PROCESO POR FALTAS

I. ANTECEDENTES
El antecedente ms cercano es la Ley N 27939 qe re!la el
"roced#m#ento en caso de $altas en aqellos d#str#tos %d#c#ales
donde an no entra en &#!enc#a el C'd#!o Procesal Penal( En esta
c#tada norma se d#s"one qe los %eces de "a) letrados
#n&est#!en y %)!arn en los "rocesos "or $altas(
As* m#smo se se+ala qe el ,e) de "a) letrado e-am#nar lo
actado "or la ator#dad "ol#c#al( .e e-#st#r solo dennc#a escr#ta
oral/ la m#sma ser "resentada "or el a!ra&#ado o s
re"resentante ante la ator#dad %d#c#al(
En los casos de $la!ranc#a qe or#!#nen la detenc#'n del a!ente
"or "resm#rse la com#s#'n de del#to/ la "ol#c*a/ comn#car de
#nmed#ato el 0ec0o al ,e) de Pa) Letrado/ y "ondr al deten#do a
s d#s"os#c#'n/ con el res"ect#&o "arte de rem#s#'n/ tan "ronto
aqel se const#tya en la de"endenc#a "ol#c#al( El %e) desest#mar
de "lano la dennc#a cando sea man#$#esto qe el 0ec0o
dennc#ado no const#tye $alta( En caso contrar#o/ d#ctar el ato
de a"ertra de #nstrcc#'n( S# el 0ec0o const#tye del#to/ el %e)
correr traslado de los actados/ con el deten#do/ al $#scal
"ro&#nc#al corres"ond#ente(
La declarac#'n del #m"tado se tomar de #nmed#ato/ s#n "er%#c#o
de s derec0o a ser as#st#do "or n a1o!ado de$ensor( En los
casos qe el #m"tado no se encentre de$ensor( En los casos qe
el #m"tado no se encentre deten#do/ se rec#1#r s declarac#'n
dentro del tercer d*a de not#$#cado "or ator#dad %d#c#al/ q#en
"odr d#s"oner s condcc#'n de !rado o $er)a( Adems/ se
menc#ona qe las cest#ones "re&#as/ cest#ones "re%d#c#ales/
e-ce"c#ones y cest#ones de com"etenc#a se "odrn dedc#r 0asta
antes de "ronnc#arse la sentenc#a( En el m#smo escr#to se
"ro"ondrn los med#os de "re1a qe corres"ondan/ s#em"re qe
sean de actac#'n #nmed#ata(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
La actac#'n "ro1ator#a se lle&ar a ca1o en ad#enc#a( La
ad#enc#a se real#)ar en n solo acto( Los med#os de de$ensa
c#tados en el "rra$o anter#or se resol&ern en la sentenc#a( Por
otro lado/ en la ad#enc#a y s#n #nterr"c#'n al!na/ sal&o casales
de $er)a mayor/ se escc0ar al a!ra&#ado y al "rocesado(
S# el "rocesado reconoce es"ontneamente s res"onsa1#l#dad y
no se est#ma necesar#o la actac#'n de otras d#l#!enc#as/ el %e)
d#cta de #nmed#ato la sentenc#a qe corres"onda/ se+alando la
"ena y la re"arac#'n c#&#l( Cando el "rocesado no recono)ca s
res"onsa1#l#dad/ o $eren necesar#as otras d#l#!enc#as/ el %e) de
Pa) Letrado actar la "re1a o$rec#da de #nmed#ato4 rec#1#dos los
ale!atos y s#n ms d#lac#'n/ ser d#ctada la sentenc#a(
En el caso de qe en el "roceso sea necesar#a la real#)ac#'n de
otras d#l#!enc#as/ la #nstrcc#'n no "odr e-ceder de &e#nte d*as/
sal&o "r'rro!a e-ce"c#onal 0asta de d#e) d*as ad#c#onales( Al
t5rm#no de estos "la)os se c#tar "ara ad#enc#a de lectra de
sentenc#a( En am1os casos/ el %e) not#$#car al "rocesado "ara
qe com"are)ca en la $ec0a qe se+ale/ 1a%o a"erc#1#m#ento de
ser condc#do de !rado o $er)a(
La sentenc#a es ssce"t#1le de a"elac#'n dentro del "la)o de n
d*a e$ectada la lectra de sentenc#a( Los atos sern ele&ados en
el d*a/ al ,e) es"ec#al#)ado en lo "enal corres"ond#ente( Rec#1#da
la a"elac#'n/ el %e) es"ec#al#)ado en lo "enal se+alar $ec0a "ara
la &#sta de la casa dentro de los c#nco d*as de rec#1#dos los atos(
Los a1o!ados de$ensores "resentarn "ara la &#sta de la casa
dentro de los c#nco d*as de rec#1#dos los atos( Los a1o!ados
de$ensores "resentarn "or escr#to los ale!atos qe est#men
con&en#entes/ s#n "er%#c#o del #n$orme oral qe "edan real#)ar en
la &#sta de la casa(
Real#)ada la &#sta de la casa/ el %e) resol&er en el "la)o
#m"rorro!a1le de tres d*as( F#nalmente/ la c#tada norma #nd#ca qe
