Sunteți pe pagina 1din 139

DERECHO PENAL II

UNIDAD 1
1-DIVISIN DE LA MATERIA DEL DERECHO PENAL:
El DP se divide en una Parte General y en una Parte Especial. La Parte General tiene por contenido
los principios enerales necesarios para la aplicaci!n de la Parte Especial.
2-CONTENIDO DE LA PARTE ESPECIAL:
La Parte Especial de los c!dios penales se presenta dividida en t"tulos# cap"tulos y tipos o $iuras.
%&"tulos' teniendo en cuenta los (ienes )ur"dicos proteidos.
%Cap"tulos' se arupan los (ienes dependiendo del *odo de ata+ue de los *is*os.
DELITOS CONTRA LAS PERSONAS
,a)o este t"tulo# el CP solo protee la persona $"sica. Castia co*o delitos contra las personas los
+ue privan de su vida o lesionan su interidad personal# y los +ue e-poni.ndolas a riesos de ser
da/adas# ponen en peliro a+uella o .sta.
A partir de la sanci!n del CP espa/ol se distinuen los 0Delitos contra la vida 1u*ana independiente2
31o*icidio y asesinato e inducci!n y cooperaci!n al suicidio4 y 0Delitos contra la vida 1u*ana
dependiente2 3a(orto4. El criterio di$erenciador entre el a(orto y el 1o*icidio se 1alla en el *odo de
co*eter la acci!n de dar *uerte a la criatura' si se la e)ecuta a trav.s de la *adre en cuyas entra/as
se al(era o provocando su e-pulsi!n antes de ser via(le# 1ay a(orto5 si se la desple! directa*ente
so(re la criatura# 1ay 1o*icidio.
Delitos contra la i!a: La ley penal protee co*o vida de las personas la su(sistencia de su
$unciona*iento or6nico. Lo +ue caracteri7a esencial*ente la vida 1u*ana# es la capacidad del
oranis*o del individuo para proseuir $uncionando en aluna *edida. Por el contrario# no es vida
1u*ana proteida por la ley penal la via(ilidad de un !rano $uera del oranis*o al +ue pertenece.
El DP no solo protee la vida 1u*ana a partir del naci*iento de las personas# sino desde el
*o*ento en +ue la *u)er 1a conce(ido.
%Concepto leal de naci*iento'
Soler " #ontan $alestra: el naci*iento# co*ien7a con los dolores o tra(a)os de parto y ter*ina con
la separaci!n de la criatura del vientre *aterno.
N%&e': el naci*iento co*ien7a con el proceso de e-pulsi!n de la criatura del seno *aterno#
*ientras +ue la $inali7aci!n de(e ser deter*inada por e-pertos.
$(stos Ra)*re': 1a(la de la 0autono*"a de la vida2# esto es# desde el *o*ento en +ue el su)eto
vive en $or*a aut!no*a de la *adre sin i*portar +ue el $eto 1aya desprendido o no el cord!n
u*(ilical.
1
$o()+a!re: el naci*iento co*ien7a con el proceso de e-pulsi!n de la criatura del seno *aterno y
cul*ina cuando +ueda total*ente separado del cuerpo de su *adre independiente*ente de +ue se
produ7ca el corte del cord!n. 3Postura adoptada por la c6tedra4.
%Ley 89.1:;'
La a(laci!n e i*plantaci!n de !ranos y te)idos podr6n ser reali7adas cuando los otros *edios y
recursos disponi(les se 1ayan aotado# o sean insu$icientes o inconvenientes co*o alternativa
terap.utica de la salud del paciente.
La e-tracci!n de !ranos o te)idos en vida con $ines de trasplante entre personas s!lo cuando se
esti*e +ue ra7ona(le*ente no causar6 un rave per)uicio a la salud del dador y e-istan perspectivas
de .-ito para conservar la vida o *e)orar la salud del receptor.
<!lo estar6 per*itida la a(laci!n de !ranos o te)idos en vida con $ines de trasplante so(re una
persona capa7 *ayor de diecioc1o 31=4 a/os# +uien podr6 autori7arla >nica*ente en caso de +ue el
receptor sea su pariente consanu"neo o por adopci!n 1asta el cuarto rado# o su c!nyue# o una
persona +ue# sin ser su c!nyue# conviva con el donante en relaci!n de tipo conyual no *enos
antiua de tres 3;4 a/os# en $or*a in*ediata# continua e interru*pida. Este lapso se reducir6 a dos
384 a/os si de dic1a relaci!n 1u(ieren nacido 1i)os.
&oda persona podr6 en $or*a e-presa'
1. ?ani$estar su voluntad neativa o a$ir*ativa a la a(laci!n de los !ranos o te)idos de su propio
cuerpo.
8. Restrinir de un *odo espec"$ico su voluntad a$ir*ativa de a(laci!n a deter*inados !ranos y
te)idos.
;. Condicionar la $inalidad de la voluntad a$ir*ativa de a(laci!n a aluno o alunos de los $ines
previstos en esta ley %i*plante en seres 1u*anos vivos o con $ines de estudio o investiaci!n%.
La *anipulaci!n en.tica. @Cuando co*ien7a la vida 1u*anaA
Teor*a !e la ,ec(n!aci-n: la vida 1u*ana co*ien7a con la penetraci!n del esper*ato7oide en el
!vulo# y el inicio de la $ecundaci!n.
Teor*a !e la ani!aci-n: la vida 1u*ana co*ien7a con la 0anidaci!n2 o i*plantaci!n de ese !vulo
$ecundado en el >tero de la *u)er. 3Posici!n de la c6tedra4.
Teor*a !e la ,or)aci-n !el siste)a nerioso central: la vida 1u*ana co*ien7a con la $or*aci!n
del 0surco neurol!ico central2 lo +ue se producen entre el d"a 1B y 9C de evoluci!n del e*(ri!n.
Co*ien7a con la e-istencia de i*pulsos el.ctricos cere(rales.
%Concepto leal de *uerte'
?uerte cl"nica o cere(ral la ley 89.1:; especi$ica los sinos de*ostrativos del $alleci*iento
de una persona# +ue de(en veri$icarse durante un tie*po *"ni*o de persistencia
ininterru*pida. Estos sinos son'
%ausencia irreversi(le de respuesta cere(ral# con p.rdida a(soluta de conciencia.
%ausencia de respiraci!n espont6nea.
2
%ausencia de re$le)os ce$6licos y constataci!n de pupilas $i)as no reactivas.
%inactividad ence$6lica corro(orada por *edios t.cnicos yDo instru*entales adecuadas.
?uerte real la *uerte acaece en el instante en el +ue se detiene el cora7!n# y con el# la
respiraci!n y circulaci!n sanu"nea.
14 Ho*icidio <i*ple
,.E.P' la vida 1u*ana# e-cluido el per"odo $etal. La ley protee a todo el .nero 1u*ano# incluso si el
ser no es via(le o est6 *uriendo o su vida es in>til.
Incurre en un 1o*icidio si*ple el +ue *ata a otro# sie*pre +ue para el 1ec1o no est. esta(lecida
otra pena.
Autor puede ser cual+uier persona cuya vinculaci!n con la v"cti*a no arave el 1o*icidio. <e
consu*a con la *uerte de la v"cti*a.
El 1o*icidio puede co*eterse *ediante actos positivos o conductas neativas# y el autor puede
utili7ar *edios *ateriales o *edios *orales. Lo esencial es +ue causen la *uerte de la v"cti*a. Esa
relaci!n causal sucede cuando la *uerte del su)eto pasivo es el e$ecto $"sico del *edio utili7ado por
el autor. No sucede esto si ese e$ecto proviene de la inter$erencia de otra $uente causal
independiente deter*inante del e$ecto letal# la CONCAU<A# es decir a+uellas condiciones
pree-istentes# conco*itantes o supervivientes +ue 1ayan cooperado con el curso causal
deter*inado por .ste.
<u()etiva*ente el 1o*icidio e-ie dolo# +ue puede ser directo# indirecto o eventual.
84 Ho*icidios aravados
Por el v"nculo si el autor# sa(i.ndolo# en el *o*ento del 1ec1o est6 liado con la v"cti*a
por una relaci!n parental ascendiente o descendiente o por *atri*onio 3parricidio4. El
parentesco por adopci!n no cali$ica el 1o*icidio co*o parricidio. La ra7!n del arava*iento
es la violaci!n por el autor de los de(eres de respeto y protecci!n e*erentes del v"nculo de
sanre o *atri*onial.
%Ele*ento su()etivo' +ue el autor *ate sa(iendo +ue la v"cti*a es su ascendiente#
descendiente o c!nyue. &anto la inorancia o error de 1ec1o e-cluyen ese ele*ento
su()etivo.
%Circunstancias e-traordinarias de atenuaci!n' cuando *ediaren estas circunstancias el )ue7
podr6 aplicar prisi!n o reclusi!n de = a 8B a/os. El autor tiene +ue 1a(er sido i*pulsado al
1o*icidio cali$icado por el v"nculo por un 1ec1o de poder e-cepcional con arrelo a las
circunstancias pree-istentes o conco*itantes al delito. La dis*inuci!n de la pena no es
o(liatoria por el )ue7# sino $acultativa.
Por el *odo el arava*iento atiende a la *ayor cri*inalidad +ue al 1ec1o de *atar le
asinan ciertas $or*as o *aneras de la conducta 1o*icida.
3
-Homicidio cometido con ensaamiento' encuentra su ra7!n cali$icante en la crueldad
su()etiva y o()etiva de la consu*aci!n de la *uerte. ?ata con ensa/a*iento el +ue
deli(erada*ente so*ete a la v"cti*a a su$ri*ientos $"sicos innecesarios.
-Homicidio cometido con alevosa ' el autor *ata con alevos"a si preordena su conducta para
*atar sin peliro para su persona# proveniente de la reacci!n de la v"cti*a o de un tercero.
-Homicidio cometido con veneno u otro procedimiento insidioso:
.Con veneno insidiosa*ente su*inistrado' procede en ra7!n de +ue el veneno es propinado
insidiosa*ente# esto es# 1aci.ndoselo to*ar o introduci.ndose oculta*ente a la v"cti*a. El
veneno es toda sustancia ani*al# veetal o *ineral# s!lida# l"+uida o aseosa# +ue introducida
al cuerpo 1u*ano# *ata por acci!n +u"*ica o (io+u"*ica.
.Con otro procedi*iento insidioso' el procedi*iento 1o*icida i*plica el oculta*iento *aterial
del acto 1o*icida a la v"cti*a. La ra7!n del arava*iento no reside en la naturale7a
venenosa de la sustancia# sino en el *odo oculto de usarla.
-Homicidio agravado por matar con el concurso premeditado de dos o ms personas: su
$unda*ento se 1alla en las *enores posi(ilidades de$ensivas de la v"cti*a en ra7!n de la
pluralidad de participantes en el 1ec1o. <i (ien e-ie la pre*editaci!n del concurso de las
personas para *atar# ad*ite la intervenci!n# en el *o*ento del 1ec1o# de co%autores o
c!*plices necesarios o no necesarios.
Por la causa el 1o*icidio se arava por el *otivo o ra7!n +ue tiene el autor para *atar o
por el i*pulso +ue lo lleva al cri*en.
.Homicidio cometido por precio o promesa remuneratoria: el autor *ata por+ue se le 1a
paado o se le 1a pro*etido paar. La *ayor cri*inalidad reside en +ue todos est6n *enos
seuros $rente a un su)eto +ue sin *otivo personal conocido o sospec1a(le por la v"cti*a# se
decida a *atar en ra7!n de una anancia. El *andante y el e)ecutor son part"cipes
necesarios del delito. El delito se consu*a con la *uerte. El pacto o la entrea del precio
constituye un acto preparatorio.
.Homicidio cometido por:
-placer: la satis$acci!n del placer es el $in al +ue de(e tender el autor al co*eter o tentar el
1o*icidio. Radica en el 1ec1o de *atar una persona por el usto# arado o deleite +ue al
autor le produce el acto.
-codicia: el codicioso puede tener por o()etivo no solo el dinero# sino cual+uier otra anancia
aprecia(le pecuniaria*ente. El arava*iento no re+uiere +ue el autor del 1o*icidio o(tena
la anancia# (asta +ue *ate codiciosa*ente para o(tenerla.
-odio racial o religioso' se caracteri7a por ser una *atan7a de *ie*(ros de un rupo
nacional# .tnico# racial o reliioso# perpetrada con la intenci!n de destruir total o parcial*ente
el rupo.
4
.Homicidio criminis causa: cuando el autor *ata a otro para preparar# $acilitar# consu*ar u
ocultar otro delito o para aseurar sus resultados o la i*punidad para s" o para otro o por no
1a(er lorado el $in propuesto al intentar otro delito.
Lo +ue caracteri7a a este 1o*icidio es la cone-i!n ideol!ica en el 6ni*o del autor# de la
*uerte con la co*isi!n# el resultado o los responsa(les de otro delito. La co*isi!n del
1o*icidio encuentran su ra7!n en un $in a lorarse por el autor.
El 1o*icidio cri*inis causa ta*(i.n ad*ite una cone-i!n causal i*pulsiva entre el 1o*icidio y
el otro delito. Es decir# cuando el autor de un delito anterior co*ete el 1o*icidio por no 1a(er
o(tenido el resultado +ue se propuso al intentar el otro 1ec1o puni(le.
Por el *edio cuando el autor *ata a otro por un *edio id!neo para crear un peliro co*>n.
<e trata del 1o*icidio co*etido *ediante la co*isi!n de un delito contra la seuridad p>(lica.
Re+uiere +ue al consu*ar el delito# el dolo del autor co*prenda la *uerte de aluna persona.
;4 Ho*icidios atenuados
-Homicidio en estado de emocin violenta' al +ue *atare a otro# encontr6ndose en un estado de
e*oci!n violenta y +ue las circunstancias 1icieren e-cusa(le# se le i*pondr6 reclusi!n de ; a F a/os
o prisi!n de 1 a ; a/os.
La atenuaci!n de la pena responde a +ue el 1o*icida no es arrastrado al delito por su sola voluntad#
sino +ue es la conducta de la v"cti*a la +ue i*pulsa a .ste a *atar. La e*oci!n violenta re+uiere'
1. El estado ps"+uico de e*oci!n violenta del autor# causada por la o$ensa in$erida por la v"cti*a
a sus senti*ientos. Ese estado no de(e privar al autor de la conciencia de la cri*inalidad de
su conducta# ya +ue no se trata de un caso de ini*puta(ilidad# sino de una *enor
responsa(ilidad cri*inal.
8. La valoraci!n del estado e*ocional. Esto es# su e-cusa(ilidad con arrelo a las circunstancias
en las +ue se 1a producido. La causa de(e ser e-tra/a al autor# es decir +ue no de(e provenir
de su propia *anera de ser# ni 1a(er provocado o $acilitado a sa(iendas las condiciones para
+ue opere.
;. La vinculaci!n causal entre el estado e*ocional y el 1o*icidio. El autor de(e *atar
encontr6ndose en estado de e*oci!n violenta. Es necesario +ue la conducta 1o*icida tena
su causa en el i*pulso e*ocional.
-Homicidio preterintencional: co*ete este 1o*icidio el +ue con el prop!sito de causar da/o en el
cuerpo o en la salud# produ)ere la *uerte de aluna# cuando el *edio e*pleado no de("a
ra7ona(le*ente ocasionarla.
El 1o*icidio preterintencional es un 1o*icidio con dolo de lesi!n# directo# indirecto o eventual. Es un
delito de resultado *aterial +ue se consu*a con la *uerte de la v"cti*a. No ad*ite tentativa.
%Parricidio en estado emocional: la ley viente resuelve esa concurrencia de la aravante por el
v"nculo parental o *atri*onial entre el autor y la v"cti*a y la atenuante e*ocional# 1aciendo privar el
5
valor de a+uella so(re el de .sta# ya +ue castia el 1ec1o con pena *ayor +ue la del 1o*icidio
si*ple.
94 Ho*icidio culposo
Para +ue un 1o*icidio se pueda considerar co*etido culposa*ente# es necesario +ue el autor no
s!lo no 1aya o(rado con dolo respecto de la *uerte +ue 1a causado# sino +ue ta*poco 1aya
+uerido# directa# indirecta o eventual*ente# lesionar a la v"cti*a.
Co*ete un 1o*icidio culposo el +ue por i*prudencia# neliencia# i*pericia en su arte o pro$esi!n o
ino(servancia de los rela*entos o de(eres de su caro# le causa a otro la *uerte.
La pluralidad de v"cti*as es una circunstancia para aravar la pena# pero no *ultiplica el delito
por+ue la pluralidad de los resultados delictivos no *ultiplica la culpa del autor.
UNIDAD 8
B4 Instiaci!n o ayuda al suicidio
Este delito consiste en instiar a otro al suicidio o en ayudar a co*eterlo# si el suicidio se 1a tentado
o consu*ado.
El CP no castia el suicidio# ni la tentativa. Lo +ue se repri*e es la intervenci!n en el suicidio o en el
intento de suicidio de un tercero.
