E.técnicas Normalizadas Bocatomas-Canales

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO

Oficina de Inversiones - MEF - Banco Mundial
Especificaciones Tcnicas de Construccin
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONSTRUCCION
0.0 DISPOSICIONES GENERALES
0.1.00 ALCANCES DE LAS ESPECIFICACIONES
Las presentes Especificaciones Tcnicas, conjuntamente con el Contrato, la Memoria
Descriptiva los !lanos, tienen como o"jeto normar las condiciones #enerales de
construcci$n a ser aplicadas por el CO%T&'TI(T' en la ejecuci$n de las o"ras
componentes del !roecto)
El CO%T&'TI(T' suministrar* todos los elementos de construcci$n, +erramientas,
ma,uinarias, e,uipos, mano de o"ra, se#uros, direcci$n de la o"ra todo lo necesario
para la reali-aci$n de la o"ra, as. como la ejecuci$n de prue"as de funcionamiento,
operaci$n el mantenimiento durante el desarrollo de las o"ras, desmontaje remoci$n
de las construcciones provisionales) Detalles de la o"ra materiales no mostrados en los
planos /o especificaciones tcnicas metrados, pero necesarios para la ejecuci$n o
instalaciones de"er*n ser incluidos en los tra"ajos del CO%T&'TI(T')
Todo el costo de los ensaos relativos a la calidad de los materiales ,ue se incorporen a
la o"ra, ser* por cuenta del fa"ricante o proveedor, el mismo ,ue estar* incluido en el
costo total del suministro)
M*s all* de lo esta"lecido en stas especificaciones, la (0!E&1I(IO%, tiene autoridad
suficiente para ampliar stas, en lo ,ue respecta a la in#enier.a de detalle, calidad de los
materiales a emplearse la correcta metodolo#.a constructiva a se#uir en cual,uier
tra"ajo)
'ntes del inicio de o"ra, el CO%T&'TI(T' de"er* presentar a la (0!E&1I(IO% el
Calendario 1alori-ado de 'vance de O"ra Calendario de 'd,uisici$n de Materiales
/o E,uipo) 'simismo, de"er* suministrar los materiales en cantidad necesaria para
ase#urar el r*pido e ininterrumpido avance de la o"ra, la cual de"er* terminar en el
tiempo se2alado)
0.2.00 NORMAS
La construcci$n de la o"ra, se efectuar* cumpliendo con las %ormas Tcnicas
%acionales 3I%DECO!I4, acept*ndose normas re#lamentos internacionales cuando
stas #aranticen una calidad i#ual o superior a las %acionales 5
&e#lamento %acional de Construcciones)
%ormas !eruanas de Concreto)
%ormas 'CI 3'merican Concrete Institute4)
%ormas '(TM 3'merican (ociet for Testin# Materiales4)-
%ormas 0)()B)&) 30)() Bureau of &eclamation4)
6 7
%orma 8)I 38idraulic Institute 0)()4
%orma ')I)()C) 3'merican Institute of (teel Construction 4
(i en determinadas cuestiones sur#ieran dudas respecto a la aplicaci$n de %ormas, la
decisi$n de la (0!E&1I(IO% es la 9nica determinante v*lida)
!odr*n adoptarse previa apro"aci$n de la (0!E&1I(IO% otras normas de aceptaci$n
internacional, siempre ,ue se #arantice la misma calidad de la o"ra)
0.3.00 ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES
Las presentes especificaciones tcnicas #enerales, sin ser limitativas, servir*n de "ase
para la construcci$n de las o"ras de re+a"ilitaci$n proectadas, a,uellas
complementarias incluidas en la serie completa de planos)
El control de la ejecuci$n de las o"ras, la calidad de los materiales e,uipos, la
apro"aci$n de un mtodo especial de construcci$n, los cam"ios de dise2o, tra-o de las
o"ras, etc) estar* "ajo la responsa"ilidad del (upervisor, ,uien apro"ar* como
representante de la Entidad Licitante, lo conveniente)
En #eneral, previamente al inicio de las o"ras, se efectuar* el replanteo topo#r*fico del
proecto, respetando las indicaciones de los planos en cuanto a tra-o, alineamientos,
#radientes)
El CO%T&'TI(T' cuidar* la conservaci$n de todas las se2ales, estacas, BMs, etc) las
resta"lecer* por su cuenta, si estas fueran averiadas por efectos de la o"ra o por acci$n
de terceras personas)
!ara #aranti-ar la calidad del material e,uipo a instalar, el CO%T&'TI(T' presentara
la si#uiente certificaci$n 5
Antes de Instalarse en la Obra 5
Certificaci$n de un or#anismo reconocido por I%DECO!I)
Cuando se trate de materiales /o e,uipos importados la certificaci$n ser* otor#ada
por la Entidad de %ormali-aci$n del !a.s de ori#en, visado por el Consulado !eruano)
Estas certificaciones de"en llevar necesariamente la identificaci$n de la o"ra a
ejecutar)
Drante la E!e""#$n de la Obra
Certificados de diferentes prue"as para verificar su comportamiento en o"ra su
correcta instalaci$n)
0.%.00 RECTIFICACION & COMPLEMENTO DE LAS ESPECIFICACIONES
En caso de o"ras complementarias /o modificaciones al !roecto, as. como para la
: 7
ejecuci$n de servicios no previstos en las presentes especificaciones ,ue fueran
re,ueridas al CO%T&'TI(T' durante el desarrollo de los tra"ajos, valdr*n las
disposiciones ,ue la (0!E&1I(IO% acuerde con l mismo en cada caso, previa
autori-aci$n del !&O;ECTO E(!ECI'L)
La (0!E&1I(IO% con autori-aci$n del !&O;ECTO E(!ECI'L en acuerdo con el
CO%T&'TI(T', tendr* la facultad durante el curso de la ejecuci$n de las o"ras de
modificar, complementar o adaptar a situaciones reales las presentes Especificaciones,
con apro"aci$n del !roectista a fin de ase#urar una "uena ejecuci$n de los tra"ajos de
acuerdo a lo previsto en el E<pediente Tcnico)
0.'.00 MEDIDAS DE SEGURIDAD
El CO%T&'TI(T' tomar* todas las medidas de se#uridad ,ue sean necesarias para
prote#er la vida salud del personal a su servicio)
El CO%T&'TI(T' nom"rar* al personal responsa"le de la se#uridad de todos los
tra"ajos, ,uin a su ve- dispondr* de todos los e,uipos elementos necesarios para
otor#ar la se#uridad conveniente, en particular en lo referente al transporte,
almacenamiento uso de e<plosivos)
' continuaci$n se citan al#unas disposiciones referenciales ,ue no de"en ser
consideradas como limitativas 5
!ara la ejecuci$n de los tra"ajos, se pondr* a disposici$n del personal ropa cal-ado
apropiado ,ue ste de"er* usar)
En a,uellos lu#ares de la o"ra donde e<ista el peli#ro de lesiones de ca"e-a, todas las
personas de"er*n llevar cascos protectores)
El personal de o"ra de"er* ser vacunado contra el paludismo, de"iendo el
campamento contar con "oti,u.n mos,uiteros)
(e repartir*n m*scaras de protecci$n entre todas a,uellas personas ,ue tra"ajen "ajo
la influencia del polvo) 'dem*s el CO%T&'TI(T' de"er* evitar la acci$n molesta
del polvo mediante el rociado de a#ua)
!rever ,ue materiales como clavos, +ierros viejos, encofrados o partes encofradas
otros materiales no de"er*n estar esparcidos en el suelo) sino ,ue de"er*n ser
reco#idos depositados ordenadamente)
Las conducciones elctricas +an de estar provistas de un "uen aislamiento, de"indose
o"servar las prescripciones especiales)
(i los tra"ajos tuvieran lu#ar en pendientes o en e<cavaciones, fosas, muros, etc, los
o"reros de"er*n ase#urarse mediante cinturones, ca"les u otros elementos apropiados)
Todos los ve+.culos, aparatos elevadores, #r9as dem*s e,uipos m*,uinas de"er*n
= 7
ser operados por el personal capacitado, de"iendo o"servar las medidas de se#uridad
prescritas para el caso)
El CO%T&'TI(T' tomar* adem*s por iniciativa propia, las medidas de se#uridad
,ue el ju-#ue indispensa"le considerar* las de la (0!E&1I(IO% respecto a la
se#uridad en las o"ras)
!ara el uso de e<plosivos, el CO%T&'TI(T' o"servar* todas las normas
re#lamentos referentes al transporte, almacenamiento, manejo, uso todo lo
relacionado a e<plosivos vi#entes en el !er9, o"tendr* de las autoridades respectivas
el permiso correspondiente para su uso) De"er* cumplir con lo esta"lecido en el
Cap.tulo 1I del &e#lamento de (e#uridad e 8i#iene Minera 3D)() %> ?:=-@:-EM4
dado el ?@)6?)6@@:)
Los tra"ajos con e<plosivos se +ar*n con la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%, ser*n
de e<clusiva responsa"ilidad del CO%T&'TI(T') Todo da2o causado por el uso de
e<plosivos ser*n reparados por cuenta del CO%T&'TI(T')
(e implementar* el &e#lamento de (e#uridad vi#ente en el !er9 para el empleo de
e<plosivos, el ,ue de"er* ser conocido por todo el personal ,ue la"ora con ellos)
0.(.00 ESTRUCTURAS & SER)ICIOS E*ISTENTES
El CO%T&'TI(T' previamente al inicio de la o"ra, determinar* con e<actitud las
estructuras servicios e<istentes en la -ona de tra"ajo, en coordinaci$n con las entidades
correspondientes, responsa"ili-*ndose por los da2os ,ue ocasione a stas)
Tam"in ser* responsa"le de la conservaci$n del "uen estado de las estructuras
servicios e<istentes, no indicados en los planos /o cro,uis)
A 7
1.00 O+RAS PRO)ISIONALES
ALCANCE DE LOS TRA+A,OS
El CO%T&'TI(T' de"er* construir, instalar mantener las o"ras provisionales
necesarias para la ejecuci$n completa de las o"ras ,ue conforman el proecto, de"iendo
ejecutarlos de acuerdo al pro#rama de construcci$n propuesto ,ue a"arcar*n, sin ser
limitativos, los si#uientes aspectos5
Construir, mantener operar las instalaciones necesarias para #uardian.a, oficinas,
dep$sitos, talleres, viviendas otras instalaciones re,ueridas para la o"ra, mientras
duren los tra"ajos de sta)
(uministrar transportar al sitio de la o"ra todos los e,uipos de construcci$n
necesarios5 ma,uinaria, repuestos, utensilios dem*s accesorios) !ara la movili-aci$n
o desmovili-aci$n de los e,uipos a ser utili-ados en la o"ra, de"er* previamente
contarse con la autori-aci$n de la (0!E&1I(IO% a travs del Cuaderno de O"ra)
8a"ilitar o construir dar mantenimiento, a los caminos de acceso re,ueridos para la
ejecuci$n de la o"ra)
Desmontar todas las instalaciones provisionales a la conclusi$n de los tra"ajos en la
o"ra)
Construir los carteles de O"ra tipo mural de :)A? m < =)B? m, en los lu#ares donde
indi,ue la (0!E&1I(IO% al inicio de la o"ra)
Los carteles de o"ra estar*n construidos por postes de AC < AC, de madera tornillo,
empotradas ?)B? m en cimientos de concreto de fDcE6?? F#/cm:, cua inscripci$n se
colocar* en tripla de A mm) !odr* utili-arse otros materiales, previa apro"aci$n de la
(0!E&1I(IO%)
El costo de los carteles de o"ra estar*n incluidos en los Gastos Generales)
Construir letreros de A)? m de lar#o < =)? m de altura, de concreto armado ladrillos,
revestido con mortero de cemento, con la inscripci$n ,ue desi#ne la (0!E&1I(IO%
so"re una "ase de pintura)
El costo de los letreros de o"ra estar*n incluidos en los Gastos Generales)
Los tra"ajos provisionales necesarios para la ejecuci$n completa de la o"ra ,ue no
+aan sido presupuestados, se incluir*n dentro de los Gastos Generales de la o"ra)
1.1.00 INSTALACION DE ALMACEN & CASETA DE GUARDIANIA
H 7
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' podr* construir un 'lmacn Caseta de Guardian.a, o"ra
indispensa"le de car*cter provisional o al,uilar un local propicio, ,ue incluir* las
instalaciones re,ueridas por sus propias necesidades derivadas del tra"ajo a ejecutarI
servicios +i#inicos, as. como el suministro de personal para esta"lecer la custodia de los
materiales e,uipos utili-ados en la o"ra, ,ue re,uieran cuidado fuera de la jornada
la"oral) 'simismo comprende la operaci$n, mantenimiento conservaci$n de las
instalaciones durante el per.odo de ejecuci$n de la o"ra su posterior desmontaje
limpie-a de la -ona)
El almacn o caseta de #uardian.a a construir de"er* contar con silos o po-as de relleno
sanitario, con capacidad para el personal dependiente de la o"ra, el ,ue de"er* ser
clausurado de acuerdo con el &e#lamento (anitario, a la culminaci$n de la O"ra) Inclue
la cu"ierta ve#etal del *rea utili-ada)
Caracter.sticas
El almacn caseta de #uardian.a estar* u"icado en lu#ar apropiado, pr$<imo a la -ona
de tra"ajo, con apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
El almacn caseta de #uardian.a ser* de car*cter temporal, del tipo prefa"ricado, con
paneles modulares ,ue permitan su f*cil armado, desarmado, transporte u"icaci$n en
otros lu#ares en ,ue sea necesario su uso para el personal de in#enieros, tcnicos,
empleados o"reros del CO%T&'TI(T') Todos los materiales utili-ados recuperados
al final de la o"ra ser*n de propiedad del !&O;ECTO E(!ECI'L)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de almacn caseta de
#uardian.a construido, de"iendo considerarse para el metrado 9nicamente el *rea
tec+ada) La valori-aci$n se efectuar* tomando como referencia el dise2o apro"ado por la
(0!E&1I(IO%, siendo la forma de pa#o la si#uiente 5
8asta el J?K a la culminaci$n de la construcci$n)
=?K posterior al desmontaje
1.2.00 INSTALACION & DESMONTA,E DE CAMPAMENTO
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' construir* el 3$ los4 campamento3s4 de o"ra provisional, de car*cter
temporal, ,ue incluir* las instalaciones re,ueridas para sus propias necesidades producto
del tra"ajo a ejecutar, as. como las re,ueridas por la (0!E&1I(IO% el !&O;ECTO
E(!ECI'L, de acuerdo a los planos ela"orados por el CO%T&'TI(T') Comprende el
suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipos la ejecuci$n de todas las
operaciones necesarias para reali-ar las construcciones e instalaciones de oficinas,
B 7
almacenes dep$sitos, comedores, vestuarios, servicios +i#inicos otros am"ientes
re,ueridos, incluendo su e,uipamiento amo"lamiento, para el servicio del personal
tcnico, o"rero administrativo de la o"ra para el almacenamiento cuidado de los
materiales, +erramientas e,uipos durante la ejecuci$n de la o"ra)
'l final de la o"ra el CO%T&'TI(T' reali-ar* el desmontaje del 3$ los4 campamento3s4
limpie-a de la -ona, se2alando ,ue todos los materiales utili-ados recuperados ser*n
de propiedad del !&O;ECTO E(!ECI'L)
!lanos
El CO%T&'TI(T' presentar* los planos de el 3$ los4 Campamento3s4 para apro"aci$n
de la (0!E&1I(IO%, los mismos ,ue de"er*n cumplir con las disposiciones dadas en
las presentes especificaciones) El 3$ los4 Campamento3s4 de"er*3n4 estar u"icados en el
lu#ar apropiado cercanos a la -ona de tra"ajo)
'rea del 3$ los4 Campamento3s4
El *rea del campamento se distri"uir* se#9n lo si#uiente 5
CAMPAMENTO CONTRATISTA
-.
2
/
SUPER)ISION
-.
2
/
PRO&ECTO
-.
2
/
SU+TOTAL
-.
2
/
TOTAL
El 3$ los4 campamento3s4 de"er*3n4 contar como m.nimo con los si#uientes am"ientes5
Oficina para In#eniero &esidente, (0!E&1I(IO% !&O;ECTO E(!ECI'L)
1iviendas para personal tcnico del CO%T&'TI(T'
Dep$sito de materiales, com"usti"les lu"ricantes
!atio de ma,uinaria
Comedor cocina
(ervicios +i#inicos
Caracter.sticas
Los am"ientes del 3o los4 campamento3s4 ser*3n4 de"idamente amo"lado3s4, incluendo
J 7
estos ropa de cama, a"astecidos por el CO%T&'TI(T' en "ase a los re,uerimientos de
la o"ra la funciona"ilidad del conjunto, estando en la o"li#aci$n de ponerlos a
disposici$n de la (0!E&1I(IO% para su apro"aci$n a fin de dar las condiciones
necesarias para reali-ar las actividades del personal del CO%T&'TI(T',
(0!E&1I(IO% del !&O;ECTO E(!ECI'L)
El 3$ los4 campamento3s4 provisional3es4, ser*3n4 del tipo prefa"ricado, construido3s4
con paneles modulares ,ue permitan su f*cil armado, desarmado, transporte u"icaci$n
en otros lu#ares en ,ue sea necesario su uso, para el personal de in#enieros, tcnicos,
empleados o"reros del CO%T&'TI(T'I as. como para el personal de la
(0!E&1I(IO% !&O;ECTO E(!ECI'L)
a4 Cimentaci$n
!or lo #eneral, la cimentaci$n de los Campamentos, consistir* de una losa o platea de
concreto simple de fLc E 6?? M#/cm:, de ?)6? m de espesor, la cual servir* tam"in de
falso piso)
"4 Ta"i,uer.a
La estructuraci$n de la edificaci$n se reali-ar* con ta"i,ues de madera, construidos con
paneles modulares de un espesor de ?)?N m)
Los paneles interiores contraplacados ser*n forrados en sus dos caras con madera de A
mm)
c4 Co"ertura
La cu"ierta superior ser* construida con planc+as de as"esto-cemento del tipo s*"ana
roja de A mm de espesor /o s*"ana #ris corru#ada de H mm de espesor o similar)
d4 Cielo &aso Tijerales
Cielo raso )- el cielo raso estar* constituido por planc+as de madera de B mm de
espesor, montadas so"re un "astidor de madera apoadas en las soleras del
tec+o en las "ridas inferiores de los tijerales)
Opcionalmente, los cielos rasos pueden construirse con tripla de B mm /o
madera mac+i+em"rada de 6/:C)
Tijerales )- Los tijerales ser*n fa"ricados con madera tornillo o similar, de
dimensiones adecuadas en concordancia con la separaci$n entre ellos de la lu-
a cu"rir)
e4 Carpinter.a de !uertas 1entanas
!uertas )- Las puertas ser*n contraplacadas de tripla de Amm so"re "astidor de
madera celdillas interiores tipo nido de a"eja con so"re lu- fija, un espesor
total de A? mm)
N 7
1entanas )- Las ventanas ser*n de madera con marco de 6 C < AC +oja "atiente
de 6 6/AC<: 6/:C) La +oja "atiente de"e llevar delante una malla pl*stica
mos,uitera removi"le)
f4 !isos
(o"re la platea de cimentaci$n, de"er* instalarse el tipo de aca"ado para piso previsto en
los planos de campamentos) En #eneral, se colocar* un contrapiso de cemento-arena
#ruesa 65H de :H,A mm de espesor para reci"ir losetas asf*lticas $ losetas vin.licas)
#4 Enc+apes
En las duc+as, dado ,ue la superficie ,ue ofrecen los paneles instalados es llana, se
puede aplicar a ellos cual,uier tipo de enc+apes en la pared, se podr* enc+apar con
ma$lica de manera convencional +asta la altura ,ue se re,uiera)
+4 'paratos (anitarios
(e emplear*n los si#uientes aparatos sanitarios5
Inodoro de tan,ue "ajo, "lanco, con accesorios interiores de "ronce, asiento tapa de
melamine, tu"o de a"asto de H/NC pernos de anclaje cromados)
Lavatorio "lanco con manijas cromadas, con desa#Oe 6 6/AC, tap$n cadena, trampa
con tu"o de a"asto de 6/:C)
Lavadero de cocina de :6C < =NC, de acero ino<ida"le de una po-a un escurridero,
con #rifer.a cromada trampa de plomo de 6 6/AC, $ lavadero de fierro enlosado de
:6C < =NC de una po-a un escurridero, con #rifer.a de mue"le)
Lavadero de ropa de #ranito reconstruido de una sola po-a)
i4 Instalaci$n (anitaria
El CO%T&'TI(T' construir* las instalaciones de desa#Oe necesarias para el
campamento, talleres otros am"ientes, de conformidad con los re#lamentos normas
vi#entes) Los planos correspondientes al sistema de desa#Oe ser*n apro"ados por la
(0!E&1I(IO%)
!ara las instalaciones de desa#Oe se usar*n tu"er.as accesorios de !1C r.#ido ('L) En
las instalaciones de a#ua fr.a se utili-ar*n tu"er.a accesorios pl*sticos de !1C-('! con
rosca, clase 6? 36H? l"s/pul#:4) !ara el caso de re,uerirse a#ua caliente, se usar*n
tu"er.as de fierro #alvani-ado t+ermas de H? litros de capacidad, como m.nimo)
Todas las tu"er.as ir*n empotradas a nivel de falso piso, saliendo de l +acindose
visi"les s$lo en los puntos de entre#a de a#ua o desa#Oe)
Las tu"er.as de a#ua ser*n visi"les +asta el aparato, salvo en las duc+as, en donde ir*n
empotradas) Las tu"er.as de ventilaci$n ser*n e<teriores al panel, pero cu"iertas con
@ 7
tapas especiales)
El 3o los4 campamento3s4 a construir de"er*3n4 contar con silos o po-as de relleno
sanitario, con capacidad para el personal dependiente de la o"ra, el ,ue de"er* ser
clausurado de acuerdo con el &e#lamento (anitario, a la culminaci$n de la O"ra) Inclue
la ejecuci$n de la cu"ierta ve#etal a utili-ar) Los residuos or#*nicos ser*n eliminados
llevados a po-as ,ue la termino dela o"ra se sellar*n los residuos inor#*nicos
3pl*sticos, "otellas, etc)4 se recolectar*n transportar*n para su disposici$n final al
relleno sanitario de la o"ra)
j4 Instalaciones Elctricas
La instalaci$n de la red de ca"les elctricos se ejecutar* de acuerdo a los re,uerimientos
de la edificaci$n, emple*ndose ta"lero #eneral, caja de madera con llave #eneral llaves
secundarias para tomacorrientes, alum"rado aparatos especiales)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de campamento
construido, de"iendo considerarse para el metrado 9nicamente el *rea tec+ada) La
valori-aci$n se efectuar* tomando como referencia el dise2o apro"ado por la
(0!E&1I(IO%, siendo la forma de pa#o la si#uiente 5
8asta el J?K a la culminaci$n de la construcci$n)
=?K posterior al desmontaje
1.3.00 MANTENIMIENTO DE CAMPAMENTO
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' reali-ar* la operaci$n del campamento, de"iendo suministrar los
materiales, e,uipos e insumos para el mantenimiento de los campamentos provisionales
durante todo el per.odo de ejecuci$n de la o"ra)
En este ru"ro esta considerado la limpie-a, reparaci$n, operaci$n de los am"ientes,
asistencia mdica, #uardian.a de las instalaciones, etc)
El CO%T&'TI(T' suministrar* el a"astecimiento distri"uci$n de ener#.a elctrica
a#ua pota"le la ,ue ser* adecuada para uso domstico, necesidades del
CO%T&'TI(T' (0!E&1I(O& en la o"ra, as. como para la construcci$n
funcionamiento de talleres campamentos)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el mes de mantenimiento operaci$n de
campamento) %o se valori-ar* durante las parali-aciones imputa"les al CO%T&'TI(T')
6? 7
1.%.00 MO)ILI0ACION & DESMO)ILI0ACION DE E1UIPOS
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' se encar#ar* de las acciones tra"ajos necesarios para el transporte
de ma,uinaria, e,uipos, +erramientas, repuestos personal necesario para la ejecuci$n
de
la o"ra, de acuerdo a lo ofrecido en su !ropuesta crono#rama de ejecuci$n de las
o"ra, con apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
!ara el transporte del e,uipo a la O"ra, se utili-ar*n tanto los caminos e<istentes como
los construidos previamente por el CO%T&'TI(T' durante esta actividad se evitar*
causar da2os a terrenos propiedades de terceros, los cuales en caso de ocurrir ser*n de
responsa"ilidad del CO%T&'TI(T')
La partida inclue la desmovili-aci$n de los e,uipos, ,ue se efectuar* una ve- finali-ado
los tra"ajos se#9n los pla-os del !ro#rama de Construcci$n de la O"ra)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la cifra #lo"al 3Gl"4) (e valori-ar* +asta el J?K del
monto #lo"al de la partida una ve- movili-ados todos los e,uipos el =?K restante una
ve- efectuada su desmovili-aci$n o retiro)
1.'.00 CONSTRUCCION DE CAMINOS DE ACCESO
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' ejecutar* los caminos con caracter.sticas de carretera de tercer
orden, de una sola v.a, de cinco 3H4 metros de anc+o, lastrados con una capa de material
de afirmado de ?):? m de espesor, el mismo ,ue de"er* o"tenerse de canteras
previamente apro"ada por la (0!E&1I(IO%, cuas caracter.sticas constructivas
de"er*n satisfacer el paso de ve+.culos de tra"ajo liviano pesado)
'lcances
Comprende el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo todas las acciones
necesarias para la construcci$n de los caminos de acceso, ,ue permitan conectar los
caminos e<istentes con las -onas donde se ejecutar*n las o"ras)
El CO%T&'TI(T' preparar* los planos de los tra-os secciones t.picas de los caminos
de acceso para la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%, con indicaci$n de las pendientes,
radios de curvatura otros par*metros de dise2o)
Los tra"ajos incluir*n la limpie-a des"roce, e<cavaciones, rellenos, e<plotaci$n de
canteras, car#u.o, transporte, colocaci$n compactaci$n del material de afirmado, de
acuerdo con las especificaciones tcnicas)
66 7
0na ve- terminada la ejecuci$n de la o"ra, s$lo de ser necesario, con apro"aci$n de la
(0!E&1I(IO%, los caminos podr*n ser rellenados, tratando de dejar el terreno como
estuvo, o dejando los caminos para servicio de los +a"itantes de la -ona)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el Fil$metro 3Fm4 de camino de acceso construido,
el cual inclue todos los costos necesarios para la construcci$n del camino, de acuerdo a
los tra-os efectuados por el CO%T&'TI(T' apro"ados por la (0!E&1I(IO%)
1.(.00 MANTENIMIENTO DE CAMINOS DE ACCESO
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' efectuar* el mantenimiento de los caminos de acceso, tra"ajos ,ue
consistir*n en el rie#o de a#ua con cisterna arre#lo de la superficie de rodadura
mediante el paso de motoniveladora, de manera de tener los caminos en condiciones
acepta"les de transita"ilidad) Los tramos para ejecuci$n de mantenimiento de camino,
de"er*n previamente contar con la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
'lcances
Inclue el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo todas las acciones
necesarias para ejecutar el mantenimiento de los caminos de acceso, ,ue permitan
+a"ilitar los caminos e<istentes con las -onas donde se ejecutar*n las o"ras)
Eventualmente cada ve- ,ue sea necesario de acuerdo con la (0!E&1I(IO%, se
+ar*n los tra"ajos de reparaci$n de la capa de rodadura, con reposici$n de afirmado
tra"ajos de lastrado) De"iendo re#arse peri$dicamente los caminos a fin de minimi-ar la
emisi$n de material particulado 3polvo4)
Los caminos ,ue de"er*n ser mejorados de"er*n se#uir los ejes e<istentes el anc+o de
la secci$n transversal tendr* un m.nimo de cinco 3?H4 metros en lo posi"le se
esta"lecer*n pla-oletas de cruce cada H?? metros, las ,ue tendr*n :? m de lar#o = m
de anc+o adicional)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el Mil$metro-mes, 3Fm-mes4 de acuerdo a la distancia
real ejecutada de mantenimiento de camino en el mes, de acuerdo al pro#rama
previamente apro"ado por la (0!E&1I(IO%)
6: 7
2.00 TRA+A,OS PRELIMINARES
ALCANCE DE LOS TRA+A,OS
El CO%T&'TI(T' de"er* construir, instalar mantener los tra"ajos preliminares
necesarios para la ejecuci$n completa de las o"ras ,ue conforman el proecto, de"iendo
ejecutarlos de acuerdo al pro#rama de construcci$n propuesto, ,ue a"arcar*n los
si#uientes aspectos5
Efectuar el tra-o replanteo topo#r*fico total de la o"ra
Ejecutar la Limpie-a des"roce de las -onas donde se empla-ar*n las o"ras
provisionales permanentes)
Demolici$n de o"ras e<istentes en concreto simple concreto armado, cuando el
proecto as. lo indi,ue)
Limpie-a de cauce en todas las *reas necesarias para la construcci$n de la o"ra)
Construcci$n de las o"ras de desv.o del r.o, necesarias para facilitar la construcci$n
oportuna de las o"ras del proecto)
&econocimiento econ$mico por afectaci$n de cosec+as tierras de cultivo,
perjudicadas por el empla-amiento de las o"ras de defensas ri"ere2as proectadas)
&eforestaci$n de defensas vivas, mediante sem"rado de ar"ustos en las -onas
necesarias indicadas en el proecto)
Desmontaje de la superestructura de puente e<istente posterior limpie-a de la -ona)
Desmontaje montaje de elementos prefa"ricados estructurales, ,ue de"er*n ser
transitoriamente separados por condiciones del proecto)
(uministrar operar los La"oratorios de Mec*nica de (uelos Concreto, para
efectuar un eficiente control de calidad de los tra"ajos a ejecutarse ,ue permitan
reali-ar las prue"as incluidas dentro de las presentes Especificaciones Tcnicas)
E2#34 de Lab4rat4r#4 de Me"5n#"a de Sel4s 6 C4n"ret4
El CO%T&'TI(T' suministrar* operar* el E,uipo del La"oratorio de Mec*nica de
(uelos Concreto, as. como el acondicionamiento del am"iente necesario ,ue permita
reali-ar todos los ensaos prue"as indicadas en las Especificaciones Tcnicas)
(e precisa ,ue es o"li#aci$n del CO%T&'TI(T' efectuar las prue"as ensaos de
la"oratorio correspondientes, a fin de verificar las caracter.sticas f.sico-,u.micas del
suelo de cimentaci$n, materiales ,ue se emplear* en los tra"ajos de relleno,
compactaci$n concreto)
6= 7
El e,uipo del la"oratorio a ser suministrado estar* e,uipado para reali-ar las
si#uientes prue"as5
C4n"ret4 Sel4s
!rue"a de materiales !rue"a de materiales)
!rue"a de dise2o de me-clas L.mites l.,uidos)
!rue"a de concreto fresco L.mite pl*stico)
!rue"a de contenido de aire !rue"a de densidades)
!rue"a de cemento !rue"a de contenido de +umedad)
!rue"a de aditivos !rue"a de compactaci$n)
!rue"a de mortero !rue"a de !ermea"ilidad
!rue"a de Capacidad !ortante del (uelo
!rue"as para identificar cuantificar los
materiales e<pansivos)
El CO%T&'TI(T' incluir* en los Gastos Generales de la O"ra, todos los costos de
mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo necesario para reali-ar el suministro de
los e,uipos, operaci$n ensaos, incluendo los am"ientes para instalar los
la"oratorios durante el tiempo de ejecuci$n de la o"ra)
2.1.00 TRA0OS & REPLANTEOS TOPOGRAFICOS
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' reali-ar* todos los tra"ajos topo#r*fico para tra-o replanteo total
de la o"ra, incluendo monumentaci$n en concreto de los !Is los BMs, las acciones
necesarias para reali-ar el metrado de las actividades correspondientes al movimiento de
tierras)
'lcance de los Tra"ajos
Comprende el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo todas las operaciones
necesarias para reali-ar el tra-o replanteo)
El CO%T&'TI(T' reali-ar* el replanteo #eneral de la O"ra, ser* de su
responsa"ilidad la conservaci$n, reempla-o si fuera necesario, de la ejecuci$n de
cual,uier levantamiento topo#r*fico necesario para la construcci$n de la o"ra)
'ntes de iniciar los tra"ajos en el terreno, el CO%T&'TI(T' est* o"li#ado a revisar el
control de todos los datos topo#r*ficos indicados en los planos definitivos corre#ir los
mismos)
Todas las o"ras ser*n construidas de acuerdo con los tra-os, #radientes dimensiones
mostradas en los planos, complementados o modificados por la (0!E&1I(IO%) La
responsa"ilidad completa por el mantenimiento o alineamiento #radientes, recae so"re
el CO%T&'TI(T')
En caso de encontrar diver#encias entre las condiciones reales del terreno los datos de
6A 7
los planos, el CO%T&'TI(T' adecuar* el tra-o a las condiciones actuales del terreno,
en conformidad con la (0!E&1I(IO%)
El CO%T&'TI(T' no efectuar* e<cavaci$n ni rellenos, ni colocar* otros materiales ,ue
puedan causar inconvenientes en el uso de los tra-os #radientes dados, si previamente
no cuenta con el levantamiento de las secciones transversales espaciadas cada :? m o
se#9n la distancia indicada en los planos apro"adas por la (0!E&1I(IO%)
Cual,uier modificaci$n propuesta por el CO%T&'TI(T', de"ido a las condiciones
reales encontradas en el terreno al momento de la ejecuci$n de la o"ra, para su ejecuci$n
de"er*n previamente contar con la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el Fil$metro 3Fm4 de tra-o replanteo
ejecutado, apro"ado por la (0!E&1I(IO%)
2.2.00 LIMPIE0A & DES+ROCE
Descripci$n
La limpie-a des"roce se +ar* en toda el *rea donde se u"icar*n las o"ras provisionales
permanentes para empla-amiento de campamentos, o"ras *reas de prstamo, donde
la (0!E&1I(IO% estime conveniente, a fin de dejar limpio de plantas, ra.ces, materia
or#*nica materiales ,ue puedan perjudicar o impedir la li"re f*cil operaci$n de los
tra"ajos de construcci$n) Inclue el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipos,
as. como todas las operaciones necesarias para efectuar la limpie-a des"roce) !ara la
limpie-a se +a considerado una remoci$n m.nima de ?):? m de espesor)
Los materiales e<tra.dos, ser*n depositados en los l.mites de la franja de tra"ajo o en los
lu#ares predeterminados como "otaderos donde puedan ser depositados, +asta una
distancia de 6)? Fm fuera de los l.mites de la o"ra, tomando todas las medidas de
precauci$n necesarias, previa autori-aci$n de la (0!E&1I(IO%))
El des"roce ser* superficial +asta el #rado ,ue permita el li"re paso de los ve+.culos de
construcci$n, con el fin de proporcionar una superficie de terreno limpia para efectuar el
desmonte o la e<cavaci$n para la fundaci$n de las estructuras, se#9n sea el caso)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la +ect*rea 38a4 de terreno limpio ejecutado,
medido de acuerdo a planos, previa autori-aci$n de la (0!E&1I(IO% del *rea a
limpiar)
2.3.00 DEMOLICION DE O+RAS DE CONCRETO SIMPLE
2.%.00 DEMOLICION DE O+RAS DE CONCRETO ARMADO
Descripci$n
6H 7
Esta partida comprende la demolici$n de partes /o elementos de concreto simple
3concreto cicl$peo, mamposter.a de piedra4 concreto armado en las estructuras
e<istentes, ,ue re,uieran ser reparadas, reconstruidas o eliminadas) Inclue la demolici$n
de o"ras de concreto simple en revestimientos de canal, cimientos estri"os de puentes
e<istentes)
Comprende el suministro de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo necesario para
su correcta completa ejecuci$n)
'ntes de ser iniciados estos tra"ajos, el CO%T&'TI(T' efectuar* los levantamientos
topo#r*ficos de detalle a fin de cuantificar los vol9menes de demolici$n)
La demolici$n se ejecutar* manualmente /o empleando e,uipo 5 cami$n vol,uete,
car#ador frontal, compresora neum*tica, martillo neum*tico +erramientas) (e de"er*
tener especial cuidado de ejecutar los tra"ajos de demolici$n sin causar da2o o de"ilitar
las partes estructurales del elemento cuando se trate de reparaci$n de no causar da2os
a terceros en cual,uier caso)
El material demolido ser* eliminado por el CO%T&'TI(T', transport*ndolo +acia los
"otaderos predeterminados +asta una distancia de 6)? Fm fuera de los l.mites de la o"ra)
(e de"er*n tomar todas las precauciones de se#uridad con el fin de ,ue no se produ-can
accidentes de tra"ajo) El personal encar#ado de reali-ar estas la"ores de"er*n contar
como m.nimo con lentes de se#uridad #uantes) !ara transporte del material a eliminar a
distancias maores de la prevista, la diferencia se pa#ar* aparte con la partida
PTransporte de Tierra GravaQ, para la distancia correspondiente)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o ser* por metro c9"ico 3m=4 de estructura demolida,
medida de acuerdo a planos)
2.'.00 ENCAU0AMIENTO DE RIO
Descripci$n
Esta especificaci$n se refiere a la e<cavaci$n de la -ona de cauce otras actividades ,ue
permitan la +a"ilit aci$n de la caj a del r.o, a fin de ,ue el flujo se orient e
+aci a el cauce cent r al o donde lo indi,ue los planos, previ a
apro"aci $n de la (0!E&1I(IO%)
'lcances de los Tra"ajos
Comprende el suministro de la mano de o"ra, tra-o e,uipos para efectuar la limpie-a
e<cavaci$n del material e<istente en el cauce, empuj*ndolo +acia las m*r#enes opuestas
del r.o, para refor-ar la protecci$n encau-amiento, acomodando el material e<cavado
de manera de conformar un "anco de escom"ros ordenado) En caso de presentarse
6B 7
"ancos de material fino durante las e<cavaciones, las superficies ser*n mejoradas con
material #rueso compactadas con pasadas de tractor)
Esta operaci$n de e<cavaci$n ser* efectuada con empleo de tractor de oru#a, teniendo
como referencia el eje del r.o, de tal manera ,ue los materiales sean acumulados a los
lados opuestos del eje en forma e,uitativa, pudiendo utili-arse el material so"rante para
relleno de plataforma, previa autori-aci$n de la (0!E&1I(IO%)
!revio a la ejecuci$n de la e<cavaci$n, el CO%T&'TI(T' reali-ar* el levantamiento
topo#r*fico de las secciones transversales de la -ona del cauce ,ue ser* e<cavada, para
someter a la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO% la modificaci$n de la secci$n del cauce
determinaci$n de los vol9menes a ejecutar)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de material de
e<cavaci$n ejecutado para encau-amiento del r.o)
2.(.00 O+RAS DE DES)IO DEL RIO
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' ejecutar* las o"ras de movimiento de tierras para desv.o de las
a#uas del r.o, de manera ,ue #arantice facilite la ejecuci$n de las o"ras previstas)
Constituidas por di,ues conformados con material del sitio prote#idos con enrocado, u
otra soluci$n ,ue considere conveniente, como espi#ones, etc)
Esta especificaci$n contempla el suministro de la mano de o"ra, tra-o, materiales
e,uipos para efectuar las o"ras de desv.o del r.o) Con apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%,
la o"ra estar* u"icada en -ona pr$<ima a la o"ra principal)
Esta o"ra estar* conformada principalmente por un di,ue de secci$n trape-oidal, con
material del sitio compactado enrocado de protecci$n acomodado, formando taludes
6)H 51 6 58)
El CO%T&'TI(T' efectuar* la o"ra de desv.o empleando el mtodo m*s adecuado,
con apro"aci$n de la (0!E&1I(IO% de los planos correspondientes) 0na ve- terminada
la ejecuci$n de la o"ra principal, la o"ra de desv.o de"er* ser eliminada +asta ,uedar el
terreno como lo indi,ue la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o ser* la cifra #lo"al 3G"l4, se valori-ar* +asta el J?K del
monto #lo"al de la partida una ve- terminada la o"ra de desv.o del r.o el =?K restante
una ve- efectuada su eliminaci$n)
6J 7
2.7.00 DES)IOS PRO)ISIONALES DE DREN
Descripci$n
(e refiere a las o"ras de desv.o necesarias para la construcci$n de estructuras 3ca.das4, a
fin de evacuar las a#uas del dren poder tra"ajar en seco en las estructuras)
Esta partida inclue el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo
necesario para la conformaci$n de di,ues a#uas a"ajo arri"a de la u"icaci$n de las
ca.das la instalaci$n de cilindros soldados para evacuar las a#uas del cauce)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro lineal 3m4 de instalaci$n de cilindros
soldados)
2.8.00 AFECTACION DE COSEC9AS & TIERRAS DE CULTI)O
Descripci$n
!artida ,ue se aplicar* en casos e<cepcionales, de"iendo efectuarse el reconocimiento
econ$mico 9nicamente por afectaci$n de *reas de cosec+a cultivo perjudicadas por el
empla-amiento de las o"ras de defensas ri"ere2as proectadas, e<cluendo todas las
*reas correspondientes a los caminos de acceso por donde se transitar* temporalmente)
Comprende el costo por todos los da2os)
!reviamente se reali-ar* la evaluaci$n de las *reas de cosec+a cultivos afectados, antes
de efectuar los movimientos de tierra, la ,ue de"er* contar con apro"aci$n de la
(0!E&1I(IO%, de"iendo los propietarios afectados sustentar su propiedad con los
documentos de le)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la +ect*rea 38a4, de cosec+a tierra de cultivo
afectada
2.:.00 REFORESTACION
Descripci$n
Esta especificaci$n contempla la reforestaci$n de defensas vivas, en las *reas indicadas
en el proecto, mediante el sem"rado de plantones, de las caracter.sticas densidad de
cultivo indicadas en los planos)
)
6N 7
Comprende el suministro de mano de o"ra, materiales, plantones e,uipo, necesarias
para el acopio, car#u.o sem"rado de las defensas vivas)
El CO%T&'TI(T' reali-ar* los tra"ajos de acopio e instalaci$n en el lu#ar previamente
determinado, de donde se transportar* para su respectivo sem"rado, a las -onas ,ue
indica los planos, previa apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%) Inclue el mantenimiento,
a"ono rie#o con nutrientes por un per.odo no menos de tres meses, durante el cual se
capacitar* a personal de la Entidad para su continuidad en el mantenimiento
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de defensas vivas sem"radas,
siendo la forma de pa#o la si#uiente 5
8asta el J?K a la culminaci$n del sem"rado)
=?K al termino del periodo de mantenimiento)
2.10.0 DESMONTA,E DE LA SUPERESTRUCTURA DEL PUENTE
Descripci$n
Esta partida se refiere a los tra"ajos ,ue reali-ar* el Contratista par desarmar el ta"lero
de la estructura provisional colocada so"re el puente, la misma ,ue actualmente permite
el paso de ve+.culos livianos)
Comprende el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo necesario
para ejecutar los tra"ajos ,ue permitan desmontar el ta"lero del puente e<istente,
mediante el desprendimiento pro#resivo de las +uellas de madera, ta"leros de madera
finalmente las vi#uetas met*licas, so"re la ,ue descansa la plataforma de madera)
El CO%T&'TI(T' tomar* todas las medidas de se#uridad necesarias para su
desmontaje, de"iendo ejecutar esta partida a la culminaci$n del nuevo puente, previa
autori-aci$n de la (0!E&1I(IO%) Inclue el transporte de los elementos desmontados
+asta una distancia de 6?? m fuera de los l.mites de la o"ra, a#rupados de manera
ordenada)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de desmontaje de la superestructura
del puente e<istente ejecutada)
2.11.0 DESMONTA,E & MONTA,E DE CANALETA PREFA+RICADA
Descripci$n
Esta partida comprende el desmontaje el posterior montaje de canaleta prefa"ricada, en
los lu#ares de las dimensiones esta"lecidas en los planos)
6@ 7
Comprende el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo necesario
para ejecutar los tra"ajos ,ue permitan el desmontaje montaje de las canaletas
prefa"ricadas, con el fin de facilitar la ejecuci$n de los tra"ajos proectados) La actividad
se reali-ar* poniendo especial cuidado en no da2ar la canaleta desmontada,
deposit*ndola en el lu#ar +a"ilitado adecuado, so"re una capa e<tendida uniforme de
material arenoso)
El deterioro de las pie-as de canaleta durante el desmontaje, ser* de responsa"ilidad del
CO%T&'TI(T', de"iendo ste sustituir las pie-as da2adas por otras en "uen estado
para su colocaci$n)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la cifra Glo"al 3Gl"4 de desmontaje montaje de
canaleta prefa"ricada ejecutada)
2.12.0 DESMONTA,E & MONTA,E DE TI,ERAL METALICO
2.13.0 DESMONTA,E & MONTA,E DE )IGUETAS METALICAS
2.1%.0 DESMONTA,E & MONTA,E DE ESCALERA METALICA
Descripci$n
(e refiere al desmontaje montaje de tijeral, vi#ueta escalera met*lica, comprendidos
en el proecto, en los lu#ares de las dimensiones esta"lecidas en los planos)
Comprende los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo necesario para
ejecutar los tra"ajos ,ue permitan el desmontaje montaje de los tijerales, vi#uetas
escaleras met*licas) El desmontaje se reali-ar* teniendo en cuenta ,ue los elementos
desmontados no sufran #olpes ,ue puedan producir deformaciones, a"ollamientos
roturas) El desmontaje manipuleo se efectuar* utili-ando so#as refor-adas, tr.pode
tecle de suficiente tonelaje, los mismos ,ue de"er*n ser revisados antes de su uso)
Todas las pie-as ser*n depositadas so"re plataformas, ca"alletes o cual,uier otro
dispositivo ,ue las separe del suelo, de"idamente prote#idos del polvo, lluvias u otro
a#ente a#resivo al material) Todos los elementos met*licos a utili-arse ser*n limpiados,
lijados para su posterior disposici$n de pintado)
!rimero de"er* eliminarse de acero el "arro el polvo, lue#o se e<aminar* el or.n
retiro de todos los restos de pintura ad+eridos, en caso ,ue +u"iera errum"res, se
ras,uetear* con esco"illa de fierro o ras,uetas +asta ,ue se o"ten#a una superficie limpia
para iniciar la aplicaci$n de la capa anticorrosiva)
Forma de !a#o
:? 7
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de desmontaje montaje por cada
tijeral, vi#ueta escalera met*lica ejecutada)
:6 7
3.00 MO)IMIENTO DE TIERRAS
GENERALIDADES
Las Especificaciones contenidas en este Cap.tulo, ser*n aplicadas al movimiento de
tierras en superficie, de acuerdo a lo previsto en los planos de dise2o, para construcci$n
de las o"ras, incluendo los tra"ajos de e<cavaciones, rellenos, transporte de tierra, roca
losas)
Los tra"ajos ,ue comprende ste .tem a"arcan el suministro, operaci$n mantenimiento
de todos los e,uipos +erramientas, as. como tam"in el empleo de la manos de o"ra,
materiales com"usti"les ,ue fueran necesarios para reali-ar los tra"ajos)
Las e<cavaciones ser*n efectuadas se#9n los ejes, rasantes niveles indicados en los
planos de dise2o, se llevar*n a ca"o aplicando medios apropiados ele#idos por el
CO%T&'TI(T')
Los cam"ios de los niveles o l.neas de e<cavaci$n indicados en los planos, se reali-ar*n
previa autori-aci$n de la (0!E&1I(IO% ser*n efectuados por el CO%T&'TI(T',
los costos por estos tra"ajos adicionales le ser* reconocido con los mismos precios
unitarios) !udiendo reali-arse variaciones de tra-o niveles, de acuerdo con las
condiciones ,ue se presenten durante la e<cavaci$n proectada, previa autori-aci$n de la
(0!E&1I(IO%)
El CO%T&'TI(T' de"er* proceder a las e<cavaciones, despus ,ue +aa procedido al
levantamiento de las secciones transversales del terreno natural apro"ado por la
(0!E&1I(IO%) (e inclue en ste .tem, la protecci$n de las e<cavaciones de todos los
cortes refines de sus taludes, as. como la preparaci$n del fondo de las e<cavaciones
para la cimentaci$n de las estructuras ,ue posteriormente se empla-ar*n en estos lu#ares)
En las partidas de e<cavaciones, demoliciones rellenos, el precio unitario incluir* el
costo de los tra"ajos de car#u.o del material a transportar)
La e<cavaci$n e<cesiva o so"ree<cavaci$n efectuada por el CO%T&'TI(T' ser* por su
cuenta, a e<cepci$n de la ordenada por la (0!E&1I(IO% la so"ree<cavaci$n ser*
rellenada de acuerdo a las instrucciones de la (0!E&1I(IO%, con materiales
suministrados colocados por cuenta del CO%T&'TI(T')
&especto al manejo u"icaci$n de "otaderos, para minimi-ar los impactos relacionados
con la inadecuada disposici$n de los materiales so"rantes, se recomienda se u"i,uen en
-onas de canteras a"andonadas o suelos estriles sin nin#9n tipo de co"ertura ve#etal,
pudiendo rellenarse con material propio *reas inundadas, evitando la proliferaci$n de
mos,uitos otros a#entes) En todo caso se de"er* evitar utili-ar -onas inesta"les o *reas
de importancia am"iental como *reas a#r.colas)
' Clasificaci$n de las E<cavaciones
:: 7
En #eneral, para medici$n, las e<cavaciones en superficie ser*n clasificadas se#9n el tipo
de material e<cavado)
')6 E<cavaci$n en Material (uelto5
La e<cavaci$n en material suelto consiste en la remoci$n levantamiento de todos los
materiales ,ue pueden ser removidos a mano, con e<cavadora, o con e,uipos de
movimiento de tierra sin escarificador ni empleo de e<plosivos)
El CO%T&'TI(T' de"er* proceder a las e<cavaciones en material suelto, despus ,ue
+aa procedido a la limpie-a al levantamiento topo#r*fico de secciones transversales
del terreno natural apro"ado por la (0!E&1I(IO%)
'): E<cavaci$n en &oca Descompuesta5
(e entiende por roca descompuesta, todo suelo o con#lomerado ,ue conten#a
fra#mentos de roca en proporciones varia"les)
La e<cavaci$n en roca descompuesta, consiste en la remoci$n de todos los materiales
,ue pueden ser removidos a mano, pala mec*nica ,ue re,uiere de e,uipo pesado de
movimiento de tierra de una capacidad no menor ,ue la de un tractor de oru#as de =??
