00 - Manual de Imagen PEISA

ARCHIVOS FORMA ESTRUCTURA COLOR PROTAGONISMO NITIDEZ ESPACIO TIPOGRAFA GRAFISMO APLICACIONES GRFICAS
M A N U A L D E I M A G E N
LA MARCA
ARCHIVOS FORMA ESTRUCTURA COLOR PROTAGONISMO NITIDEZ ESPACIO TIPOGRAFA GRAFISMO APLICACIONES GRFICAS LA MARCA
M A N U A L D E I M A G E N
03
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
LA MARCA ARCHIVOS FORMA ESTRUCTURA COLOR PROTAGONISMO NITIDEZ ESPACIO TIPOGRAFA GRAFISMO APLICACIONES GRFICAS
n
d
i
c
e
ndice
1. La Marca
1.1 La Marca I Reducciones
2. Archivos
3. Forma
4. Estructura
4.1 Estructura I Distancias
5. Color
5.1 Color I Fondos
5.2 Color I Escala de grises
6. Protagonismo
7. Nitidez
8. Espacio
9. Tipografa I Bajada
9.1 Tipografa I Marca en modo de texto
9.2 Tipografa I Texto Publicitario
10. Grasmo
p.04
p.04
p.05
p.05
p.06
p.06
p.07
p.07
p.07
p.08
p.08
p.08
p.09
p.09
p.10
p.10
p.11 - p.24
p.11
p.12
p.13
p.14
p.15
p.16
p.17
p.18
p.19
p.20
p.21
p.22
p.23
p.24
11. Aplicaciones Grcas (AG)
11.1 AG I Indumentaria I Administracin y showroom
11.1 AG I Indumentaria I Servicio tcnico I Verano
11.1 AG I Indumentaria I Servicio tcnico I Invierno
11.2 AG I Vehculos
11.3 AG I Marquesinas
11.4 AG I Vidrieras
11.5 AG I Exhibidores de pared (murales)
11.5 AG I Exhibidores con pie (triple y doble faz)
11.6 AG I Ergovelas
11.7 AG I Carteles
11.8 AG I Bolsas
11.9 AG I Papelera I Tarjetas personales
11.9 AG I Papelera I Carpeta A4
11.9 AG I Papelera I Block y hoja membretada
04
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
L
a

M
a
r
c
a
1 La Marca
La marca PEISA, se compone de un smbolo (isotipo),
un logotipo y una bajada auxiliar; y se conguran en una
composicin y proporciones entre s que nunca varan.
En algunos casos como reducciones extremas, volumetras
cuando no se considere adecuado, se prescindir de la bajada.
isotipo
bajada
logotipo
1.1 La Marca I Reducciones
No se recomienda alcanzar lmites tan extremos, pero si no hay alternativa la Marca se podra
reducir hasta los anchos indicados a continuacin. Siempre de forma proporcional para evitar
deformaciones.
15 mm
8 mm
30 mm
Ancho mnimo de la marca con la bajada.
Ancho mnimo de la marca con isotipo.
En este caso, por problemas de legibilidad, se prescindir
de la bajada.
Ancho mnimo de la marca.
En este caso, por problemas de legibilidad, se prescindir
de la bajada y del isotipo.
05
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
r
c
h
i
v
o
s