La instiaci!n al suicidio es un *odo de intervenci!n *oral en el suicidio de otro# +ue consiste en
actos de inducci!n a la v"cti*a a suicidarse. No constituye una instiaci!n al suicidio# la instiaci!n#
inducci!n o provocaci!n +ue no 1a tenido .-ito. La instiaci!n e-ie la deter*inaci!n voluntaria y
consciente de la v"cti*a al suicidio.
La ayuda al suicidio es un *odo *aterial de intervenci!n en el suicidio de otro# consistente en actos#
principales o accesorios# de cooperaci!n o au-ilio para +ue la v"cti*a lo e)ecute. La ayuda puede ser
anterior al 1ec1o *is*o del suicidio# o puede prestarse durante su e)ecuci!n.
El delito se consu*a con el suicidio o su tentativa por la v"cti*a.
Delitos contra la i!a !e la +ersona +or nacer: lo +ue esencial*ente se/ala la cri*inalidad del
a(orto es +ue lesiona el derec1o a la vida de un ser al +ue la propia leislaci!n civil le reconoce la
calidad de persona. <u castio especial y atenuado $rente al 1o*icidio se 1a )usti$icado en +ue solo
i*plica la destrucci!n de una esperan7a de vida# no de una vida de$initiva*ente ad+uirida.
%De$inici!n'
El a(orto es la interrupci!n del e*(ara7o de una *u)er de(ido a la *uerte de $eto causada por la
*adre o por un tercero# con o sin su e-pulsi!n del seno *aterno.
%&ipos leales'
.Aborto causado por un terceroel causado sin consenti*iento de la *u)er es *as rave +ue el
causado con su consenti*iento. La *u)er consentidora est6 so*etida a la *is*a escala penal +ue
6
la *u)er +ue causa su propio a(orto. El a(orto causado por un tercero# consentido o no por la *u)er#
se arava si el 1ec1o $uere seuido de la *uerte de la *u)er.
.Aborto preterintencionalsolo puede ser autor un tercero. Lo es cuando con violencia causare un
a(orto sin 1a(er tenido el prop!sito de causarlo# si el estado de e*(ara7o de la paciente $uere
notorio o le constare. La preterintencionalidad del a(orto sini$ica +ue la *uerte del $eto no est6 en el
prop!sito del autor de la violencia.
.Aborto causado por la mujersi e)ecuta los actos consu*ativos de la *uerte del $eto. La tentativa
de la *u)er no es puni(le.
.Aborto profesional puniblelos *.dicos# ciru)anos# parteras o $ar*ac.uticos +ue# a(usando de su
ciencia o arte# causaren un a(orto o cooperaren a causarlo# son puni(les co*o el autor de un a(orto#
y ade*6s de(er6n su$rir in1a(ilitaci!n por el do(le de tie*po +ue el de la condena.
.Aborto profesional impuneel a(orto practicado por un *.dico diplo*ado con el consenti*iento de
la *u)er encinta# no es puni(le si $ue practicado con el $in de evitar un peliro para la vida o la salud
de la *adre# si ese peliro no pudo ser evitado por otros *edios *enos da/osos 3a(orto
terap.utico45 o si# proviniendo el e*(ara7o de una violaci!n o de un atentado al pudor de una *u)er
idiota o de*ente# el a(orto $ue practicado con el consenti*iento del representante de la incapa7.
Delitos contra la inte.ri!a! +ersonal' El CP protee el derec1o de cada individuo a la
incolu*nidad de su cuerpo y salud.
14 Lesiones
Lesiones dolosas'
,.E.P' Interidad $"sica 3persona# salud $"sica y ps"+uica4
-Lesi-n lee' El +ue le causa a otro un da/o en el cuerpo o en la salud# +ue no est6 cali$icado de
otra *anera por la ley o a(sor(ido por otro delito.
Es un da/o en el cuerpo la alteraci!n de la conte-tura $"sica de la persona de *odo +ue a$ecte su
con$or*aci!n corporal.
Es un da/o en la salud el detri*ento $uncional del oranis*o de la persona. Puede consistir en una
en$er*edad corporal o *ental# o ta*(i.n un dese+uili(rio $"sico o *ental pasa)ero.
La lesi!n puede causarse us6ndose un *edio *aterial o *oral. El co*porta*iento lesivo puede ser
una acci!n u o*isi!n.
La lesi!n si*ple re+uiere dolo# directo# indirecto o eventual.
-Lesi-n .rae: Las circunstancias aravantes de la lesi!n se de(e al de(ilita*iento $uncional
per*anente +ue .sta produce# en relaci!n al estado anterior de +ue o7a(a la persona. La lesi!n se
arava si produce'
.De(ilita*iento de la saludestado de dis*inuci!n de la capacidad or6nico%$uncional del individuo.
.De(ilita*iento de un !ranodis*inuci!n de su capacidad $uncional activa o pasiva.
.De(ilita*iento de un sentidodis*inuci!n de la capacidad sensorial del !rano.
7
.De(ilita*iento de un *ie*(rop.rdida parcial de su capacidad $uncional.
.Di$icultad de la pala(rainconvenientes *entales o *ec6nicos para servirse de la pala(ra.
.Peliro de vidasituaci!n de e$ectivo e in*inente peliro de *orir# corrido por la v"cti*a a causa de
la lesi!n reci(ida.
.Inutili7aci!n para el tra(a)oineptitud de la v"cti*a para dese*pe/ar no solo su tra(a)o 1a(itual#
sino cual+uier tra(a)o.
.De$or*aci!n del rostrodes$iuraci!n del rostro o de una de sus partes# +ue lla*e la atenci!n por
el sentido antiest.tico.
-Lesi-n .ra*si)a: Es la +ue produce una en$er*edad *etal o corporal# cierta o pro(a(le*ente
incura(le# la inutilidad per*anente para el tra(a)o# la p.rdida de un sentido# de un !rano# de un
*ie*(ro# del uso de un !rano o *ie*(ro# de la pala(ra o de la capacidad de enendrar o conce(ir.
%En$er*edad' estado de alteraci!n activa or6nico%$uncional +ue e-ie cuidados# curaciones o
viilancias especiales para no proresar. La en$er*edad es cierta o pro(a(le*ente incura(le si la
*edicina no la puede sanar.
%P.rdida' privaci!n del !rano o *ie*(ro correspondiente o su anulaci!n $uncional.
Circunstancias cali$icantes y atenuantes'
Las lesiones# cual+uiera +ue sea su ravedad# se cali$ican si concurre aluna de las circunstancias
enu*eradas en el art.=C5 y se aten>an si el autor se encontra(a# en el *o*ento de co*eterlas# en
un estado de e*oci!n violenta +ue las circunstancias 1icieren e-cusa(le.
Lesi!n culposa'
Es culposa si el autor por i*prudencia# neliencia# i*pericia o ino(servancia de los rela*entos o
de(eres de su caro# le causa a otro un da/o en el cuerpo o en la salud# cual+uiera +ue sea su
ravedad.
E)ercicio de la acci!n penal'
Las lesiones raves y rav"si*as son perseui(les por acci!n e)ercita(le de o$icio.
Las lesiones dolosas o culposas leves# si no *ediaren ra7ones de seuridad o de inter.s p>(lico#
son de instancia privada.
UNIDAD ;
84 Ho*icidio y lesiones en ri/a o aresi!n
Cuando en ri/a o aresi!n en +ue to*aren parte *6s de 8 personas# resultare *uerte o lesiones# sin
+ue constare +uienes las causaron# se tendr6 por autores a todos los +ue e)ercieron violencia so(re
la persona del o$endido y se aplicar6 reclusi!n o prisi!n de 8 a F a/os en caso de *uerte# y de 1 a 9
en caso de lesi!n.
8
La ri/a o la aresi!n# e-ie co*o condiciones'
%+ue en ella to*en parte s>(ita y tu*ultuosa*ente# co*o rec"procos aresores o co*o aresores de
+uien no arre*ete# *6s de 8 personas.
%+ue entre los intervinientes no e-ista co*plicidad para *atar o lesionar.
%+ue de la ri/a o aresi!n resultare *uerto o lesionado 1 o *6s participantes de ella.
%+ue se inore +uien $ue el autor de la *uerte o lesiones.
%+ue se 1aya individuali7ado al interviniente o intervinientes en la ri/a.
La ri/a sin resultado *ortal o lesivo no es un delito# puede ser una contravenci!n. El delito no ad*ite
tentativa por la propia naturale7a s>(ita de la ri/a.
%Concepto de ri/a' aco*eti*iento rec"proco entre ; personas por lo *enos.
%Concepto de aresi!n' aco*eti*iento de varios contra otros.
Delitos !e +eli.ro contra la i!a e inte.ri!a! +ersonal:
14 A(uso de ar*as
%Disparo de ar*a de $ueo' se repri*e con 1 a ; a/os de prisi!n al +ue disparare un ar*a de $ueo
contra una persona sin 1erirla o caus6ndole 1erida +ue corresponda pena *enor# sie*pre +ue el
1ec1o no i*porte un delito *6s rave.
Un ar*a de $ueo es un ar*a de disparo. De $ueo# es la +ue dispara proyectiles en virtud de un
*ecanis*o a e-plosi!n.
El autor de(e disparar el ar*a# esto es# de(e 1acer +ue el ar*a despida el proyectil *ediante el
*ecanis*o pertinente.
El ar*a de(e ser disparada contra una persona o varias# creando un peliro real y concreto para
ellas.
El disparo de ar*a de $ueo es un delito de peliro# su(sidiario de cual+uier otro delito *6s
severa*ente penado +ue de .l resulte.
Es un delito $or*al +ue se consu*a con el propio disparo. Los actos e)ecutivos del prop!sito de
disparar el ar*a sin lorarlo# constituyen una tentativa.
84 Aresi!n con ar*as
Arre*ete con ar*a no s!lo el +ue inviste con ella a otra persona# sino ta*(i.n el +ue# sin investirla#
utili7a contra ella el ar*a.
Por ar*a se entiende las ar*as propias y las i*propias.
.Ar*as propias' instru*entos destinados para el ata+ue y la de$ensa.
.Ar*as i*propias' instru*entos suscepti(les de au*entar el poder o$ensivo del 1o*(re o de ser
utili7ados de$ensiva u o$ensiva*ente por .ste.
Es un delito $or*al y de peliro. <u()etiva*ente es un delito intencional.
%Aravantes y atenuantes
9
La pena del disparo de ar*a y la de la aresi!n con ar*as au*entan si concurre aluna de las
circunstancias del art.=C inc.1 3ascendiente# descendiente o c!nyue# sa(iendo +ue lo son4# y
dis*inuyen en ra7!n de la circunstancia del art.=1 inc.1 letra a 3estado de e*oci!n violenta4
%Aravantes previstos por la ley 89.1:8
<e re$iere a los delitos de 1o*icidio si*ple# al 1o*icidio e*ocional# al preterintencional# y al
culposo# a las lesiones# 1o*icidio y lesiones en ri/a y a(uso de ar*as +ue se co*etieran con *otivo
o en ocasi!n de un espect6culo deportivo# sea en el 6*(ito de concurrencia p>(lica en +ue se
reali7are o en sus in*ediaciones# antes# durante o despu.s de .l.
Los t.r*inos 0con *otivo2 o 0en ocasi!n2 destacan el necesario ne-o causal +ue de(e *ediar entre
el espect6culo deportivo y a+uellos delitos.
Las penas *"ni*as y *6-i*as se incre*entaran en un tercio. El castio es su(sidiario# ya +ue solo
procede sie*pre +ue no resultaren delitos *6s severa*ente penados.
;4 A(andono de personas
E-posici!n a peliro *ediante desa*paro El art.1CF sanciona con prisi!n de 8 a F a/os al
+ue pusiere en peliro la vida o la salud de otro coloc6ndolo en situaci!n de desa*paro.
<u)eto activo o pasivo puede ser cual+uier persona. El autor coloca a la v"cti*a
en una situaci!n de desa*paro# si por su encierro# aisla*iento o a(andono# la
priva de la posi(ilidad de proporcionarse la asistencia $"sica +ue necesita de
acuerdo con su condici!n o de +ue otro se la proporcione# creando as" un
peliro para su vida o salud.
<u()etiva*ente# el a(andono es un delito doloso. El dolo e-ie la conciencia y
Goluntad# aun+ue sea eventual# del a(andono de la v"cti*a. El delito se
Consu*a con el acto del autor.
E-posici!n a peliro por a(andono de una persona a su suerte Este delito puede co*eterse
de dos $or*as'
%E-posici!n de peliro por a(andono de un incapa7 a su suerte' solo pueden ser su)etos
activos o pasivos personas vinculadas por un de(er )ur"dico del autor 1acia la v"cti*a# de
*antenerla o cuidarla# derivado directa*ente de la ley# o de una convenci!n o de una
conducta precedente del autor +ue lo o(lia a aranti7ar la incolu*nidad personal de la
v"cti*a.
La v"cti*a de(e ser una persona incapa7 de valerse# esto es# +ue no puede proveer a su
propia *anutenci!n o cuidado por su *enor edad# en$er*edad# senectud# alco1olis*o#
droadicci!n u otra causa.
El delito# +ue es de peliro# es doloso y se consu*a con la e$ectiva producci!n del peliro.
%E-posici!n a peliro *ediante el a(andono del incapacitado a su suerte' su)eto activo o
pasivo de este delito puede ser cual+uiera. La v"cti*a es una persona cual+uiera a la +ue el
propio autor 1u(iere incapacitado. El autor incurre en este delito si# despu.s de 1a(er
10
incapacitado $"sica*ente a otro# se desentiende de su asistencia de una *anera +ue# con
arrelo a la incapacidad su$rida por la v"cti*a y a las circunstancias del caso# crea un peliro
para la vida o la salud de ella.
El acto causante de la incapacidad puede ser una acto penal*ente inocente# o puede ser un
acto delictivo culposo.
Agravamientos' los delitos previstos se aravan por el resultado# si a consecuencia del
desa*paro o del a(andono de la persona a su propia suerte# resultare un rave da/o en su
cuerpo o salud 3prisi!n o reclusi!n de; a 1C a/os4. <i ocurriere la *uerte# la pena ser6 de B a
1B a/os de reclusi!n o prisi!n.
El delito se arava a su ve7 por el v"nculo entre el autor y la v"cti*a# si es co*etido por los
padres contra los 1i)os y por .stos contra a+uellos o por el c!nyue. En estos casos# las
respectivas pena se aravan en su *"ni*o y *6-i*o# en un tercio de ellas.
94 O*isi!n de au-ilio
Co*ete este delito# el +ue encontrando perdido o desa*parado a un *enor de 1C a/os o a una
persona 1erida o inv6lida o a*ena7ada de un peliro cual+uiera# o*itiere prestarle el au-ilio
necesario# cuando pudiere 1acerlo sin rieso personal o no diere aviso in*ediata*ente a la
autoridad.
El castio de la o*isi!n de au-ilio se $unda en la *utua asistencia o ayuda +ue se de(en los
1o*(res en su convivencia social.
<.A' cual+uier persona.
<.P' una persona +ue no 1aya cu*plido 1C a/os de edad u otra persona +ue# por estar 1erida o ser
inv6lida o por otra causa# se encontrare a*ena7ada de un peliro cual+uiera en su persona $"sica.
El autor encuentra al *enor o a la persona en peliro se la 1alla o se da con ellos# (usc6ndolos o no.
Una persona est6 perdida cuando# estando $uera de su casa o de luar seuro# no tiene o no lleva
destino deter*inado# cual+uiera +ue sea el sitio donde se encuentre.
La persona est6 desa*parada si no tiene posi(ilidad de lorar la asistencia y los resuardos $"sicos
+ue necesita.
El delito# +ue es $or*al y doloso y no ad*ite tentativa# se consu*a con la o*isi!n del au-ilio directo
3sin e-ponerse a su$rir en su persona no le presta au-ilio4# o con la o*isi!n del au-ilio indirecto
3o*ite dar aviso a la autoridad4.
El delito no se arava por sus resultados da/osos para la v"cti*a.
UNIDAD 9
DELITOS CONTRA EL HONOR
,.E.P' el 1onor es la propia personalidad# entendida co*o la su*a de cualidades $"sicas# *orales#
)ur"dicas# sociales y pro$esionales# valiosas para la co*unidad# atri(ui(les a las personas.
11
%Honor su()etivo' el +ue atri(uye esas cualidades es el propio interesado.
%Honor o()etivo' los +ue le atri(uyen esas cualidades al interesado son los terceros.
<u)eto pasivo' cual+uier persona $"sica es titular de una 1onra o de un cr.dito penal*ente o$endi(le.
Ni la *enor edad ni la incapacidad *ental i*piden +ue la persona pueda ser v"cti*a de una o$ensa
contra el 1onor. <in e*(aro# el art.HB del CP no les con$iere a los incapaces el derec1o de +uerellar
por delitos contra el 1onor.
El CP no protee el 1onor co*o un derec1o del cual sea titular un *uerto.
El ente colectivo puede ser un su)eto pasivo de una in)uria.
IN/0RIAS
Co*ete una in)uria el +ue des1onrare o desacreditare a otro.