8!, con escarificador, sin tener ,ue recurrir a disparos, voladuras, "arrenos
acu2amientos sistem*ticos, pero con uso ocasional de pe,ue2as car#as e<plosivas) La
remoci$n de piedras o "lo,ues de rocas individuales maores de ?)H? m
=
de volumen
ser* clasificada tam"in como e<cavaci$n en roca descompuesta)
El CO%T&'TI(T' de"er* proceder a la e<cavaci$n de roca descompuesta despus ,ue
este material +aa sido e<aminado, clasificado cu"icado por la (0!E&1I(IO%)
El CO%T&'TI(T' comunicar* al (0!E&1I(O& cada ve- ,ue encuentre material
clasificado como roca descompuesta en la e<cavaci$n) (i el CO%T&'TI(T' dejara de
avisar a la (0!E&1I(IO% so"re la presencia de roca descompuesta en las e<cavaciones,
sta ser* medida pa#ada como material suelto)
')= E<cavaci$n en &oca Fija5
La e<cavaci$n en roca fija, consiste en la remoci$n de piedras o "lo,ues de roca
individual de m*s de 6)? m
=
de volumen, en #eneral comprender* la remoci$n de a,uellos
materiales ,ue no puedan ser removidos a mano, por pala mec*nica o por e,uipos de
movimiento de tierras, de"iendo emplearse continuos sistem*ticos disparos o
voladuras, "arrenos acu2amientos, o ,ue re,uiera el uso de martillos neum*ticos)
Cuando durante la e<cavaci$n el CO%T&'TI(T' encuentre material al ,ue considere se
de"a clasificar como e<cavaci$n en roca, estos materiales de"er*n ser puestos al
descu"ierto e<puestos para +acer su correspondiente clasificaci$n u"icaci$n)
El CO%T&'TI(T' de"er* proceder a la e<cavaci$n de roca fija despus ,ue este
material +aa sido e<aminado, clasificado cu"icado por la (0!E&1I(IO%)
:= 7
(i el CO%T&'TI(T' dejara de avisar a la (0!E&1I(IO% so"re la presencia de roca
fija en las e<cavaciones, estas ser*n medidas pa#adas como roca descompuesta)
B !rescripciones para las E<cavaciones en &oca
B)6 0so de E<plosivos
El uso de e<plosivos est* condicionado a la apro"aci$n e<presa de la (0!E&1I(IO%,
s$lo se permitir* cuando se +aan tomado las medidas necesarias para prote#er a las
personas, las o"ras las propiedades p9"licas privadas)
En el curso de las e<cavaciones en roca, los mtodos medios de almacenaje, transporte
utili-aci$n de e<plosivos son de total responsa"ilidad del CO%T&'TI(T', as. ten#an
la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
El CO%T&'TI(T' de"er* o"servar todas las lees normas peruanas relativas al
transporte, almacenaje empleo de e<plosivos)
Las voladuras de"er* ser efectuadas por personal especiali-ado, a fin de evitar so"re-
e<cavaciones, da2os a las instalaciones al personal) El uso de e<plosivos no ser*
permitido cuando e<ista peli#ro de fracturaci$n e<cesiva del material circundante o de
aflojar o pertur"ar de al#una manera los terrenos vecinos en los cuales se +aan previsto
la cimentaci$n de estructuras)
(e tendr* especial cuidado en la elecci$n de los e<plosivos, accesorios, detonadores
simples o elctricos, mec+as de se#uridad, ca"les, alam"res de cone<i$n otros
accesorios)
El CO%T&'TI(T' preparar* los es,uemas #enerales de perforaci$n, car#a e<plosi$n
para los tra"ajos m*s importantes) En estos es,uemas, ser*n indicadas las
caracter.sticas la cantidad total de e<plosivos, la distri"uci$n, cantidad de las car#as,
n9mero de taladros, profundidad el sistema de encendido)
La apro"aci$n por parte de la (0!E&1I(IO%, de los mtodos de disparos de la
cantidad potencia de los e<plosivos, no e<ime al CO%T&'TI(T' de su
responsa"ilidad en lo ,ue se refiere a eventuales da2os ocasionados a la o"ra /o a
terceras personas de"ido al mal empleo de los mismos)
B): 'lmacenamiento
Los e<plosivos los detonadores de"en depositarse separadamente en almacenes
independientes, convenientemente secos, ventilados, a prue"a de "alas resistentes al
fue#o) Dic+os almacenes de"en estar u"icados lejos del frente de tra"ajo, campamento
otro tipo de estructura)
La (0!E&1I(IO% efectuar* las inspecciones al almacn cuando lo considere
conveniente para verificar las condiciones de almacenaje $ptimas, +aciendo las
o"servaciones necesarias, las mismas ,ue de"er*n ser cumplidas por el CO%T&'TI(T'
a entera satisfacci$n)
:A 7
(e pondr* especial cuidado en el mantenimiento de las instalaciones elctricas con
respecto al uso de e<plosivos) El almacn estar* provisto de dos e<tin#uidores
contraincendio
B)= Transporte de E<plosivos
Los ve+.culos ,ue transporten e<plosivos no llevar*n c*psulas detonadores, fulminantes,
metales, +erramientas met*licas, aceites, cerillo, armas de fue#o, *cidos ni sustancias
inflama"les o materiales semejantes)
Los ve+.culos ,ue transporten e<plosivos no de"er*n estar so"recar#ados en nin#9n
caso se apilar*n los e<plosivos a una altura maor ,ue la carrocer.a)
Los ve+.culos tendr*n los frenos, direcci$n sistema elctrico en "uenas condiciones, en
#eneral, el ve+.culo estar* en condiciones adecuadas para el transporte de e<plosivos)
Los e<plosivos no de"er*n transportarse en remol,ues el ve+.culo no de"er* llevar
pasajeros ni personas no autori-adas) De"iendo estar los motores de los ve+.culos ,ue
transportan e<plosivos apa#ados antes de car#ar descar#ar los e<plosivos)
B)A Manejo de E<plosivos
El manejo de e<plosivos estar* a car#o de personal instruido para tal efecto) Las cajas
,ue conten#an e<plosivos de"en levantarse "ajarse cuidadosamente, sin desli-arlas una
so"re otra) Las cajas o pa,uetes de e<plosivos no de"en a"rirse dentro de un almacn de
e<plosivos, ni si,uiera en un radio de H? m)
Las cajas de e<plosivos solo de"er*n a"rirse con +erramientas fa"ricadas de madera o
con al#9n otro material no met*lico) !ara el encendido de las mec+as se utili-ar*n
"astones encendedores ,ue se adecuen a condiciones de viento lluvias)
B)H !reparaci$n de Fulminantes
Los cartuc+os de ce"o de"er*n ser preparados en el lu#ar de la voladura, de preferencia
por el mismo personal e inmediatamente antes de la e<plosi$n, adem*s de ser e<aminado
en cuanto a su eficacia)
B)B Introducci$n de la Car#a E<plosiva
Los taladros de voladura no se car#ar*n +asta ,ue estn listos todos los tra"ajos
preparatorios, los cuales ser*n verificados por e capata-) 0n representante del
CO%T&'TI(T', a car#o de la se#uridad de los tra"ajos, estar* o"li#ado a reali-ar
visitas peri$dicas de inspecci$n) 'l car#ar los taladros, no estar* permitido el empleo de
l*mparas o fue#os a"iertos)
B)J Encendido de la Car#a de E<plosivos
La llave de contacto para el detonador solo de"er* esta en poder del capata-) (olamente
:H 7
el detonador estar* destinado a la producci$n de la corriente elctrica necesaria para la
voladura) De nin#9n modo, se proceder* a tomar la corriente de detonaci$n de otras
fuentes distintas) Todas las l.neas elctricas ,ue puedan si#nificar un peli#ro tendr*n ,ue
retirarse oportunamente del lu#ar de la voladura)
Los ca"les de"er*n estar provistos de una capa aislante ser*n colocados en forma tal
,ue impidan, con se#uridad a"soluta, todo corto circuito) Rueda terminantemente
pro+i"ido el uso de la tierra como conductor de vuelta)
C E<cavaci$n en &oca sin E<plosivos
La e<cavaci$n en las cercan.as de las estructuras, de instalaciones e<istentes o donde sea
e<presamente re,uerido, ser*n ejecutadas sin el empleo de e<plosivos, es decir, se
de"er*n usar martillos neum*ticos)
D !rotecci$n de las E<cavaciones
Los anc+os taludes de las e<cavaciones ser*n los indicados en los planos de dise2o)
Las pendientes de los taludes de e<cavaci$n ser*n ejecutados se#9n lo indicado en los
planos, de acuerdo con el tipo de material de cimentaci$n)
D)6 !rotecci$n Temporal de las E<cavaciones
El CO%T&'TI(T' durante la ejecuci$n de las e<cavaciones +asta el momento de ser
rellenados /o revestidas, tomar* todas las medidas tcnicamente correctas adecuadas
con el o"jeto de ase#urar la esta"ilidad de las superficies e<cavadas empleando donde
sea necesario apuntalamiento) La (0!E&1I(IO% podr* ordenar el empleo de armadura
sc+otcrete en cantidades necesarias para #aranti-ar la esta"ilidad de las e<cavaciones)
Las o"ras de protecci$n de las e<cavaciones de"er*n dejar espacio suficiente para
permitir el acceso permanente a las o"ras)
Despus de terminada la o"ra, de"er* ser removida toda protecci$n o armadura de
car*cter provisional ,ue +aa ,uedado en el sitio, siempre cuando la (0!E&1I(IO%
no considere lo contrario)
D): !rotecci$n !ermanente
Los taludes de las e<cavaci ones per mane nt e s est *n indicadas en los
planos de dise2o) De acuer do a las condiciones encont r adas en el
moment o de la e<cavaci $n, se podr * utili-ar en los taludes de roca,
s+ot cr et e con mall a elect rosol dada otras prot ecciones ,ue ser *n
previ ame nt e definidas con la (0!E&1I(IO%)
D)= !reparaci$n del Fondo de la Cimentaci$n
El fondo de la cimentaci$n se acondicionar* para contener la estructura proectada,
limpiando compactando el *rea e<cavada, pudiendo colocarse entre la o"ra el
su"suelo un solado de concreto para mejoramiento de la superficie)
:B 7
La profundidad de la e<cavaci$n se #uiar* por las indicaciones del dise2o, sin em"ar#o
estar* sujeta a las caracter.sticas encontradas en el su"suelo, en cuo caso de"er* ser
fijada apro"ada por la (0!E&1I(IO%) Mientas sea necesario, las e<cavaciones se
prote#er*n a entera satisfacci$n de la (0!E&1I(IO%, de tal forma ,ue no se produ-ca
da2o al#uno ,ue pudiera disminuir la capacidad portante de stas)
La cimentaci$n de"er* limpiarse de todo material descompuesto, material suelto, ra.ces
de todas las dem*s inclusiones ,ue pudieran perjudicarlas) La e<cavaci$n para
cimentaci$n se prote#er* contra fen$menos de meteori-aci$n a"landamiento en caso
necesario mediante una capa de concreto po"re 3solado4)
!ara este efecto, la cimentaci$n permanecer* descu"ierta el tiempo necesario, en caso
contrario, sus alineamientos finales no se e<cavar*n +asta ,ue se ten#a todo preparado
para el proceso de +ormi#onado de los cimientos) %o se considerar* nin#9n pa#o
e<traordinario por dificultades ,ue de los procesos necesarios pudieran derivarse para
cumplir estos re,uisitos)
(i al alcan-ar las cotas indicadas en los planos, se compro"ara ,ue no se satisfacen las
condiciones re,ueridas, los tra"ajos de e<cavaci$n +a"r*n de continuarse si#uiendo las
instrucciones de la (0!E&1I(IO%, +asta alcan-ar una capa apropiada ,ue re9na las
condiciones necesarias para soportar las car#as de las estructuras)
Las #rietas, diacl*sas, etc), ,ue apare-can en estas -onas, ser* rellenadas por suelos "ien
compactados o por concreto po"re se#9n lo re,uiera a criterio de la (0!E&1I(IO%)
Da2os como #rietas, so"ree<cavaciones u otras ,ue pudieran derivarse de una ejecuci$n
defectuosa de los tra"ajos de e<cavaci$n o a causa de las voladuras reali-adas, correr*n
por cuenta del CO%T&'TI(T' +a"r*n de ser eliminadas a satisfacci$n de la
(0!E&1I(IO%) Las so"ree<cavaciones tendr*n ,ue rellenarse con concreto po"re de
acuerdo con las ilustraciones de la (0!E&1I(IO% sin nin#9n derec+o a valori-aci$n)
E Descar#a del Material de E<cavaci$n
El material de e<cavaci$n ser* depositado #eneralmente fuera del l.mite de la O"ra, en
caso de e<cavaciones a media ladera depositarlo en el talud a#uas a"ajo de la -ona de
e<cavaciones, con el o"jeto de reducir en lo posi"le operaciones de transporte)
!articularmente en el caso de material de e<cavaci$n proveniente de plataforma o de caja
de canal, ser* depositado por lo #eneral o al costado de la plataforma, en los l.mites del
*rea ocupada por el canal o ladera a"ajo de las e<cavaciones ejecutadas)
Cuando esto no sea posi"le, el material ser* transportado a dep$sitos previamente
determinados por la (0!E&1I(IO%) Los dep$sitos para los materiales de e<cavaci$n,
se esco#er*n de modo tal, ,ue no estor"en el flujo de los cursos de a#ua naturales o
drenajes, ser*n u"icados de manera ,ue no afecte la apariencia de la -ona, ni el acceso
a las estructuras terminadas) Estos dep$sitos ser*n nivelados recortados a dimensiones
ra-ona"les en forma re#ulares, para ase#urar el drenaje as. impedir la formaci$n de
:J 7
a#uas estancadas)
Cuando los materiales e<cavados sean ju-#ados aptos para a#re#ados de concreto,
rellenos de terraplenes, enrocados, etc), el CO%T&'TI(T' podr* utili-arlo limitando al
m.nimo posi"le la e<plotaci$n de canteras de prstamo)
F Derrum"es (o"re-E<cavaciones
Los derrum"es de materiales ,ue ocurran en las o"ras los ocasionados fuera de la l.nea
fijada para la e<cavaci$n, ser*n removidos los taludes ser*n re#ulari-ados se#9n
disposiciones de la (0!E&1I(IO%) La limpie-a de los derrum"es as. como los maores
rellenos re,ueridos ser*n a cuenta del CO%T&'TI(T', siempre cuando las causas de
stas no se de"a a fallas #eol$#icas, desli-amientos de taludes, o a so"re-e<cavaciones
indicadas en los planos /o autori-adas por la (0!E&1I(IO%) El CO%T&'TI(T'
tomar* precauciones ra-ona"les para evitar so"re-e<cavaciones e<cesivas del ,ue
re,uiera un normal procedimiento constructivo de e<cavaci$n en roca)
Cuando el derrum"e o so"re-e<cavaci$n se efect9e en una -ona destinada a estar en
contacto con estructuras de concreto, o con el revestimiento del canal, los espacios
dejados ser*n rellenados con concreto po"re de re#ulari-aci$n +asta recuperar la l.nea de
e<cavaci$n te$ricaI o por ra-$n de orden constructiva, pueden ser rellenados a la ve- con
el mismo concreto de la estructura en contacto directo)
3.1.01 E*CA)ACION MANUAL EN CA,A DE CANAL; DREN &<O CUNETAS
Descripci$n
Esta partida se refiere a la e<cavaci$n refine manual necesario para limpie-a de la
"ermas /o secci$n del canal, dren e<istente cunetas en caminos)
El tra"ajo comprender* la e<cavaci$n, el empuje del material la conformaci$n de un
"anco de escom"ros en los l.mites del *rea de influencia del canal, dren caminos) $ a
dep$sitos previamente determinado por la (0!E&1I(IO%) Inclue los costos de mano
de o"ra, materiales +erramientas para reali-ar los tra"ajos conforme se indica en planos
en los sitios ,ue considere la (0!E&1I(IO%)
El CO%T&'TI(T' dejar* la superficie li"re de "asura desmonte) !ara el caso de la
e<cavaci$n de la "erma del canal dren, el CO%T&'TI(T' de"er* tener en cuenta la
utili-aci$n de los accesos +acia la "erma) El material e<tra.do de estas e<cavaciones
podr* ser colocado en las laderas del canal, dren, camino o transportado a una distancia
de H? m fuera del l.mite del *rea de tra"ajo formando "ancos de escom"ros) Cuando esto
no sea posi"le, el material de e<cavaci$n podr* ser colocado de manera ordenada donde
indi,ue la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
:N 7
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n manual
ejecutada, de acuerdo a los planos)
3.1.02 E*CA)ACION DE PLATAFORMA EN MATERIAL SUELTO
3.1.03 E*CA)ACION DE PLATAFORMA EN ROCA DESCOMPUESTA
3.1.0% E*CA)ACION DE PLATAFORMA EN ROCA FI,A
Descripci$n
(e clasifica como e<cavaci$n de plataforma, la re,uerida para formar la plataforma del
canal, es decir, la parte comprendida entre la superficie del terreno natural el nivel
superior del prisma del canal e<istente o nuevo tam"in a los tra"ajos de e<cavaci$n
masiva en material suelto, e,uivalente a la e<cavaci$n de plataforma en material suelto))
'lcances del Tra"ajo
El tra"ajo comprender* la e<cavaci$n, perfilado de la superficie, empuje del material la
conformaci$n de un "anco de escom"ros u"icado +asta H? m fuera del l.mite del *rea de
influencia del canal) Cuando esto no sea posi"le el material ser* transportado a dep$sitos
previamente determinado por la (0!E&1I(IO%)
En los tramos de roca en media ladera, el material e<tra.do de estas e<cavaciones, podr*
ser colocado conformando la plataforma del canalI podr* ser arrojado por medio del
tractor +acia la ladera, o colocado donde lo indi,ue la (0!E&1I(IO% a dep$sitos
previamente determinado por la (0!E&1I(IO%)
En caso de ,ue el material e<cavado re9na las caracter.sticas re,ueridas por las
especificaciones respectivas, podr* ser utili-ado para la ejecuci$n de los rellenos del
canal, car#*ndolo directamente del "anco de escom"ros)
Forma de !a#o
El precio unitario inclue los costos necesarios para ejecutar la e<cavaci$n, perfilado
limpie-a de la e<cavaci$n se#9n dise2o) 's. como la colocaci$n acomodo del material
e<cavado colocado +asta una distancia de H? m fuera de los l.mites del *rea formando
un "anco de escom"ros ordenado) !ara el caso ,ue el material de e<cavaci$n no pueda
ser colocado en sta posici$n, la maor distancia de transporte se pa#ar* con la partida
PTransporte de Tierra GravaQ para la distancia respectiva) El precio unitario inclue el
car#u.o del material a ser transportado)
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n de plataforma
perfilada, ejecutada se#9n las dimensiones indicadas en el dise2o, de acuerdo a planos)
3.1.0' E*CA)ACION EN MATERIAL SUELTO SATURADO
Descripci$n
:@ 7
Durante el curso de las e<cavaciones, el CO%T&'TI(T' tomar* todas las medidas
necesarias para evitar inundaciones eliminar escurrimientos superficiales de a#ua ,ue
puedan da2ar las estructuras, producir derrum"es o"struir *reas de tra"ajo acceso)
El tra"ajo comprender* la e<cavaci$n en material suelto "ajo a#ua, "om"eo, empuje del
material +asta una distancia de H? m $ la conformaci$n de un "anco de escom"ros fuera
de los l.mites del *rea de influencia del proecto) Cuando esto no sea posi"le el material
ser* transportado a dep$sitos previamente determinado por la (0!E&1I(IO%, la
maor distancia de transporte se pa#ar* con la partida PTransporte de Tierra GravaQ
para la distancia respectiva) El precio unitario inclue el car#u.o del material a ser
transportado)
Las a#uas de filtraci$n de la napa fre*tica o de manantiales ,ue comprometan las
e<cavaciones, ser*n eliminadas a travs de la ejecuci$n de po-os /o, canaletas de
drenaje el empleo de "om"as, ,ue descar#ar*n a una distancia ,ue no afecte el *rea de
tra"ajo)
El CO%T&'TI(T' presentar* el sistema a emplear para el a"atimiento eliminaci$n de
las a#uas, evitando da2os a las o"ras permanentes)
Forma de !a#o
El precio unitario inclue los costos necesarios para ejecutar la e<cavaci$n perfilado
del material suelto "ajo a#ua se#9n dise2o) 's. como la colocaci$n acomodo del
material e<cavado colocado +asta H? m fuera de los l.mites del *rea formando un "anco
de escom"ros ordenado)
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n de material
suelto saturado ejecutado, se#9n las dimensiones indicadas en el dise2o, de acuerdo a
planos)
3.1.0( E*CA)ACI=N DE CA,A DE CANAL EN MATERIAL SUELTO
3.1.07 E*CA)ACI=N DE CA,A DE CANAL EN ROCA DESCOMPUESTA
3.1.08 E*CA)ACI=N DE CA,A DE CANAL EN ROCA FI,A
Descripci$n
Bajo esta especificaci$n, se considera las operaciones de e<cavaci$n de la caja de canal
perfilado en cual,uier tipo de material descrito, e<cavado por de"ajo de la plataforma, en
la cual ,uedar* alojada la secci$n +idr*ulica, incluendo el "orde li"re, +asta lle#ar a las
secciones definitivas de corte del prisma del canal previo al revestimiento)
En esta especificaci$n est*n incluidos los tra"ajos de e<cavaci$n, perfilado de los taludes
fondo de la e<cavaci$n de la secci$n, as. como el acomodo del material de e<cavaci$n
=? 7
en los taludes e<teriores del terrapln, al costado de la "erma del canal o +asta H? m
fuera de los l.mites del *rea del proecto, formando un "anco de escom"ros) Cuando
esto no sea posi"le el material ser* transportado a dep$sitos previamente determinado
por la (0!E&1I(IO%, la maor distancia de transporte se pa#ar* con la partida
PTransporte de Tierra GravaQ para la distancia respectiva) El precio unitario inclue el
car#u.o del material a ser transportado)
El material e<tra.do de la e<cavaci$n se podr* utili-ar en los rellenos, cuando las
caracter.sticas del mismo lo permitan, adopt*ndose las mismas consideraciones indicadas
para la e<cavaci$n de plataforma)
Todas las e<cavaciones efectuadas por de"ajo del espesor te$rico del revestimiento,
ser*n rellenadas con concreto po"re) ' este pre-revestimiento se le dar* un aca"ado con
superficie lisa antes de la colocaci$n del revestimiento definitivo, se aislar*n am"os
concretos mediante la imprimaci$n del fondo taludes con una capa de pintura
"ituminosa)
Los costos adicionales para la ejecuci$n de los tra"ajos de so"ree<cavaci$n sus
respectivo relleno, ser*n reconocidos pa#ados s$lo para los tramos del canal de
e<cavaci$n en roca, para lo cual se +a definido una l.nea CBC de pa#o u"icada a ?)6? m)
por de"ajo de la l.nea C'C ,ue corresponde al perfil te$rico de e<cavaci$n)
La so"re-e<cavaci$n ,ue se realice en los tramos de canal ,ue re,uieran reempla-o de
material por presencia de suelos e<pansivos o eso ser* tratada como e<cavaci$n de caja
de canal)
Forma de !a#o
El precio unitario inclue los costos necesarios para ejecutar la e<cavaci$n perfilado de
la caja de canal se#9n dise2o) 's. como la colocaci$n acomodo del material e<cavado
colocado en los l.mites del *rea formando un "anco de escom"ros ordenado)
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n de caja de
canal ejecutada, se#9n las dimensiones indicadas en el dise2o, de acuerdo a planos)
3.1.0: E*CA)ACION DE CA,A DE DREN
Descripci$n
(e denomina e<cavaci$n de caja de dren a las operaciones de e<cavaci$n refine en
material suelto, e<cavado por de"ajo del terreno natural, en la cual ,uedar* alojada la
secci$n +idr*ulica, incluendo el "orde li"re, +asta lle#ar a las secciones definitivas de
corte del prisma del dren)
Comprende los tra"ajos de e<planaci$n, e<cavaci$n de caja refine de los taludes del
=6 7
fondo de la e<cavaci$n del dren, despus de +a"er reali-ado a satisfacci$n la limpie-a
des"roce de la superficie, respetando las dimensiones formas indicadas en el dise2o)
's. como el acomodo del material de e<cavaci$n en los taludes e<teriores del terrapln,
al costado de la "erma, en forma lateral a lo lar#o del dren o +asta una distancia de H? m
fuera de los l.mites del *rea del proecto, formando un "anco de escom"ros)
Cuando esto no sea posi"le el material ser* transportado a dep$sitos previamente
determinado por la (0!E&1I(IO%, la maor distancia de transporte se pa#ar* con la
partida PTransporte de Tierra GravaQ para la distancia respectiva) El precio unitario
inclue el car#u.o del material a ser transportado)
(e de"er* poner especial cuidado en el mtodo de e<cavaci$n, a fin de no da2ar los
estratos previstos para cimentaci$n de las o"ras de arte)
!ara el caso se recomienda dejar un espesor adecuado de material, el cual de"er* ser
e<tra.do mediante refine al momento de la construcci$n de la o"ra de arte)
El material e<tra.do de la e<cavaci$n se podr* utili-ar en los rellenos, cuando las
caracter.sticas del mismo lo permitan, adopt*ndose las mismas consideraciones indicadas
para la e<cavaci$n de plataforma)
Forma de !a#o
la caja de dren se#9n el dise2o) 's. como la colocaci$n acomodo del material e<cavado
formando un "anco de escom"ros ordenado)
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n de caja de dren
perfilada ejecutada, se#9n las dimensiones indicadas en el dise2o, de acuerdo a planos)
3.1.10 E*CA)ACION PARA DESCOLMATACION DE CA,A DE DREN
Descripci$n
Esta partida se utili-ar* en todos los sectores ,ue aparecen colmatados con relaci$n a sus
niveles de perfil ori#inal planos apro"ados, siendo descolmatados el material e<tra.do
mediante m*,uina ser* colocado en "ancos de escom"ros, lateralmente dentro de la
franja de apro<imaci$n o en li#ares determinados por la (0!E&1I(IO%, de manera tal
,ue no interfieran con el camino de servicio)
Circunstancialmente el material e<tra.do podr* ser utili-ado en el relleno de fondo o
taludes, previa apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
Comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo necesario
para ejecutar las actividades de e<cavaci$n para descolmataci$n de caja de dren,
=: 7
incluendo el refine transporte a lu#ares determinados por la (0!E&1I(IO%))
Durante esta operaci$n se evitar* ensanc+amiento o circulaci$n de a#ua ,ue pudiera
afectar las o"ras, el avance de los tra"ajos, o"struir los accesos, producir derrum"es, etc)
!ara tal fin, las a#uas fre*ticas o de procedencia superficial, etc) ser*n controladas o
delimitadas por medio de di,ues, canaletas de drenaje, "om"eo, etc) descar#*ndolas a
una distancia o sitios tales ,ue no re#resen al *rea de tra"ajo, ni ocasionen pro"lemas
a#uas a"ajo)
La descolmataci$n de"er* iniciarse en los puntos correspondientes a los niveles mas
"ajos de la rasante de fondo proectados, prosi#uiendo +acia los niveles mas altos a fin
de facilitar la evacuaci$n de las a#uas durante el proceso constructivo)
El CO%T&'TI(T' esta"lecer* el procedimiento mas adecuado de acuerdo a la
profundidad ori#inal del nivel fre*tico a la esta"ilidad del su"suelo, teniendo en cuenta
,ue a medida ,ue se profundicen las e<cavaciones, el nivel fre*tico ir* descendiendo la
esta"ilidad del suelo ir* mejorando +asta alcan-ar los taludes de dise2o)
El material proveniente de la descolmataci$n ser* dispuesto en forma indicada en los
planos o se#9n lo dispuesto por la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4, medido utili-ando el mtodo de
promedio de *reas e<tremas tomadas antes de la ejecuci$n de los tra"ajos)
3.1.11 E*CA)ACION PARA ESTRUCTURAS EN MATERIAL SUELTO
3.1.12 E*CA)ACION PARA ESTRUCTURAS EN ROCA DESCOMPUESTA
3.1.13 E*CA)ACION PARA ESTRUCTURAS EN ROCA FI,A
Descripci$n
Estos tra"ajos se refieren a la e<cavaci$n ,ue de"er* reali-arse para la cimentaci$n de las
o"ras de arte otras estructuras o parte de ellas, donde las limitaciones de espacio, no
permitan el empleo de "uldo-ers, +asta los niveles indicados en los planos)
El mtodo de e<cavaci$n empleado para cual,uier tipo de material, no de"er* producir
da2os a los estratos previstos para cimentaciones de las o"ras, de forma tal ,ue se
redu-ca su capacidad portante o su densidad)
La profundidad taludes de e<cavaci$n se #uiar*n por las indicaciones dadas en los
planos de dise2o, los ,ue sin em"ar#o estar*n supeditados finalmente a las caracter.sticas
,ue se encuentren en el su"suelo, de"iendo ser acordados en 9ltima instancia por la
(0!E&1I(IO% el CO%T&'TI(T' en o"ra) (e reali-ar* el compactado de la
superficie so"re la ,ue se apoar* la o"ra de arte)
== 7
La cimentaci$n de"er* de estar limpia de todo material descompuesto material suelto,
ra.ces todas las dem*s intrusiones ,ue pudieran perjudicarla) En todo caso, siempre es
responsa"ilidad del CO%T&'TI(T' prote#er los cimientos contra da2os de toda .ndole)
El CO%T&'TI(T' de"er* tomar las precauciones para mantener las e<cavaciones li"res
de a#ua) (i se trata de e<cavaciones ,ue posteriormente ser*n rellenadas, no se re,uiere
de maores e<i#encias en el perfilado de los taludes, de"indose dar a la e<cavaci$n un
maor nfasis en lo#rar la esta"ilidad de los mismos)
En la construcci$n de estructuras cimentadas en roca, en la ,ue los vaciados de concreto
ser*n efectuados sin encofrado directamente so"re los taludes de e<cavaci$n, se
acordar* en o"ra la tolerancias tanto en la e<cavaci$n como en el concreto en funci$n a
la calidad de la roca de fundaci$n)
Forma de !a#o
!ara la medici$n pa#o se tendr* en cuenta la clasificaci$n se#9n el tipo de material
e<cavado, a sea suelto, roca descompuesta o roca fija, as. como las tolerancias en la
l.nea de e<cavaci$n para -onas en roca ,ue ser*n acordadas en la o"ra)
El precio unitario comprende todos los costos necesarios para ejecutar la e<cavaci$n
para empla-amiento de estructuras, de acuerdo con las l.neas de e<cavaci$n de las
estructuras se#9n los planos) 's. como la colocaci$n acomodo del material e<cavado
colocado +asta una distancia de H? m fuera de los l.mites del *rea formando un "anco de
escom"ros ordenado) La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de
e<cavaci$n ejecutada)
3.1.1% E*CA)ACION PARA FUNDACION DE O+RAS DE PROTECCION
Descripci$n
(e clasificar* dentro de esta e<cavaci$n, la re,uerida para formar la plataforma de
fundaci$n en la ,ue se apoar* la estructura ,ue ser* conformada por #aviones o
espi#ones de enrocado, previstos para protecci$n encau-amiento del r.o) Es decir
contempla la secci$n comprendida entre la superficie del terreno natural el nivel de la
plataforma en la ,ue se apoar* la o"ra de protecci$n)
El tra"ajo comprender* la e<cavaci$n +asta los niveles indicados en los planos, empuje
del material e<cavado la conformaci$n de "ancos de escom"ros en las m*r#enes del r.o
o sitios indicados por la (0!E&1I(IO%)
El material e<tra.do de estas e<cavaciones, podr* ser colocado lateralmente a lo lar#o de
la o"ra de protecci$n encau-amiento, para posteriormente conformar el relleno del
espald$n ,ue se apoar* en la estructura del #avi$n o espi#$n) El e<ceso de material
e<cavado podr* ser despla-ado por medio del tractor +acia la mar#en del r.o +asta una
=A 7
distancia de H? m) En caso de ,ue el material e<cavado re9na las caracter.sticas
re,ueridas por las especificaciones respectivas, podr* ser utili-ado para la ejecuci$n de
los rellenos, car#*ndolo directamente del "anco de escom"ros)
Forma de !a#o
la e<cavaci$n se#9n dise2o) 's. como la colocaci$n acomodo del material e<cavado
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n para fundaci$n
de o"ras de protecci$n ejecutada, se#9n las dimensiones indicadas en el dise2o de
acuerdo a planos)
3.1.1' E*CA)ACION U>A CIMENTACION EN O+RAS DE PROTECCION
Descripci$n
Dentro de esta especificaci$n, se considera la e<cavaci$n de la secci$n necesaria 3u2a4
para contener el enrocado de protecci$n del di,ue ,ue empotrara al suelo, en las o"ras
previstas para protecci$n encau-amiento del r.o) La secci$n de e<cavaci$n est*
limitada entre la superficie del terreno natural el nivel de la fundaci$n)
El tra"ajo comprender* la e<cavaci$n, el empuje del material la conformaci$n de
"ancos de escom"ros en las m*r#enes del r.o) El material e<tra.do de estas e<cavaciones,
podr* ser colocado lateralmente a lo lar#o de la o"ra de protecci$n encau-amiento,
para posteriormente conformar el relleno del di,ue) El e<ceso de material podr* ser
arrojado por medio del tractor +acia la mar#en del r.o +asta una distancia de H? m)
En caso de ,ue el material e<cavado re9na las caracter.sticas re,ueridas por las
especificaciones respectivas, podr* ser utili-ado para la ejecuci$n de los rellenos,
car#*ndolo directamente del "anco de escom"ros)
Forma de !a#o
la e<cavaci$n se#9n dise2o) 's. como la colocaci$n acomodo del material e<cavado
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n para u2a de
cimentaci$n en o"ras de protecci$n ejecutada, se#9n las dimensiones indicadas en el
dise2o de acuerdo a planos)
3.1.1( E*CA)ACION EN MATERIAL SUELTO A NI)EL DE SU+RASANTE
EN CAMINOS
=H 7
3.1.17 E*CA)ACION EN ROCA DESCOMPUESTA A NI)EL DE
SU+RASANTE EN CAMINOS
3.1.18 E*CA)ACION EN ROCA FI,A A NI)EL DE SU+RASANTE EN
CAMINOS
Descripci$n
Esta partida definida para construcci$n de caminos, comprende los tra"ajos de
e<cavaci$n, perfilado compactado a nivel de su"rasante en -ona de corte, so"re la cual
se construir* la estructura del pavimento la eliminaci$n del material de e<cavaci$n
e<cedente +acia las laderas o +asta H? m fuera de los l.mites del *rea del proecto) El
anc+o de la su"rasante ser* el ,ue muestre los planos o lo indi,ue la (0!E&1I(IO%)
El CO%T&'TI(T' suministrar* usar* las plantillas ,ue controlan la dimensi$n de este
tra"ajo) Las tolerancias de esta su"rasante, de"er* ajustarse a la cota del perfil con una
diferencia de un 364 cm en m*s o menos si la estructura del pavimento es menos de veinte
3:?4 cm)
(i la e<cavaci$n de la su"rasante, se reali-ara en material suelto sta no permitiera
o"tener la esta"ilidad m.nima prevista en el proecto, los materiales inadecuados ser*n
removidos, para ser sustituidos por material ,ue re9na las condiciones acepta"les, a las
profundidades ,ue ser*n indicadas ordenadas en el campo por la (0!E&1I(IO%,
previa verificaci$n)
El control de la compactaci$n tomar* en cuenta como m.nimo treinta 3=?4 cm por de"ajo
de la su"rasante, de"iendo alcan-ar el @HK cuando la densidad sea m*<ima)
(i la su"rasante corresponde a e<cavaci$n en roca suelta o roca fija, sta ser* conforme a
planos, cual,uier so"ree<cavaci$n ser* rellenada compactada con material de sud"ase,
apro"ado por la (0!E&1I(IO%) %in#una roca superar* los dos 3:4 cm so"re la cota de
la su"rasante)
Forma de !a#o
El precio unitario inclue todos los costos necesarios para ejecutar los tra"ajos de
e<cavaci$n, perfilado compactaci$n de la su"rasante) 's. como la colocaci$n
acomodo del material e<cavado colocado en los l.mites del *rea formando un "anco de
escom"ros ordenado)
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n, perfilado
compactado de la su"rasante para caminos en -onas de corte, se#9n las dimensiones
indicadas en el dise2o de acuerdo a planos)
3.1.1: E*CA)ACION PARA CUNETAS
=B 7
Descripci$n
Esta partida se refiere a la e<cavaci$n perfilado de las -anjas durante el movimiento de
tierras para conformaci$n de la secci$n de las cunetas en la construcci$n de carreteras)
Comprender* todas las acciones necesarias para la construcci$n de cunetas, incluendo
los tra"ajos de limpie-a, e<cavaci$n, perfilado de la secci$n, empuje del material la
conformaci$n de "ancos de escom"ros ordenados +asta H? m fuera del l.mite de la
carretera) El CO%T&'TI(T' ejecutar* la e<cavaci$n de las cunetas con precisi$n, de
acuerdo con las secciones transversales con las rasantes indicadas en los planos) (e
de"er* proceder con todo cuidado, a fin de ,ue las cunetas no sean e<cavadas por de"ajo
de los niveles de la rasante)
La (0!E&1I(IO% podr* ordenar ,ue las -onas con so"ree<cavaciones sean rellenadas
+asta el nivel de"ido, con material adecuado, de manera ,ue se forme un lec+o
conveniente para la cuneta) Toda ra.-, toc$n otras materias e<tra2as ,ue apare-can en
el fondo, costados de las -anjas o cunetas, de"er*n ser recortadas de conformidad con la
inclinaci$n, el declive la forma indicada en la secci$n mostrada) El CO%T&'TI(T'
mantendr* a"ierta limpia de +ojas, palos otros desec+os, toda -anja ,ue +u"iera
construido +asta la recepci$n final del tra"ajo)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n
perfilada para cunetas, ejecutada de acuerdo a planos)
3.1.20 PICADO & LIMPIE0A DE SUPERFICIE DE CONCRETO E*ISTENTE
Descripci$n
(e refiere al picado limpie-a de la superficie de concreto e<istente con el fin de colocar
un concreto nuevo mejorar su superficie, utili-ando +erramientas manuales como
cinceles, com"as, etc) de ser necesario la utili-aci$n de e,uipos como martillo
neum*ticos, siendo el CO%T&'TI(T' el responsa"le de la ejecuci$n del tra"ajo) Las
superficies a picar inclue taludes, losas de fondo, muros donde indi,uen los planos
la (0!E&1I(IO%)
La presente especificaci$n comprende todas los tra"ajos para reali-ar en la superficie del
talud, "ase en los lu#ares ,ue se indi,uen en los planos, el picado, limpie-a transporte
del material e<tra.do +asta una distancia de H? m fuera de los l.mites del *rea del
proecto formando un "anco de escom"ros ordenado) Inclue los costos de mano de
o"ra, +erramientas e,uipos necesarios para reali-ar estos tra"ajos a satisfacci$n)
(e de"er*n tomar todas las precauciones de se#uridad con el fin de ,ue no se produ-can
=J 7
accidentes de tra"ajo) El personal encar#ado de reali-ar estas la"ores de"er*n contar
como m.nimo con lentes de se#uridad #uantes)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de picado limpie-a de
superficie de concreto e<istente, ejecutado de acuerdo a planos, apro"ado por la
(0!E&1I(IO%)
3.1.21 DES1UINC9E & PEINADO DEL TALUD
Descripci$n
(e refiere al des,uinc+e, perfilado limpie-a de los taludes u"icados por encima de la
plataforma, ocupado por material en peli#ro de desprendimiento, el cual de"er*
eliminarse)
Comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales, +erramientas e,uipo
necesarios para ejecutar el tra"ajo de des,uinc+e, perfilado limpie-a de los taludes por
encima de la plataforma) Inclue el car#u.o transporte del material e<tra.do +asta una
distancia de H? m fuera de los l.mites del *rea del proecto formando un "anco de
escom"ros ordenado, o su acomodo lateral a lo lar#o del desarrollo de la carretera o
canal, con apoo de e,uipo mec*nico))
Los taludes des,uinc+ados perfilados tendr*n la inclinaci$n indicada en los planos)
De ser necesario, la (0!E&1I(IO% podr* ordenar el empleo cemento po"re, armadura
concreto rociado, en cantidades necesarias para #aranti-ar la esta"ilidad de los taludes)
Estos tra"ajos ser*n reconocidos pa#ados al CO%T&'TI(T')
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de des,uinc+e, perfilado
limpie-a de talud ejecutado, de acuerdo a planos)
3.1.22 E*CA)ACION PARA ESTRUCTURAS EN SUELO SATURADO
Descripci$n
Estos tra"ajos se refieren a la e<cavaci$n "ajo a#ua ,ue de"er* reali-arse para la
cimentaci$n de las o"ras de arte otras estructuras o parte de ellas, donde las
limitaciones de espacio, no permitan el empleo de "uldo-ers, +asta los niveles indicados
en los planos)
Durante el curso de las e<cavaciones, el CO%T&'TI(T' tomar* todas las medidas
=N 7
necesarias para evitar inundaciones eliminar escurrimientos superficiales de a#ua ,ue
puedan da2ar las estructuras, producir derrum"es o"struir *reas de tra"ajo acceso)
El tra"ajo comprender* la e<cavaci$n en material suelto "ajo a#ua, "om"eo, empuje del
material +asta una distancia de H? m $ la conformaci$n de un "anco de escom"ros fuera
de los l.mites del *rea de influencia del proecto)
Las a#uas de filtraci$n de la napa fre*tica o de manantiales ,ue comprometan las
e<cavaciones, ser*n eliminadas a travs de la ejecuci$n de po-os /o, canaletas de
drenaje el empleo de "om"as, ,ue descar#ar*n a una distancia ,ue no afecte el *rea de
tra"ajo)
El CO%T&'TI(T' presentar* el sistema a emplear para el a"atimiento eliminaci$n de
las a#uas, evitando da2os a las o"ras permanentes)
El mtodo de e<cavaci$n empleado, no de"er* producir da2os a los estratos previstos
para cimentaciones de las o"ras, de forma tal ,ue se redu-ca su capacidad portante o su
densidad)
La profundidad taludes de e<cavaci$n se #uiar*n por las indicaciones dadas en los
planos de dise2o, los ,ue sin em"ar#o estar*n supeditados finalmente a las caracter.sticas
,ue se encuentren en el su"suelo, de"iendo ser acordados en 9ltima instancia por la
(0!E&1I(IO% el CO%T&'TI(T' en o"ra)
El CO%T&'TI(T' de"er* tomar las precauciones para mantener las e<cavaciones li"res
de a#ua)
Forma de !a#o
El precio unitario inclue los costos necesarios para ejecutar la e<cavaci$n perfilado
del material suelto "ajo a#ua se#9n dise2o) 's. como la colocaci$n acomodo del
material e<cavado colocado +asta H? m fuera de los l.mites del *rea formando un "anco
de escom"ros ordenado)
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de e<cavaci$n de material
suelto saturado ejecutado, se#9n las dimensiones indicadas en el dise2o, de acuerdo a
planos)
3.2.01?3.2.22 RELLENOS
GENERALIDADES
El presente ac*pite contiene las Especificaciones Tcnicas a ser aplicadas por el
CO%T&'TI(T' en la ejecuci$n de las operaciones de e<plotaci$n de canteras o *reas
de prstamo, de preparaci$n de las superficies de fundaci$n, de la formaci$n
=@ 7
compactaci$n de rellenos, de conformidad con los planos de dise2o) De"iendo el
CO%T&'TI(T' reali-ar, al trmino de e<plotaci$n de las canteras, el des,uinc+e de la
-ona afectada, nivelado del material e<cedente compactado con pasadas de tractor de
acuerdo a la #eomorfolo#.a de su entorno)
Este ru"ro se refiere a los rellenos necesarios para la conformaci$n de las "ermas,
plataformas, estructuras, caminos de vi#ilancia, as. como en todos a,uellos lu#ares
donde se construen terraplenes o se +aan levantado cimientos, muros de contenci$n o
cual,uier otra estructura)
Los rellenos de"er*n ser construidos se#9n el tra-o, alineamientos secciones
transversales indicadas en los planos de dise2o)
El CO%T&'TI(T' est* o"li#ado a reali-ar tra"ajos de protecci$n mantenimiento para
conservar el relleno en condiciones satisfactorias +asta la finali-aci$n de los tra"ajos)
'simismo, eliminar* el material e<cedente del terrapln ,ue +aa sido colocado fuera de
los perfiles prescritos en el dise2o, si as. lo ordena la (0!E&1I(IO%)
El CO%T&'TI(T' ejecutar* la co"ertura ve#etal en el talud li"re de enrocado del
terrapln preparado para di,ue de protecci$n, pudiendo utili-ar plantas perennes
ri-omatosas 3cnodon, dactlum, c) maritimus, paspalum, acuminatum, p) lividum, etc)4)
Inclue semilla, sem"r.o, a"onado rie#o)
En el caso de los rellenos de los espaldones de #aviones, se reali-ar* la ve#etaci$n del
*rea del talud li"re de enrocado, utili-ando plantas perennes ri-omatosas Inclue semilla,
sem"r.o, a"onado rie#o)
Los rellenos podr*n estar constituidos por material arcillo-arenoso, arena, #rava
arcillosa, roca descompuesta otros, previamente apro"ados por la (0!E&1I(IO%
de"er*n estar li"re de componentes or#*nicos s$lidos como ra.ces, ar"ustos, troncos,
etc)
COMPACTACI=N DE SUPERFICIE
En #eneral, todos los rellenos contemplan reali-ar previamente la compactaci$n de la
superficie del suelo donde se colocar*n estos, antes de proceder a la colocaci$n de los
rellenos, una ve- reali-ados los tra"ajos de limpie-a des"roce, /o de desmonte)
La preparaci$n de la superficie de apoo para materiales comunes ser* +ec+a
+umedecindola con a#ua apison*ndola con pasadas de rodillo o vi"radores manuales
se#9n sea el caso) La compactaci$n re,uerida ser* del @H K del !roctor (tandard para
suelos co+esivos del N? K de densidad relativa para suelos #ranulares)
(i en la superficie de cimentaci$n +u"iese roca suelta o fija, la superficie se preparar*
re#*ndola con a#ua, de"iendo estar +9meda en el momento ,ue se vierta el material de
relleno)
3.2.01 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
A? 7
SELECCIONADO
Descripci$n
Esta partida contempla su utili-aci$n en la ejecuci$n de rellenos con material propio
seleccionado del sitio, para conformaci$n de la plataforma de la secci$n carro-a"le en
proectos de encau-amiento del r.o, en los lu#ares de las dimensiones esta"lecidas en
los planos o donde ordene la (0!E&1I(IO%)
El servicio contempla el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo la ejecuci$n
de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos con material propio
seleccionado)
El costo inclue el escarificado rie#o de la capa anterior, la e<tracci$n, car#u.o del
material del sitio, descar#a) E<tendido, +omo#eni-aci$n, rie#o, nivelaci$n
compactaci$n de acuerdo a planos)
Materiales
Los materiales a utili-ar para la construcci$n de rellenos con material propio de"er*n ser
o"tenidos de las e<cavaciones del talud me-clados con el material del cauce en una
proporci$n de B? a A?K respectivamente, previamente apro"ados por la
(0!E&1I(IO%)
Colocaci$n
'ntes de colocar los rellenos, la superficie de fundaci$n de"er* estar de"idamente
re#ulari-ada, limpia, tratada compactada se#9n especificaciones u ordenada por la
(0!E&1I(IO%, ,uien lo apro"ar*)
Los rellenos se colocar*n en capa +ori-ontal de =? cm de espesor /o se#9n las
indicaciones de la (0!E&1I(IO%)
'ntes de la colocaci$n de la capa sucesiva, la superficie de la capa anterior ser*
escarificada +umedecida)
Contenido de '#ua
La uniformidad del contenido de a#ua en las diversas -onas del relleno, ser* controlada
por su coeficiente de variaci$n, ,ue tendr* ,ue ser inferior al :?K correspondiente a
cada tramo, con el fin de lo#rar la compactaci$n especificada /o indicada por la
(0!E&1I(IO%)
Los materiales del relleno tendr*n un contenido de a#ua comprendido entre el =? el
6:?K del valor te$rico $ptimo promedio total correspondiente al material puesto en
cada tramo)
A6 7
(e considera $ptimo el contenido de a#ua ,ue permita alcan-ar al m*<imo peso
espec.fico aparente seco en la prue"a de compactaci$n !roctor Compactation Test
DB@N-H=-T de las %ormas '(TM)
(e entiende por coeficiente de variaci$n, el desv.o est*ndar e<presado en porcentaje de
su valor medio)
Compactaci$n Control
Cual,uier capa tendr* ,ue ser compactada antes de la colocaci$n de la capa sucesiva) El
*rea de compactaci$n durante la construcci$n tendr* ,ue ser mantenida a un nivel
uniforme) El material tendr* ,ue ser e<tendido compactado en estratos de la maor
e<tensi$n posi"le)
Eventuales juntas verticales de construcci$n en planos transversales al eje del relleno
ser*n ejecutadas e<cavando por los menos 6)? m de material so"re el frente de reinicio,
con un talud de AHS, escarificando +umedeciendo la superficie de contacto antes de
empe-ar la construcci$n de un nuevo tramo de relleno)
!ara cada material se adoptar* una compactaci$n diferente, se#9n lo indicado por la
(0!E&1I(IO%, so"re la "ase de prue"as de la"oratorio de prue"as en el sitio)
En lo referente al control de compactaci$n, el peso espec.fico aparente seco del material
compactado tendr* ,ue satisfacer los si#uientes l.mites 5 N?K de las muestras tendr*n
,ue superar el @HK el 6??K de las muestras tendr*n ,ue superar el @?K del valor
te$rico $ptimo promedio total correspondiente al material puesto en o"ra)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4, de relleno compactado con
material propio ejecutado, de acuerdo a planos)
3.2.02 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL PROPIO
Descripci$n
Esta partida contempla, su utili-aci$n en la ejecuci$n de rellenos con material del sitio,
para conformaci$n de la plataforma del canal, secci$n del terrapln en di,ues, para
conformaci$n de la su"rasante en la construcci$n de caminos su colocaci$n en los
lu#ares indicados en los planos o donde ordene la (0!E&1I(IO%)
El servicio contempla el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo la ejecuci$n
de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos con material propio)
El costo inclue el eacarificado rie#o de la capa anterior, la e<tracci$n, car#u.o del
A: 7
material del sitio, descar#a, e<tendido, +omo#eni-aci$n, rie#o, nivelaci$n
Materiales
Los materiales utili-ados para la construcci$n de los rellenos con material propio
de"er*n ser o"tenidos de las e<cavaciones del canal, material del sitio u"icado
paralelamente a la franja ,ue ocupar* el canal /o de los "ancos de escom"ros,
previamente apro"ados por la (0!E&1I(IO%) 8a"indose previsto primero la
eliminaci$n del material con materia or#*nica para su posterior empuje con tractor para
formar el terrapln del canal)
Colocaci$n
'ntes de colocar los rellenos, la superficie de fundaci$n de"er* estar de"idamente
re#ulari-ada, limpia, tratada compactada se#9n especificaciones u ordenado por la
(0!E&1I(IO%, ,uien lo apro"ar*)
Los rellenos se colocar*n en capa +ori-ontales de =? cm de espesor /o se#9n las
indicaciones de la (0!E&1I(IO%)
'ntes de la colocaci$n de la capa sucesiva, la superficie de la capa anterior ser*
escarificada +umedecida)
Contenido de '#ua
La uniformidad de contenido de a#ua en las diversas -onas del relleno, ser* controlada
por su coeficiente de variaci$n, ,ue tendr* ,ue ser inferior al :?K correspondiente a
cada tramo, con el fin de lo#rar la compactaci$n especificada /o indicada por la
(0!E&1I(IO%)
El contenido de a#ua tendr* ,ue estar comprendido entre el =? el 6:?K del valor
te$rico C$ptimoC promedio total correspondiente al material puesto en cada tramo)
(e considera CTptimoC el contenido de a#ua ,ue permite alcan-ar al m*<imo peso
espec.fico aparente seco en la prue"a de compactaci$n !roctor Compactation Test D)
B@N - H= - T de las normas '(TM) (e entiende por coeficiente de variaci$n, el desv.o
standard e<presado en porcentaje de su valor medio)
Compactaci$n Controles
Cual,uier capa tendr* ,ue ser compactada antes de la colocaci$n de la capa sucesiva) El
*rea de compactaci$n durante la construcci$n tendr* ,ue ser mantenida a un nivel
uniforme) El material tendr* ,ue ser e<tendido compactado en estratos de la maor
e<tensi$n posi"le)
Eventuales juntas verticales de construcci$n en planos transversales al eje del relleno
ser*n ejecutados e<cavando por lo menos 6 m) de material so"re el frente de reinicio, con
A= 7
un talud de AH, escarificado +umedeciendo la superficie de contacto antes de empe-ar
la construcci$n de un nuevo tramo de relleno)
!ara cada material se adoptar* una compactaci$n diferente se#9n lo indicado por la
(0!E&1I(IO%, so"re la "ase de prue"as de la"oratorio de prue"as en el sitio)
En lo referente al control de compactaci$n, el peso espec.fico aparente seco del material
compactado tendr* ,ue satisfacer los si#uientes l.mites5 N?K de las muestras tendr*n ,ue
superar el @HK el 6??K de las muestras tendr*n ,ue superar el @?K del valor te$rico
C$ptimoC promedio total correspondiente al material puesto en o"ra)
Forma de !a#o
material propio ejecutado, de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
3.2.03 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DE PR@STAMO
Descripci$n
Esta especificaci$n se aplicar* para conformaci$n de los rellenos de la plataforma caja
de canal, secci$n del terrapln en di,ues, para conformaci$n de la su"rasante en la
construcci$n de caminos para todos los sitios indicados )en los planos)
Los tra"ajos incluidos contemplan el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo
la ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos con material
de prstamo provenientes de las *reas apro"adas por la (0!E&1I(IO%)
El costo inclue el escarificado rie#o de la capa anterior, la e<tracci$n, car#u.o del
material de cantera, descar#a, e<tendido, +omo#eni-aci$n, rie#o, nivelaci$n,
compactaci$n, refine de acuerdo a planos ensaos de campo)
El transporte de material ser* pa#ado a parte con la partida PTransporte de Tierra
GravaQ)
Materiales
Los rellenos se construir*n con los materiales e<tra.dos de las e<cavaciones del canal o
de las *reas de prstamo apro"ados por la (0!E&1I(IO%)
Todos los materiales ,ue sean adecuados para el relleno compactado podr*n usarse,
siempre cuando no ten#an ramas de *r"oles, ra.ces de plantas, "asura, etc)
El contenido de materia or#*nica no podr* ser superior al HK el material ,ue pasa la
malla % A?, de"er* tener un l.mite l.,uido m*<imo de A?K un .ndice de plasticidad
AA 7
m*<imo de 6NK)
Donde el plano as. lo indi,ue, se usar* como relleno para el terrapln, material #ranular
del tipo G!, GU, GC o GM)
En caso ,ue se especifi,ue relleno con arena de dunas, el contenido de finos ,ue pasa la
malla %> :?? no de"er* ser maor al NK)
MALLA MATERIAL MAS
FINO
MATERIAL MAS GRUESO
= C
6 6/:C
=/AC
=/NC
A C
N C
6BC
=?C
H?C
6??C
:??C
VV
VV
VV
VV
6??)?
