - E, com carinho a todos que contriburam direta ou indiretamente para a realizao desse trabalho. - A todos os professores, que ao longo dessa batalha, nos deram carinho e apoio para que pudssemos realizar os nossos objetivo maior, a concluso do nosso curso de Educao Infantil. 16 SUMRIO Apresentao ....................................................................................................... 10 Captulo - Avaliao no processo educacional 1.1 O Ato de avaliar no contexto educacional ......................................... 14 1.2 Avaliao no processo de aprendizagem ........................................... 30 Captulo - Tericos e suas metodologias e contribuies para o processo de construo do conhecimento 2.1 Jean Piaget: Epistemologia Gentica.................................................. 37 2.1.1 A explicao biolgica do conhecimento............................... 38 2.2 Avaliao escolar: uma perspectiva vygotskyana............................... 43 2.2.1 A construo de um modelo avaliativo a partir das idias vygotskyana .......................................................................... 48 Captulo - A pesquisa de campo em questo 3.1 Descrevendo o contexto...................................................................... 55 3.2 Os atores envolvidos 3.2.1 As professoras........................................................................ 56 3.2.2 Os alunos............................................................................... 56 3.3 O espao tempo chamado de sala de aula...................................... 58 3.4 De frente com a avaliao na educao infantil.................................. 59 3.5 A construo do conhecimento no processo ensino aprendizagem .... 60 3.6 Analisando o campo de pesquisa....................................................... 61 Consideraes Finais .......................................................................................... 63 Referncias Bibliogrficas .................................................................................. 65 Anexos 17 APRESENTAO Meu interesse em pesquisar a avaliao se fez presente desde que entrei em contato com a literatura de Jussara Hoffmann que elucidou-me o que era e/ou que deveria ser avaliao. A partir deste contato, senti a necessidade de desvelar qual o significado da ao avaliativa na educao infantil. Desse modo, percebi que a avaliao na escola possui um significado muito diferente da avaliao do nosso dia-a-dia. Na escola ela ocorre num tempo programado (dia de prova), num espao caracterstico e artificial, sendo um momento estanque dissociado do processo de ensino-aprendizagem e orienta-se no sentido de penalizar quem no atingiu o padro estabelecido. Vale o ressalve de que a prtica avaliativa torne-se investigativa e no sentenciva, mediadora e no constatativa, porque a dimenso da interao adulto / criana que justifica a avaliao em educao infantil, e no a certeza, os julgamentos, as afirmaes inquestionveis sobre o que ela ou no capaz de fazer. Para acompanhar a criana em seu desenvolvimento, precisamos ter um olhar terico-reflexivo sobre seu contexto scio-cultural e manifestaes decorrentes do carter evolutivo do seu pensamento e acima de tudo respeit-la em sua individualidade e em suas sucessivas e gradativas conquistas e conhecimento em todas as reas. Por fim, mediante a tudo que foi exposto, percebi a importncia da avaliao no processo ensino-aprendizagem no espao-tempo denominado de sala de aula. Assim amadurecem a idia de tentar desvelar a avaliao na Educao infantil, pois somos sabedores que avaliar acompanhar o processo de construo de conhecimento do aluno. Considerando CORRA (1995:01) A avaliao em sua primeira finalidade, deve contribuir para o aprimoramento de seu saber. Percebemos que muito educador na sua prtica, ainda no detm conhecimento adequado para promover o ato educativo e conseqentemente aplicam metodologias e instrumentos inadequados, que ao meu ver promovem um retrocesso, estagnando o processo de construo do conhecimento da criana. 18 Assim, nossa proposta refletir acerca da avaliao efetivada na educao infantil, atentando se a mesma vem seguindo objetivos que so: (MEC, 1993: 17) ...Favorecer o desenvolvimento infantil nos aspectos fsico, emocional, intelectual e social; - Possibilitar experincias educacionais na escola, que favoream aos sujeitos buscarem melhores condies de vida, mediante tomada de conscincia crtica e ao exerccio da cidadania; - Orientar o processo de tomada de decises, apontando a trajetria dos sujeitos, seus avanos, dificuldades, e possibilidades no sentido de indicar novos caminhos a serem percorridos. Para que estes objetivos sejam alcanados a educao infantil dever (re) significar continuamente suas metodologias e seus instrumentos utilizados para promover a construo do conhecimento do aluno e a partir da elaborar uma forma mais adequada para promover a avaliao da aprendizagem. Para tanto, esta pesquisa prope-se responder os seguintes questionamentos, que sero norteadores do meu trabalho. 1. De que forma est sendo feita a Avaliao na Educao Infantil? 2. Qual a opo metodolgica que se utiliza para promover a avaliao na Educao Infantil? 3. Quais as dificuldades que o professor encontra em realizar a avaliao na Educao Infantil? Tendo como objetivos: Desenvolver uma anlise sobre a concepo terico-prtica da avaliao na Educao Infantil indicando possibilidades para uma nova forma de avaliao. Identificar as formas de avaliao na Educao Infantil Descrever o novo paradigma avaliativo da Educao Infantil e suas opes metodolgicas Fazer levantamento das dificuldades que o professor encontra em realizar a avaliao na Educao Infantil. 19 Para que pudssemos, responder tais questionamentos e objetivos, optamos em realizar uma pesquisa qualitativa sob a modalidade de estudo de caso com uma abordagem descritiva, desvendando a utilizao de mtodos avaliativos no processo ensino-aprendizado do Instituto So Vicente de Paulo em salas do jardim I e alfabetizao. Com isto nossa pesquisa foi pautada com os seguintes passos metodolgicos: No primeiro momento o estudo ser marcado pelo: Levantamento de referenciais bibliogrficos Segundo momento: Levantamento de dados com consultas orais no prprio campo de pesquisa com os integrantes da instituio. Aplicao de questionrios, com o intuito de perceber a viso de avaliao que os docentes possuem diante da educao infantil e quais suas respostas diante desta. Este trabalho ser estruturado em trs captulos, onde no captulo colocamos em discusso o ato de avaliar no contexto educacional, subdividindo-se em avaliao no processo de aprendizagem. No captulo estaremos tratando a construo do conhecimento numa abordagem construtivista, indo ao encontro das contribuies de JEAN PIAGET- Epstemologia Gentica e VYGOTSKY-A Scio Histrica. Ficando para o captulo , a anlise do material pesquisado em campo, onde para melhor aproveitamento do mesmo dividimos em Descrevendo o contexto, Os profissionais envolvidos, O espao tempo chamado de sala de aula, De frente com a avaliao na Educao Infantil, Construo do conhecimento no processo ensino aprendizagem e Analisando o campo de pesquisa. E para concluir a nossa pesquisa nos posicionamos diante de nosso tema nas consideraes finais, fazendo o confronto entre a tria e a prtica e evidente que nosso trabalho no encerra a discuso sobre a avaliao na Educao Infantil,para tanto pretendemos que seja mais uma contribuio cerca do tema to discutido no meio educacional. 20 CAPTULO - AVALIAO NO PROCESSO EDUCACIONAL 1.1 O ATO DE AVALIAR NO CONTEXTO EDUCACIONAL Na dinmica escolar mais precisamente na sala de aula encontra-se: A contradio entre o discurso e a prtica de alguns educadores e, principalmente a ao classificatria e autoritria, exercida pela maioria, encontra explicao na concepo de avaliao do educador, reflexo de sua estria de vida como aluno e professor. (HOFFMANN, 1966:12) Ao analisarmos a citao acima, percebe - se como difcil provocar mudanas no cotidiano educacional, principalmente quando se refere avaliao, pois se estr arraigado a paradigmas, as quais foi-se educado, e estes ficaram marcados nos subconscientes, tradicionalmente, nossa formao e vivncia escolar basearam-se, e isto confunde at hoje, no conceito de avaliao como aferio da aprendizagem, obtida pela emisso de notas ou conceitos, sendo que as prticas avaliativas, dentro de um contexto fragmentado, tratam o conhecimento como o produto de um valor determinado, devendo ser meramente medido e quantificado, em nada contribuindo para auxiliar a escola naquilo que deve ser o objetivo fundamental da avaliao: diagnosticar e redimensionar a experincia educativa, destacando os aspectos e situaes em que no foi bem sucedida e aquelas em que ainda no foi, mas que poder vir a ser. Assim ficam as lembranas cerca de como se foi muitas vezes avaliados. Qual a postura do professor diante do ato avaliativo, como foi trabalhado o erro em nossa escolaridade. Estes pr-conceitos esta arraigado atuao profissional, ficam expostos no currculo oculto, onde diariamente confronta-se teoria e prtica. A teoria de uma avaliao libertadora com uma prtica conservadora, e muitas das vezes Obsoleta e ultrapassada para o momento social o qual educador e educando est inserido. 21 O fenmeno avaliao , hoje um fenmeno indefinido de professores e alunos que usam o termo atribuem-lhe diferentes significados, relacionados, principalmente, aos elementos constituintes da prtica avaliativa tradicional: prova, nota, conceito, boletim, recuperao, reprovao. Quando questiono diretamente o significado da palavra avaliao recebo, por vezes, tantas definies quanto so os professores presentes nos encontros. (HOFFMANN, 1966:14) A partir da situao que se vive hoje no sistema escolar, em termos de avaliao, percebe-se que o ato avaliativo tomou uma conotao indefinida, pois chegou - se a uma controvrsia. Sabe-se que as medidas de avaliao utilizadas no suprem a necessidade de construir um novo homem, crtico e consciente de seu papel no contexto social. Entretanto, o ato avaliativo em vez de ser utilizado para a construo de resultados satisfatrios, tornou-se um meio para classificar os educandos e decidir sobre os seus destinos no momento subseqente de suas vidas escolares. Em conseqncia disso, o processo teve agregado a si um significado de poder, que decide sobre a vida do educando, e no um meio de auxili-lo ao crescimento. Os educadores percebem a ao de educar e a ao de avaliar como dois momentos distintos e no relacionados. Exercem essas aes, de forma diferenciada. Assim , por exemplo, a atitude de muitos professores de pr-escola e de sries iniciais. Seu cotidiano revela um efetivo acompanhamento do desenvolvimento dos alunos a partir de um relacionamento afetivo e busca de compreenso de suas dificuldades. Ao final de um semestre ou bimestre, entretanto enfrentam a tarefa de transformar suas observaes significativas e conscientes em registros anacrnicos, sob a forma de conceito classificatrios ou listagens de comportamentos estanques (elaborados em gabinetes de superviso e orientao). Esse professor no compreende e com toda razo, esse segundo momento como educao. Violenta-se e cumpre a exigncia da escola sem perceber que a ao avaliativa se faz presente de forma efetiva na sua ao educativa. E que o equivoco se encontra nas exigncias burocrtica da escola e do sistema. (HOFFMANN, 1966:16) 22 Percebe-se que estes equvocos e contradies se estabelecem na maioria das vezes na Educao Infantil, na qual a avaliao diria, sendo que a cada semestre preenchida uma ficha avaliativa contendo a evoluo das habilidades de cada criana, havendo tambm a feitura de um relatrio individual da mesma. muito importante que no se perca de vista a principal funo do registro; muitas vezes os professores usam o seguinte argumento: Ah, eu anoto tudo para que o pai no tenha como reclamar no caso de uma eventual reteno. Ora, a grande finalidade do professor ao avaliar constantemente, registrar os resultados da avaliao no justificar-se diante dos pais, mas sim ter elementos para melhor ajudar a criana em suas necessidades. Vale ressaltar, que os instrumentos avaliativos acima citados no so, na sua grande maioria, elaborada pelas pessoas que desempenham o trabalho com as crianas (professores ou estagirios), mas sim por diretores, coordenadores pedaggicos, psiclogos, que no vivenciam a sala de aula, logo no sabem as barreiras, os interesses, as necessidades que envolvem o cotidiano do processo ensino-aprendizagem infantil, tornando-se difcil para o professor preencher uma ficha que no elaborou ou ainda como fazer um relatrio que atinja os pontos de vista da equipe tcnica, pois so vises de educao diferentes, havendo com isto uma contra posio entre teoria e prtica. Nessa tarefa, de reconstruo da prtica avaliativa, considero premissa bsica e fundamental a postura de questionamento do educador. avaliao a reflexo transformada em ao. Ao essa que nos impulsiona a novas reflexes. Reflexo permanente do educador sobre a realidade, e acompanhamento, passo a passo, do educando, na sua trajetria de construo do conhecimento. Um processo interativo, atravs do qual educandos e educadores aprendem sobre si mesmos e sobre a realidade escolar no ato prprio da avaliao. Joel Martins (1980) diz que o que deveria estar presente no paradigma de avaliao do aluno e do professor, como indivduos humanos, que a essncia do relacionamento fosse sempre um encontro em que ambos os participantes se modificassem. (Apud: HOFFMANN, 1966:18 e 19) O educador deve lutar para criar uma nova mentalidade junto aos alunos, aos colegas educadores e aos pais, superando o senso comum deformado a respeito da avaliao. O trabalho de sala de aula est inserido numa totalidade e muito difcil se concretizar uma transformao quando o coletivo no est envolvido. 