-Concepto'
La in)uria es una o$ensa a la 1onra de la persona o una o$ensa al cr.dito de ella.
Co*o o$ensa a la 1onra# la in)uria es una lesi!n al derec1o +ue tienen las personas a +ue los
terceros respeten las cualidades +ue# se>n su propia esti*aci!n# le asinan a su personalidad.
Co*o o$ensa al cr.dito# la in)uria es una lesi!n al derec1o de las personas a +ue no se per)udi+ue la
opini!n +ue so(re su personalidad tenan o puedan tener los terceros.
Por su contenido# la in)uria consiste en la i*putaci!n de una calidad# costu*(re o conducta
social*ente disvaliosa.
-edios'
La in)uria puede ser consu*ada ver(al*ente o por escrito o *ediante actos o 1ec1os +ue la
sini$i+uen. No solo las acciones# sino ta*(i.n las conductas neativas# tienen un sentido in)urioso
cuando son el *edio para i*putar i*pl"cita*ente una cualidad# costu*(re o conducta des1onorante.
%Aspecto subjetivo:
La in)uria solo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
<e consu*a en el *o*ento en +ue la pala(ra o el 1ec1o des1onorante llea a conoci*iento de su
destinatario o de un tercero.
La naturale7a $or*al del delito no i*pide la posi(ilidad de una tentativa# por+ue es posi(le la
reali7aci!n de actos e)ecutivos del prop!sito de des1onrar o desacreditar# sin lorarlo por causas
a)enas a la voluntad del autor.
-Prueba de la verdad:
El CP protee el 1onor real de las personas con un criterio o()etivo $undado en el concepto social
acerca de la 1onra y el cr.dito +ue de(en *erecer las personas. Una consecuencia de ese *odo
o()etivo de proteer el 1onor# es la pro1i(ici!n de la prue(a de la verdad de la i*putaci!n in)uriosa.
El acusado de in)uria solo podr6 pro(ar la verdad de la i*putaci!n en los casos siuientes'
<i la i*putaci!n 1u(iere tenido por o()eto de$ender o aranti7ar un inter.s p>(lico actual.
<i el 1ec1o atri(uido a la persona o$endida 1u(iere dado luar a un proceso penal.
<i el +uerellante pidiere la prue(a de la i*putaci!n diriida contra .l.
12
<!lo en estos ; casos el CP ad*ite el derec1o del +uerellado de pro(ar la verdad de la i*putaci!n
1ec1as al +uerellante y a +uedar e-ento de pena si la prue(a
El derec1o de e-iir la prue(a de la verdad de la i*putaci!n tiene co*o l"*ite la incolu*idad de los
derec1os o secretos de terceras personas.
La prue(a de la verdad de la i*putaci!n por el +uerellado no )usti$ica la in)uria# pero e-cusa a su
autor por+ue 1a o(rado con arrelo a la verdad.
CAL0MNIAS
La calu*nia es la $alsa i*putaci!n de un delito +ue de luar a la acci!n penal p>(lica.
En la in)uria esa i*putaci!n no est6 tipi$icada# ya +ue la puede constituir cual+uier 1ec1o# calidad o
conducta des1onorante o desacreditadora.
La naturale7a de la i*putaci!n y los peliros +ue para el o$endido i*plica la posi(ilidad de un
proceso penal en su contra# )usti$ican +ue la calu*nia est. *6s severa*ente repri*ida +ue la in)uria.
%Ele*entos del tipo'
La i*putaci!n calu*niosa consiste en la atri(uci!n a otra persona# 1ec1a ver(al*ente# por escrito o
por otro acto sini$icativo# en $or*a privada o p>(lica# )udicial o e-tra)udicial*ente y a sa(iendas de
la $alsedad de la atri(uci!n# de ser autora o part"cipe de un delito deter*inado perseui(le por
acci!n p>(lica.
<A' Cual+uier persona.
<P' Una persona $"sica# ya +ue los entes colectivos carecen de la conciencia y voluntad +ue
$unda*entan la i*putaci!n de un delito y su castio.
La calu*nia es un delito $or*al# +ue se consu*a cuando la i*putaci!n llea a conoci*iento del
o$endido o de un tercero. Ad*ite tentativa.
Pu(licaci!n o reproducci!n de la in)uria o calu*nia a)ena
El +ue pu(licare o reprodu)ere por cual+uier *edio# in)urias o calu*nias in$eridas a otro# ser6
repri*ido co*o autor de las in)urias o calu*nias de +ue se trate.
Esta disposici!n se re$iere al +ue# siendo a)eno a la co*isi!n de una in)uria o calu*nia# la pu(lica o
reproduce despu.s de co*etida.
Reproduce la o$ensa el +ue la repite y la pu(lica# el +ue ta*(i.n la repite pero en una $or*a +ue la
1ace patente y *ani$iesta para el p>(lico.
<!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
No se consideran part"cipes del delito las personas +ue sola*ente le 1u(ieren prestado al autor una
cooperaci!n *aterial necesaria para la pu(licaci!n# di$usi!n o venta.
Calu*nia o in)uria propaada por *edio de la prensa
Cuando la in)uria o calu*nia se 1u(iere propaado por *edio de la prensa# en la Capital y territorios
nacionales# sus autores +uedar6n so*etidos a las sanciones del CP y el )ue7 o tri(unal ordenar6 si
lo pidiere el o$endido# +ue los editores inserten en los respectivos i*presos o peri!dicos# a costa del
culpa(le# la sentencia o satis$acci!n.
13
Prensa es la o(ra i*presa destinada a la pu(licaci!n de las ideas. Es alo +ue tiene un autor o
editor responsa(le y est6 destinada a la circulaci!n p>(lica.
Retractaci!n
El culpa(le de in)uria o calu*nia contra un particular o asociaci!n# +uedar6 e-ento de pena# si se
retractare p>(lica*ente# antes de contestar la +uerella o en el acto de 1acerlo.
La retractaci!n es el acto por el cual el culpa(le# arrepentido# se desdice en el )uicio de la i*putaci!n
in)uriosa o calu*niosa 1ec1a al o$endido. De(e ser 1ec1a por el acusado antes de contestar la
+uerella o en el *o*ento de 1acerlo. <i la retractaci!n se reali7a ulterior*ente# la de*ora au*enta
la sospec1a de +ue ella no o(edece al arrepenti*iento del acusado# sino al te*or de las
consecuencias adversas del )uicio.
La retractaci!n e-cusa al culpa(le de responsa(ilidad penal por la o$ensa# pero no de responder
civil*ente por los da/os causados.
Ista pone $in al proceso por su so(resei*iento# con costas para el +uerellado.
In)urias en )uicio
Las in)urias pro$eridas por los litiantes# apoderados o de$ensores en los escritos# discursos o
in$or*es producidos ante los tri(unales y no dados a la pu(licidad# +uedar6n su)etos >nica*ente a
las correcciones disciplinarias.
Este art. no )usti$ica +ue una de las partes en el )uicio 1aya in)uriado a la otra# sino +ue# para +ue el
derec1o de de$enderse en )uicio no encuentre una tra(a en el te*or a la pena de la in)uria# e-i*e de
ella al in)uriante y solo lo de)a so*etido a las sanciones +ue resuardan la o(servancia de la
disciplina procesal.
<e trata de una e-cusa a(solutoria de responsa(ilidad penal# +ue se re$iere >nica*ente a las
in)urias.
Pro$iere una in)uria el +ue la in$iere ver(al*ente# por escrito o por otros *odos de e-posici!n
r6$icos o $otor6$icos. Las in)urias reales# +ue no representan un *edio adecuado para la de$ensa
en )uicio# no est6n co*prendidas en la e-enci!n.
<.A' litiantes 3actor y de*andado4# sus apoderados 3representan a los litiantes en el )uicio4 o sus
de$ensores 3asisten en el )uicio a los litiantes o a sus apoderados4.
In)urias rec"procas
Cuando las in)urias $ueren rec"procas# el tri(unal podr6# se>n las circunstancias# declarar e-entas
de pena a las partes o a aluna de ellas.
Las in)urias son rec"procas cuando una de las in)urias# *utua*ente in$eridas entre el +uerellante y el
+uerellado# tiene su causa en la otra.
La e-i*ici!n de pena por reciprocidad se trata de una e-cusa a(solutoria $undada en el principio de
la co*pensaci!n de los aravios. Para +ue proceda no es necesario +ue el +uerellado 1aya
contra+uerellado. ,asta la prue(a de la e-istencia de a*(as in)urias.
14
ACCIN PENAL
La acci!n penal +ue nace de las o$ensas contra el 1onor es privada. Puede ser e)ercida s!lo por el
o$endido *ientras viva# y despu.s de su *uerte# por el c!nyue# 1i)os# nietos o padres
so(revivientes.
EL HONOR 1 LA LI$ERTAD DE PRENSA2 LA DOCTRINA DE REAL MALICIA
La Corte <upre*a de nuestro pa"s 1a insistido en +ue el periodis*o de(e cu*plir con
responsa(ilidad sus $unciones y 1a indicado cuando de(e reparar civil*ente sus a(usos y cuando
no corresponde +ue lo 1aa.
En el caso 0Costa2 recoi! la doctrina lla*ada de la real *alicia e-puesta por la Corte
estadounidense# co*o pauta necesaria*ente pondera(le a los e$ectos de resolver con$lictos +ue
involucran noticias re$eridas a $uncionarios p>(licos# +ue a$ecten su 1onra o su cr.dito.
UNIDAD B
DELITOS CONTRA LA INTE3RIDAD SE40AL
En 1::=# las co*isiones de Leislaci!n Penal y de Ja*ilia# *u)er y *inoridad de la C6*ara de
diputados de la Naci!n uni$icaron en un solo te-to los distintos proyectos +ue 1a("an tenido entrada
en .sta# el cual o(tuvo *edia sanci!n. La C6*ara de senadores por unani*idad# lo convirti! en ley.
Esta ley sustituy! la r>(rica del &"tulo 0Delitos contra la 1onestidad2 por la de 0Delitos contra la
interidad se-ual2. El ca*(io respondi! al convenci*iento de +ue los delitos conte*plados no
a$ectan# en realidad# la 1onestidad de las v"cti*as# sino su interidad# privacidad e identidad.
14 A&EN&ADO< CON&RA LA RE<ERGA <EKUAL
%A,U<O< <EKUALE<'
Abuso sexual El a(uso se-ual consiste en un atentado a la reserva se-ual de la v"cti*a sin
consu*ar o intentar la reali7aci!n del acceso carnal. <u *aterialidad puede consistir en usar
i*p>dica*ente su cuerpo# ya sea *ediante actos su()etiva*ente i*p>dicos de desa1oo se-ual# o
actos o()etiva*ente i*p>dicos por violar la reserva de sus partes pudendas.
El a(uso e-ie toca*ientos o contactos corporales del autor o de un tercero con la v"cti*a.
<u)etos activos y pasivos pueden ser tanto una *u)er co*o un var!n.
El delito puede co*eterse con aprovec1a*iento de la condici!n de la v"cti*a o *ediante *odos +ue
do(leuen su voluntad'
A(uso *ediante aprovec1a*iento de la condici!n de la v"cti*a '
.En ra7!n de la edad del *enor' el +ue 1iciere o()eto del a(uso a un *enor de 1; a/os# +ue
1u(iera o no prestado consenti*iento para el acto. No ad*ite prue(a en contra.
15
.En ra7!n de la i*posi(ilidad de la v"cti*a de consentir li(re*ente la acci!n' la v"cti*a puede ser
*ayor de 1; a/os. La i*posi(ilidad de .sta puede de(erse al 1ec1o de 1allarse privada de ra7!n
3su$re un trastorno de sus $acultades *entales +ue le i*piden co*prender el sini$icado del acto
+ue reali7a el autor4 o de sentido 3por causas $isiol!icas o patol!icas no puede discernir lo +ue
le pasa por $alta de conciencia4# o i*pedido por cual+uier otra cusa# de e-presar su
consenti*iento o de 1acerlo v6lida*ente. Ad*ite prue(a en contrario.
A(uso co*etido *ediante el e*pleo de violencia'
Cuando# para co*eter el 1ec1o do(leando la voluntad de la v"cti*a# el autor e*pleare violencia#
a*ena7a# a(uso coactivo o inti*idatorio de una relaci!n de dependencia# de autoridad o de
poder.
El a(uso es reali7ado con violencia cuando el autor e)erciere $uer7a 3ener"a $"sica e)ercida por el
autor so(re la v"cti*a4 o inti*idaci!n 3violencia *oral# consistente en la a*ena7a diriida a la
v"cti*a de in$erirle un da/o en su persona# (ienes# derec1os# intereses o a$ecciones4.
La oposici!n de la v"cti*a al acto de(e ser seria y no si*ulada. El delito es i*puta(le a t"tulo de
dolo. <olo respecto a la edad de la v"cti*a *enor de 1; a/os es ad*isi(le el dolo eventual.
Aravantes'
%Por el resultado
%Por el parentesco u otra calidad del autor
%Por el *odo de co*isi!n del 1ec1o' por 8 o *6s personas o con ar*as
%Por aprovec1a*iento de la situaci!n de convivencia
Abuso sexual gravemente ultrajante Cuando el a(uso# por su duraci!n o circunstancias de
su reali7aci!n# 1u(iere con$iurado un so*eti*iento se-ual rave*ente ultra)ante para la v"cti*a.
La ra7!n de esta cali$icante se encuentra en el *ayor desprecio a la dinidad personal de un
se*e)ante. Hay un plus de 1u*illaci!n.
Abuso sexual con acceso carnal El var!n accede carnal*ente a la otra persona cuando
introduce su !rano se-ual en el cuerpo de la v"cti*a 3por cual+uier v"a4. El +ue e*plea violencia
contra la v"cti*a# o la a*ena7a o a(usa coactiva o inti*idatoria*ente# aun+ue no sea el +ue
reali7a el acceso carnal# responde co*o coautor.
<u)eto activo solo puede ser un var!n. Por el contrario# su)eto pasivo puede ser un var!n o una
*u)er.
La violaci!n# +ue ad*ite tentativa# se consu*a con el acceso carnal.
Abuso se!ual por aprovec"amiento de la inmadure# de la vctima Al +ue co*etiere un a(uso
se-ual rave*ente ultra)ante o con acceso carnal a un *enor de 1F a/os# aprovec16ndose de su
in*adure7 se-ual en ra7!n de la *ayor"a de edad del autor# su relaci!n de pree*inencia
respecto de la v"cti*a u otra circunstancia e+uivalente.
Aravantes 3rave*ente ultra)ante y con acceso carnal4'
16
%Por el resultado' cuando del 1ec1o resultare un rave da/o en la salud $"sica o *ental de la
v"cti*a. <i lo resultante es la *uerte de la v"cti*a# el arava*iento es *ayor.
%Por el peliro de contaio de una en$er*edad de trans*isi!n se-ual rave de la +ue el autor
sa(e +ue es portador' este arava*iento no tiene en cuenta el resultado# sino el peliro de
su$rirlo.
%Por el parentesco u otra calidad del autor' el arava*iento por parentesco concurre si el autor es
ascendiente o descendiente# a$"n en l"nea recta o 1er*ano de la v"cti*a. El parentesco puede ser
*atri*onial o e-tra*atri*onial.
El arava*iento por la calidad# se da si el autor $uere *inistro de al>n culto reconocido o no# o
$uera tutor# curador o encarado de la educaci!n o de la uarda de la v"cti*a. Iual*ente se
arava si el 1ec1o $uera co*etido por personal perteneciente a las $uer7as policiales o de
seuridad# en ocasi!n de sus $unciones.
%Por el *odo de co*isi!n del 1ec1o' por 8 o *6s personas o con ar*as' no e-ie +ue el 1ec1o
se co*eta con el concurso de 8 o *as personas# sino +ue los autores de .l sean 8 o *6s.
El e*pleo de ar*as# tanto propias co*o i*propias# cali$ica el delito por el peliro +ue para la vida
e interidad $"sica i*porta su uso.
%Por aprovec1a*iento de la situaci!n de convivencia' se da cuando el autor aprovec1a una
situaci!n de convivencia pree-istente con la v"cti*a *enor de 1= a/os.
%Por la edad de la v"cti*a y concurrencia si*ult6nea de otra aravante' se da cuando el autor se
aprovec1a de la i*posi(ilidad de la v"cti*a 3*enor de 1;4 de consentir li(re*ente su acci!n
delictiva por cual+uier causa o por el e*pleo de violencia# a*ena7a# a(uso coactivo o
inti*idatorio de una relaci!n de dependencia# de autoridad o de poder y la si*ult6nea
concurrencia de aluno de los aravantes del p6rra$o 9 del art.11: 3todos los anteriores4.
%<U<&RACCILN O RE&ENCILN DE UNA PER<ONA PARA ?ENO<CA,AR <U IN&EGRIDAD
<EKUAL'
La acci!n t"pica es la de sustraer 3ale)ar a la v"cti*a del luar en donde se encuentra4 o retenerla
3*antenerla en luar en el +ue se 1alla(a4# con la intenci!n de *enosca(ar la interidad se-ual de la
v"cti*a *ediante el e*pleo de $uer7a# inti*idaci!n o $raude.