NJ)?
JJ)?
BB)?
HH)?
AJ)?
A?)?
6??)?
@?)?
JB)?
B=)?
HH)?
A:)?
=A)?
:J)?
::)?
6?)?
6H)?
Colocaci$n
El material ser* colocado previa autori-aci$n de a (0!E&1I(IO% una ve- reali-ada la
compactaci$n de superficie de la fundaci$n, las capas ser*n ejecutadas con espesores
uniformes de apro<imadamente ?)=? m, e<tendindolo distri"undolo so"re la -ona
del terrapln, de acuerdo a los alineamientos cotas esta"lecidas) La superficie de la
capa de"er* ser +ori-ontal uniforme)
'ntes de colocar cual,uier capa, la compactaci$n de la precedente de"er* ser apro"ada
por la (0!E&1I(IO%, siendo su superficie escarificada +umedecida superficialmente
para aumentar la ad+erencia de la capa si#uiente)
La presentaci$n final del relleno contemplar* el refine de la superficie, con las
dimensiones de acuerdo a planos)
Compactaci$n
La densidad seca de la fracci$n de suelo de material co+esivo compactado, no de"er* ser
menor ,ue el @HK de la densidad m*<ima del !roctor (tandard) En caso de materiales
#ranulares la densidad relativa ser* superior al N?K)
El $ptimo contenido de +umedad, ser* determinado en la"oratorio para el caso de
relleno controlado por el mtodo del !roctor (tandard) 'ntes de iniciar la
compactaci$n, de"er* verificarse ,ue el material a usarse en o"ra, ten#a un contenido de
+umedad con m*s o menos :K de tolerancia con respecto a la +umedad $ptima) La
AH 7
+umedad de"er* mantenerse uniforme en cada capa)
El traslape lateral de cada pasada del e,uipo de compactaci$n no de"e ser menor de 6)?
m) En los casos en ,ue fuera re,uerido al#9n tipo de ensao especial para el control de
contenido de +umedad #rado de compactaci$n, ste ser* ordenado por la
(0!E&1I(IO%, a cuenta del CO%T&'TI(T')
El precio unitario inclue los so"reanc+os necesarios a fin de ,ue la densidad sea
uniforme en todos los puntos de la secci$n transversal del prisma, incluendo su
posterior eliminaci$n o refine de acuerdo a planos)
Forma de !a#o
material de prstamo ejecutado, de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
3.2.0% RELLENO CON GRA)A
Descripci$n
(e usar*n en los lu#ares indicados en los planos, #eneralmente como material de
mejoramiento de la cimentaci$n, en los casos donde as. lo re,uiera)
Estas especificaciones contemplan el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo
la ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos con #rava
provenientes de las *reas apro"adas por la (0!E&1I(IO%) El costo inclue el
escarificado rie#o de la capa anterior, la e<tracci$n, car#u.o del material de canteras,
descar#a, e<tendido, +omo#eni-aci$n, rie#o, nivelaci$n compactaci$n de acuerdo a
planos) El transporte de material ser* pa#ado a parte con la partida PTransporte de
Tierra GravaQ)
Materiales
(er* proveniente de los lu#ares indicados apro"ados por la (0!E&1I(IO%, de
acuerdo a lo indicado en los planos de dise2o) El material a utili-ar tendr* una
#ranulometr.a con las si#uientes caracter.sticas 5
MALLA N
PORCENTA,E 1UE PASA
=C
66/:C
6C
WC
=/NC
%A
6??-6??
6??-BB
NN-H?
N?-A?
BN-::
B?-6H
HB-6?
AB 7
%6?
%A?
%:??
A:-?A
?A-??
Colocaci$n
El material ser* colocado una ve- reali-ada la compactaci$n de superficie de la
fundaci$n, las capas ser*n ejecutadas con espesores uniformes de apro<imadamente
?):? m, e<tendindolo distri"undolo so"re la -ona del terrapln, de acuerdo a los
alineamientos cotas esta"lecidas)
(er* compactado +asta alcan-ar una densidad relativa m.nima del N?K)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4, de relleno con #rava ejecutado,
de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
3.2.0' RELLENO CON AFIRMADO PARA CAMINO DE SER)ICIO
Descripci$n
(e colocar* como capa de rodadura del camino de servicio del canal donde lo )indi,ue
los planos)
la ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos con
afirmado para camino de servicio, con material proveniente de las *reas apro"adas por la
(0!E&1I(IO%)
El costo inclue el eacarificado rie#o de la capa anterior, la e<tracci$n, car#u.o del
material de canteras, descar#a, e<tendido, +omo#eni-aci$n, rie#o, nivelaci$n
El transporte de material ser* pa#ado a parte con la partida PTransporte de Tierra
GravaQ)
Material
(u procedencia ser* natural, de las canteras indicadas en los planos de dise2o)
Granulometr.a
AJ 7
La l.nea #ranulomtrica de"er* ,uedar dentro de los l.mites si#uientes5
MALLA N
PORCENTA,E 1UE PASA
=C
66/:C
6C
WC
=/NC
%A
%6?
%A?
%:??
6??-6??
6??-J?
@?-HH
N?-AH
J?-=?
BH-:H
B?-6H
6:-AN
:-6B
L.mites de 'tter"er#
L.mite l.,uido =?K
Indice de plasticidad BK X I! X @K
Colocaci$n Compactaci$n
El material se colocar* en capas +ori-ontales uniformes con un espesor de
apro<imadamente ?):? m se#9n los alineamientos cotas esta"lecidas en los planos)
La densidad re,uerida ser* del @HK del !roctor Modificado, con un porcentaje de
variaci$n de la +umedad $ptima entre menos 6K m*s :K)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4, de relleno para afirmado del
camino de servicio, ejecutado con material de prstamo, de acuerdo a planos
especificaciones tcnicas)
3.2.0( RELLENO CON AFIRMADO PARA REPOSICION CAPA DE
RODADURA EN CAMINO DE SER)ICIO
Descripci$n
(e colocar* una capa de rodadura de :Q en los caminos de servicio, en toda la lon#itud
de los drenes, de acuerdo a las formas indicadas en los planos)
Estas especificaciones contemplan el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo,
ensaos de campo la ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para reposici$n de
la capa de rodadura, con material proveniente de las *reas apro"adas por la
AN 7
(0!E&1I(IO%, considerando el centro de #ravedad de las o"ras a una distancia
promedio de @)B? Fm
El costo inclue la e<tracci$n, car#u.o del material de canteras, transporte, descar#a,
e<tendido, +omo#eni-aci$n, rie#o, nivelaci$n compactaci$n de acuerdo a planos))
Material
El material a colocar de"er* presentar las caracter.sticas de la l.nea #ranulomtrica
dem*s especificaciones tcnicas contempladas en la partida =):)?H)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4, de relleno con afirmado
colocado para reposici$n capa de rodadura, ejecutado con material de prstamo, de
acuerdo a planos especificaciones tcnicas))
3.2.07 RELLENO COMPACTADO PARA ESTRUCTURAS
Descripci$n
Esta especificaci$n se refiere a los rellenos compactados ,ue se colocar*n en las o"ras de
arte de canales, drenes, caminos o en cual,uier otra estructura, en donde despus de
efectuada la respectiva e<cavaci$n, re,uieran ser rellenados de acuerdo con la indicaci$n
altura indicada en los planos)
la ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos
compactados para estructuras, con material proveniente de las e<cavaciones o del sitio,
apro"ados por la (0!E&1I(IO%) ($lo en el caso ,ue el material no re9na las
caracter.sticas de las especificaciones, se utili-ar* material proveniente de canteras
seleccionadas, en cuo caso el pa#o por transporte ser* reconocido con la partida
PTransporte de Tierra GravaQ correspondiente)
Material
(e utili-ar*n los materiales o"tenidos de las e<cavaciones reali-adas o de *reas de
prstamo adecuadas, siempre cuando no conten#an ramas de *r"oles, ra.ces, plantas,
ar"ustos, "asura, material or#*nico, etc)
Colocaci$n del Material Compactaci$n
El material se colocar* en capas uniformes de apro<imadamente :? cm, distri"undolo
so"re la -ona a ser rellenada de acuerdo a los alineamientos cotas esta"lecidas)
La superficie de la capa de"er* ser +ori-ontal uniforme) La compactaci$n se efectuar*
con compactadoras manuales o mec*nicas, donde sea posi"le, +asta alcan-ar la densidad
A@ 7
m.nima de @HK del !roctor (tandard para materiales co+esivosI una densidad relativa
no menor del N?K para materiales #ranulares)
La tolerancia en la +umedad del material ser* de Y :K respecto al contenido de +umedad
$ptima del ensao de !roctor (tandard)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4, de relleno compactado para
estructuras ejecutado, de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
3.2.08 RELLENO IMPERMEA+LE PARA ESTRUCTURAS
Descripci$n
Estos rellenos se utili-ar*n para la construcci$n de o"ras de arte espec.ficas, indicadas en
los planos en donde la (0!E&1I(IO% estime conveniente su colocaci$n)
impermea"les para estructuras, con material proveniente de *reas de prstamo o
canteras, apro"adas por la (0!E&1I(IO%)
El costo del transporte del material ser* pa#ado a parte con al partida PTransporte de
Tierra GravaQ)
Materiales
En los casos en ,ue los planos de dise2o indi,uen ,ue los rellenos para estructuras
de"er*n ser impermea"les, stos estar*n constituidos por limos arcillosos, as. como por
materiales desi#nados con CL (C en la clasificaci$n 0(B& ,ue cumplan con los
si#uientes re,uisitos5
L.mite L.,uido :H X LL X A?
Indice de plasticidad H X I! X 6H
!ermea"ilidad X 6?
-H
cm/se#)
Materia or#*nica X H K
Colocaci$n Compactaci$n
La colocaci$n compactaci$n de estos rellenos, cumplir*n lo esta"lecido en el ac*pite
correspondiente de relleno para estructuras)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4, de relleno impermea"le para
estructuras ejecutado, de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
H? 7
3.2.0: RELLENO COMPACTADO PARA FILTRO
Descripci$n
(e colocar* en los lu#ares espec.ficos indicados en los planos /o por la (0!E&1I(IO%,
el CO%T&'TI(T' colocar* los rellenos de material #raduado para filtro de acuerdo a
estas especificaciones tcnicas de construcci$n)
compactados para filtro, con material proveniente de *reas de prstamo o canteras,
apro"adas por la (0!E&1I(IO%)
Tierra GravaQ)
Materiales
El material para filtro tendr* ,ue ser me-cla de arena #rava) (i fuese necesario, los
materiales tendr*n ,ue ser o"tenidos por trituraci$n, cri"ado /o me-cla de material
rocoso)
La (0!E&1I(IO% podr* autori-ar la utili-aci$n de materiales provenientes de la planta
de trituraci$n de los a#re#ados para concreto) (e ejecutar*n ensaos de la"oratorio
so"re los materiales para ase#urar una #ranulometr.a una !ermea"ilidad acepta"le de
los filtros en relaci$n a la #ranulometr.a de los materiales con los cuales se lle#an en
contacto)
En "ase a los resultados de estos ensaos, la (0!E&1I(IO% indicar* los l.mites
#ranulomtricos de los materiales a emplearse en la o"ra para filtros)
La #ranulometr.a tendr* ,ue ser lo m*s uniformemente posi"le determinada con el
criterio si#uiente5
D6H Filtro / D6H Mat) Base H a A?
D6H Filtro / DNH Mat) Base H
DNH Filtro ?)6?
Donde D6H filtro DNH filtro representan de las mallas de los tamices atravesados por el
6HK el NHK del material de filtroI D6H Mat) Base representa los di*metros atravesados
por el 6HK NHK del material en contacto con el filtro) Cuando el material en contacto
con el filtro tiene un alto contenido de #rava las re#las anteriores de"en aplicarse a la
porci$n del material menor ,ue la malla de 6C 3:)HA cm4)
Entre estos l.mites, la fracci$n ,ue pasa por el tami- % :??, no tendr* ,ue superar el
=K en peso) En caso contrario, la (0!E&1I(IO% podr* e<i#ir el lavado /o la me-cla
de los materiales con el fin de alcan-ar las caracter.sticas e<i#idas) Cuando el filtro es de
H6 7
varias capas diferentes, las re#las anteriores de"en aplicarse entre cada dos de ellas)
Colocaci$n
'ntes de colocar el material de filtro, la superficie de fundaci$n de"er* estar
de"idamente perfilada re#ulari-ada, limpia, tratada o compacta, se#9n lo especificado u
ordenado por la (0!E&1I(IO% ,uien lo apro"ar*)
Los materiales de los filtros tendr*n ,ue ser puestos en o"ra en capas +ori-ontales de :?
cm de espesor /o se#9n las indicaciones de la (0!E&1I(IO%) %in#una operaci$n de
colocaci$n de"er* producir la se#re#aci$n de los materiales de los filtros)
Compactaci$n
Los materiales de los filtros tendr*n ,ue ser compactados por medio de compactadoras
vi"ratorias manuales /o se#9n las especificaciones de la (0!E&1I(IO%) Durante la
compactaci$n el material de"er* mantenerse seco)
Controles
La densidad relativa del material compactado tendr* ,ue ser maor del NHK el
coeficiente de permea"ilidad CFC no de"er* ser inferior a 6?
-A
cm/s) Los controles
tendr*n ,ue ser efectuados sacando una muestra cada 6??? litros colocados) (o"re estas
muestras se determinar* la densidad relativa in situ se ejecutar*n determinaciones de
peso espec.fico m*<imo m.nimo, de permea"ilidad #ranulometr.a, se#9n las
indicaciones de mtodos apro"ados por la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4, de relleno compactado para
filtro ejecutado, de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
3.2.10 RELLENO DE ARENA PARA APO&O DE TU+ERIA
Descripci$n
(e refiere a la conformaci$n de la cama de arena a ser colocada so"re la superficie
e<cavada en la cual se apoar*n directamente las tu"er.as, de acuerdo a lo indicado en
los planos)
Estos tra"ajos comprenden el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo la
ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para conformar los rellenos de arena para
apoo de tu"er.a, con material proveniente de *reas de prstamo o canteras, apro"adas
por la (0!E&1I(IO%)
H: 7
Tierra GravaQ)
Materiales
El material para la conformaci$n de la cama de apoo de la tu"er.a de"er* de ser arena)
La (0!E&1I(IO% podr* autori-ar la utili-aci$n de materiales provenientes de canteras)
(e ejecutar*n ensaos de la"oratorio so"re los materiales para ase#urar una
#ranulometr.a acepta"le)
En "ase a estos resultados, la (0!E&1I(IO% indicar* los l.mites #ranulomtricos de los
materiales a emplearse en la conformaci$n de la cama de arena)
Colocaci$n
'ntes de colocar el material, so"re la superficie de fundaci$n de"er* estar de"idamente
perfilada re#ulari-ada) limpia, tratada compactada, se#9n especificado por el
(upervisor ,uien lo apro"ar*)
El material tendr* ,ue ser puesto en o"ra con espesor m.nimo de :? cm)
La colocaci$n del material no de"er* producir la se#re#aci$n de la arena colocada)
Compactaci$n
La cama de arena colocada, de"er* de ser compactada por medio de compactadores
manuales /o se#9n las disposiciones del (upervisor) Durante la compactaci$n el material
de"er* ser mantenido seco)
Controles
La densidad relativa del material compactado tendr* ,ue ser maor del N?K)
Los controles de"er*n de ser efectuados sacando una muestra de cada 6?? m colocados)
(o"re estas muestras se determinar* la densidad relativa in-situ se ejecutar*n
determinaciones de peso espec.fico, m*<imo, m.nimo #ranulometr.a, se#9n las
indicaciones de mtodos apro"ados por el (upervisor)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de relleno de arena colocado
para apoo de tu"er.a, aceptada por el (upervisor) El precio inclue todos los costos
necesarios para su colocaci$n incluendo las prue"as de la"oratorio)
3.2.11 REGULARI0ACION DE TALUDES EN DRENES CON MATERIAL
GRUESO
Descripci$n
Las Especificaciones Tcnicas contenidas en esta secci$n est*n orientadas a la e<tracci$n
H= 7
, acomodo, acumulaci$n, car#u.o, transporte colocaci$n del material #rueso ,ue se
utili-ar* para re#ulari-ar el perfil del talud de los drenes en los tramos erosionados
producto del flujo superficial /o su"terr*neo la protecci$n correspondiente)
Esta partida comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo
necesario para reali-ar la e<tracci$n, acomodo, acumulaci$n, car#u.o transporte del
material considerando el centro de #ravedad de las o"ras a una distancia promedio de
6@)N? Fm su colocaci$n se +ar* con ma,uinaria de tal manera ,ue permita la
re#ulari-aci$n de los taludes, por las o,uedades ,ue se +an formado producto de la
erosi$n)
El material ,ue se utili-ar* ser* proveniente de cantera) El material ser*n fra#mentos de
canto rodado de rocas de ori#en .#neo, no dele-na"le resistentes a la a"rasi$n, ,ue
estn li"res de elementos minerales ,ue se descompon#an en contacto con el a#ua)
La colocaci$n del material comprender* desde la preparaci$n de la superficie a colocar,
teniendo cuidado de e<cavar en el fondo del dren en promedio ?)=? m, para ase#urar la
fijaci$n del material al pie del talud del dren, conforme a planos) El precio unitario
inclue los so"reanc+os necesarios a fin de ,ue la densidad sea uniforme en todos los
puntos de la secci$n de relleno)
La colocaci$n se efectuar* con retroe<cavadora, de manera ,ue #arantice la ocupaci$n
total de la o,uedad la introducci$n en el talud con acci$n mec*nica del cuc+ar$n, de tal
forma ,ue se o"ten#a una superficie compactada dentro de las l.neas de dise2o)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro c9"ico 3m=4 colocado de acuerdo
a planos especificaciones tcnicas)
3.2.12 REGULARI0ACION DE TALUDES EN DRENES CON MATERIAL DE
AFIRMADO
Descripci$n
La re#ulari-aci$n de los taludes en los drenes se reali-ar* con rellenos construidos con
materiales provenientes de las *reas de prstamo apro"adas) Inclue la e<tracci$n,
acomodo, acumulaci$n, car#u.o, transporte colocaci$n del material de afirmado ,ue se
utili-ar* para re#ulari-ar el perfil del talud de los drenes en los tramos erosionados
producto del flujo superficial /o su"terr*neo)
Esta partida comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos, ensaos
de campo todo lo necesario para reali-ar la e<tracci$n, acumulaci$n, car#u.o,
HA 7
transporte acomodo del material, considerando el centro de #ravedad de las o"ras a
una distancia promedio de @)?? Fm desde la cantera)
Todos los materiales ,ue sean adecuados para el relleno compactado podr*n usarse
siempre cuando no ten#an materia or#*nica con apro"aci$n de la (upervisi$n)
El contenido de material or#*nicos no podr* ser superior al HK el material ,ue pasa la
malla %> A? de"er* tener un l.mite l.,uido m*<imo de A?K un .ndice de plasticidad de
6NK)
Colocaci$n
El material ser* colocado una ve- reali-ada la compactaci$n de superficie de la fundaci$n
las capas ser*n ejecutadas con espesores uniformes de :? cm como m*<imo)
'ntes de colocar cual,uier capa, la compactaci$n de la precedente de"er* ser apro"ada
por la (upervisi$n, siendo superficie escarificada +umedecida superficialmente para
aumentar la ad+erencia de la capa si#uiente)
La densidad seca de la fracci$n de suelo de material co+esivo compactado, no de"er* ser
menor ,ue el @HK de la densidad m*<ima del !roctor (tandard) En caso de materiales
#ranulares, la densidad relativa ser* superior al N?K)
El precio unitario inclue los so"reanc+os necesarios a fin de ,ue la densidad sea
uniforme en todos los puntos de la secci$n transversal del prisma, incluendo su
posterior eliminaci$n eliminaci$n refine con ma,uinaria apropiada, se#9n dispon#a la
(upervisi$n cuando se trate de e<terioresI refine a mano cuando se trate de taludes
interiores)
El $ptimo contenido de +umedad ser* determinado en la"oratorio para el caso de relleno
controlado por el mtodo del !roctor (tandard) 'ntes de iniciar la compactaci$n de"er*
verificarse el material a usarse en o"ra, ten#a un contenido de +umedad con Y:K de
tolerancia con respecto a la +umedad $ptima) La +umedad de"er* mantenerse uniforme
en cada capa)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de relleno
compactado colocado, medido de acuerdo a planos)
3.2.13 SELECCI=N & ACOPIO DE PIEDRA DE (A ? 12A
Descripci$n
Esta partida consiste en la selecci$n acopio de piedra de canto rodado e<istente en el
cauce del r.o o ,ue"rada, de tama2o comprendido entre BQ a 6:Q) Material ,ue se
utili-ar* en el relleno de #aviones o donde los planos lo indi,uen)
HH 7
'lcance del Tra"ajo
El tra"ajo comprende el suministro de la mano de o"ra, +erramienta e,uipo, as. como
de todas las operaciones necesarias para la selecci$n acopio de la piedra de BQ - 6:Q
colocado en los lu#ares previamente determinados por la (0!E&1I(O%) Inclue la
operaci$n de car#u.o del material seleccionado acopiado al ve+.culo ,ue lo
transportar* para ser colocado en el #avi$n ) El costo de transporte del material ser*
pa#ado a aparte con al partida 5Transporte de Tierra GravaQ)
Ejecuci$n
La selecci$n acopio de piedra de BQ-6:Q ser* verificada apro"ada por la
(0!E&1I(IO%) De"iendo este tra"ajo reali-arse con ma,uinaria pesada)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de selecci$n acopio de piedra
de BQ - 6:Q, colocada en el sitio donde indi,ue la (0!E&1I(IO%)
3.2.1% ENROCADO DE PROTECCI=N; E*TRACCION & ACOMODO
Descripci$n
El enrocado colocado ser* utili-ado en las o"ras de protecci$n encau-amiento de los
r.os, en o"ras de arte espec.ficas en los sitios indicados en los planos, con la finalidad de
prote#er la esta"ilidad de los taludes piso natural o de relleno, contra la acci$n erosiva
del a#ua)
ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para la e<tracci$n car#u.o en cantera la
colocaci$n del enrocado de protecci$n en los lu#ares, dimensiones espesores definidos
en los planos, apro"ados por la (0!E&1I(IO%) El costo de transporte de la roca ser*
pa#ado a parte con la partida PTransporte de &ocaQ5 respectiva)
Material
La roca para protecci$n proceder* de cantera indicada en planos, u otra cantera ,ue el
CO%T&'TI(T' considere conveniente sin acarrear costos adicionales al !roecto
Especial, previa autori-aci$n de la (0!E&1I(IO%)
El material ,ue se utilice para enrocado de"er* consistir de #ranos s$lidos no
dele-na"les, o fra#mentos rocosos resistentes a la a"rasi$n de #rado C'C se#9n se
determina por el Censao de los 'n#elesC, es decir con menos del =HK de prdida de
peso despus de H?? revoluciones)
HB 7
Los enrocados de"er*n contener fra#mentos de roca con tama2os varia"les entre ?)=?
6)?? m, con una #ranulometr.a tal ,ue a travs de una inspecci$n conjunta entre la
(0!E&1I(IO% el CO%T&'TI(T' se o"serve una "uena distri"uci$n de los tama2os
a fin de o"tener una superficie final del enrocado con m.nimo de vac.os)
Colocaci$n
La colocaci$n del enrocado se efectuar* con ma,uinaria al sitio de colocaci$n)
El acomodo para lo#rar la superficie final del enrocado se efectuar* cuando sea necesario
manualmente, de manera ,ue la superficie final del mismo cumpla con los niveles
indicados en los planos de dise2o)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de enrocado colocado de
acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
3.2.1' ENROCADO LI)IANO PARA MURO; PIEDRA (A ? 12A
Descripci$n
Esta partida se refiere al empleo del enrocado liviano colocado para conformaci$n de un
muro seco de secci$n cuadrada de 6m < 6m, con piedras de BQ-6:Q de espesor, colocado
de en la u"icaci$n de la lon#itud indicada en los planos o donde indi,ue la (upervisi$n)
Estos tra"ajos comprenden la colocaci$n del enrocado liviano con piedra de BQ- 6:Q,
para construcci$n del muro, colocado so"re superficie limpia nivelada, de las
dimensiones espesores definidos en los planos) Inclue el suministro de la mano de
o"ra, materiales, e,uipo la ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para ejecutar
la colocaci$n del enrocado a completa satisfacci$n)
El costo de transporte de la roca ser* pa#ado a parte con la partida PTransporte de
Tierra GravaQ5 respectiva)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro lineal 3m4 de enrocado liviano colocado de
acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
3.2.1( SELECCI=N & ACOPIO DE PIEDRA DE 8A ? 30A
Descripci$n
HJ 7
Esta partida consiste en la selecci$n acopio de piedra de canto rodado e<istente en el
cauce del r.o o ,ue"rada, de tama2o comprendido entre NQ a =?Q) Material ,ue se
utili-ar* en la construcci$n de enrocados de protecci$n)
'lcance del Tra"ajo
El tra"ajo comprende el suministro de la mano de o"ra, +erramienta e,uipo, as. como
de todas las operaciones necesarias para la selecci$n acopio de la piedra de tama2o
entre NQ a =?Q, para acopiar en los lu#ares previamente determinados por la
(0!E&1I(O%)
Esta actividad inclue la operaci$n de car#u.o del material acopiado seleccionado al
ve+.culo ,ue lo transportar*, para ser colocado en el di,ue)
El costo de transporte del material ser* pa#ado a aparte con al partida 5Transporte de
&ocaQ correspondiente)
El CO%T&'TI(T' previamente a la ejecuci$n de la o"ra, inspeccionar* los dep$sitos
de piedra e<istente en el cauce del r.o o ,ue"rada verificar* in-situ su e<istencia
tama2o, seleccionando las rocas con tama2o varia"les entre NQ =?Q, con una
#ranulometr.a tal ,ue a travs de una inspecci$n conjunta entre el (0!E&1I(O& el
CO%T&'TI(T' se o"serve una "uena distri"uci$n de los tama2os, a fin de o"tener un
volumen de roca ,ue permita ejecutar el enrocado con un m.nimo de vac.os)
Ejecuci$n
La selecci$n acopio de piedra de tama2o entre NQ- =?Q ser* verificada apro"ada por
la (0!E&1I(IO%) De"iendo este tra"ajo reali-arse con ma,uinaria pesada)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de selecci$n acopio de piedra
de tama2o entre NQ - =?Q, colocada en el sitio donde indi,ue la (0!E&1I(IO%)
3.2.17 ENROCADO DE PROTECCI=N ACOMODADO; PIEDRA DE 8A ? 30A
Descripci$n
El enrocado colocado ser* utili-ado en la construcci$n de di,ues de protecci$n
encau-amiento de los r.os, en o"ras de arte espec.ficas donde lo indi,uen los planos,
con la finalidad de prote#er la esta"ilidad del talud del di,ue, contra la acci$n erosiva del
a#ua)
ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para reali-ar el acomodo de la roca
acopiada seleccionada, o"tenida del cauce del r.o o ,ue"rada, de las dimensiones
HN 7
espesores definidos en los planos, apro"ados por la (0!E&1I(IO%) El costo de
transporte de la roca ser* pa#ado a parte con la partida PTransporte de &ocaQ5
respectiva)
Material
La roca para protecci$n proceder* de cauce del r.o o ,ue"rada indicada en planos, u otra
cantera ,ue el CO%T&'TI(T' considere conveniente sin acarrear costos adicionales al
!roecto Especial, previa autori-aci$n de la (0!E&1I(IO%)
El material ,ue se utilice para enrocado de"er* consistir de #ranos s$lidos no
dele-na"les, o fra#mentos rocosos resistentes a la a"rasi$n de #rado C'C se#9n se
determina por el Censao de los 'n#elesC, es decir con menos del =HK de prdida de
peso despus de H?? revoluciones)
Los enrocados de"er*n contener fra#mentos de roca con tama2os varia"les entre NQ
=?Q, con una #ranulometr.a tal ,ue a travs de una inspecci$n conjunta entre la
(0!E&1I(IO% el CO%T&'TI(T' se o"serve una "uena distri"uci$n de los tama2os
a fin de o"tener una superficie final del enrocado con m.nimo de vac.os)
Colocaci$n
La colocaci$n del enrocado se efectuar* con ma,uinaria al sitio de colocaci$n)
El acomodo para lo#rar la superficie final del enrocado se efectuar* cuando sea necesario
manualmente, de manera ,ue la superficie final del mismo cumpla con los niveles
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de enrocado de protecci$n
acomodado de piedra NQ a =?Q, colocado de acuerdo a planos especificaciones
tcnicas)
3.2.18 ENROCADO DE TALUDES PARA DRENES
Descripci$n
Esta partida se refiere a las prescripciones tcnicas re,ueridas para reali-ar la colocaci$n
de piedra la"rada de un *rea m.nima ?)=? m < ?)=? m espesor m.nimo ?)=? m, en los
taludes de los drenes) Esta partida no contempla el empleo de concreto para colocaci$n
o em"o,uillado)
Inclue el suministro de la mano de o"ra para el la"rado de una cara de la piedra,
materiales, +erramientas e,uipos necesarios para reali-ar la e<tracci$n, selecci$n,
car#u.o, transporte colocaci$n de la piedra)
H@ 7
La roca ser* procedente de las *reas de prstamo indicadas en los planos de canteras,
con la condici$n ,ue re9na los re,uisitos de dura"ilidad especificados para enrocados,
consistir* en rocas de ori#en .#neo, de "uena calidad, resistente a la a"rasi$n, sin
presencia de #rietas ni de partes alteradas, no dele-na"les ,ue estn li"res de elementos
minerales ,ue se descompon#an al contacto con el a#ua)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de enrocado de
taludes con piedra la"rada, ejecutado de acuerdo a planos)
3.2.1: CAPA DE RODAMIENTO CON LASTRADO; EB20 CM
3.2.20 CAPA DE RODAMIENTO CON LASTRADO; EB2' CM
3.2.21 CAPA DE RODAMIENTO CON LASTRADO; EB%0 CM
3.2.22 CAPA DE RODAMIENTO CON LASTRADO; EB%' CM
Descripci$n
Estas partidas incluir*n el suministro la colocaci$n del material apropiado para lastrado
de la capa de rodamiento, de acuerdo con el espesor 3:?, :H, A? AH cm4, alineamientos,
rasantes secciones transversales indicados en los planos)
Capa compuesta de piedra fracturada por trituraci$n 3c+ancaduras4 finos, construida
so"re una superficie de"idamente preparada o perfilada compactada)
Esta partida contempla los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo
necesario para reali-ar los tra"ajos de e<plotaci$n e<tracci$n, car#u.o, c+ancado,
-arandeado, colocaci$n, esparcido, rie#o, compactaci$n perfilado de acuerdo a planos)
El transporte del material de cantera se pa#ar* con la partida PTransporte de Tierra
GravaQ para la distancia respectiva
Materiales
El material a utili-arse para la construcci$n del lastrado, consistir* de part.culas
compactas dura"les, de piedra o #rava tami-ada o triturada tam"in de arena u otro
material partido en part.culas finas)
El material compuesto para la "ase de"e estar li"re de material ve#etal terrones de
tierra de calidad indesea"le) !resentar* en lo posi"le una #ranulometr.a continua
uniforme)
El material de "ase de"er* cumplir con las si#uientes caracter.sticas fisico,u.micos
mec*nicos ,ue se indican a continuaci$n 5
Limite L.,uido 3'(TM D-A:=4 M*<imo :HK
Indice !l*stico 3'(TM D-A:A4 tami- %> A? i#ual o maor de B
E,uivalente de 'rena 3'(TM D-:A6@4 M.nimo =HK
'"rasi$n 3'(TM C-6=64 M*<imo A?K
B? 7
Dura"ilidad 3'(TM C-NN4 M*<imo 6HK
!art.c)c+atas alar#adas 3'(TM D-B@=4 M*<imo :?K
B) & 3: d.as de inmersi$n en a#ua4
3'(TM D-6NN=4 M.nimo N?K
(ales (olu"les Totales M*<imo 6K
!orcentaje de Compactaci$n de !roctor
Modificado 3'(TM D-6HHB4 M.nimo 6??K
1ariaci$n en el contenido $ptimo de
+umedad del !roctor Modificado Y 6)HK
Los materiales ,ue se usar*n como "ase ser*n suelos #ranulares del tipo '-6, '-: $ '-=,
del sistema de clasificaci$n ''(8TO, de"iendo cumplir con la si#uiente #ranulometr.a5
TIPO DE TAMI0
C EN PESO 1UE PASA POR
LOS TAMICES DE MALLA
CUADRADA
A + C
=P
6 ZQ
6Q
%> A?
%> :??
6??
--
--
=? - J?
? - 6H
--
6??
--
=? - J?
? - 6H
--
--
6??
A? - N?
H - :?
