devimat devimat devimat devimat devimat

at devimat devimat devimat

Confort
inteligente
para su hogar
Sistema de
calefaccin por
suelo DEVI
Malla para el
calentamiento de
espejos DEVI
Secadores de
toallas DEVI
Millones de hogares en
todo el mundo - desde el
norte de Noruega hasta
Nueva Zelanda - disfrutan
de los beneficios de la
calefaccin por suelo.
DEVI fue fundada en Copenhague, en 1942.
En aquel tiempo, la empresa fabricaba
componentes de intercambiadores de calor
para planchas elctricas. Hoy da, DEVI es la
marca lder en Europa dentro del mbito de los
sistemas de calefaccin por suelo. Hemos
conseguido esta posicin gracias a nuestro
compromiso sin reservas con los sistemas
avanzados y - por encima de todo - de fcil
utilizacin, y as mismo gracias a una estrategia
de marca tan ambiciosa como consistente.
Ventas en todo el mundo
Los cables calefactores y los termostatos
tcnicamente avanzados se desarrollan y se
fabrican en dos modernas fbricas que cuentan
con la certificacin ISO 9001 situadas en Vejle,
Dinamarca. Estas instalaciones tambin albergan
los departamentos de administracin, comercio
internacional, soporte tcnico y marketing de
la empresa. Todos los productos se fabrican en
Vejle, mientras que nuestras compaas de
ventas independientes repartidas por todo el
mundo mantienen un estrecho contacto con
los mercados locales. DEVI tiene compaas de
ventas en 19 pases y opera, dentro del marco
de acuerdos de cooperacin, con socios en
otros 30 pases.
DEVI
- una marca lder
Distribuidor:
1
Confort ptimo
El sistema DEVI de calefaccin por suelo
le permite tanto tener los pies calientes
como conseguir una temperatura
confortable de la habitacin.
2
Costes de operacin
atractivos
El termostato DEVI inteligente le
asegura una temperatura perfecta y un
consumo de energa mnimo.
3
Una fuente de calor
invisible
La instalacin oculta le abre una amplia
gama de oportunidades para la
decoracin de interiores.
4
Instalacin hecha a medida
DEVI suministra cables fciles de colocar
y mallas de cables que pueden adaptarse
perfectamente a todo tipo de
aplicaciones.
5
Alta durabilidad
Las instalaciones de calefaccin por suelo
elctrico no estn sometidas ni a desgaste
ni a roturas. Adems, sobre nuestras
mallas calefactoras ofrecemos una garan-
ta de 10 aos.
Oficina Espaa
Danfoss S.A.
Avda. Tenerife, 22 P.I. Norte
28700 San Sebastin de los Reyes
Madrid
Tel.: +34 916 586 688
Fax: + 34 916 637 836
E-mail: Joseluis_De_Esteban@danfoss.es
www.devi.com.es
Sistemas de calefaccin por suelo DEVI