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
en calq#er estado de la casa/ 0asta antes de d#ctada la
resolc#'n de se!nda #nstanc#a/ el a!ra&#ado "ede des#st#rse o
trans#!#r4 con lo qe se dar "or $enec#do el "roceso(
6

II. NATURALEZA JURDICA
1. LAS FALTAS
En atenc#'n a la !ra&edad de las #n$racc#ones "enales/ estas
"eden a%starse a n r5!#men dal#sta7 .el#tos o $altas8o
contra&enc#ones9( As* las $altas sern aqellos actos #l*c#tos
"enales qe les#onan los derec0os "ersonales/ "atr#mon#ales y
soc#ales "ero qe "or s #ntens#dad no const#tyen del#tos y s#
1#en es c#erto e-#ste !ran #dent#dad entre los del#tos y $altas/ la
d#$erenc#a se da en la menor #ntens#dad cr#m#nosa de las $altas(
,#men5) de As:a acota qe las $altas son aqellos del#tos
&en#ales y/ "or cons#!#ente/ entre ellas y los del#tos
"ro"#amente d#c0os no 0ay d#$erenc#a cal#tat#&a/ como se
"retende/ s#no meramente cant#tat#&a(
;"allomen# anota qe los del#tos o$enden las cond#c#ones
"ermanentes y $ndamentales de la e-#stenc#a y de la
con&#&enc#a c#&#l/ las contra&enc#ones 8$altas9 :n#camente se
0allan en o"os#c#'n con las cond#c#ones secndar#as y
com"lementar#as de la e-#stenc#a(
<arc*a Rada a$#rma/ qe so1re la sa1es de las dos !randes
cate!or*as qe sanc#ona el C'd#!o Penal/ e-#sten los "rocesos
"or del#tos y los "rocesos "or $altas( Se $ndan en n cr#ter#o
cant#tat#&o/ tomando en centa la !ra&edad de la #n$racc#'n y
de la "ena se+alada en la ley( Se %st#$#ca este "roceso d#c#endo
qe e-#ste con&en#enc#a en qe las #n$racc#ones de escasa
6
PE=A <ON>AL?S/ Oscar( @ecan#smos Alternat#&os de Resolc#'n del Con$l#cto
"enal y los Ne&os Procesos Penales Es"ec#ales( P!s(A3B3ACD(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
rele&anc#a soc#al de m1#to del#ct#&o restr#n!#do y sanc#onado
con "ena le&e/ se sometan a n "roced#m#ento r"#do y senc#llo(
San @art*n Castro se+ala qe las $altas son s#m"les #n%stos
menores en relac#'n con los del#tos4 no 0ay entre am1as
d#$erenc#as cal#tat#&as/ "es ss elementos son e-actamente
#!ales/ "ero como q#era qe las $altas conc#ernen sanc#ones
ms le&es/ y estn re$er#da qe las $altas conc#ernen sanc#ones
ms le&es/ y estn re$er#das a &lnerac#ones a 1#enes %r*d#cos/
de menor #ntens#dad/ es del caso/ tratarlas d#st#ntamente en
$nc#'n a la s#m"le d#$erenc#a cant#tat#&a qe e-#sten entre
ellos( .e modo tal qe el cr#ter#o d#$erenc#ador entre del#to y la
$alta se sstenta en n cr#ter#o "ramente cant#tat#&o/ "ero
qe t#ene en centa la !ra&edad de la #n$racc#'n y la "ena(
El maestro colom1#ano Eelsqe) Eelsqe) ar!ye con ac#erto
lo s#!#ente7 FLa &erdad es qe no e-#ste n cr#ter#o s'l#do "ara
d#st#n!#r el del#to de la contra&enc#'n "enal/ "es entre am1as
$#!ras solo es "os#1le encontrar d#$erenc#as de t#"o
cant#tat#&o4 de"ende del %#c#o qe en torno a ello em#ta el
res"ect#&o le!#slador 0#st'r#co/ s# se t#ene en centa qe todos
los cr#ter#os cal#tat#&os ensayados 0an demostrado s ms
a1solto $racaso( As* las cosas/ lo :n#co qe "odr*a dec#rse en
canto a la d#st#nc#'n es qe las contra&enc#ones "enales son
na es"ec#e de condcta "n#1le de menor !ra&edad qe el
del#to/ no solo desde el "nto de &#sta del #n%sto/ s#no tam1#5n
desde el de la "ena #m"on#1le4 "or ello/ todo lo a$#rmado en
relac#'n con el del#to desde los "lanos $ormal y mater#al/ es
#!almente "red#ca1le con la contra&enc#'n "enal(
El le!#slador "erano solo 0a manten#do en el C'd#!o Penal las
$altas del#ct#&as/ es dec#r/ los del#tos menores s#n mayor
!ra&edad/ y de%' de lado las contra&enc#ones y deso1ed#enc#as/
a las qe no le!#sl' con el a$n de e&#tar la e-ces#&a t#"#$#cac#'n
de condctas ant#%r*d#cas(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