El material ,ue presente tama2o e<cesivo, ,ue se +aa encontrado en dep$sitos, de los
cuales se o"tiene el material para la capa especial, de"er* ser retirado por tami-ado o
ser* triturado +asta o"tener el tama2o re,uerido)
Colocaci$n
El material de lastrado ser* colocado en una superficie de"idamente preparada, perfilada
compactada, la compactaci$n ser* en capas de m*<imo :H cm) de espesor final
compactado)
El material ser* colocado esparcido en una capa uniforme sin a#re#aci$n de tama2o,
con un espesor suelto tal, ,ue la capa ten#a despus de ser compactado el espesor
re,uerido) (e efectuar* el e<tendido con e,uipo mec*nico apropiado desde ve+.culos en
movimiento, e,uipados de manera ,ue sea esparcido en +ileras, si el e,uipo as. lo
re,uiere)
Me-cla
Despus de ,ue el material de lastrado +a sido esparcido, ser* me-clado por medio de
una cuc+illa de motoniveladora en toda la profundidad de la capa, llev*ndolo
alternadamente +acia el centro +acia la orilla de la cal-ada)
B6 7
0na motoniveladora de cuc+illa de peso m.nimo de = toneladas ,ue ten#a una cuc+illa
de por lo menos :)H m) de lon#itud una distancia entre ejes no menor de A)H m) ser*
usada para la me-cla)
(e re#ar* el material durante la me-cla cuando sea necesario o as. lo ordene la
(upervisi$n de o"ra, cuando la me-cla este a uniforme ser* otra ve- esparcida
perfilada +asta o"tenerla secci$n transversal ,ue se muestra en los planos)
Compactaci$n
Inmediatamente despus de terminada la distri"uci$n emparejamiento del material,
cada capa de este de"er* compactarse en su anc+o total por medio de rodillos lisos
vi"ratorios de N toneladas de peso m.nimo)
Cada N? m= de material medidos despus de la compactaci$n, de"er*n ser sometidos a
por lo menos una +ora de rodillado continuo)
Dic+o rodillado de"er* pro#resar #radualmente desde los costados +acia el centro, en
sentido paralelo al eje del camino, de"er* continuar as. +asta ,ue toda la superficie
+aa reci"ido este tratamiento) El material ser* tratado con motoniveladora rodillo
+asta ,ue se +aa o"tenido una superficie lisa pareja) La cantidad de cilindrado arri"a
indicado se considerar* la m.nima necesaria, para o"tener una compactaci$n adecuada)
Durante el pro#reso de la operaci$n, el (upervisor de"er* efectuar ensaos de control
de densidad-+umedad de acuerdo con el mtodo '(TM D-6HHB, efectuando 3=4 ensaos
por cada =,??? toneladas de material colocado si el mismo comprue"a ,ue la densidad
resulta inferior al 6??K de la densidad m*<ima determinada en el la"oratorio en el
ensao '(TM D-6HHJ, el Contratista de"er* completar con el rodillado o apisonado
adicional en la cantidad ,ue fuese necesario para o"tener la densidad se2alada)
Espesor del Lastrado
El espesor del lastrado terminado de"er* diferir de [/- 6 cm) de lo indicado en los planos
inmediatamente despus de la compactaci$n final, el espesor de"er* medirse en uno o
m*s puntos cada 6?? m) lineales 3o menos4 de la misma) Las mediciones de"er*n +acerse
por medio de perforaciones de ensao, u otros mtodos apro"ados ) ' medida de ,ue la
o"ra contin9e sin desviaci$n en cuanto a espesor, m*s all* de las tolerancias admitidas,
el intervalo entre los ensaos podr* alar#arse a criterio del (upervisor, lle#ando a un
m*<imo de =?? m) con ensaos ocasionales efectuados a distancias m*s cortas) Cuando
una medici$n se2ale una variaci$n del espesor re#istrado en los planos maor ,ue la
admitida por tolerancia, se +ar*n mediciones adicional a distancias apro<imadas a 6? m)
+asta ,ue se comprue"e ,ue el espesor se encuentre dentro de los l.mites autori-ados)
Cual,uier -ona ,ue se desv.e de la tolerancia admitida, de"er* corre#irse removiendo o
a#re#ando material se#9n sea necesario, conformando compactando lue#o dic+a -ona
en la forma especificada)
Las perforaciones de a#ujeros para determinar el espesor de la "ase la operaci$n de su
B: 7
rellenado con materiales adecuadamente compactos, de"er* efectuarse por parte del
Contratista "ajo control del (upervisor)
Mtodo de Medici$n
El mtodo de medici$n ser* por metros cuadrados compactados, o"tenidos del anc+o de
la "ase por su lon#itud, se#9n lo indicado en los planos aceptados por el (upervisor)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de lastrado para
capa de rodamiento colocado del espesor correspondiente, de acuerdo con lo indicado en
los planos)
3.3.01 ? 3.3.0( TRANSPORTE DE TIERRA & GRA)A
Descripci$n
Esta especificaci$n considera el transporte descar#a de materiales provenientes de
e<cavaciones, demoliciones, rellenos roca seleccionada acopiada de tama2o BQ a 6:Q,
a distancias maores de las previstas en las partidas correspondientes)
Las distancias de transportes incluidas en stas partidas son las si#uientes 5
!artida =)=)?6 Transporte de Tierra Grava, DE:)? Fm
!artida =)=)?: Transporte de Tierra Grava, DEH)? Fm
!artida =)=)?= Transporte de Tierra Grava, DE6?)? Fm
!artida =)=)?A Transporte de Tierra Grava, DE6H)? Fm
!artida =)=)?H Transporte de Tierra Grava, DE:?)? Fm
!artida =)=)?B Transporte de Tierra Grava, DE:H)? Fm
El alcance de los tra"ajos comprende los costos de mano de o"ra ma,uinaria,
necesarios para reali-ar el transporte descar#a de tierra #rava, proveniente de las
e<cavaciones o canteras, a a,uerllos lu#ares donde sea necesario para su eliminaci$n o
conformaci$n de rellenos, de acuerdo con los planos Especificaciones Tcnicas)
El precio unitario no inclue la e<cavaci$n, remoci$n car#u.o del material a
transportar, los cuales estar*n incluidos en las partidas de e<cavaciones, demoliciones,
rellenos material acopiado seleccionado de tama2o BQ a 6:Q)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos del pa#o es el metro c9"ico 3m
=
4 de material
transportado) La distancia de transporte se medir* considerando los respectivos centros
B= 7
de masas, de la cantera o -ona por e<cavar del tramo donde se colocar* el material
transportado)
3.3.07 ? 3.3.13 TRANSPORTE DE ROCA
Descripci$n
Esta especificaci$n considera el transporte descar#a de roca proveniente de canteras
+asta los sitios se2alados en los planos para reali-ar enrocados de protecci$n)
Las distancias de transporte de roca incluidas en estas partidas son las si#uientes 5
!artida =)=)?J Transporte de &oca, DE:)? Fm
!artida =)=)?N Transporte de &oca, DEH)? Fm
!artida =)=)?@ Transporte de &oca, DE6?)? Fm
!artida =)=)6? Transporte de &oca, DE6H)? Fm
!artida =)=)66 Transporte de &oca, DE:?)? Fm
!artida =)=)6: Transporte de &oca, DE:H)? Fm
!artida =)=)6= Transporte de &oca, DE=:)? Fm
El C!recio 0nitarioC comprende los costos de mano de o"ra ma,uinaria, necesarios
para reali-ar el transporte descar#a de la roca, proveniente de las e<cavaciones o
canteras, a a,uellos lu#ares donde sea necesario para la conformaci$n de enrocados, de
acuerdo con los planos Especificaciones Tcnicas)
El precio unitario no inclue la e<cavaci$n, remoci$n car#u.o del material a
transportar, los cuales estar*n incluidos en las partida de enrocado correspondientes)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos del pa#o es el metro c9"ico 3m
=
4) La distancia de
transporte se medir* considerando los respectivos centros de masas de la cantera del
tramo donde se colocar* el material transportado)
3.3.1% TRANSPORTE DE LOSAS
Descripci$n
Esta partida comprende el car#u.o transporte de las losas de forma PTQ, ,ue servir*n
para tec+ar tramos de canal e<istente, de las caracter.sticas dimensiones indicadas en
los planos)
BA 7
Los tra"ajos incluen los costos de mano de o"ra, e,uipos +erramienta, necesarios
para reali-ar el transporte de las losas, desde el lu#ar de su contrucci$n al sitio de las
o"ras para su respectivo montaje, de acuerdo con los planos Especificaciones
Tcnicas)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos del pa#o es la 0nidad 30nd 4 de losa transportada,
apro"ada por el (upervisor))
3.%.01 +OM+EO DE AGUA EN SUPERFICIE
Descripci$n
Esta partida se refiere, solo a las operaciones necesarias para eliminaci$n de a#ua ,ue
permita la colocaci$n del concreto so"re superficie li"re de a#ua)
!ara fines de controlar el nivel fre*tico, el CO%T&'TI(T' tomar* todas las medidas
necesarias, para evitar inundaciones eliminar escurrimientos superficiales de a#ua ,ue
puedan producir derrum"es o"struir el *rea de tra"ajo durante la colocaci$n del
concreto, ase#ur*ndose para tal efecto la eliminaci$n del a#ua por medio de "om"as
accesorios 3DEAQ4 en perfecto estado de funcionamiento, descar#*ndolas a distancias
,ue no afecten el *rea de tra"ajo) Inclue la mano de o"ra necesaria para la operaci$n)
Las instalaciones de man#ueras /o e,uipos de "om"eo no de"er*n interrumpir las v.as
de acceso circulaci$n, ni da2os a las o"ras permanentes)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 8ora 38r4 de "om"eo en superficie ejecutada,
aceptada por la (0!E&1I(IO%))
BH 7
%.00 O+RAS DE CONCRETO
GENERALIDADES
Esta secci$n se refiere a las prescripciones tcnicas re,ueridas para todas las
construcciones de concreto incorporadas en las o"ras, tal como se especifica en esta
secci$n como lo indican los planos)
Estas especificaciones ser*n aplicadas para todas las o"ras de concretoI encofrados,
suministro colocaci$n del acero de refuer-o, piedra em"o,uillada mamposter.a de
piedra)
%.1.01?%.1.1' CONCRETOS & RE)ESTIMIENTO
') Introducci$n
En #eneral, las presentes especificaciones se refieren a las construcciones de concreto
incorporadas en las o"ras de derivaci$n, conducciones, o"ras de arte otras ,ue se
indi,uen en los planos) Los tra"ajos incluen el suministro de e,uipo, materiales mano
de o"ra necesarios para la dosificaci$n, me-clado, transporte, colocaci$n, aca"ado
curado del concreto) 'simismo se considera en esta descripci$n los encofrados,
suministros colocaci$n del acero de refuer-o)
Las partidas ,ue se inclue en la presente especificaci$n se refieren a 5
!artida A)6)?6 Concreto Cicl$peo 6 56? [ =?K !G, Ma<) AQ
!artida A)6)?: Concreto (imple fLcE6?? F#/cm:, para (olado
!artida A)6)?= Concreto (imple fLcE6?? F#/cm:, para &e#ulari-aci$n
!artida A)6)?A Concreto (imple fLcE6A? F#/cm:, Cemento Tipo 1
!artida A)6)?H Concreto (imple fLcE6JH F#/cm:, Cemento Tipo I
!artida A)6)?B &evestimiento de Concreto fLLcE6JH F#/cm:, eE?)?H? m, Tipo I
!artida A)6)?J &evestimiento de Concreto fLLcE6JH F#/cm:, eE?)?BH m, Tipo I
!artida A)6)?N &evestimiento de Concreto fLLcE6JH F#/cm:, eE?)?JH m, Tipo I
!artida A)6)?@ &evestimiento de Concreto fLLcE6JH F#/cm:, eE?)6?? m, Tipo I
!artida A)6)6? &evestimiento de Concreto fLLcE6JH F#/cm:, eE?)?JH m, Tipo 1
!artida A)6)66 &evestimiento de Concreto fLLcE6JH F#/cm:, eE?)6?? m, Tipo 1
!artida A)6)6: Concreto Cicl$peo fLc 6JH F#/cm: [ =?K !G, M*<) BQ
!artida A)6)6= Concreto &efor-ado fLcE:6? F#/cm:, Cemento Tipo I
!artida A)6)6A Concreto &efor-ado fLcE:6? F#/cm:, Cemento Tipo 1
!artida A)6)6H Concreto &efor-ado fLcE:N? F#/cm:, Tipo I
B) &e,uisitos del Concreto
Los tra"ajos de concreto se ejecutar*n de conformidad a las Especificaciones Tcnicas,
esta"lecidas por los si#uientes c$di#os normas ,ue se detallan a continuaci$n5
&e#lamento %acional de Construcciones
BB 7
'CI =6N) Buildin# Code &e,uirements
Concrete Manual - Bureau of &eclamation
'(TM
La calidad del concreto, cumplir* con los re,uisitos de resistencia a la rotura a los :N
d.as 3fDc4 especificada en los planos de dise2o dura"ilidad e<presada por la relaci$n
a#ua/cemento)
La resistencia especificada a la rotura por compresi$n en M#/cm
:
, se determinar* por
medio de ensaos de cilindros standard de 6H < =? cm, fa"ricados ensaados de
acuerdo con la norma '(TM C=@, siendo los resultados de rotura interpretados se#9n
las recomendaciones del 'CI :6A, a los :N d.as de edad) El n9mero de muestras de"er*
ser como m.nimo de dos 3?:4 pro"etas en la edad de control de la resistencia a la rotura
3fDc4 especificada en los planos de dise2o)
C) Materiales
C)6 Cemento
El cemento !ortland para todo el concreto, mortero C#routC, de"e cumplir con los
re,uisitos de Especificaciones '(TM C-6H? para Cemento Tipo I Tipo 1)
En caso de constatarse la presencia de sulfatos en concentraciones tales ,ue puedan
atacar al concreto, se utili-ar* cemento Tipo 1 donde lo indi,uen los planos)
(e efectuar*n prue"as de falsa fra#ua de acuerdo con las Especificaciones '(TM-C-AH6)
El cemento ser* pro"ado en cuanto a la fine-a, tiempo de fra#ua, prdida de i#nici$n,
resistencia a la comprensi$n, falsa fra#ua, an*lisis ,u.mico, incluendo *lcalis
composici$n) El porcentaje total del *lcalis no ser* maor del ?)BK, para el caso en ,ue
los a#re#ados presenten caracter.sticas reactivas al ser ensaados de acuerdo a las
%ormas '(TM-C-:N@ C-::J)
Cada lote de cemento en "olsa, de"er* ser almacenado para permitir el acceso necesario
para su inspecci$n o identificaci$n de"er* estar adecuadamente prote#ido de la
+umedad) El cemento de"er* estar li"re de #rumos o endurecimientos de"ido a un
almacenaje prolon#ado)
(i el cemento permaneciera almacenado por m*s de cuatro 3?A4 semanas de"er* ser
sometido a los ensaos correspondientes para verificar su calidad compro"ar su
correcta resistencia) En todo caso, necesitar* la autori-aci$n dla (0!E&1I(IO% para su
utili-aci$n) El costo de la ad,uisici$n del nuevo cemento ser* cu"ierto por el
CO%T&'TI(T', en caso la prdida sea provocada por ra-ones imputa"les al mismo)
La (0!E&1I(IO% podr* solicitar los certificados de prue"as de cemento de la f*"rica
durante el desarrollo de la o"ra, e indicar su conformidad o no de lo ,ue se est*
reci"iendoI sin em"ar#o, la aceptaci$n del cemento en planta, no elimina el derec+o de la
(0!E&1I(IO%, de pro"arlo en cual,uier momento durante la ejecuci$n de la o"ra)
BJ 7
C): '#re#ado Fino 3'rena4
La arena para la me-cla del concreto para sus usos como mortero, ser* arena limpia, de
ori#en natural, con un tama2o m*<imo de part.culas de =/6BC cumplir* con lo indicado
en la norma '(TM C-==) La arena ser* o"tenida de dep$sitos naturales o procesada en
el sitio de la o"ra o una com"inaci$n de am"os)
El CO%T&'TI(T' presentar* planos detallados del sistema para car#ar, descar#ar,
transportar almacenar estos a#re#ados dentro de los =? d.as calendario posteriores a la
notificaci$n para iniciar la o"ra)
La arena de"er* consistir de fra#mentos de rocas duras, fuertes, densas dura"les) El
porcentaje de sustancias da2inas en la arena no e<ceder* a los valores si#uientes5
Mater#al DaD#n4 C en Pes4
- Material ,ue pasa las mallas \ :?? 3'(TM C-66J4
- Material Li#ero 3'(TM C-==?4
- Grumos de 'rcilla 3'(TM C-6A:4
- Otras (ustancias Da2inas
?)H
:)?
?)H
6)?
La (0!E&1I(IO% podr* someter la arena utili-ada en la me-cla de concreto, a las
prue"as determinadas por el '(TM, para las prue"as de a#re#ados de concreto tales
como5
!rue"a de color para detectar impure-as or#*nicas 3desi#naci$n '(TM-C-A?4
El color del l.,uido de la muestra no ser* m*s oscuro del color standard de referencia)
Gravedad espec.fica 3desi#naci$n '(TM-C-6:N4
La #ravedad espec.fica no ser* menor de :)A?)
!rue"a de sulfato de sodio 3desi#naci$n '(TM - C-NN4
Las partes retenidas en la malla % H? despus de H ciclos, no mostrar* una prdida
pesada promedio de m*s del 6?K por peso)
!rue"a de arena e,uivalente
3mtodo de prue"a de la divisi$n de caminos de California, % Calif) :6J4
El valor e,uivalente de arena no ser* menor de N?)
La arena utili-ada para la me-cla del concreto ser* "ien #raduada al pro"arse por
medio de mallas standard 3Desi#naci$n '(TM-C-6=B4 de"er* cumplir con los l.mites
si#uientes5
BN 7
Malla D#.ens#$n de la
Abertra Cadrada
P4r"enta!e en 3es4 2e 3asa
A
N
6B
=?
H?
6??
A)N?
:)A?
6):?
?)JB
?)=?
?)6H
@H-6??
N?-6??
H?-NH
:H-B?
6?-=?
?:-6?
El m$dulo de fine-a de la arena estar* entre los valores de :)A a :)@I sin em"ar#o, el
m$dulo de fine-a no e<ceder* de =)? el promedio de ,uince prue"as consecutivas no
presentar*n un cam"io maor de ?):?)
La (0!E&1I(IO% muestrear* pro"ar* la arena se#9n sea empleada en la o"ra, la
arena ser* considerada apta si cumple con las especificaciones las prue"as ,ue efect9e
la (0!E&1I(IO%)
De encontrarse ,ue los a#re#ados finos provenientes de las canteras u"icadas en la -ona
del !roecto no cumplan con las especificaciones descritas en este ac*pite, pero ,ue a
travs de la ejecuci$n de prue"as especiales demuestren ,ue producen concreto de la
resistencia dura"ilidad re,ueridas, ser*n utili-adas con autori-aci$n de la
(0!E&1I(IO%)
C)= '#re#ado Grueso
Los a#re#ados #ruesos ser*n de fra#mentos de roca .#nea duros, resistentes, densos
dura"les, sin estar cu"iertos de otros materiales o materia or#*nica I en #eneral, de"er*
estar de acuerdo a la %orma '(TM C-==)
El a#re#ado #rueso para la me-cla del concreto estar* constituido por #rava natural,
#rava partida, piedra c+ancada o una com"inaci$n de ellas con dimensi$n m.nima de
=/6BC dimensi$n m*<ima de =C )
El a#re#ado proveniente del c+ancado de piedra o rocas ser* mantenido en proporciones
uniformes con el material no c+ancadoI el a#re#ado ser* lavado en mallas por rociado de
a#ua antes de ser elevado en mallas finales en la planta de a#re#ados)
Los a#re#ados #ruesos de"er*n cumplir los re,uisitos de las prue"as si#uientes ,ue
pueden ser efectuadas por la (0!E&1I(IO% cuando lo considere necesario5
!rue"a de los 'n#eles 3Desi#naci$n '(TM - C - 6=64
La prdida en peso, usando una #raduaci$n representativa del a#re#ado #rueso a
emplearse, no de"e superar al 6?K en peso para 6?? revoluciones o A?K en peso a H??
revoluciones)
B@ 7
!rue"a del sulfato de sodio 3Desi#naci$n '(TM-C-NN4
Las prdidas promedio, pesadas despus de H ciclos, no de"er*n e<ceder el 6AK por
peso)
Gravedad espec.fica 3Desi#naci$n '(TM-C6:J4
La #ravedad espec.fica no ser* menor de :)B, los a#re#ados #ruesos para concretos
de"en ser separados en las si#uientes clases5
Clase InterEal4 de
D#.ens#4nes
C en Pes4 MFn#.4 Reten#d4
en l4s Ta.#"es Ind#"ad4s
=/AC
6C
6 6/:C
:Q
=C
BC
=/6BC - =/AC
=/AC - 6C
=/AC - 6 ZC
6 ZQ - :Q
6 6/:C - =C
=C - BC
HBK al =/NC
H?K al J/NC
:HK al 6 6/AC
:HK al 6 WQ
:HK al : =/AC
:HK al HC
La #ranulometr.a del a#re#ado #rueso para cada tama2o m*<imo especificado cumplir*
con la norma '(TM-C-==)
Los a#re#ados #ruesos de los tama2os especificados lue#o de pasar por las mallas
finales, estar*n compuestos de tal manera ,ue al +acer las prue"as en las mallas
desi#nadas en el cuadro si#uiente, los materiales ,ue pasen las mallas de prue"a de
tama2o m.nimo, no e<ceder*n el :K por peso todo el material de"er* pasar la malla de
prue"a de tama2o m*<imo)
Ta.aD4
N4.#nal
Para Preba
Ta.aD4 MFn#.4
Para Preba
Ta.aD4 M5G#.4
=/AC
6 ZC
=C
% H
H/NC
6 ]C
6C
:C
AC
Las mallas empleadas para efectuar la prue"a indicada, cumplir*n con las
especificaciones '(TM-E-66, con respecto a las variaciones permisi"les en las a"erturas
promedio)
De encontrar ,ue los a#re#ados #ruesos provenientes de canteras u"icadas en la -ona del
!roecto, no cumplen con las especificaciones a,u. e<i#idas, pero ,ue a travs de la
ejecuci$n de prue"as especiales, se demuestra ,ue producen concreto de la resistencia
J? 7
dura"ilidad adecuadas, pueden ser utili-ados con la autori-aci$n dla (0!E&1I(IO%)
C)A '#ua
El a#ua ,ue se emplear* para me-cla curado del concreto, estar* limpia li"re de
cantidades da2inas de sales, aceites, *cidos *lcalis, materia or#*nica o mineral otras
impure-as ,ue puedan reducir la resistencia, dura"ilidad o calidad del concreto)
El a#ua no contendr* m*s de =?? ppm del i$n cloro, ni m*s de =,??? ppm de sales de
sulfato e<presados como (O
A
) La me-cla no contendr* m*s de H?? m# de i$n cloro por
litro de a#ua, incluendo todos los componentes de la me-cla, ni m*s H?? m# de sulfatos
e<presados como (O
A
incluendo todos los componentes de la me-cla, con e<cepci$n de
los sulfatos del cemento)
(e considera como a#ua de me-cla a,uella contenida en la arena, la cual ser*
determinada de acuerdo a la %orma '(TM C-J?)
El a#ua para la me-cla el curado del concreto, no de"e tener un p+ menor de H)H ni
maor de N)H)
C)H 'ditivos
Los aditivos sea cual fuera su clase, s$lo podr*n emplearse con la apro"aci$n dla
(0!E&1I(IO%)
El uso de aditivos en el concreto, tales como incorporadores de aire, plastificantes
retardadores, aceleradores, endurecedores, etc, pueden ser permitidos en la fa"ricaci$n
del mismo, adicion*ndolos racionalmente a la me-cla siempre ,ue sea necesario, en
proporciones definidas por el CO%T&'TI(T' apro"adas por la (0!E&1I(IO%, en
"ase a los ensaos reali-ados en el la"oratorio)
La influencia caracter.sticas de los aditivos para el concreto propuestos por el
CO%T&'TI(T', de"er*n ser demostrados por el mismo ante la (0!E&1I(IO%,
indicando la marca dosificaci$n, as. como la estructura en la ,ue va a utili-arse)
Cuando se re,uiera o se permita el uso de aditivos, stos cumplir*n con las normas
apropiadas se2aladas)
'ditivos incorporados de aire '(TM :B?
'ditivos como aceleradores, retardadores,
!lastificantes o reducidores de a#ua '(TM A@A
Los aditivos tendr*n la misma composici$n se emplear*n con las proporciones
se2aladas en el dise2o de me-clas) %o se permitir* el empleo de aditivos ,ue conten#an
Cloruro de Calcio en -onas en donde se em"e"an elementos #alvani-ados o de aluminio)
D) Dise2o !roporci$n de Me-clas
El contenido de cemento re,uerido las proporciones mas adecuadas de a#re#ado fino
#rueso para la me-cla, con el fin de lo#rar la resistencia, impermea"ilidad otras
J6 7
propiedades re,ueridas por el dise2o, ser*n determinadas por prue"as de la"oratorio,
durante las cuales se prestar* especial atenci$n al re,uisito ,ue la masa de concreto sea
uniforme de f*cil tra"aja"ilidad)
El CO%T&'TI(T' dise2ar* las me-clas de concreto por peso, so"re la "ase de las
si#uientes consideraciones5
HI"
-J<".2/
Rela"#$n MaG.
AKa<Ce.ent4
Sl.3
-PlK/
Ta..MaG
AKreKad4
Us4
6??
6JH
:6?
:N?
?)J?
?)B:
?)H?
(e#9n Dise2o
=C
:C
=C
=Q
6 ZQ
WC
6 ZQ
6 ZQ
(olados
&evestimiento
Estructuras
Estructuras
Los ensaos se +ar*n con suficiente anticipaci$n con el fin de disponer de resultados
completos confia"les antes de comen-ar la construcci$n de las o"ras de concreto)
Las proporciones de me-cla pueden ser alteradas, de acuerdo a los re,uerimientos de la
calidad de la o"ra en funci$n a los resultados de resistencia o"tenidos) Los materiales
propuestos para la fa"ricaci$n de concreto ser*n seleccionados por el CO%T&'TI(T'
con suficiente anticipaci$n al tiempo en ,ue ser*n re,ueridos en la o"ra presentar* al
(0!E&1I(O& muestras adecuadas de los materiales propuestos por lo menos con =?
d.as de anticipaci$n al tiempo ,ue ser*n empleados en la me-cla para la preparaci$n del
concreto) Estas muestras ser*n en suficiente cantidad para permitir efectuar el n9mero de
prue"as ,ue sea necesario para determinar la conveniencia las proporciones de los
materiales)
La determinaci$n de la resistencia a la compresi$n, en M#/cm: se efectuar* en cilindros
de prue"a de BC < 6:C, de acuerdo con la %orma '(TM-C-=@) Las prue"as an*lisis de
concreto, ser*n +ec+as por el CO%T&'TI(T' a intervalos frecuentes en n9mero de seis
3B4 a los J :N d.as, las me-clas empleadas podr*n ser cam"iadas siempre cuando se
justifi,ue por ra-ones de econom.a, facilidad de tra"ajo, densidad, impermea"ilidad,
aca"ado de la superficie, resistencia compati"ilidad del tama2o m*<imo del a#re#ado
#rueso con el tipo de estructura ,ue ser* vaciada)
El CO%T&'TI(T' podr* utili-ar proporciones de me-cla ,ue produ-can concreto de la
misma calidad ,ue las proporciones +asta entonces determinadas por l apro"adas por
la (0!E&1I(IO%, ,ue reempla-ar*n al dise2o siempre cuando se comprue"e su
calidad con el re,uerimiento del !roecto ,ue cual,uier resultado del
aumento/reducci$n de costo proveniente de estos cam"ios sean por cuenta del
CO%T&'TI(T') El CO%T&'TI(T' proporcionar* facilidades para el muestreo del
concreto)
E) !reparaci$n, Transporte Colocaci$n del Concreto
E)6 !reparaci$n por Me-clado
El CO%T&'TI(T' proporcionar* una planta de dosificaci$n de me-clado, el mismo
J: 7
,ue proporcionar* las facilidades adecuadas para la medici$n control de cada uno de
los materiales ,ue componen la me-cla)
De preferencia se emplear*n me-cladores ,ue pesen los a#re#ados ,ue intervienen en la
me-cla, as. como el cemento aditivos cuando sea necesario) El cemento ser* pesado
con una precisi$n de 6K por peso, o por "olsa) En este 9ltimo caso, las "olsas ser*n de
A:)H Milos netos las tandas ser*n proporcionadas para contener un n9mero entero de
"olsas) Todos los a#re#ados ser*n incluidos en la me-cla con una precisi$n de =K del
peso, +aciendo la de"ida compensaci$n para la +umedad li"re a"sor"ida ,ue contienen
los a#re#ados)
El a#ua ser* me-clada por peso o volumen, medido con una precisi$n de 6K)
Los aditivos ser*n incluidos en la me-cla se#9n procedimientos esta"lecidos, de acuerdo
con los ensaos reali-ados en o"ra /o recomendaciones del fa"ricante)
La relaci$n a#ua-cemento, no de"er* variar durante las operaciones de me-cla por m*s
de Y ?)?: de los valores o"tenidos a travs de la correcci$n de la +umedad a"sorci$n)
'ntes de utili-ar materiales de me-cla para el concreto, el CO%T&'TI(T' +ar* por su
propia cuenta las prue"as necesarias de los implementos de medici$n pesado so"re
toda la amplitud de medidas ,ue involucran las operaciones de me-clado, efectuar*
prue"as peri$dicas de all. en adelante +asta la finali-aci$n de la o"ra)
Las prue"as ser*n efectuadas en presencia de la (0!E&1I(IO%, siendo suficientemente
adecuadas para demostrar la precisi$n de los aditamentos de medida) ' menos ,ue se
re,uiera, las prue"as del e,uipo en operaci$n, ser*n efectuadas una ve- al mes) El
CO%T&'TI(T' efectuar* los ajustes, reparaciones o reempla-os ,ue sean necesarios
para cumplir con los re,uisitos especificados de precisi$n de medida)
Cuando sea necesario car#ar aditivos en la me-cla, stos ser*n car#ados como soluci$n,
dispersados autom*ticamente o por al#9n aditamento de medida)
Todos los e,uipos de me-cla de pesado autom*tico, ser*n interconectados de forma tal,
,ue no pueda iniciarse un nuevo ciclo de pesadas +asta ,ue todas las tolvas estn
totalmente vac.as la compuerta de descar#a de la tolva no podr* a"rirse, +asta ,ue los
pesos correctos de materiales estn en las tolvas de me-cla, las compuertas de descar#a
no podr*n cerrarse +asta ,ue todos los materiales sean completamente descar#ados de la
tolva) (i el a#ua se incorpora a la me-cla por peso, las v*lvulas de a#ua estar*n
interconectadas en forma tal, ,ue la v*lvula de descar#a del a#ua no pueda a"rirse +asta
,ue la v*lvula de llenado est cerrada)
El tiempo de me-cla para cada tanda de concreto despus de ,ue todos los materiales,
incluendo el a#ua, se encuentren en el tam"or, ser*5
!ara me-cladora con una capacidad de 6)H m= o menos como m.nimo 6)H minutos
!ara me-cladora con capacidad maor de 6)H m= se aumentar* 6H se#undos por cada
metro c9"ico adicional o fracci$n)
El tiempo de me-cla ser* aumentado, si la operaci$n de car#u.o me-cla, deja de
J= 7
producir una tanda uniforme)
La me-cladora #irar* a una velocidad uniforme por lo menos de doce revoluciones
completas por minuto, despus de ,ue todos los materiales, incluendo el a#ua, se
encuentren en el tam"or) Las me-cladoras no ser*n car#adas en e<ceso de su capacidad
indicada) Cada tanda de concreto, ser* completamente vaciada de la me-cladora, antes
de volver a car#ar sta, el interior del tam"or ser* mantenido limpio li"re de
acumulaci$n de concreto endurecido o mortero)
El tiempo de me-clado podr* prolon#arse m*s all* del per.odo m.nimo especificado,
siempre cuando el concreto no se convierta en una sustancia mu r.#ida para su
colocaci$n efectiva consolidaci$n, o no ad,uiera un e<ceso de finos de"ido a la acci$n
moledora entre los materiales en la me-cladora) La variaci$n de las me-clas con el
aumento de a#ua adicional, cemento, arena o una com"inaci$n de estos materiales estar*
pro+i"ida)
Cual,uier me-cla ,ue por +a"erse mantenido durante muc+o tiempo en la me-cladora, se
+aa convertido en mu densa para su colocaci$n efectiva consolidaci$n, ser*
eliminada)
Cuando se re,uiera el empleo de me-cladoras o camiones me-cladores de concreto, el
concreto manufacturado de esta forma, de"er* cumplir con las partes aplica"les en las
especificaciones '(TM-C-@A CEspecificaciones para Concreto !re-Me-cladoC)
El CO%T&'TI(T' de"er* ajustar la secuencia de me-clado, tiempo de me-clado en
#eneral +acer todos los cam"ios ,ue considere necesario para o"tener concreto de la
calidad especificada)
E): Transporte, Colocaci$n Compactaci$n del Concreto
El concreto ser* transportado de la planta me-cladora al lu#ar de la o"ra, en la forma
pl*stica lo m*s r*pido posi"le, por mtodos ,ue impidan la separaci$n o prdida de
in#redientes, en una manera ,ue ase#ure la o"tenci$n de la calidad re,uerida para el
concreto)
El e,uipo de transporte ser* de un tama2o dise2o tal, ,ue ase#ure el flujo adecuado de
concreto en el punto de entre#a) El e,uipo de conducci$n las operaciones cumplir*n
con las si#uientes especificaciones5
Me-cladoras port*tiles, a#itadoras unidades no a#itadoras su forma de operaci$n,
cumplir*n con los re,uisitos aplica"les de las CEspecificaciones para Concreto !re-
Me-cladoC 3'(TM-C-@A4)
Cuando se usen camiones me-cladores 3Mi<ers4 se de"er*n cumplir con lo si#uiente5
Capacidad del e,uipo para el transporte del concreto, de"er* ser i#ual a un
m9ltiplo de la capacidad de la me-cladora para evitar fraccionamiento de me-clas
en la distri"uci$n)
Los e,uipos de"er*n ser aptos para descar#ar concretos con me-clas po"res "ajo
JA 7
contenido de a#ua) Los $r#anos de a"ertura de"er*n ser tales ,ue puedan re#ular o
interrumpir la descar#a del concreto con suficiente facilidad)
El CO%T&'TI(T' de"er* adem*s, tomar las precauciones necesarias, para evitar
una prdida e<cesiva de +umedad del concreto por evaporaci$n durante el
transporte colocaci$n, o pro"lemas de alteraci$n de la me-cla de"ido a las
temperaturas altas)
Los transportadores de faja ser*n +ori-ontales o tendr*n una pendiente tal, ,ue no
cause la se#re#aci$n o prdidas) (e utili-ar* un arre#lo especial en el e<tremo de
descar#a para impedir separaci$n)
Las canaletas o Cc+utesC tendr*n una pendiente ,ue no produ-ca la se#re#aci$n del
concreto) Las canaletas o conductos de m*s de B m de lon#itud, los ductos ,ue no
cumplan con los re,uisitos pendientes, podr*n emplearse, siempre ,ue descar#uen a
una tolva antes de su distri"uci$n)
Los e,uipos de "om"eo o conducci$n neum*tica ser*n del tipo conveniente
adecuada capacidad de "om"eo) El e,uipo ser* limpiado despus del final de cada
operaci$n)
La conducci$n neum*tica ser* controlada para evitar la se#re#aci$n en el concreto
descar#ado)
'ntes de vaciar concreto, los encofrados el acero de refuer-o de"er*n ser
inspeccionados por la (0!E&1I(IO% en cuanto a la posici$n, esta"ilidad limpie-a) El
concreto endurecido los materiales e<tra2os, de"er*n ser removidos de las superficies
interiores de los e,uipos de transporte) El encofrado de"er* estar terminado de"er*
+a"erse ase#urado en su sitio los anclajes, material para juntas de dilataci$n otros
materiales empotrados) La preparaci$n completa para el vaciado, de"er* +a"er sido
verificada por la (0!E&1I(IO%)
%o ser* permitido a2adir a#ua a la me-cla de concreto despus de la descar#a desde la
me-cladora, sea durante la car#a de "om"a, o a la salida de la tu"er.a de transporte de
concreto)
Las superficies de roca contra las ,ue ser* colocado el concreto, ser*n limpiadas a
c+orro de aire /o a#ua estar*n li"res de aceites, desmonte, viruta, arena, #rava
fra#mentos sueltos de roca otros materiales o capas da2inas al concreto)
El CO%T&'TI(T' de"er* solicitar a la (0!E&1I(IO% autori-aci$n, antes del inicio
de cada vaciado de concreto)
El concreto de"er* ser depositado lo m*s cerca posi"le de su posici$n final, de modo ,ue
el flujo se redu-ca a un m.nimo) Los Cc+utesC canaletas se utili-ar*n para ca.das
maores de 6)H? m) El concreto ser* vaciado a un ritmo tal, ,ue todo concreto de la
misma tanda, sea depositado so"re concreto pl*stico ,ue no +aa tomado su fra#ua
inicial a9n)
JH 7
El concreto ser* manipulado en forma adecuada +asta la terminaci$n del vaciado en
capas de un espesor tal, ,ue nin#9n concreto sea depositado so"re concreto ,ue +aa
endurecido suficientemente como para causar la formaci$n de vetas o planos de
de"ilidad dentro de la secci$n) (i la secci$n re,uiere vaciarse en forma no continua, se
u"icar*n juntas de construcci$n en los planos) El vaciado ser* llevado a ca"o a un ritmo
tal ,ue el concreto ,ue est* siendo inte#rado con el concreto fresco, sea todav.a pl*stico)
El concreto ,ue se +aa endurecido parcialmente o +aa sido contaminado por sustancias
e<tra2as, no ser* depositado)
Los aditamentos en los encofrados ser*n retirados, cuando el vaciado de concreto +aa
lle#ado a una elevaci$n ,ue indi,ue ,ue su servicio a no sea necesario) !odr*n
permanecer empotrados en el concreto s$lo si son fa"ricados de metal o concreto)
La colocaci$n o vaciado de concreto en elementos apoados, no se iniciar* +asta ,ue el
concreto vaciado anteriormente en las columnas muros de apoo, deje de ser pl*stico)
El concreto ser* depositado tan cerca como sea posi"le de su posici$n final, para evitar
la se#re#aci$n de"ido al manipuleo flujo del concreto) El concreto no estar* sujeto a
nin#9n procedimiento ,ue produ-ca se#re#aci$n)
%in#9n concreto se colocar* dentro o a travs de a#ua, salvo en casos mu
e<cepcionales previa apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%, en cuo caso, el colocado se
efectuar* usando tu"os trompa todas las filtraciones ,ue apare-can en los frentes
rocosos contra los ,ue se vaciar* el concreto, ser*n controladas antes de iniciar el
vaciado)
Todos los vaciados de concreto ser*n plenamente compactados en su lu#ar, por medio
de vi"radores del tipo de inmersi$n, complementando por la distri"uci$n +ec+a por los
al"a2iles con +erramientas a mano, tales como esparcimiento, enrasado apisonado,
conforme sea necesario)
La duraci$n de la vi"raci$n estar* limitada al m.nimo necesario, para producir la
consolidaci$n satisfactoria sin causar se#re#aci$n) Los vi"radores no ser*n empleados
para lo#rar el despla-amiento +ori-ontal del concreto dentro de los encofrados) El
prop$sito de la vi"raci$n es e<clusivo para ase#urar la consolidaci$n del concreto)
Los vi"radores mec*nicos de"er*n ser compati"les con las dimensiones de las estructuras
en ejecuci$n de los encofrados utili-ados, de"er*n ser operados por tra"ajadores
competentes)
Los vi"radores ser*n insertados retirados en varios puntos, a distancias varia"les de
acuerdo con su di*metro) En cada inmersi$n, la duraci$n ser* suficiente para consolidar
el concreto, pero no tan lar#a ,ue cause la se#re#aci$nI #eneralmente, la duraci$n estar*
entre los H 6H se#undos de tiempo)
(e mantendr* un vi"rador de repuesto en la o"ra durante todas las operaciones de
concretado)
%o se podr* iniciar el vaciado de una nueva capa antes de ,ue la capa inferior +aa sido
JB 7
completamente vi"rada) El CO%T&'TI(T' someter* peri$dicamente los vi"radores a
prue"as de control)
(e re,uiere, ,ue despus de la consolidaci$n colocaci$n, todas las partes de las
estructuras de concreto sean de calidad uniforme "uena, teniendo adecuada resistencia
dura"ilidad con el mortero los a#re#ados #ruesos distri"uidos uniformemente a
travs de la masa de concreto)
F) Temperatura
Durante el vaciado, la temperatura del concreto de"er* ser la mas "aja posi"le)
En casos en ,ue la temperatura del concreto sea maor de =:C se ce2ir* a las
recomendaciones del '(TM-C-@A 'CI-:?J)
G) ûntas
G)6 ûntas de Construcci$n para Estructuras
La u"icaci$n de juntas de construcci$n, se indicar* en los planos de dise2o) Durante la
ejecuci$n, el CO%T&'TI(T' podr* incluir juntas de construcci$n adicionales, de
acuerdo a los procedimientos constructivos empleados, siempre ,ue no alteren los
criterios de funcionamiento estructural de la o"ra)
Las juntas de construcci$n, tanto +ori-ontales como verticales, ser*n limpiadas de todas
las materias sueltas o e<tra2as antes de vaciar nuevas masas de concreto so"re estas
juntas)
Las superficies de concreto so"re las cuales se de"er* vaciar concreto, so"re las cuales
de"er* ad+erirse el nuevo concreto, ,ue se conviertan tan r.#idas ,ue no se pueda
incorporar inte#ralmente al concreto anteriormente vaciado, ser*n consideradas como
juntas de construcci$n)
El acero de refuer-o malla soldada de alam"re ,ue refuerce la estructura, ser*
continuado a travs de las juntas) Las llaves en el concreto varillas de anclajes
inclinadas ser*n construidas o colocadas se#9n indi,uen los planos)
G): ûntas de Contracci$n Dilataci$n en Estructuras
%o se permitir* la continuaci$n de acero de refuer-o otros materiales de metal
empotrados, ad+eridos al concreto o anclados en pisos, a travs de las juntas de
contracci$n dilataci$n)
En las juntas de contracci$n dilataci$n se emplear*n tapajuntas tipo _ater stop de BC,
se#9n lo indi,ue el dise2o) 'dem*s, la separaci$n entre los concretos en las juntas de
contracci$n, se reali-ar* mediante el empleo de una mano de pintura "ituminosa,
mientras ,ue para la junta de dilataci$n se emplear* tecMnoport de 6:)H o 6B m)m) un
sello de material "ituminosos ne#ro o similar)
JJ 7
G)= ûntas para Canales
Las juntas dispuestas en el revestimiento del canal tanto transversales como
lon#itudinales, tendr*n el espaciamiento dimensiones indicadas en los planos de dise2o)
Las juntas tanto transversales como lon#itudinales, ser*n efectuadas utili-ando
"ru2adores especialmente fa"ricados para tal fin, de manera de conse#uir la forma
tama2o re,ueridas) Las "ru2as ser*n finalmente selladas, se#9n los planos de dise2o,
empleando material asf*ltico o material elastomrico como TeMnoepo< sealin# :?B=',
:?B=B o similar, cua calidad ser* #aranti-ada mediante prue"as en tramos espec.ficos
de la o"ra
8) Material Empotrado
Todos los anclajes, tu"er.as otros materiales empotrados, ,ue se re,uieran para fijar
estructuras o materiales al concreto, ser*n colocados antes de iniciar el vaciado de ste)
Todos los materiales ser*n u"icados con precisi$n fijados para prevenir
despla-amientos) Los vac.os en las tu"er.as o cajuelas de anclaje otros materiales,
ser*n llenados temporalmente con material de f*cil remoci$n para impedir el in#reso del
concreto en estos vac.os) El CO%T&'TI(T' pro#ramar* el vaciado del concreto
conforme sea necesario, para acomodar la instalaci$n de tra"ajos met*licos e,uipos
,ue de"er*n ser empotrados en ste o ,ue ser*n instalados en conjunto o su"-
si#uientemente por otros, "ien sea ,ue estos materiales met*licos e,uipos, sean
instalados por el CO%T&'TI(T' o por terceros)
En caso ,ue por ra-ones diversas, se d la imposi"ilidad de colocarse en la estructura
material o materiales ,ue de"er.an ,uedar empotrados, el CO%T&'TI(T' lo +ar* tan
lue#o sea posi"le con los mismos cuidados descritos arri"a, siendo el vaciado ejecutado
se#9n el concreto secundario en cajuelas dejadas convenientemente para esta finalidad)
I) 'ca"ado de la (uperficie del Concreto
Las superficies e<puestas de concreto ser*n uniformes li"res de vac.os, aletas
defectos similares) Los defectos menores ser*n reparados rellenando con mortero
enrasados se#9n procedimientos de construcci$n normales) Los defectos m*s serios
ser*n picados a la profundidad indicada, rellenados con concreto firme o mortero
compactado lue#o enrasado para conformar una superficie llana)
Las superficies ,ue no estn e<puestas al trmino de la o"ra, ser*n niveladas terminada
en forma ,ue produ-can superficies uniformes con irre#ularidades ,ue no e<cedan =/NC)
El tipo de aca"ado para la superficie, ser* esta"lecido en los planos ejecutivos)
Toda reparaci$n en el concreto, reempla-o o eliminaci$n de imperfecciones en la
superficie, de"er* ser ejecutada por el CO%T&'TI(T' por su propia cuenta)
^) Curado
JN 7
El concreto recin colocado, de"er* ser prote#ido de un secado prematuro de
temperaturas e<cesivamente calientes o fr.as, de"er* adem*s mantenerse con una
prdida m.nima de +umedad, a una temperatura relativamente constante durante el
per.odo de tiempo necesario para la +idrataci$n del cemento para el endurecimiento
de"ido del concreto) El curado inicial de"er* se#uir inmediatamente a las operaciones de
aca"ado) El curado se continuar* durante un tiempo m.nimo de J d.as, tenindose
especial cuidado en las primeras AN +oras) Los procedimientos para el curado del
concreto, de"er*n ser espec.ficamente a travs de los ensaos de eficiencia ejecutados en
el la"oratorio de la o"ra, tanto en cuanto al tipo de curado 3aspersi$n de a#ua, po-as o
compuestos ,u.micos4 la definici$n de los tiempos de inicio fin de la operaci$n de
curado, dependiendo del tipo de cemento me-cla a ser empleado en la o"ra) 0no de los
materiales o mtodos si#uientes de"er* ser utili-ado5
Empo-amiento de a#ua por medio de CarrocerasC o rociado continuo de a#ua
Material a"sor"ente ,ue se manten#a continuamente +9medo)
'rena u otro tipo de co"ertura ,ue se manten#a continuamente +9meda)
Compuestos ,u.micos para curado, de acuerdo a las Especificaciones para
Mem"ranas L.,uidas compuestos para curado de concreto 3'(TM-C-=?@4) Estos
materiales ser*n aplicados de acuerdo con las recomendaciones del fa"ricante, no
de"er* emplearse en superficies so"re las cuales se de"er* vaciar concreto adicional o
ad+erir material de aca"ados con "ase de cemento)
Inmediatamente despus del curado inicial antes ,ue el concreto se +aa secado, se
de"er* continuar con un curado adicional por uno de los si#uientes materiales o
mtodos5
Continuaci$n del mtodo utili-ado en el curado inicial
!apel impermea"le ,ue cumpla con las CEspecificaciones para papel impermea"le para
curado de concreto 3'(TM-C-6J64C)
'rena u otro tipo de co"ertura ,ue compro"adamente reten#an la +umedad)
Compuestos para curado de acuerdo a las Especificaciones para mem"ranas l.,uidas
compuestos para curado de concreto 3'(TM C-=?@4)
(i se +a empleado concreto ,ue ad,uiera r*pidamente alta resistencia, el curado final
de"er* continuarse por un total adicional de tres d.as) (e de"e impedir el secado r*pido,
al terminar el per.odo de curado)
Los encofrados met*licos ,ue pueden calentarse por el sol, todos los encofrados de
madera en contacto con el concreto, de"er*n ser prote#idos durante el per.odo final de
curado) (i se remueven los encofrados durante el per.odo de curado, de"er* emplearse
en forma inmediata uno de los mtodos de curado, indicados anteriormente)
J@ 7
Durante el per.odo de curado, el concreto de"er* prote#erse de distur"ios mec*nicos, en
especial esfuer-os por so"recar#as, impactos fuertes vi"raciones e<cesivas ,ue puedan
da2ar el concreto) Todas las superficies terminadas de concreto de"er*n ser prote#idas
de cual,uier da2o causado por el e,uipo de construcci$n, materiales, mtodos ejecutivos
o por el a#ua de lluvia relativamente intensa en ste sitio o corrientes de a#ua)
Las estructuras ,ue son autoportantes no de"er*n ser car#adas de forma tal ,ue puedan
producir esfuer-os e<cepcionales en el concreto)
F) Tolerancia para la Construcci$n de Concreto
Las tolerancias para la construcci$n del concreto, de"er*n ajustarse a las indicadas en
este p*rrafo de manera #eneral de"er*n cumplir con las tolerancias esta"lecidas en las
normas de 'CI-=A6 C!r*ctica recomendada para encofrados de concretoC)