23 Desse modo, a avaliao resultaria em uma ao renovadora e precurssora de qualidade, medindo a construo do homem. O educador no pode mais atuar como juiz dando o veredicto a rus (alunos), professores e alunos no so culpados de nada, so apenas atores que fazem parte do universo educacional. No tarefa simplria. A avaliao, na perspectiva de construo de conhecimento, parte de duas premissas bsicas; confiana na possibilidade dos educandos construrem suas prprias verdades e valorizao de suas manifestaes e interesses. Entretanto, mais uma vez, esbarramos em nossa estria de vida, que traz consigo uma conotao de erro como fracasso e de dvida como insapincia. Posturas pedaggicas tradicionais de transmisso e informao de contedos inquestionveis. Uma nova perspectiva de avaliao exige do educador uma concepo de criana, de jovem e adulto, como sujeitos do seu prprio desenvolvimento, inseridos no contexto de sua realidade social e poltica. Nessa dimenso, avaliar oportunidades de ao-reflexo, num acompanhamento permanente do professor, que encitar o aluno a novas questes a partir de respostas formuladas. (HOFFMANN, 1966:20) Nesta abordagem no se quer considerar o professor como vilo (por ser o nico responsvel pelo fracasso da criana) ou vitima (por impossibilidade de fazer algo em funo das determinaes estruturais). Entende - se que o professor, como qualquer agente social, est perpassado por contradies. Por um lado, ele a autoridade na sala de aula e, portanto, goza de certa liberdade para fazer o que quiser; neste sentido, o professor o responsvel pelo sucesso ou fracasso de seus alunos. Por outro, esse querer est transpassado por determinantes presentes (regras estabelecidas pelo sistema escolar, as quais deve seguir em sua prtica pedaggica) e passados (histria pessoal e formao profissional). (FREITAS, 2000:110) Para que o professor possa por em prtica a concepo de construo de conhecimento a partir do ato avaliativo, este ter que fazer uma reflexo de sua vida pessoal e profissional, ou seja, ver a avaliao como meio de (re) construo de conhecimento, de histria de vida, que vai lavrar toda uma viso de homem e de 24 mundo. Assim a verificao da aprendizagem passa a ser incio de uma construo e no mais um fim. A ao avaliativa, abrange justamente a compreenso do processo de cognio. Porque o que interessa fundamentalmente ao educador e dinamizar oportunidades de o aluno refletir sobre o mundo e de conduzi-lo construo de um maior nmero de verdades, numa espiral necessria de formulao e reformulao de hipteses (abstrao reflexiva). No h comeo nem limites nem fim absoluto no processo de construo do conhecimento, segundo CHIAROTTINO, 1998, referindo-se teoria de Piaget. Na medida em que a ao avaliativa exerce uma funo dialtica e interativa, ela promove os seres moral e intelectual, tornando-os crticos e participativos, inseridos no seu contexto social e poltico. (HOFFMANN, 1966:23) Pode - se dizer que o novo conceito nos remete idia de um veculo propulsor de melhoramento moral e intelectual e porque no dizer fsico, pois com a avaliao, ns podemos verificar nossos pr-conceitos diante de ns mesmos e do outro que divide o espao social conosco, avaliao nos permite a humanizao. A partir de uma anlise da histria da avaliao, perceber se que: A teoria da avaliao educacional, no Brasil, sofreu uma grande influncia dos estudos norte-americanos. A partir dos anos 60, principalmente, foi muito ampla a divulgao da proposta de Ralph Tyler conhecida como avaliao por objetivos. Essa proposta passou a ser referencial terico - bsica nos cursos de formao de educadores, causando at hoje grande e duradoura repercusso nos meios educacionais. No enfoque avaliativo deste terico, a avaliao o processo destinado a verificar o grau em que mudanas comportamentais esto ocorrendo (...) A avaliao deve julgar o comportamento dos alunos, pois o que se pretende em educao justamente modificar tais comportamentos (Apud: HOFFMANN, 1996:40). Como se pode observar, o enfoque deste terico comportamentalista (mudana de comportamento) e resume o processo avaliativo verificao das mudanas ocorridas, previamente delineadas em objetivos definidos pelo professor (HOFFMANN, 1996:39-40). 25 Dessa forma, SAUL desenvolve uma anlise aprofundada dessa evoluo da teoria em direo a enfoques de julgamento de mrito dos programas educacionais, dimenses filosfica e antropolgica da avaliao, de reflexo e tomada de deciso sobre fenmenos educacionais. Entretanto, seus estudos pouco revelam, se houve evoluo em relao ao enfoque de Tyler no que se refere avaliao da aprendizagem. As propostas que surgiram a posteriori, como a de Benjamin Bloom, perpetuaram igualmente o pensamento positivista daquele terico. Em que pese o questionamento levantado quanto aos pressupostos da proposta de avaliao de Tyler, o fato que ela constitui o superego de professores e administradores que, mal ou bem, a utilizam (SAUL, 2000: 32). Percebe - se, contudo, que houve uma supervalorizao da avaliao acerca do que o professor espera de seu aluno ou ainda daquilo que espera que o aluno realize ou modifique em seu comportamento. O aluno, nestas perspectivas, visto de fora para dentro, o conceito atingido aquilo que o professor, o orientador e o supervisor educacional no o que o aluno consegue construir dentro de seus limites, interesses e projeto de vida. Outro fator observado no que tange evoluo da avaliao no que se refere anlise dos objetivos previstos pelo professor, presente no modelo de SCRIVEN (1967) de julgamento de mrito dos programas educacionais. Dessa forma, o autoritarismo da avaliao emerge, assim, do prprio planejamento do ensino que se efetiva (da pr-escola universidade) sem a reflexo necessria sobre o significado das propostas pedaggicas desenvolvidas (avaliao do currculo) (HOFFMANN, 1996: 41). Logo pode - se afirmar a falta de uma avaliao que contemple os dois lados: quem avalia o educador e quem avaliado o educando, e claro tendo em mente de que quem avalia sempre estar se avaliando. No ambiente escolar, quando avaliamos um aluno utilizamos um teste, logo... Todo teste envolve obrigatoriamente medida? Sempre medimos atravs de testes? A medida serve para descrever atitudes dos alunos? 26 Toda tarefa assume muitas vezes papel absoluto nas decises de eliminao. O teste entendido como instrumento de constatao e mensurao e no de investigao (HOFFMANN, 1996: 45-46). comum o educador aplicar um teste e o aluno no passar, ficando toda uma esperana ou projeto de vida adiado por no ter conseguido nota para passar de srie. O professor acredita que o teste, e somente este verifica realmente a aprendizagem de seu aluno, e se este no conseguir porque no foi capaz, o emocional no levado em considerao e nem to pouco se o ambiente foi apropriado para acontecer o ato avaliativo. Assim ser que realmente tudo pode ser medido com preciso, ser que o teste em qualquer tarefa escolar mediu: a ansiedade, noite mal dormida, a dificuldade de locomoo at a escola, a falta de iluminao adequada na sala, se o instrumento utilizado para medir o fazer, ento ocorreu realmente a avaliao. O professor deveria utilizar o teste como meio de sondar o nvel que se estar processando o aprendizado e no rotular o aluno de incompetente e incapaz de construir seu prprio conhecimento. A avaliao movimento, ao e reflexo. medida que as crianas realizam suas tarefas, efetivam muitas conquistas: refletem sobre suas hipteses, discutem- nas com pais e colegas, justificam suas alternativas diferenciadas. Esses momentos ultrapassam o momento prprio da tarefa. E, portanto, no se esgotam nelas. As tarefas seguintes incluem e complementam dinamicamente as anteriores. A mdia de escores, na escola, e a concepo do teste, contradiz-se a esse dinamismo. Obstaculiza, provoca a estagnao, as arbitrariedades. (HOFFMANN, 1966:61) Constata- se, que uma das dificuldades em se trabalhar os erros dos alunos, encontra-se justamente na dificuldade que o prprio professor tem em trabalhar os seus erros, em decorrncia de uma formao distorcida, onde no havia lugar para o erro. Saber trabalhar com seus prprios erros , portanto, condio para se trabalhar com os erros dos alunos, entendendo-os no como crime, mas como hipteses de construo do conhecimento. A correo enrgica do erro desempenha um preciso papel social: a introjeo do medo, da culpa, da indignidade. 27 Neste intento o professor deveria utilizar a avaliao como meio de avaliar o seu trabalho docente, o momento da prxis educativa para ambos, se for concebida desta maneira, podemos dizer que se esta avaliando realmente. Assim, nesta disposio o erro assume a concepo de erro construtivo. O que significa considerar que o conhecimento produzido pelo educando, num dado momento de sua experincia de vida, um conhecimento em processo de superao. A criana, o jovem, aprimora sua forma de pensar o mundo medida que se deparam com novas situaes, novos desafios e formulam suas hipteses. Conceber-se-ia, assim a avaliao desvinculada da concepo de Verificao de respostas certas ou erradas, encaminhando-a num sentido investigativo e reflexivo do professor sobre as manifestaes dos alunos (Hoffmann, 1996:67), s se aprende quando se erra, o erro nos faz refletir sobre nossa atuao x docente de nosso aprendizado seja escolar, emocional ou ainda do desempenho de nossa vida. Sem dvida, que devemos corrigir os alunos, quando eles erram, mas levando em considerao se a questo que deve ser feita se tal correo favorece a compreenso e o desenvolvimento da autonomia dos alunos. Ou seja, se o fato de o educador apontar ou ratificar suas respostas contribui para a possibilidade de o estudante tomar conscincia das contradies. (HOFFMANN, 1996:77). Procurando estabelecer linhas norteadoras de uma avaliao sob uma perspectiva mediadora, temos os seguintes itens a serem atingidos Conservao dos mtodos de correo tradicionais (de verificao de erros e acertos) em mtodos investigativos, de interpretao das alternativas de soluo propostas pelos alunos s diferentes situaes de aprendizagem. Privilgio a tarefas intermedirias e sucessivas em todos os graus de ensino, descaracterizadas de funes de registro peridico por questes burocrticas (No advogo, em princpio a no-existncia dos registros escolares, mas alerto quanto subordinao do processo avaliativo a tais exigncias). Compromisso do educador com o acompanhamento do processo de construo do conhecimento do educando numa postura epistemolgica que 28 privilegie o atendimento e no a memorizao (HOFFMANN, 1996:81). No que se refere a avaliao na educao infantil, temos que levar em considerao que as crianas apresentam maneiras peculiares e diferenciadas de vivenciar as situaes de interagir com os objetos do mundo fsico. A cada minuto realizam novas conquistas, ultrapassando nossas expectativas e causando muitas surpresas (HOFFMANN, 1996:83) mas que tambm cada criana possui um ritmo prprio de interagir com o meio e de construir seu conhecimento, o professor deve atentar para este fator. Vale ressaltar que h dois fatores bsicos na avaliao feita na educao infantil. Observao atenta e curiosa sobe as manifestaes de cada criana; Reflexo sobre o significado dessas manifestaes em termos de seu desenvolvimento. Esses dois pressupostos enunciados de uma proposta de avaliao contradizem a concepo tradicional que se evidencia entre os educadores. Observar e refletir para dar continuidade s aes educativas no sinnimo de uma prtica que se destina a julgar o valor de resultados alcanados pela criana ao trmino de determinados perodos de trabalho com ela. (HOFFMANN, 1996: 86,87). Avaliar um educando implica, antes de tudo, acolhe-lo no seu ser e no seu modo de ser, como est, para, a partir da, decidir o que fazer. A disposio de acolher est no sujeito do avaliador, e no no objeto da avaliao. O