El autor tiene a+uella intenci!n si se propone saciar la propia o a)ena se-ualidad *ediante actos
delictivos o actos l>(ricos penal*ente at"picos.
El *edio usado por el autor puede consistir'
En el e*pleo de una ener"a $"sica so(re la *u)er +ue se resiste a ser sustra"da o retenida.
En el e*pleo de una violencia *oral.
En el e*pleo de un ardid o ena/o para e-cluir la resistencia de la v"cti*a.
El delito re+uiere dolo espec"$ico. Ad*ite tentativa y se consu*a con la sustracci!n o retenci!n.
Aravante' si se co*ete en per)uicio de un *enor de 1; a/os.
17
<ustracci!n o retenci!n consentida de un *enor de 1F a/os' es un delito aut!no*o# no un tipo
atenuado. Es un delito i*propio por+ue el 1ec1o re+uiere el consenti*iento de la v"cti*a# el cual
supone la consciente y li(re aceptaci!n por .sta de ser sustra"da o retenida con la intenci!n
perseuida por el autor.
Acciones' dependientes de acci!n privada si no resulta la *uerte de la persona o$endida o lesiones
rav"si*as.
UNIDAD F
84 A&EN&ADO< CON&RA LA NOR?ALIDAD O REC&I&UD EN EL &RA&O <EKUAL
-Pro)oci-n " ,acilitaci-n !e la corr(+ci-n !e )enores:
La corrupci!n es la depravaci!n o lu)uria de la conducta se-ual# +ue puede consistir en la perversi!n
de la e)ecuci!n de los actos se-uales o en la precocidad o e-cesividad del trato se-ual.
Pro*over es adelantar o iniciar al *enor *ediante actos *ateriales se-ual*ente anor*ales
reali7ados por el autor so(re su persona u o(liar a la v"cti*a a presenciar actos de ese car6cter
reali7ados por otro. Estos actos de(en ser id!neos para despertar en el *enor una te*prana
se-ualidad.
Jacilitar consiste en +uitar los o(st6culos# es decir# el +ue le 1ace *as $6cil o le posi(ilita la iniciaci!n
de su corrupci!n o la persistencia en ella o el e*peora*iento de la +ue padece. El $acilitador es un
part"cipe.
,.E.P' nor*alidad y rectitud en el trato se-ual. La pena resuarda a los *enores de 1= a/os contra
actos de terceros tendientes a pro*over o $acilitar el envicia*iento de su trato se-ual en los *odos
de reali7arlo. El resuardo atiende a su in*adure7 o ine-periencia.
Cri*inalidad de los 1ec1os' reside en la propia tendencia de los actos del aente. No se trata de un
delito de resultado *aterial# sino de un delito $or*al de peliro a(stracto.
Jiura (6sica' Art.18B' castia la pro*oci!n y la $acilitaci!n de la corrupci!n de *enores de 1= a/os
de uno u otro se-o# aun+ue *ediare el consenti*iento de .stos.
Aravantes'
.Por la edad de la vctima cuando $uese *enor de 1; a/os# ya +ue al tener *enos *adure7 *ental
supone +ue carece a>n *6s de e-periencia.
.Por los modos comisivos cual+uiera $uese la edad de la v"cti*a# +ue no tuviere 1= a/os
cu*plidos# cuando *ediare ena/o# violencia# a*ena7a# a(uso de autoridad o cual+uier otro *edio
de inti*idaci!n o coerci!n.
El ena/o consiste en si*ulaciones de la verdad o en disi*ulaciones de ella +ue# induciendo a la
v"cti*a en error# la arrastran a la acci!n del autor pro*ovedora de su corrupci!n. El error de la
v"cti*a de(e ser deter*inante de su consenti*iento $rente a la conducta del autor.
18
Los *edios violentos# inti*idatorios o coercitivos tienen +ue constre/ir la li(ertad de decisi!n de la
v"cti*a y so*eterla a la acci!n depravadora.
.Por el vnculo e!istente entre el autor $ la vctima cuando el autor $uese ascendiente del *enor#
c!nyue# 1er*ano# tutor o persona conviviente# o encarado de la educaci!n o uarda.
-Pro)oci-n " ,acilitaci-n !e la +rostit(ci-n !e )enores:
La prostituci!n es la depravaci!n de los *otivos eneradores del trato se-ual. El se-o y el a*or son
sustituidos co*o *otivo 1a(itual del acto se-ual# por la $inalidad del su)eto de satis$acer el propio
6ni*o de lucro o el a)eno# co*o contraprestaci!n por el trato se-ual (rindado en $or*a 1a(itual a
personas indeter*inadas.
,.E.P' la pena de la pro*oci!n o $acilitaci!n de la prostituci!n de *enores de 1= a/os de edad
resuarda a .stos contra los actos de terceros tendientes a pro*over o $acilitar el envicia*iento de
su trato se-ual en los *otivos para reali7arlo.
Jiura (6sica' el +ue pro*oviere o $acilitare la prostituci!n de *enores de 1= a/os# aun+ue *ediare
el consenti*iento de la v"cti*a.
Pro*ueve la prostituci!n el +ue por actos o e-presiones sini$icativas incita a un *enor a prostituirse
se-ual*ente o a perseuir en su prostituci!n o aravarla.
Jacilita la prostituci!n el +ue allana los o(st6culos para la autoprostituci!n del *enor o para +ue otro
lo prostituya o $acilite los *edios para +ue eso suceda.
Aravantes'
%Por la edad
%Por el *odo de co*isi!n
%Por el v"nculo
-Pro)oci-n " ,acilitaci-n !e la +rostit(ci-n !e )a"ores
PROKENE&I<?O <e repri*e con reclusi!n o prisi!n de 9 a 1C a/os# al +ue con 6ni*o de lucro o
para satis$acer deseos a)enos pro*oviere o $acilitare la prostituci!n de *ayores de 1= a/os de edad
*ediando ena/o# a(uso de una relaci!n de dependencia o de poder# violencia# a*ena7a o
cual+uier otro *edio de inti*idaci!n o coerci!n.
La tipicidad delictiva de las acciones u o*isiones sure del prop!sito con +ue la reali7a el autor# es
decir# con 6ni*o de lucro o para satis$acer deseos a)enos.
El 6ni*o de lucro caracteri7a la $iura del pro-eneta# +ue es el individuo +ue# para (ene$iciarse
econ!*ica*ente o para proporcionarle un oce se-ual a un tercero# se sirve de la corrupci!n o
prostituci!n de otra persona.
;4 A&EN&ADO< CON&RA LA ?ORALIDAD <EKUAL
RUJIANERMA El +ue e-plotare el e)ercicio de la prostituci!n de una persona# perci(iendo
anancias +ue ella o(tuviere por tal actividad# *ediando ena/o# a(uso coactivo o inti*idatorio de
una relaci!n de dependencia# de autoridad# de poder# violencia# a*ena7a o cual+uier otro *edio de
inti*idaci!n o coerci!n.
19
<u)eto activo o pasivo puede ser cual+uier persona.
%Aspecto su()etivo' la ru$ianer"a presupone la e-iencia ile"ti*a 1ec1a por el su)eto activo al su)eto
pasivo# de entrea por parte de .ste de anancias o(tenidas en ese co*ercio.
El delito es solo i*puta(le a t"tulo de dolo directo' de(e co*eterlo con conciencia de +ue el dinero
+ue perci(e y cuya entrea 1ace el su)eto pasivo con voluntad coacta# provienen de su e)ercicio
actual de la prostituci!n.
AR&. 1H DE LA LEN 81;;=PAG.181
94 A&EN&ADO< AL PUDOR PO,LICO
%,.E.P' el nor*al desarrollo ps"+uico y se-ual de +uienes no 1an cu*plido la edad de 1= a/os y +ue#
por lo tanto# no 1an alcan7ado su$iciente *adure7 e i*pedir +ue se recurra a ellos para protaoni7ar
esas e-1i(iciones sin *edir los da/os +ue a causa de ello puedan su$rir.
%Producci!n# pu(licaci!n o distri(uci!n de i*6enes pornor6$icas
<er6 repri*ido con prisi!n de F *eses a 9 a/os el +ue produ)ere o pu(licare i*6enes pornor6$icas
en +ue se e-1i(ieran *enores de 1= a/os# al iual +ue el +ue orani7are espect6culos en vivo con
escenas pornor6$icas en +ue participaren dic1os *enores.
En la *is*a pena incurre el +ue distri(uyere i*6enes pornor6$icas cuyas caracter"sticas e-ternas
1iciere *ani$iesto +ue en ellas se 1a ra(ado o $otora$iado la e-1i(ici!n de *enores de 1= a/os de
edad al *o*ento de la creaci!n de la i*aen.
Lo pornogrfico es un ele*ento nor*ativo del tipo penal +ue cali$ica las i*6enes. <e consideran
tales las +ue tienden a provocar o e-citar se-ual*ente a terceros.
%Jacilitaci!n del acceso a espect6culos pornor6$icos y su*inistro de *aterial pornor6$ico a
*enores de 19 a/os
El ,.E.P es el nor*al desarrollo de su personalidad a la +ue esos espect6culos o *aterial
pornor6$icos pueden llear a a$ectar por la in*adure7 +ue se presu*e en ellos de(ido a su escasa
edad.
Las acciones t"picas son la de $acilitar el acceso de esos *enores a a+uellos espect6culos o
su*inistrarles estos *ateriales. La pena prevista es la de prisi!n de 1 *es a ; a/os.
%E-1i(iciones o(scenas
Jiura (6sica <er6 repri*ido con *ulta de *il a +uince *il pesos el +ue e)ecutare o 1iciere
e)ecutar por otro actos de e-1i(iciones o(scenas e-puestas a ser vistas involuntaria*ente por
terceros.
El ca*po propio de esta o(scenidad es el *uy reducido de la postraci!n se-ual de la propia
persona# o de las acciones de tipo se-ual reali7adas por una persona.
El delito solo es i*puta(le a t"tulo de dolo. Este re+uiere intenci!n pornor6$ica. ,asta el dolo
eventual respecto a la posi(ilidad de ser visto involuntaria*ente por terceros.
<e consu*a con la e-1i(ici!n sin necesidad de resultado aluno. Ad*ite tentativa.
20
Aravantes Por la edad de la v"cti*a' si los a$ectados $ueren *enores de 1= a/os# la pena ser6 de
prisi!n de F *eses a 9 a/os.
B4 DI<PO<ICIONE< CO?UNE< A LO< DELI&O< DEL &M&ULO
Propuesta de avenimiento
La v"cti*a podr6 instar el e)ercicio de la acci!n penal p>(lica con el asesora*iento o representaci!n
de instituciones o$iciales o privadas sin $ines de lucro de protecci!n o ayuda a las v"cti*as. <i ella
$uere *ayor de 1F a/os podr6 proponer un aveni*iento con el i*putado. El tri(unal podr6
e-cepcional*ente aceptar la propuesta# en consideraci!n a la especial y co*pro(ada relaci!n
a$ectiva pree-istente# y considere +ue es un *odo *6s e+uitativo de ar*oni7ar el con$licto con *e)or
resuardo del inter.s de la v"cti*a. En tal caso la acci!n penal +uedar6 e-tinuida# o en el *is*o
supuesto ta*(i.n podr6 aplicar al caso la suspensi!n del )uicio a prue(a.
Castigo de la participacin
Los ascendientes# descendientes# c!nyues# convivientes# a$ines en l"nea recta# 1er*anos# tutores#
curadores y cual+uier persona +ue# con a(uso de una relaci!n de dependencia# de autoridad# de
poder# de con$ian7a o encaro# cooperaren a la perpetraci!n de los delitos co*prendidos en este
t"tulo# ser6 repri*idos con la pena de los autores.
No (asta una vinculaci!n de esa especie# sino +ue es necesario +ue el part"cipe 1aya prestado su
cooperaci!n vali.ndose de ella.
UNIDAD H
DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL 1 LA IDENTIDAD DE LAS PERSONAS
El estado civil de las personas est6 constituido por un con)unto de datos +ue las individuali7an en la
sociedad.
?atri*onios ileales en este cap"tulo la ley penal repri*e los atentados contra la lealidad
del *atri*onio civil.
%?atri*onio ileal (ilateral'
Co*eten este delito los +ue contra)eren *atri*onio sa(iendo a*(os +ue e-iste i*pedi*ento +ue
causa su nulidad a(soluta.
El delito se consu*a en el *o*ento en +ue el o$icial p>(lico pone $in al acto de cele(raci!n del
*atri*onio# para cuya cele(raci!n# a sa(iendas de a*(os contrayentes# *edia un i*pedi*ento.
El delito se deno*ina (ia*ia cuando el i*pedi*ento consiste en la su(sistencia de un
*atri*onio anterior v6lido y de cri*en cuando $ue autor# c!*plice o instiador del 1o*icidio del
c!nyue anterior de a+uel con el +ue +uiere casarse.
21
El delito solo es i*puta(le a t"tulo de dolo. Este re+uiere# en a*(os contrayentes# a la par de la
conciencia y voluntad de contraer *atri*onio# +ue o(ren a sa(iendas de +ue e-iste una
circunstancia en ra7!n de la cual la ley declara a(soluta*ente nulo su *atri*onio.
%?atri*onio ileal unilateral'
Co*ete este delito el +ue# sa(iendo +ue e-iste un i*pedi*ento +ue causa la nulidad a(soluta del
*atri*onio# lo contra)ere ocultando esa circunstancia al otro c!nyue.
El autor oculta el i*pedi*ento al otro c!nyue# si sa(iendo o presu*iendo +ue .ste lo inora#
calla su e-istencia.
%<i*ulaci!n del *atri*onio'
Es autor de este delito el +ue ena/ando a una persona# si*ulare *atri*onio con ella.
El delito supone la ine-istencia de una cele(raci!n *atri*onial leal*ente v6lida y la apariencia
por el autor de las $or*alidades pertinentes $rente al supuesto contrayente v"cti*a del delito.
El delito# +ue se consu*a con la si*ulaci!n# es instant6neo y solo co*pati(le con el dolo del
autor. Ad*ite tentativa.
%Conductas puni(les del o$icial p>(lico'
.Autori#acin de matrimonio ilegal:
Incurre en este delito el o$icial p>(lico +ue a sa(iendas autori7are un *atri*onio (ilateral o
unilateral*ente ileal.
El o$icial p>(lico autori7a a sa(iendas un *atri*onio ileal# si conoce de un *odo cierto +ue
e-iste un i*pedi*ento +ue causa su nulidad a(soluta y +ue los dos o uno de los contrayentes
tiene conoci*iento de ello.
El $uncionario p>(lico puede co*eter el *is*o delito por culpa# si por no 1a(er llenado los
re+uisitos +ue la ley prescri(e para la cele(raci!n del *atri*onio# autori7are sin sa(erlo un
*atri*onio ileal.
&anto el delito doloso co*o el culposo son delitos instant6neos +ue se consu*an con la
cele(raci!n del acto *atri*onial.
.%nobservancia de las formalidades para la celebracin del matrimonio:
<e trata de la o*isi!n dolosa por parte del o$icial p>(lico de los re+uisitos +ue de(e o(servar o
llenar para cele(rar el *atri*onio. El delito# +ue no ad*ite tentativa# se consu*a con la si*ple
ino(servancia de aluna o todas las $or*alidades re+ueridas por la ley para la reali7aci!n del
acto *atri*onial.
%Responsa(ilidad de los representantes leales del *enor 3consenti*iento ileal4'
Incurre en este delito el representante le"ti*o de un *enor i*p>(er +ue diere el consenti*iento
para el *atri*onio del *is*o. El *enor es i*p>(er si no tiene la edad re+uerida para contraer
*atri*onio.
El representante le"ti*o no puede dar su consenti*iento para +ue .ste se case si es una *u)er
+ue no tiene cu*plidos 1F a/os de edad# o si es una var!n +ue no tiene cu*plidos 1= a/os.
22
El *atri*onio cele(rado en in$racci!n a la edad *"ni*a es anula(le# salvo si los c!nyues
1u(iesen co1a(itado despu.s de llear a la edad leal o cual+uiera +ue $uere la edad# si la
esposa 1u(iese conce(ido.
El delito se consu*a con el consenti*iento dado leal*ente. La tentativa e-iste si el acto ya en
e)ecuci!n se $rustra.
<upresi!n y suposici!n del estado civil en este cap"tulo la ley penal protee la incolu*idad del
estado civil pose"do por las personas y el derec1o a la identidad del *enor de 1C a/os co*o
derec1o a ser .l *is*o y a di$erenciarse de los de*6s.
%<upresi!n del estado civil'
Consu*a este delito el +ue# por un acto cual+uiera# 1iciere incierto# alterare o supri*iere el
estado civil de otro.
El su)eto pasivo del delito de(e ser una persona viva distinta del autor.
Hace incierto el estado civil el +ue# *odi$icando los datos +ue sirven para deter*inarlo# vuelve
inseura su deter*inaci!n. Lo altera el +ue le atri(uye a la v"cti*a un estado civil distinto del
verdadero. Lo supri*e el +ue# de cual+uier *odo# 1ace desaparecer el estado civil pose"do por la
v"cti*a# sin asinarle otro.