La variaci$n en las dimensiones de la secci$n transversal de las losas, muros,
columnas estructuras similares ser*n de - 6/AC a [ 6/:C)
àpatas
Las variaciones en dimensiones en planta ser*n5 6/:C< :C)
La e<centricidad o despla-amiento5 :K del anc+o de la -apata en la direcci$n del
despla-amiento, pero no maor de :C)
La reducci$n en el espesor5 HK del espesor especificado)
1ariaciones de la vertical en las superficies de columnas, pilares, muros otras
estructuras similares5
8asta una altura de = m 56/AC
8asta una altura de B m 5=/NC
8asta una altura de 6: m 5=/AC
1ariaciones en niveles o #radientes indicadas en los planos para pisos, tec+os, vi#as
estructuras similares5
En = m) 56/AC
En cual,uier nave, o en B m) m*s 5=/NC
En 6: m m*s 5=/AC
&evestimiento del Canal5
Espesor del revestimiento 56?K
'nc+o de !lantilla 5= cm
'nc+o de (uperficie 5H cm
Cota de &asante Berma 5?)H cm
'ltura de Caja 5= cm
El tra"ajo de concreto ,ue e<ceda los l.mites especificados en estas tolerancias, estar*
N? 7
sujeto a ser rec+a-ado por la (0!E&1I(IO% en la o"ra)
L) !rue"as
El CO%T&'TI(T' efectuar* las prue"as necesarias de los materiales a#re#ados, de
los dise2os propuestos de me-cla del concreto resultante, para verificar el
cumplimiento con los re,uisitos tcnicos de las especificaciones de la o"ra)
El CO%T&'TI(T' estar* en li"ertad para contratar por su cuenta, el personal o a#encia
,ue efect9e las prue"as ,ue re,uiera para su propia informaci$n orientaci$n) Las
prue"as de cilindros curados en la o"ra, o las prue"as necesarias por cam"ios efectuados
en los materiales o proporciones de las me-clas, as. como las prue"as adicionales de
concreto o materiales ocasionadas por el incumplimiento de las especificaciones, ser*n
por cuenta del CO%T&'TI(T')
Las prue"as comprender*n lo si#uiente5
!rue"as de los materiales propuestos por el CO%T&'TI(T' para verificar el
cumplimiento de las especificaciones)
1erificaci$n prue"as de los dise2os de me-cla propuesto por el CO%T&'TI(T')
O"tenci$n de muestras de materiales en las plantas o en lu#ares de almacenamiento
durante la o"ra prue"as para ver su cumplimiento con las especificaciones
!rue"as de resistencia del concreto de acuerdo con los procedimientos si#uientes5
O"tenci$n de muestras de concreto de acuerdo con las especificaciones '(TM-C-
6J: CMtodo para muestrear concreto frescoC) Cada muestra para pro"ar la
resistencia del concreto, ser* o"tenida de una tanda diferente de concreto, so"re la
"ase de muestrear en forma varia"le la producci$n de ste) Cuando se empleen
e,uipos de "om"eo o neum*ticos, el muestreo se efectuar* en el e<tremo de
descar#a)
!reparar tres testi#os en "ase a la muestra o"tenida, de acuerdo con las
especificaciones '(TM-C-=6 CMtodo para preparar curar testi#os de concreto
para prue"as a la compresi$n fle<i$n en el campoC curarlas "ajo las condiciones
normales de +umedad temperaturas de acuerdo con el mtodo indicado del
'(TM)
!ro"ar dos testi#os a los :N d.as, de acuerdo con la especificaci$n '(TM-C-=@,
CMtodo para pro"ar cilindros moldeados de concreto, para resistencia a
compresi$nC) El resultado de la prue"a de :N d.as ser* el promedio de la
resistencia de los dos testi#os, siendo los resultados de los ensaos interpretados
se#9n las recomendaciones del 'CI-:6A, a los :N d.as de edad) (i +u"iese m*s de
un testi#o ,ue evidencia cual,uiera de los defectos indicados, la prue"a total ser*
descartada) El concreto tam"in ser* pro"ado con un testi#o a los siete d.as con,
la finalidad de medir la rapide- de la resistencia ad,uirida el comportamiento
N6 7
preliminar de la me-cla ejecutada)
Inicialmente, se efectuar* una prue"a de resistencia por cada 6?? m= o fracci$n
para cada tipo de me-cla de concreto vaciado en un s$lo d.a, con la e<cepci$n de
,ue en nin#9n caso de"er* vaciarse una determinada me-cla sin o"tener muestras
en el concreto)
!osteriormente, la relaci$n volumen-muestra de concreto, podr* ser alterada en
funci$n a los resultados del control estad.stico de la resistencia a la compresi$n de
las me-clas de concreto)
Los resultados de las prue"as ser*n entre#ados a la (0!E&1I(IO% por el
CO%T&'TI(T' en el mismo d.a de su reali-aci$n) La (0!E&1I(IO% determinar*
la frecuencia re,uerida para verificar lo si#uiente5
Control de las operaciones de me-clado de concreto
&evisi$n de los informes de fa"ricantes de cada remisi$n de cemento acero de
refuer-o, /o solicitar prue"as de la"oratorio o prue"as aisladas de estos materiales
conforme sean reci"idos)
Moldear pro"ar cilindros a los J d.as)
El CO%T&'TI(T' tendr* a su car#o las si#uientes responsa"ilidades5
O"tener entre#ar a la (0!E&1I(IO% sin costo al#uno, muestras representativas
preliminares de los materiales ,ue se propone emplear ,ue de"er*n ser
apro"ados)
!resentar a la (0!E&1I(IO% el dise2o de me-cla de concreto ,ue se propone
emplear +acer una solicitud escrita para su apro"aci$n)
(uministrar la mano de o"ra necesaria para o"tener manipular
M) Tiempo para permitir las Car#as el Flujo de '#ua
El tiempo oportuno para aplicar car#a de dise2o al concreto, se determinar* en cada
caso) En #eneral como principio, el tiempo para aplicar car#as, es cuando el concreto
+a ad,uirido el m.nimo valor de fDc 3resistencia del concreto a la compresi$n especificada
a los :N d.as4)
%o se permitir* ,ue el a#ua flua so"re el concreto fresco antes de cuatro d.as despus
del tiempo vaciado)
%) La"oratorio en O"ra
En el lu#ar de tra"ajo, el CO%T&'TI(T' esta"lecer* un la"oratorio de campo, los ,ue
N: 7
contar*n con todo el e,uipo re,uerido para la ejecuci$n de las prue"as en el concreto,
previstos en estas Especificaciones) Los ensaos de concreto se efectuar*n como se
indica en las normas o especificaciones de la 'merican (ociet for Testin# Materials
3'(TM4)
a &e#istro de &esultados de !rue"as
Independientemente del Cuaderno de O"ra, el CO%T&'TI(T' llevar* un re#istro de los
tra"ajos de concreto, conteniendo las si#uientes anotaciones5
Temperatura del medio am"iente, a#ua, cemento, a#re#ados, concreto +umedad del
aire tipo de clima
Entre#a en el lu#ar de tra"ajo de los materiales de concreto 3cantidad, marcas de
cemento, etc)4
Inspecciones, ensaos, etc sus resultados
Fec+a +ora de la iniciaci$n terminaci$n de las diferentes partes de los tra"ajos de
concreto, as. como el encofrado desencofrado
Cantidad de cemento, arena, piedra aditivos usados para cada secci$n de tra"ajo el
n9mero tipo de las muestras tomadas
O Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o de todos los concretos 5 cicl$peos, simples refor-ados,
es el metro c9"ico 3m=4, colocado de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
La unidad de medida para pa#o de todos los revestimientos de concreto es el metro
cuadrado 3m:4, colocado de acuerdo a planos especificaciones tcnicas) Inclue el
costo de cerc+as de madera u otro elemento similar para reali-ar el revestimiento
%.1.1( RE)ESTIMIENTO CON ME0CLA 1L3; EB0.02' M
Descripci$n
El revestimiento con mortero 65= de espesor ?)?:H m, est* previsto para re+a"ilitar el
revestimiento del talud en el canal, colocar de acuerdo a las indicaciones de los planos,
previa apro"aci$n del picado limpie-a por la (0!E&1I(IO%)
Con fines de re+a"ilitaci$n, esta partida contempla los tra"ajos necesarios para reali-ar el
revestimiento resane del canal, o"ras de arte, donde indi,ue los planos u ordene la
(0!E&1I(IO%) !ara cual,uier caso el espesor no ser* menor de ?)?:H m) Inclue los
costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos +erramientas manuales necesarios para su
ejecuci$n a satisfacci$n)
N= 7
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de revestimiento ejecutado de
acuerdo a planos especificaciones)
%.1.17 LOSA PREFA+RICADA
Descripci$n
(e refiere a la fa"ricaci$n montaje de las losas prefa"ricadas ,ue se utili-ar*n para el
tec+ado de tramos de canal, de las caracter.sticas dimensiones indicadas en los planos)
Esta especificaci$n contempla el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipo,
incluendo una #r9a de H Tn la ejecuci$n de todas las operaciones necesarias para la
fa"ricaci$n montaje de las losas prefa"ricadas a ser empla-adas en los lu#ares ,ue
indican los planos)
Las losas a construirse ser*n de concreto armado, del tipo dimensiones indicadas en los
planos, utili-*ndose en su construcci$n concreto refor-ado fLcE:6? F#/cm:)
El montaje de las losas prefa"ricadas para los tramos indicados, se reali-ar* previa
apro"aci$n de la (0!E&1I(IO% su colocaci$n no de"er* dejar espacios entre ellas
superiores a los indicados en los planos) El montaje de las losas se ejecutar* con el
maor cuidado, a fin de no da2ar los apoos superficie del canal donde se instalar*n)
Forma de !a#o
La unidad de medida para le pa#o es la 0nidad 30nd4 de losa prefa"ricada e instalada, a
satisfacci$n de la (0!E&1I(IO%)
%.2.01 ENCOFRADO PLANO
%.2.02 ENCOFRADO CUR)O
') Encofrado
Los encofrados de"er*n ajustarse a la confi#uraci$n l.neas de elevaci$n dimensiones
,ue tendr* el elemento de concreto por vaciar se#9n lo indi,uen los planos)
Los encofrados ser*n construidos de manera tal ,ue permitan o"tener superficies
e<puestas de concreto, con te<tura uniforme, li"re de aletas, salientes u otras
irre#ularidades defectos ,ue se consideren impropios para este tipo de tra"ajo)
Los encofrados de"er*n ser adecuadamente fuertes, r.#idos dura"les, para soportar
todos los esfuer-os ,ue se le impon#an, para permitir todas las operaciones
incidentales al vaciado compactaci$n del concreto, sin sufrir nin#una deformaci$n,
fle<i$n o da2os ,ue podr.an afectar la calidad del tra"ajo del concreto)
NA 7
Los encofrados para las superficies de concreto ,ue estar*n e<puestas a la vista de"er*n
ser, cuando sea practica"le, construidos de tal manera ,ue las marcas dejadas por el
encofrado sean simtricas, se conformen a las l.neas #enerales de la estructura)
%o ser* permitido la utili-aci$n de pe,ue2os paneles de encofrados ,ue resulten en
tra"ajos de Cparc+adosC)
Los encofrados ser*n construidos, de manera ,ue no se escape el mortero por las
uniones en la madera o metal cuando el concreto sea vaciado)
Cual,uier calafateo ,ue sea necesario, ser* efectuado con materiales apro"ados) ($lo se
permitir* el parc+ado de +uecos cuando lo aprue"e la (0!E&1I(IO%)
(e proveer*n a"erturas adecuadas en los encofrados para la inspecci$n limpie-a, para
la colocaci$n compactaci$n de concreto, para el formado procesamiento de juntas
de construcci$n)
Las a"erturas temporales u"icadas para los efectos de construcci$n, ser*n enmarcadas
n.tidamente, dejando una provisi$n para las llaves cuando sea necesario)
El dise2o e in#enier.a de los encofrados, as. como su construcci$n ser* de
responsa"ilidad plena del CO%T&'TI(T') El encofrado ser* dise2ado para las car#as
presiones laterales indicadas, as. como para las car#as de viento especificadas por la
car#a reinante en el *rea, en caso sea necesario)
Los encofrados para la superficie de concreto ,ue estar*n e<puestas al a#ua a la vista
cuando est terminado, ser*n revestidos interiormente con planc+as de tripla o acero)
Las uniones de metal, tales como a"ra-aderas met*licas o pernos, ser*n empleados para
sostener los encofrados)
Los ase#uradores c$nicos ,ue se fijen a los e<tremos de las varillas de uni$n, de"er*n
dejar un vac.o re#ular ,ue no e<ceda de 6C de di*metro) Estos +uecos o vac.os ser*n
limpiados llenados con mortero seco compactado, despus del retiro de los encofrados)
Todas las es,uinas en el concreto ,ue ,uedar*n e<puestas, ser*n "iseladas con c+afl*n de
: < : cm, a menos ,ue se especifi,ue de otra manera en los planos)
La superficie interior de todos los encofrados, ser*n limpiadas de toda suciedad, #rasa,
mortero, u otras materias e<tra2as, ser* cu"ierta con un aceite pro"ado ,ue no manc+e
el concreto antes de ,ue ste sea vaciado en los encofrados antes de colocar el acero
de refuer-o) Las superficies de los encofrados en contacto con el concreto, ser*n
tratados con materiales lu"ricantes apro"ados cuando as. lo considere la
(0!E&1I(IO%, ,ue faciliten el desencofrado, e impidan ,ue el concreto se pe#ue en los
encofradosI pero ,ue no manc+en o impidan el curado adecuado de la superficie de
concreto, o deje un "a2o tal, ,ue impida ad+erencia del concreto ,ue se c+o,ue
posteriormente, o el revestido con mortero de concreto o pintura)
NH 7
El encofrado ser* construido de manera de ase#urar ,ue la superficie de concreto
cumpla las tolerancias de las Especificaciones 'CI-=AJ C!r*ctica recomendada para
encofrados de concretoC)
Los l.mites de tolerancia fijadas en el p*rrafo F 3A)?6-A)6= Concretos &evestimientos4,
son los l.mites m*<imos permisi"les de irre#ularidades o mal alineamiento de la
superficie, ,ue pueden ocurrir a pesar de un esfuer-o serio de construir mantener los
encofrados en forma se#ura precisa, para ,ue el concreto est de acuerdo con las
superficies especificadas) Estos l.mites se aplicar*n solamente a las infrecuentes
irre#ularidades superficiales) El empleo de pr*cticas de encofrados de materiales para
encofrados ,ue resulten en irre#ularidades en el concreto, a9n cuando stas estn dentro
de los l.mites m*<imos permisi"les, ser* pro+i"ido) Estos l.mites no de"er*n ser
considerados como tolerancias para verificar el alineamiento, o para determinar la
acepta"ilidad de materiales usados anteriormente en encofrados)
B) 'ca"ados
Las desviaciones permitidas en la verticalidad, nivel, alineamiento, perfil, cotas
dimensiones ,ue se indican en los planos, tal como se determinan en estas
especificaciones, se definen como CToleranciaC de"en diferenciarse de las
irre#ularidades en el terminado, las ,ue trata en el presente ac*pite)
Las clases re,uisitos para el aca"ado de las superficies de concreto, ser*n tal como se
indican en los planos como se especifica a continuaci$n)
En caso ,ue los aca"ados no estn definitivamente especificados en este ac*pite, o en los
planos de construcci$n, los aca"ados ,ue se usen ser*n a los especificados para
superficies adacentes similares)
Las irre#ularidades de las superficies se clasifican a,u. como a"ruptas o #raduales)
Los desalineamientos causados por encofrados o revestimientos despla-ados o mal
colocados, secciones o nudos sueltos o madera defectuosa, ser*n considerados como
irre#ularidades #raduales ser*n compro"ados usando plantillas de muestra ,ue
consisten en una re#la de metal derec+a o su e,uivalente para las superficies curvas)
La lon#itud de la plantilla ser* de 6)H? m para la prue"a de superficies formadas con
encofrados)
Las clases de aca"ados para superficies de concreto formado con encofrados est*n
desi#nadas mediante el uso de los s.m"olos F6 F:, para superficies sin encofrados
con 06, 0: 0=)
%ormalmente no se re,uerir* el pasado de ute ni el limpiado con c+orro de arena de las
superficies formadas con encofrados) Tampoco se re,uerir* el esmerilado de sus
superficies) ' menos ,ue se especifi,ue lo contrario o se indi,ue en los planos, las
clases de terminado ser*n como si#ue5
F65 El aca"ado F6 se aplica a las superficies formadas con encofrados so"re o contra las
NB 7
cuales se colocar* material de relleno o concreto ,ue no ,ueden e<puestas a la vista
despus de terminado el tra"ajo)
La superficie no re,uerir* nin#9n tratamiento despus de la remoci$n de encofrados,
e<cepto en el caso de concreto defectuoso o ,ue re,uiera reparaci$n el relleno de los
+uecos ,ue ,ueden despus de ,uitar los sujetadores de los e<tremos de las varillas
para el curado especificado)
La correcci$n de las irre#ularidades de la superficie, s$lo se re,uerir* en el caso de
depresiones s$lo para a,uellas ,ue e<cedan de : cm al ser medidas en la forma
prescrita anteriormente)
F:5 El aca"ado F: se aplica a todas las superficies formadas con encofrados ,ue no
,ueden permanentemente tapadas con material de relleno o concreto) Las
irre#ularidades de la superficie, medidas tal como se descri"e anteriormente, no
e<ceder*n ?)H cm para irre#ularidades a"ruptas 6 cm para irre#ularidades #raduales)
065 'ca"ado 06 3aca"ado enrasado4 se aplica a las superficies no formadas con
encofrados ,ue se van a cu"rir con material de relleno o concreto)
El aca"ado 06 tam"in se aplica como la primera etapa del terminado 0: 0=)
Las operaciones de terminado consistir*n en una nivelaci$n enrasado para producir
superficies parejas uniformes) Las irre#ularidades de la superficie, medidas tal como se
descri"e anteriormente, no e<ceder*n de 6 cm)
0:5 El aca"ado 0: 3aca"ado frotac+ado4 se aplica a las superficies no conformadas con
encofrados ,ue no van a ,uedar permanentemente cu"iertas con material de relleno o
concreto) El aca"ado 0: tam"in se utili-a como la se#unda etapa del terminado 0=) El
frotac+ado puede +acerse usando e,uipo manual o mec*nico)
El frotac+ado se comen-ar* tan pronto como la superficie a enrasar, se +aa endurecido
suficientemente, ser* el m.nimo necesario para producir una superficie ,ue est li"re de
marcas de enrasado ,ue sea de una te<tura uniforme, cuas irre#ularidades no
e<ceder*n de ?)H cm)
Las juntas "ordes ser*n tra"ajadas con "ru2as, tal como se indicar* en los planos de
construcci$n)
0=5 El aca"ado 0= 3aca"ado planc+ado4 se aplica al revestimiento del canal) Cuando la
superficie frotac+ada se +a endurecido lo suficiente para evitar ,ue el e<ceso el material
fino su"a a la superficie, se terminar* el aca"ado con una sola planc+ada con llana de
metal, la cual se +ar* con una presi$n firme ,ue permita aplanar la te<tura arenosa de la
superficie frotac+ada, produ-ca una superficie uniforme densa, li"re de defectos
marcas del planc+ado)
Las irre#ularidades de la superficie, medidas tal como se descri"e anteriormente, no
e<ceder*n de ?)H cm)
C) '"erturas Temporales
NJ 7
(e proveer*n a"erturas temporales en la "ase de los encofrados de las columnas muros,
o en cual,uier otro punto ,ue sea necesario, para facilitar la limpie-a e inspecci$n, antes
de vaciar el concreto)
Los encofrados de los muros u otras secciones de considera"le altura, estar*n provistos
de a"erturas u otros dispositivos para ase#urar el e<acto empla-amiento, compactaci$n
control del concreto, evitando la se#re#aci$n)
D) Desencofrado
Los encofrados de"er*n ser retirados despus ,ue el concreto +aa ad,uirido la
resistencia necesaria para soportar su precio propio las car#as vivas a ,ue pudiera estar
sujeto)
El tiempo de desencofrado ser* fijado en funci$n de la resistencia re,uerida, del
comportamiento estructural de la o"ra de la e<periencia del CO%T&'TI(T', ,uin
asumir* la plena responsa"ilidad so"re estos tra"ajos)
Cual,uier da2o causado al concreto en el desencofrado, ser* reparado a satisfacci$n de
la (0!E&1I(IO%)
El apuntalamiento encofrado ,ue soporte las vi#as losas de concreto, u otro miem"ro
de las estructuras sujeto a esfuer-os de fle<i$n directo, no ser*n retirados, o aflojados
antes de los 6A d.as posteriores al vaciado del concreto, a menos ,ue las prue"as
efectuadas en cilindro de concreto, indi,uen ,ue su resistencia a la compresi$n, +a"iendo
sido curados en condiciones similares a las sujetas a las estructuras, sea suficiente para
resistir a los esfuer-os previstos para esta etapa de la o"ra)
En casos especiales, la (0!E&1I(IO% podr* aumentar el tiempo necesario para
desencofrar a :N d.as)
Los encofrados laterales para vi#as, columnas, muros u otros elementos, donde los
encofrados no resistan esfuer-os de fle<i$n, pueden retirarse en pla-os menores ,ue
puede ordenar la (0!E&1I(IO%, siempre ,ue se proceda en forma satisfactoria para el
curado protecci$n del concreto e<puesto)
E Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de encofrado ejecutado de
acuerdo a planos)
%.2.03 ENCOFRADO METALICO
Descripci$n
Esta partida contempla el suministro e instalaci$n del encofrado met*lico, ,ue se
+a"ilitar* para utili-ar en la construcci$n de losas prefa"ricadas para tec+ado de tramos
de canal, de las caracter.sticas dimensiones indicadas en los planos)
NN 7
Los encofrados ser*n construidos con planc+as de acero de 6):: m < :)A? m, de espesor
=):? mm tendr*n las dimensiones adecuadas para o"tener la forma de la losa de
acuerdo a planos)
Inclue el costo de mano de o"ra, materiales, e,uipos +erramientas para reali-ar todas
las acciones necesarias de suministro e instalaci$n de encofrado met*lico)
El CO%T&'TI(T' construir* los encofrados previa ela"oraci$n de planos para
apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%, de"iendo #aranti-ar el aca"ado de las superficies
li"res del vaciado)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la 0nidad 30nd4 de encofrado met*lico construido
apro"ado por la (0!E&1I(IO%))
%.2.0% ENCOFRADO DE SUPERESTRUCTURA
Descripci$n
La presente especificaci$n se refiere a la construcci$n de las formas temporales
necesarias para contener el concreto ,ue se colocar* para conformaci$n del ta"lero del
puente 3losa area4, de acuerdo con las dimensiones caracter.sticas indicadas en los
planos)
Los encofrados de"er*n ser dise2ados construidos adecuadamente fuertes, r.#idos
dura"les, para soportar todos los esfuer-os ,ue se impon#an ,ue permita todas las
operaciones in+erentes a l vaciado compactaci$n del concreto, sin sufrir deformaci$n,
fle<i$n o da2os ,ue podr.a afectar la calidad del tra"ajo del concreto, teniendo en cuenta
la contraflec+a correspondiente)
!ara el dise2o del encofrado, adem*s del peso propio so"recar#a, se considerar* un
coeficiente de impacto i#ual al H?K del empuje del material ,ue de"er* ser reci"ido por
el encofrado) (e construir* empleando materiales adecuados ,ue resistan los esfuer-os
solicitados con apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
'ntes de proceder a la construcci$n de los encofrados, el CO%T&'TI(T' de"er*
o"tener la autori-aci$n escrita del (0!E&1I(O&, la cual no e<ime al CO%T&'TI(T'
de la responsa"ilidad de cual,uier eventualidad)
Los encofrados de"er*n ser construidos de acuerdo a las l.neas de la estructura
apuntalados s$lidamente para conservar su ri#ide-) En #eneral, los encofrados se de"er*n
unir por medio de pernos, de manera ,ue puedan ser retirados posteriormente) Los
encofrados para *n#ulos entrantes de"er*n ser ac+aflanados)
N@ 7
!revio al vaciado del concreto, los encofrados de"er*n ser convenientemente
+umedecidos sus superficies interiores recu"iertas adecuadamente con material
desmoldante, para evitar la ad+erencia al concreto)
%o se podr* efectuar llenado al#uno sin la autori-aci$n escrita del (0!E&1I(O&, ,uien
previamente +a"r* inspeccionado compro"ado la "uena ejecuci$n de los encofrados de
acuerdo a los planos, as. como las caracter.sticas de los materiales empleados)
El tiempo de desencofrado ser* fijado en funci$n de la resistencia re,uerida, del
comportamiento estructural de la o"ra de la e<periencia del CO%T&'TI(T', ,uin
asumir* la plena responsa"ilidad so"re estos tra"ajos)
Cual,uier da2o causado al concreto en el desencofrado, ser* reparado a satisfacci$n de
la (0!E&1I(IO%)
El apuntalamiento encofrado ,ue soporte las vi#as losas de concreto, u otro miem"ro
de las estructuras sujeto a esfuer-os de fle<i$n directo, no ser*n retirados, o aflojados
antes de los 6A d.as posteriores al vaciado del concreto, a menos ,ue las prue"as
efectuadas en cilindro de concreto, indi,uen ,ue su resistencia a la compresi$n, +a"iendo
sido curados en condiciones similares a las sujetas a las estructuras, sea suficiente para
resistir a los esfuer-os previstos para esta etapa de la o"ra) En casos especiales, la
(0!E&1I(IO% podr* aumentar el tiempo necesario para desencofrar a :N d.as)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de encofrado ejecutado de
acuerdo a planos)
%.3.01 ACERO DE REFUER0O F6 B %200 MGCM2
') (uministro e Instalaci$n
El CO%T&'TI(T' de"er* suministrar, detallar, fa"ricar e instalar todas las varillas de
acero de refuer-o, necesarias para completar las estructuras de concreto armado)
Todas las varillas de refuer-o, se conformar*n de acuerdo a los re,uisitos de las
especificaci$n '(TM '-B6H para varillas de acero Grado B?) El acero de"er* tener un
l.mite de fluencia de A,:?? M#/cm
:
como m.nimo)
Las varillas de acero de refuer-o ser*n +a"ilitadas en taller) El CO%T&'TI(T' ser* el
total 9nico responsa"le del detalle, suministro, do"lado colocaci$n de todo el acero
de refuer-o)
'ntes de efectuar la colocaci$n de las varillas, la superficie de las mismas ser* limpiada
de todos los $<idos, escamas, suciedad, #rasa cual,uier otra sustancia ajena ,ue en la
opini$n de la (0!E&1I(IO% sea rec+a-a"le)
El $<ido #rueso en forma de escamas, ser* removido por esco"illado con crudos o
cual,uier tratamiento e,uivalente)
@? 7
Todos los detalles +a"ilitaci$n, ser*n efectuados de acuerdo a la Especificaci$n 'CI-
=6H CManual de !r*cticas %ormales para Detallar Estructuras de ConcretoC)
Todos los anclajes traslapes de las varillas, satisfacer*n los re,uisitos de la
Especificaci$n 'CI-=6N C&e,uisitos del C$di#o de Edificaci$n para Concreto 'rmadoC)
En caso de re,uerirse soldadura, el CO%T&'TI(T' de"er* solicitar la autori-aci$n de
la (0!E&1I(IO%) Los tra"ajos de soldadura de"er*n cumplir con las normas 'U( D
6)? CCode for Ueldin# in Buildin# ConstructionC 'U( D 6:)6 C&ecommended
!ractice for Ueldin# &einforcin# (teel, Metal Insert and Connections in &einforced
ConstructionC de la 'merican Ueldin# (ociet)
La (0!E&1I(IO% podr* solicitar al CO%T&'TI(T' ,ue proporcione, corte, do"le
colo,ue una cantidad ra-ona"le de acero adicional miscel*neo, se#9n encuentre
necesario para completar las estructuras, siempre cuando las modificaciones sean
introducidas en los planos, dise2os /o cuaderno de o"ra)
Las varillas de refuer-o ser*n colocadas con precisi$n firmemente ase#uradas en su
posici$n, de modo ,ue no sean despla-adas durante el vaciado del concreto)
'ntes despus de su colocaci$n, las varillas de refuer-o se mantendr*n en "uenas
condiciones de limpie-a, +asta ,ue ,ueden totalmente empotradas en el concreto)
B) Tolerancias
Las tolerancias de fa"ricaci$n para acero de refuer-o ser*n los si#uientes5
Las varillas utili-adas para refuer-o de concreto cumplir*n los si#uientes re,uisitos
para tolerancia de fa"ricaci$n5
Lon#itud de corte 5 Y 6C
Estri"o, espirales soportes 5 Y 6 6/:C
Do"leces 5 Y 6 6/:C
Las varillas ser*n colocadas si#uiendo las si#uientes tolerancias5
Co"ertura de concreto a la superf) 55Y 6/AC
Espaciamiento m.nimo entre varillas 5 Y 6/AC
1arillas superiores en losas vi#as
Miem"ros de NC profundidad o menos 55Y 6/AC
Miem"ros de m*s de NC pero inferiores a :AC de
profundidad 5 Y 6/:C
@6 7
Miem"ros de m*s de :AC profundidad 5 Y 6C
Las varillas pueden moverse se#9n sea necesario, para evitar la interferencia con otras
varillas de refuer-o de acero, conductos, o materiales empotrados) (i las varillas se
mueven m*s de : di*metros o lo suficiente para e<ceder estas tolerancia, el resultado
de la u"icaci$n de las varillas estar* sujeto a la apro"aci$n por la (0!E&1I(IO%)
C Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la Tonelada 3Ton4 de acero de refuer-o colocado en la
estructura de acuerdo a planos, apro"ado por la (0!E&1I(IO%))
%.%.01 ENC9APE CON PIEDRA EM+O1UILLADA; EB0.20 M
Descripci$n
El material utili-ado para enc+ape con piedra em"o,uillada, consistir* de roca de ori#en
.#neo no dele-na"le resistente a la a"rasi$n ,ue est li"re de elementos minerales ,ue
se descompon#a al contacto con el a#ua ,ue impida una "uena junta con el mortero de
concreto) Las piedras a utili-ar en el em"o,uillado de :? cm ser*n em"e"idas en
concreto fDcE:6? F#/cm
:
, formando un enc+ape monol.tico, de las caracter.sticas
indicadas en los planos)
Las rocas ,ue conformar*n el enc+ape de :? cm, ser*n unidades de 6H cm < 6H cm como
m.nimo, de altura promedio 6H cm, a fin de ofrecer una superficie sensi"lemente plana
,ue permita su asentamiento con la m.nima cantidad de me-cla entre las pie-as)
El precio unitario considera los costos de mano de o"ra, materiales, +erramientas
e,uipos necesarios para la e<tracci$n, selecci$n, car#u.o, transporte, asentado de las
piedras con concreto)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de enc+ape de piedra
em"o,uillada construida de acuerdo a planos)
%.%.02 MAMPOSTERIA DE PIEDRA LA+RADA CON MORTERO
Descripci$n
El material utili-ado para el enc+ape con mamposter.a de piedra la"rada, consistir* en
rocas de ori#en .#neo no dele-na"le resistente a la a"rasi$n ,ue estn li"re de
elementos minerales ,ue se descompon#an al contacto con el a#ua ,ue adem*s impidan
una "uena junta con el mortero de concreto)
Las piedras de esta mamposter.a ser*n asentadas con mortero cemento arena en relaci$n
6 5= en peso utili-ando aditivo del tipo (iMatop JJ de (iMa o similar)
@: 7
Las rocas ,ue conforman la mamposter.a ser*n unidades de dimensiones m*<imas :H cm
< :H cm altura de 6H cm en promedio, tra"ajadas canteadas, a fin de ofrecer stas
superficies sensi"lemente planas ,ue permita su asentamiento con me-cla entre las
pie-as)
El precio unitario considera los costos de mano de o"ra, materiales, +erramientas
e,uipos necesarios para la e<tracci$n, selecci$n, car#u.o, transporte, asentado de las
piedras con mortero aditivo)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de mamposter.a construida
de acuerdo a planos)
%.%.03 MAMPOSTERIA DE PIEDRA LA+RADA CON CONCRETO; C. TIPO I
Descripci$n
Esta partida se refiere al uso de la mamposter.a de piedra la"rada de un *rea m.nima de
?)=? m < ?)=? m, con un espesor m.nimo de ?):H m, asentada con concreto de fLcE6A?
F#/cm: cemento tipo I, ,ue se colocar* para conformaci$n de los muros donde lo
indi,uen los planos) Comprende el suministro colocaci$n de la mamposter.a de piedra)
Comprende los costos de mano de o"ra, materiales e,uipos necesarios para reali-ar la
e<tracci$n, +a"ilitaci$n, acopio, car#u.o, transporte de la piedra colocaci$n de la
mamposter.a, de las dimensiones indicadas en los planos)
Las rocas a o"tenerse de las *reas de prstamo, ser*n de ori#en .#neo no dele-na"le
resistente a la a"rasi$n ,ue estn li"re de elementos minerales ,ue se descompon#an al
contacto con el a#ua ,ue permitan una "uena junta con el concreto)
La roca ser* canteada, presentando un *rea de =? < =? cm con un espesor m.nimo de
?):H m) !ara la colocaci$n de las piedras ,ue ir*n formando la caja se tendr* en cuenta el
modo de tra"ajarlas, alternando sus juntas verticales, de las +ileras como si se tratara de
un muro de ladrillo) Evitando ,ue las juntas verticales de dos o m*s +ileras ,ueden en
una misma l.nea) El anc+o de la junta de las piedras ser* como m.nimo H cm, las ,ue
ser*n rellenadas de concreto simult*neamente con el acomodo de las piedras)
La colocaci$n de los fra#mentos de roca se +ar* en forma tal ,ue se ase#ure una
superficie plana lisa, de acuerdo a los lineamientos esta"lecidos, con los vac.os entre
rocas totalmente llenos con concreto de fLc 6A? F#/cm:)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de mamposter.a asentada con
concreto, construida de acuerdo a planos)
@= 7
%.%.0% MAMPOSTERIA DE PIEDRA LA+RADA CON CONCRETO; C.TIPO )
Descripci$n
Esta partida se refiere al uso de la mamposter.a de piedra la"rada de un *rea m.nima de
?)=? m < ?)=? m, con un espesor m.nimo de ?):H m, asentada con concreto de fLcE6A?
F#/cm: cemento tipo 1, ,ue se colocar* para conformaci$n de los taludes de drenes
donde lo indi,uen los planos) Comprende el suministro colocaci$n de la mamposter.a
de piedra)
Comprende los costos de mano de o"ra, materiales e,uipos necesarios para reali-ar la
e<tracci$n, +a"ilitaci$n, acopio, car#u.o, transporte de la piedra colocaci$n de la
mamposter.a, de las dimensiones indicadas en los planos)
Las rocas a o"tenerse de las *reas de prstamo, ser*n de ori#en .#neo no dele-na"le
resistente a la a"rasi$n ,ue estn li"re de elementos minerales ,ue se descompon#an al
contacto con el a#ua ,ue permitan una "uena junta con el concreto)
La roca ser* canteada, presentando un *rea de =? < =? cm con un espesor m.nimo de
?):H m) !ara la colocaci$n de las piedras ,ue ir*n formando la caja se tendr* en cuenta el
modo de tra"ajarlas, alternando sus juntas verticales, de las +ileras como si se tratara de
un muro de ladrillo) Evitando ,ue las juntas verticales de dos o m*s +ileras ,ueden en
una misma l.nea) El anc+o de la junta de las piedras ser* como m.nimo H cm, las ,ue
ser*n rellenadas de concreto simult*neamente con el acomodo de las piedras)
La colocaci$n de los fra#mentos de roca se +ar* en forma tal ,ue se ase#ure una
superficie plana lisa, de acuerdo a los lineamientos esta"lecidos, con los vac.os entre
rocas totalmente llenos con concreto de fLc 6A? F#/cm:)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro c9"ico 3m=4 de mamposter.a asentada con
concreto, construida de acuerdo a planos)
%.%.0' MORTERO EPO*ICO
Descripci$n
(e utili-ar* en el relleno de cajuelas de anclajes de #u.as de compuertas ata#u.as,
si#uiendo las recomendaciones del suministrador del producto ep$<ico, del tipo siMa o
similar, ,ue se colocar* en los !roectos de reconstrucci$n de o"ras de arte, de acuerdo
a las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos)
@A 7
Comprende el suministro de la mano de o"ra, materiales e,uipos, necesarios para su
colocaci$n) El CO%T&'TI(T' antes de vaciar el mortero, solicitar* la autori-aci$n del
(upervisor) Las superficies contra las ,ue ser*n colocadas el mortero, ser*n limpiadas a
c+orro de aire /o a#ua estar*n li"re de aceites fra#mentos sueltos u otros materiales
da2inos al mortero
El CO%T&'TI(T' podr* proponer utili-ar otro sistema como pernos +incados al
concreto con martillo neum*tico, para apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el dec.metro c9"ico 3dm=4 de mortero ep$<ico
colocado en la estructura)
%.%.0( ADITI)O EPO*ICO
Descripci$n
Esta partida en #eneral, se utili-ar* para pe#ar el concreto anti#uo con el concreto
nuevo, as. como en la so"reelevaci$n del revestimiento del canal en los lu#ares donde
indi,uen los planos del !roecto para reconstrucci$n de o"ras de arte, de acuerdo a las
dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos)
'.00 GA)IONES; SUMINISTRO & LLENADO
GENERALIDADES
Elemento estructural fle<i"le previsto "*sicamente para conformar o"ras de
encau-amiento de r.os protecci$n de o"ras +idr*ulicas, caminos *reas de cultivo,
contra la acci$n de inundaci$n erosi$n durante los per.odos de avenidas)
Las formas distri"uci$n de estos elementos se presentan varia"les dependiendo de las
condiciones del proecto, pudiendo la (0!E&1I(IO% adaptar o corre#ir el tra-o de
acuerdo a las condiciones actuales ,ue presenten los lu#ares donde de"er* empla-arse
estas estructuras)
Descripci$n
El presente .tem se refiere a las o"ras de protecci$n encau-amiento para ejecutar con
Gaviones tipo Caja tipo Colc+$n construidos con recu"rimiento de 3especificar clase
de recu"rimiento 5 ìnc, ìnc [ 'luminio, !1C, 'luminio etc)4 cua disposici$n
llenado se reali-ar* de acuerdo a las presentes especificaciones, con los re,uisitos
indicados en los planos) Los tipos de #aviones con las dimensiones re,ueridas son los
si#uientes 5
!artida H)6)?6 Gavi$n tipo Colc+$n 3H m < : m < ?)=? m4)
!artida H)6)?: Gavi$n tipo Colc+$n 3B m < : m < ?)H? m4)
@H 7
!artida H)6)?= Gavi$n tipo Caja 3A m < 6 m < 6 m4)
!artida H)6)?A Gavi$n tipo Caja 3A m < 6)H m < 6 m4)
!artida H)6)?H Gavi$n tipo Caja 3H m < 6 m < 6 m4)
!artida H)6)?B Gavi$n tipo Caja 3H m < 6)H m < 6 m4)
!artida H)6)?J Gavi$n tipo Colc+$n 3H m < : m < ?)H? m4)
!artida H)6)?N Gavi$n tipo Caja 3: m < 6 m < 6 m4)
!artida H)6)?@ Gavi$n tipo Caja 3H m < 6 m < ?)H? m4)
La presente especificaci$n, en #eneral inclue a todas las partidas de #aviones, el costo
de mano de o"ra, suministro del #avi$n, materiales, e,uipos, transporte todo lo
necesario para su correcta instalaci$n llenado, a fin de conformar en conjunto la
estructura de protecci$n encau-amiento prevista, de acuerdo con la disposici$n
dimensiones indicadas en el proecto)
El costo del transporte del material de relleno o"tenido de la P(elecci$n acopio de
!iedraP, ser* pa#ado a parte con la respectiva partida de PTransporte de Tierra
GravaQ)
Materiales
La construcci$n de estructuras con uso de #aviones comprenden el empleo del tipo Caja
tipo Colc+$n, de las dimensiones definidas en los planos)
Los #aviones son elementos de forma prism*tica rectan#ular, conformado por una red de
alam"re de acero prote#ido con un recu"rimiento de 3especificar la clase recu"rimiento4,
dividido en celdas mediante diafra#mas intermedios)
Malla Met*lica
La red ser* de malla +e<a#onal a do"le torsi$n, o"tenidas entrecru-ando dos +ilos por
tres medios #iros)
La a"ertura de la malla ser* de B < N cm para los #aviones tipo colc+$n de 6? < 6: cm
para los #aviones tipo caja)
El alam"re usado en la fa"ricaci$n de las mallas para las operaciones de amarre
atirantamiento durante la colocaci$n en o"ra, de"er* ser de acero dulce recocido de
acuerdo con las especificaciones B(3Britis+ (tandard4 6?H:/6@N? Mild (teel Uire, para
una car#a de rotura media superior a =,N?? F#/cm: un estiramiento no inferior al 6:K)
El alam"re de"er* tener un recu"rimiento de 3especificar clase de recu"rimiento4 de
acuerdo a las %ormas 3especificar las normas internacionales4, cuo espesor ad+erencia
#arantice la dura"ilidad del revestimiento)
@B 7
El di*metro del alam"re de la malla ser* de :):? mm para los #aviones tipo colc+$n de
:)J? mm para los #aviones tipo caja) El di*metro del alam"re de amarre de
atirantamiento ser* de :):? mm)

Los #aviones cumplir*n con las si#uientes caracter.sticas 5
Cara"terFst#"as GaE#$n t#34 C4l"N$n GaE#$n T#34
Ca!a
'"ertura de la malla B < N cm 6? < 6: cm
Di*metro del alam"re de la malla :):? mm 3G4 :)J? mm 3G4
Di*metro del alam"re de "orde :)J? mm 3G4 =)A? mm 3G4
&ecu"rimiento del 'lam"re ìnc [ 'luminio ìnc [ 'luminio
El CO%T&'TI(T' proveer* el alam"re para amarre atirantamiento en cantidad
suficiente para ase#urar la correcta vinculaci$n entre los #aviones, el cierre de las mallas
la colocaci$n del n9mero adecuado de tensores) La cantidad estimada de alam"re es de
NK en peso para los #aviones tipo colc+$n tipo caja de 6)? m de altura)
Tolerancias
Las tolerancias admitidas son 5
En el di*metro del alam"re Y :)H?K
En el lar#o del #avi$n Y =)??K
En el anc+o alto Y H)??K
Los pesos est*n sujetos a una tolerancia de Y H)??K 3,ue corresponde a una
tolerancia menor ,ue la del :)H?K admitida para el di*metro del alam"re4)
!iedra para Llenado
La piedra seleccionada para llenado ser* de "uena calidad, densa dura"le, li"re de
#rietas sustancias e<tra2as ad+eridas e incrustaciones cuo posterior alteraci$n pudiera
afectar la esta"ilidad de la o"ra) 'ntes de la colocaci$n de la piedra en o"ra, esta de"er*
ser apro"ada por la (0!E&1I(IO%)
El tama2o de la piedra de"er* ser lo m*s re#ular posi"le ,ue sus medidas estn
comprendidas entre la maor dimensi$n de la altura de la malla dos veces dic+o valor,
pudiendo aceptarse como m*<imo el HK del volumen de la celda del #avi$n con piedra
de tama2o menor al indicado) El tama2o de piedra desea"le estar* entre =Q BQ para el
#avi$n tipo colc+$n entre BQ 6:Q para el #avi$n tipo caja)
!ara el caso del #avi$n tipo colc+$n se recomienda, ,ue ste conten#a por lo menos dos
capas de piedra en el relleno)
Colocaci$n
@J 7
'ntes de proceder a la ejecuci$n de o"ras con #aviones, el CO%T&'TI(T' de"er*
o"tener la autori-aci$n de la (0!E&1I(IO%, previa apro"aci$n del tipo de red a
utili-ar) 'simismo cual,uier modificaci$n en las dimensiones o en la disposici$n de los
colc+ones a utili-ar, de"er* contar con la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%) %o podr*n
apro"arse a,uellas modificaciones ,ue afecten la forma o funciona"ilidad de la
estructura)
La "ase de fundaci$n donde se colocar*n los #aviones de"er* ser previamente nivelada,
de acuerdo con las indicaciones de los planos)
!ara el armado colocaci$n de los #aviones se respetar* las especificaciones del
fa"ricante cada unidad ser* desdo"lada so"re una superficie r.#ida plana, levantando
los paneles de lado colocado los diafra#mas en posici$n vertical) Lue#o se amarrar*n
las cuatro aristas en contacto los diafra#mas con las paredes laterales) 'ntes de
proceder al relleno de"er* amarrarse cada #avi$n a los adacentes, a lo lar#o de las
aristas en contacto, tanto +ori-ontales como verticales) El amarres se efectuar* utili-ando
el alam"re provisto junto con los #aviones se reali-ar* en forma continua, atravesando
todas las mallas cada 6? cm, con una dos vueltas en forma alternada)
!ara o"tener un mejor aca"ado los #aviones podr*n ser traccionados antes de ser
llenados, se#9n dispon#a la (0!E&1I(IO%, pudiendo usarse como alternativa un
encofrado de madera)
Durante la operaci$n de llenado de los #aviones con piedras, de"er* colocarse dos o m*s
tirantes de alam"re a cada tercio de la altura del #avi$n de 6)? m) Estos tirantes unir*n
paredes opuestas con sus e<tremos atados al rededor de dos nudos de la malla)
!ara #aviones de ?)= ?)H m de alto, "astar* colocar los tirantes en el nivel medio de las
cajas)
En caso de ,ue los #aviones sean llenado previamente e i-ados para su colocaci$n,
de"er*n colocarse tirantes verticales)
Despus de completar el relleno de los #aviones, se proceder* a cerrar el #avi$n "ajando
la tapa, la ,ue ser* cocida firmemente a los "ordes de las paredes verticales) (e de"er*
cuidar ,ue el relleno del #avi$n sea el suficiente, de manera tal ,ue la tapa ,uede tensada
confinando la piedra)
Los #aviones vac.os, colocados so"re una camada a terminada, de"er*n cocerse a lo
lar#o de las aristas en contacto con la camada inferior, para lo#rar un contacto continuo
entre los mismos, ,ue ase#ure un comportamiento monol.tico de la estructura)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es la 0nidad 30nd4 de #avi$n instalado
llenado, apro"ado por la (0!E&1I(IO%)
@N 7
(.00 MISCELANEOS
(.1.01 SELLADO DE ,UNTAS CON MATERIAL ASFALTICO
Descripci$n
(e refiere a las juntas transversales lon#itudinales del revestimiento del canal ,ue ser*n
selladas con material asf*ltico o similar en el relleno de juntas de estructuras de
concreto, cuando as. se se2ale en los planos de dise2o especificaciones tcnicas) El
sellado de las juntas de dilataci$n o contracci$n de los elementos estructurales con
tapajuntas _ater stop se incluen en las partidas Pûntas de Contracci$n o Dilataci$n con
Uater (topQ
El tra"ajo comprende todos los costos de manos de o"ra, materiales, e,uipos todo lo
necesario para ejecutar el sellado con material asf*ltico de las dimensiones
caracter.sticas indicadas en los planos)
Colocaci$n
'ntes de la colocaci$n del material la superficie de la junta ser* limpiada con un c+orro
de aire a presi$n e imprimada con material recomendado por el Fa"ricante del material
de la junta, no de"iendo permanecer sin sellador mas de N +orasI en cuo caso de"er*
aplicarse nuevamente el imprimante)
El sello ser* colocado en la junta tacone*ndose con elementos adecuados de manera de
disponer de una superficie alineada con el revestimiento una junta compacta)
Este sellado tam"in se tiene previsto en las uniones de las estructuras con el
revestimiento de concreto)
El material a emplear ser* una me-cla asf*ltica consistente en asfalto tipo &C-:H?