Conclyendo la doctr#na nac#onal/ e #nclso $ornea/ ent#ende
qe las $altas :n#camente encentran d#st#n!o/ res"ecto a los
del#tos/ con$orme el qantm de la "ena atr#1#1le/ As* "es/ el
cr#ter#o de d#st#nc#'n cant#tat#&o es el ar!mento qe
"re&alece en doctr#na/ qe de%a "or sentado qe cal#tat#&a/
esenc#al y ontol'!#camente no e-#ste d#st#nc#'n al!na(
2
Se!:n C0n!a Lamon%a7 Las $altas son #n$racc#ones le&es qe
les#onan derec0os "ersonales/ "atr#mon#ales y soc#ales(
3
Las $altas llamadas tam1#5n contra&enc#ones son aqellas
condctas qe el le!#slador 0a cons#derado como "as#1le de
sanc#'n "enal/ qe re:nen las caracter*st#cas "ro"#as de la "arte
!eneral de la ley "enal "ero con determ#nadas "ecl#ar#dades y
qe adems #m"l#ca #m"oner sanc#ones de menor #ntens#dad/
"ero no "r#&at#&as de l#1ertad( Se trata de #n$racc#ones
"eqe+as/ de na redc#da trascendenc#a soc#al/ "ero lo
s$#c#ente "ara la #nter&enc#'n de la ator#dad %d#c#al(
Las cons#derac#ones qe el le!#slador "enal 0a ten#do en centa
"ara las $altas/ t#enen necesar#a #m"l#canc#a en las normas de
"roced#m#ento/ "es no solo se "retende na actac#'n %d#c#al
con celer#dad s#no tam1#5n 1a%o el "r#nc#"#o de oral#dad y qe a
s &e) com"rende tam1#5n a los "r#nc#"#os de #nmed#ac#'n/
contrad#cc#'n y concentrac#'n "r#nc#"almente(
El c'd#!o "enal d#st#n!e entre $altas contra la Persona 8CC63
CC39/ contra el Patr#mon#o 8CCC3CCB9/ contra las Genas
Costm1res 8CC93CAD9/ contra la Se!r#dad P:1l#ca 8CA69 y
contra la Tranq#l#dad P1l#ca 8C2A9( As#m#smo 0a esta1lec#do
en s art( CCC determ#nadas d#s"os#c#ones en relac#'n a las
$altas7
C
2
GRA@ONT3AR;AS/ L#s( Proced#m#entos Es"ec#ales Penales( P!s( 673367A
3
<O@E> @EN.O>A/ <on)alo( C'd#!o Procesal Penal4 "!( 2AH
C
SANCIE> EELAR.E/ Pa1lo( @anal de .erec0o Procesal Penal4 "!( 9D9
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
A( En las $altas no es "n#1le la tentat#&a/ sal&o caso de la
les#'n dolosa/ 0rto s#m"le y da+o(
La rat#o essend# es de am"l#ar las 1ases de "n#1#l#dad/ en
ra)'n de qe la acc#'n om#s#'n ant#%r*d#ca de #m"er$ecta
e%ecc#'n ya "er se s#!n#$#ca na "esta en "el#!ro concreto
del 1#en %r*d#co "rote!#do(
G( En las $altas solo res"onde el ator(
El ator es el se+or del 0ec0o t*"#co/ "s t#ene en ss manos
el dom#n#o del acontecer t*"#co/ es el s%eto "rota!on#sta del
0ec0o qe da l!ar a la #n$racc#'n "n#1le/ "or ende/ solo 5l
t#ene la "os#1#l#dad de $rstrar la real#)ac#'n t*"#ca/ a
d#$erenc#a del "art#c#"e4 no son "n#1les "or tanto/ las
#nter&enc#ones del c'm"l#ce y del #nst#!ador/ mas s# lo son
las actac#ones del coator y el ator med#ato de com:n
#dea con lo "re&#sto en el art( 23 del C(P
C( Las :n#cas "enas qe "eden #m"oner son las "enas
restr#ct#&as de derec0os y mlta(
La "ena "r#&at#&a de l#1ertad no es ssce"t#1le de #m"oner
en las $altas(
.( Los d*as mlta sern entre d#e) y c#ento oc0enta(
E( La acc#'n "enal y la "ena "rescr#1en al a+o( En caso de
re#nc#denc#a/ "rescr#1en a los dos a+os(
Las $acltades "ersector#as y sanc#onadoras del estado/ no
"odrn real#)arse med#ante la actac#'n de los 'r!anos
"red#s"estos/ "es el transcrso del t#em"o des"l#e!a
e$ectos %r*d#cos de ces#'n/ en canto a la real "esta en
escena de la "ersecc#'n "enal(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
S#n em1ar!o la a"rem#ante neces#dad del le!#slador/ de
!enerar a$ectos co!n#t#&os "ara con el colect#&o/ de a"elar a
na mayor #nc#denc#a "n#t#&a/ tra%o a colac#'n trasladar el
m1#to de las $altas a la $#!ra de la Re#nc#denc#a(
A
F( Const#tye c#rcnstanc#a a!ra&ante la re#nc#denc#a( El %e)
"odr amentar la "ena 0asta el do1le del m-#mo le!al
$#%ad
A
PE=A CAGRERA FREJRE/ Ra:l Alonso( @anal de .erec0o Procesal Penal4
"!( HHH