El delito# +ue es instant6neo# se consu*a en el *o*ento en +ue el autor lora la incertidu*(re#
alteraci!n o supresi!n del estado civil a)eno. Ad*ite tentativa.
%<uposici!n del estado civil'
El delito de supresi!n del estado civil se arava por la calidad del su)eto activo# su $inalidad o el
*odo de consu*arlo.
Es autora del delito la *u)er +ue $iniere pre/e7 o parto para dar al supuesto 1i)o derec1os +ue
no le corresponden.
Es un delito +ue se consu*a con la si*ulaci!n del naci*iento del 1i)o con la $inalidad se/alada.
Ad*ite tentativa.
%<upresi!n de la identidad de un *enor de 1C a/os. <u retenci!n y ocultaci!n'
<e repri*e al +ue# por un acto cual+uiera# 1iciere incierto# alterare o supri*iere la identidad de un
*enor de 1C a/os# y el +ue lo retuviere u ocultare.
El delito solo es i*puta(le a t"tulo de dolo. <e consu*a con el acto *ediante el cual se o(tiene el
resultado t"pico. Ad*ite tentativa.
La retenci!n u ocultaci!n del *enor tienen +ue estar diriidas a introducir incertidu*(re# alterar o
supri*ir la identidad de a+uel.
Retiene al *enor el +ue lo *antiene consio y oculta el +ue lo esconde a la vista y conoci*iento
de terceros# en a*(os casos para 1acer incierto# alterar o supri*ir su identidad o *antener la
incertidu*(re# alteraci!n o supresi!n lorada por otro.
%Jacilitaci!n# pro*oci!n e inter*ediaci!n en esos delitos'
<u)eto activo puede ser cual+uier persona# incluso los padres de la v"cti*a.
23
La acci!n t"pica es la de $acilitar# es decir# 1acer *6s $6cil la co*isi!n de esos delitos# allanar los
o(st6culos +ue puedan e-istir para lorar los o()etivos +ue se pretenden alcan7ar *ediante
acciones u o*isiones.
Promover es iniciar o adelantar alo procurando su consecuci!n.
%ntermediar es servir de ne-o entre los autores o part"cipes en el delito contra el estado civil o la
identidad de otro.
Resultan indi$erentes las *otivaciones del autor de este delito# co*o as" ta*(i.n los *edios de
+ue se vali! para co*eterlo. La acci!n resulta t"pica aun+ue no 1aya e)ercido a*ena7a o un
a(uso de autoridad# etc.
El delito re+uiere dolo# incluso eventual.
<e consu*a cuando se producen los resultados t"picos# salvo cuando se tratare del delito de
1acer incierto# alterar o supri*ir la identidad de un *enor de 1C a/os +ue# por ser un delito de
peliro# (asta con la reali7aci!n de la conducta tendiente a alcan7ar aluno de a+uellos
resultados.
%Aravantes'
<e castia con la pena de reclusi!n prisi!n de ; a 1C a/os# y se le area la de in1a(ilitaci!n
especial por el do(le de tie*po +ue el de la condena cuando el autor $uera un $uncionario p>(lico
o un pro$esional de la salud.
DELITOS CONTRA LA #AMILIA
,.E.P' La ley 1;:99 resuarda penal*ente el cu*pli*iento del de(er de asistencia econ!*ica
e*erente del v"nculo $a*iliar o cuasi $a*iliar. El pri*ero es el +ue *edia entre los padres y los
1i)os# *atri*oniales# e-tra*atri*oniales o adoptivos# y entre los c!nyues5 y el seundo es el
deter*inado por las relaciones de tipo tutelar +ue *edia entre el tutor y el *enor (a)o tutela o el
uardador y el uardado o el curador y el incapa7.
Incu*pli*iento de los de(eres de asistencia $a*iliar 3ley 1;:994'
En la leislaci!n universal aparecen dos *odos distintos de estructurar el delito# a la par de otro
tipo inter*edio o *i-to.
.&istema franco-belga: aranti7a con la a*ena7a de una pena cri*inal# el cu*pli*iento de la
o(liaci!n civil ali*entaria. Este siste*a 1ace depender la represi!n de la e-istencia de una
decisi!n civil +ue o(liue al autor a prestar ali*entos a otra persona y del transcurso de un
deter*inado t.r*ino sin +ue a+uel la 1aya cu*plido.
.&istema italiano: desvincula el delito de incu*pli*iento de los de(eres de asistencia $a*iliar de
la o(liaci!n civil ali*entaria. No li*ita la protecci!n penal a la es$era de lo econ!*ico# sino +ue#
a la par +ue resuarda .sta# sanciona las conductas contrarias al orden y la *oral de la $a*ilia.
.&istema polaco: es *i-to# por+ue en tanto +ue para repri*ir el incu*pli*iento del de(er de
proveer la su(sistencia del pariente *6s pr!-i*o# no de*anda una sentencia civil +ue i*pona
24
la o(liaci!n de 1acerlo# s" la e-ie para castiar ese incu*pli*iento cuando a$ecta a cual+uier
otra persona.
Estructura del delito'
El delito consiste en su(straerse a prestar los *edios indispensa(les para la su(sistencia.
Los *edios e-ii(les son los indispensa(les para su$raar los astos de una ra7ona(le
ali*entaci!n# vesti*enta# 1a(itaci!n y atenci!n *.dica.
<e su(strae a prestar esos *edios tanto el +ue no los entreare en su totalidad# co*o el +ue solo
cu*pliere parcial*ente la o(liaci!n. Esta no sure reci.n por una resoluci!n )udicial +ue la
i*pona# sino tan pronto co*o el o(liado no le proporcione al (ene$iciario los *edios
indispensa(les para su ra7ona(le ali*entaci!n# vesti*enta# 1a(itaci!n y atenci!n *edicinal#
aun+ue un tercero# o(liado o no# se los proporcione.
No incurre en ese incu*pli*iento el +ue involuntaria*ente no se encuentra en condiciones
econ!*icas para 1acer la prestaci!n en su totalidad o en parte.
El delito# +ue no ad*ite tentativa# se consu*a con la si*ple no prestaci!n de los *edios
indispensa(les.
Personas o(liadas a la prestaci!n'
%Los padres con respecto a su 1i)o *enor de 1= a/os# o de *6s edad si estuviere i*pedido. Ni la
separaci!n personal ni la disoluci!n del v"nculo *atri*onial e-cluyen la o(liaci!n en relaci!n a
los 1i)os.
%El 1i)o +ue 1u(iere cu*plido 1= a/os de edad con respecto a los padres i*pedidos.
%El adoptante con respecto al adoptado *enor de 1= a/os# o de *6s si estuviera i*pedido5 y el
adoptado con respecto al adoptante i*pedido.
%El tutor# uardador o curador con respecto del *enor de 1= a/os# o de *as edad si estuviese
i*pedido# o al incapa7# +ue se 1allare (a)o su tutela# uarda o curatela.
%El c!nyue# con respecto al otro no separado leal*ente por su culpa# su(sistiendo la o(liaci!n
en caso de separaci!n personal o de divorcio vincular.
Insolvencia $raudulenta especiali7ada'
<er6 repri*ido con la pena de 1 a F a/os de prisi!n# el +ue con la $inalidad de eludir el
cu*pli*iento de sus o(liaciones ali*entarias# *aliciosa*ente destruyere# inutili7are# da/are#
ocultare o 1iciere desaparecer (ienes de su patri*onio o $raudulenta*ente dis*inuyere su valor#
y de esta *anera $rustrare# en todo o en parte el cu*pli*iento de dic1as o(liaciones.
I*pedi*ento de contacto de *enores con sus padres no convivientes'
Pri*era $iura (6sica ' la ley 898HC castia con prisi!n de 1 *es a 1 a/o al padre o tercero
+ue# ileal*ente# i*pidiere u o(struyere el contacto de *enores de edad con sus padres
no convivientes. El (ien )ur"dico lesionado por este delito es# *6s +ue la li(ertad del
*enor# el derec1o de su $a*ilia# por+ue lesiona a la patria potestad.
25
Las acciones t"picas son las de i*pedir 31acer i*posi(le el contacto4 u o(staculi7ar
3entorpecer# crear estor(os al contacto4 de *enores de 81 a/os# +ue no se 1ayan
e*ancipado# con el o los padres# con el cual o los cuales no conviven en ra7!n de *ediar
una separaci!n personal entre los c!nyues proenitores# un divorcio vincular o la
anulaci!n *atri*onial# etc.
La no convivencia constituye un presupuesto del delito.
El autor de(e o(rar ileal*ente# sin estar )ur"dica*ente autori7ado a 1acerlo. E-ie un
o(rar a sa(iendas de su ilealidad. El dolo re+uiere la conciencia de +ue es un *enor de
edad y +ue es a uno de sus padres o a a*(os# a +uien se le i*pide u o(staculi7a el
contacto $ilial.
<u)eto pasivo del delito solo es el proenitor +ue no convive con el 1i)o.
<u)eto activo puede ser uno de los padres del *enor5 ta*(i.n puede ser una tercera
persona# la +ue e)er7a la tenencia del *enor en caso de +ue ninuno de los padres
conviva con .l.
.Aravante' el delito se arava si el *enor tiene *enos de 1C a/os o es un discapacitado
por tener su capacidad $"sica o ps"+uica dis*inuida# de *odo per*anente o prolonado.
<eunda $iura (6sica ' Castia al padre o tercero +ue para i*pedir el contacto del *enor
con el padre no conviviente# lo *udare de do*icilio sin autori7aci!n )udicial.
<u()etiva*ente# no es co*pati(le con el dolo eventual ni con la duda.
El delito se consu*a en el *o*ento en +ue se concret! el ca*(io de do*icilio# sin contar
con la previa autori7aci!n )udicial. La autori7aci!n )udicial re+uerida para +ue sea le"ti*o
el ca*(io de do*icilio del *enor tiende a +ue el padre +ue no convive con su 1i)o sepa de
su paradero. Es indi$erente para la puni(ilidad de esta conducta +ue se le co*uni+ue
e-tra)udicial*ente o no la *udan7a al padre no conviviente.
.Aravante' si *udare el do*icilio del *enor al e-tran)ero# sin autori7aci!n )udicial o
e-cediendo los l"*ites de esta autori7aci!n.
?edidas de reposici!n al estado anterior '
El tri(unal +ue entiende en la causa de(er6 disponer en un pla7o no *ayor a 1C d"as# los
*edios necesarios para resta(lecer el contacto del *enor con sus padres y deter*inar6
un r.i*en de visitas provisorio por un t.r*ino no superior a ; *eses o# de e-istir# 1ar6
cu*plir el esta(lecido.
En todos los casos el tri(unal de(er6 re*itir los antecedentes a la )usticia civil.
Acci!n penal '
La acci!n penal e*erente de estos delitos es dependiente de instancia privada.
26
UNIDAD =
DELITOS CONTRA LA LI$ERTAD
,.E.P' Co*o (ien de los individuos# la li(ertad consiste en la $acultad de deter*inarse o de o(rar o
de no o(rar en deter*inado sentido# y a su ve7# en el derec1o a la preservaci!n de la propia
tran+uilidad# de un 6*(ito de inti*idad *aterial y de las ideas y pensa*ientos propios.
<iste*ati7aci!n' el CP en distintos Cap"tulos del &"tulo B de su li(ro seundo# resuarda la li(ertad
individual# la li(ertad de do*icilio# la li(ertad de uardar secretos# la li(ertad de tra(a)o y asociaci!n#
de reuni!n y de prensa.
-Delitos contra la li5erta! in!ii!(al:
2Re!(cci-n a la seri!()5re o con!ici-n an6lo.a ' son puni(les co*o autores de este delito# el
+ue redu)ere a una persona a servidu*(re o a otra condici!n an6loa y el +ue la reci(iere en tal
condici!n para *antenerla en ella 3art. 19C CP4.
<e trata de la reducci!n de una persona# por acostu*(ra*iento o por su)eci!n# a la condici!n de
siervo o a otra +ue# co*o en ella# el autor dispone a su ar(itrio de la persona de la v"cti*a y de su
servicio personal. No es la situaci!n )ur"dica de esclavitud a(olida por el art. 1B de la CN# +ue
consiste en la pertenencia# en propiedad# de una persona a otra. La considerada por el art.19C es
una situaci!n de 1ec1o.
<e encuentra en una situaci!n an6loa a la servidu*(re la persona so*etida a la potestad de 1ec1o
de otra de una *anera +ue e-cluya la posi(ilidad de +ue se autodeter*ine respecto de la
conducci!n de su vida.
No s!lo delin+ue el +ue reduce a otro a la servidu*(re o condici!n an6loa# sino# iual*ente# el +ue
reci(iere a una persona en tal condici!n para *antenerla en ella. La recepci!n consu*a el delito si
o(edece al prop!sito de *antener a la v"cti*a en la condici!n en +ue se la reci(e o si la $inalidad es
trans$erir la v"cti*a a otro para +ue la *antena en servidu*(re o situaci!n an6loa.
La reducci!n a la servidu*(re es un delito intencional y de car6cter *aterial y per*anente# +ue se
consu*a con el loro de una de esas situaciones. Ad*ite tentativa.
2Priaci-n !e la li5erta! +ersonal:
Jiura (6sica de la privaci!n de li(ertad 3art. 1914
'lementos del tipo'
<e repri*e al +ue ileal*ente privare a otro de su li(ertad personal. El o()eto de la protecci!n es
la li(ertad de loco*oci!n y de *ovi*iento corporal de las personas.
No solo se puede atentar *ediante un encierro o detenci!n ileal# sino por otros actos +ue privan
a la persona de su li(re acci!n $"sica.
El autor puede valerse de cual+uier *edio para co*eter el delito. El e*pleo de violencia o
a*ena7as y la si*ulaci!n de autoridad o de orden de ella aravan el delito. El consenti*iento#
27
sin coerci!n o error# prestado por una persona capa7 de co*prender el sentido de su propia
conducta# e-cluye el tipo delictivo.
Ad*ite tentativa. Es instant6neo y eventual*ente per*anente# ya +ue el autor puede prolonar el
estado de privaci!n de la li(ertad de la v"cti*a.
Agravantes:
%Por el *edo el delito se arava si el autor lo co*etiere con violencia o a*ena7a# o si*ulando
autoridad p>(lica u orden de ella.
&anto la violencia co*o las a*ena7as pueden recaer so(re la v"cti*a o so(re la persona +ue
de$ienda su li(ertad.
El autor co*ete el delito si*ulando autoridad p>(lica u orden de ella cuando# co*o *edio ena/oso
para reali7ar o $acilitar la privaci!n de la li(ertad de la persona# $ine ser una autoridad p>(lica
co*petente para ordenar la privaci!n de la li(ertad por orden de ella.
%Por el $in del autor cuando el autor la co*etiere con $ines reliiosos o de venan7a.
%Por el v"nculo cuando el 1ec1o se co*etiere en la persona de un ascendiente# de un 1er*ano#
del c!nyue o de otro individuo a +uien el autor de(a respeto particular.
%Por el resultado si co*o consecuencia de ella resultare un rave da/o a la persona# a la salud o a
los neocios del o$endido.
%Por el tie*po si durare *6s de 1 *es.
<ecuestro
(igura bsica:
Co*ete un secuestro el +ue sustra)ere# retuviere u ocultare a una persona con el $in de o(liar a la
v"cti*a o a un tercero# a 1acer# no 1acer o tolerar alo contra su voluntad. Es una privaci!n e-torsiva
de la li(ertad personal.
<u)eto activo o pasivo puede ser cual+uier persona.
?aterial*ente el delito puede consistir'
%en el traslado de la v"cti*a a un luar distinto de a+uel en +ue se encontra(a.
%en la detenci!n de la v"cti*a en el luar donde se encontra(a o donde 1a sido trasladada.
%en la tenencia de la v"cti*a# sustra"da por otro# al *aren de la vista o conoci*iento de terceros.
<u()etiva*ente# el delito re+uiere +ue el autor o(re con dolo especial' el autor de(e sustraer# retener
u ocultar a la v"cti*a para o(liarla a ella o a otra persona a +ue# contra su voluntad# 1aa o no 1aa
o soporte lo +ue el autor o un tercero 1aa.
El consenti*iento de la v"cti*a capa7 de co*prender la naturale7a del 1ec1o# e-cluye el tipo
delictivo.
<e consu*a con la sustracci!n# retenci!n u ocultaci!n# sin necesidad de +ue el autor lore lo
e-iido. Ad*ite tentativa.
Agravantes:
28
%<i la v"cti*a $uere *u)er de cual+uier edad o# siendo var!n# tuviere *enos de 1=.
%<i el 1ec1o se co*etiere en la persona de un ascendiente# de un 1er*ano# del c!nyue o de otro
individuo a +uien el autor le de(a respeto particular.
%<i resultare un rave da/o a la persona# a la salud o neocios del o$endido.
%<i resultare la *uerte de la persona o$endida.