I

F
o
r
m
a
ARCHIVOS FORMA ESTRUCTURA COLOR PROTAGONISMO NITIDEZ ESPACIO TIPOGRAFA GRAFISMO APLICACIONES GRFICAS
2 Archivos
Originales
Hay que utilizar o entregar siempre estos archivos originales,
evitando la reproduccin de la marca desde cualquier
emplazamiento o fuente distinta al original.
La marca est disponible en PEISA en archivos .jpg
para su correcta visualizacin y en archivos .eps
(vectoriales) para su correcta aplicacin.
AGENCIA DE COMUNICACIN
agencia@peisa.com.ar
DTO. DE MARKETING / PEISA
mkt@peisa.com.ar
JPG EPS
3 Forma
No deformar la marca. No estirar ni comprimir.
LA MARCA
Forma correcta.
Formas incorrectas.
06
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
E
s
t
r
u
c
t
u
r
a
4 Estructura
No alterar ni romper la estructura de la marca.
El smbolo, el logotipo y la bajada se conguran en una composicin y proporciones
entre s que nunca varan.
4.1 Estructura
Distancias
No alterar la distancia entre los componentes de la marca.
a a
a
Forma correcta.
Formas incorrectas.
07
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
5 Color
Aplicacin en color: no cambiar los colores originales.
Aplicacin a un color: negro (Black) (K).
5.1 Color
Fondos
Aplicacin con fondo rojo institucional.
Sobre fondo de color, mayor a un equivalente de 40% de negro,
aplicar el logo en blanco.
Sobre fondo de color, menor a un equivalente de 40% de negro,
aplicar el logo en negro. Sobre blanco aplicar en rojo.
5.2 Color
Escala de grises
En un fondo correspondiente a un mayor porcentaje del
40% de negro, la marca se aplicar en blanco.
En un fondo correspondiente a un 10% de negro, la marca
se aplicar en rojo. Con un fondo correspondiente a un 20%
o 30% de negro, la marca se aplicar en negro.
Pantone 485 C
cyan 0% magenta: 95% yellow 100% black 0%
Black (K)
black 0%
Color mayor a un equiva-
lente de 40 % de negro
Color menor a un equiva-
lente de 40 % de negro
Pantone 485 C
40%
20%
10%
50%
30%
60% 70% 80% 90%
C
o
l
o
r
08
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
P
r
o
t
a
g
o
n
i
s
m
o

I

N
i
t
i
d
e
z

I

E
s
p
a
c
i
o
6 Protagonismo
La marca no debe aplicarse sobre fondo con texturas
ni otros elementos grcos que compitan directamente.
De no poder evitarse, ir conenida en un rectngulo
respetando el espacio mnimo de contencin (ver tem 8).
7 Nitidez
La marca debe reproducirse de forma clara, sin que ningn
efecto grco, como sombras, contornos, fondos,
degradados o formas evolventes limiten su interpretacin.
8 Espacio
Se sugiere dejar que la marca respire, con suciente
espacio a su alrededor. Este espacio se determina a partir
del mdulo mnimo que es la mitad de la altura del isotipo.
Forma correcta. Forma correcta. El espacio mnimo de contencin
es la mitad de la altura del isotipo.
Forma incorrecta. Forma incorrecta.
09
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
T
i
p
o
g
r
a
f
a
9.1 Tipografa
Marca en modo de texto
La expresin de la marca en modo texto debe aplicarse siempre en mayscula y en bold, en la manera de lo posible,
espetando los colores indicados en el item 5 (pg.7).
Aqu podemos visualizar dos ejemplos de aplicacin de la marca
en modo texto, la de la izquierda en tipografa Frutiger y la de la
derecha en tipografa Times.
En PEISA acostumbramos a dar lo mejor de nosotros, por eso es-
peramos que encuentre toda la informacin necesaria acerca de
nuestros productos, nuestras garantas y nuestro servicio tcnico.
En PEISA acostumbramos a dar lo mejor de nosotros, por eso espe-
ramos que encuentre toda la informacin necesaria acerca de nuestros
productos, nuestras garantas y nuestro servicio tcnico.
9 Tipografa
Bajada
Para la bajada se aplicar la tipografa ARIAL REGULAR
con interletrado abierto, respetando la distancia indicada
en el tem 4.1 (pg.6).
ARIAL REGULAR
interletrado abierto (40)
Aqu podemos visualizar el modo de aplicacin sugerido para
la marca en modo texto. Se recomienda la utilizacin de la fuente
tipogrca FRUTIGER BLACK.
PEISA
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
10
T
i
p
o
g
r
a
f
a