arena #ruesa limpia en proporci$n 65= en volumen o una me-cla similar previamente
apro"ada por la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro 3m4 de sellado de junta ejecutado, de acuerdo
a planos)
(.1.02 SELLADO DE ,UNTAS CON MATERIAL ELASTOMERICO
Descripci$n
Esta especificaci$n comprende el sellado de las juntas transversales lon#itudinales del
revestimiento del canal el relleno de juntas de estructuras de concreto, cuando as. se
se2ale en los planos de dise2o especificaciones tcnicas, las ,ue ser*n selladas con
sellador del tipo TeMnoepo< (ealin# :?B=' :?B=B o similar con #aranti-adas
@@ 7
caracter.sticas de elasticidad dura"ilidad) El sellado de las juntas de dilataci$n o
contracci$n de los elementos estructurales con tapajuntas _ater stop se incluen en las
partidas Pûntas de Contracci$n o Dilataci$n con Uater (topQ
Esta partida contempla todas las acciones para ejecutar el sellado de las juntas, de
acuerdo con lo indicado en los planos especificaciones, inclue los costos de manos de
o"ra, materiales, e,uipos para ejecutar la limpie-a colocaci$n del material en las juntas)
Colocaci$n
La colocaci$n del sello elastomrico en las juntas se reali-ar* a presi$n de acuerdo a las
dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos de dise2o, se utili-ar* tecMnoport
para su relleno) 'ntes de la colocaci$n del material la superficie de la junta ser* limpiada
con un c+orro de aire a presi$n e imprimada con material recomendado por el Fa"ricante
del material de la junta, no de"iendo permanecer sin sellador mas de N +orasI en cuo
caso de"er* aplicarse nuevamente el imprimante)
El sello ser* colocado en la junta utili-ando una esp*tula o pistola aplicadora manual,
tacone*ndose de manera de disponer de una superficie alineada una junta compacta)
Este sellado tam"in se tiene previsto ejecutar en las uniones de las estructuras con el
revestimiento de concreto) !ara remover el material de manos +erramientas antes del
curado, se usar* metil - etil - Metona o disolvente como <ileno o tolveno)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro 3m4 de sellado de junta con
material elastomrico, de acuerdo a planos)
(.1.03 ,UNTAS DE CONTRACCI=N CON O.S. DE (A
(.1.0% ,UNTAS DE CONTRACCI=N CON O.S. DE :A
(.1.0' ,UNTAS DE DILATACION CON O.S. DE (P
(.1.0( ,UNTAS DE DILATACION CON O.S. DE :P
Descripci$n
Estas partidas contemplan el suministro de tapajuntas del tipo _ater stop, tecMnoport,
material elastomrico, para sellado de las juntas de contracci$n dilataci$n, de las
estructuras 3o"ras de arte4 indicadas en los planos se#9n las especificaciones tcnicas)
Los tra"ajos incluen los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todos los costos
necesarios para sellado de las juntas en las estructuras)
6?? 7
Colocaci$n
(e usar*n tapajuntas del tipo Uater (top de BC @Q, donde lo indi,ue el dise2o))
En el caso de las juntas de contracci$n, la superficie ,ue separa los concretos de
diferentes vaciados ser* pintado con producto "ituminoso, mientras ,ue en las juntas de
dilataci$n se colocar* una planc+a de teMnoport de 6:)H o 6@ mm), de modo ,ue dejen el
espacio necesario para relleno del material el*stico de la junta)
Las juntas ser*n selladas aplicando productos ep$<icos TeMnoepo< (ealin# :?B='
:?B=B o similar, fa"ricado por TeMno 3!er94) Dic+o producto est* constituido por dos
componentes de curado en fr.o ,ue ser*n me-clados en partes proporcionales por
espacio de H a 6? minutos, conforme las recomendaciones del fa"ricante, +asta o"tener
una masilla de propiedades el*sticas ad+erente al concreto superiores a las del masti,ue
"ituminoso) !revia limpie-a de las juntas colocaci$n de listones de tecMnoport de =/AC,
la masilla ser* aplicada con esp*tula para el aca"ado final)
Forma de !a#o
la unidad de medida para pa#o es el metro 3m4 de junta de contracci$n o dilataci$n
colocada apro"ada por la (0!E&1I(IO%)
(.1.07 IMPERMEA+ILI0ACION DE ,UNTAS DA>ADAS
Descripci$n
(e reali-ar*n con impermea"ili-antes superficiales fle<i"les en "ase a pol.meros, acr.licos
en dispersi$n acuosa) 'plicando por so"reposici$n de capas - imprimaci$n capas de
refuer-o - ,ue conformen una mem"rana impermea"le 3 CL'1E !OL FLEb -
!OLC8E%)- 'DI(E'L - =, 8E%FEL R8C 6J=, etc)4, de acuerdo con las dimensiones
Comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales e,uipos necesarios para
reali-ar los tra"ajos de impermea"ili-aci$n de juntas de dilataci$n da2adas)
El producto ele#ido para este fin, compuesto ,ue permita detener las filtraciones de a#ua
instant*neamente, para lo cual de"er* cumplir con las si#uientes caracter.sticas 5
'lta permea"ilidad)
E<celente ad+erencia al concreto)
Buen comportamiento en el tiempo, incluso con temperaturas clim*ticas e<tremas)
&esistencia a la alcalinidad)
Rue se pueda pintar so"re el)
%o sea t$<ico)
%o precise de +erramientas sofisticadas para su colocaci$n)
6?6 7
F*cil aplicaci$n)
!reparaci$n de la (uperficie
La superficie de"e de"e estar seca o levemente +9meda) 'dem*s de estar completamente
limpia, li"re de polvo, derrames o lec+adas de +ormi#$n, eflorescencias salinas, mus#os,
#rasas todo tipo de contaminantes o materias e<tra2as ,ue impidan una "uena
ad+erencia)
Todas las puntas de fierro o alam"re, de"er*n cortarse H mm de"ajo de la superficie
sellar estos con el producto)
Mtodo de Empleo
I.3r#.a"#$n
Diluir una parte del producto en una parte de a#ua, revolver manualmente +asta o"tener
una me-cla +omo#nea) 'plicar por medio de "roc+a o rodillo de manera ,ue moje
cu"ra completamente toda la superficie) Dejar secar = a A +oras antes de aplicar la
primera mano)
A3l#"a"#$n de la "a3a de reHerQ4
La primera capa de ser aplicada por medio de "roc+as, rodillo o llana, procurando
formar una capa +omo#nea, apro<imadamente de ?)H a 6)? mm de espesor) Esta
aplicaci$n de"e ser +ec+a con el producto puro, sin diluir) 0na ve- seca la primera mano
3= a A +oras4 se aplica la se#unda capa) Esta aplicaci$n se +ar* si#uiendo un sentido
perpendicular a la capa anterior, cu"rindola completamente, procurando dejar una
pel.cula de un espesor apro<imado de ?)H a 6)? mm)
Los tiempos indicados var.an dependiendo de la temperatura +umedad del am"iente)
A3l#"a"#$n del reHerQ4 Ge4teGt#l
Este refuer-o se aplicar* so"re la primera capa del producto mientras ,ue est* fresco, de
forma ,ue la l*mina se ad+iera completamente a la "ase) !ara este efecto se utili-ar* un
rodillo con le ,ue se presionar* la l*mina contra la "ase, +asta lo#rar ,ue se empape)
Cuatro +oras despus se aplicar* la se#unda capa del producto)
0na ve- aplicado la 9ltima capa del producto estando esta a9n fresca, se de"e
espolvorear arena #ruesa arneada para mejorar el perfil de ad+erencia del estuco) Los
traslapes entre el #eote<til de"en ser como m.nimo ?)6? m se pondr* especial cuidado
,ue estos puntos ,ueden "ien saturados con le producto para o"tener una "uen uni$n)
El #eote<til ser* de tipo no tejido =H6 3I4, de"e estar ela"orado con fi"ras cortas de
pol.meros de cadena lar#a 3polipropileno4, mediante el pun-onado por a#ujasI esto para
otor#ar esta"ilidad dimensional entre las fi"ras) El #eote<til de"e ser resistente a la
de#radaci$n, de"ida a la lu- ultravioleta, de#radaci$n "iol$#ica ,u.mica)
6?: 7
(i#uiendo la direcci$n m*s d"il, el #eote<til no tejido =H6 3I4 de"er* cumplir con los
valores respectivos para los ensaos de control de calidad desarrollados por uno de los
la"oratorios de (nt+etic Industries, poseedores de la acreditaci$n G'I-L'!, para los
fines ,ue cumplir* en la o"ra, se especifica un espesor de 6)6 mm)
!recauciones
De"e prote#erse de la acci$n directa del sol, por medio de una capa de arena)
Entre cada aplicaci$n del producto, de"e transcurrir entre = a A +oras)
Los envases ,ue contienen el producto de"en almacenarse "ajo tec+o)
En faenas con muc+o tr*fico de operarios, es aconseja"le prote#er la
impermea"ili-aci$n con al#9n elemento de +asta ,ue esta sea recu"ierta con su
protecci$n definitiva)
%o se de"e aplicar para la impermea"ili-aci$n de superficies e<puestas a presi$n
ne#ativa)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro 3m4 de impermea"ili-aci$n de junta da2ada,
ejecutada de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
(.1.08 IMPERMEA+ILI0ACION DE SUPERFICIES DE CONCRETO
Descripci$n
(e refiere a la impermea"ili-aci$n de las cuatro paredes de la caseta de "om"eo, desde le
piso +asta una altura de 6)H? m, consiste en un sistema de impermea"ili-aci$n fle<i"le
el*stica, a "ase de pol.meros, acr.licos en dispersi$n acuosa, de acuerdo con las
dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos)
reali-ar los tra"ajos de impermea"ili-aci$n superficial con un Compuesto ', 3CL'1E I
(E'L, !OLC8EM 'DITOC-(, EL'(TO (E'L, etc)4 en "ase de cemento "lanco,
a#re#ados seleccionados aditivos ,ue me-clados con a#ua o con una soluci$n
adicional, Compuesto B 3CL'1E 'C&IL, etc)4 forme un recu"rimiento espeso ,ue selle
los poros o imperfecciones superficiales en estructuras de concreto al"a2iler.a)
El producto ele#ido de"e ser tal ,ue respire, permitiendo el paso del vapor de a#ua) Rue
no cree tensiones ,ue ocasione descascaramientoI no conten#a aceros, a#re#ados
met*licos, asfaltos o emulsionesI de alta resistencia estructural e<celente
comportamiento a presi$n ne#ativa ,ue no re,uiera superficies secas para su colocaci$nI
,ue realcalinice las superficies de concreto car"onatadasI ,ue se ad+iera perfectamente a
la superficie de concreto, convirtindose en parte inte#ral de ellas)
Composici$n del !roducto
6?= 7
El compuesto de"e contener 5
Cementos especiales)
'renas silicias seleccionadas de #ranulometr.a controlada)
!ol.meros acr.licos)
Esta"ili-ante
Forma de 'plicaci$n
El tratamiento de la superficie para ser revestida, previamente de"er* estar limpia) Todo
material defectuoso o ajeno a la superficie de"e ser removido por picado, arenado o
esco"illado, limpio de eflorescencias, desmoldantes, sales minerales, +on#os, etc) las
pinturas de"en ser removidas por lo menos en un @?K) (e aplicar* so"re una "ase s$lida
esta"le)
!reparaci$n
La preparaci$n de la soluci$n compuesta se reali-ar* en "alde, a2adiendo un litro de
Compuesto B cuatro litros de a#ua, a2adindose #radualmente el contenido de un saco
de :? F# de Compuesto ', o tomar una parte en volumen de esta soluci$n me-clar
con tres partes del Compuesto ', remover mu "ien +asta o"tener una consistencia
cremosa) 'plicar con "roc+a o de fi"ra de tampico so"re la -ona preparada 3la superficie
de"e estar +9meda sin a#ua superficial4) :A +oras despus aplicar una se#unda capa) 0na
ve- preparada la me-cla de los Compuestos ' B, resolver peri$dicamente cada 6H-:?
minutos para mantener la +omo#eneidad del producto)
'plicaci$n
8umedecer la superficie previamente3saturar sin presencia de a#ua li"re4, aplicar con
"roc+a C'BE o fi"ra de tampico, depositando el impermea"ili-ante so"re la superficie
cu"riendo todos los poros 3no estirar como pintura4) :A +oras despus se aplicar* una
se#unda mano) La ,ue corre#ir* todo defecto de la primera mano) 'm"as manos ser*n
perpendiculares entre s.)
Curado
Con temperatura superior a :HSC es necesario aplicar una lluvia fina apro<imadamente a
las : +oras de +a"er colocado el revestimiento, repetir esta operaci$n cada media +ora)
!uesta en (ervicio
!ara aseo mantenimiento, se podr* transitar despus de AN +oras de +a"er colocado la
impermea"ili-aci$n, usando cal-ado "lando 3alpar#atas, -apatillas, etc)4
!recauciones
'l ser aplicado en am"iente +9medos como su"terr*neos, c*maras, puede presentar
caracter.sticas de condensaci$n) 0na soluci$n a esta situaci$n es ventilar adecuadamente)
%o tra"ajar con temperaturas e<tremas o sol directo, sin prever protecciones de curado
som"reado para evitar la evaporaci$n prematura del a#ua de amasado del producto) (i
6?A 7
la superficie a impermea"ili-ar presenta elementos met*licos o alam"res, estos de"en ser
aislados, con el fin de no aplicar el producto directamente so"re ellos)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de impermea"ili-aci$n de
superficies de concreto, ejecutado de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
(.1.0: PRO)ISION & COLOCACION DE SELLOS EN UNIONES
Descripci$n
(e usar* para uniones de piso-muro, muro-muro tu"er.a-muro, para sellar en #eneral
estructuras destinadas a la retenci$n de a#ua, de acuerdo con las dimensiones
reali-ar los tra"ajos de sellado e impermea"ili-aci$n de uniones entre piso-muro, muro-
muro tu"er.a-muro, etc) La impermea"ili-aci$n consiste en un sello +idr*ulico en polvo
a "ase de cementos +idr*ulicos, arenas silicias de #ranulometr.a controlada
modificadores ,u.micos, de modo ,ue me-clados con a#ua formen un mortero fra#uado
ultra r*pido 3= a H min4 a9n "ajo a#ua)
El producto ele#ido para este fin 3CL'1E II !L0G, etc)4 compuesto ,ue permita
detener las filtraciones de a#ua instant*neamente, para lo cual de"er* cumplir con las
si#uientes caracter.sticas 5
F*cil de preparar 3,ue solo re,uiera de a#ua para la me-cla4 ,ue no se precise de
+erramientas especiales para su preparaci$n)
%o sufra retracci$n, ase#urando un sellado impermea"le permanente)
Fra#uado r*pido entre = - H minutos)
Este e<cento de cloruros)
%o sea t$<ico)
0so
(e usar* para sellar uniones de piso-muro, muro-muro tu"er.a-muro)
El sello muru-muro se reali-ar* +asta una altura de 6)H? m a partir del piso en las
cuatro es,uinas de las casetas de "om"eoI el sello piso-muro se reali-ar* en todo el
per.metro del piso el sello tu"er.a-muro en toda la periferia de la tu"er.a de succi$n,
dentro de la caseta de "om"eo)
!reparaci$n de la (uperficie
!icar las #rietas o uniones arri"a descritas a un anc+o profundidad de :? mm 3secci$n
rectan#ular4)
6?H 7
Los orificios la secciones rectan#ulares ,ue +aan sido picadas, de"er*n ser limpiadas a
fin de eliminar todo tipo de part.culas polvo)
Me-clado
Me-clar el compuesto solo con a#ua pota"le, en una relaci$n de una parte de a#ua por
cuatro partes del compuesto, o utili-ar apro<imadamente un =?K de a#ua en relaci$n al
peso del compuesto)
!reparar solo la cantidad ,ue pueda ser colocada en = minutos) El me-clado de"er*
+acerse manualmente)
'plicaci$n
(e de"en se#uir los si#uientes pasos 5
!icar las uniones del muro-piso, muro-muro tu"er.a-muro, formando una media
ca2a de :? < :? mm)
8umedecer "ien la -ona antes de la aplicaci$n de la me-cla)
Mantener +9meda la -ona reparada durante 6H minutos)
!recauciones
%o remasar el producto so"rante)
%o a#re#ar productos ajenos a la formulaci$n ori#inal)
(e recomienda el uso de #uantes de #oma para su aplicaci$n)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro 3m4 de provisi$n colocaci$n de sellos en
uniones, ejecutado de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
(.2.01 TU+ERRA DE CONCRETO REFOR0ADO CLASE III?+; D B 0.30 M
(.2.02 TU+ERRA DE CONCRETO REFOR0ADO CLASE III?+; D B 0.%' M
(.2.03 TU+ERRA DE CONCRETO REFOR0ADO CLASE III?+; D B 0.(0 M
(.2.0% TU+ERRA DE CONCRETO REFOR0ADO CLASE III?+; D B 0.80 M
(.2.0' TU+ERRA DE CONCRETO REFOR0ADO CLASE III?+; D B 1.00 M
Descripci$n
(e refiere al suministro e instalaci$n de las tu"er.as de concreto ,ue ser*n empleadas en
la construcci$n de o"ras de arte de canales, drenes caminos, para cruce con canales
laterales, o"ras de entre#a en el drenaje donde lo indi,uen los planos)
6?B 7
Los tra"ajos incluen los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todos los costos
necesarios para suministro e instalaci$n de las tu"er.as de concreto, conforme a lo
indicado en los planos especificaciones tcnicas)
Colocaci$n
(e utili-ar*n tu"er.as clase III tipo B de acuerdo a las %ormas !eruanas para la
Fa"ricaci$n de tu"er.as de concreto armado, con uniones tipo espi#a-campana juntas
fle<i"les de anillos de je"e)
El CO%T&'TI(T' de"er* presentar a la (0!E&1I(IO% certificados de #arant.a de la
calidad de las tu"er.as, los mismos ,ue de"er*n incluir necesariamente la prue"a de los
tres filos correspondientes)
0na ve- colocada la tu"er.a antes de proceder al relleno correspondiente, se efectuar*
la prue"a +idr*ulica de la tu"er.a, la misma ,ue compro"ar* la impermea"ilidad de las
juntas)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro 3m4 de tu"er.a colocada
apro"ada por la (0!E&1I(IO%)
(.3.01 TU+ERIA DE P)C; SAL; DB2A
(.3.02 TU+ERIA DE P)C; SAL; DB%A
(.3.03 TU+ERIA DE P)C; SAL; DB(A
Descripci$n
Esta partida comprende el suministro colocaci$n de tu"er.as de !1C para aereaci$n,
lloradores ,ue est*n u"icados en losas de fondo, muros, estri"os losas de puentes en
los lu#ares donde indi,uen los planos)
Esta especificaci$n, contempla para su ejecuci$n los costos de mano de o"ra, materiales,
e,uipos todos los costos necesarios para suministro e instalaci$n de las tu"er.as de
!1C de :Q, AQ BQ de di*metro, conforme a lo indicado en los planos especificaciones
tcnicas)
Los tu"os de drenaje ser*n fijados antes del vaciado del concreto, de manera ,ue no se
permita el movimiento durante dic+o proceso, evitando el in#reso de materiales e<tra2os
en su interior)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro 3m4 de tu"er.a colocada de acuerdo a
planos)
6?J 7
(.3.0% TU+ERIA DE FIERRO; DB(A
Descripci$n
Est a especificaci$n cont e mpl a la utili-aci$n de una tu"er. a de fierro
ne#ro de BQ de di*met r o, ,ue se colocar * par a pur#a del sif$n,
incluendo todos los accesori os para su inst al aci$n +ast a su entr e#a
en la descar #a, de las dimensi ones caract er. sticas indicadas en los
planos)
'lcance de los Tra"aj os
La pres ent e parti da inclue la mano de o"ra, mat eri al es e,ui pos
neces ari os par a el sumi ni st ro e inst al aci $n de la tu"er. a, confor me a
lo indicado en los planos)
Todas las superfici es e<t er nas , e<cept o las superfici es aca"adas de
acero ino<ida"l e, de"en ser pint adas con dos manos de pint ur a
in+i"idor a de la o<idaci$n)
!revi ame nt e a la colocaci$n de la tu"er. a, la superfici e donde est a se
inst al ar * de"er * est ar limpia compact ada para solicit ar a la
(upervisi$n su apro"aci $n de inst al aci$n)
La tu"er. a proceso de inst al aci$n de"er * ser c+e,ue a da, de"i endo
el Contrati st a reali-ar el relleno de la secci$n e<cavada par a
colocaci$n de la tu"er. a con el maor cuidado, trat ando de no afect ar
la estruct ur a de la tu"er. a) (e2al ando ,ue las inspecciones reali-adas
no li"eran al Contrati st a de su respons a"ilidad tot al so"re la tu"er. a
sumi nist r ada) )
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro 3m4 de tu"er.a colocada de acuerdo a
planos)
(.3.0' ? (.3.0( TU+ERIAS P)C ? C' PARA DRENA,E
Introducci$n
Este ac*pite de las especificaciones se refiere a las previsiones actividades ,ue de"er*
tomarse en cuenta para el suministro 5 car#a, transporte, manipuleo, almacenaje para la
instalaci$n, e<cavaci$n, fondo de -anja, relleno, compactaci$n, prue"a puesta en
servicio, ,ue se emplear* en la construcci$n del proecto de encau-amiento)
La puesta en servicio se +ar* de acuerdo a las normas peruanas, ITI%TEC =@@-??: /o
I(O AA:: para fluidos a presi$n, esto de"ido al considera"le so"repeso del material de
6?N 7
relleno)
E<cavaci$n de ànja
Como re#la #eneral no de"e procederse a e<cavar las -anjas con demasiada anticipaci$n
la tra"ajo de colocaci$n de la tu"er.a)
' menudo se o"tendr*n ventajas evit*ndose tramos demasiado lar#os de -anja a"ierta,
por ejemplo 5
&educe al m.nimo la posi"ilidad de ,ue la -anja se inunde)
&educe las cavernas causadas por le a#ua su"terr*nea)
(e evita el desli-amiento del talud de la -anja)
&educci$n de peli#ro para tr*nsito tra"ajadores)
'nc+o !rofundidad de la ànja
0n anc+o adicional apro<imadamente de =? cm al di*metro e<terior del tu"o permite
tra"ajar sin pro"lemas durante la instalaci$n)
La altura m.nima de relleno so"re la tu"er.a de"e ser de 6)? m en -ona de tr*fico
corriente de 6): m en -ona de tr*fico pesado, con encamado relleno con material
compactado de acuerdo con las especificaciones)
Instalaci$n
La tu"er.a ser* transportada +acia el lu#ar de instalaci$n colocada la "orde de la -anja
una ve- e<cavada preparada) !osteriormente la tu"er.a de"er* ser unida sellada con
pe#amento conforme se vaa avan-ando se ir* colocando el relleno indicado en los
planos especificaciones)
Despus de cada jornada de tra"ajo de entu"ado, de acuerdo al clima, es necesario
prote#er la tu"er.a de #olpes o desmoronamiento de taludes en la -anja, de"iendo cuidar
esto con una so"recama de arena #ruesa o material seleccionado, dejando li"res solo las
uniones de la tu"er.a para facilitar las o"servaciones de las prue"as de fu#a)
!ara la uni$n de los tu"os !1C 0ni$n &ie"er se de"er* tener en cuenta lo si#uiente 5
Limpie, ,uite las re"a"as alise la espi#aI limpie el interior de la campana la
lon#itud de la entrada de"e estar marcada claramente)
!ula con una lija el e<terior de la espi#a)
En caso de ser necesario cortar el tu"o, con la auda de una escuadra un arco de
sierra realice el corte con la auda de una escofina procesa a "iselar la nueva espi#a,
de tal manera ,ue le "isel de la espi#a de"a ser de 6HS con el eje del tu"o)
Con la auda de la mano apli,ue el lu"ricante en forma uniforme +asta la mitad de a
lon#itud de la espi#a)
Despus de la aplicaci$n del lu"ricante, mueva la espi#a de tal forma ,ue apenas
penetre la "oca de la uni$n ase#ure de alinearlas perfectamente en am"os planos)
Empuje la espi#a +acia la marca de entrada con un movimiento r*pido, puede
6?@ 7
utili-arse palancas so"re taco de madera en los e<tremos de cada tu"o)
La prue"a de presi$n podr* reali-arse en forma inmediata)
%unca tra"ajar "ajo lluvias o con los empalmes +9medos, salvo indicaci$n del
In#eniero &esidente)
!rue"as de Fu#as en las Tu"er.as !1C - CH
De"ido a ,ue las tu"er.as tra"ajar*n a presi$n atmosfrica tipo canal, no ser* necesario
+acer prue"as de presi$n +idr*ulica, sin em"ar#o se recomienda la ejecuci$n de prue"as
de fu#a a nivel de uniones, la misma ,ue consistir* en los si#uiente 5
(e de"er* cerrar los e<tremos, cuidando de colocar en la parte alta de la l.nea una
ventosa de aire /o un niple para pur#a de aireI en la parte "aja de la l.nea se cerrar*
con una "om"a de presi$n ,ue conten#a a su ve- un man$metro una v*lvula de
retenci$n a fin de ,ue con ella se apli,ue una presi$n de 6A a 6H m de a#ua por un
lapso m.nimo de una +ora)
' medida ,ue se apli,ue la car#a de a#ua a la l.nea se de"er* ir pur#ando el aire del
sistemaI solamente cuando se ten#a la se#uridad de +a"er e<pulsado todos los
"olsones de aire se reali-ar* las lecturas de presiones re,ueridas)
Las fu#as permisi"les por uniones durante las prue"as ser*n de ?)?H lt/+r
Los empalmes ,ue so"repasen este l.mite, )de"er*n desmontarse +acerse de nuevo)
Despus de las reparaciones necesarias, de"er* repetirse las prue"as +asta ,ue cada
una de las uniones cumpla con las especificaciones)
Despus de compro"ar definitivamente las uniones se proceder* al relleno de las
-anjas)
&elleno Compactaci$n de ànjas
El relleno de"e se#uir a la instalaci$n de la tu"er.a tan cerca como sea posi"le, los fines
esenciales ,ue de"e cumplir el relleno son 5
6) Constitue lec+o para la tu"er.a)
:) !roporcionar por encima de la tu"er.a, una capa de material esco#ido ,ue sirva de
amorti#uador al impacto de las car#as e<teriores)
=) La forma de ejecutar le relleno ser* como si#ue 5
(e de"e formar el lec+o o soporte de la tu"er.a, el material a utili-arse de"e ser
esco#ido de calidad adecuada, li"re de piedras sin presencia de materia
or#*nica)
El relleno encima de la tu"er.a de"er* colocarse +asta una altura de =? cm encima
de la tu"er.a, el material empleado de"er* colocarse en capas de 6? cm, con el
de"ido contenido de +umedad apisonado para lo#rar la compactaci$n necesaria)
El resto del relleno puede +acerse usando el material especificado en capas de :?
cm)
Durante la prue"a de la tu"er.a es importante compro"ar la impermea"ilidad de
las uniones, para lo cual se de"e dejar las mismas descu"iertas)

66? 7
(.3.0' TU+ERIA DE P)C ? C'; DB%A
Descripci$n
Esta partida comprende el suministro colocaci$n de tu"er.as de !1C de AQ ,ue captar*
el caudal de filtraci$n ,ue in#rese a las cajas de concreto para lue#o derivarlo +asta el
cauce del r.o, conforme se indica en los planos del proecto de encau-amiento)
Esta especificaci$n, contempla para su ejecuci$n los costos de mano de o"ra, materiales,
e,uipos todos los costos necesarios para suministro e instalaci$n de las tu"er.as de
!1C de AQ de di*metro, colocada con pendiente del =AK, conforme a lo indicado en los
planos especificaciones tcnicas)
Forma de !a#o
planos)
(.3.0( TU+ERIA DE P)C ? C'; DB(A
Descripci$n
Esta partida se refiere a la instalaci$n de dos l.neas de drenes o tu"er.as a#ujereadas, con
una disposici$n de siete +oos c/AHS +asta los :J?S @?S cie#o 3ver planos4) La
confecci$n de las tu"er.as se +ar* en f*"rica, se#9n las indicaciones de los planos, la
tu"er.a ser* de !1C, de uni$n &ie"er, con el prop$sito de disipar posi"les asentamientos)
Esta partida contempla los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo
necesario para reali-ar el suministro e instalaci$n de la tu"er.a de drenaje) !roectada
con la finalidad de captar las a#uas de filtraci$n del cono de deecci$n natural de la
microcuenca)
Colocaci$n
La instalaci$n se reali-ar* posterior al vaciado del solado de concreto po"re de fLcE6??
F#/cm:, cuidando de no taponear los orificios de la tu"er.a)
Forma de !a#o
planos)
(.%.01 TU+ERIA TIPO ARMCO DE 3(A
666 7
Descripci$n
Esta partida contempla el suministro e instalaci$n de la tu"er.a corru#ada tipo '&MCO
de =BQ de di*metro)
Los tra"ajos contemplan los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipo transporte
para reali-ar el suministro e instalaci$n de la tu"er.a)
Todas las tu"er.as de"er*n ser nuevas de calidad uniforme, estas de"er*n presentar
superficie interna e<terna perfectamente lisa li"re de defectos de fa"ricaci$n u
ocasionados por el deficiente manipuleo o almacenamiento)
'ntes de la instalaci$n las tu"er.as de"er*n ser revisadas para eliminar los elementos
e<tra2os en su interior)
Las tu"er.as de"er*n instalarse ase#urando su anclaje de"er*n entre#arse li"re de
o"strucciones)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro lineal 3m4 de tu"er.a instalada conforme a
planos))
(.%.02 TU+ERIA DB18A; EB1<%A
Descripci$n
Esta partida contempla el suministro, transporte e instalaci$n de la tu"er.a de di*metro
6NQ, fa"ricada a "ase de planc+as de acero '-=B, de espesor eE6/AQ, roladas soldadas,
para instalarse de las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos)
Los tra"ajos contemplan los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipo transporte
para reali-ar el suministro e instalaci$n de la tu"er.a) Todas las tu"er.as de"er*n ser
nuevas de calidad uniforme, estas de"er*n presentar superficie interna e<terna
perfectamente lisa li"re de defectos de fa"ricaci$n u ocasionados por el deficiente
manipuleo o almacenamiento) Inclue el pintado con dos manos de anticorrosivo una
mano de esmalte ep$<ico)
'ntes de la instalaci$n las tu"er.as de"er*n ser revisadas para eliminar los elementos
e<tra2os en su interior)
Las tu"er.as de"er*n instalarse ase#urando su anclaje de"er*n entre#arse li"re de
o"strucciones)
66: 7
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el Filo#ramo 3F#4 de tu"er.a instalada conforme a
planos))
(.%.03 INSERTOS EN TU+ERIA DE IMPULSION
Descripci$n
(e refiere a los tra"ajos necesarios par reali-ar insertos ,ue se de"er*n ejecutarse en la
tu"er.a de impulsi$n, colocarse de las dimensiones caracter.sticas indicadas en los
planos))
Comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo lo necesario
para ejecutar los si#uientes tra"ajos 5
Corte en la tu"er.a de impulsi$n de DE:AQ en el 9ltimo se#mento +ori-ontal, limpie-a
remoci$n de material s$lido 3piedras4 depositado, ,ue +u"iera in#resado por el
orificio de descar#a)
(uministro reposici$n del tramo cortado, empleando "ridas de eE=/NQ para facilitar
posteriores la"ores de limpie-a)
Colocaci$n de codo con rejilla en le orificio de descar#a de la tu"er.a de impulsi$n)
Inclue el pintado de la reposici$n, con dos manos de anticorrosivo una mano de
esmalte ep$<ico)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de inserto en tu"er.a de impulsi$n,
de"idamente instalada de acuerdo a planos)
(.'.01 ESCALRN DE FIERRO D B 3<%P
Descripci$n
(er* empleado como elemento de se#uridad en el canal u otra estructura se2alada en los
planos)
El escal.n est* constituido por un elemento de fierro corru#ado de =/AC de di*metro, ,ue
ser*n colocados en el talud del canal, en los lu#ares dimensiones se2alados en los
planos)
Esta partida contempla el suministro de la mano de o"ra, materiales e,uipo necesario
para colocar el escal.n de fierro, de acuerdo a planos)
66= 7
El escal.n ser* instalado conjuntamente con el proceso de revestimiento del canal,
+a"indose previsto un incremento del espesor del revestimiento a ?)6? m) en un anc+o
de ?)H? m, de manera ,ue el escal.n pueda empotrarse adecuadamente en el
revestimiento)
Los escalines ser*n pintados con dos manos de pintura anticorrosiva con el color ,ue la
(0!E&1I(IO% ordene)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de escal.n de fierro colocado, de
acuerdo a planos)
(.'.02 GEOTE*TIL DE 180 GR<CM2; SUMINISTRO E INSTALACION
(.'.03 GEOTE*TIL DE 300 GR<CM2; SUMINISTRO E INSTALACION
(.'.0% GEOTE*TIL;DE %00 GR<CM2; SUMINISTRO E INSTALACION
Descripci$n
Esta partida se refiere a la colocaci$n del #eote<til ,ue se emplear* como filtro en la
construcci$n de o"ras de protecci$n con #aviones, di,ues con enrocado en los sitios
donde lo indi,uen los planos)
La presente especificaci$n comprende todos los tra"ajos necesarios para colocar el
#eote<til en los muros, di,ues de enrocado en la interfase del #avi$n-relleno) Inclue el
costo de mano de o"ra, suministro de material, e,uipos, transporte todo lo necesario
para su correcta instalaci$n, de acuerdo con la disposici$n dimensiones indicadas en
planos)
Materiales
El #eote<til seleccionado ser* del tipo no tejido, de polipropileno, de peso nominal 6N?
#r/cm: 3!art) B)H)?:4, =?? #r/cm: 3!art) B)H)?=4 A?? #r/cm: 3!art) B)H)?A4, ,ue cumpla
con las normas ''(8TO con los re,uerimientos m.nimos ,ue se indican en el cuadro
si#uiente 5
!ara 6N? #r/cm:
Pr43#edad MSt4d4 de Ensa64 Un#dad )al4r
Tensi$n a la tracci$n '(TM-D-AB=: % N)H?
Elon#aci$n a la tracci$n '(TM-D-AB=: K c BH
&esistencia al estallido '(TM-D-=JNB Mpa :,:??
&esistencia a la perforaci$n '(TM-D-AN== % A:?
&esistencia al des#arre trape-oidal '(TM-D-AH== % :@?
66A 7
&esistencia a los raos 0ltra 1ioletas '(TM-D-A=HH K (&/+r J?/H??
'"ertura aparente de poros 3'O(4 '(TM-D-AJH6 mm :6:
!ermitividad '(TM-D-AA@6 (EC
-6
:)B?
Flujo de '#ua '(TM-D-AA@6 L/sec/m: 6A?
!ermea"ilidad '(TM-D-AA?6 cm/sec ?)A?
Espesor %ominal '(TM-D-H6@@ mm 6)A?
Colocaci$n
(u colocaci$n evitar* el lavado de los finos del relleno, impidiendo ,ue se ori#inen
vac.os ,ue comprometan la esta"ilidad del mismo) La colocaci$n del #eote<til se
reali-ar* de acuerdo con las dimensiones indicadas en los planos)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de #eote<til colocado,
apro"ado por la (0!E&1I(IO%)
(. '. 0' GEOMEM+RANA; SUMINISTRO E INSTALACION
Descripci$n
Esta partida contempla el suministro colocaci$n de la #eomem"rana ,ue se emplear*
como material impermea"le en la construcci$n de di,ues con enrocado para o"ras de
protecci$n en los sitios donde lo indi,uen los planos)
El CO%T&'TI(T' sumi nist r ar * e inst al ar * la #eome m"r a n a
imper me a "l e de espes or 6)? mm, la cual de"e cumplir las %ormas
'(TM, de"er * ser colocada de acuer do con las dimensi ones
indicadas en los planos, so"r e una superficie plana, de maner a
cuidados a, evit ando perfor aci ones en la #eome m"r a n a durant e el
tendi do de la mant a cuando se colo,ue el enrocado u otro mat eri al
,ue se especifi,ue en los planos) )
'ntes de proceder a la colocaci $n de la #eome m"r a n a, en caso de
rellenos, la superficie so"r e la ,ue se apoar *, previ ame nt e de"er *
ser perfilada, confor mando una superficie plana unifor me, eliminando
las piedr as ,ue pudi er an so"r es alir de la superfici e a fin de no
producir pun-ami ent o cuando se colo,ue, de"i endo cont ar
previ ame nt e con la apro"aci $n del (upervi sor)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de #eomem"rana colocada
66H 7
(.'.0( SACOS DE POLIETILENO RELLENOS
Descripci$n
!artida de o"ra temporal, ,ue se utili-ar* en la construcci$n de ata#u.as dispuestas para
o"ras de desv.o, canales, rellenos en donde especifi,uen los planos)
El CO%T&'TI(T', para la utili-aci$n de este material, suministrar* las "olsas de
polietileno rellenas con me-cla po"re de cemento / arena 36)6?4, colocar* de acuerdo a
planos desmontar* estas "olsas de las ata#u.as a la finali-aci$n de los re,uerimientos,
previa apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la unidad 30nd4 de sacos de polietileno colocados
(.'.07 ESPUMA PLASTICA; EB1<2A
Descripci$n
(e utili-ar* este material como separador entre las estructuras de concreto continuas, de
las dimensiones en lu#ares indicados en los planos del !roecto)
Comprende el suministro, transporte colocaci$n de la espuma pl*stica tipo tecMnoport
o similar de espesor ZQ)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de espuma pl*stica
colocada de acuerdo a planos)
(.'.08 TAPAS METALICAS PARA DEPOSITOS DE ATAGUIAS
Descripci$n
(e refiere a la tapa met*lica ,ue se utili-ar* para cu"rir el dep$sito de ata#u.as, de
acuerdo con las dimensiones lu#ares indicados en los planos)
66B 7
Comprende la mano de o"ra, materiales e,uipos necesarios para reali-ar el suministro
colocaci$n de la tapa met*lica, incluendo accesorios) La tapa met*lica ser* pintada con
dos manos de pintura anticorrosiva con el color ,ue la (0!E&1I(IO% ordene)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de tapa met*lica colocada
(.(.01 CASETA DE INSPECCION
Descripci$n
(e refiere espec.ficamente a la construcci$n e,uipamiento total de la caseta de
inspecci$n considerada dentro del proecto, de acuerdo con las dimensiones
Comprende la mano de o"ra, materiales e,uipos necesarios para ejecutar su
construcci$n suministro de e,uipamiento)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la cifra #lo"al 3G"l4 de caseta de inspecci$n ejecutada
e,uipada de acuerdo a planos)
(.(.02 MALLA ELECTROSOLDADA F&B'000 MG<CM2
Descripci$n
Comprende la utili-aci$n de malla electrosoldada para refor-amiento de las losas de
concreto del canal, ,ue se colocar*n en los tramos definidos de las dimensiones
Comprende los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos, transporte todo lo
necesario para reali-ar el suministro e instalaci$n de la malla de acero electrosoldada de
las si#uientes caracter.sticas 5
Cocada de la malla 5 6?? < 6?? mm
Di*metro de la Barra 5 A)H mm
Car#a m.nima de la ruptura 5 H,B?? F#/cm:
L.mite m.nimo el*stico 5 H,??? F#/cm:
Forma de !a#o
66J 7
La unidad de medida para pa#o es el Filo#ramo 3F#4 de malla de acero electrosoldada
instalada de acuerdo a planos)
(.(.03 MIRAS
Descripci$n
Esta partida se refiere al suministro colocaci$n de miras met*licas de 6)? m de
lon#itud, aporcelanada #raduada cada cent.metro, ,ue se u"icar*n de las dimensiones
Comprende los costos de mano de o"ra, materiales, transporte e,uipos necesarios para
reali-ar el suministro e instalaci$n, en las tomas laterales para efectos de aforo de
caudales, de conformidad a lo prescrito en estas especificaciones tcnicas)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de mira met*lica aporcelanada
(.(.0% LE)ANTAMIENTO NI)EL TEC9O & SOLDADO EN )ENTANA DE
CASETA DE +OM+EO
Descripci$n
(e refiere a todos los tra"ajos necesarios par reali-ar el levantamiento del nivel del tec+o
soldado de ventanas de la caseta de "om"eo, de acuerdo a las dimensiones detalles
Esta partida contempla los costos de mano de o"ra, materiales, transporte e,uipos
necesarios para reali-ar los tra"ajos ,ue permitan efectuar el levantamiento del nivel del
tec+o soldado de ventanas de la caseta de "om"eo, de acuerdo a los planos de dise2o)
El levantamiento del tec+o se reali-ar* +asta un nivel de ?)J m por encima de su nivel
actual se construir* con un encimado de concreto de fLcE:6? F#/cm:)
!ara la construcci$n se tomar* las medidas necesarias para ase#urar una correcta
ad+erencia entre el concreto nuevo el concreto anti#uo)
Comprende las soldaduras de planc+a de acero de 6/6BQ de espesor en los ventanales de
la caseta de "om"eo) La totalidad de la carpinter.a met*lica ser* ejecutada teniendo en
66N 7
cuenta el nivel detallado en el proecto)
Las planc+as ,ue se mencionan de"er*n ser pintadas con dos manos de pintura anti
o<idante)
El n9mero de puntos de soldadura ser* tal ,ue ase#ure una perfecta uni$n entre la
planc+a de acero los "arrotes de los ventanales de la caseta de "om"eo)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la cifra Glo"al 3Gl"4 de levantamiento de nivel del
tec+o soldadura de ventanales de caseta de "om"eo ejecutada)
(.(.0' SOLDADO EN )ENTANA DE CASETA DE +OM+EO
Descripci$n
Espec.ficamente esta partida se refiere al soldado de ventanas de la caseta de "om"eo, de
las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos de dise2o)
Esta partida contempla los costos de mano de o"ra, materiales, transporte e,uipos
necesarios para reali-ar los tra"ajos ,ue permitan efectuar el soldado de ventanas de la
caseta de "om"eo, de acuerdo a los planos de dise2o)
Inclue las soldaduras de planc+as de acero 36/6B de espesor4 en los ventanales de la
caseta de "om"eo) La totalidad de la carpinter.a ser* ejecutada teniendo en cuenta el
nivel detallado en el proecto)
Las planc+as ,ue se mencionan de"er*n ser pintadas con dos manos de pintura anti
o<idante)
El n9mero de puntos de soldadura ser* tal ,ue ase#ure una perfecta uni$n entre la
planc+a de acero los "arrotes de los ventanales de la caseta de "om"eo)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la cifra Glo"al 3Gl"4 de soldadura en ventanales de
caseta de "om"eo ejecutada))
(.(.0( CONSTRUCCION DE +ADEN CON TU+ERIA DE C.A. CLASE +
Descripci$n
Esta partida se refiere a la construcci$n del "aden, proectado en el camino para su
protecci$n, espec.ficamente en los cursos de a#ua ,ue lo atraviesan)
66@ 7
La estructura de la referida o"ra de cruce contempla el empla-amiento de tu"er.as de
concreto armado de A?Q =:Q de di*metro, Clase B, '(TM 1, prote#ida en los taludes
e<teriores con enrocado colocado de di*metro entre ?)=? a 6)?? m losa de concreto
armado de A)? m de anc+o espesor ?):? m)
Esta especificaci$n comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos
transporte para reali-ar el suministro e instalaci$n de las tu"er.as de concreto armado,
colocaci$n terminado de los rellenos, volumen de concreto todos los tra"ajos
necesarios para su ejecuci$n) (u construcci$n se efectuar* de acuerdo a planos)
El Contratista, previamente a la construcci$n, reali-ar* la limpie-a compactaci$n de la
superficie donde se apoar* el "aden, solicitando a la (upervisi$n la apro"aci$n para
iniciar su ejecuci$n)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de estructura de "aden
constru.da de acuerdo a planos)
(.(.07 CONSTRUCCION DE +ADEN CON PIEDRA EM+O1UILLADA
Descripci$n
Esta partida se refiere a la construcci$n de la estructura de cruce tipo "aden, proectada
para protecci$n de los caminos, conformada por una estructura de concreto simple de
resistencia fLc 6JH F#/cm:, de espesor ?):H m, cu"ierta con piedra em"o,uillada de
di*metro ?):? m como m*<imo)
Esta especificaci$n comprende todos los costos de mano de o"ra, materiales, e,uipos
todo lo necesario para ejecutar la construcci$n del "aden, de acuerdo a lo indicado en los
planos)
El Contratista, previamente a la construcci$n, reali-ar* la limpie-a compactaci$n de la
superficie donde se apoar* el "aden, solicitando a la (upervisi$n la apro"aci$n para
iniciar su ejecuci$n)
Las rocas a o"tenerse de las *reas de prstamo ser*n de ori#en .#neo no dele-na"le
resistente a la a"rasi$n estar li"re de elementos minerales ,ue se descompon#an la
contacto con el a#ua)
Las rocas ser*n em"e"idas en concreto de fLc 6JH F#/cm:, conformando un enc+ape
monol.tico de las caracter.sticas indicadas en los planos)
6:? 7
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de "aden construido de
acuerdo a planos)
6:6 7
7.00 E1UIPAMIENTO MECANICO
GENERALIDADES
En #eneral el presente cap.tulo, cu"re las especificaciones tcnicas #enerales para reali-ar
el dise2o, fa"ricaci$n, prue"as en f*"rica, transporte, montaje, prue"as en el sitio
puesta en servicio de los e,uipos especificados en el !roecto, ,ue ejecutar* el
CO%T&'TI(T')
Las Especificaciones Tcnica ,ue a continuaci$n se detallan, fijan los re,uerimientos
tcnicos #enerales aplica"les a los materiales, esfuer-os de tra"ajo, mano de o"ra,
inspecci$n, prue"as, tratamiento superficial, protecci$n a la corrosi$n, pintado, em"alaje,
etc, "ajo las secciones dise2o, fa"ricaci$n, montaje puesta en servicio)
(i las especificaciones /o planos no contienen detalles de los materiales o tra"ajos ,ue
son o"viamente necesarios para la terminaci$n de la fa"ricaci$n pro"ada se#ura para
la operaci$n el mantenimiento de un e,uipo, todos estos materiales tra"ajos de"en
suponerse incluidos en el suministro)
En la circunstancia ,ue se presente una diferencia entre los planos las especificaciones,
stas ultimas de"en prevalecer) En los casos donde e<ista diferencia entre las
dimensiones los di"ujos en los planos, los di"ujos de"en prevalecer)
El CO%T&'TI(T' ela"orar* los planos de fa"ricaci$n del e,uipo mec*nico 3rejillas,
compuertas, sistemas de i-aje otros elementos mec*nicos indicados en los planos4,
so"re la "ase de las especificaciones dadas en el presente ac*pite, los mismos ,ue ser*n
presentadas a la (0!E&1I(IO% para su apro"aci$n, antes del inicio de su fa"ricaci$n)

%ormas
Todos los valores nominales, caracter.sticas, prue"as tipo procedimientos para los
e,uipos +idromec*nicos, electromec*nicos, aparatos elctricos, instrumentos, ca"les,
conductores otros elementos de"er*n cumplir con las previsiones recomendaciones
estipuladas en las normas ,ue se indican a continuaci$n)
'I(C 'merican Institute of (teel Construction
'I(E 'ssociation of Iron and (teel En#ineers
'%(I 'merican %ational (tandards Institute
'(CE 'merican (ociet of Civil En#ineer
'(TM 'mericas (ociet for Testin# and Materials
'U( 'merican Ueldin# (ociet
!odr*n tam"in aceptarse otras %ormas de reconocida autoridad, tal ,ue #aranticen un
suministro de calidad no inferior a la derivante de las %ormas so"recitadas)
C*lculos
6:: 7
Los c*lculos de dise2o de"en tomar en cuenta las especificaciones relevantes, planos,
criterios de dise2o est*ndares de referencia ,ue se mencionan en las normas indicadas,
as. como cual,uier otra informaci$n ,ue se da en los Documentos de Licitaci$n)
Todos los c*lculos ser*n presentados a solicitud de la (0!E&1I(IO% a tiempo para su
apro"aci$n /o su informaci$nI sin em"ar#o, sta apro"aci$n en nin#9n caso relevar* al
CO%T&'TI(T' de su responsa"ilidad so"re la calidad e inte#ridad de los e,uipos
estructuras suministrados, en cumplimiento de los re,uerimientos contractuales)
El CO%T&'TI(T' de"er* reali-ar todos los c*lculos para determinar las fuer-as
esfuer-os resultantes tanto de las car#as permanentes so"recar#as est*ticas, como las
ori#inadas por un sismo de dise2o para cual,uiera de los e,uipos de suministro)
Las fuer-as +idr*ulicas so"re las compuertas otros elementos mec*nicos se2alados en
los planos, "ajo condici$n s.smica, de"er*n calcularse de acuerdo a las f$rmulas
pr*cticas acepta"les, con las compuertas cerradas "ajo presi$n de a#ua solamente en el
lado de a#uas arri"a)
Los c*lculos de"en comprender la propia estructura as. como la transferencia de fuer-as
a la cimentaci$n)
Mano de O"ra
Todos los tra"ajos de"en ser reali-ados, ejecutados terminados en una forma completa,
si#uiendo la mejor pr*ctica moderna en la fa"ricaci$n de e,uipos de alta calidad) Todos
los tra"ajos de"en ser reali-ados por personal tcnico calificado en sus respectivas
especialidades)
Materiales
Los materiales ser*n nuevos, de caracter.sticas controladas especialmente ,ue #aranticen
su solda"ilidad, contenido de impure-as, resistencia, etc), es espesores m.nimos de 6/NCI
los pernos de sujeci$n de sellos otros tendr*n las especificaciones de los fa"ricantes
,uedar*n sujetos a la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%)
(oldaduras
Los procedimientos para la soldadura de todas las uniones de"er*n estar de acuerdo con
los tipos de electrodos, preparaci$n de "ordes, tcnicas de soldadura posiciones ,ue se
propone adoptar)
Todas las superficies ,ue ser*n soldadas, estar*n e<centas de +umedad, #rasas, escamas
de laminado, $<ido o pintura) Despus de cada pase de soldadura, de"er*n eliminarse las
escorias)
De"er*n tomarse las medidas necesarias para mantener en posici$n correcta alineada
todos los elementos a soldarse)
6:= 7
La terminaci$n de la soldadura ser* s$lida perfectamente fundida en toda su e<tensi$n)
(e tomar*n precauciones adecuadas para ase#urar ,ue toda la soldadura se ejecute "ajo
condiciones de protecci$n contra los efectos nocivos de la +umedad) La superficie
de"er* ,uedar re#ular uniforme se +allar* ra-ona"lemente e<enta de defectos
perjudiciales, especialmente de mordeduras de "ordes, "olsas de #ases, intrusiones de
escorias, falta de penetraci$n, falta de fusi$n #rietas)
&ejillas
Las rejas se fa"ricar*n respetando los planos #enerales del proecto, en cuanto al
espaciamiento espesor de las l*minas, de"iendo el CO%T&'TI(T' presentar el planos
de fa"ricaci$n para la apro"aci$n del (upervisor)
Compuertas
!ara el caso de compuertas en el in#reso a las tomas laterales, tomas parcelarias tipo
tarjeta, ser*n del tipo plano, pudiendo ser del tipo sector +idro#ate, si se especifica en los
planos))
Estas compuertas tendr*n #u.as laterales de acero adem*s dispondr*n de sellos para
ase#urar la estan,ueidad de neopreno, cu"riendo los "ordes laterales solera)
Los ejes de #iro ser*n de acero ino<ida"le, de calidad a proponer por el fa"ricante, as.