en edificios de nueva construccin

DEVI le ofrece la posibilidad de elegir entre los cables
calefactores Deviflex y las mallas calefactoras Devimat.
Los cables calefactores son especialmente adecuados
para ser embebidos en el hormign durante la
construccin de edificios nuevos, en aquellos casos en
los que la altura del edificio no constituye un tema de
importancia crucial, mientras que las mallas calefactoras
- por otra parte - constituyen la mejor opcin cuando
usted efecta una renovacin de su hogar y necesita de
una solucin de poco espesor y una instalacin rpida.
Le recomendamos que se ponga en contacto con nuestro
distribuidor autorizado para que le ayude a elegir la
solucin ptima para el caldeo de cada habitacin
individual en los edificios de nueva construccin.
Resulta caro este sistema?
Un sistema de calefaccin por suelo DEVI completo
para 10 m
2
costar lo mismo que un suelo de mrmol o
alfombra de alta calidad por m
2
. Y adems usted
dispondr del mximo confort y no precisar de ninguna
otra fuente de calor.
Es alto el consumo de energa?
El consumo de energa depende de muchos factores,
entre otros los materiales del edificio tales como ventanas
y materiales aislantes - el calor emitido por las personas,
el sol, etc. sin olvidar las aspiraciones personales en
cuanto a confort.
En otras palabras, las prdidas calricas de la habitacin
deben compensarse en funcin de las necesidades de la
persona que vive en la habitacin.
Lo que es seguro es que la calefaccin de habitacin por
habitacin con sistemas de calefaccin por suelo elctrico
no tiene prdidas de transmisin - usted puede caldear
una parte de su vivienda, por ejemplo el bao,
independientemente de que caldee o no otras habitaciones.
La eficiencia energtica es ptima - usted slo paga por
lo que obtiene.
Empricamente, el consumo de energa, por ejemplo en
Barcelona, corresponder a aproximadamente 50
kw/m
2
/ao con los estndares de construccin actuales.
El consumo de energa del calentamiento del espejo y
del secador de toallas es equivalente al de la utilizacin
de bombillas normales, y el calor producido permitir
reducir la demanda de calor procedente del suelo de la
habitacin.
08907003/2004-09
K
L
I
P
08907003 how-to-do broch. E 06/10/04 0:14 Side 1
Un sistema de calefaccin por suelo DEVI combina el ms alto confort con la
mxima eficiencia energtica. Cuando usted renueva sus suelos slo necesita una
altura de suelo de 12 - 15 mm y nosotros proporcionamos una solucin a medida
para cualquier tamao de habitacin a partir de 1m
2
.
Confort invisible
Los sistemas de calefaccin por suelo DEVI consisten en cables calefactores
controlados por termostato colocados debajo de la superficie del suelo. El flujo de
calor ascendente permite asegurar que el calor se distribuye uniformemente,
produciendo unas condiciones climticas de interior confortables y manteniendo a
un mnimo las corrientes de aire. Al mismo tiempo, una fuente de calor oculta le
abre grandes oportunidades para la decoracin y ambientacin.
Gastos de calefaccin mnimos
DEVI constituye tambin una opcin atractiva desde el punto de vista de los costes
de operacin. El posicionamiento de la fuente de calor debajo del suelo y el control
termosttico muy preciso aseguran un nivel muy alto de utilizacin de energa.
Esto significa que usted puede reducir las prdidas de calor en aproximadamente
un 20%, lo cual no slo permite que usted ahorre dinero sino que tambin genera
beneficios para el medio ambiente.
10 aos de garanta
DEVI le concede una garanta de 10 aos sobre los cables y mallas siempre que
siga nuestras instrucciones para la instalacin que le proporcionamos.
Calentamiento de espejos
ya no tendr ms los espejos empaados
Todos sabemos lo irritantes que pueden ser los espejos empaados, y los espejos
tienen tendencia a empaarse rpidamente - particularmente en los cuartos de
bao pequeos. Sin embargo, se dispone de una simple e invisible solucin a este
problema en forma de una malla de caldeo colocada detrs del espejo. La malla
calienta el espejo para eliminar los efectos de la diferencia de temperatura. Usted
puede preparar la malla de caldeo del espejo de manera que se conecte conjunta-
mente con la luz del cuarto de bao. Esto le proporciona el confort de la ausencia
de vapor y no consume ms energa que una bombilla de 60Westndar.
La malla calefactora es fcil de colocar detrs del espejo. No presenta ningn pro-
blema seguiendo nuestras instrucciones para la instalacin. Sin embargo, recuerde por
favor que las conexiones a la red elctrica las debe realizar un electricista autorizado.
Secador de toallas DEVI