2Atenta!os ,(ncionales contra la li5erta! +ersonal: se trata de atentados a la li(ertad personal
co*etidos por $uncionarios p>(licos# a(usando de su autoridad en la e)ecuci!n de los actos cuya
ilealidad oriina distintos delitos.
-Primera categora:
14 O*isiones de li(erar
A. Retenci!n ileal de detenido o preso co*ete el delito el $uncionario +ue retuviere a un detenido
o preso# cuya soltura 1aya de(ido decretar o e)ecutar.
El delito supone +ue el autor *antiene (a)o su uarda una persona cuya detenci!n o prisi!n le"ti*a
1a cesado y cuya li(ertad se encuentra leal*ente o(liado a disponer.
El delito# +ue es i*puta(le a t"tulo de dolo y +ue no ad*ite tentativa# se consu*a con la retenci!n.
,. O*isi!n de li(erar al detenido ileal*ente incurre en este delito el $uncionario leal*ente
co*petente para 1acerlo# +ue teniendo noticias de una detenci!n ileal# o*itiere# retardare o
re1usare 1acerla cesar o dar cuenta a la autoridad +ue de(a resolver. El delito e-ie dolo y no
ad*ite tentativa.
84 E)ecuciones irreulares de la privaci!n de la li(ertad personal
A. Inco*unicaci!n inde(ida co*ete el delito el $uncionario p>(lico +ue inco*unicare
inde(ida*ente a un detenido.
El delito consiste en la ilealidad de la inco*unicaci!n personal de un detenido'
%por la $alta de capacidad del $uncionario para ordenarla o de orden le"ti*a en el e)ecutor.
%por la $alta de causa para decretar la inco*unicaci!n.
Autor del delito puede ser el $uncionario (a)o cuya uarda o custodia est6 el detenido.
El delito es doloso y se consu*a con la e$ectividad de la inco*unicaci!n. Es per*anente y ad*ite
tentativa.
,. Colocaci!n inde(ida es autor de este delito el )e$e de prisi!n u otro esta(leci*iento penal# +ue
colocare al condenado en luares del esta(leci*iento +ue no sean los se/alados al e$ecto por la ley#
el rela*ento o la pr6ctica ad*inistrativa para +ue se cu*pla la pena privativa de li(ertad#
1aci.ndola *6s ravosa. Es i*puta(le a t"tulo de dolo. Ad*ite tentativa.
;4 Recepci!n ileal
Incurren en el delito'
%el )e$e de prisi!n o de otro esta(leci*iento penal# o el +ue lo ree*place# +ue reci(iera al>n reo sin
testi*onio de la sentencia $ir*e en +ue se le 1u(iere i*puesto la pena.
29
%el alcaide o e*pleado de las c6rceles de detenidos y seuridad +ue reci(iere un preso sin orden
escrita de autoridad co*petente para ordenar su arresto# detenci!n o prisi!n preventiva# salvo el
caso de $larante delito.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo# no ad*ite tentativa y se consu*a con el acto instant6neo de la
e$ectiva recepci!n.
94 <ustracci!n de un detenido al )ue7 co*petente
Co*ete el delito el $uncionario $acultado para detener +ue prolonare inde(ida*ente la detenci!n de
una persona# sin ponerla a disposici!n del )ue7 co*petente para entender la causa.
El delito es doloso y per*anente. <e consu*a *ientras dura la detenci!n inde(ida. No ad*ite
tentativa.
B4 Aravantes
El *6-i*o de la pena se eleva a B a/os# cuando concurre aluna de las circunstancias del art.198.
&a*(i.n se arava la in1a(ilitaci!n especial +ue# dura el do(le de la condena.
-&egunda categora:
A. Privaci!n ileal de la li(ertad personal co*ete este delito el $uncionario p>(lico +ue con a(uso
de sus $unciones o sin las $or*alidades prescriptas por la ley# privare a aluno de su li(ertad
personal.
Priva de la li(ertad personal con a(uso de sus $unciones# el $uncionario +ue detiene a una persona
careciendo de esa $acultad# o us6ndola# si la posee# en $or*a ar(itraria.
Priva de la li(ertad personal sin las $or*alidades prescriptas por la ley# el $uncionario +ue lo 1ace sin
causa leal o sin la indaaci!n su*aria escrita e-iida para el caso.
El delito es doloso e instant6neo. <e consu*a con el acto de la detenci!n. Ad*ite tentativa.
,. <everidades# ve)aciones o apre*ios ileales incurre en el delito el $uncionario +ue i*pusiere a
los presos +ue uarde# severidades# ve)aciones o apre*ios ileales.
<e trata del resuardo de las personas arrestadas $rente a los $uncionarios +ue las *antienen
privadas de su li(ertad o o(iernan o viilan su conducta.
-&everidades' tratos ileales riurosos y 6speros consistentes en atentados personales# particulares
*odos de colocaci!n o *anteni*iento de los presos o restricciones ileales.
-)ejaciones' trata*ientos *orti$icantes para la personalidad de los presos# por indecorosos#
araviantes o 1u*illantes.
%Apremios ilegales' riores usados con los presos para $or7arlos a con$esar o declarar alo# o para
in$luir de aluna *anera en sus deter*inaciones.
El delito es doloso e instant6neo. <e consu*a con el acto del aente y no ad*ite tentativa.
C. Ge)aciones o apre*ios ileales en acto de servicio es autor de este delito el $uncionario +ue
dese*pe/ando un acto de servicio co*etiera cual+uier ve)aci!n contra las personas o les aplicare
apre*ios ileales.
30
No se trata de las relaciones entre la autoridad y un detenido# sino de las +ue presuponen todo acto
de autoridad respecto de un particular# cual+uiera +ue sea la ocasi!n en +ue se produce. La ley
protee el derec1o de los individuos a no ser ve)ados por los $uncionarios p>(licos en el dese*pe/o
de sus $unciones.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo. <e consu*a en $or*a instant6nea con la ve)aci!n o el
apre*io. No ad*ite tentativa.
94 &ortura
%Concepto' la ley 8;C:H de$ine a la tortura co*o la i*posici!n de tor*entos $"sicos o de su$ri*ientos
ps"+uicos# cuando estos tenan ravedad su$iciente. En esa ravedad radica la di$erencia entre
severidades# apre*ios o ve)aciones y la tortura.
%Jiura (6sica' ser6 repri*ido con reclusi!n o prisi!n de = a 8B a/os e in1a(ilitaci!n a(soluta y
perpetua el $uncionario p>(lico +ue i*pusiere a personas# le"ti*a o ile"ti*a*ente privadas de su
li(ertad# cual+uier clase de tortura.
La acci!n delictiva consiste en i*poner cual+uier clase de tortura# resultando indi$erentes los
procedi*ientos e*pleados.
<.A puede ser un $uncionario p>(lico o un particular.
<.P puede ser cual+uier persona# de cual+uier edad o se-o# sie*pre +ue est. privado de su li(ertad
le"ti*a o ile"ti*a*ente# con o sin intervenci!n de $uncionario p>(lico.
Es un delito *aterial# +ue se consu*a cuando se produce el su$ri*iento $"sico o ps"+uico
intencional*ente causado# al *aren de +ue se 1aya alcan7ado o no la $inalidad perseuida por el
autor. Es instant6neo y ad*ite tentativa.
%Aravantes' el delito se arava por el resultado# es decir# si con *otivo u ocasi!n de la tortura
resultare la *uerte de la v"cti*a# o si se causaren lesiones rav"si*as.
% O*isiones $uncionales cone-as con la tortura'
O*isi!n de evitar la tortura ' se repri*e al $uncionario +ue o*itiese evitar la co*isi!n de la
tortura cuando tuviese co*petencia para ello.
El delito i*porta la violaci!n al de(er )ur"dico de actuar en el sentido indicado por la nor*a
para i*pedirlo# no o(stante tener la posi(ilidad e$ectiva de 1acerlo. No ad*ite tentativa. <olo
es i*puta(le a t"tulo de dolo.
<u)eto activo solo puede ser un $uncionario co*petente para 1acer cesar la conducta a la cual
la ley se re$iere.
<e i*pondr6# ade*6s de la pena privativa de li(ertad# in1a(ilitaci!n especial perpetua para
dese*pe/arse en caros p>(licos. La in1a(ilitaci!n co*prender6 la de tener o portar ar*as
de todo tipo.
O*isi!n de denunciar la tortura' se castia al $uncionario +ue en ra7!n de sus $unciones
to*ase conoci*iento de la co*isi!n de una tortura y# careciendo de co*petencia# o*itiese
31
denunciar dentro de las 89 1s. el 1ec1o ante el $uncionario# *inisterio p>(lico o )ue7
co*petentes. Dos son las condiciones'
.el su)eto activo de(e ser $uncionario p>(lico carente de co*petencia para evitar la i*posici!n
de tortura.
.el conoci*iento de la co*isi!n del delito de tortura tiene +ue 1a(erlo tenido en ra7!n de sus
$unciones.
Es un delito $or*al# de peliro presu*ido por la ley# instant6neo# cuya consu*aci!n se opera
al venci*iento del pla7o.
Este delito se arava por la calidad del su)eto activo' si el $uncionario $uese *.dico y si $uese
)ue7. Para +ue se de la pri*era aravante es necesario +ue por su condici!n de *.dico
e)er7a $unciones p>(licas. En el caso del )ue7# de(e tratarse de un interante del Poder
Eudicial# de cual+uier $uero o )urisdicci!n.
O*isi!n de pro*over la persecuci!n de la tortura' se castia al )ue7 +ue# siendo co*petente
para instruir su*ario por el delito de tortura# o*itiere 1acerlo. Puede el )ue7 incurrir en este
delito si# despu.s de pro*ovida la acci!n penal# no reali7a o de*ora in)usti$icada*ente las
diliencias investiativas.
Jacilitaci!n culposa de la tortura' se aplica la pena de tortura al $uncionario a caro de la
repartici!n# esta(leci*iento# departa*ento# dependencia o cual+uier otro oranis*o# si las
circunstancias del caso per*iten esta(lecer +ue el 1ec1o no se 1u(iese perpetrado de 1a(er
*ediado# por parte de ese $uncionario# la de(ida viilancia o adopci!n de los recaudos
necesarios.
&iene +ue darse una relaci!n de causalidad entre la conducta neliente del $uncionario y la
co*isi!n del delito de tortura.
%&ratados internacionales de derec1os 1u*anos'
.Convencin contra la tortura $ otros tratos o penas crueles* in"umanas o degradantes
Es uno de los principales tratados internacionales en *ateria de derec1os 1u*anos. ,usca i*pedir
a(soluta*ente el uso de las torturas por parte de los Estados# sin ad*itir ninuna e-cusa ni
situaci!n e-traordinaria# co*o la uerra o cual+uier otra e*erencia.
A los e$ectos de esta Convenci!n se entender6 por el t.r*ino 0tortura2 todo acto por el cual se in$li)a
intencionada*ente a una persona# dolores o su$ri*ientos raves# ya sean $"sicos o *entales# con el
$in de o(tener de ella o de un tercero in$or*aci!n o una con$esi!n# de castiarla por un acto +ue
1aya co*etido# o se sospec1e +ue 1a co*etido# o de inti*idar o coaccionar a esa persona o a otras#
o por cual+uier ra7!n (asada en cual+uier tipo de discri*inaci!n# cuando dic1os dolores o
su$ri*ientos sean in$liidos por un $uncionario p>(lico u otra persona en el e)ercicio de $unciones
p>(licas.
.+eforma de ,--.
Esta(lece la pree*inencia de los tratados internacionales.
32
B4 Conducci!n $uera de las $ronteras
Co*ete este delito el +ue condu)ere a una persona $uera de las $ronteras de la Rep>(lica# con el
prop!sito de so*eterla ileal*ente al poder de otro o de alistarla en un e).rcito e-tran)ero.
El autor de(e llevar a la v"cti*a# venciendo o (urlando su voluntad# 1acia un luar no so*etido a la
)urisdicci!n del pa"s. La conducci!n de(e o(edecer al prop!sito del autor de so*eterla# sin derec1o#
al do*inio *aterial de una persona particular o de una entidad privada o p>(lica# o de entrearla a
un con)unto *ilitari7ado e-tran)ero.
El delito es doloso y no ad*ite tentativa. Pueda consu*ado en el *o*ento en +ue el autor# desde
un punto situado dentro de las $ronteras de la Rep>(lica# co*ien7a a conducir a la v"cti*a.
%LEN 8F;F9' Prevenci!n y <anci!n de la trata de personas y asistencia a sus v"cti*as.
./bjeto:
Esta ley tiene por o()eto i*ple*entar *edidas destinadas a prevenir y sancionar la trata de
personas# asistir y proteer a sus v"cti*as.
.0erec"os de las vctimas'
Las v"cti*as de la trata de personas tienen derec1o a'
a4 Reci(ir in$or*aci!n so(re sus derec1os en un idio*a +ue co*prendan# y en $or*a accesi(le a su
edad y *adure75
(4 Reci(ir alo)a*iento apropiado# *anutenci!n# ali*entaci!n su$iciente e 1iiene personal adecuada5
c4 Contar con asistencia psicol!ica# *.dica y )ur"dica ratuitas5
d4 Prestar testi*onio en condiciones especiales de protecci!n y cuidado5
e4 La protecci!n $rente a toda posi(le represalia contra su persona o su $a*ilia# pudi.ndose
incorporar al prora*a nacional de protecci!n de testios en las condiciones previstas en la Ley NQ
8B.HF9.
$4 La adopci!n de las *edidas necesarias para aranti7ar su interidad $"sica y psicol!ica5
4 <er in$or*adas del estado de las actuaciones# de las *edidas adoptadas y de la evoluci!n del
proceso5
14 <er o"das en todas las etapas del proceso5
i4 La protecci!n de su identidad e inti*idad5
33
)4 Per*anecer en el pa"s# de con$or*idad con la leislaci!n viente# y a reci(ir la docu*entaci!n o
constancia +ue acredite tal circunstancia5
R4 Pue se les $acilite el retorno al luar en el +ue estuviera asentado su do*icilio5
l4 Acceder de *anera voluntaria y ratuita a los recursos de asistencia.
En el caso de ni/os# ni/as y adolescentes# ade*6s de los derec1os precedente*ente enunciados#
se aranti7ar6 +ue los procedi*ientos recono7can sus necesidades especiales +ue i*plican la
condici!n de ser un su)eto en pleno desarrollo de la personalidad. En nin>n caso podr6n ser
so*etidos a careos. Las *edidas de protecci!n de derec1os aplica(les no podr6n restrinir sus
derec1os y arant"as# ni i*plicar privaci!n de su li(ertad. <e procurar6 la reinteraci!n a su $a*ilia
nuclear o a*pliada o a su co*unidad.
Alo)a*iento de las v"cti*as. En nin>n caso se alo)ar6 a las v"cti*as de la trata de personas
en c6rceles# esta(leci*ientos penitenciarios# policiales o destinados al alo)a*iento de
personas detenidas# procesadas o condenadas.
Derec1o a la privacidad y reserva de identidad. En nin>n caso se dictar6n nor*as +ue
disponan la inscripci!n de las v"cti*as de la trata de personas en un reistro especial# o +ue
les o(liue a poseer un docu*ento especial# o a cu*plir al>n re+uisito con $ines de viilancia
o noti$icaci!n.
<e proteer6 la privacidad e identidad de las v"cti*as de la trata de personas. Las
actuaciones )udiciales ser6n con$idenciales. Los $uncionarios intervinientes de(er6n preservar
la reserva de la identidad de a+u.llas.
Representantes diplo*6ticos y consulares. Es o(liaci!n de los representantes diplo*6ticos y
consulares de la Naci!n en el e-tran)ero proveer a la asistencia de los ciudadanos arentinos
+ue# 1all6ndose $uera del pa"s# resultaren v"cti*as de los delitos descriptos en la presente ley#
y $acilitar su retorno al pa"s# si as" lo pidieren.
.1a trata con fines de e!plotacin 2se!ual $ migratoria3
-Art*c(lo 178 5is' El +ue captare# transportare o trasladare# dentro del pa"s o desde o 1acia el
e-terior# acoiere o reci(iere personas *ayores de diecioc1o a/os de edad# cuando *ediare
ena/o# $raude# violencia# a*ena7a o cual+uier otro *edio de inti*idaci!n o coerci!n# a(uso de
autoridad o de una situaci!n de vulnera(ilidad# concesi!n o recepci!n de paos o (ene$icios para
o(tener el consenti*iento de una persona +ue tena autoridad so(re la v"cti*a# con $ines de
e-plotaci!n# ser6 repri*ido con prisi!n de &RE< 3;4 a <EI< 3F4 a/os.
34
La pena ser6 de CUA&RO 394 a DIES 31C4 a/os de prisi!n cuando'
1. El autor $uere ascendiente# c!nyue# a$"n en l"nea recta# 1er*ano# tutor# persona conviviente#
curador# encarado de la educaci!n o uarda# *inistro de al>n culto reconocido o no# o $uncionario
p>(lico5
8. El 1ec1o $uere co*etido por &RE< 3;4 o *6s personas en $or*a orani7ada5
;. Las v"cti*as $ueren &RE< 3;4 o *6s.