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
2
3 23 3
T;POLO<;A .E LAS
FALTAS EN EL
CK.;<O PENAL
Faltas contra
la "ersona
Faltas contra
el "atr#mon#o
Les#ones dolosas
Les#ones
cl"osas
@altrato de o1ra
Irto s#m"le
.a+o
Irto $am5t#co
Lsr"ac#'n
1re&e
;n!reso de
an#males en
;nme1le a%eno
PROCESO POR FALTAS
2. PROCESO POR FALTAS
Es con&en#ente acotar "re&#amente qe el C'd#!o Penal
"erano 0a ado"tado la clas#$#cac#'n 1#"art#ta de las
#n$racc#ones de la ley "enal en del#tos y $altas( Las $altas son
actos t*"#cos y ant#%r*d#cos de escasa les#&#dad(
El "roceso "or $altas es n "roced#m#ento r"#do/ oral/ "1l#co y
e-ento de $ormal#dades/ qe real#)a el ,e) de Pa) Letrado "ara
2
3 23 3
Or!an#)ac#'n y
"art#c#"ac#'n en
%e!os
"ro0#1#dos
Faltas contra las
1enas
costm1res
Faltas contra la
se!r#dad
":1l#ca
Pertr1ac#'n de
la tranq#l#dad
Otras $altas
Faltas contra la
tranq#l#dad
":1l#ca
PROCESO POR FALTAS
%)!ar al ator de na $alta( S# en l!ar/ no e-#ste ,e) de Pa)
Letrado asm#r com"etenc#a el ,e) de Pa)(
H
III. OBJETO DEL PROCESO POR FALTAS
Como se 0a esta1lec#do l*neas arr#1a este "roceso "enal se
#nst#ty' "ara sstanc#ar y "n#r en s caso las #n$racc#ones
t#"#$#cadas como $altas y no del#tos( Porqe estas s"onen
concretas a$ectac#ones a 1#enes %r*d#cos y tam1#5n &#enen
#m"lsados "or na del#1erac#'n del#ct#&a 8dolo9(
Ten#endo na #ns#!n#$#cante re"ercs#'n en la es$era mater#al del
1#en %r*d#co/ rec#1#endo n tratam#ento "n#t#&o d#st#nto(
7
Cya real#)ac#'n "or med#o de actos re!lados t#ene "or o1%eto el
resarc#m#ento/ med#ante la #nter&enc#'n y dec#s#'n de n 'r!ano
%r#sd#cc#onal "enal(
IV. NORMATIVIDAD APLICABLE
En el actal "roceso "or $altas/ son de a"l#cac#'n los art*clos CB2
al CB7 del Cod#!o Procesal Penal(
V. COMPETENCIA
H
FLORENC;O @;MAN/ @ass( Teor*a y Prct#ca "ara la Re$orma Procesal Penal4 "!(
CBD(
7
PE=A CAGRERA/ Ra:l( @anal de .erec0o Procesal Penal( P!( HHC(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
El "roceso "or $altas corres"onde a la ,st#c#a de Pa)( La ley NN
27939 re!la este "roced#m#ento( Esta com"etenc#a se
determ#na/ tanto en atenc#'n a las #n$racc#ones/ como a la
ator#dad qe 0a de conocer( Les corres"onde a los %eces de
Pa) Letrados la #n&est#!ac#'n y %)!am#ento4 "rescr#1e el
art*clo 2N de la c#tada ley/ "ero no se e-clye a los %eces de
"a) 8no letrados9 q#enes "odrn conocer #!almente tales
casos/ en los l!ares donde no e-#sta la %st#c#a letrada/ se!:n
la se!nda d#s"os#c#'n $#nal de la ley NN 27939(
Con$orme a la ley "rocesal/ el %e) de "a) letrado t#ene
com"etenc#a "ara conocer de las #n$racc#ones qe esta1lece el
C'd#!o Penal y s'lo cando en tales condctas no concrran
c#rcnstanc#as qe den !ra&edad al 0ec0o/ como se 0a adm#t#do
"or la %r#s"rdenc#a desde 0ace al!nos a+os( La ator#dad
%r#sd#cc#onal asme la com"etenc#a con el carcter de
e-cls#&#dad( En este "roced#m#ento no #nter&#ene el @#n#ster#o
P:1l#co(
B
Por otro lado/ no se "erm#te la "art#c#"ac#'n del @#n#ster#o
P:1l#co en el "roceso de $altas4 s#tac#'n qe no ocrre en la
le!#slac#'n com"arada( As* en Es"a+a/ la de En%#c#am#ento
Cr#m#nal "erm#te la #nter&enc#'n del $#scal en los "roced#m#entos
donde la acc#'n se #n#c#e de o$#c#o 8$altas contra la &#da/ cer"o
y la sald9( ;!almente el C'd#!o Procesal Penal de Lr!ay
"erm#te la #nter&enc#'n del $#scal en el %#c#o( El C'd#!o Procesal
Penal de C0#le/ al oc"arse de las $altas como "roceso
s#m"l#$#cado/ "erm#te la act#&a "art#c#"ac#'n del $#scal en el
"roceso "or $altas(
9
ARTCULO 482 Compee!"#$.%
B
SONCIE> EELAR.E/ Pa1lo( @anal de .erec0o Procesal Penal( P!( 96D(
9
GRA@ON3AR;AS TORRES/ L#s A( Proced#m#entos Es"ec#ales( Pa!( 677(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