como los pernos tuerca de fijaci$n de retenes)
El sistema de i-aje ser* del tipo manual con elementos ,ue faciliten las operaciones de
su"irlas "ajarlas)
Montaje
El montaje de las compuertas rejillas se +ar*n so"re elementos em"e"idos en el
concretoI en el caso de las "arandas de protecci$n podr* efectuarse simult*neamente o
posteriormente el vaciado del concreto, tomando en ste 9ltimo caso, las providencias
necesarias mediando la apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%) Los pelda2os de las
escaleras de #ato se efectuar*n simult*neamente con el vaciado del concreto)
Las estructuras de"er*n soportarse r.#idamente para evitar despla-amientos) La
u"icaci$n se +ar* conforme indican los planos podr* ser modificada mediando la
apro"aci$n de la (0!E&1I(IO%) 'ntes de la colocaci$n de los elementos met*licos,
de"er*n limpiarse eliminarse toda +errum"re o sustancia e<tra2a)
Despus de reci"ida la apro"aci$n, el CO%T&'TI(T' entre#ar* a la (0!E&1I(IO%
tres 3?=4 copias encuadernadas de cada manual de instrucciones para ,ue sean remitidas
al !roecto Especial) 'simismo el CO%T&'TI(T' entre#ar* dos 3?:4 copias
encuadernadas de los cat*lo#os planos de mantenimiento)
!intura
6:A 7
Todos los elementos met*licos no #alvani-ados ,ue ,ueden e<puestos, ser*n sometidos a
un ras,ueteo previo con esp*tula lijado posterior con papel a"rasivo en un #rado
conveniente, a fin de eliminar toda tra-a de $<ido o sustancia e<tra2a de la superficie
met*lica a pintar) El lijado ser* muc+o m*s cuidadoso en -onas en contacto con
soldaduras, tornillos, planc+as de apoo, etc)
!osteriormente al lijado se proceder* a limpiar totalmente la superficie, a pintar con
a#uarr*s o #asolina, de"iendo esperar tres +oras m.nimo antes de aplicar la primera mano
de pintura, a fin de permitir la evaporaci$n total de los solventes utili-ados)
(o"re la superficie limpia seca se aplicar*n mediante pistola o "roc+a, dos manos de
pintura anticorrosiva rojo $<ido, de &ain"o_ $ similar) La se#unda mano se aplicar* una
ve- ,ue la primera est seca la superficie a cu"rir se encuentre li"re de sustancias
e<tra2as) El espesor total m.nimo de la "ase anticorrosiva ser* de 6?? micrones)
Finalmente, se aplicar* una mano de esmalte sinttico êt Lu< de &eim"o_ o similar) El
espesor m.nimo de aca"ado ser* de @? micrones)
Crono#rama de Construcci$n
En el pla-o trminos indicados en el Contrato, el CO%T&'TI(T' de"er* someter a la
(0!E&1I(IO% el Crono#rama de Construcci$n en el ,ue est indicado la secuencia de
los tra"ajos para todos los e,uipos previstos suministrar e instalar)
Em"alaje, Identificaci$n, Transporte !lacas !ermanentes
El CO%T&'TI(T' de"e preparar em"alar todo el material e,uipo para las o"ras, de
tal forma de prote#erlos de da2os en el transporte, ser* responsa"le por el reempla-o
de tales materiales o parte de las o"ras)
Despus del almacenaje en f*"rica, la inspecci$n prue"as, todas las partes de las o"ras
de"en ser cuidadosamente empacadas marcadas de tal forma de ase#urar su adecuado
montaje en los lu#ares respectivos en el *rea de la O"ras)
Instrucciones de Operaci$n Mantenimiento
El montaje de los suministros de"e ser +ec+o por el CO%T&'TI(T' usando personal
calificado)
El CO%T&'TI(T' de"e proveer usar todas a,uellas +erramientas materiales
consumi"les, e,uipo, planos, etc), ,ue sean re,ueridos para el montaje la prue"a de la
O"ra) Las +erramientas, e,uipo, etc) mencionados anteriormente, ser*n propiedad del
CO%T&'TI(T' se les retornar* en la condici$n ,ue estn, una ve- ,ue las o"ras
+aan sido entre#adas)
Todos los costos relacionados con el uso, des#aste rotura, depreciaci$n, etc) as. como
los costos del material consumi"le, las reparaciones posi"les, etc) de"er*n ser incluidas
en el precio del suministro no +a"r* nin#9n pa#o adicional al respecto)
6:H 7
Las +erramientas, llaves especiales, etc) ,ue son parte del E,uipo !ermanente, ser*n de
propiedad del !roecto Especial no ser*n usadas por el CO%T&'TI(T' con el
prop$sito de montaje)
Con un m.nimo de treinta 3=?4 d.as antes de comen-ar los tra"ajos de montaje, operaci$n
o mantenimiento, se#9n corresponda, el CO%T&'TI(T' presentar* las instrucciones
completas detalladas so"re el montaje, la operaci$n mantenimiento del e,uipo ,ue
forman parte del Contrato)
Dic+as instrucciones ser*n tan claras como sea posi"le, completamente ilustradas con
planos dia#ramas cuando sea necesario, detalladas con las referencias de las pie-as
para eventuales pedidos de repuestos) 0na copia ser* re,uerida para uso de la
(0!E&1I(IO% durante los tra"ajos de montaje)
(e proporcionar*n planos con los detalles suficientes para permitir ,ue el personal del
!roecto Especial o a ,uien ste dele#ue, cumpla con las la"ores de mantenimiento de
modo adecuado) Estos planos indicar*n suficientes detalles, dimensiones, calidad
especificaciones de los materiales utili-ados)
!rue"as, Controles e Inspecciones
(o"re la "ase de las Especificaciones Tcnicas de las normas adoptadas, el
CO%T&'TI(T' someter* a la (0!E&1I(IO% una lista preliminar de las prue"as,
controles e inspecciones a ,ue de"er*n ser sometidos los materiales e,uipos)
La (0!E&1I(IO% ser* informada so"re los pro#ramas de producci$n de prue"a, de
manera ,ue pueda llevar a ca"o su verificaciones presenciar los ensam"les, prue"as
controles de manera efica- apropiada) El CO%T&'TI(T' comunicar* a la
(0!E&1I(IO% en forma escrita, la fec+a el lu#ar de las inspecciones prue"as por lo
menos die- 36?4 d.as antes ,ue ten#an lu#ar)
!ara la coordinaci$n de las inspecciones de taller de las prue"as, el CO%T&'TI(T'
informar* a la (0!E&1I(IO%, so"re sus crono#ramas de fa"ricaci$n de cada
componente importante) En stos pro#ramas fi#uran claramente las fec+as en ,ue
comen-ar*n terminar*n las fases de tra"ajo, as. como los per.odos de las inspecciones
prue"as)
Las comunicaciones escritas relativas a prue"as controles ,ue el CO%T&'TI(T'
dirija a la (0!E&1I(IO% de"er*n contener informaci$n #eneral del e,uipo o material
por apro"ar, as. como un pro#rama de prue"as por efectuar)
El CO%T&'TI(T' efectuar* !rue"as Tipo, de modelo o de dise2o, para pro"ar ,ue el
material a ser suministrado o su dise2o est* de acuerdo con las provisiones de las
Especificaciones Tcnicas)
Las !rue"as Tipo, de modelo o de dise2o ser*n llevadas a ca"o en presencia de la
(0!E&1I(IO%, en los locales del Fa"ricante, ,uien suministrar* las facilidades
adecuadas para este tipo de prue"as)
6:B 7
El costo de todas las prue"as controles, est*n incluidos en los precios coti-ados por el
CO%T&'TI(T')
7.1.01 ACCESORIOS METALICOS; RE,AS & RANURAS PARA ATAGUIAS
Descripci$n
Corresponden el suministro montaje de todos los elementos met*licos ,ue ser*n
utili-ados para el anclaje de las "arandas, escaleras, compuertas, rejas, ata#u.as, etc) ,ue
ser*n em"utidos en concreto para fijar la estructura met*lica) 's. como la fa"ricaci$n de
rejillas ranuras de ata#u.as cuando se se2ale en los planos especificaciones tcnicas)

Los accesorios met*licos, rejas ranuras de ata#u.as de"er*n dise2arse de tal manera ,ue
puedan resistir la presi$n m*<ima de a#ua) El dise2o estructural de las rejas de"er*
considerar la presencia de vi"raciones de las "arras, inducidas por el flujo)
Cada reja se construir* de "arras planas de acero estructural, ,ue formen un entramado
adecuado, de"er*n tener los soportes laterales necesarios para reducir la lon#itud entre
los apoos de las "arras de sta forma evitar vi"raciones)
Las "arras de las rejas de"er*n ase#urarse con pernos fijarse al concreto de forma tal
,ue permitan el uso de rastrillos) Todos los pernos elementos de sujeci$n ser*n de
acero ino<ida"le)
Todas las rejas de"er*n ser perfectamente #alvani-adas antes de ser pintadas)
El CO%T&'TI(T' de"er* adem*s reali-ar el transporte, montaje prue"as re,ueridas
por la (0!E&1I(IO%) Los dise2os de los elementos a fa"ricarse ser*n del tipo '&MCO
o similar, utili-ando perfiles de acero estructural '-=B
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el Filo#ramo 3F#4 de accesorio, reja
met*lica ranura para ata#u.a instalado de acuerdo a planos)
7.1.02?7.1.1% COMPUERTA PLANA DESLI0ANTES TIPO ARMCO
Descripci$n
Estas compuertas ser*n colocadas en o"ras de arte de canal, en los lu#ares indicados en
los planos de dise2o, de las si#uientes dimensiones 5
!artida J)6)?: Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)=? < ?)=? m
!artida J)6)?= Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)AH < ?)AH m
!artida J)6)?A Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)B? < ?)B? m
!artida J)6)?H Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)JH < ?)JH m
!artida J)6)?B Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)N? < ?)N? m
6:J 7
!artida J)6)?J Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de 6)?? < ?)@? m
!artida J)6)?N Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de 6)?? < 6):? m
!artida J)6)?@ Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de 6):? < 6):? m
!artida J)6)6? Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de 6)H? < 6):? m
!artida J)6)66 Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de 6)?? < 6)N? m
!artida J)6)6: Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)HH < 6)6? m
!artida J)6)6= Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)HH < 6)A? m
!artida J)6)6A Compuerta !lana Desli-ante Tipo '&MCO de ?)=? < ?)NH m
Las compuertas desli-antes de acero estructural comprender*n la estructura de soporte,
sistema de i-aje elementos de sujeci$n)
Las caras desli-antes de acero estar*n refor-ados con *n#ulos de acero estructural para
soportar las m*<imas presiones de dise2o de a#ua, comprendidas entre metros de presi$n
de a#ua so"re la l.nea de centro de la compuerta en apertura)
El mecanismo de elevaci$n o i-aje ser* del tipo manual a sea operando una rueda
3volante4 o manivela)
El suministro de la compuerta ser* de preferencia similar al tipo '&MCO - Desli-ante-
modelo H)?? o 6?)?? de acero)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de compuerta instalada, de acuerdo a
planos)
7.2.01 ESCALERA DE TU+O DE FTGT; DB%A
Descripci$n
El CO%T&'TI(T' suministrar*, fa"ricar* e instalar* la escalera met*lica ,ue se
muestra en los planos) Las planc+as, perfiles varillas estructurales cumplir*n con los
re,uisitos de las 9ltimas revisiones de las especificaciones '(TM-'-=B las %ormas
ITI%TEC correspondientes)
Los elementos de la escalera ser*n unidos con soldadura %bb de 6/AC pintados con :
manos de pintura anticorrosiva de color ne#ro u otro ,ue indi,ue la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para efectos de pa#o es el metro 3m4 de escalera colocada de
acuerdo a planos)
7.2.02 +ARANDA DE TU+O DE FTGT; D B %A
6:N 7
Descripci$n
Las "arandas escaleras dispuestas conforme a planos, ser*n fa"ricadas con tu"er.as de
fierro #alvani-ado de AC, las mismos ,ue cumplir*n lo especificado en las %ormas
ITI%TEC correspondientes)
Los parantes lar#ueros de las "arandas escaleras ser*n unidos mediante soldadura
%bb de 6/A)
Finalmente, estos elementos ser*n pintados con dos manos de pintura anticorrosiva con
el color ,ue la (0!E&1I(IO% ordene)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es el metro 3m4 de "aranda de fierro colocada)
7.2.03 )AL)ULA COMPUERTA DE DIAMETRO (A
Descripci$n
Est a especificaci$n est a"l ece los re,uisit os m.ni mos par a la
fa"ricaci $n, prue"as , em"al aj e, transpor t e, sumi nist ro e inst al aci$n
de la v*lvul a de compuer t a u"icada en la est ruct ur a del sif$n, al final
de la tu"er. a de pur#a, confor me se indica en los planos) Inclue
todos los accesori os neces ari os para su inst al aci$n)
Compr ende la mano de o"ra, mat eri al es e,uipos neces ari os para
sumi nist ro colocaci$n de la v*lvul a )
El sumi ni st ro compr ende la ent r e#a de una v*lvul a de compuer t a
em"ri dada de 6H? mm de di*met r o nomi nal clase !%-6B, de
acciona mi ent o direct o, sin C" passC con volant es de H?? mm de
di*met r o) La v*lvul a ser* inst al ada al final de la Tu"er. a !ur#a, frent e
al disipador de impact o)
Caract er. sticas Constructi vas
Las part es component e s accesori os de la v*lvul a, de"e ser
interca m"i a"l e, per mi ti endo cual,ui er cam"i o ,ue sea neces ari o con
facilidad)
La v*lvul a de"er * ser sumi ni st r ada de maner a compl et a con
accesori os "ridas const rui das se#9n la %orma 'B%T %B&-JBJH,
Clases !%-6B, adicionando una placa de identificaci$n con la
si#ui ent e informaci $n5
%om"r e del fa"ricant e
6:@ 7
Modelo
de (erie
'2o de fa"ricaci$n
Tipo de v*lvul a
Caudal nomi nal, en m
=
/s
!resi$n m*<i ma, en F#/cm
:
!erforaci ones de las "ridas
Di*met r o nomi nal,
(enti do del flujo
El cuerpo de las "ridas de"en ser fa"ricadas "ajo la %orma 'B%T-!B-
(6B, de"e soport ar a la presi$n 6)B M!a, con los si#ui ent es
mat eri al es5
Cuerpo 5fierro ductil, '(TM-'-H=B, #rado BH- AH- 6:
Tapa 5fierro ductil, '(TM-'-H=B, #rado BH- AH- 6:
Cu2a 5fierro ductil, '(TM-'-H=B, #rado BH- AH- 6:
C*mar a de est opa 5fierro ductil, '(TM-'-H=B, #rado BH- AH- 6:
1ast a#o5 acer o ino<ida"l e, 'I(I-A6?
1olant e5fi erro ductil, '(TM-'-H=B, #rado BH- AH- 6:
(ello "ronce, '(TM B-B:
Los v*st a#os de"en tener rosca trape-oi dal 'CME $ DIM)
Todas las superfici es e<t er nas , e<cept o las superfici es aca"adas de
acero ino<ida"l e, de"en ser pint adas con dos manos de pint ur a
in+i"idor a de la o<idaci$n)
Interna me nt e, las v*lvul as de"en ser pint adas con dos manos de
"arni- de asfalt o e<t er na me nt e con dos manos de pint ur a de
cromat o de -inc)
La v*lvul a de"er * ser c+e,ue ada, las inspecci ones reali-adas no
li"eran al Contrati st a de su respons a"ilidad tot al so"re la v*lvul a
sumi nist r ada)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la 0nidad 30nd4 de v*lvula compuerta instalada de
acuerdo a planos)
7.2.0% )AL)ULA C9ECM TIPO ARMCO; D B 1.0 M
Descripci$n
6=? 7
Est a parti da se refiere al sumi nist ro e inst al aci$n de la v*lvul a c+ecM
de di*met r o 6)? m, tipo '&MCO, Modelo 6?C o similar acces ori os,
,ue se inst al ar * en las alcant arillas, en la u"icaci$n indicada en los
planos)
'lcances de los Tra"aj os
Est a especificaci$n, compr ende los cost os de mano de o"ra,
mat eri al es, e,uipos todo lo neces ari o par a sumi nist ro colocaci$n
de la v*lvul a en los sitios indicados en los planos)
(e prev ,ue el CO%T&'TI(T' de"er * prepar ar em"al ar todo el
mat eri al par a la o"ra, prot e#i ndol a contr a da2os durant e el
trans por t e, ser * respons a"l e por el reempl a-o de los mat eri al es o
part es del e,uipo) &eali-ar * las prue"as de todas las part es de la
v*lvul a, a fin de ase#ur ar su adecuado mont aj e)
(uminist ro e Inst al aci $n
El mont aj e de las v*lvul as de"er * ser reali-ado por el CO%T&'TI(T',
con participaci$n de personal calificado) Todos los cost os relacionado
con el uso, des#as t e rotur a, depr eci aci $n, etc, as. como los cost os
de mat eri al consumi "l e, la repar aci ones posi"l es, etc, de"er *n ser
incluidas en el precio del sumi ni st ro no +a"r * un pa#o adicional al
respect o)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de v*lvula accesorios suministrados
e instaldos, de acuerdo a planos)
7.2.0' +U0ON DE FIERRO; DB0.:0 M
Descripci$n
Esta especificaci$n se refiere a la fa"ricaci$n del "u-$n de fierro para inspecci$n, de
di*metro ?)@? m, colocaci$n so"re la tu"er.a del sif$n, de las dimensiones
caracter.sticas indicadas en los planos, para lo cual el CO%T&'TI(T' suministrar*
todos los materiales apropiados accesorios e instalaci$n en la tu"er.a)
Todos los materiales utili-ados para la fa"ricaci$n del "u-$n de inspecci$n de"er*n ser
nuevos, de e<celente calidad, de tal naturale-a ,ue cumplan todos los re,uisitos
esta"lecidos para ,ue la tu"er.a ,uede prote#ida)
Forma de !a#o
6=6 7
La unidad de medida para le pa#o es la 0nidad 30nd4 de "u-$n de fierro instalado de
acuerdo a planos)
7.3.01 COMPUERTA METALICA TIPO TAR,ETA 0.%0 * 0.'' M
7.3.02 COMPUERTA METALICA TIPO TAR,ETA 0.30 * 0.30 M
Descripci$n
(e de"er* instalar compuertas del tipo Tarjeta para tomas de parcelas, se#9n las
caracter.sticas re,uerimientos ,ue se indi,uen en los planos de fa"ricaci$n)
Esta partida comprende el suministro 3fa"ricaci$n4 e instalaci$n de stas compuertas, ,ue
se reali-ar* cumpliendo con las especificaciones dadas en el Manual de Compuertas
'&MCO de acuerdo con las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos)
De"er*n estar "ien colocadas en posici$n correcta, para lo cual en cada toma se de"er*
construir las cajuelas #u.as correspondientes) Estas compuertas de"er*n ser pintadas
con dos capas de pintura anticorrosiva del color ,ue desi#ne la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la 0nidad 30nd4 de compuerta instalada de acuerdo
a planos)
7.%.01 ? 7.%.0% COMPUERTA RADIAL
Descripci$n
Estas compuertas radiales ser*n colocadas en los lu#ares indicados en los planos de
dise2o, de las si#uientes dimensiones 5
!artida J)A)?6 Compuerta &adial de A)?? < 6)N? m
!artida J)A)?: Compuerta &adial de H)?? < 6)N? m
!artida J)A)?= Compuerta &adial de H)?? < =):? m
!artida J)A)?A Compuerta &adial de 6)A? < 6)H? m
Esta partida comprende el suministro 3fa"ricaci$n4 e instalaci$n de stas compuertas, ,ue
se reali-ar* cumpliendo con las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos,
inclue la fa"ricaci$n e instalaci$n del sistema de i-aje elctrico manual colocaci$n de
sellos) De"er*n estar "ien colocadas en posici$n correcta, para lo cual en cada uno de los
sitios donde se u"icar*n estas, se de"er* construir las cajuelas #u.as correspondientes)
Estas compuertas de"er*n ser pintadas con dos capas de pintura anticorrosiva del color
,ue desi#ne la (0!E&1I(IO%)
6=: 7
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la 0nidad 30nd4 de compuerta radial instalada,
incluendo el sistema de i-aje elctrico manual, de acuerdo a planos)
7.'.01 ? 7.'.0% ATAGUIAS METALICAS
Descripci$n
Estas ata#u.as met*licas ser*n colocadas en los lu#ares indicados en los planos de dise2o,
de las si#uientes dimensiones 5
!artida J)H)?6 'ta#u.a Met*lica de 6):? < =)H? m
!artida J)H)?: 'ta#u.a Met*lica de A)?? < =)H? m
!artida J)H)?= 'ta#u.a Met*lica de H)?? < =)?? m
!artida J)H)?A 'ta#u.a Met*lica de ?)@? < =)?? m
Esta partida comprende el suministro 3fa"ricaci$n4, transporte, instalaci$n prue"as de
stas ata#u.as monorriel con trole tecle para i-aje de las ata#u.as) (e ejecutar*
cumpliendo con las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos) De"er*n estar
"ien colocadas en posici$n correcta, para lo cual en cada uno de los sitios donde se
u"icar*n estas, se de"er* construir las cajuelas #u.as correspondientes) Estas ata#u.as
de"er*n ser pintadas con dos capas de pintura anticorrosiva del color ,ue desi#ne la
(0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para el pa#o es la 0nidad 30nd4 de ata#u.a met*lica instalada con
monorriel con trole tecle, de acuerdo a planos)
7.(.01 ALCANTARILLA MINI MULTIPLATE TIPO ARMCO; DB0.(0A
Descripci$n
La partida contempla el suministro e instalaci$n de las alcantarillas met*licas Multiplate
tipo '&MCO :?=? !I, de di*metro B?Q, cali"re :)H mm) El peso por metro de tu"er.a
ser* de 66N)6@ F#/m se emplear*n H6 pernos/m) Conformadas mediante planc+as
empernadas, ,ue ser*n colocadas en las entradas de a#ua de las cunetas para pase de
a#ua de drenaje u"icadas en los lu#ares indicados en los planos de dise2o de la carretera
Est a partida compr ende los cost os neces ari os par a la fa"ricaci$n,
car#u.o, trans por t e a o"ra, descar #a, al macena mi ent o, pint ur a,
control prue"a de los tra"aj os de fa"ricaci$n, de acuer do a planos
6== 7
Especificaciones Tcnicas par a reali-ar el sumi ni st ro, colocaci $n
control de prue"as de las alcant arillas tu"ul ar es met *licas tipo
'&MCO o similar)
Est as tu"er. as se proect an colocadas so"re una cama de arena de
?):? m de espes or par a procur ar una distri"uci$n unifor me de las
car#as) Estas alcantarillas de"er*n ser pintadas con dos capas de pintura anticorrosiva
del color ,ue desi#ne la (0!E&1I(IO%)
Materi al es
Las tu"er. as proect adas de"er *n cumplir con las especificaciones
''(T8O-M-:6N- M-6BJ '(TM-'-HB@, en lo ,ue est a"l ece un m*<i mo
para el cont eni do de car"ono de 3?)6H4 ,uince cent si mos)
Las propi edades mec*ni cas de"er *n tener fluenci a m.ni ma de :=
F#/mm
:
rotur a de =6 F#/mm
:
)El #alvani-ado de"er * ser en "a2o
calient e, de -inc, con recu"ri mi ent o m.ni mo de @? micras por lado, de
acuer do con las especificaciones '(TM-'-6:=)
Los accesori os ,ue se incluen en st a partida corres ponde n a5
pernos en caso de la TMC de pe,ue2o di*met r o) Las TMC de #ran
di*met r o tendr *n adicional ment eI #anc+os de car#u.o de planc+as,
pernos de ancl aj e, fierro de amarr e de la vi#a de empuj e)
Especificaciones '(TM-'-6H=- '-AA@)
!rot ecci$n de Mat eri al es
Las tu"er. as met *licas circular es tipo '&MCO o similar est ar *n
formadas por planc+as de acero corru#adas , #alvani-adas
asfalt adas , unidas con pernos para su ens am"l aj e)
Las part es component e s accesori os de la tu"er. a, siempr e i#ual es,
de"en ser interca m"i a"l es, per mi ti endo cual ,ui er cam"i o ,ue sea
neces ari o, con facilidad)
Las tu"er. as de"en de ser sumi nist r adas de maner a compl et a,
verific*ndos e ,ue todos los element os ,ue la componen sean
nuevos)
Las inspecciones reali-adas no li"eran al Contr ati st a de su
respons a"ilidad tot al so"r e el sumi nist ro mont aj e de la tu"er. a
accesori os)
Forma de !a#o
La unidad de medi da para pa#o es el met ro lineal 3m4 de alcant arilla
6=A 7
inst al ada, de acuer do con los planos)
7.(.02 ALCANTARILLA TU+ERIA METALICA CORRUGADA; TIPO
ARMCO; DB%8A
Descripci$n
Esta partida se aplica para suministro e instalaci$n de las alcantarillas met*licas tipo
'&MCO de di*metro ANQ, ,ue ser*n colocadas en las entradas de a#ua de las cunetas
para pase de a#ua de drenaje, en los lu#ares indicados en los planos de dise2o del
proecto de carreteras)
Est a parti da compr ende los cost os de mano de o"ra, mat eri al es,
e,uipo, trans por t e a o"ra todo lo neces ari o para reali-ar el
sumi nist ro e inst al aci $n de la tu"er. a, almacena mi e nt o, pint ur a, de
acuer do a planos Especificaciones Tcnicas)
Est as tu"er. as se proect an colocadas so"re una cama de arena de
?):? m de espes or par a procur ar una distri"uci$n unifor me de las
car#as) Estas alcantarillas de"er*n ser pintadas con dos capas de pintura anticorrosiva
del color ,ue desi#ne la (0!E&1I(IO%)
Materi al es
Las tu"er. as proect adas de"er *n cumplir con las especificaciones
''(T8O-M-:6N- M-6BJ '(TM-'-HB@, en lo ,ue est a"l ece un m*<i mo
para el cont eni do de car"ono de 3?)6H4 ,uince cent si mos)
Las propi edades mec*ni cas de"er *n tener fluenci a m.ni ma de :=
F#/mm
:
rotur a de =6 F#/mm
:
)
El #alvani-ado de"er * ser en "a2o calient e, de -inc, con
recu"ri mi ent o m.ni mo de @? micras por lado, de acuer do con las
especificaciones '(TM-'-6:=)
Los accesori os ,ue se incluen en st a partida corres ponde n a5
pernos en caso de la TMC de pe,ue2o di*met r o) Las TMC de #ran
di*met r o tendr *n adicional ment eI #anc+os de car#u.o de planc+as,
pernos de ancl aj e, fierro de amarr e de la vi#a de empuj e)
Especificaciones '(TM-'-6H=- '-AA@)
!rot ecci$n de Mat eri al es
6=H 7
Las tu"er. as de"en de ser sumi nist r adas de maner a compl et a,
verific*ndos e ,ue todos los element os ,ue la componen sean
nuevos)
Las inspecciones reali-adas no li"eran al Contr ati st a de su
respons a"ilidad tot al so"r e el sumi nist ro mont aj e de la tu"er. a
accesori os)
Forma de !a#o
La unidad de medi da para pa#o es el met ro lineal 3m4 de alcant arilla
inst al ada, de acuer do con los planos)
7.7.01 SUMINISTRO DE SUPERESTRUCTURA DE PUENTE METALICO
Descripci$n
Esta especificaci$n se refiere a la fa"ricaci$n, armado, pintura transporte a o"ra de
toda la estructura met*lica preparada para montaje de la superestructura del puente
met*lico, de las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos con las presentes
especificaciones) Contempla las prue"as de fa"ricaci$n, de soldado montaje en taller
,ue ser*n reali-adas por el CO%T&'TI(T', cuando lo solicite la (0!E&1I(IO%)
Esta especificaci$n contempla el suministro de la mano de o"ra, materiales, e,uipos
todo lo necesario para reali-ar los tra"ajos de fa"ricaci$n prue"as de control de
calidad, para conformar la estructura met*lica prevista para funcionamiento del puente,
,ue inclue juntas, "arandas, apoos de neopreno todo lo accesorioI as. como la
pintura transporte a o"ra de todos los elementos met*licos)
Toda la fa"ricaci$n ser* de acuerdo con las especificaciones para el dise2o, fa"ricaci$n
erecci$n del acero estructural del 'I(C de acuerdo al C$di#o de !r*ctica (tandard
para Edificios !uentes de 'cero del 'I(C)
Las secciones e<actas de espesor, dimensi$n detalles de construcci$n, indicados en los
planos, ser*n suministrados i#ual a lo indicado) Las sustituciones de las secciones
modificaciones de los detalles, ser*n reali-ados s$lo con apro"aci$n escrita de la
(0!E&1I(IO%)
Todos los miem"ros secciones, ser*n ajustados aca"ados en la posici$n precisa,
re,uerida para permitir una adecuada erecci$n una uni$n limpia de las partes en el
campo) (er* aceptado un li#ero despla-amiento en las partes ensam"ladas, pero un
desli-amiento maor en +uecos sin coincidir no ser* aceptado)
En cone<iones empernadas, considerar cone<iones tipo fricci$n)
Las tolerancias ser*n de acuerdo a los especificado en el C$di#o de !r*ctica (tandard
6=B 7
para Edificios !uentes de 'cero del 'I(C)
Todas las uniones soldadas ser*n +ec+as por soldadores calificados, a solicitud de la
(0!E&1I(IO% el 6K de la soldadura de filete el HK de la soldadura de penetraci$n
de"er* ser c+e,ueada por radio#raf.a u otros medios especificados por el 'U(-D6
Materiales
Los materiales a emplear corresponden a las si#uientes normas del '(TM, salvo
menci$n e<presa en contrario ,ue aparecer* en los planos 5
'ceros en perfiles o en "arras redondas
!lanc+as de acero lisas, '-=B-!G-E:A, desi#naci$n (IDE&!E&0
'cero para pernos, pernos ne#ros, '-=?J
Electrodos para soldadura, la serie E-B?66, la ,ue sea mas adecuada para la
aplicaci$n proectada)
a/ A"er4 Estr"tral
6S Todas las pie-as met*licas de"er*n estar de"idamente identificadas antes de su
empleo una ve- reservada o fa"ricada para su uso ser*n marcadas para facilitar
su ensam"laje en o"ra)
:S %o se utili-ar* pie-as no identifica"les en partes estructurales, estas pie-as
podr*n utili-arse en partes de menor importancia o no estructurales, siempre ,ue
estn li"res de imperfecciones superficiales)
=S Todas las pie-as met*licas se depositar*n so"re plataformas, ca"alletes
cual,uier otro dispositivo ,ue las separa del suelo, de"idamente prote#idas del
polvo, lluvia otro a#ente a#resivo al material)
AS El corte a soplete se +ar* perfectamente a m*,uina, los "ordes cortados a soplete
,ue estar*n sujetos a esfuer-os importantes o so"re los cuales se depositar*n
soldaduras, de"en de ,uedar li"res de estr.as) Cual,uier estr.a ,ue ,uede en el
corte se eliminar* por esmerilado, todas las es,uinas entrantes se redondear*n
para ,ue ,ueden li"res de muescas +asta conse#uir un radio no menor de ZQ)
HS %o es necesario cepillar o terminar los "ordes de planc+as ,ue sean cortadas con
ci-alla o soplete, a no ser ,ue se indi,ue espec.ficamente en los planos o se
inclua en una estipulaci$n de preparaci$n de "orde para soldadura)
BS (alvo indicaci$n e<presa en contrario, en los planos correspondientes, los
empalmes de elementos rolados ser*n al tope con completa penetraci$n)
JS Las pie-as terminadas estar*n li"res de torceduras, do"leces uniones a"iertas)
(er*n rec+a-adas las pie-as ,ue presenten do"leces o desviaciones e<a#eradas)
NS Los elementos fa"ricados en taller ,ueden finalmente e<puestos a la intemperie,
ser*n entre#ados con la primera capa de imprimante)
6=J 7
b/ Pern4s
6S En ausencia de cual,uier indicaci$n en los planos, el di*metro de los alojamientos
para pernos no podr* ser mas de 6/6BQ maor al di*metro m.nimo al de los
pernos)
:S Los alojamientos para los pernos podr*n pu-onarse en planc+as de espesores no
maor de WQ) !ara espesores maores ser*n taladrados o su"pun-oneado, ser*
6/6BQ menor del di*metro nominal del perno)
=S Las pie-as a ,uemarse se colocar*n estrec+amente en contacto durante la
colocaci$n fijaci$n de los pernos) Cual,uier desviaci$n ,ue ocurra durante el
ensam"le no de"er* distorsionar el metal o ensanc+ar los alojamientos)
AS Cuando se usan pernos de alta resistencia, las superficies de las partes conectadas
en contacto con la ca"e-a o tuerca del perno no tendr* una inclinaci$n de m*s de
65:? con respecto al plano perpendicular al eje del perno, en caso ten#a
inclinaci$n se emplear* una arandela "iselada para compensar esta falta de
paralelismo)
HS Todos los pernos se ajustar*n +asta conse#uir una tracci$n en el perno, no menor
,ue la car#a dada en la especificaci$n '(TM) El ajuste se +ar* con llaves
cali"radas o por el mtodo de vuelta de tuercas)
BS Los pernos ajustados por intermedio de llaves cali"radas, se instalar*n colocando
una arandela endurecida de"ajo de elemento #irado al ajustar) (e prescindir*n de
stas cuando los pernos son ajustados por el mtodo de vuelta de tuerca)
"/ S4ldadra
6S Las soldaduras las efectuar*n solamente operarios calificados ,ue +aan
apro"ado la prue"a de soldadura, cuas especificaciones se incluen en este
e<pediente) (oldadores no calificados podr*n +acer prue"as de soldadura de
fijaci$n ,ue no estn sometidas a esfuer-os)
:S Las superficies a soldarse estar*n li"res de escamas, de $<ido suelto, escoria,
#rada, pintura, e<cepto la escama del laminado ,ue no puede removerse con el
cepillo de alam"re)
=S %o se ajustar*n soldaduras si la temperatura metal "ase es inferior a ?SF) '
temperaturas entre =:SF ?SF la superficie de las *reas a soldarse se calentar* a
temperaturas sensi"les a la mano)
AS La soldadura se +ar* conforme a indicaciones del fa"ricante, relativas al voltaje
amperaje 3 polaridad en caso de corriente para tal uso la posici$n del soldado4)
HS %o se +ar*n soldaduras de filete menor de 6/6BQ)
6=N 7
BS La secuencia de soldadura ser* la indicada en los planos) En ausencia de tales
indicaciones ser* tal ,ue no introducir* esfuer-os residuales o distorsiones
e<cesivas)
JS Las soldaduras de filete se prolon#ar*n en las es,uinas, por lo menos dos veces al
tama2o normal del filete)
NS Las superficies a soldarse con filetes de"er*n estar en estrec+o contacto, siendo la
m*<ima separaci$n permisi"les de =/6BQ) En estos casos en tama2o del filete, se
incrementar* en la distancia de la separaci$n)
!intura de Fa"ricaci$n
Dentro de esta partida se considera la preparaci$n de la superficies met*licas antes de la
aplicaci$n de su pintado, protecci$n secado de las si#uientes capas de pintura, as.
como el suministro de elementos accesorios necesarios para completar los tra"ajos)
El CO%T&'TI(T' reali-ar* el pintado en taller de las estructuras de acero, con dos
capas de pintura anticorrosiva ,ue las superficies en contacto ,ue no +aan sido
pintadas en taller de"er*n estar cu"iertas con una pel.cula de laca u otro medio de
protecci$n antes de su erecci$n)
0na ve- ,ue se +aan completado los tra"ajos de erecci$n, incluendo el empernado,
soldadura de campo, etc), la superficie de metal a ser pintada de"er* ser pintada
previamente, removiendo $<idos, suciedad, aceites #rasas, o cual,uier otra sustancia
e<tra2a) ' no ser ,ue esta limpie-a se realice por c+orro de arena, todas las *reas
soldadas de"er*n ser neutrali-adas ,u.micamente, antes de iniciar la limpie-a lue#o de
la aplicaci$n de la neutrali-aci$n ,u.mica de"er*n ser enjua#adas con a#ua)
En la -ona en ,ue el P_eldin# primerQ se encuentre deteriorado por efectos de o<idaci$n
ara2ones, se de"er* proceder a una limpie-a mec*nica, se#9n la norma ((!C-(!-H,
eliminando todo el $<ido, escoria, pintura anterior dem*s sustancias visi"les, por medio
de ras,ueteado, lijado o cepillado mec*nico, de"iendo efectuarse a fondo para lo#rar una
superficie completamente limpia de aspecto met*lico) 'cto se#uido se lavar* con
solvente 3a#uarr*s mineral, para eliminar todo vesti#io de #rasa4 se proceder* a pintar
lo m*s pronto posi"le)
El mtodo recomenda"le par ala limpie-a ser* el c+orro de arena, donde de"e tenerse
especial cuidado con la limpie-a de las es,uinas *n#ulos reentrantes)
'ntes de aplicarse la pintura de"er* eliminarse todo vesti#io de $<ido o de arena dela
superficie)
La limpie-a de"er* ser apro"ada por la (0!E&1I(IO% antes de aplicar la pintura, la
aplicaci$n de ella se +ar* tan pronto se +aa terminado la limpie-a, para evitar la nueva
formaci$n de $<ido)
La limpie-a por c+orro de arena de"er* efectuarse por medio de la pistola ('E %> H-==?