avaliador o adulto da relao de avaliao, por isso ele deve possuir a disposio de acolher. Ele o detentor dessa disposio. E sem ela, no h avaliao. Segundo LUCKESI (2000: 7), no possvel avaliar um objeto, uma pessoa ou uma ao, caso ela seja recusada ou escolhida, desde o incio, ou mesmo julgada previamente. Que mais se pode fazer com um objeto ou ao ou pessoa que foram recusados desde o primeiro momento? Nada, com certeza. Percebemos para tanto, que a disposio para acolher , pois o ponto de partida para qualquer prtica de avaliao. um estudo psicolgico oposto ao 29 estado de excluso, que tem na sua base o julgamento prvio. O julgamento prvio est sempre na defesa ou no ataque, nunca no acolhimento. O que acontece hoje, em termos de avaliao, desconsidera a criana em dois sentidos. Por um lado, observa-se e acompanha-se, na maioria das vezes, a criana em suas descobertas, entretanto, quando se registram aspectos do seu desenvolvimento em geral, para apresentar resultados aos pais ou por necessidade de registros escolares. Os enunciados no tm por objetivo subsidiar a ao educativa no seu cotidiano, permanentemente voltada criana, mas asseguram aos pais e escola que algumas atividades esto se desenvolvendo, que a criana est realizando uma srie de trabalhinhos interessantes. Os pareceres descritivos, representam, em sua maioria, registros de observao espordicas e superficiais do professor, com base em listagens de comportamentos elaborados em gabinetes de superviso, incluindo aspectos sobre a criana de difcil compreenso ou de apreciao subjetivo. (HOFFMANN, 1966:89) Reduzindo o desenvolvimento da criana a habilidades a serem atingidas, onde todas devero ter o mesmo nvel, no se perguntando por que, a criana no atingiu tal habilidade, mas somente que ela no realiza ou no foi observado. Nesta perspectiva a criana vista em departamentos / fragmentos, no olhado o todo, mesmo sabendo que o todo aspecto fsico-emocional e psquico, que deveria ser levado em considerao. Outro fator observado no que se refere educao infantil e quanto s atividades programadas pelos educadores no sofrem uma analise termos de adequao as diferentes faixas etrias. Estrias montonas, tcnicas de pintura complicadas, jogos de regras so propostos s crianas e o professor garante a ateno delas atravs de sua autoridade. Ocorre-se de uma atividade no ser bem sucedida, as justificativas tendem a afastar-se da criana, apontando-se a inadequao do momento, do material ou do ambiente, por exemplo, como razes possveis. Em uma das creches onde temos estagirias, desde as turmas de 2 anos s de 6 anos, apresentam-se os mesmos desenhos mimeografados para colorir e referem-se a unidade temticas idnticas. (HOFFMANN, 1996:95), novamente o professor erradamente ignora as faixas etrias de desenvolvimento infantil, acreditando que uma atividade (colagem, pintura, etc), interessar a todas as 30 crianas de uma sala de aula, ou ainda, falta criatividade por parte docente em realizar novas atividades, logo quem no realiza tal atividade ser erradamente avaliado. A avaliao na educao infantil deveria privilegiar os interesses e as necessidades de cada criana, confiar em suas tentativas de aprender erro/acerto, valorizar suas descobertas. Com isto ns poderamos dizer que realmente estamos chegando a um modelo avaliativo centrado na criana, e que tal modelo ajudar a formar o adulto de amanh. Podemos perceber, contudo, que na Educao Infantil a avaliao se pauta basicamente pela observao e registro. Uma perspectiva de acompanhamento do processo de desenvolvimento, podendo ser apontada na seguinte direo: - Observao da criana fundamentada no conhecimento de suas etapas de desenvolvimento. - Oportunizao de novos desafios com base na observao e reflexo terica. - Registro das manifestaes das crianas e de aspectos significativos de seu desenvolvimento. - Dilogo freqente e sistemtico entre os adultos que lidam com a criana e os pais ou responsveis. - No caso de comunicao aos pais, muito mais significativo o parecer descritivo (relatrio) do desenvolvimento da criana, que a emisso de conceitos ou menes. (Apud: VASCONCELLOS, 1994: 59) Caso o professor e/ou instituio escolar consiga por em prtica tal proposta, este(a), estar realmente realizando um ato avaliativo, e proporcionando o desenvolvimento integral da criana. O ato avaliativo avaliar controla o universo educacional como tambm faz parte da dinmica social, pois muita das vezes a avaliao se torna uma sentenciao de poder, onde indivduos, valores, conhecimentos saberes, e 31 outros, so confrontados entre quem avalia sobre que esta sendo avaliado, logo... Esta concepo vai ser de profundo interesse para ns por compreendermos que o instrumental provas e testes tem sua origem justamente no contexto da apropriao e/ou diviso de poder e que, desta forma, o mago da discusso est em desvendar os mecanismos do exerccio do poder e, conseqentemente da liberdade, no ser e fazer sociais. Em ltima instncia, significa encontrar o lugar da luta pelo poder e pela liberdade. (LIMA, 1994:31) Neste intuito, a avaliao implica em ter assimilado algo ou alguma coisa e este poder, pois agora o indivduo detm um conhecimento que lhe traz validade / respeito social, nesta relao entre assimilao e poder, ns nos respaldamos em Jean Piaget, que nos diz: A adaptao um processo geral de interao entre o sujeito e o meio. Esta adaptao processa-se de duas formas simultneas: assimilao e acomodao. A primeira destas categorias, a assimilao o princpio geral epistemolgico. Isto significa que a ao natural primeira do sujeito assimilativa, ou seja, a reduo do meio (incluam-se pessoas, valores, smbolos etc...) s suas necessidades recomposio (sempre provisria de seu equilbrio (equilibrao) A segunda categoria, a acomodao, ou seja, a aprendizagem, constitui-se no conjunto de transformaes, as quais o sujeito se submete, uma vez que o meio imps resistncias sua pura assimilao. O sujeito transforma-se, motivado pelo objeto, de modo a poder, por meio de suas transformaes, finalmente assimilar o objeto. (Apud: LIMA, 1994:35) Vale ressaltar que a aprendizagem / construo do conhecimento se d na relao do sujeito com o meio que o cerca, onde na medida que o mesmo tenta transforma-lo com o intuito de satisfazer sua(s) necessidade(s) assimilao, o sujeito se defronta com barreiras / resistncias que o impele a um esforo de adaptao, efetuando assim a aprendizagem, este processo Piaget denominou de acomodao. Enquanto a assimilao vista por ele, como um esquema particular de aprender, cada criana tem sua maneira prpria de aprender, que vai ao encontro da etapa / nvel de desenvolvimento a que se encontra. 32 Outro fator marcante no processo de aprendizagem a verificao da mesma - avaliao. A avaliao esta presente em qualquer ato humano, ns nos avaliamos continuamente ao mesmo tempo em que avaliamos indivduos que dividem o mesmo espao social conosco e segundo LIMA os homens: Precisam dos outros homens para garantir sua prpria existncia e, assim esto em contnuo processo adaptativo de assimilao e acomodao, em termos de poder, dominando o sendo dominado. As relaes repressivas, de dominao, submisso, subordinao etc... aparecero no bojo das relaes sociais que os homens vo estabelecendo progressivamente entre si, pela necessidade de convivncia social o fundamento da sobrevivncia como indivduo e como coletividade (LIMA, 1994:36) A relao de poder existente entre o professor e o aluno complexa, pois em uma turma que avaliada atravs de teste / prova, o resultado da mesma sempre visto como fracasso ou xito individual do aluno como se o processo pedaggico fosse perfeito e somente o aluno culpado de dar errado o seu desenvolvimento, deixando todo o resto professor, livro didtico, currculo etc... acima de qualquer suspeita. O professor, no compreendendo a prova como instrumento de avaliao do processo pedaggico como um todo acaba realizando um julgamento da aprendizagem individual de cada aluno. Os bilhetes escritos nas provas so bons demonstrativos desta relao individual, onde o motivo do erro visto (pela professora) como relativo a cada aluno individualmente e relacionando com o comportamento escolar. Se o professor no tomar a totalidade, certamente isenta- se da avaliao, isto , no se questiona se ele de fato ensinou, mas apenas se o aluno aprendeu. Se uma questo respondida erradamente por todos ou pela maioria no parece ser um fato observado pelo professor. Ora, isentando-se da avaliao, est tambm excludo do processo ensino aprendizagem, pois no parte avaliada do processo. Torna-se um mero avaliador burocrtico. (LIMA, 1994:41) Assim o professor tem o poder, ele quem diz quem nota dez ou zero, ou quem promovido a srie seguinte ou no, so rituais que fazem parte do universo educacional, logo a criana ou adolescente coagido sem poder reagir, pois ele quem avaliado e no o sistema, e nem to pouco privilegiado o erro 33 como forma de (re) direcionar o processo ensino-aprendizagem. O professor, atravs do julgamento, deve estimular a originalidade e o senso crtico. seu dever elementar levar o aluno autonomia intelectual. (Apud: LIMA, 1994:49) A avaliao vista como modo de reprimir ou rotular algum de bom ou ruim faz parte do projeto histrico de nossa educao, segundo Ana Maria Saul (2000). O primeiro foco de ateno e a avaliao da aprendizagem, isto , o objeto e a aprendizagem do aluno. Esta corrente predomina no Brasil at meados dos anos 70, quando outros objetos so introduzidos no processo avaliativo. Diversos sistemas avaliativos desenvolvem-se sob este enfoque onde o controle do currculo e do planejamento o principal objetivo e o que se busca e a medida uma manipulao matemtica de dados. O iderio programtico behaviorista americano, que subordina a avaliao a uma srie de quesitos comportamentais que se desdobram em tecnologias diversas, entre as quais a instruo programada e a prova objetiva. Outro enfoque abordado por Saul o que se refere ao currculo. Novamente subordinado s mudanas ocorridas nos Estados Unidos, a respeito da avaliao escolar. Mas, podemos dizer que este ligeiro deslocar no sai do campo do controle curricular e de planejamento, apenas agrega mais um ponto de vista. Em outras palavras, a avaliao que se igualava medida do rendimento do aluno, numa tentativa de mensurar o comportamento, centrada no educando, passa a abordar o currculo como elemento do processo avaliativo. Somente por volta de 1978, que comeam aparecer trabalhos sob uma tica qualitativa de avaliao, onde agora podemos contrapor entre uma avaliao quantitativa ou qualitativa, sendo estas analisadas tambm por Saul. As correntes quantitativas buscaram, e de fato produziram vasto material instrumental para proceder a avaliao, de modo a manter-se o mais prximo possvel da objetividade e, ao mesmo tempo, fornecer dados mais seguros no que tange eficincia eficcia da aprendizagem. As correntes qualitativa, ao contrrio, passaram a questionar precisamente as limitaes dos testes padronizados para se ter compreenso daquilo que o professor ensina e o que o aluno aprende. A idia de mensurao de comportamento 34 extremamente esttica, contraditria com a dinmica psicolgica e social dos indivduos. (LIMA, 1994:71,72) Enquanto SAUL denomina a avaliao qualitativa de avaliao emancipatria, LUCKESI denomina-a de avaliao diagnstica, ou seja, dever ser o instrumento dialtico do avano, ter de ser o instrumento da identificao de novos rumos. Enfim, ter de ser o instrumento do reconhecimento dos caminhos perseguidos. A avaliao teria uma funo de qualificao do educando e no a de classificao, sendo esta ltima um instrumento contra democratizao do ensino. Teria, pois um papel de diagnstico da aprendizagem, no sentido de construir em lugar de sentenciar. Luckesi no se ocupa tanto com uma anlise da histria dos processos avaliativos. Seu propsito parece ser propor, analisar criticamente a realidade e buscar sadas. (Apud LIMA, 1994: 74) Para que a avaliao educacional escolar assuma o verdadeiro papel de instrumento dialtico de diagnstico para o crescimento, ter de se situar e estar a servio de uma pedagogia que esteja preocupada com a transformao social e no com a sua conservao. Segundo LUCKESI, a avaliao diagnstica para ocorrer tm que ter em seu bojo trs variveis: 1- Juzo de qualidade, quando o juzo (afirmao ou negao) se faz sobre a qualidade do objeto, o aspecto adjetivo; 2- Juzo de existncia, quando o juzo se faz pelos dados empricos da realidade, o aspecto substantivo; e 3- Tomada de deciso, que com base nas duas primeiras variveis resulta em trs possibilidades: a) Continuar a situao; b) introduzir modificaes; e c) suprimir a situao ou objeto. (Apud: LIMA, 1994: 89) 35 Dando assim, condies de realmente se avaliar qualitativamente algum (aluno), e claro para que se tire gradativamente o rotulo de poder impregnado ao ato