6( Los ,eces de Pa) Letrados conocern de los "rocesos "or
$altas(
2( E-ce"c#onalmente en los l!ares donde no e-#sta ,e) de Pa)
Letrado/ conocern de este "roceso los ,eces de Pa)( Las
res"ect#&as Cortes S"er#ores $#%arn analmente los
,)!ados de Pa) qe "eden conocer de los "rocesos "or
$altas(
3( El recrso de a"elac#'n contra las sentenc#as es de
conoc#m#ento del ,e) Penal(
VI. FASES
1&ETAPA PRIMARIA
Con$ormada "or la la1or "ol#c#al/ $nc#onar#os adm#n#strat#&os
"art#clares "or med#o de s dennc#a &er1al en la Secretar*a
del %)!ado en caso de los "r#meros/ com"render*a esta eta"a
desde qe toman conoc#m#ento de la $alta/ las acc#ones
"ert#nentes/ 0asta qe "onen en conoc#m#ento de la "arte
%r#sd#cc#onal com"etente med#ante atestado/ o$#c#o "ara qe
act:en de acerdo a ss atr#1c#ones(
29 ETAPA CALIFICATIVA O PREPROCESAL
Rec#1#da la dennc#a/ re!#strada la casa en los l#1ros
res"ect#&os del %)!ado/ s#!nndoles n n:mero/ se "one a
des"ac0o "ara qe el %e) cal#$#qe determ#nando s# se a"ertra
#nstrcc#'n o no/ de1#endo tener en centa s# se 0a #dent#$#cado
al ator/ s# el 0ec0os se encentra t#"#$#cado en el C'd#!o Penal/
as* como s# la acc#'n no 0a "rescr#to(
El ato qe declara no 0a l!ar a la a"ertra de #nstrcc#'n
"ede ser a"ela1le en el "la)o de tres d*as y ele&ado al ,e)
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
Penal4 de #!al modo en caso del %e) de "a) no letrado es
a"ela1le en el m#smo t5rm#no(
'&ETAPA PROCESAL
A"ertrada #nstrcc#'n se d#ctar la com"arecenc#a del
#ncl"ado/ se+alndose el d*a y 0ora "ara s declarac#'n( S#
adm#te s cl"a y no se neces#ta act#&#dad "ro1ator#a/ se c#ta
"ara Ad#enc#a qe no "ede ser mayor de 3 ses#ones( El %e)
e-am#na al a!ra&#ado/ #m"tado y los a1o!ados "eden
#n$ormar( Concl#da la ad#enc#a "ede d#ctar sentenc#a/ en el
"la)o de 3 d*as(
4&ETAPA DE SENTENCIA ( EJECUCI)N
En el caso de no arr#1arse a acerdo al!no el %e) d#ctar la
corres"ond#ente sentenc#a/ qe "ede ser a1soltor#a o
condenator#a/ en caso de la :lt#ma/ se+alar el monto
"ert#nente de la re"arac#'n c#&#l/ as* como la "ena #m"esta(
VII. MODO DE OBTENER EL JUEZ LA NOTITIA CRIMINIS
Para dar #n#c#o al "roceso "or $altas es #nd#s"ensa1le qe el %e)
com"etente ten!a not#c#a de n 0ec0o/ qe est5 re&est#do de los
elementos de na #n$racc#'n qe se encentre t#"#$#cada en el
L#1ro ;;; del C'd#!o Penal4 "ede #n#c#arse el "roceso "or
6D
7
1&PROCEDIMIENTO DE OFICIO.
6D
<K@E> @EN.O>A/ <on)alo( C'd#!o "rocesal Penal Sm#llado/ concordado/
comentado y anotado( P!s( 2HH32H7(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
Se $nda en la neces#dad de e&#tar qe lle!en a qedar
#m"nes $altas comet#das/ en el s"esto de #ne-#stenc#a de
dennc#a/ lo qe es my $recente "or la 0ost#l#dad de los
"art#clares a "restar s cola1orac#'n( El %e)/ s%eto :n#co del
acto "rocesal "ede tener la not#t#a cr#m#n#s med#ante
#n$ormac#'n "ol#c#al y "1l#c#dad(
Iay s#tac#ones en qe se concrre a la com#sar#a "ara sentar
na dennc#a/ la m#sma qe des"5s de 0a1erse
rece"c#onado las man#$estac#ones del dennc#ante/ dennc#ado
y sol#c#tado cert#$#cado m5d#co/ rem#t#r el atestado "ol#c#al al
,)!ado de "a) com"etente(
2&POR DENUNCIA VERBAL O INSTANCIA DE PARTE.
PPer acsat#onemP/ la "arte qe se cons#dera a!ra&#ada "ede
concrr#r al local del %)!ado/ "re&#a #dent#$#cac#'n/ e-"oner
1re&emente los 0ec0os/ a q#en dennc#a/ #nd#car el dom#c#l#o
real/ la1oral o l!ar donde de1e 0acerse lle!ar la not#$#cac#'n
"ara s com"arecenc#a4 as* como la "arte contrar#a4 esta
s#tac#'n se "lantea "or lo !eneral cando se trata de $altas
contra las 1enas costm1res4 es "rec#so se+alar qe en estos
"roced#m#entos "or $altas ca1e el des#st#m#ento(
'&POR IN*IBITORIA DE LA SUPERIORIDAD.