Art*c(lo 178 ter' El +ue o$reciere# captare# transportare o trasladare# dentro del pa"s o desde o 1acia
el e-terior# acoiere o reci(iere personas *enores de DIECIOCHO 31=4 a/os de edad# con $ines de
e-plotaci!n# ser6 repri*ido con prisi!n de CUA&RO 394 a DIES 31C4 a/os.
La pena ser6 de <EI< 3F4 a PUINCE 31B4 a/os de prisi!n cuando la v"cti*a $uere *enor de &RECE
31;4 a/os.
En cual+uiera de los supuestos anteriores# la pena ser6 de DIES 31C4 a PUINCE 31B4 a/os de
prisi!n# cuando'
1. ?ediare ena/o# $raude# violencia# a*ena7a o cual+uier otro *edio de inti*idaci!n o coerci!n#
a(uso de autoridad o de una situaci!n de vulnera(ilidad# concesi!n o recepci!n de paos o
(ene$icios para o(tener el consenti*iento de una persona +ue tena autoridad so(re la v"cti*a5
8. El autor $uere ascendiente# c!nyue# a$"n en l"nea recta# 1er*ano# tutor# persona conviviente#
curador# encarado de la educaci!n o uarda# *inistro de al>n culto reconocido o no# o $uncionario
p>(lico5
;. El 1ec1o $uere co*etido por &RE< 3;4 o *6s personas en $or*a orani7ada5
9. Las v"cti*as $ueren &RE< 3;4 o *6s.
Art*c(lo 71 ter' Las escalas penales previstas en los art"culos 198 (is# 19B (is# 19B ter y 1HC de este
C!dio podr6n reducirse en un tercio del *6-i*o y en la *itad del *"ni*o respecto de los part"cipes
o encu(ridores +ue# durante la sustanciaci!n del proceso o antes de su iniciaci!n# proporcionen
in$or*aci!n +ue per*ita conocer el luar donde la v"cti*a se encuentra privada de su li(ertad# o la
identidad de otros part"cipes o encu(ridores del 1ec1o# o cual+uier otro dato +ue posi(ilite su
esclareci*iento.
En caso de corresponder prisi!n o reclusi!n perpetua# podr6 aplicarse prisi!n o reclusi!n de OCHO
3=4 a PUINCE 31B4 a/os.
35
<!lo podr6n o7ar de este (ene$icio +uienes tenan una responsa(ilidad penal in$erior a la de las
personas a +uienes identi$icasen.
.&ujeto activo4pasivo: personas 5ue alcan#a
&rata de *ayores de 1= a/os' <e entiende por trata de *ayores la captaci!n# el transporte yDo
traslado Tya sea dentro del pa"s# desde o 1acia el e-teriorT# la acoida o la recepci!n de
personas *ayores de 1= a/os de edad# con $ines de e-plotaci!n# cuando *ediare ena/o#
$raude# violencia# a*ena7a o cual+uier *edio de inti*idaci!n o coerci!n# a(uso de autoridad
o de una situaci!n de vulnera(ilidad# concesi!n o recepci!n de paos o (ene$icios para
o(tener el consenti*iento de una persona +ue tena autoridad so(re la v"cti*a# aun cuando
e-istiere asenti*iento de .sta.
&rata de *enores de 1= a/os' <e entiende por trata de *enores el o$reci*iento# la captaci!n#
el transporte yDo traslado Tya sea dentro del pa"s# desde o 1acia el e-teriorT# la acoida o la
recepci!n de personas *enores de 1= a/os de edad# con $ines de e-plotaci!n. E-iste trata
de *enores aun cuando no *ediare ena/o# $raude# violencia# a*ena7a o cual+uier *edio de
inti*idaci!n o coerci!n# a(uso de autoridad o de una situaci!n de vulnera(ilidad# concesi!n o
recepci!n de paos o (ene$icios para o(tener el consenti*iento de una persona +ue tena
autoridad so(re la v"cti*a. El asenti*iento de la v"cti*a de trata de personas *enores de 1=
a/os no tendr6 e$ecto aluno.
.'!plotacin
%Concepto e-iste e-plotaci!n en cual+uiera de los siuientes supuestos'
a4 Cuando se redu)ere o *antuviere a una persona en condici!n de esclavitud o servidu*(re o se la
so*etiere a pr6cticas an6loas5
(4 Cuando se o(liare a una persona a reali7ar tra(a)os o servicios $or7ados5
c4 Cuando se pro*oviere# $acilitare# desarrollare o se o(tuviere provec1o de cual+uier $or*a de
co*ercio se-ual5
d4 Cuando se practicare e-tracci!n il"cita de !ranos o te)idos 1u*anos.
.'!encin de punibilidad
Las v"cti*as de la trata de personas no son puni(les por la co*isi!n de cual+uier delito +ue sea el
resultado directo de 1a(er sido o()eto de trata. &a*poco les ser6n aplica(les las sanciones o
36
i*pedi*entos esta(lecidos en la leislaci!n *iratoria cuando las in$racciones sean consecuencia
de la actividad despleada durante la co*isi!n del il"cito +ue las da*ni$icara.
%DELI&O< AL ORDEN ?IGRA&ORIO
<er6 repri*ido con prisi!n o reclusi!n de uno a seis a/os el +ue reali7are# pro*oviere o $acilitare el
tr6$ico ileal de personas desde# en tr6nsito o con destino a la Rep>(lica Arentina.
<e entender6 por tr6$ico ileal de personas# la acci!n de reali7ar# pro*over o $acilitar el cruce ileal
de personas# por los l"*ites $ronteri7os nacionales con el $in de o(tener directa o indirecta*ente un
(ene$icio.
<er6 repri*ido con la *is*a pena el +ue pro*oviere o $acilitare la per*anencia ileal de e-tran)eros
en el &erritorio de la Rep>(lica Arentina con el $in de o(tener directa o indirecta*ente un (ene$icio5
y +uien *ediante la presentaci!n de docu*entaci!n *aterial o ideol!ica*ente $alsa peticione para
un tercero al>n tipo de (ene$icio *iratorio.
La pena se arava si las conductas descriptas en el art"culo anterior se reali7aren e*pleando
violencia# inti*idaci!n o ena/o o a(usando de una necesidad o ine-periencia de la v"cti*a.
Las penas descriptas en el presente cap"tulo se aravar6n de tres a die7 a/os cuando se veri$i+uen
alunas de las siuientes circunstancias'
a4 <i se 1iciere de ello una actividad 1a(itual5
(4 Interviniere en el 1ec1o un $uncionario o e*pleado p>(lico en e)ercicio o en ocasi!n de sus
$unciones o con a(uso de su caro. En este caso se i*pondr6 ta*(i.n in1a(ilitaci!n a(soluta
perpetua para e)ercer caros p>(licos.
Las penas esta(lecidas en el art"culo anterior se aravar6n de cinco a +uince a/os cuando se
1u(iere puesto en peliro la vida# la salud o la interidad de los *irantes o cuando la v"cti*a sea
*enor de edad5 y de oc1o a veinte a/os cuando el tr6$ico de personas se 1u(iere e$ectuado con el
o()eto de co*eter actos de terroris*o# actividades de narcotr6$ico# lavado de dinero o prostituci!n.
37
UNIDAD :
-Atenta!os contra la tenencia !e )enores
La incolu*idad de la tenencia y o(ierno del *enor# +ue es a lo +ue la ley atiende# es alo +ue
ata/e a la interidad del rupo $a*iliar y a la autoridad del )e$e o de su sustituto.
Los 1ec1os castiados son de dos cateor"as'
Art. 19= y 19:' constituyen si*ples ale)a*ientos# provocados o espont6neos# del *enor del poder de
sus tenedores.
Art. 19F y 19H' son casos de ro(o de un *enor# sea por un tercero# sustray.ndolo del n>cleo de su
tenencia5 sea por su propio uardador# apropi6ndose de .l.
o <ustracci!n de *enores 3art. 19F4
Co*ete el delito el +ue sustra)ere a un *enor +ue no 1u(iere cu*plido 1C a/os del poder de sus
padres# tutor o persona encarada de .l# y el +ue retuviere u ocultare al *enor sustra"do.
<ustrae un *enor el +ue# para apoderarse de .l# despo)a de su tenencia a su tenedor.
Retiene al *enor# el +ue lo detiene o uarda.
Oculta al *enor el +ue lo esconde a la vista y conoci*iento del tenedor o terceros.
La sustracci!n puede suceder con o sin el consenti*iento del *enor.
<u()etiva*ente# la sustracci!n e-ie la voluntad de apropiarse del *enor. La retenci!n y la
ocultaci!n e-ien dolo. Este re+uiere la conciencia de +ue se trata de un *enor sustra"do.
o No presentaci!n de *enores 3art. 19H4
<e repri*e al +ue# 1all6ndose encarado de la persona de un *enor +ue no 1u(iere cu*plido 1C
a/os# no lo presentare a los padres o uardadores +ue lo solicitaren o no diere ra7!n satis$actoria de
su desaparici!n.
<e trata de un delito de o*isi!n# de car6cter per*anente e i*puta(le a t"tulo de dolo# +ue se
consu*a con la $alta de presentaci!n del *enor. No ad*ite tentativa.
o Inducci!n de un *enor a la $ua 3art. 19=4
El +ue indu)ere a un *ayor de 1C a/os y *enor de 1B# a $uar de casa de sus padres# uardadores o
encarados de su persona.
La inducci!n es el conse)o seria*ente dado al *enor# tendiente a despertar# *antener o $ortalecer
en .l la idea de escapar de la casa de sus padres# uardador o encarado.
Es un delito $or*al e instant6neo y de dolo directo# +ue no re+uiere +ue el *enor se $uue o intente
$uarse. No ad*ite tentativa.
o Ocultaci!n de un *enor $uado 3art. 19:4
El +ue ocultare a las investiaciones de la )usticia o de la polic"a# un *enor +ue no 1u(iere cu*plido
1B a/os y +ue se 1u(iere sustra"do a la potestad o uarda a +ue esta(a leal*ente so*etido.
El su)eto pasivo del delito es un *enor +ue por propia iniciativa 1u(iere escapado del poder de +uien
lo ten"a leal*ente.
38
El autor oculta al *enor si# a sa(iendas de las diliencias )udiciales o policiales tendientes a
apre1ender a .ste o a descu(rir su paradero# lo esconde para $rustrar esas diliencias.
El delito se consu*a al lorarse la ocultaci!n y ad*ite tentativa. <e arava si la v"cti*a no tiene 1C
a/os.
-Atenta!os contra la tran9(ili!a! in!ii!(al " la li5erta! !e !eter)inaci-n
A?ENASA<
Incurre en este delito el +ue 1iciere uso de a*ena7as para alar*ar o a*edrentar a una o *6s
personas.
El delito atenta contra el derec1o de las personas a no ser v"cti*as de actos suscepti(les de alterar
su tran+uilidad espiritual# produci.ndoles in+uietud o te*or.
El *edio +ue o()etiva*ente caracteri7a el delito# es la vis *oral# consistente en el anuncio a la
v"cti*a de un da/o en su persona# intereses o a$ectos# +ue el autor tiene la posi(ilidad de causar. El
da/o a*ena7ado de(e ser in)usto# es decir# el autor no de(e tener derec1o a ocasionarlo# y de(e ser
id!neo para in+uietar o ate*ori7ar al su)eto pasivo.
El delito se consu*a al llear a conoci*iento de la v"cti*a las a*ena7as in)ustas e id!neas. Es
doloso. Ad*ite tentativa.
%Aravantes'
%E*pleo de ar*as si el autor a*ena7a con un ar*a propia o i*propia o si con el uso de ella
apoya una a*ena7a de otra "ndole.
%En $or*a an!ni*a e$ectivi7a(les a distancia# por escrito u otro *edio de co*unicaci!n# o sea#
cuando el autor no se da a conocer# sea callando su identidad o disi*ul6ndola.
COACCILN
Es autor de este delito el +ue 1ace uso de a*ena7as con el prop!sito de o(liar a otro a 1acer# no
1acer o tolerar alo contra su voluntad.
La coacci!n es una a*ena7a individuali7ada por el prop!sito del autor# +ue no de(e 1acerlas para
alar*ar o a*edrentar al su)eto pasivo# sino para o(liarlo a +ue act>e o no act>e o +ue soporte o
su$ra alo.
El delito es doloso# pero de dolo de prop!sito. El autor de(e actuar consciente de la ilicitud de la
e-iencia y de la voluntad contraria de la v"cti*a.
<e consu*a en l *o*ento en +ue la v"cti*a conoce la a*ena7a del autor. Ad*ite tentativa.
%Aravantes'
%<i se e*plearen ar*as o las a*ena7as $uesen an!ni*as.
%<i las a*ena7as tuvieren co*o prop!sito la o(tenci!n de aluna *edida o concesi!n por parte de
cual+uier *ie*(ro de los poderes p>(licos.
%<i las a*ena7as tuvieren co*o prop!sito el de co*peler a una persona a 1acer a(andono del pa"s#
de una provincia o de los luares de su residencia 1a(itual o de tra(a)o.
39
-Delitos contra el 6)5ito !e inti)i!a!:
14 Giolaci!n de do*icilio
,.E.P' La incolu*idad del 6*(ito *aterial de inti*idad personal.
El art.1BC castia con prisi!n de F *eses a 8 a/os# si no resultare otro delito *6s severa*ente
penado# al +ue entrare en *orada o casa de neocio a)ena# en sus dependencias o en el recinto
1a(itado por otro# contra la voluntad e-presa o presunta de +uien tena derec1o a e-cluirlo
<u(sidiariedad' se trata de un delito cuyo castio en $or*a aut!no*a es su(sidiario# por+ue solo
procede si el *is*o 1ec1o +ue constituye la violaci!n del do*icilio no constituye# ta*(i.n# un delito
*6s severa*ente penado.
El CP protee co*o do*icilio'
%la casa o *orada de la persona.
%la casa de neocio o luar donde la persona reali7a una actividad.
%el recinto 1a(itado o al(erue accidental de la persona.
%las dependencias de la *orada o de la casa de neocio.
El do*icilio de(e ser a)eno. Lo es en relaci!n al autor si# aun+ue siendo propietario del luar# el autor
no es titular del derec1o a *orar# neociar o 1a(itar en .l.
La conducta consiste en entrar en uno de los recintos constitutivos de un do*icilio a)eno. Es un
delito *aterial e instant6neo +ue se consu*a cuando el autor 1a introducido toda su persona en el
recinto a)eno. La penetraci!n solo parcial i*plica una tentativa.
El CP no castia co*o violador de do*icilio a)eno al +ue# sin 1a(er entrado ileal*ente# per*anece
en .l contra la voluntad e-presa o presunta de su titular.
%Allanamiento ilegal de domicilio'
<e repri*e con pena privativa de li(ertad *6s la de in1a(ilitaci!n especial al $uncionario p>(lico o
aente de la autoridad +ue allanare un do*icilio sin las $or*alidades prescriptas por la ley o $uera de
los casos +ue ella deter*ina.
La C.N dispone +ue el do*icilio es inviola(le y una ley deter*inar6 en +ue casos y con +ue
)usti$icativos podr6 procederse a su allana*iento.
Las constituciones locales y las leyes procesales esta(lecen en +ue casos procede el allana*iento
de un do*icilio y e-ien# co*o $or*alidades o )usti$icativos para practicar el allana*iento# una orden
escrita y $undada otorada por )ue7 o autoridad p>(lica co*petente.
%Causas de justificacin'
Las disposiciones so(re violaci!n de do*icilio y allana*iento ileal no se aplican al +ue entrare en
un do*icilio a)eno para evitar un *al rave a s" *is*o# a los *oradores# o a un tercero# ni al +ue lo
1iciere para cu*plir un de(er de 1u*anidad o prestar au-ilio a la )usticia.
84 Giolaci!n de secretos
40
,.E.P' la incolu*idad de la inti*idad de la correspondencia# de los papeles privados y de los
secretos y la li(re co*unicaci!n entre las personas.
Atentados contra la correspondencia
Por correspondencia se entiende la co*unicaci!n por carta# plieo o despac1o teler6$ico#
$onor6$ico o de otra naturale7a# enviada por un re*itente a un destinatario.
Apertura de correspondencia se repri*e al +ue a(riere inde(ida*ente una carta# un
plieo cerrado o un despac1o teler6$ico o de otra naturale7a +ue no le est. diriido.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo# el cual re+uiere# a la par del conoci*iento de +ue la
correspondencia no est6 diriida al autor# +ue .ste o(re con la conciencia de su $alta de
derec1o. El error e-cluye ese conoci*iento#
Apodera*iento de la correspondencia o de otro papel privado repri*e al +ue se
apoderare inde(ida*ente de una carta# de un plieo# de un despac1o o de otro papel
privado# aun+ue no est. cerrado.
<i el autor es un e*pleado de correos o tel.ra$os +ue co*eti! el apodera*iento
a(usando de su e*pleo# el delito se arava.
Los papeles privados +ue la C.N declara inviola(les y ocupa(les por la autoridad solo en
los casos deter*inados por la ley y con los de(idos )usti$icativos# son los escritos o
ra(ados con re$erencias particulares y personales +ue una persona posee# y +ue no
constituyen una correspondencia en el sentido antes indicado.