avaliativo. Contudo, no podemos conceber a avaliao da aprendizagem como a tirana da prtica educativa, que ameaa e submete a todos. Chega de confundir avaliao da aprendizagem com exames. A avaliao da aprendizagem, por ser avaliao morosa, inclusiva, dinmica e construtiva, diversa dos exames, que no so amorosos, so excludentes, no so construtivos, mas classificatrios. A avaliao da aprendizagem deve ser concebida como um recurso pedaggico til e necessrio para auxiliar cada educador e cada educando na busca e na construo de si mesmo e do seu melhor modo de ser na vida. 1.2 A AVALIAO NO PROCESSO DE APRENDIZAGEM A criana um ser social que nasce com capacidades afetivas, emocionais e cognitivas. Tem desejo de estar prxima as pessoas e capaz de interagir e aprender com elas de forma que possa compreender e influenciar seu ambiente. Ampliando suas relaes sociais, interaes e formas de comunicao, as crianas sentem-se cada vez mais seguras para se expressar, podendo aprender, nas trocas sociais com diferentes crianas e adultos cujas percepes e compreenses da realidade tambm so diversas. Assim o processo ensino-aprendizagem ocorre de forma gradual continua, cumulativa, integrativa, porm no se sabe como avalia-lo, ou seja, como promover a verificao da aprendizagem, avaliao do educando. Para GADOTTI (1991: 16): a avaliao essencial educao. Inerente e indissocivel enquanto concebida como problematizaro, questionamento, reflexo sobre a ao. A avaliao pode ser um instrumento precioso de diagnstico e 36 dilogo, sendo um momento de reflexo do professor sobre o processo de aprendizagem e sobre as condies oferecidas por ele para que ela pudesse ocorrer. Assim, caber a ele investigar sobre a adequao dos contedos escolhidos, sobre o tempo e ritmo imposto ao trabalho tanto quanto caber investigar sobre as aquisies das crianas em vista de todo o processo vivido, na sua relao com os objetivos propostos. Nessa perspectiva, a avaliao no se encerra com a qualificao do estado em que est o educando. tarefa permanente do professor, instrumento indispensvel constituio de uma prtica pedaggica e educacional verdadeiramente comprometida com o desenvolvimento das crianas. Um educador que no avalia constantemente a ao educativa, no sentido indagativo, investigativo do termo instala sua docncia em verdades absolutas, pr-moldadas e terminais; Entretanto, para que se mude a forma como praticado / pensado o ato avaliativo, temos que antes de tudo rever o paradigma a qual empregamos na avaliao neste intuito VASCONCELLOS (1995:13) nos d um quadro sntese sobre os paradigmas que envolvem a avaliao. PARADIGMA EXCLUSO DEMOCRATIZAO Viso de homem Age sempre baseado em prmio ou castigo Pode agir baseado em valores Viso de Sociedade Viso de Educao Teoria de Conhecimento Processo de aprendizagem Metodologia Viso de Qualidade Horizonte / Perspectiva Para alguns Condicionamento Justaposio Repetio / memorizao Meramente Expositiva Meramente Informal Conservao Para todos Formao Interao Mobilizao / Construo Expresso Participativa / Interativa Formal e Poltica Transformao. Se os educadores buscarem uma avaliao crtica de seus pr- conceitos e atitudes diante da avaliao / verificao da aprendizagem j um bom incio de mudana e os mesmos podem usar como princpio de suas prxis o 37 demonstrativo exposto acima que nos d uma viso mais ampla dos paradigmas que norteiam a avaliao e a partir deste como j falamos buscar uma prtica coerente com o espao-tempo chamado sala de aula. Pois sabido que: Como aprendemos: 1% pelo gosto, 1,5% pelo tato, 3,5% pelo olfato; 11% pela audio, 86% pela viso. (Fonte Internet) Dados retidos pelos estudantes: 10% do quem lem, 20% do que escutam, 30% do que vem, 50% do que vem e escutam, 70% do que dizem e escutam, 90% do que dizem e logo realizam. (Fonte: Internet) DADOS RETIDOS APS 3 HORAS APS 3 DIAS Somente oral 70% 10% Somente visual 72% 20% Oral e visual 85% 25% Fonte: Internet Tais demonstrativos do condies para o professor rever suas prxis, pois na maioria das vezes o aluno no aprende fracassa a avaliao em decorrncia do mtodo adotado pelo educador ser/ estar errado indo de encontro ao contedo ministrado, a clientela, ao espao fsico de sala de aula dentre outras coisas que iro interferir diretamente na aprendizagem dos alunos, que aparecer na verificao da aprendizagem. Outro fator inerente a avaliao que muitos professores a utilizam como forma de poder. Nesse contexto a avaliao entra como mais um elemento disciplinador e controlador, servindo para se obter desde o silncio momentneo, at o estudo para a prova. E interessante notar como as prticas avaliativas ao longo da permanncia do estudante na escola vo refinando-se no sentido de tornarem-se mais castradoras e modeladoras de corpos teis. (OSOWSKI, 1997: 43) 38 Esta forma de avaliao classificatria, disciplinadora e controladora se faz presente nas instituies de Educao Infantil quando, para elas, avaliar registrar ao final de um semestre (periodicidade mais freqente na Educao Infantil) os comportamentos que a criana apresentou, utilizando-se, para isso, de listagens uniformes de comportamentos a serem classificados a partir de escalas comparativas tais como: atingiu parcialmente, no atingiu; muitas vezes, poucas vezes, no apresentou; muito bom, bom, fraco; e outras. Em muitas instituies, a prtica avaliativa se reduz ao preenchimento dessas fichas de comportamento ou elaborao de pareceres descritivos padronizados ao final de determinados perodos. A avaliao o norteador do processo ensino-aprendizagem, pois esta pode produzir metodologias que viabilizem em sala de aula e laboratrios uma prtica diferente das simples conferncias (SILVEIRA, 1998: 207), de trabalhos de pesquisas bibliogrficas - campo, de dever de cada, de exerccios. A avaliao tem que transcender a simples conferncia e a preocupao com a nota que rotula como: bom, razovel, bom ou timo o desempenho do aluno no processo ensino- aprendizagem. A verificao da aprendizagem possibilita indicar a seqncia e a estruturao dos conhecimentos / saberes acumulados pela humanidade, seu repasse s novas geraes as criana, viabilizando a concretizao do conhecimento no espao escolar. intrnseco a vida humana individual / social, o erro como mediador da aprendizagem, no se aprende sem antes, errar, refazer, testar. preciso que a avaliao escolar assuma o erro como um rico momento de construo da aprendizagem (ALMEIDA, 1995: 55). Partir do erro como forma de (re) ver o processo ensino-aprendizagem imprimir alguma mudana na ao avaliativa, sendo que a avaliao escolar no se d somente em sala de aula entre professor aluno, mas sim no espao escolar com um todo abrangendo a comunidade que a faz funcionar como espao de (re) elaborao e (re) construo de conhecimentos / saberes para que esta ocorra o processo de avaliao escolar tem que se revestir das seguintes caractersticas: - Ser democrtico, no sentido de considerar que os integrantes da ao educativa so capazes de assumir o processo de transformao da educao 39 escolar, sob a tica dos interesses das camadas majoritrias da populao; - Ser abrangente, significando que todos os integrantes e os diversos componentes da organizao escolar sejam avaliados: a atuao do professor e de outros profissionais da escola; os contedos e processos de ensino; as condies dinmicas e materiais disponveis; a articulao da escola com a comunidade. - Ser participativo, prevendo a cooperao de todos, desde a definio de como a avaliao deve ser conduzida at a anlise dos resultados e escolha dos rumos de ao a serem seguidos. - Ser contnuo constituindo-se efetivamente em uma prtica dinmica de investigao que integra o planejamento escolar em uma dimenso educativa (SOUZA, 1995:64). Tais colocaes iro aparecer em sala de aula, mais precisamente na aquisio de conhecimentos por parte dos alunos, ajudando os mesmos no desenvolvimento de suas capacidades de pensar, criar, (re) elaborar os conhecimentos existentes e sua aplicabilidade prtica no contexto individual e social. Para tanto importante manter sempre uma atitude construtiva, nunca arrasar ou destruir ningum. Todos podemos errar. Mas todos podemos mudar, melhorar e crescer. Mesmo na situao mais grave e negativa, nosso papel o da renovao da superao e da construo, crianas (nossos alunos) ou pais e professores (os adultos) envolvidos no processo educativo podem sempre mudar e mudar para melhor. Partindo da premissa de que o aprendizado e o desenvolvimento esto inter-relacionados e que o aprendizado escolar, na nossa sociedade, um elemento muito importante no desenvolvimento dos cidados, a escola assume um papel fundamental na formao desses sujeitos. No entanto, a escola s conseguir cumprir seu papel de forma eficaz, se conhecer profundamente os educandos, sua histria de vida, sua cultura, seu universo vocabular, seu processo de socializao, para, ento, direcionar sua ao pedaggica tendo em vista os processos de desenvolvimento que ainda no foram incorporados pelos alunos, funcionando efetivamente como impulsionadora de novos avanos. 40 Compreendemos, contudo, que o desenvolvimento humano no ocorre atravs de um caminho previsvel, universal e linear, mas que, ao contrrio, se processa de forma dialtica, atravs de sucessivos movimentos de rupturas e situaes de desequilbrios que provocam reorganizaes na formao global dos indivduos. Ao buscarmos os fundamentos epistemolgicos do processo de conhecimento, temos que nos remeter teoria do conhecimento. O evento bsico de toda teoria do conhecimento a relao entre sujeito e objeto, o problema clssico que se coloca : como algum conhece algo? A relao de conhecimento pode ser entendida como sendo a relao de um sujeito cognoscente com um objeto cognosvel. Nesta relao sujeito-objeto, o objeto resiste relao do sujeito e o obriga a se modificar. No h nem identidade preestabelecida, nem reduo total de um a outro, nem exterioridade radical, mas uma srie de aes e de reaes que mostram o esforo da idia para envolver ou modificar a coisa e a resistncia da coisa, que obriga a prpria idia a se modificar.Neste intuito, subsidiaremos o prximo capitulo.nas teorias de JEAN PIAGET e VYGOTSKY,para termos uma viso das contribuies destes tericos no campo do conhecimento. 41 CAPTULO TERICOS E SUAS METODOLOGIAS E CONTRIBUIES PARA O PROCESSO DE CONSTRUO DO CONHECIMENTO. 2.1- JEAN PIAGET: EPISTEMOLOGIA GENTICA A epistemologia gentica caracteriza-se, nos seus fundamentos, por negar a pr-determinao do sujeito: o sujeito no existe por fora da bagagem hereditria nem por fora do meio. A respeito da abordagem epistemolgica diz PIAGET (1973: 83): Sempre que se considera o desenvolvimento numa perspectiva epistemolgica, uma multido de problemas aparece com clareza, com uma evidncia tal que a gente se espanta que ningum os tenha visto antes. Segundo PIAGET h uma interao mtua entre a criana e o meio social, no havendo interpretaes passivas do sujeito, no sentido de uma submisso s influncias externas. Para PIAGET, recorrer somente a fatores ligados s interaes sociais para compreender os processos psicolgicos cair num reducionismo, como tambm defender e idia de que esses processos so regulados integralmente por uma pr-formao. Conforme PIAGET no se deve aceitar um reducionismo social, nem um reducionismo psicolgico, pois ambos so incompatveis com uma posio construtivista e interacionista como a dele. Afastando-se, portanto, de explicaes empiristas e inatistas, PIAGET destaca como problema central em sua teoria (epistemologia gentica) pesquisar as contribuies mtuas do sujeito que aprende e o meio social, ou seja, como a transmisso dos conhecimentos coletivos atua nas diferentes etapas de construo da inteligncia e de que maneira o sujeito reage para poder assimilar as contribuies externas. A partir desses estudos decidiu pesquisar a criana em seu desenvolvimento, desde o nascimento at a adolescncia. Sua preocupao portanto desvendar os processos do conhecimento na sua evoluo, tal feito consegue observando o seu filho Laurent. Assim, o interesse de PIAGET era compreender o sujeito epistmico. Foi assim que se deu o trabalho da epistemologia gentica relativo origem do conhecimento no sujeito. 