Ocrre cando7
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
A "ro"esta del %e)/ qe re"tase como $alta el 0ec0o
mot#&ador del smar#o/ a"re1a el ato de aq5l en el sent#do
d#c0o/ rem#t#5ndose lo actado al %)!ado de Pa) Letrado
corres"ond#ente(
A "ro"esta del @#n#ster#o P:1l#co/ cando en el transcrso de
la #n&est#!ac#'n se denota qe no es del#to/ s#no $alta(
VIII. INICIO DEL PROCESO
Tomando en centa el art*clo CB3 del C'd#!o Procesal Penal/ la
"ersona o$end#da "or na $alta "ede dennc#ar s com#s#'n ante
la "ol#c*a o d#r#!#rse d#rectamente al %e) comn#cando el 0ec0o/
const#ty5ndose en qerellante "art#clar(
En este lt#mo s"esto/ s# el %e) cons#dera qe el 0ec0o
const#tye $alta y la acc#'n "enal no 0a "rescr#to 8n a+o9/ s#em"re
qe est#me #nd#s"ensa1le na #nda!ac#'n "re&#a al en%#c#am#ento/
rem#t#r la dennc#a y ss recados a la "ol#c*a "ara qe real#ce
las #n&est#!ac#ones corres"ond#entes(
Rec#1#do el #n$orme "ol#c#al/ el %e) d#ctara el ato de c#tac#'n a
%#c#o s#em"re qe los 0ec0os const#tyan $alta/ la acc#'n "enal no
0a "rescr#to y e-#stan $ndamentos ra)ona1les de s "er"etrac#'n
y de la &#nclac#'n del #m"tado en s com#s#'n( En caso contrar#o
d#ctara ato arc0#&ando las actac#ones( Contra esta resolc#'n
"rocede recrso de a"elac#'n ante el %e) "enal(
El ato de c#tac#'n a %#c#o "ede acordar la cele1rac#'n #nmed#ata
de la ad#enc#a/ a "enas rec#1#do el #n$orme "ol#c#al/ s#em"re qe
est5n "resentes el #m"tado y el a!ra&#ado/ as* como s# lo estn
los dems 'r!anos de "re1a "ert#nentes a la casa o/ "or el
contar#o/ no 0a de resltar #m"resc#nd#1le s con&ocator#a(
Tam1#5n "odr cele1rarse #nmed#atamente el %#c#o s# el #m"tado
0a reconoc#do 0a1er comet#do la $alta qe se le atr#1ye(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
.e no se "os#1le la cele1rac#'n #nmed#ata de la ad#enc#a/ en el
ato se $#%ara la $ec0a mas "r'-#ma de #nstalac#'n del %#c#o/
con&ocndose al #m"tado/ al a!ra&#ado y a los test#!os qe
corres"onda(
66
I+. AUDIENCIA DEL PROCESO
ART( CBC7 Ad#enc#a
6( La ad#enc#a se #nstalar con la "resenc#a del #m"tado y
s de$ensor/ y de ser el caso/ con la concrrenc#a del
qerellante y s de$ensor( S# el #m"tado no t#ene a1o!ado
se le nom1rar no de o$#c#o/ sal&o qe en el l!ar del
%#c#o no e-#stan a1o!ados o 5stos reslten
man#$#estamente #ns$#c#entes( Las "artes/ s#n "er%#c#o de
lo d#s"esto en el nmeral A9 del art*clo anter#or/ "odrn
as#st#r acom"a+ados de los med#os "ro1ator#os qe
"retendan 0acer &aler(
2( Acto se!#do el ,e) e$ectar na 1re&e relac#'n de los
car!os qe a"arecen del ;n$orme Pol#c#al o de la qerella(
Cando se encontrare "resente el a!ra&#ado/ el ,e) #nstar
na "os#1le conc#l#ac#'n y la cele1rac#'n de n acerdo de
re"arac#'n de ser el caso( S# se "rodce/ se 0omolo!ar la
conc#l#ac#'n o el acerdo/ dando "or concl#da las
actac#ones(
3( .e no ser "os#1le na conc#l#ac#'n o la cele1rac#'n de n
acerdo/ se "re!ntar al #m"tado s# adm#te s
cl"a1#l#dad( S# lo 0ace/ y no $eran necesar#os otros actos
de "re1a/ el ,e) dar "or concl#do el de1ate y d#ctar
#nmed#atamente la sentenc#a corres"ond#ente( La sentenc#a
66
PE=A <ON>ALES/ Oscar( Resolc#'n del Con$l#cto Penal y los Procesos Penales
Es"ec#ales( P!s( AC63AC2(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
"ede "ronnc#arse &er1almente y s "rotocol#)ac#'n "or
escr#to se real#)ar en el "la)o de dos d*as(
C( S# el #m"tado no adm#te los car!os/ de #nmed#ato se le
#nterro!ar/ le!o se 0ar lo "ro"#o con la "ersona
o$end#da s# est "resente y/ se!#damente/ se rec#1#rn las
"re1as adm#t#das y las qe 0an "resentado las "artes/
s#!#endo las re!las ord#nar#as/ adecadas a la 1re&edad y
s#m"le)a del "roceso "or $altas(
A( La ad#enc#a constar de na sola ses#'n( S'lo "odr
ss"enderse "or n "la)o no mayor de tres d*as/ de o$#c#o o
a "ed#do de "arte/ cando reslte #m"resc#nd#1le la
actac#'n de al!:n med#o "ro1ator#o( Transcrr#do el "la)o/