6=@ 7
o m*s pe,ue2a, utili-ando arena fina o #ravilla ,ue pueda pasar la malla %> 6B de la serie
0()
La pintura no ser* aplicada cuando el aire presente condiciones de +umedad, o en
opini$n de la (0!E&1I(IO% las condiciones am"ientales no favore-can a la aplicaci$n
adecuada de la pintura) %o se de"er* aplicar pintura en caso de ,ue la superficie se
encuentre demasiado caliente, por,ue pueden producir ampollas o pel.culas de pintura no
adecuados)
(i en opini$n de la (0!E&1I(IO%, el tr*fico o los vientos del lu#ar producen
considera"le cantidad de polvo, el CO%T&'TI(T' de"er* tomas todas las precauciones
necesarias para ,ue el polvo no entre en contacto con superficies de pintura fresca, o en
superficies inmediatamente antes de la aplicaci$n de la pintura)
La pintura de"er* ser me-clada en f*"rica) Toda la pintura ser* enviada la campo
me-clada ser* a#itada en o"ra para ,ue los elementos ,ue se encuentren en suspensi$n
,ueden uniformemente distri"uidos)
La estructura met*lica del puente ser* pintada de la si#uiente manera 5
a4 Dos 3?:4 capas de pintura anticorrosiva a "ase de -inc inor#*nico o similar, de color
rojo $<ido, de 6)J mills/capa seca como m.nimo) Este recu"rimiento ser* aplicado por
el Contratista de Fa"ricaci$n de la Estructura Met*lica)
"4 Dos 3?:4 capas de pintura de aca"ado, de acuerdo a los colores especificados por el
(0!E&1I(O&)
Estas dos capas de aca"ado ser*n aplicadas por el CO%T&'TI(T' de la o"ra en el
campo una ve- ,ue estos +aan sido instalados despus de la construcci$n de la
losa, en el caso del ta"lero)
Esta pintura para aca"ado, ser* del tipo esmalte sinttico Fem Lustral o similar, de
dos mills/capa seca como m.nimo)
La pintura ser* aplicada de manera uniforme por mano de o"ra e<perimentada,
pudiendo ser aplicada con "roc+a de mano o spra)
Cual,uiera ,ue sea el mtodo, la pel.cula de pintura aplicada de"er* ser distri"uida
uniformemente de manera ,ue no se acumule en nin#9n punto)
En caso de utili-ar "roc+as, la pintura de"er* ser aplicada de tal forma ,ue se puedan
producir superficies suaves uniformes en pleno contacto con el metal "ase con la
pintura aplicada previamente, de"er* ser tra"ajada en todas las es,uinas aristas
saltantes)
'l usarse el spra o pistola, de"er* aplicarse la pintura sin adici$n de nin#9n t+iner o
adel#a-ante de pintura)
El e,uipo de spra, se podr* utili-ar para to,ues finales o una "roc+a para ,ue ase#ure
un recu"rimiento uniforme elimine arru#as, ampollas "olsas de aire
6A? 7
Cuando las superficies sean inaccesi"les por "roc+a, la pintura ser* aplicada por medio
de pistola para ase#urar una co"ertura total del *rea por pintar)
La superficie ,ue no sea accesi"le de pintar, lue#o de su erecci$n de"er* ser pintada
previamente en tres capas, conforme se +a autori-ado por el (0!E&1I(O&) Las
superficies en contacto no de"er*n ser pintadas) Bajo nin#una circunstancia de"er*
aplicarse una capa de pintura antes ,ue la anterior +aa secado totalmente)
Las superficies en contacto con el concreto no de"er*n ser pintadas) El acero estructural
,ue de"a ser soldado, no de"er* ser pintado antes de ejecutar la soldadura)
En caso ,ue re,uiera ser soldado en el taller posteriormente empernado, reci"ir* una
mano de pintura en taller tan pronto se termine la soldadura)
El acero ,ue de"e ser soldado en campo, reci"ir* una mano de aceite de lina-a +ervida u
otro medio de protecci$n apro"ado por la (0!E&1I(IO%)
(i la aplicaci$n de la pintura no se +a reali-ado cumpliendo con estas especificaciones, o
no presenta una superficie de apariencia acepta"le, el (upervisor podr* rec+a-ar la
pintura ordenar ,ue sea removida, limpiada aplica nuevamente)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 del suministro de la superestructura
met*lica puesta en o"ra, preparada para montaje)
7.7.02 MONTA,E DE LA SUPERESTRUCTURA DEL PUENTE METALICO
Descripci$n
Esta especificaci$n contempla el suministro de mano de o"ra, materiales, e,uipos todo
lo necesario para reali-ar los tra"ajos de montaje de la superestructura del puente
met*lico, de las dimensiones caracter.sticas indicadas en los planos conforme a las
presente especificaciones tcnicas) (e inclue dentro de esta especificaci$n el
lan-amiento fijaci$n de los elementos met*licos, as. como el castillo de lan-amiento
3falso puente necesario para montaje4)
Toda la estructura met*lica ser* montada correctamente a plomo de acuerdo a los
planos del puente)
!ara esto podr* usarse, arriostramientos o estructuras au<iliares temporales para aliviar
de car#as a la estructura durante su montaje a plataforma de tra"ajo) Tam"in pueden
montarse mediante el proceso de lan-amiento)
6A6 7
(i estos arriostramientos o estructuras au<iliares son met*licas, su construcci$n se ce2ir*
a estas especificaciones)
Cual,uier cone<i$n temporal de los arriostramientos o estructuras au<iliares con la
estructura en construcci$n, ,ue no fuese prevista en el dise2o, evitar* causar da2os ,ue
puedan afectar su comportamiento)
(e empe-ar*n a fijar pernos permanentes a depositar cordones de soldadura, una ve-
compro"ado el correcto alineamiento del puente, de acuerdo a los planos)
El resane de la pintura de taller, se efectuar* aplicando una capa de pintura 'nticorrosiva
Ep$<ico-ìnc CL'D-J o similar, apro"ada por la (0!E&1I(IO%, +asta un espesor
m.nimo de :)? mils)
El CO%T&'TI(T' ser* responsa"le del correcto alineamiento, nivel verticalidad de
todos los elementos estructuralesI de"er* colocar todos los contravientos puntales
necesarios para tal efecto mantenerlos en esa posici$n +asta ,ue se +aan ejecutado las
cone<iones definitivas o +asta ,ue la estructura a no lo re,uiera)
!rue"as
'nte la evidencia de ,ue al#9n tra"ajo no se +aa ejecutado de acuerdo a los planos
especificaciones, la (0!E&1I(IO% podr* pedir su retiro reposici$n, as. como las
prue"as necesarias para su calificaci$n) Las prue"as en este caso ser*n por cuenta del
CO%T&'TI(T') El car*cter de las prue"as depender* de la deficiencia o"servada
fijada a criterio de la (0!E&1I(IO%)
Forma de !a#o
La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4, ,ue se reali-ar* por el montaje del
total de la estructura met*lica del puente ejecutada, de acuerdo a estas especificaciones
a planos)
6A: 7
8.00 METAL MECANICA
GENERALIDADES
Las especificaciones tcnicas est*n orientadas para reali-ar el dise2o, fa"ricaci$n,
prue"as en f*"rica, transporte, montaje, prue"as en el sitio puesta en servicio de los
e,uipos especificados en el !roecto, ,ue ejecutar* el CO%T&'TI(T')
Las especificaciones tcnicas ,ue a continuaci$n se detallan, fijan los re,uerimientos
tcnicos #enerales aplica"les a los materiales, esfuer-os de tra"ajo, mano de o"ra,
inspecci$n, prue"as, tratamiento superficial, protecci$n a la corrosi$n, pintado, em"alaje,
etc, "ajo las secciones dise2o, fa"ricaci$n, montaje puesta en servicio)
A MATERIALES DE ACERO
Las planc+as de acero cumplir*n los re,uisitos de la 9ltima edici$n de las
especificaciones '-=B 3'cero fa"ricado por proceso de 8orno '"ierto u 8orno
Elctrico solamente4 de la (ociedad 'mericana de Ensaos de Materiales 3'(TM4)
El espesor de las planc+as usadas no podr* ser inferior al especificado en los di"ujos en
m*s de ?)?6Q)
Los electrodos para uso manual cumplir*n los re,uerimientos de la 9ltima revisi$n de la
especificaci$n '-H)6 de la 'U( PEspecification For Mild (teel Covered, '&G-Ueldin#
(ocietQ, ser*n de la serie de clasificaci$n E-B? se e<i#ir*n se#9n el tipo de corriente
empleada, la posici$n de la soldadura u otra circunstancia)
+ FA+RICACION
B)6 Generalidades
La calidad terminado del tra"ajo de fa"ricaci$n ser* de primera clase en todos sus
aspectos sometida a la inspecci$n)
Las pie-as roladas ser*n acepta"les dentro de las tolerancias prescritas para su
fa"ricaci$n) %o se aceptar* el endere-amiento de pie-as e<cesivamente da2adas) (i es
necesario endere-ar el material, se emplear* mtodos ,ue no da2en el metal o
incorporen esfuer-os residuales e<cesivos)
El corte o soplete ser* preferentemente a m*,uina) Los "ordes cortados a soplete
estar*n sujetos a esfuer-os importantes, o so"re los cuales se depositar* soldadura,
de"en ,uedar li"res de estrias) Cual,uier estr.a ,ue ,ueda del corte se eliminar* por
esmerilado)
Los empalmes de elementos rolados ser*n a tope con completa penetraci$n)
Los tu"os terminados estar*n li"res de torceduras, do"lecesI ser*n rec+a-ados los
tu"os ,ue presenten do"leces o desviaciones e<a#eradas)
La tolerancia de ovalamiento conicidad ser* de 6/6BQ)
B): (oldadura
6A= 7
Las superficies a soldarse estar*n li"res de escamas de $<idos sueltas, escoria, $<ido,
#rasas, pintura cual,uier otra materia e<tra2a, e<cepto la escama del laminado ,ue
no pueda removerse con la esco"illa de alam"re)
'ntes de ejecutar un pase de soldadura se limpiar* cuidadosamente la escoria o
dep$sitos ,ue +aan so"re el pase anterior)
La soldadura se +ar* conforme a las indicaciones del fa"ricante, relativas la voltaje
amperaje 3 polaridad en caso de ser corriente directa4, recomendamos la selecci$n
del electrodo mas adecuado para tal uso la posici$n del soldado)
La secuencia de soldadura ser* la indicada en los planos) En ausencia de tales
indicaciones, ser* tal ,ue no introducir* esfuer-os residuales o distorsiones e<cesivas)
Las tu"er.as ser*n soldadas por le mtodo de 'rco Met*lico !rote#ido, usando
e,uipo adecuado) Las soldaduras pueden +acerse manual, autom*tica o
semiautom*tica)
%o se soldar* cuando las superficies ,ue de"an ser soldadas, estn mojadas por las
lluvias o cuando est caendo lluvia en dic+a superficie, ni durante per.odos de
vientos fuertes, a no ser ,ue la m*,uina de soldar estn de"idamente prote#idas)
El metal de soldadura por am"as caras de todas las uniones a tope ser* acumulado a
manera de refuer-o, de tal modo ,ue de preferencia no produ-ca so"re las caras de las
planc+as un relieve maor de 6/6BQ)
%ota 5 (e llama refuer-o de una soldadura a la altura del metal de soldadura ,ue en la
cara e<terior de esta e<ceda al perfil nominal especificado)
B)= Tolerancia de Fa"ricaci$n
Las deformaciones en las vecindades a las costuras lon#itudinales ser*n no maores de
6/6BQ, medidas a partir de una plantilla ,ue ten#a un "orde curvo, de co"ertura i#ual a la
especificada para el tu"o)
Las deformaciones de las vecindades de las costuras transversales ser*n no maores de
6/6BQ, medidas a partir del "orde de una re#la recta de H? cm, dispuesta
lon#itudinalmente en contacto con la pared del tu"o)
C INSTALACION DE TU+ERIAS & OTROS ELEMENTOS METALICOS
(e tendr* en cuenta la se#uridad, custodia mantenimiento en "uena condici$n de
todos los materiales necesarios para la ejecuci$n de la o"ra)
(e verificar* cada tu"o antes de su colocaci$n, con el fin de ase#urarse de su
limpie-a, cuando los tapones de protecci$n +an sido removidos o malo#rados o
cuando +aa indicios de posi"le contaminaci$n) La tu"er.a ser* limpiada antes de
colocarse, esto puede ser +ec+o por medio de un adecuado trapeado, se#uido de un
sopleteado de aire con compresora )
De"e tenerse muc+o cuidado en le manipuleo de la tu"er.a otros elementos, con el
fin de evitar ,ue se aplaste, distorsione, rae o sufra cual,uier otro da2o) En caso ,ue
ten#a cu"ierta protectora, se tendr* especial cuidado en no da2arla) %o se permitir*
arrastrar o desli-ar la tu"er.a, los tapones protectores de ella no se renovar*n +asta
6AA 7
,ue no est lista para su instalaci$n)
La soldadura se +ar* de acuerdo a las Pespecificaciones para soldadura de tu"er.asQ)
La instalaci$n ser* entre#ada en condiciones de funcionamiento inmediato)
En casi de ,ue por condiciones propias del tra"ajo previa autori-aci$n, efect9e parte
del tra"ajo en forma diferente a lo indicado en los planos, de"er* entre#ar al final de la
o"ra un jue#o de planos en los ,ue se indi,ue la condici$n final de la instalaci$n ,ue
+a efectuado)
D PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA
D)6 Generalidades
'l comien-o de la fa"ricaci$n se redactan las especificaciones de soldadura a usarse) En
el se dejar* constancia de lo si#uiente 5
i4 Mtodo
(e dir* si la soldadura se +ar* manual, semiautom*tica o autom*tica)
ii4 Material de Tu"o
(e identifica el material de tu"o, se#9n la especificaci$n solicitada)
iii4 Di*metro Espesor de !ared
(e identifican los ran#os de di*metro espesor de pared para los cuales el procedimiento
es aplica"le)
iv4 Dise2o de la 0ni$n
(e muestran es,uem*ticamente el *n#ulo del "isel, tama2o de la cara de ra.-, separaci$n
entre caras) (e muestra el n9mero los espesores de las diferentes pasadas)
v4 Caracter.sticas Elctricas
(e define la corriente la polaridad esta"lecindose ran#os de intensidad voltaje para
cada electrodo)
!osici$n del Tu"o Fijo o &olado
Tiempo entre !asadas
Tipo de 'lineados, su permanencia en la 0ni$n
vi4 Limpie-a
Con cepillo o amoladora, a mano o con +erramientas elctricas)
Completada las especificaciones se sueldan los niples de los tu"os en cuesti$n se cortan
en cada uni$n las muestras necesarias para todos los ensaos se procede a los mismos)
6AH 7
?: muestras de ensao de do"lado de cara)
?: muestras de ensao de do"lado de ra.-)
Cada muestra cortada con soplete o m*,uina ser* de NQ de lar#o por 6Q de anc+o)
D): Ensaos de Do"lado de Cara &a.-
(e elimina los e<cedentes de soldadura en las caras e<ternas e internas del tu"o las
muestras se do"lan en una matri- para plie#ue #uiado +asta ,ue alcance la forma de 0)
La prue"a ser* v*lida si las muestras no presentan en la soldadura o en la -ona de fusi$n
#rietas u otros efectos de mas de 6/N $ Z del espesor nominal de la pared del tu"o, en
cual,uier direcci$n) Las #rietas ,ue se ori#inen en los "ordes de las muestras en menos
de ]Q en cual,uier direcci$n no se considerar*n a menos ,ue denuncien efectos o"vios)
E APRO+ACION DE SOLDADORES
E)6 %uevo E<amen
(i el fa"ricante la (upervisi$n de mutuo acuerdo convienen ,ue el fracaso de un
soldador en un e<amen se +a de"ido a circunstancias fuera de su control, se le dar* una
se#unda oportunidad, se le tomar* e<amen, lue#o ,ue se ten#an evidencias ,ue el
soldador se +a sometido a entrenamiento adicional a satisfacci$n de la (upervisi$n)
E): &eparaciones, Eliminaci$n de Defectos
Los defectos en la pasada de cu"ierta o determinaci$n, e<cepto #rietas, pueden ser
reparadas)
Las #rietas en nin#9n caso podr*n repararse procede solo la eliminaci$n de la
soldadura completa)
'ntes de reali-ar la reparaci$n, los defectos de"en ser completamente removidos +asta
lle#ar a metal "ase limpio)
F INSPECCION DE SOLDADURA
El Contratante tiene derec+o a inspeccionar todas las soldaduras por mtodos
destructivos o no destructivos
TA+LA DE SOLDADURA
PASES AMPERIOS DIAMETRO CLASE DE POLARIDAD
ELECTRODO ELECTRODO
6AB 7
?6 NH 6/NQ E-B?6? Electrodo 3[4
?: ?= 6?? 6/NQ E-B?6? Electrodo 3[4
?A si#uientes 6:= H/=:Q E-B?6? Electrodo 3[4
G E1UIPO DE +OM+EO
G)6 Bom"as
i4 Tipo de Bom"a
Bom"a centr.fu#a con eje +ori-ontal, succi$n descar#a en l.nea en la parte inferior,
do"le succi$n caja espiral partida en su l.nea +ori-ontal central, para f*cil inspecci$n
reparaci$n) 1elocidad m*<ima de la "om"a vase criterios de dise2o)
I.3ls4r
Impulsor centr.fu#o con do"le succi$n para e,uili"rarlo +idr*ulicamente, "alanceado
est*tica din*micamente)
S434rte
Construcci$n ro"usta arre#lo con rendimiento de lar#a vida, lu"ricado con #rasaI los
rodamientos de"en ser adecuados para manejo con correas en 1)
Sell4 de E!e
Caja de estopas con empa,uetaduras fle<i"les, anillo, linterna cone<i$n para suministro
de a#ua #rasa)
An#ll4s 6 +!es
'nillos de des#aste renova"les para carcasa e impulsor con se#uros, "ujes de eje
renova"les, en toda la lon#itud del sello de eje)
Mater#ales
Los materiales de"en ser ajustados para servicios naveros con a#ua de r.o con
sedimentos arena 5
Caja 5 fierro fundido
Impulsor 5 'luminio "ronce
Ejes 5 'cero ino<ida"le tipo =6B
'nillos "ujes 5 fierro fundido
ii4 'ccesorios de Bom"a
6AJ 7
El lado de succi$n de cada "om"a de"e ser previsto con un indicador de presi$n de
escala - 6/?/B "ar el lado de descar#a con un indicador de presi$n ?/B) Tipos de
indicadores, servicio severo, di*metro 6B? mm, provisto con v*lvula de tres
posiciones acoplamiento tripartito con tu"er.as accesorios #alvani-ados de ZQ,
fijando los dos indicadores de cada "om"a en la misma altura)
!ara drenar las fu#as de la caja de estopas, cada "om"a de"e ser provista con tu"er.a
#alvani-ada de 6Q +asta la canaleta de la casa de m*,uinas, distante apro<imadamente
=)? m)
G): Transmisi$n
La transmisi$n de cada unidad de "om"eo de"e consistir en una reducci$n "ien dise2ada
con correas en 1, considerando las limitaciones de velocidad mencionadas en los
criterios de dise2o)
Las dimensiones de las poleas en las correas en 1, de"en ser calculadas dise2adas para
la m*<ima operaci$n, de acuerdo a los tor,ues de arran,ue tor,ue al freno, se#9n
instrucciones del fa"ricante de las correas en 1, relativas a accionamiento con motores
diesel)
Los ejes cojinetes para cada "om"a para cada motor diesel, de"en ser dise2ados para
transmisi$n con correas en 1)
La parte no car#ada de cada transmisi$n de"e ser prevista con una tercera polea, con
cojinetes de rodillo de lar#a vida, lu"ricados con #rasa con una construcci$n ajusta"le
para tensi$n uniforme de las correas en 1) La transmisi$n de"e ser provista con una
cu"ierta de protecci$n)
G)= Bases Estructurales
Cada unidad de "om"eo consiste de "om"a, transmisi$n motor diesel, de"e ser
suministrada como una unidad pa,uete montada en una "ase de estructura com9n)
Esta estructura de"e ser s$lida r.#ida dise2ada para operar li"re de vi"raciones sino
tam"in para manipuleo por transporte)
Considerando ,ue las unidades de "om"eo de"en estar u"icadas "ajo el nivel del terreno,
es preferi"le instalar el motor diesel en una parte elevada de la estructura "ase en
consideraci$n al sistema de enfriamiento del motor)
Cuando los componentes sean transportados separadamente, estos componentes de"er*n
ser ajustados en la "ase con pernos #u.a)
La construcci$n soldada de las vi#as I o 0 de"e ser provista con asa para i-ar +uecos
para los pernos de anclaje) Los pernos de anclaje, tuercas arandelas #alvani-adas de"en
ser suministrados por el Fa"ricante)
6AN 7
G)A Motores Diesel
Cada "om"a de"e ser accionada por un motor diesel de acuerdo a los si#uientes datos 5
T#34 Motores industriales de cuatro tiempos, cilindros en la l.nea, tur"o
alimentado, inecci$n directa, volante de em"ria#ue desconecta"le,
velocidad m*<imaI ver criterios de dise2o)
EnHr#a.#ent4 Motor enfriado con a#ua, con radiador, ventilador, "om"a de a#ua
termostatos, etc) Como las m*,uinas van a ser instaladas "ajo el nivel del
terreno en una sala de m*,uinas con ventilaci$n natural, el radiador de"e
ser el tipo so"redimensionado para una temperatura am"iente de H?S)
Lbr#"a"#$n Bom"a de aceite, var.a de nivel, tu"o de llenado, filtro enfriador de
aceite para servicio severo, etc)
C4.bst#ble Bom"a de ce"ado de transferencia, filtro, tovedas de inecci$n, etc
ReKlad4r &e#ulador mec*nico con protecci$n de e<ceso de velocidad)
Ad.. de A#re Filtro de tipo seco para servicio severo)
Arran2e 'rran,ue elctrico con "ater.as de 6: o :A 1I potencia del sistema para
un m.nimo de H arran,ues, sistema completo para car#a de "ater.a con
re#ulador dinamo, alternador, etc)
Es"a3e (istema completo con cone<iones fle<i"les, silenciador industrial en l.nea,
soportes, tu"er.as con "ridas en la lon#itud suficiente para descar#ar los
#ases de escape al e<terior de la sala con una lon#itud apro<imadamente
de 6: m de = codos de @?S)
Instr.enta"#$n (ensores dela presi$n m.nima del aceite, lu"ricantes de la temperatura
m*<ima de a#ua refri#eranteI sistema de parada autom*tica para le motor
con se2ali-aci$n $ptica ac9stica en caso de "aja presi$n de aceite,
m*<ima temperatura de a#ua e<ceso de velocidad)
Panel .4t4r !anel con man$metros de com"usti"le, aceite lu"ricante, term$metros de
a#ua refri#erante, cuenta +oras 3+or$metro4 de servicio, tac$metro)
G)H (istema de Com"usti"le
El motor diesel de"e ser provisto de un tan,ue diario para apro<imadamente 6: +oras de
servicio de"e ase#urarse con soportes a las paredes de la sala de m*,uina)
El tan,ue e<istente est* provisto con una v*lvula e indicador de nivel conectado al motor
con la tu"er.a re,uerida)
G)B L.nea de (ucci$n Descar#a
6A@ 7
Los di*metros de las tu"er.as de succi$n descar#as de"en de estar de acuerdo a las
si#uientes dimensiones 3mm4 5
i4 (ucci$n 5 di*metro B?? 3:AQ4, espesor B mm
ii4 Descar#a 5 di*metro H?? 3:?Q4, espesor B mm
Las v*lvulas de"en ser del mismo di*metro de las tu"er.as) Todos los componentes
de"en ser perforados de acuerdo a '%(I B,6B,6 CL'(( 6:H dise2ados para una
operaci$n de presi$n m*<ima N)B B'& 36:H !(I4)
Los componentes de cada tu"er.a de succi$n completa, incluendo todos los soportes,
pernos, tuercas, anillo, empa,uetaduras, etc), son los si#uientes 5
i4 1*lvula de pie con canastilla "ridada de fierro fundido o acero soldadoI espesor
m.nimo N mm, di*metro :AQ, respectivamente)
ii4 Tu"er.as codos de @?S, DE:AQ de acero, "ridadas)
iii4 &educci$n e<cntrica, "ridadas de acero, cone<i$n de :AQ<6:Q respectivamente,
cone<i$n menor de acuerdo a la cone<i$n de succi$n de la "om"a DE6:Q)
iv4 ûnta de compensaci$n tipo D&E((E& con di*metro de la cone<i$n de succi$n
de la "om"a DE6:Q)
(e instalar* los componentes si#uientes de cada tu"er.a de descar#a completa,
incluendo todos los soportes, pernos, tuercas, anillo, empa,uetaduras, etc)
i4 %iple "ridado de =H m, DE6:Q)
ii4 Codo de @?S, DE6:Q de acero "ridado)
iii4 ûnta de compensaci$n tipo D&E((E&, mismo di*metro de cone<i$n descar#a
de "om"a)
iv4 &educci$n e<cntrica, "ridadas de acero, cone<i$n maor :?Qa :AQ, cone<i$n
menor idntico a cone<i$n de descar#a de "om"a)
La construcci$n e instalaci$n de tu"er.as v*lvulas de acuerdo a las especificaciones
indicadas anteriormente)
Los codos de"en ser construidos por se#mentos 3m.nimo B por cada codo de @?S4, de
planc+a de acero de espesor m.nimo B mm, radio m.nimo de los codos 6)HD)
Las "ridas tipo desli-ante perforadas, de acuerdo a '%(I B)6B)6 D)
Cuando las tu"er.as pasan a las paredes de concreto de la sala de m*,uinas, cada tu"er.a
de"e ser provista con anillo soldados completamente con anclajes para o"tener una
construcci$n s$lida o impermea"le)
6H? 7
G)J 'plicaci$n de la !intura
' continuaci$n se descri"en las condiciones #enerales ,ue re#ir*n para la aplicaci$n de la
pintura, siendo estas las si#uientes 5
Todos los revestimientos o pinturas de"en ser o"tenidos de fa"ricante aplicados
estrictamente de acuerdo con las instrucciones del mismo)
Despus de soldar, montar fa"ricar todas las partes soldadas, ser*n completamente
limpiadas pintadas con un sistema imprimante adecuado)
Todas las actividades concernientes a la prevenci$n de corrosi$n de"en ser efectuadas en
am"ientes interiores, a la temperatura +umedad especificada por el proveedor de la
pintura)
(i el sistema de pintura de revestimiento m9ltiple es aplicado, cada capa de"e tener un
color diferente)
La capa de pintura no mostrar* ampollas, c+orreo de pintura u otras irre#ularidades en la
superficie)
El retocado ser* +ec+o inmediatamente despus del da2o) Las manc+as ser*n
completamente "orradas revestidas aplicando el sistema ori#inal)
Estructuras, tu"er.as, etc) de fierro fundido o acero en contacto continuo o incidental
con suelo a#ua, de"en ser pintados con un sistema de pintura de multicapas, m.nimo
espesor :B? micrones, en el orden si#uiente 5
Ca3a +ase L inmediatamente despus de lijar limpiar, demora aplicar un imprimante
de espesor m.nimo de capa de =?? micrones, curado en fr.o de pintura anticorrosiva)
D4s "a3as H#nales L pintura esmalte, cada capa 6?? micrones)
Estructuras, tu"er.as, etc) de fierro fundido o acero, no en contacto con suelo a#ua,
de"en ser revestidas con un sistema de pintado multicapas, m.nimo espesor 6B?
micrones, en el orden si#uiente 5
Ca3a +ase L anticorrosivo, espesor =? micrones, en fr.o)
D4s "a3as H#nales L pintura esmalte, cada capa H? micrones)
(uperficies de acero fierro fundido, en contacto permanente o em"utidos en concreto,
no revestir) De"en ser limpiadas desen#rasadas)
E,uipos de f*"rica terminados, tales como "om"as, motores diesel, v*lvulas, etc) de"en
ser limpiadas, desen#rasadas reparadas con el mismo sistema de pintura usado en
f*"rica)
6H6 7
La lista mostrar* claramente las pie-as de repuesto seleccionadas, tanto en numeraci$n
como en descripci$n)
G)N Inspecci$n !rue"as
Todos los e,uipos servicios ser*n sometidos a inspecci$n prue"as durante el
procedimiento de fa"ricaci$n, transporte, almacenamiento, montaje puesta en
operaci$n como un re,uerimiento normal para aceptar recepcionar las o"ras o parte de
las o"ras sin car#as e<tras)
Prebas de E2#34 de +4.be4
Todos los tra"ajos de tu"er.a, v*lvula, "om"as ser*n pro"ados con presi$n de a#ua 6)H
veces la presi$n de operaci$n m*<ima)
Ensao depresi$n durante una +ora como m.nimo)
Bom"as ser*n pro"adas en f*"rica, preferi"lemente con su propio motor, a menos ,ue de
otra manera sea apro"ado por el !roecto
Todas las "om"as de"en ser pro"adas de acuerdo a 5 P(T'%D'&D I%TE&%'CIO%'L
I(O :HAN CE%T&IF0G'L, MIbED FLOU '%D 'bI'L !0M!( CODE FO&
'CCE!T'%CE TE(T CL'(( CQ 9ltima edici$n)
Las "om"as de"en ser pro"adas para verificar los valores de #arant.a, como est* indicado
por el vendedor en la ta"la de #arant.a) Los resultados de prue"a para los puntos de
dise2o como se especifica en la ta"la de #arant.a en el punto II) De"e estar de acuerdo a
las condiciones I(O :HAN)
Los resultados de las prue"as para los puntos m.nimo m*<imo del ran#o de operaci$n,
como est* indicado en el 'rt) I III de la ta"la de #arant.a, de"en ser justificados con las
tolerancias de I(O :HAH multiplicado por un factor de 6)H)
Las prue"as de motores diesel de"en estar de acuerdo con PI%TE&%'TIO%'L
E(T'%D'& I(O =?A? !'&T 6-= &EC!&OC'TI% I%TE&%'L COMB0(TIO%
E%GI%E( !E&FO&M'%CE P para motores diesel de #rupos : = respectivamente)
9 FORMA DE PAGO
Part#da 8.1.01La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de planc+a de apoo
colocada de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.02La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de co"ertura
con calamina colocada de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.03La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de motor diesel
instalado de acuerdo a planos)
6H: 7
Part#da 8.1.0%La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de "om"a centr.fu#a
Part#da 8.1.0'La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de v*lvula de pie con
canastilla instalada de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.0(La unidad de medida para pa#o es el metro 3m4 de l.nea de succi$n e
impulsi$n desmontada de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.07La unidad de medida para pa#o es la Cifra Glo"al 3Gl"4 de "ridas
instaladas de acuerdo a planos especificaciones tcnicas)
Part#da 8.1.08La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de reducci$n
e<cntrica instalada de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.0:La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de niple "ridado
Part#da 8.1.10La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de codo con "ridas
Part#da 8.1.11La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de junta presser
Part#da 8.1.12La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de anclaje tipo reloj
colocado de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.13La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de a"ra-adera
Part#da 8.1.1%La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de a"ra-adera
Part#da 8.1.1'La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de desmontaje
montaje de c+asis motor ejecutado de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.1(La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de reducci$n
concntrica instalada de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.17La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de perno de anclaje
para l.nea de impulsi$n colocado de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.18La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de perno de anclaje
para c+asis motor "om"a colocado de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.1:La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de pernos de "rida de
"om"a colocados de acuerdo a planos)
6H= 7
Part#da 8.1.20La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de pernos para
sujeci$n de v*lvula pie canastilla colocada de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.21La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de pernos para l.nea
de succi$n e impulsi$n colocados de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.22La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de empa,uetadura de
je"e enlonado de ]Q E6:Q, :?Q :AQ para l.nea de succi$n e impulsi$n
Part#da 8.1.23La unidad de medida para pa#o es la 0nidad 30nd4 de empa,uetadura de
je"e enlonado de ]Q par a"ra-aderas de l.nea de succi$n e impulsi$n,
instaladas de acuerdo a planos)
Part#da 8.1.2%La unidad de medida para pa#o es la Cifra Glo"al 3Gl"4 de montaje de
l.nea de succi$n e impulsi$n ejecutado de acuerdo a planos
Part#da 8.1.2'La unidad de medida para pa#o es el metro cuadrado 3m:4 de pintado
#eneral de tu"er.a accesorios, ejecutado de acuerdo a planos
6HA 7
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONSTRUCCION
INDICE
0.00 DISPOSICIONES GENERALES 001
?)6)?? 'LC'%CE( DE L'( E(!ECIFIC'CIO%E( ??6
?):)?? %O&M'( ??6
?)=)?? E(!ECIFIC'CIO%E( TEC%IC'( GE%E&'LE( ??:
?)A)?? &ECTIFIC'CIO% ; COM!LEME%TO DE L'( E(!ECIFIC'CIO%E( ??:
?)H)?? MEDID'( DE (EG0&ID'D ??=
?)B)?? E(T&0CT0&'( ; (E&1ICIO( EbI(TE%TE( ??A
1.00 O+RAS PRO)ISIONALES 00'
6)6)?? I%(T'L'CIO% DE 'LM'CE% ; C'(ET' DE G0'&DI'%I' ??B
6):)?? I%(T'L'CIO% ; DE(MO%T'Ê DE C'M!'ME%TO ??B
6)=)?? M'%TE%IMIE%TO DE C'M!'ME%TO ?6?
6)A)?? MO1ILI`'CIO% ; DE(MO1ILI`'CIO% DE ER0I!O( ?66
6)H)?? CO%(T&0CCIO% DE C'MI%O( DE 'CCE(O ?6:
6)B)?? M'%TE%IMIE%TO DE C'MI%O( DE 'CCE(O ?6:
2.00 TRA+A,OS PRELIMINARES 01%
:)6)?? T&'Ò( ; &E!L'%TEO( TO!OG&'FICO( ?6H
:):)?? LIM!IE`' ; DE(B&OCE ?6B
:)=)?? DEMOLICIO% DE OB&'( DE CO%C&ETO (IM!LE ?6J
:)A)?? DEMOLICIO% DE OB&'( DE CO%C&ETO '&M'DO ?6J
:)H)?? E%C'0`'MIE%TO DE &IO ?6J
:)B)?? OB&'( DE DE(1IO DEL &IO ?6N
:)J)?? DE(1IO( !&O1I(IO%'LE( DE D&E% ?6@
:)N)?? 'FECT'CIO% DE CO(EC8'( ; TIE&&'( DE C0LTI1O ?6@
:)@)?? &EFO&E(T'CIO% ?6@
:)6?)? DE(MO%T'Ê DE L' (0!E&E(T&0CT0&' DEL !0E%TE ?:?
:)66)? DE(MO%T'Ê ; MO%T'Ê DE C'%'LET' !&EF'B&IC'D' ?:?
:)6:)? DE(MO%T'Ê ; MO%T'Ê DE TIÊ&'L MET'LICO ?:6
:)6=)? DE(MO%T'Ê ; MO%T'Ê DE 1IG0ET'( MET'LIC'( ?:6
:)6A)? DE(MO%T'Ê ; MO%T'Ê DE E(C'LE&' MET'LIC' ?:6
3.00 MO)IMIENTO DE TIERRAS 023
' Clasificaci$n de las E<cavaciones ?:A
B !rescripciones para las E<cavaciones en &oca ?:H
C E<cavaci$n en &oca sin E<plosivos ?:J
D !rotecci$n de las E<cavaciones ?:J
E Descar#a del Material de E<cavaci$n ?:N
F) Derrum"es (o"re-E<cavaciones ?:@
6HH 7
=)6)?6 EbC'1'CIO% M'%0'L E% C'^' DE C'%'L O D&E% ?:@
=)6)?: EbC'1'CIO% DE !L'T'FO&M' E% M'TE&I'L (0ELTO ?=?
=)6)?= EbC'1'CIO% DE !L'T'FO&M' E% &OC' DE(COM!0E(T' ?=?
=)6)?A EbC'1'CIO% DE !L'T'FO&M' E% &OC' FI^' ?=?
=)6)?H EbC'1'CIO% E% M'TE&I'L (0ELTO ('T0&'DO ?=6
=)6)?B EbC'1'CIT% DE C'^' DE C'%'L E% M'TE&I'L (0ELTO ?=:
=)6)?J EbC'1'CIT% DE C'^' DE C'%'L E% &OC' DE(COM!0E(T' ?=:
=)6)?N EbC'1'CIT% DE C'^' DE C'%'L E% &OC' FI^' ?=:
=)6)?@ EbC'1'CIO% DE C'^' DE D&E% ?==
=)6)6? EbC'1'CIO% !'&' DE(COLM'T'CIO% DE C'^' DE D&E% ?=A
=)6)66 EbC'1'CIO% !'&' E(T&0CT0&'( E% M'TE&I'L (0ELTO ?=H
=)6)6: EbC'1'CIO% !'&' E(T&0CT0&'( E% &OC' DE(COM!0E(T' ?=H
=)6)6= EbC'1'CIO% !'&' E(T&0CT0&'( E% &OC' FI^' ?=H
=)6)6A EbC'1'CIO% !'&' F0%D'CIO% DE OB&'( DE !&OTECCIO% ?=B
=)6)6H EbC'1'CIO% 0a' CIME%T'CIO% E% OB&'( DE !&OTECCIO% ?=B
=)6)6B EbC'1'CIO% E% M'TE&I'L (0ELTO ' %I1EL DE (0B&'('%TE
E% C'MI%O( ?=J
=)6)6J EbC'1'CIO% E% &OC' DE(COM!0E(T' ' %I1EL DE (0B-
&'('%TE E% C'MI%O( ?=J
=)6)6N EbC'1'CIO% E% &OC' FI^' ' %I1EL DE (0B&'('%TE E%
C'MI%O( ?=J
=)6)6@ EbC'1'CIO% !'&' C0%ET'( ?=N
=)6):? !IC'DO ; LIM!IE`' DE (0!E&FICIE DE CO%C&ETO EbI(TE%T) ?=@
=)6):6 DE(R0I%C8E ; !EI%'DO DEL T'L0D ?=@
=)6):: EbC'1'CIO% !'&' E(T&0CT0&'( E% (0ELO ('T0&'DO ?A?
=):)?6-=):):: &ELLE%O( ?A6
=):)?6 &ELLE%O COM!'CT'DO M'TE&I'L !&O!IO (ELECCIO%'DO ?A:
=):)?: &ELLE%O COM!'CT'DO CO% M'TE&I'L !&O!IO ?AA
=):)?= &ELLE%O COM!'CT'DO CO% M'TE&I'L DE !&d(T'MO ?AB
=):)?A &ELLE%O CO% G&'1' ?AN
=):)?H &ELLE%O CO% 'FI&M'DO !'&' C'MI%O DE (E&1ICIO ?A@
=):)?B &ELLE%O CO% 'FI&M'DO !'&' &E!O(ICIO% C'!' DE
&OD'D0&' E% C'MI%O DE (E&1ICIO ?H?
=):)?J &ELLE%O COM!'CT'DO !'&' E(T&0CT0&'( ?H6
=):)?N &ELLE%O IM!E&ME'BLE !'&' E(T&0CT0&'( ?H:
=):)?@ &ELLE%O COM!'CT'DO !'&' FILT&O ?H=
=):)6? &ELLE%O DE '&E%' !'&' '!O;O DE T0BE&I' ?HA
=):)66 &EG0L'&I`'CIO% DE T'L0DE( E% D&E%E( CO% M'T G&0E(O ?HB
=):)6: &EG0L'&I`'CIO% DE T'L0DE( E% D&E%E( CO% M'TE&I'L
DE !&E(T'MO ?HJ
=):)6= (ELECCIT% ; 'CO!IO DE !IED&' DE BQ - 6:Q ?HN
=):)6A E%&OC'DO DE !&OTECCIT%, EbT&'CCIO% ; 'COMODO ?HN
=):)6H E%&OC'DO LI1I'%O ' M0&O, !IED&' BQ-6:Q ?H@
=):)6B (ELECCIT% ; 'CO!IO DE !IED&' DE NQ - =?Q ?B?
=):)6J E%&OC'DO DE !&OTECCIT% 'COMOD'DO, !IED&' NQ - =?Q ?B6
=):)6N E%&OC'DO DE T'L0DE( !'&' D&E%E( ?B:
=):)6@ C'!' DE &OD'MIE%TO CO% L'(T&'DO, EE:? CM ?B:
=):):? C'!' DE &OD'MIE%TO CO% L'(T&'DO, EE:H CM ?B:
6HB 7
=):):6 C'!' DE &OD'MIE%TO CO% L'(T&'DO, EEA? CM ?B:
=):):: C'!' DE &OD'MIE%TO CO% L'(T&'DO, EEAH CM ?B:
=)=)?6- =)=)?B T&'%(!O&TE DE TIE&&' ; G&'1' ?BH
=)=)?J - =)=)6= T&'%(!O&TE DE &OC' ?BB
=)=)6A T&'%(!O&TE DE LO('( ?BJ
=)A)?6 BOMBEO DE 'G0' E% (0!E&FICIE ?BJ
%.00 O+RAS DE CONCRETO 0(:
A)6)?6-A)6)6H CO%C&ETO( ; &E1E(TIMIE%TO ?B@
') Introducci$n ?BN
B) &e,uisitos del Concreto ?BN
C) Materiales ?J?
C)6 Cemento ?J?
C): '#re#ado Fino 3'rena4 ?J6
C)= '#re#ado Grueso ?J:
C)A '#ua ?JA
C)H 'ditivos ?JA
D) Dise2o !roporci$n de Me-clas ?JH
E) !reparaci$n, Transporte Colocaci$n del Concreto ?JB
E)6 !reparaci$n por Me-clado ?JB
E): Transporte, Colocaci$n Compactaci$n del Concreto ?JJ
F) Temperatura ?N?
G) ûntas ?N?
G)6 ûntas de Construcci$n para Estructuras ?N?
G): ûntas de Contracci$n Dilataci$n en Estructuras ?N6
G)= ûntas para Canales ?N6
8) Material Empotrado ?N6
I) 'ca"ado de la (uperficie del Concreto ?N:
^) Curado ?N:
F) Tolerancia para la Construcci$n de Concreto ?N=
L) !rue"as ?NA
M) Tiempo para permitir las Car#as el Flujo de '#ua ?NB
%) La"oratorio en O"ra ?NB
a &e#istro de &esultados de !rue"as ?NB
O Forma de !a#o ?NJ
A)6)6B &E1E(TIMIE%TO CO% ME`CL' 65=, EE?)?:H M ?NJ
A)6)6J LO(' !&EF'B&IC'D' ?NJ
A):)?6 E%COF&'DO !L'%O ?NN
A):)?: E%COF&'DO C0&1O ?NN
') Encofrado ?NJ
B) 'ca"ados ?N@
C) '"erturas Temporales ?@6
D) Desencofrado ?@6
E Forma de !a#o ?@:
A):)?= E%COF&'DO MET'LICO ?@:
A):)?A E%COF&'DO DE (0!E&E(T&0CT0&' ?@=
A)=)?6 'CE&O DE &EF0E&Ò F E A:?? FGCM: ?@A
') (uministro e Instalaci$n ?@A
6HJ 7
B) Tolerancias ?@H
C Forma de !a#o ?@H
A)A)?6 E%C8'!E CO% !IED&' EMBOR0ILL'D', EE?):? M ?@B
A)A)?: M'M!O(TE&I' DE !IED&' L'B&'D' CO% MO&TE&O ?@B
A)A)?= M'M!O(TE&I' DE !IED&' L'B&'D' CO% CO%C&ETO, TI!O I ?@J
A)A)?A M'M!O(TE&I' DE !IED&' L'B&'D' CO% CO%C&ETO, TI!O 1 ?@J
A)A)?H MO&TE&O E!ObICO ?@N
A)A)?B 'DITI1O E!ObICO ?@@
'.00 GA)IONES; SUMINISTRO & LLENADO 100
(.00 MISCELANEOS 10%
B)6)?6 (ELL'DO DE ^0%T'( CO% M'TE&I'L '(F'LTICO 6?A
B)6)?: (ELL'DO DE ^0%T'( CO% M'TE&I'L EL'(TOME&ICO 6?A
B)6)?= ^0%T'( DE CO%T&'CCIT% CO% U)() DE BQ 6?H
B)6)?A ^0%T'( DE CO%T&'CCIT% CO% U)() DE @Q 6?H
B)6)?H ^0%T'( DE DIL'T'CIO% CO% U)() DE BC 6?H
B)6)?B ^0%T'( DE DIL'T'CIO% CO% U)() DE @C 6?H
B)6)?J IM!E&ME'BILI`'CIO% DE ^0%T'( D'a'D'( 6?B
B)6)?N IM!E&ME'BILI`'CIO% DE (0!E&FICIE( DE CO%C&ETO 6?N
B)6)?@ !&O1I(IO% ; COLOC'CIO% DE (ELLO E% 0%IO%E( 66?
B):)?6 T0BE&e' DE CO%C&ETO &EFO&`'DO CL'(E III-B, D E ?)=? M 66:
B):)?: T0BE&e' DE CO%C&ETO &EFO&`'DO CL'(E III-B, D E ?)AH M 66:
B):)?= T0BE&e' DE CO%C&ETO &EFO&`'DO CL'(E III-B, D E ?)B? M 66:
B):)?A T0BE&e' DE CO%C&ETO &EFO&`'DO CL'(E III-B, D E ?)N? M 66:
B):)?H T0BE&e' DE CO%C&ETO &EFO&`'DO CL'(E III-B, D E 6)?? M 66:
B)=)?6 T0BE&I' DE !1C, ('L, DE:Q 66=
B)=)?: T0BE&I' DE !1C, ('L, DEAQ 66=
B)=)?= T0BE&I' DE !1C, ('L, DEBQ 66=
B)=)?A T0BE&I' DE FIE&&O, DEBQ 66=
B)=)?H T0BE&I' DE !1C- CH DEAQ !'&' D&E%'Ê 66B
B)=)?B T0BE&I' DE !1C- CH DEBQ !'&' D&E%'Ê 66B
B)A)?6 T0BE&I' TI!O '&MCO DE =BQ 66J
B)A)?: T0BE&I' DE6NQ EE6/AQ 66J
B)A)?= I%(E&TO( E% T0BE&I' DE IM!0L(IO% 66N
B)H)?6 E(C'Le% DE FIE&&O D E =/AC 66@
B)H)?: GEOTEbTIL DE 6N? G&/CM:, (0MI%I(T&O E I%(T'L'CIO% 66@
B)H)?= GEOTEbTIL DE =?? G&/CM:, (0MI%I(T&O E I%(T'L'CIO% 66@
B)H)?A GEOTEbTIL DE A?? G&/CM:, (0MI%I(T&O E I%(T'L'CIO% 66@
B)H)?H GEOMEMB&'%', (0MI%I(T&O E I%(T'L'CIO% 6:?
B)H)?B ('CO( DE !OLIETILE%O &ELLE%O( 6:6
B)H)?J E(!0M' !L'(TIC', EE6/:Q 6:6
B)H)?N T'!'( MET'LIC'( !'&' DE!O(ITO( DE 'T'G0I'( 6::
B)B)?6 C'(ET' DE I%(!ECCIO% 6::
B)B)?: M'LL' ELECT&O(OLD'D' F;EH??? FG/CM: 6:=
B)B)?= MI&'( 6:=
6HN 7
B)B)?A LE1) %I1EL TEC8O ; (OLD'DO 1E%T'%' C'(ET' BOMBEO 6:A
B)B)?H (OLD'DO DE 1E%T'%' E% C'(ET' DE BOMBEO 6:A
B)B)?B CO%(T&0CCIO% DE B'DE% CO% T0BE&I' DE C)'), CL'(E B 6:H
B)B)?J CO%(T&0CCIO% DE B'DE% CO% !IED&' EMBOR0ILL'D' 6:B
7.00 E1UIPAMIENTO MECANICO 127
J)6)?6 'CCE(O&IO( MET'LICO( ; &E^'( 6=:
J)6)?:-J)6)6A COM!0E&T' !L'%' DE(LI`'%TE( 6==
J):)?6 E(C'LE&' DE T0BO DE FSGS, DEAQ 6==
J):)?: B'&'%D' DE T0BO DE FSGS, D E AQ 6=A
J):)?= 1'L10L' COM!0E&T' DE DI'MET&O BQ 6=A
J):)?A 1'L10L' C8ECF TI!O '&MCO, DE6)? M 6=B
J):)?H B0Ò% DE FIE&&O, DE?)@? M 6=B
J)=)?6 COM!0E&T' MET'LIC' TI!O T'&ÊT' ?)A? b ?)HH M 6=J
J)=)?: COM!0E&T' MET'LIC' TI!O T'&ÊT' ?)=? b ?)=? M 6=J
J)A)?6 - J)A)?A COM!0E&T' &'DI'L 6=J
J)H)?6 - J)H)?A 'T'G0I'( MET'LIC'( 6=N
J)B)?6 'LC'%T'&ILL' MI%I M0LTI!L'TE TI!O '&MCO, DEB?Q 6=N
J)B)?: 'LC'%T'&ILL' T0BE&I' MET'LIC' CO&&0G'D', TI!O
'&MCO, DEANQ 6A?
J)J)?6 (0MI%I(T&O DE (0!E&E(T&0CT0&' DEL !0E%TE MET'LICO 6A6
J)J)?: MO%T'Ê DE L' (0!E&E(T&0CT0&' DEL !0E%TE MET'LICO 6AJ
8.00 METAL MECANICA 1%8
' M'TE&I'LE( DE 'CE&O 6AN
B F'B&IC'CIO% 6AN
B)6 Generalidades 6AN
B): (oldadura 6A@
B)= Tolerancia de Fa"ricaci$n 6A@
C I%(T'L'CIO% DE T0BE&I'( ; OT&O( ELEME%TO( MET'LICO( 6A@
D !&OCEDIMIE%TO DE (OLD'D0&' 6H?
D)6 Generalidades 6H?
D): Ensaos de Do"lado de cara &a.- 6H6
E '!&OB'CIO% DE (OLD'DO&E( 6H6
E)6 E<amen %uevo 6H6
E): &eparaci$n, Eliminaci$n de Defectos 6H6
F I%(!ECCIO% DE (OLD'D0&' 6H6
G ER0I!O DE BOMBEO 6H:
G)6 Bom"as 6H:
G): Transmisi$n 6H=
G)= Bases Estructurales 6H=
G)A Motores Diesel 6HA
G)H (istema de Com"usti"le 6HH
G)B L.nea de (ucci$n Descar#a 6HH
G)J 'plicaci$n de la !intura 6HB
6H@ 7
G)N Inspecci$n !rue"as 6HJ
8 FO&M' DE !'GO 6HN
6B? 7

E.técnicas Normalizadas Bocatomas-Canales

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

E.técnicas Normalizadas Bocatomas-Canales

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA

INSTITUTO NACIONAL DE DESARROLLO

S-ar putea să vă placă și