42 2.2.1 - A EXPLICAO BIOLGICA DO CONHECIMENTO: Considerando PIAGET a criana ao nascer trs consigo estruturas orgnicas inerentes a ela, as quais s iro se desenvolver e aperfeioar-se a partir da interao do individuo com o meio. Porm o organismo possui normas prprias e isso implica admitir que ele no fica submisso ao meio. Ele funciona de modo a conservar a regularidade das seqncias clnicas das suas reaes s condies exteriores do meio. Nessa interao PIAGET destaca dois processos: adaptao e a organizao, onde ambas so inseparveis e complementares de um nico mecanismo. H uma constante interao do organismo com o objeto e nessa interao h transformao, porm h conservao. O organismo se conserva por meio da prpria atividade, integrando elementos do meio e modificando-os em substncias necessrias sua conservao. A essa integrao PIAGET denominou de assimilao e a modificao decorrente, acomodao. Conforme PIAGET, o processo de desenvolvimento da inteligncia possui alguns estgios fundamentais, e importante que saibamos que cada estgio possui uma cronologia a qual pode variar de criana para criana, e esta variao depende, principalmente do meio social e das experincias anteriores do indivduo, deixando bem claro que s a maturao no suficiente. Para o autor a ordenao dos perodos cognitivos depende de quatro fatores: maturao biolgica, experincia, transmisso social e educativa e equilibrao. importante ressaltar que a maturao no o nico fator em jogo no desenvolvimento operatrio, pois esta se limita a abrir possibilidades excludas at certos nveis de idade, mas preciso atualiz-las, o que supe outras condies, das quais a mais imediata o exerccio funcional ligado a ao, ou seja, a maturao no intervm como fator isolado, mas permanece indissocivel dos 43 efeitos das experincias. Se a maturao agisse isoladamente no encontraramos crianas com a mesma idade, com atraso em relao a outras crianas. Para uma melhor compreenso sobre o que PIAGET afirma, vejamos o fator reversibilidade registrado em crianas por volta dos 6 anos; a qual possibilita um entendimento que no acessvel aquelas que no alcanaram tal conquista. O fator maturao biolgica interfere, s que segundo PIAGET seria um erro considerar sucesso das conquistas cognitivas como resultante dela, pois uma explicao prpria da posio inatista e PIAGET construtivista. Para ele, h uma construo contnua de estrutura, que no so programadas hereditariamente e muito menos dadas nos objetos. O segundo fator diz respeito s experincias, pois estas so necessrias em todos os nveis do desenvolvimento da inteligncia, porm ela insuficiente em particular, pois para PIAGET a lgica da criana no tirada dos objetos, mas das aes que exerce sobre os objetos, ou seja, a experincia no reao, mas ao e construo progressiva de estrutura, pois toda experincia implica assimilaes das coisas aos esquemas de ao e acomodao desses esquemas s caractersticas do que assimilado. O terceiro fator a transmisso social: o fator educativo no sentido amplo e determinante no desenvolvimento, porm, ele por si s insuficiente, por essa razo evidente: para que uma transmisso seja possvel entre o adulto e a criana ou entre o meio social e a criana educada, necessrio haver assimilao pela criana do que lhe procuram inculcar do exterior. Essa assimilao ser sempre condicionada pelas leis desse desenvolvimento. O quarto fator a equilibrao, que seria a equilibrao dos trs fatores anteriores entre si. A equilibrao constitui um processo muito geral que em grandes linhas, vem a expor compensaes ativas a perturbaes exteriores; compensaes que sem dvida variam segundo o nvel e os esquemas do sujeito, porm consistem sempre em reagir as perturbaes sofridas ou antecipadas. Por outro lado, o equilbrio operatrio caracteriza-se essencialmente pela reversibilidade, isto , precisamente pela estabilizao dos sistemas de compensaes. , pois evidente que h continuidade entre equilbrio alcanado e o prprio processo de equilibrao. 44 Em cada perodo o nvel de equilibrao maior do que aquele do perodo anterior, bem como a reversibilidade, ou seja, no processo de desenvolvimento dos conhecimentos no h retornos a etapas anteriores desde que alcance uma nova. Sendo assim as estruturas variam porque o equilbrio no final de cada perodo no o mesmo. A equilibrao se explica pelo fato de cada uma das etapas sucessivas apresentar probabilidades crescentes de avano em funo dos resultados j alcanados. Para explicar a maneira particular de pensar de uma criana, PIAGET (1998), nos diz que: a criana no um pequeno adulto, e que a inteligncia da criana construda gradativamente, mas que podemos dizer que paulatinamente a criana vai estruturando / equilibrando a sua atividade mental, que compreende: motor intelectual, uma parte do afetivo e tambm as dimenses individuais e sociais, estas so estruturas variveis. Assim PIAGET definiu o desenvolvimento como sendo um processo caracterizado por vrias etapas. Cada etapa define um momento de desenvolvimento ao longo da qual a criana constri certas estruturas cognitivas. Podemos dizer que o primeiro passo se d na vida do recm-nascido, em que o processo mental reduz-se a movimentos / exerccios, reflexes, so as coordenaes sensrio-motoras, nesta etapa a criana baseia-se exclusivamente em percepes sensoriais e em esquemas motores, para resolver seus problemas que so essencialmente prticos, como bater em uma caixa, pegar um objeto, etc. Neste perodo, embora j tenha uma inteligncia, considera-se que ela ainda no tem pensamento, pois nesta idade a criana ainda no dispe de capacidade de representar eventos, de evocar o passado e de referir-se ao futuro. Para conhecer, portanto lana a mo de sistemas sensrio-motores, formando assim conceitos sensrio-motores de maior, de menor, de objetos que balanam, no balanam, etc. Como conseqncia ocorre uma definio de objeto por intermdio do seu uso. A criana pequena tambm aplica esquemas sensrio-motores para se relacionar e conhecer outros seres humanos. Os esquemas sensrio-motores vo se modificando pela atividade sobre o meio, a criana vai construindo e organizando noes. Nesse processo a afetividade e a inteligncia so aspectos indissociveis e influenciados desde cedo 45 pela socializao. Dentre as principais aquisies do aspecto sensrio-motor, destaca-se a noo do eu, atravs do qual a criana vai diferenciando o mundo externo do seu prprio mundo. Ao longo dessa etapa, a criana ir elaborar a sua organizao psicolgica bsica, seja no aspecto motor, no perceptivo, no social e no intelectual. A elaborao da construo do conhecimento considerando as reaes sensrio-motoras, segue uma lei de desenvolvimento que estabelece o ritmo dos movimentos espontneos do organismo e dos reflexos, estes, so regulados seguindo um controle baseado em experincias anteriores havendo sempre uma reverso para apreciao e correo. Esse exerccio constitui na formao preliminar do pensamento e da inteligncia que sero aproximados posteriormente. A funo simblica, que se caracteriza mais no perodo da Educao- infantil surge a partir do final do perodo sensrio-motor e consiste em representaes simblicas das coisas ou acontecimentos que a criana transforma numa ao significante diferenciada para cada representao, seja da linguagem, imagem mental, gesto simblico, etc. Essa ao parte da imitao de um modelo anteriormente visualizado ou no em que a criana atravs de imitao sensrio- motora pratica sem nenhuma representao em pensamento. Aps dominar a imitao a criana libera-se das exigncias sensrio-motoras que copia a percepo direta e entra em um novo nvel que permeado pelas representaes do pensamento. Na primeira infncia podemos verificar que o advento da linguagem, os aspectos afetivos e intelectuais progridem rapidamente, pois neste perodo segundo PIAGET, a criana j troca idias com outras crianas e com adultos, ela se socializa, as palavras j comeam ter significado identificados pela mesma. E tambm narra experincias vivenciadas e no campo da afetividade temos o desenvolvimento / burilamento das emoes. O uso da linguagem nesta fase final ainda precrio, a criana no consegue explicar o seu ponto de vista a outrem, seja outra criana ou adulto. Mas o desenvolvimento da linguagem e da socializao promove uma transformao gradativa da inteligncia, assim a criana narra os acontecimentos passados, apropriando-se destes para construir as aes futuras, assim a criana sai pouco a 46 pouco da assimilao egocntrica. comum tambm a criana dar vida a tudo que o cerca, ou seja, ao sapato, ao fogo, a luz, ao sol, assim por diante, caracterizando-se o animismo infantil. A criana possui dificuldade de responder as indagaes do adulto por dois motivos: pela falta de experienciao e tambm pela falta do domnio lingstico para se fazer entender por outrem. As operaes concretas, onde se caracteriza pela idade escolar, so atividades de transio entre as estruturas lgicas e a ao. Nessa fase, a criana no dispe ainda de uma estruturao de pensamento que transcenda o fsico do objeto, ou seja, ainda no consegue formular hipteses a cerca do real. Por essa razo a representao que faz do universo sempre objetiva com um grau maior ou menor de assimilao do real, buscando a lgica do pensamento. Basicamente a criana por volta dos 3 anos de idade utiliza-se de um instrumento prtico que lhe assegura a causa e o acaso das razes para entender determinados fenmenos, so as perguntas que para elas auxiliam na necessidade de uma explicao finalista. No que tange a vida afetiva, importante no perodo da Educao Infantil e claro durante toda vida escolar a empatia entre o aluno-professor e vice- versa pois toda sua leitura de homem e de mundo estar pautada sobre a afetividade, esta lhe dar respaldo para interagir com o meio e conseqentemente apreende-lo. Para que ns possamos analisar e at mesmo propor mudanas na avaliao da aprendizagem realizada na Educao Infantil, acreditamos que de suma importncia atentarmos para as contribuies de PIAGET, que nos dar respaldo para percebermos os possveis pontos de estrangulamentos do processo avaliativo da Educao Infantil. PIAGET nos d subsdios para entendermos os mecanismos de construo da inteligncia humana a partir dos estudos realizados com as crianas, desde seu nascimento, dando base para elaborao de recursos e tcnicas que promovero o burilamento da criana no que tange os aspectos fsico-psquico- 47 afetivo, preparando a criana para o convvio social e suas implicaes, sabemos que a aquisio / construo do saber gradativa e contnua. 2.2 - AVALIAO ESCOLAR: UMA PERSPECTIVA VYGOSTIANA Vygostsky dedicou-se, principalmente, ao estudo daquilo que chamamos de funes psicolgicas superiores ou processos mentais superiores. Isto , interessou-se por compreender os mecanismos psicolgicos mais sofisticados, mais complexos, que so tpicos do ser humano e que envolveu o controle consciente do comportamento, a ao intencional e a liberdade do indivduo em relao as caractersticas do momento e do espao presentes. (OLIVEIRA, 1995: 26) Para Vygotsky, a maturao biolgica um elemento secundrio no processo de desenvolvimento das formas complexas do comportamento humano, o qual determinado, em ltima instncia, pela cultura, ou seja, as caractersticas individuais de uma criana dependem na realidade da interao que esta estabelece com o seu meio fsico e social, a partir de sua realidade concreta. Neste sentido, ainda para Vygotsky, as conquistas individuais sero sempre resultado de um processo coletivo vivenciado no grupo (familiar, escolar, vizinhana....). Existe um percurso de desenvolvimento, em parte definido pelo processo de maturao do organismo individual pertencente espcie humana, mas que intimamente influenciado pela vivncia cultural do indivduo, o qual cria possibilidades reais para o despertar de processos internos de desenvolvimento, ou seja, o desenvolvimento humano depende fundamentalmente da existncia de situaes propcias ao aprendizado. Tomando o processo de aquisio da linguagem como paradigma para esclarecer o desenvolvimento psicolgico humano, Vygotsky afirma que todas as funes superiores originam-se das relaes reais entre os indivduos humanos, e que elas aparecem duas vezes em suas vidas: interpsicologicamente e intrapsicologicamente. Desde os primeiros dias do desenvolvimento, as aes das crianas adquirem um significado prprio num sistema de comportamento social e, sendo 48 dirigidas a objetivos especficos, so refratadas atravs do prisma do ambiente da criana. O contato das crianas com o ambiente fsico e social mediado por outras pessoas (geralmente familiares), que as auxiliam em seu processo de insero no meio humano. Inicialmente, o comportamento infantil controlado pelo meio social, este meio oferece um conjunto de significados que orientam a criana; medida que a criana exercita tais significados atravs do jogo, atravs da fala egocntrica, do aprendizado da linguagem etc..., ela os internaliza (ela aprende), o que lhe possibilita uma certa independncia em relao aos adultos, que se caracteriza por uma certa auto-regulao de seu comportamento. Neste processo, a criana de um lado, aprende os significados dos conceitos que lhe possibilita comunicar-se com um outro e, de outro, ela tem a possibilidade de dar um sentido prprio para o conjunto de signos / smbolos que o meio social lhe oferece ela se apropria dos mesmos. Como tal processo circunscrito pelas relaes sociais que a criana estabelece com outros humanos e com o meio ambiente, podemos dizer que sua estrutura psicolgica o produto de um processo de desenvolvimento profundamente enraizado nas ligaes entre histria individual e histria social. Ao mesmo tempo em que ela se individualiza - se singulariza ela tambm se insere num universo mais geral, mais amplo, que se circunscreve a partir da histria cultural dos homens. Para Vygotsky, a internalizao das formas culturais de comportamento (ou seja, aprendizado) envolve a reconstruo da atividade psicolgica e tem como base as operaes com signos. Estas ltimas durante o desenvolvimento da criana, so semelhantes aquelas que ocorrem na linguagem. Aspectos tanto da fala externa ou comunicativa, como da fala egocntrica, internalizam-se se tornando a base da fala interior, ou seja, a criana deixa de responder ao meio impulsivamente e suas respostas passam a ser mediadas por smbolos ou instrumentos simblicos construdos a partir das relaes sociais. OLIVEIRA (1992: 67-69) chama a ateno para o fato de no se confundir as propostas de Vygotsky com o determinismo sociolgico, tendo em vista que ele resgata a capacidade do indivduo em reelaborar os significados, os instrumentos, etc, que o mundo cultural lhe prope, reelaborao que se d atravs do / no processo de internalizao. 