I

G
r
a
f
i
s
m
o
9.2 Tipografa
Texto publicitario
Para acompaar a la marca, tanto en ttulos como en textos publicitarios se usara la tipografa
HELVETICA en todas sus variables, en lo posible las variables EXTENDED y respetando los colores
indicados en el item 5 (pg.7).
10 Grasmo
Smbolo
Exite la posibilidad de utilizar en algunos de los sistemas el grasmo smbolo
en su totalidad o slo un detalle del mismo.
Titular:
Helvetica Extended
Texto:
Helvetica
Light Extended
Web:
Helvetica Extended
y Helvetica Medium
W
W
W
.CASTILLASOZZANI.COM
.AR
Clima
radiante.
Distribuidores en todo el pas
www.peisa.com.ar
Somos la empresa lder en sistemas integrales de climatizacin: pisos radiantes,
calderas, radiadores, climatizadores de piscinas y agua caliente sanitaria.
Produccin nacional con tecnologa internacional aplicadas al confort,
con el mejor rendimiento y bajo consumo de energa. Tenga la tranquilidad
del respaldo de nuestra marca y su soporte tcnico, ms all del nal de obra.
Porque somos su aliado en garantizar el clima perfecto, siempre piense en PEISA.
FOTOS NO CONTRACTUALES
11
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

I
n
d
u
m
e
n
t
a
r
i
a
11.1 Aplicaciones Grcas
Indumentaria I Administracin y showroom
La indumentaria a usar por el personal de PEISA, en la administracin y el showroom, constar de una camisa blanca con los logos bordados en rojo institucional
y un pantaln gris oscuro o negro. Para el personal femenino, se puede agregar un pauelo rojo rodeando el cuello que podr tener el logo bordado en blanco.
Los logos irn sin bajada y no superarn los 2 cm de ancho. Se ubicarn en el frente del lado izquierdo y atrs, centrado, bajo el cuello de la camisa.
2 cm
Pantone 485 C
12
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
Indumentaria I Servicio tcnico I Verano
La indumentaria a usar por el personal de servicio tcnico de PEISA, en verano, constar de una chomba mangas cortas roja con cuello gris (70%K) y un pantaln gris
oscuro con los logos bordados en blanco. Los logos irn sin bajada y no sern menores a los 4 cm de ancho. En la chomba, se ubicarn en el frente del lado izquierdo
y atrs, centrado, bajo el cuello de la chomba. En el pantaln irn bordados en ambos bolsillos laterales. Tambin contarn con unas gorras rojas con visera en gris
(70%K) con los logos bordados al frente y atrs en blanco.
4 cm 8 cm 4 cm 4 cm
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

I
n
d
u
m
e
n
t
a
r
i
a
Pantone 485 C
K:70%
13
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
Indumentaria I Servicio tcnico I Invierno
La indumentaria a usar por el personal de servicio tcnico de PEISA, en invierno, constar de una chomba manga larga roja con cuello gris (70%K), un buso rojo con
cuello gris (70%K) y un pantaln gris oscuro con los logos bordados en blanco. Los logos irn sin bajada y no sern menores a los 4 cm de ancho. En la chomba y el
buso, se ubicarn en el frente del lado izquierdo y atrs, centrado, bajo el cuello. En el pantaln irn bordados en ambos bolsillos laterales. Tambin contarn con unas
gorras rojas con visera en gris (70%K) con los logos bordados al frente y atrs en blanco.
4 cm 4 cm
4 cm
8 cm 4 cm
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

I
n
d
u
m
e
n
t
a
r
i
a
Pantone 485 C
K:70%
14
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

V
e
h
c
u
l
o
s
Vehculos
En los vehculos se plotear el logo con su respectiva bajada (laterales, frente, parte trasera), la web (laterales, frente, parte trasera), el nmero de servicio de asistencia
tcnica (puertas laterales) y en la parte trasera se incorporar una imagen de sensaciones (campaa). Tambin se plotear una franja en los laterales de color rojo
institucional. Si se tiene que agregar los datos del distribuidor, estos iran en las puertas laterales y en la parte trasera. Se muestra ejemplo con la camioneta Renault Kangoo.
Servicio de Asistencia Tcnica
0810-222-SERVICE
( 7 3 7 8 )