el %#c#o de1er "rose!#r con$orme a las re!las !enerales/
an a $alta del test#!o o "er#to reqer#do(
H( Escc0ados los ale!atos orales/ el ,e) d#ctar sentenc#a en
ese acto o dentro del tercero d*a de s clm#nac#'n s#n ms
d#lac#'n( R#!e los d#s"esto en el nmeral 3 del "resente
art*clo(
La ad#enc#a se real#)ar 1a%o la d#recc#'n del %e) y con la
"art#c#"ac#'n de las "artes y ss a1o!ados( S# el #m"tado
carece de de$ensor/ ser asesorado "or n a1o!ado de o$#c#o/ s#
01#era( Las "artes "odrn a"ortar ss "re1as4 es en esenc#a/
n %#c#o oral(
Las "artes "odrn as#st#r acom"a+ados de los 'r!anos de
"re1a yQo lle&ando med#os de "re1a(
El %e) e$ectar na 1re&e relac#'n de los car!os qe
a"arecen del ;n$orme Pol#c#al o de la qerella( S# est "resente
el a!ra&#ado/ el ,e) #nstar a na "os#1le conc#l#ac#'n y la
cele1rac#'n de n acerdo de re"arac#'n de ser el caso( S# se
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
"rodce/ se 0omolo!ar la conc#l#ac#'n o el acerdo/ dando "or
concl#das las actac#ones o se dar "or concl#do el "roceso(
S# no se "rodce la conc#l#ac#'n o el acerdo/ el ,e) "re!ntar
al #m"tado s# adm#te los car!os( S# ace"ta y no 01#ere
neces#dad de actar "re1a/ el ,e) declarar concl#do el
de1ate y e-"ed#r #nmed#atamente la sentenc#a qe
corres"onda( La "ede "ronnc#ar &er1almente/ con car!o a
"rotocol#)ar "or escr#to en el "la)o de dos d*as(
S# el #m"tado n#e!a o no adm#te los car!os/ ser e-am#nado
8#nterro!ado9 #nmed#atamente( A cont#nac#'n/ se e-am#nar al
o$end#do/ s# se encentra "resente( Le!o se actarn las
"re1as adm#t#das/ adecndolas a la s#m"l#c#dad y 1re&edad
del "roceso "or $altas( Formlados los ale!atos orales/ el ,e)
e-"ed#r sentenc#a/ sea en ese acto o en el "la)o de tres d*as(
La ad#enc#a constar de na sola ses#'n( Solo "odr
ss"enderse "or n "la)o m-#mo de tres d*as/ ya sea de o$#c#o
o a "ed#do de "arte/ cando reslte #m"resc#nd#1le la actac#'n
de al!:n med#o "ro1ator#o( Transcrr#do d#c0o "la)o/ el %#c#o
cont#nar a:n a $alta de test#!o o "er#to reqer#do(
62
+. MEDIDAS DE COERCI)N
Tomndose en centa el art*clo CBA del CPP de 2DDC/ en el
"roceso "or $altas el %e) solo "odr d#ctar mandato de
com"arecenc#a s#n restr#cc#ones contra el #m"tado(
62
GRA@ONT3AR;AS/ L#s( Proced#m#entos Es"ec#ales( <aceta ,r*d#ca( Pr#mera
ed#c#'n( L#ma3Per:( 2D6D(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
En caso qe el #m"tado no se "resente &olntar#amente a la
ad#enc#a/ el %e) "odr d#s"oner qe sea condc#do "or la $er)a
":1l#ca y/ s# $era necesar#o/ ordenar la "r#s#'n "re&ent#&a 0asta
qe se real#ce y clm#ne la ad#enc#a/ la cal se cele1rar
#nmed#atamente(
+I. RECURSO DE APELACI)N
ARTRCLLO CBA7
6( Contra la sentenc#a "rocede recrso de a"elac#'n( Los atos
sern ele&ados en el d*a al ,e) Penal(
2( Rec#1#da la a"elac#'n/ el ,e) Penal resol&er en el "la)o
#m"rorro!a1le de d#e) d*as/ "or el solo m5r#to de lo actado/
s# es qe el recrrente no e-"rese la neces#dad de na
concreta actac#'n "ro1ator#a/ en cyo caso se "roceder
con$orme a las re!las comnes/ en canto se adecen a s
1re&edad y s#m"le)a(
Los a1o!ados .e$ensores "resentarn "or escr#to los
ale!atos qe est#men/ s#n "er%#c#o del #n$orme oral qe
"edan real#)ar en la &#sta de la casa/ la qe se des#!nar
dentro de los &e#nte d*as de rec#1os los atos(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
3( Contra la sentenc#a del ,e) Penal no "rocede recrso
al!no( S e%ecc#'n corres"onder al ,e) qe d#ct' la
sentenc#a de "r#mera #nstanc#a(
633
El "roced#m#ento "or $altas est s%eta al "r#nc#"#o de do1le
!rado de %r#sd#cc#'n( Contra la sentenc#a "rocede recrso de
a"elac#'n( El "la)o de #nter"os#c#'n es de n d*a de e$ectada la
lectra de sentenc#a(
Fnc#onalmente/ el conoc#m#ento del recrso de a"elac#'n
corres"onde al ,)!ado Es"ec#al#)ado en lo Penal/ a q#en de1e
ele&arse el e-"ed#ente en el d*a(