49 Tal perspectiva a da insero em uma dimenso simblica na medida que pressupe que a criana deve aprender a utilizar alguns recursos para se inserir numa dimenso estritamente humana, leva Vygotsky, a estabelecer uma nova viso acerca das relaes entre desenvolvimento e aprendizado. Ele recoloca esta questo partindo de um questionamento das teorias correntes em sua poca que tentava explicar tal relao: A primeira centra-se no pressuposto de que os processos de desenvolvimento da criana so independentes do aprendizado. O aprendizado considerado como um processo puramente externo que no est envolvido ativamente no desenvolvimento (...) a segunda grande posio terica a que postula que aprendizado desenvolvimento... O desenvolvimento visto como o domnio dos reflexos condicionados. O processo de aprendizado est completo e inseparavelmente misturado com o processo de desenvolvimento (...) A terceira posio terica sobre a relao entre o aprendizado e desenvolvimento tenta superar os extremos das outras duas... Tal perspectiva postula que o desenvolvimento se baseia em dois processos inerentemente diferentes, embora relacionados... de um lado a maturao, que depende diretamente do sistema nervoso, de outro o aprendizado, que em si mesmo, tambm em processo de desenvolvimento. (VYGOTSKY, 1991: 89,91) Vygotsky, por sua vez aborda esta relao a partir de duas perspectivas: 1) a relao geral entre o aprendizado x desenvolvimento e 2) os aspectos especficos dessas relaes quando a criana atinge a idade escolar. Em sua analise Vygotsky toma como ponto de partida o fato de que o aprendizado das crianas comea antes delas entrarem na escola, ou seja, qualquer situao de aprendizado com a qual a criana se defronta na escola tem sempre uma histria prvia. continua-se afirmando que o aprendizado tal como ocorre na idade pr-escolar difere nitidamente do aprendizado escolar, o qual est voltado para a assimilao de fundamentos do conhecimento cientfico. No entanto, j no perodo de suas primeiras perguntas, quando a criana assimila nomes de objetos em seu ambiente, ela est aprendendo (...) De fato, aprendizado e desenvolvimento esto inter- relacionados desde o primeiro dia de vida da criana. (VYGOTSKY, 1995: 95) 50 Sem dvida h diferena entre o aprendizado escolar e o aprendizado que ocorre a partir das relaes que se estabelecem fora deste contexto social. Diferena que consiste na no sistematizao do segundo. Mas, a sistematizao no nico fator. Em funo de sua especificidade, o aprendizado escolar produz algo novo no desenvolvimento da criana: a zona de desenvolvimento proximal. Este conceito fundamental para o entendimento das relaes entre desenvolvimento e aprendizado. a zona de desenvolvimento proximal descreve a distncia entre o nvel de desenvolvimento real da criana constitudo por funes da criana j completadas pela criana em seu desenvolvimento e o nvel de desenvolvimento potencial determinado atravs da soluo de problemas sob a orientao de um adulto ou elaborao com companheiros mais capazes. A zona de desenvolvimento proximal, portanto, nos permite explorar aquelas funes que ainda no se desenvolveram, mas que esto em estado embrionrio. Assim, a operacionalizao deste conceito na anlise do processo de desenvolvimento da criana prov psiclogos e educadores de um instrumento atravs do qual se pode entender o curso interno de seu desenvolvimento. Usando- o-podemos dar conta no somente dos ciclos e processos que j foram completados perspectivas retrospectivo; como tambm daqueles que esto em estado de formao, ou seja, que esto comeando a se desenvolver- perspectiva prospectiva. A operacionalizao deste conceito, portanto, nos permite resgatar o desenvolvimento da criana em sua dimenso histrica, enquanto um processo. Por outro lado, este conceito tambm nos permite delinear o futuro imediato da criana e seu estado dinmico de desenvolvimento, pois o que zona de desenvolvimento proximal hoje, ser o nvel de desenvolvimento real amanh: aquilo que a criana poder fazer hoje com assistncia, poder fazer amanh sozinha. A partir desse conceito, a relao entre desenvolvimento e aprendizado toma outra dimenso: o aprendizado passa a ser imprescindvel para o desenvolvimento humano. 51 .... o aprendizado orientado para os nveis de desenvolvimento que j foram atingidos ineficaz do ponto de vista do desenvolvimento global da criana. Ele no se dirige para um novo estgio do processo, mas ao invs disso, vai a reboque desse processo. Assim, a noo de zona de desenvolvimento proximal capacita-nos a propor uma nova frmula, a de que o bom aprendizado aquele que se adianta ao desenvolvimento (VYGOTSKY, 1991: 100,101) Assim, quando a criana aprende, ela se adentra no espao circunscrito pelo nvel de desenvolvimento real e o nvel de desenvolvimento potencial atualizando a zona de desenvolvimento proximal, consolidando o desenvolvimento. Conseqentemente, o nvel de desenvolvimento potencial adquire um novo parmetro, constituindo-se ento uma nova-zona de desenvolvimento. Tais proposies nos levam a reafirmar a importncia do professor para o processo de desenvolvimento dos alunos, pois ele est diretamente relacionado com as formas que o professor aborda os contedos de sua disciplina, assim como com as oportunidades que ele oferece para que os alunos deles se apropriem. Tal perspectiva nos sugere que o processo de aprendizado dos contedos escolares no se esgota num tempo determinado, mas que ele se consolida e se amplia medida que oferecida aos alunos situao especfica para exercitarem os contedos aprendidos. Ao oportunizar situaes em que isso possvel, o professor possibilita aos alunos darem significados novos para os conceitos aprendidos durante o processo de aprendizado. Cabe apontar ainda que o aprendizado dos contedos escolares no se d exclusivamente a partir da relao professor x aluno que se estabelece dentro da sala de aula, mas a partir do exerccio social dos mesmos, no contato com a realidade em que os professores e alunos esto envolvidos, ou seja, o exerccio social do conhecimento que permitir aos alunos darem um sentido prprio para o conhecimento oferecido pela escola. 52 Como constatamos anteriormente, o conceito de zona de desenvolvimento proximal nos possibilita abordar o processo de aprendizado e de desenvolvimento das crianas numa perspectiva histrica tanto retrospectivamente, como prospectivamente. Nesse sentido, ao operacionalizarmos tal conceito em nossa prtica pedaggica, estaremos estabelecendo em diagnstico e um prognstico das crianas, o que nos possibilitar planejarmos estratgias educacionais para que elas consigam superar seu nvel de desenvolvimento real. 2.2.1- A Construo de um modelo Avaliativo a partir das idias Vygotskyanas. Como podemos perceber anteriormente, segundo a viso de Vygotsky onde nos prope uma perspectiva que pretende resgatar a especificidade histrica da escola tendo como ponto de partida a questo do conhecimento explicativo, seja das relaes sociais como dos meios de produo. No que tange ao currculo de atividades nucleares da escola que, adequadamente dosado e seqenciado, proporcionar ao aluno apropriar-se de um conhecimento mais organizado e mais articulado ao final da escolarizao. Considera-se ainda, nesta proposta, que os agentes sociais presentes no processo ensino-aprendizagem professor x alunos, principalmente so sujeitos do conhecimento e que ambos esto inseridos numa mesma prtica social a da construo e reconstruo do conhecimento. Nesse sentido, a socializao do saber sistematizado torna-se o elemento norteador das atividades da escola e dos educadores. O conhecimento (seja do professor, seja do aluno; sistematizado ou no), se insere num processo pedaggico a partir do qual se abre a possibilidade de sua reconstruo. Mas como se d o processo de avaliao sob tal perspectiva? O que devemos avaliar? Do ponto de vista psicolgico, temos clareza de que o processo de escolarizao promove o desenvolvimento cognitivo nas crianas, e este processo de desenvolvimento que ter grande relevncia para a formao do educando. A Educao [formal] propicia novas ferramentas para o intelecto... mas sem os contextos de uso, estas ferramentas revelam-se enferrujadas e caem no desuso (COLE, 1990: 106). 53 Compreendemos o processo educacional formal sob esta tica implica levarmos em considerao, no processo de avaliao, as maneiras como os alunos / professores se apropriam (cognitiva e socialmente) dos contedos escolares e como eles os operacionalizam na interpretao da realidade social em que esto inseridos (pois, caso isso no venha ocorrer, eles se tornaro enferrujados). Na medida que o processo de aprendizagem escolar promove mudanas psicolgicas ao longo da vida dos alunos (e por que no dos professores?) e tais mudanas se refletem em vrias dimenses, cabe aqui discutirmos como elas se processam e como podemos avali-las, pois segundo a viso de Vygotsky: Ao discutir as relaes em aprendizado e desenvolvimento afirma que o aprendizado escolar cria zonas de desenvolvimento proximais. Ele tambm afirma que os conceitos cientficos aprendidos na escola tm uma histria e que a aprendizagem dos conceitos cientficos devem ter como ponto de partida os conceitos que as crianas aprenderam em sua vida social- os conceitos cotidianos. (VYGOTSKY, 1991) Assim, a medida que a criana se apropria dos conceitos cientficos estes se tornam cotidianos e os cotidianos em cientficos. Entendemos que tal histria se consolida a medida que os alunos tm a oportunidade de exercitarem tais conceitos, operacionalizando-os na interpretao da realidade em que esto inseridos, dando-lhes um sentido social. Tendo como perspectiva as idias de Vygotsky discutidas anteriormente, fica-nos claro que, a partir da organizao dos contedos, o contato com os primeiros conceitos da disciplina (na Educao Infantil), cria uma zona de desenvolvimento proximal que ser consolidada a medida que o aluno for apropriando-se dos demais contedos em situaes posteriores. Cabe salientar, no entanto, que o processo de apropriao de conceitos no se d do dia para a noite. Temos a impresso de que os professores ao avaliarem seus alunos no levam em considerao que a apropriao dos mesmos pode, s vezes, ser lenta. Nesse sentido, Vygotsky nos alerta: 54 O caminho do primeiro encontro da criana com um novo conceito at quando a palavra e o conceito so produzidos pela prpria criana um processo mental interno complexo. Este processo inclui o desenvolvimento gradual da compreenso da nova palavra, um processo que inicia somente com uma vaga representao. Ele tambm inclui o uso inicial da palavra. O domnio da palavra somente o elo final neste processo. Ns tentamos expressar que... quando a criana aprende inicialmente o significado de uma palavra, o processo de desenvolvimento no tem se completado, mas somente se inicia. (VYGOTSKY, 1987: 172) No raro encontramos alunos que, ao expressarem sua compreenso de determinados conceitos, demonstram uma certa impreciso quando os operacionalizam em sua compreenso da realidade: ora se referem aos fenmenos utilizando conceitos aprendidos a partir de seu cotidiano, ora utilizam conceitos aprendidos na escola. Tambm muito freqente observarmos alunos, diante de um exerccio ou prova, entabularem uma fala egocntrica (ou mesmo utilizando os dedos quando numa prova de matemtica). Entendemos tais situaes como momentos em que os alunos esto se apropriando dando sentido prprio para os contedos que esto aprendendo no contexto escolar. com este sentido que afirmamos a importncia das oportunidades de exerccio dos conceitos-elas proporcionam a internalizao dos mesmos do plano interpsicolgico para o plano intrapsicolgico. Tais perspectivas nos sugerem um outro modo de olharmos/ avaliarmos a aprendizagem dos alunos. Eles, ao entrarem na escola, trazem uma srie de conceitos aprendidos em suas relaes sociais. Na escola, tm contato com conceitos que no esto relacionados com suas experincias imediatas com a realidade- eles so mais abstratos, distantes de seu cotidiano. Este encontro entre conceitos cotidianos e conceitos cientficos cria uma contradio, que se supera na medida que o aluno exercita os conceitos em pauta. Superar tal situao, no entanto, no significa abandonar o conceito cientfico pelo cotidiano (e vice-versa), pelo contrrio, o aluno superar tal situao criando um conceito novo, conceito este que se constri a partir de uma sntese entre ambos os tipos de conceitos. 