El secador de toallas DEVI significa disponer de toallas secas y clidas para toda
la familia - durante todo el da. El secador de toallas es fcil de instalar y es ideal
para cuartos de bao, cocinas, habitaciones de servicio y viviendas de segunda
residencia. El secador de toallas tambin complacer con toda seguridad a los
huspedes de hotel.
El secador de toallas DEVI

es un producto de bajo consumo energtico que no

utiliza ms corriente que la de una bombilla ordinaria. El diseo es simple y
presenta un aspecto agradable con todo tipo de diseo de interiores. Est disponible
en dos tamaos - 40Wy 60W- en color cromado y en color blanco.
Sistema de calefaccin por suelo DEVI

una solucin de renovacin competitiva

Sistemas de calefaccin por suelo DEVI

Devireg 550
Temporizador / controlador
inteligente y programable - 16A
Devireg
520, 521, 522
de montaje enrasado en una caja
DIN de 55 mm, 5 - 35sC, 10A,
con sensor en el suelo o en la
habitacin o ambos.
85 mm
85 mm
devimat devimat devimat devimat devimat
t devimat devimat devimat
Los sistemas de calefaccin por suelo
distribuyen el calor de manera uniforme
por toda la superficie del suelo y dejan
el resto a una de las leyes fundamentales
de la fsica: el calor sube.
Los sistemas de radiadores
convencionales, impulsan
el aire hacia el techo al
calentarlo, y retorna al
nivel de suelo al enfriarse.
El sistema de calefaccin
por suelo DEVI,
distribuye el calor
uniformemente a travs
de toda la superficie.
Esto se basa en una ley fsica, o sea el
calor sube.
El resultado es una calefaccin confortable,
calor agradable en los pies, calidez en el
cuerpo y una temperatura ligeramente
ms fresca a la altura de la cabeza.
Antes de
empezar
Atencin! La conexin a la red
SOLAMENTE la podr realizar
un electricista autorizado.
1
Mida la habitacin y dibuje un croquis para
ayudarle a calcular qu paquete DEVI es el
que usted necesita. Luego dibuje la posicin
de la malla de cable calefactor devimat.
2
Marque la posicin del lavabo antes de
extraerlo. Esto le ayudar a evitar el colocar
el tocador encima de la malla - e impedir
que la perfore con los tornillos.
3
4 5
Recorte la malla gris para dar la vuelta a la
malla - pero asegrese de que no corte el
cable rojo!
7
Una vez que ya haya posicionado la malla
de cable, usted puede - dependiendo de la
superficie del suelo nuevo - embeberla
utilizando un regln autonivelante o cubrirla
con una delgada capa de adhesivo para bal-
dosas.
6
Termostatos inteligentes
permiten mantener un
bajo consumo de energa.
Corte un canal de aproximadamente
10 mm de profundidad y de ancho
en la pared y el suelo, desde el termo-
stato y alrededor de un metro hasta
el suelo. Pegue con cola el tubo flexible
para el sensor en este canal, y estanquece el
extremo del tubo con un trozo de cinta 3.
Limpie el suelo cuidadosamente,
quite toda la suciedad y residuos de
jabn, y coloque la malla de cable
autoadhesiva. La superficie del suelo
necesitar de una imprimacin si usted no
coloca la malla sobre las baldosas ya existentes.
Gire la malla y posicinela segn
se requiera. El efecto autoadhesivo
puede aguantar 10 - 20 ajustes, as
que usted puede mover la malla varias veces
hasta que est satisfecho con el resultado.
9
... y coloque las baldosas en su posicin
apretndolas de manera que queden bien
ajustadas.
8
Si usted quiere cubrir la malla con baldosas,
puede efectuar las dos operaciones al mismo
tiempo: utilice una paleta dentada para
cubrir la malla de cable con adhesivo de la
baldosa.
Devimat 100, malla calorfica 100W/m2
Art. no. Name Wx L Effekt W
83000251 1,0 m2 50x200 1000
83000252 1,5 m2 50x300 150
83000253 2,0 m2 50x400 200
83000254 2,5 m2 50x500 250
83000255 3,0 m2 50x600 300
83000256 3,5 m2 50x700 350
83000257 5,0 m2 50x1000 500
83000259 6,0 m2 50x1200 600
83000260 7,0 m2 50x1400 700
83000261 8,0 m2 50x1600 800
83000263 10,0 m2 50x2000 1000
Devimat 150, malla calorfica 150W/m2
Art. no. Name Wx L Effekt W
83000271 1,0 m2 50x200 150
83000272 1,5 m2 50x300 225
83000273 2,0 m2 50x400 300
83000274 2,5 m2 50x500 375
83000275 3,0 m2 50x600 450
83000276 3,5 m2 50x700 525
83000277 4,0 m2 50x800 600
83000278 5,0 m2 50x1000 750
83000279 6,0 m2 50x1200 900
83000267 7,0 m2 50x1400 1050
83000270 8,0 m2 50x1600 1200
83000269 10,0 m2 50x2000 1500
Toallero Devirail
Referencia Denominacin
98804941 Tipo 40 blanco
98804958 Tipo 40 cromado
98808140 Tipo 60 blanco
98808157 Tipo 60 cromado
Soluciones de renovacin
Cmo se efecta el clculo
Primeramente, usted tiene que elegir el tipo adecuado de Devimat - 100 o
150W/m2.
DEVI recomienda:
Debajo de las baldosas en los suelos de hormign se acaba de colocar:
Devimat 150W.
Debajo de las nuevas baldosas directamente encima de las baldosas
existentes o de un suelo de terrazo: Devimat 150W/m2.
Debajo de las baldosas sobre una superficie de madera ya existente, o
debajo del parquet de madera, independientemente de cual sea la
construccin del suelo: Devimat 100W.
Tambin en climas clidos con bajas prdidas calricas: Devimat 100W.
Elija el tamao adecuado:
Mida la habitacin y dibuje todos los elementos que contiene (drenajes,
armarios, lavabo, etc.). Calcule el rea de suelo abierta y luego redondee al
tamao ms prximo de Devimat.
Usted puede utilizar tambin el programa para proyectar mallas de devi
disponible en nuestra pgina web www.devi.com.
Elija un termostato:
El modelo bsico, el Devireg 520 se utiliza para todas las habitaciones
pequeas, mientras que el temporizador / termostato inteligente Devireg
550 cubre las necesidades ms avanzadas.
Usted puede elegir entre dos termostatos
diferentes para su sistema de calefaccin
por suelo DEVI