El ,e) Penal resol&er en el "la)o #m"rorro!a1le de d#e) d*as/
"or el solo m5r#to de lo actado( Los a1o!ados .e$ensores
"resentarn "or escr#to los ale!atos qe est#men/ s#n "er%#c#o
del #n$orme oral qe "edan real#)ar en la &#sta de la casa/ la
qe se des#!nar dentro de los &e#nte d*as de rec#1os los atos(
Contra esta sentenc#a no "rocede recrso al!no(
63 3
FLORENC;O @;MON/ @ass( Teor*a y Prct#ca "ara la Re$orma Procesal
Penal( P!s(CB63 CB2(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
+II. EL DESESTIMIENTO
El Proced#m#ento "or Faltas conclye con la sentenc#a y tam1#5n
"or des#st#m#ento qe no es s#no el a"artam#ento &olntar#o y
e-"reso qe 0ace el a!ra&#ado o dennc#ante de la "retens#'n
"enal( La transacc#'n entre las "artes tam1#5n "erm#te el arc0#&o
del "roceso(
Esta1lece la ley 8art*clo CB7 del CPP de 2DDC9 qe el
des#st#m#ento de la acc#'n "ede real#)arse en calq#er estado de
la casa/ #nclso 0asta antes de qe la casa sea reselta "or la
se!nda #nstanc#a( En tal sent#do/ 0a de e-#!#rse la "et#c#'n escr#ta
qe 0ace el a!ra&#ado o dennc#ante ante el %e) med#ante $#rma
le!al#)ada o la e-"res#'n escr#ta d#recta "ersonal en la sede
%d#c#al( S#endo el dennc#ante o el a!ra&#ado el t#tlar de la
acc#'n "enal/ es o"#na1le qe de1e de e-#!#rse los mot#&os del
des#st#m#ento(
6H6C
6C6H
6
SANCIE> EELAR.E/ Pa1lo( @anal de .erec0o Procesal Penal( Pa!(962
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
CONCLUSIONES
En atenc#'n a la !ra&edad de las #n$racc#ones "enales/ estas
"eden a%starse a n r5!#men dal#sta7 .el#tos o $altas( Es "or
ello qe estas :lt#mas neces#tan de n "roceso mas senc#llo/ "or
ser de menor !ra&edad(
Como se "ede a"rec#ar/ esta $orma de "roced#m#ento es mc0o
ms !#l y "erm#te lle!ar a na dec#s#'n $#nal del %e) de "a) qe
resel&a el con$l#cto "enal( Las caracter*st#cas de d#nm#ca
"rocesal y sentenc#a "enal #nmed#ata son notas qe de1en
d#st#n!#r esta actac#'n %d#c#al( .#c0o "roced#m#ento a se!#r
de1e !ardar las $ormal#dades esta1lec#das en la ley8C de PP y
TLOP,9(
La ator#dad %r#sd#cc#onal asme la com"etenc#a con el carcter
de e-cls#&#dad( En este "roced#m#ento no #nter&#ene el
@#n#ster#o P:1l#co(
El %e) d#ctara el ato de c#tac#'n a %#c#o s#em"re qe los 0ec0os
const#tyan $alta/ la acc#'n "enal no 0a "rescr#to y e-#stan
$ndamentos ra)ona1les de s "er"etrac#'n y de la &#nclac#'n
del #m"tado en s com#s#'n( En caso contrar#o d#ctara ato
arc0#&ando las actac#ones(
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
El "roced#m#ento "or $altas est s%eta al "r#nc#"#o de do1le
!rado de %r#sd#cc#'n( Contra la sentenc#a "rocede recrso de
a"elac#'n( El "roced#m#ento recrsal es s#m"le/ no "erm#te
actac#'n "ro1ator#a y se c#rcnscr#1e a na re&#s#'n de las
actac#ones smar#ales(
El desest#m#ento "ede ser "lanteado en calq#er momento del
"roceso/ antes de la e-"ed#c#'n de sentenc#a en a"elac#'n(
BIBLIO,,RAFA
6( GRA@ON3AR;AS TORRES/ L#s A( Proced#m#entos Es"ec#ales( <aceta
,r*d#ca( Pr#mea ed#c#'n( L#ma3Per: 2D6D(
2( FLORENC;O @;MAN/ @ass( Teor*a y Prct#ca "ara la Re$orma
Procesal Penal( Ed#tor#al GL<( L#ma3Per:/ 2DD7
3( <K@E> @EN.O>A/ <on)alo( C'd#!o "rocesal Penal Sm#llado/
concordado/ comentado y anotado( Ed#tor#al RO.IAS( Pr#mera
ed#c#'n( L#ma3Per:/ 2DDH(
C( PE=A CAGRERA FREJRE/ Ra:l Alonso( @anal de .erec0o Procesal
Penal( Ed#tor#al RO.IAS( Se!nda ed#c#'n( L#ma3Per:/ 2DDB(
A( PE=A <ON>ALES/ Oscar( Resolc#'n del Con$l#cto Penal y los
Procesos Penales Es"ec#ales( Ed#tor#al APECC( L#ma3Per:/ 2D6D(
H( SAN @ARTRN CASTRO/ C5sar( .erec0o Procesal Penal Eolmen ;;(
Ed#tor#al <R;,LEJ( Se!nda Ed#c#'n(2DD3(
7( SONCIE> EELAR.E/ Pa1lo( ;ntrodcc#'n al Ne&o Procesal Penal(
Ed#tor#al ;.E@SA( Pr#mera ed#c#'n( L#ma3Per:( 2DDA(
B( SANCIE> EELAR.E/ Pa1lo( @anal de .erec0o Procesal Penal(
Ed#tor#al ;.E@SA( Pr#mera Ed#c#'n( L#ma3Per:(2DDC
2
3 23 3
PROCESO POR FALTAS
2
3 23 3