55 Ao exercitarem estes novos conceitos, com a ajuda do professor, o aluno ter a oportunidade de avaliar se os mesmos lhe permite uma interpretao desta realidade; tal situao possibilita a emergncia de nova contradio e, conseqentemente, a criao de um novo conceito (nova sntese), e assim, o processo se desenvolve, movido pela construo / superao de novas teses e snteses. Nesse sentido, tal processo possibilita, paulatinamente, aos alunos transformarem os conceitos cotidianos em cientficos, e estes em cotidianos, de tal modo que eles passaro, ao longo do tempo, a interpretar a realidade a partir destes ltimos (conceitos cientficos). Tal perspectiva nos permite analisar passo a passo o processo de aprendizagem do aluno numa dimenso histrica, ou seja, nos revela as mudanas cognitivas do aluno ao longo de seu contato com contedos escolares (perspectiva cotidiana). Tais mudanas se expressam pela reorganizao constante tanto conceitos cotidianos como cientficos (perspectiva cumulativa). Vale lembrar, no entanto, que tal processo no uniforme ele ocorre em avanos e retrocessos, projetando as possibilidades do aluno para o futuro (perspectiva diagnstica / prognostica). Tal anlise tambm deve contemplar o desenvolvimento das funes psicolgicas que esto implicadas nas atividades propostas pelo professor, pois sero atravs destas atividades que a criana desenvolver o seu pensamento, linguagem a m, a teno voluntria, as memrias, estabelecer relaes correlaes, etc... O processo ensino-aprendizado, no entanto, no se encerra na relao professor x aluno. ROCKWELL (1985: 85), analisando a apropriao da escrita em classes de alfabetizao nos assinala que o processo de apropriao conceitual se d, principalmente, nas relaes extra sala de aula, nas relaes que os alunos estabelecem nos mais variados contextos relacionais. Nesse sentido, a avaliao da aprendizagem deve contemplar tais momentos: momentos em que a criana exercita os conceitos aprendidos tanto no contexto escolar como extra escola; momentos em que ela tem a oportunidade de interpretar a ao dos adultos, momentos em que ela tem a possibilidade de expressar os sentidos que atribuiu para os conceitos, modificando-os a partir das relaes que estabelece. 56 Uma outra forma de anlise do processo de aprendizagem de conceito refere-se as mudanas que se estabelecem na relao entre pensamento e linguagem. VYGOTSKY (1993), assinala que medida que ns vamos internalizando os conceitos, nosso pensamento vai ficando mais abreviado, o que se explicita pela densidade dos conceitos. Isto , ns atribumos aos conceitos quando os exercitamos junto realidade vrios sentidos, sentidos que so resgatados conforme os contextos sociais em que estamos inseridos. As idias discutidas acima tm como perspectiva situar o processo ensino-aprendizagem assim como a avaliao do mesmo, sob uma perspectiva scio-histrico-cultural, cujo objetivo explicar as relaes entre as aes humanas e as situaes culturais, institucionais e histricas nas quais tais aes ocorrem (WERTSCH, Rio e ALVAREZ, 1995: 11); ou seja, tais processos devem ser abordados a partir das histrias culturais (da instituio escola, das pessoas, etc...) que participam do processo ensino-aprendizado, bem como os sentidos que lhe so atribudos, o que o estruturam desta ou daquela forma. Neste sentido, pensarmos o processo de avaliao escolar (dentro do contexto social em que ela se desenha), implica em reconhecermos que so vrios os significados a ele atribudos, e que seus desdobramentos dentro das escolas, expressam / refletem concepes de homem, de mundo, de sociedade, de organizao social, etc... que subsidiam a organizao do currculo, dos tempos, ritmos escolares. Contudo, podemos perceber que o que est em jogo no processo avaliativo a superao de uma tica da excluso pelo desenvolvimento de relaes ticas que sejam mais democrticas, mais igualitrias e mais justas. A proposta de avaliao acima abordada tem como perspectiva subsidiar uma prtica que assegure estes ltimos princpios, na medida que situa os indivduos (professores x alunos) nela envolvidos dentro de um processo histrico (individual / social); considera o conhecimento como algo que se constri / reconstri conforme as relaes objetivas que se estabelecem entre os indivduos (e entre esses e o meio ambiente). O processo de avaliao ora proposto implica no reconhecimento de que o objeto a ser avaliado no nem o que o aluno aprendeu, nem o que o 57 professor ensinou, mas a produo de conhecimentos que esta relao propiciou, bem como os seu possveis desdobramentos (as potencialidades) futuras, enquanto possibilidades no desvelamento da realidade dos atores que esto envolvidos neste processo. Tendo em vista que a relao pedaggica uma atividade arbitrria, vale ressaltar a importncia do papel do professor na aprendizagem de seus alunos; seja na organizao do currculo, seja na apresentao do contedo; entendemos que atravs da perspectiva proposta, o professor poder resgatar-se enquanto sujeito histrico, na medida que tem a possibilidade de identificar-se com o produto de seu trabalho, as mudanas que a relao professor x aluno x conhecimento produz, tanto na vida dos alunos, como em suas prprias vidas. A avaliao, neste contexto, tem o propsito de informar sobre como os indivduos envolvidos no processo ensino-aprendizagem esto se apropriando dos contedos escolares em pauta, assim como as mudanas que ocorrem em suas estruturas conceituais. Contudo, cabe-nos.a tarefa de elaborarmos pesquisas, tanto do ponto de vista terico quanto emprico, para que possamos, de um lado, termos mais clareza dos pressupostos que subsidiam a avaliao, e de outro, superar as lacunas e as interrogaes que ainda persistem em sua operacionalizao. 58 CAPTULO A PESQUISA DE CAMPO EM QUESTO 3.1 - DESCREVENDO O CONTEXTO A escola que serviu-me de campo de pesquisa foi uma unidade da rede particular, denominada de Instituio So Vicente de Paulo, sito a Rua Municipalidade, 825, Umarizal, onde atende de Educao Infantil e Ensino Fundamental, nos horrios, matutino e vespertino, sendo sua clientela oriunda da classe mdia alta. Possui em mdia de alunos por turma: a) Educao infantil: 25 alunos b) Ensino fundamental: 35 alunos O Instituto So Vicente de Paulo, tem sua proposta pautada no construtivismo, tendo como filosofia: uma escola confessional catlica e apostlica de carter assistencial, educativa visando dar a infncia, formao integral a fim de prepar-la ao perfeito conhecimento de seus deveres, o seu currculo esta baseado na nova grade curricular, segundo a L.D.B, Lei 9394/96. No que se refere ao aspecto fsico e organizacional a escola possui: - 43 dependncias ao todo, sendo que as salas destinadas Educao Infantil so bem ventiladas e possui uma iluminao adequada. - Os funcionrios distribudos em: 01. Diretor, 20 docentes, 01 secretria, 01 contador, 05 pessoas de apoio, 01 supervisora escolar e 02 orientadores educacionais. 59 3.2- OS PROFISSIONAIS ENVOLVIDOS: 3.2.1- As Professoras A pesquisa de campo em questo envolveu duas professoras, uma do Jardim II e outra da alfabetizao, ambas possui somente o magistrio, sendo que a do Jardim II possui mais experincia profissional do que a outra, resultando mais firmeza em suas atitudes e utilizao de materiais recursos didticos em sala de aula, encontra partida a da alfabetizao, insegura na escolha de contedos e tcnicas a serem utilizados no cotidiano de sala de aula, onde muitas das vezes mostrou-se perdida na utilizao da proposta pedaggica da escola. No referente professora de jardim II, est possui um domnio de classe muito bom, os seus alunos a respeitam, ocorrendo assim o relacionamento pautado na afetividade e tambm uma interao entre professor e aluno. No decurso da pesquisa, pude observar que as atividades pedaggicas sempre eram planejadas antecipadamente, sendo o primeiro momento da aula, reservado para uma conversa informal entre a professora e os seus alunos, estimulando assim a participao de todos no decorrer da aula. A professora de alfabetizao, geralmente iniciava suas atividades designando o comando das tarefas a serem realiza das durante o dia que muita das vezes nos passava a idia de improviso, no havia muito dilogo entre ela e seus alunos, somente com alguns que tinha uma relao mais prxima, tomando os caracteres do velho modelo tradicional de professora. Vale lembrar que o questionrio dado professora da alfabetizao foi respondido pautado dentro segui de uma viso construtivista, porm, sua pratica ocorre de maneira totalmente contrria. 3.2.2- Os Alunos No Jardim II, os alunos esto na faixa etria de 4 para 5 anos incompletos, so crianas oriundas de classe mdia, sendo que a maioria levada escola por funcionrios de seus pais ou parentes prximos, quase nunca se v os pais na escola, indagando junto professora sobre o processo ensino-aprendizagem ou a prtica da avaliao adotada pela instituio para avaliar seus filhos. 60 Na turma de alfabetizao os alunos tm em mdia 6 anos completos, tambm so alunos provindos da classe mdia, seus pais so ausentes da escola. Os alunos do Jardim II e da Alfabetizao so crianas na sua maioria carentes de afeto dos pais, onde transportam para os professores e auxiliares, todo o carinho que possuem. Nota-se que as professoras passam a ser 2 e em o 1 modelo a ser seguido por eles. Os alunos em sua maioria possuem pais com o 3 grau-ensino superior de instruo completa, que alguns casos facilita o processo ensino-aprendizagem escolar, todos gostam de ir escola, possui um nvel de socializao bom, havendo uma inter-relao agradvel entre os mesmos. 3.3- O ESPAO-TEMPO CHAMADO DE SALA DE AULA Apesar da sala de aula ser bem iluminada e ventilada, no agradvel para as crianas, pois a estrutura fsica segue um padro antigo de teto alto, portas e janelas largas e grandes, onde a criana fica perdida, ela no se identifica com tal estrutura, sala pintada com cores claras, mais fracas que no do um ar aconchegante e alegre ao ambiente, propondo um espao mais para adultos do que para crianas. Na sala de aula contm somente as mesinhas, cadeiras para as crianas, mesa da professora, um armrio, alguns brinquedos e ornamentos didticos, no sobra espao para atividades ldica ou de expresso corporal, ficando assim a sala de aula rotulada aquele velho modelo tradicional de arrumar a sala de aula e seus recursos didticos. 3.4- DE FRENTE COM A AVALIAO NA EDUCAO INFANTIL Vale ressaltar, que a escola na sua proposta pedaggica baseia-se na teoria construtivista em seu processo ensino-aprendizagem, logo sua forma de avaliar vai toma forma dentro desta viso ou deveria seguir, pois as professoras que fizeram parte da pesquisa no conseguem, ou desconhecem a teoria construtivista conseqentemente no sabem fazer uma avaliao que enfatize / priorize a 61 construo do conhecimento, a forma avaliativa percebida ainda esta atrelada ao modelo tradicional de avaliar, e de promover o processo ensino-aprendizagem. Ambas aguardam o final do semestre e do ano letivo para preencherem as fichas individuais de avaliao dos alunos e darem conta aos pais do realizado b em sala de aula no decorrer do ano letivo. Sabemos que assumir uma avaliao construtivista no perpassa somente por realiz-la atravs de trabalhos dirios em sala de aula ou ainda de dizer que feita de forma contnua, mas sim rever ou se vestir de uma nova viso de homem e de mundo, para poder enxergar o cidado do futuro e esta tarefa no fcil. Referente aos deveres de casa levados por alunos da alfabetizao, quando estes traziam de casa no dia seguinte ou depois de um final de semana a correo no era explicada para o aluno, os erros ou sobre os acertos, apenas ia de vermelho impresso nas folhas do caderno de dever de cada, logo o aluno no tomava conscincia da tarefa que tinha realizado. Ocorria tambm a rotulao por parte da professora em dizer fulano e desinteressado, enquanto o outro inteligente, ocasionando competio e desestmulo entre os alunos. Em nenhum momento percebemos a preocupao em anotar formalmente a evoluo do aluno no processo ensino aprendizagem, os trabalhos desenvolvidos/ feitos pelos alunos eram vistos, mas no eram dados o parecer da professora e sim s era vistado. Na alfabetizao, a maioria dos trabalhos era corrigido pela estagiria e no pela professora. Infelizmente no tive a oportunidade de discutir a ficha de avaliao dos alunos com a professora, pois no decurso da pesquisa no tivemos acesso3.5 - a construo do conhecimento no processo ensino-aprendizagem Percebemos que em sua maioria as tcnicas / mtodos utilizados no cotidiano escolar para efetivao do processo ensino-aprendizagem, era repetitivo onde a criana acabava ficando desinteressada no decorrer da semana e at mesmo da aula em si, onde alguns alunos j esperavam algumas posturas ou respostas, tornando-se disperso, mostrando pouco interesse pelo contedo ministrado, ocasionando barreiras na assimilao compreenso de determinados assuntos, tudo em decorrncia da tcnica ser mal aplicada, isto na sala de aula da 62 alfabetizao. Pois na sala do jardim II a construo do conhecimento dada de forma dinmica, aproveitando muita das vezes a vivncia de um acontecimento ocorrido dentro da sala de aula, como no dia que saiu uma barata do armrio da professora e todos os alunos correram de medo, logo ela aproveitou para explorar a palavra barata, colocou talco sobre a mesinha de cada aluno, pedindo que eles reproduzissem o que estava no quadro, mesmo a criana no conseguindo fazer nada de concreto ou significativo a professora incentivava os alunos. 