Servicio de Asistencia Tcnica
0810-222-SERVICE
( 7 3 7 8 )
Gobernador Olmos 2480 Villa Carlos Paz - Crdoba
03541-422429
todoclima@gmail.com
www.todo-clima.com.ar
Gobernador Olmos 2480
Villa Carlos Paz - Crdoba
03541-422429
Camioneta
PEISA
Camioneta PEISA
con datos del
distribuidor
15
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

M
a
r
q
u
e
s
i
n
a
s
Marquesinas
Las marquesinas varan sus medidas y su diseo dependiendo al local que pertenezcan.
En lo posible respetarn la opcin nmero 1: el logo ir centrado horizontal y verticalmente en parte roja (ver item 5.1 pg.7) y lo acompaar una franja gris (70% K)
con informacin, que puede variar, en tipografa Helvtica en lo posible en su variable Extended.
Mdulo (M)
1_PEISA
2_PEISA I Industria Nacional
3_PEISA I Distribuidor
12 M
2 M
2 M
5 M
2 M
9 M
Tipografa
Helvetica
Extended
Pantone 485 C
K:70%
16
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

V
i
d
r
i
e
r
a
s
Vidrieras
Las vidrieras varan sus medidas y su diseo dependiendo el local al que pertenezcan.
La grca estar ligada directamente a la campaa del momento y del producto a promocionar.
En caso de que no se trate de un local de PEISA, el logo deber estar en la marquesina o en un lugar ms protagonista.
Clima de verano, ya! Clima de verano, ya!
Promo
pretemporada:
Climatizadores
de piscina
15%Off
en 3 cuotas
jas sin inters
con tarjeta de crdito
www.peisa.com.ar
Clima de verano, ya!
Titular:
Helvetica Extended
Blanco reectivo
Ploteo en
vidrio
Ej. de vidriera ubicada en 2do. piso
Ploteo en
vidrio
Ploteo en
vidrio
Ploteo en
exhibidor
Producto
Tipografa:
Blanco reectivo
Imagen Fondo: Impresin Transparente
Web:
Helvetica Extended
Blanco reectivo
Franja Roja:
Printer
Imagen I Foto:
Microperforado
CONTROL DIGITAL DE TEMPERATURA

Nuevo Radiador
Elctrico Digital
Nuevo Radiador
Elctrico Digital
11
Local PEISA Local Distribuidor
17
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

E
x
h
i
b
i
d
o
r
e
s
Exhibidores de pared (murales)
La cantidad de exhibidores varan segn el lugar disponible en cada local, en lo posible se deber respetar la medida de cada uno
(0,60 m x 1,80 m). Si la cantidad de exhibidores es mayor a 4, uno de ellos deber ser el que lleve el logo (*). Si la cantidad es inferior,
o uno solo, se deber incorporar en la parte superior del mismo el logo (**).
La ubicacin de los exhibidores vara segn la entrada del local (ver gracos >).
1,80 m
0,60 m
Titular:
Helvetica Extended
Helvetica Thin Extended
Imagen
Sensacin
Producto Real
Rojo institucional PEISA
Logos producto
(*) (**)
Pantone 485 C
18
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
Exhibidores con pie (triple y doble faz)
Los exhibidores con pie, seguirn el diseo y las indicaciones de los exhibidores de pared, pero se adaptan a otro tipo de espacio, siendo por ejemplo pasillos, lugares amplios, stands
o por ejemplo donde, por contar con un espacio muy reducido, se requiera un exhibidor para vidriera que funcione al mismo tiempo para el showroom.
Exhibidor de 3 caras
movil
Exhibidor de 2 caras
vidriera I showroom
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