- el elegante Devireg
520, o el superavanzado Devireg 550.
Devireg

520 est diseado para

adaptarse al sistema de cajas europeo.
Controla de forma precisa la temperatura
de la habitacin mediante un sensor
situado en el suelo.
La estrella del programa de controladores
DEVI lo constituye el avanzado
Devireg 550.
Devireg 550 es un temporizador /
termostato de habitacin nico. Donde
otros tipos de temporizadores / termo-
statos slo pueden conectar y
desconectar la fuente de calor, con el
Devireg 550 usted puede decidir
exactamente durante qu perodos del
da / noche quiere usted una cierta
temperatura. Usted ajusta el valor y se
olvida, porque es adaptable y aprende
las condiciones de la habitacin para
incluirlas en su memoria, tambin el
cambio de estaciones a lo largo del ao.
El resultado es que usted decide su
propio confort y su propia factura
energtica.
Entre otras propiedades, el Devireg
550 puede bloquearse para que nunca
se rebase una temperatura del suelo
ajustada - sta constituye una caracte-
rstica importante especialmente para
suelos de madera en los que no pueden
excederse las temperaturas mximas
especificadas por el fabricante.
El Devireg 550 se suministra con el
sensor del suelo as como con sensor
incorporado.
Elemento de caldeo de espejos DEVI

Referencia Wx L (cm) Potencia en W

83000300 60x80 75
83000301 50x70 50
83000302 60x60 50
22
18
26
22
20
24
K
L
I
P
08907003 how-to-do broch. E 06/10/04 0:14 Side 4