3.6 - ANALISANDO O CAMPO DE PESQUISA A partir do cotidiano de observao em sala de aula, foi deparando-me com a contraposio entre a teoria e a prtica, onde a professora da alfabetizao tinha na teoria uma concepo construtivista e na prtica o tradicional, aquele velho modelo de aluno calado em seus lugares era o anseio desta professora, fato este que mudava de figura em relao professora de jardim II, que conseguia fazer o mnimo que a teoria construtivista rever como aes pedaggicas. Apesar desta professora ter anos de experincias no exerccio do magistrio, a mesma no tinha um aprofundamento terico para respaldar e/ou mudar sua prtica docente, onde a relao aprender e avaliar so erroneamente realizados, e com Jussara Hoffmann, nos diz como mudar a forma de realizar avaliao se a concepo de homem e de mundo no mudou, logo a prtica se vestir de inovaes, segundo velhos paradigmas. Um dos fatores observados e que as fases de desenvolvimento descrito por Piaget, as colocaes de Vygotsky so completamente desconhecida pela professora, logo como dosar contedos ou promover uma avaliao, quando no se percebe o desenvolvimento o qual a criana se encontra, ocorrendo assim a contraposio entre teoria x prtica, formando a avaliao um jogo de poder de interesses por parte dos professores, neste o ato avaliativo no ser libertador, mas castrador de conscincia de hbitos. Ns no podemos promover uma avaliao com base somente nos acertos ou naquilo que ficou retido, apreendido, mas tambm no erro, naquilo no aprendido, este que dar ao professor um caminho a seguir 63 na sua (re) formulao metodolgica e tambm de contedos, isto , passa a limpo o processo ensino aprendizagem, tanto por parte do educador como tambm do educando. Vale ressaltar que a professora do jardim II tinha alguns conhecimentos sobre Piaget e Vygotsky, mas no havia acompanhamento tcnico e nem to pouco materiais-recursos pedaggicos que possibilitasse ir adiante em sua ao docente. Outro fator observado que a supervisora da Educao infantil no acompanhava o trabalho das professoras, pois esta geralmente reunia-se com as professoras para tratar sobre os eventos festivos da escola e no para verificar como estava sendo ministrado o contedo ou ainda o que estava faltando para ser efetivado, na maioria das vezes a supervisora durante a aula chamava vrias vezes professora para conversar e no para orientar didaticamente, mesmo que fosse para orientar este deveria ser feito em reunies no perodo do planejamento, ou ainda fora do horrio de aula e no durante. A concepo de trabalho percebida no de algum que comea e aceite a relao construtiva do conhecimento, mas ainda encontra-se com uma relao domesticadora de educar que s recai em um adestramento de comportamentos preestabelecidos e nada mais. Dar condies para a criana evoluir em sua viso de homem e de mundo um dos objetivos propostos na Educao infantil, tendo na figura do professor o precursor de tal colocao, como pode ser atingido se este for mal feito, ou relegado ao improviso do acaso. 64 CONSIDERAES FINAIS Observando minuciosamente a trajetria do processo de avaliao no dia-a-dia da Educao Infantil, podemos verificar uma pequena amostra da abordagem prtica na escola pesquisada a partir de duas realidades distintas, sendo que nossa anlise veio ganhando consistncia medida que nos subsidivamos da fundamentao terica. A partir dessas consideraes que tentamos compreender como vem sendo aplicada a avaliao na Educao infantil, principalmente aps o processo de implantao oficial dessa modalidade de ensino cujo alvo principal o atendimento de crianas durante seus primeiros estgios de desenvolvimento. De acordo com a nova proposta para a Educao infantil que prev a aplicao dos princpios das teorias que apontam para a possibilidade da construo do conhecimento desde a tenra idade, torna-se indispensvel criao de ncleos de desenvolvimento mental, afetivo e social, sendo estes elaborados por profissionais especializados. No entanto, assim como nas demais modalidades de ensino, tambm na Educao infantil se faz necessrio presena de instrumentos de avaliao para garantir a verificao da aprendizagem, porm importante ressaltar que por se tratar de um processo no qual esto envolvidas crianas em pleno desenvolvimento maturacional, requer especial ateno no s na questo da escolha de instrumentos mais apropriados como tambm na seleo rigorosa de profissionais que iro atuar, desenvolvendo o processo. No decurso da pesquisa, nos empenhamos em detectar os possveis instrumentos de avaliao e suas aplicaes durante o processo ensino- aprendizagem, mediante a duas realidades diferentes, podemos perceber o descompasso entre a teoria e a prtica, quando nos deparamos com profissionais confusos e equivocados a cerca da nova proposta de avaliao aplicada a Educao infantil, ou at mesmo conscientes, porm impotentes frente s decises institucionais. 65 Vale ressaltar, que, ainda no decorrer de nossa pesquisa encontramos dificuldades em obtermos informaes precisas sobre o processo em questo e tambm de ter acesso a documentos ou materiais que comprovasse claramente a proposta da escola. No entanto, apesar das dificuldades, nosso desejo de evidenciarmos a avaliao na Educao infantil foi maior do que entraves encontrados, que s nos estimularam a investigar cada vez mais a cerca da temtica. evidente que se proponha novas tcnicas e mtodos de aprendizagem adequadas s nossas crianas que so bombardeadas diariamente por uma diversidade de informaes, fator responsvel pelo desenvolvimento cognitivo precoce destas. Mas, nada faz sentido se ainda estivermos praticando a avaliao como um processo estanque desarticulado do desenvolvimento da criana. Diante do disposto, percebemos que urgente o repensar do significado da ao avaliativa no contexto educacional. Qualquer prtica inovadora desenvolver-se o em falso se no aliceradas por uma reflexo profunda sobre concepes de avaliao/educao.Neste sentido propomos, uma ao coletiva e cooperativa entre os educadores no levantamento e discusso de questes avaliativas, no sentido de trocar idias, levantar problemas, construir em conjunto um resignificado para a sua prtica. A reconstruo da avaliao no acontecer por experincias isoladas ou fragmentadas, mas por uma ao continuada e que ultrapasse os muros das instituies. Contudo, percebemos que o sentido fundamental da ao avaliativa o movimento, a transformao. Os pesquisadores muitas vezes se satisfazem com a descoberta do mundo, mas a tarefa do avaliador a de torn-lo melhor. O que implica num processo de interao educador e educando, num engajamento pessoal a que nenhum educador pode se furtar sob pena de ver completamente descaracterizada a avaliao em seu sentido dinmico. Esperamos que nossa pesquisa venha contribuir de alguma forma para a conscientizao da importncia de (re) vermos nossa concepo, a cerca da avaliao na Educao infantil. 66 RFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS ALMEIDA, Custrdio Luis S. de. Avaliao como aprendizagem de cidadania. In: Revista de Educao. AEC. n 94, jan/mar, 1995. COLE, M. Prologo. Inc: Luria, A.R. Desenvolvimento cognitivo: seus fundamentos culturais e sociais. So Paulo: cone, 1990. FREITAS, Luiz Carlos de. A produo de ignorncia na escola. So Paulo:Cortez, 2000. GADOTTI, Moacir. Educao e poder: introduo pedagogia do conflito. 10 ed. So Paulo: Cortez, 1991. HOFFMANN, Jussara Maria Lerch. Avaliao na pr-escola: um olhar sensvel e reflexivo sobre a criana. 7 ed. Porto Alegre-RS: Mediao. 1996. ___________. Mito & Desafio. Uma perspectiva construtivista. 10 ed. Porto Alegre-RS: Educao e realidade, 1993. LIMA, Adriana de Oliveira. Avaliao Escolar: Julgamento ou Construo?. 4 ed. Petrpolis: Vozes, 1994. LUCKESI, Cipriano Carlos. O que mesmo o ato de avaliar a aprendizagem?. In: Revista Ptio. n 12, fevereiro 2000. Ed. Artemed, ano 4. OLIVEIRA, Marta Kohl. Vygotsky: Aprendizagem e desenvolvimento um processo scio-histrico. 3 ed. So Paulo: Scipione, 1995. OSAMSKI, Ceclia. Avaliao e poder: disciplinar e/ou transformar?. In: Revista de Educao AEC, n 94, jan/mar, 1995. 67 PIAGET, Jean e INHELDER, Barbel. A psicologia da criana. 14 ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil S/A, 1990. ___________. Seis estudos de psicologia. 23 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 1998. PIAGET, Jean. Estudos de psicologia gentica. Rio de Janeiro: Forense, 1973. SEBER, Maria da Glria. Piaget: o dilogo com a criana e o desenvolvimento do raciocnio. So Paulo: Scipione, 1997. (Pensamento e ao no magistrio) SAUL, Ana Maria. Avaliao emancipatria: desafio teoria e prtica de avaliao e reformulao de currculo. 5 ed. So Paulo: Cortez, 2000. SILVEIRA, Maria Helena. Para falar de aprendizagem. In: Salto para o futuro: educao do olhar. Vol 2, Secretaria de Educao Distncia. Braslia- Ministrio da Educao e do Desporto, SEED, 1998. SOUZA, Sandra Maria; ZTIA, Leon. Avaliao escolar: construo e perspectivas. In AEC. VYGOTSKY, Lev Semenovich. Pensamento e linguagem (trad). So Paulo: Martins fontes, 1993. WERTSCH, James V.; RIO, Pablo del & ALVAREZ, Amlia. Sociocultural studies: history, action, and mediation. In: Westsch, Jams V.; Rio, Pablo del & Alvarez, Amlia (eds). Sociocultural studies of mind. New Cork: Cambridge University Press, 1995, p.11-34. 68 Anexos 69 QUESTIONRIO PARA APLICO AOS PROFESSORES. Nome: Funo: Tempo de atuao na rea: Srie que leciona: Turno: Turma: I Parte: Dados do Professor 1. Qual o seu grau de formao? ( ) mdio ( ) superior-cursando ( ) superior completo-graduado 2. O que o (a) levou a escolher o caminho da Educao e mais especificamente ser professor (a) da Ed. Infantil? ( ) vocao ( ) outros Qual? _________________________ II Parte: Questes especficas sobre a pesquisa 1. O que significa para voc a palavra avaliao? 2. Defina o que avaliao da aprendizagem para voc? Na Ed. Infantil igual ou modifica esta viso? 3. Como se desenvolve o processo de ensino-aprendizagem em sala de aula? 70 4. Quais as estratgias que so utilizadas para a aprendizagem dos alunos? 5. Como voc avalia a aprendizagem dos seus alunos? 6. Voc costuma oportunizar avaliaes coletivas entre os seus alunos? Como? 7. Lidar com o sucesso simples e gostoso. Resultados ruins merecem ateno mais delicada, neste intuito como voc trabalha a questo do erro com os seus alunos? 8. Quais os instrumentos que voc utiliza para promover a avaliao na Ed. Infantil? 9. Quais as dificuldades que voc encontra para realizar a avaliao na Educao Infantil? 71 CARTA DESTINADA AOS PROFESSORES Belm, 01 de Novembro de 2001 Prezado(a) Professor(a) O presente questionrio faz parte de meu Trabalho de Concluso de Curso e para que ele se conclua preciso de sua participao. Este trabalho tem como objetivo geral, desenvolver uma anlise sobre a concepo terica-prtica da avaliao na Educao Infantil indicando possibilidades para uma nova forma de avaliao, a partir da observao da prtica pedaggica de 02 professores, numa escola da rede particular de Ensino no Municpio de Belm. Para o bom desenvolvimento dessa pesquisa, peo sua colaborao no sentido de responder com a mxima clareza as questes do questionrio, de tal forma que suas respostas expressem suas posies com relao ao tema tratado. Desde j agradeo sua contribuio, porque ela ser de extrema importncia para que os objetivos deste trabalho sejam atingidos. Desde j, obrigada por sua colaborao