E
x
h
i
b
i
d
o
r
e
s
19
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

E
r
g
o
v
e
l
a
s
Ergovelas
Los diseos de las ergovelas responden, en general, a dos grupos: Ergovela Institucional (damero de imagenes) y Ergovela Producto (informacin e imagenes relacionadas a dicho producto).
Ergovela Institucional
Damero con imagenes
de campaa
Ergovela Producto
Pantone 485 C
Tipografa:
Helvetica Extended
y variables
20
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s
Carteles
Los carteles pueden variar mucho sus dimensiones, en los ejemplos mostraremos como responder a una forma mas apaisada ya que para los verticales el diseo seguir las normas que mostramos
para las ergovelas (ver item 11.6 pg.19). En el cartel institucional, si no lleva los datos del distribuidor, se sacar la franja gris llevando todo el diseo ms abajo y ampliando las imagenes. En el
de producto, pueden variar las posisiones de los elementos, segn el producto a mostrar y su respectiva imagen.
Cartel Institucional con datos del distribuidor Cartel Producto
Pantone 485 C
Tipografa:
Helvetica Extended y variables
21
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

B
o
l
s
a
s
Bolsas
En el diseo de la bolsa es importante respetar las medidas (*) ya que las proporciones del radiador es el aprobado por PEISA y no deben variar.
Si la bolsa es para un distribuidor, su logo ir en un frente debajo del de PEISA y en el otro frente a la inversa (ambos logos ms pequeos pero del mismo ancho).
(*) Medidas / proporcin:
39 x 10 x 55 cm.
Interior
superior
Bolsa
Distribuidor
Frente 1
Bolsa
Distribuidor
Frente 2
Frentes y
laterales
Base
22
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

P
a
p
e
l
e
r
a
Papelera I Tarjetas personales
Las tarjetas personales debern seguir las indicaciones que se hacen a continuacin. En el caso que la informacin del dorso sea menor, el texto se marginar hacia abajo.
Dr. Mariano Salgado
Gerente General
Showroom
Av. del Libertador 6655 (1428) Bs. As. Argentina
Tel.: (011) 4788-8100
Planta Industrial
Av. Colonia 449 | Tel.: (5411) 4308-5555 | Cel.: 15-3654-7461
msalgado@peisa.com.ar | www.peisa.com.ar
9 cm
3,5 cm
centrado
2 cm
Helvetica Extended Bold
Helvetica Extended Medium
Helvetica Extended Light
7/10
58 mm
18 mm
5 cm
Pantone 485 C
23
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
www.peisa.com.ar I Distribuidores en todo el pas
Showroom
Av. del Libertador 6655 - Ciudad Autnoma de Bs. As. | Tel.: (5411) 4788-8100 o 4107-5200
Planta Industrial
Av. Colonia 449 | Tel.: (5411) 4308-5555
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

P
a
p
e
l
e
r
a
Papelera I Carpeta A4
Las carpetas A4 debern seguir las indicaciones que se hacen a continuacin.
El gramaje ser de 300 gr. y la impresin ser en mate con los rayos en laca selectiva.
30,5 cm
22,5 cm
4,5 cm
0,5 cm
laca selectiva centrado
9 cm
Helvetica
Extended Light
Pantone 485 C
K:70% K:50%
24
M
a
n
u
a
l

d
e

I
m
a
g
e
n
Papelera I Block y hoja membretada
Los Blocks y las hojas membretadas debern seguir las indicaciones que se hacen a continuacin.
El gramaje ser de 150 gr. y la impresin ser en ilustracin brillante.
Block cuadriculado A5
Block cuadriculado A4 Hoja membretada A4
K: 10%
Web: Helvetica Extended
A
p
l
i
c
a
c
i
o
n
e
s

G
r
f
i
c
a
s

I

P
a
p
e
l
e
r
a
Pantone 485 C
(5411) 4788-8100 o 4107-5200
Av. del Libertador 6655 - Ciudad Autnoma de Bs. As.
www.peisa.com.ar

00 - Manual de Imagen PEISA

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

00 - Manual de Imagen PEISA

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

ARCHIVOS FORMA ESTRUCTURA COLOR PROTAGONISMO NITIDEZ ESPACIO TIPOGRAFA GRAFISMO APLICACIONES GRFICAS

S-ar putea să vă placă și