<upresi!n y desv"o de correspondencia se repri*e al +ue supri*iere o desviare de su
destino una correspondencia +ue no le est. diriida.
El delito consiste en i*pedir +ue la correspondencia lleue a su destinatario# sea
sac6ndola de curso o ca*(iando .ste. El delito atenta contra la li(ertad de la
co*unicaci!n entre las personas.
Es i*puta(le a t"tulo de dolo# se consu*a sin e-iir un resultado ulterior y ad*ite tentativa.
Arava*iento si co*unicare a otro o pu(licare el contenido de la carta# escrito o
despac1o.
Pu(licaci!n inde(ida de correspondencia se repri*e al +ue 1all6ndose en posesi!n de
una correspondencia no destinada a la pu(licidad# la 1iciere pu(licar inde(ida*ente#
aun+ue 1aya sido diriida a .l# si el 1ec1o causare o pudiere causar per)uicios o terceros.
<u)eto activo del delito puede ser el destinatario de la correspondencia o un tercero +ue se
encuentre en posesi!n de ella. La posesi!n no de(e provenir de un acto de
apodera*iento.
)iolacin del secreto profesional
Incurre en este delito el +ue# teniendo noticia# por ra7!n de su estado# o$icio# pro$esi!n o arte# de un
secreto cuya divulaci!n pueda causar da/o# lo revelare sin )usta causa.
41
O()eto del secreto pueden ser 1ec1os# ideas# conoci*ientos y senti*ientos# propios o a)enos#
relativos a una persona# instituci!n# o()eto o situaci!n.
El autor revela el secreto si lo descu(re o *ani$iesta a un tercero +ue no pertenece al c"rculo de los
o(liados a uardarlo.
La revelaci!n del secreto consu*a el delito si $uere 1ec1a por el autor sin )usta causa y la
divulaci!n del secreto pudiere causar per)uicio. Constituye un )usta causa para revelar el secreto# el
consenti*iento del interesado# la de$ensa del propio inter.s o de un tercero# el e)ercicio del propio
derec1o o el de(er leal de co*unicar o denunciar el 1ec1o a la autoridad.
El delito# +ue es de acci!n privada solo es i*puta(le a t"tulo de dolo. Ad*ite tentativa.
;4 Giolaci!n de secretos y de la privacidad
-Apertura o acceso indebido de correspondencia o correo electrnico:
<er6 repri*ido con prisi!n de 1B d"as a F *eses el +ue a(riere o accediere inde(ida*ente a una
co*unicaci!n electr!nica# una carta# un plieo cerrado# un despac1o teler6$ico# tele$!nico o de otra
naturale7a# +ue no le est. diriido.
-Apoderamiento indebido de cual5uier forma de correspondencia:
En la *is*a pena incurrir6 el +ue se apoderare inde(ida*ente de una co*unicaci!n electr!nica#
una carta# un plieo# un despac1o u otro papel privado# aun+ue no est. cerrado.
-&upresin o desvo indebido de correspondencia o comunicacin electrnica:
El +ue inde(ida*ente supri*iere o desviare de su destino una correspondencia o una co*unicaci!n
electr!nica +ue no le est. diriida.
-%nterceptacin o captacin indebida de correspondencia:
El +ue inde(ida*ente interceptare o captare co*unicaciones electr!nicas o teleco*unicaciones
provenientes de cual+uier siste*a de car6cter privado o de acceso restrinido.
-Comunicacin indebida del contenido de correspondencia o correo electrnico:
La pena ser6 de prisi!n de 1 *es a 1 a/o# si el autor ade*6s co*unicare a otro o pu(licare el
contenido de la carta# escrito# despac1o o co*unicaci!n electr!nica.
-1a comisin por funcionario p6blico:
<i el 1ec1o lo co*etiere un $uncionario p>(lico +ue a(usare de sus $unciones# su$rir6 ade*6s#
in1a(ilitaci!n especial por el do(le del tie*po de la condena.
-Acceder a sabiendas* sin la debida autori#acin o e!cediendo sus t7rminos:
<er6 repri*ido con prisi!n de 1B d"as a F *eses# si no resultare un delito *6s severa*ente penado#
el +ue a sa(iendas accediere por cual+uier *edio# sin la de(id autori7aci!n o e-cediendo la +ue
posea# a un siste*a o dato in$or*6tico de acceso restrinido.
La pena ser6 de 1 *es a 1 a/o de prisi!n cuando el acceso $uese en per)uicio de un siste*a o dato
in$or*6tico de un oranis*o p>(lico estatal o de un proveedor de servicios p>(licos o de servicios
$inancieros.
-Delitos contra siste)as !e con,i!enciali!a! " se.(ri!a! !e !atos:
42
Con$idencialidad so(re in$or*es co*erciales
Las personas $"sicas o )ur"dicas podr6n i*pedir +ue la in$or*aci!n +ue est. le"ti*a*ente (a)o su
control se divulue a terceros o sea ad+uirida o utili7ada por terceros sin su consenti*iento de
*anera contraria a los usos co*erciales 1onestos# *ientras dic1a in$or*aci!n re>na las siuientes
condiciones'
a4 <ea secreta# en el sentido de +ue no sea# co*o cuerpo o en la con$iuraci!n precisa de sus
co*ponentes# eneral*ente conocida ni $6cil*ente accesi(le para personas introducidas en los
c"rculos en +ue nor*al*ente se utili7a el tipo de in$or*aci!n en cuesti!n5 y
(4 &ena un valor co*ercial por ser secreta5 y
c4 Haya sido o()eto de *edidas ra7ona(les# en las circunstancias# para *antenerla# secreta#
to*adas por la persona +ue le"ti*a*ente la controla.
<e considerar6 +ue es contrario a los usos co*erciales 1onestos el incu*pli*iento de contratos# el
a(uso de con$ian7a# la instiaci!n a la in$racci!n y ad+uisici!n de in$or*aci!n no divulada por
terceros +ue supieran o no# por neliencia rave# +ue la ad+uisici!n i*plica(a tales practicas.
La presente ley se aplicar6 a la in$or*aci!n +ue conste en docu*entos# *edios electr!nicos o
*an.ticos# discos !pticos# *icro$il*es# pel"culas u otros ele*entos si*ilares.
&oda persona +ue con *otivo de su tra(a)o# e*pleo# caro# puesto# dese*pe/o de su pro$esi!n o
relaci!n de neocios# tena acceso a una in$or*aci!n +ue re>na las condiciones enu*eradas en el
art"culo 1U y so(re cuya con$idencialidad se los 1aya prevenido# de(er6 a(stenerse de usarla y de
revelarla sin causa )usti$icada o sin consenti*iento de la persona +ue uarda dic1a in$or*aci!n o de
su usuario autori7ado.
Giolaci!n del de(er de uardar secreto so(re inventos no patentados
I*pone la o(liaci!n de uardar secreto so(re los inventos a>n no patentados# a +uienes $ueran
socios# *andatarios# asesores# e*pleados u o(reros del inventor o sus causa1a(ientes.
Es un delito doloso y especial por la calidad de los su)etos activos.
Revelaci!n de constancias so(re identi$icaci!n de personas
<e repri*e al $uncionario o e*pleado +ue ile"ti*a*ente revelare constancias de car6cter reservado
o secreto relacionadas con la identi$icaci!n de las personas.
El su)eto activo# si (ien tiene la calidad de $uncionario p>(lico# de(e dese*pe/ar $unciones
vinculadas con la identi$icaci!n de las personas.
La revelaci!n de(e ser ile"ti*a*ente 1ec1a y el o()eto de esa revelaci!n es ta*(i.n espec"$ico.
El ele*ento nor*ativo +ue el tipo presenta# e-ie# su()etiva*ente# el autor tena conciencia de +ue
su o(rar es contrario a derec1o# ade*6s de la voluntad de reali7arla.
Revelaci!n de constancias reistrales penales
La violaci!n de la pro1i(ici!n de in$or*ar ser6 considerada co*o violaci!n de secreto si el 1ec1o no
constituye un delito *6s severa*ente penado.
43
La nor*a incorpora una $iura de violaci!n de secreto especiali7ada' por la acci!n# ya +ue la
revelaci!n del secreto consiste en in$or*ar# esto es# en co*unicar a otro las constancias declaradas
secretas por la *is*a ley5 y por el su)eto activo. <i (ien .ste tiene +ue ser un $uncionario p>(lico#
de(e pertenecer a uno de los entes o$iciales +ue tiene co*petencia para in$or*ar.
Es i*puta(le a t"tulo de dolo# el cual e-ie el conoci*iento del car6cter pro1i(ido de la in$or*aci!n y
la voluntad de su*inistrarla.
Revelaci!n del contenido de e-pedientes tra*itados con *otivo de presentaci!n de
solicitudes de patenta*iento y *odelos de utilidad
<e esta(lece la con$idencialidad de la solicitud de patente de invenci!n y *odelo de utilidad y del
e-pediente por el +ue se tra*itan. El personal +ue intera la Ad*inistraci!n Nacional de Patentes
est6 o(liado a no +ue(rantar esa con$idencialidad.
<e trata de una $iura especiali7ada# en pri*er luar# por los su)etos activos 3$uncionarios o
e*pleados p>(licos pertenecientes a un oranis*o nacional deter*inado4# y en seundo luar# por
el o()eto del secreto. Es un delito doloso +ue se consu*a en el *o*ento en el +ue se produce la
violaci!n de .ste.
-Delitos contra la li5erta! !e tra5a:o " asociaci-n
.Compulsin a la "uelga o boicot:
El CP repri*e al o(rero +ue e)erciere violencia so(re otro para co*pelerlo a to*ar parte en una
1uela o (oicot.
No se castia la 1uela ni el (oicot# sino +ue lo +ue castia es la co*pulsi!n violenta 1acia estos# ya
+ue el derec1o de 1uela de los re*ios est6 aranti7ado por la Constituci!n.
<u)eto activo o pasivo del delito solo puede ser un o(rero. Es un o(rero o tra(a)ador la persona $"sica
+ue est6 o(liada a prestar servicios.
El *edio co*pulsivo es el e)ercicio de violencia $"sica so(re la persona de la v"cti*a. I*plica uso de
violencia $"sica no solo el e*pleo de una $uer7a# sino ta*(i.n el e*pleo de cual+uier *edio +ue por
sus e$ectos $"sicos da/osos o dolorosos resulta co*pulsivo# as" co*o la aplicaci!n de 1ipn!ticos o
narc!ticos.
La violencia se de(e e)ercer para co*peler a la v"cti*a a to*ar parte en una 1uela o (oicot.
La 1uela consiste en la suspensi!n colectiva del tra(a)o dispuesta por un re*io en ra7!n de un
con$licto o cuesti!n la(oral. El (oicot es la a(stenci!n colectiva y concertada de los o(reros# en
ra7!n de un con$licto o cuesti!n la(oral# de tra(a)ar o de utili7ar los servicios de uno o varios
e*presarios.
El delito# +ue es doloso y ad*ite tentativa# se consu*a con el e*pleo de la violencia.
.Compulsin al loc8-out:
Incurre en el delito el patr!n# e*presario o e*pleador +ue# por s" o por cuenta de aluien# e)erciere
coacci!n para o(liar a otro a $or*ar parte de un locR%out.
44
El precepto resuarda la li(ertad de tra(a)o de los patrones o e*presarios. <ola*ente estos pueden
ser su)etos pasivos del delito. Pero ellos y sus e*pleados# o(rando co*o tales# pueden ser su)etos
activos de a+uel.
El locR%out o 1uela patronal es el cierre concertado de varias e*presas co*o *edio de luc1a
la(oral.
La coacci!n consiste en actos de violencia $"sica o *oral aplicados o diriidos contra el su)eto
pasivo.
El delito es de prop!sito y se consu*a con el e)ercicio de la coacci!n. No ad*ite tentativa.
.Concurrencia desleal:
Repri*e al +ue por *a+uinaciones $raudulentas# sospec1as *al.volas o cual+uier *edio de
propaanda desleal# tratare de desviar# en su provec1o# la clientela de un esta(leci*iento co*ercial
o industrial.
<u)eto activo puede ser un co*erciante o industrial# del *is*o o distinto ra*o +ue el su)eto pasivo
+ue est. instalado o +ue pretenda instalarse co*o tal.
<u)eto pasivo de(e ser un co*erciante o industrial en actividad con arrelo a la ley.
No se e-ie +ue el autor lore desviar la clientela. ,asta +ue procure ale)ar del servicio prestado por
un co*erciante o industrial# a las personas +ue se sirven o pueden servirse de .l# 1a(itual o
eventual*ente. No ad*ite tentativa.
El autor puede valerse de cual+uier *edio de propaanda desleal. <olo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
Delitos contra la li5erta! !e re(ni-n
%mpedir o turbar una reunin lcita:
Incurre en el delito el +ue i*pidiere *aterial*ente o tur(are una reuni!n l"cita# con insultos o
a*ena7as# al orador o a la instituci!n orani7adora del acto.
El (ien proteido es el derec1o de los 1a(itantes de la Naci!n# +ue nace de la so(eran"a del pue(lo
y de la $or*a repu(licana de o(ierno a conrearse con $ines l"citos.
La reuni!n l"cita es la concentraci!n concertada de personas# cuya reali7aci!n est6 per*itida por la
Constituci!n# la ley y los rela*entos.
El autor i*pide *aterial*ente una reuni!n# si por cual+uier *edio# i*posi(ilita de 1ec1o +ue las
personas se conreuen o disuelve su conreaci!n.
El autor tur(a una reuni!n si# sin i*pedirla *aterial*ente# vali.ndose de insultos o a*ena7as a la
persona +ue 1iciere uso de la pala(ra o a la instituci!n +ue 1u(iere orani7ado el acto# altera el
desenvolvi*iento de la reuni!n# con$undi.ndola# desorden6ndola o interru*pi.ndola en su la(or.
El delito solo es i*puta(le a t"tulo de dolo directo. No ad*ite tentativa.
%mpedir la reali#acin de un espectculo deportivo:
<e repri*e al +ue i*pidiere *ediante actos *ateriales la reali7aci!n de un espect6culo deportivo en
un estadio de concurrencia p>(lica.
45
La acci!n t"pica es la de i*pedir# no 1acer posi(le la reali7aci!n de un espect6culo de esa "ndole#
acci!n +ue de(e cu*plirse *ediante actos *ateriales. Para +ue el delito se consu*a# no es
necesario +ue el i*pedi*ento sea a(soluto.
La acci!n puede ser cu*plida antes del co*ien7o del espect6culo o durante su reali7aci!n en un
estadio de concurrencia p>(lica. El delito es doloso.
Delitos contra la li5erta! !e +rensa
%I*pedir o estor(ar la li(re circulaci!n de un li(ro o peri!dico'
Incurre en este delito contra la li(ertad de prensa# el +ue i*pidiere o estor(are la li(re circulaci!n de
un li(ro o peri!dico.
La licitud de los escritos no es una condici!n para el resuardo represivo de la li(re circulaci!n de los
li(ros y peri!dicos# ya +ue ni los particulares ni la autoridad pueden e)ercer una censura previa de la
prensa.
Al resuardar su li(re circulaci!n protee 1asta su recepci!n por el destinatario o ad+uirente# la
situaci!n de los li(ros y los peri!dicos destinados por +uien los 1u(iere editado o por un tercero# a
ser distri(uidos.
I*pide la circulaci!n el particular o el $uncionario p>(lico +ue i*posi(ilita de 1ec1o la distri(uci!n del
li(ro o peri!dico# antes de su co*ien7o o durante su curso.
La estor(a el particular o $uncionario +ue# por cual+uier *edio *aterial# per)udica de 1ec1o la reular
circulaci!n del li(ro o peri!dico# retras6ndola# desvi6ndola de su curso o poni.ndoles otros
o(st6culos +ue no llean a i*pedirla.
El delito es doloso# incluso eventual. No ad*ite tentativa.
UNIDAD 1C
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD
%,ien )ur"dico tutelado'
9ocin penal la propiedad est6 constituida por (ienes suscepti(les de apreciaci!n pecuniaria. Un
(ien es lo aprovec1a(le o de utilidad para las personas. Pero para +ue los (ienes puedan constituir
una propiedad no de(en ser in1erentes a la persona y de(en ser suscepti(les de apropiaci!n.
La propiedad proteida penal*ente puede ser una cosa o un derec1o. Estos (ienes pueden
pertenecer a las personas a t"tulo de do*inio# posesi!n o tenencia o de un derec1o personal.
9ocin Constitucional la propiedad co*prende (ienes +ue no tienen necesaria*ente esa
naturale7a econ!*ica# co*o son las ad+uisiciones de naturale7a procesal# los derec1os de $a*ilia#
etc.
46
9ocin Civil la propiedad es el poder directo e in*ediato so(re un o()eto o (ien# por la +ue se
atri(uye a su titular la capacidad de disponer del *is*o# sin *6s li*itaciones +ue las +ue i*pona la
ley.
Propiedad intelectual consiste en el con)unto de derec1os +ue un autor tiene so(re su o(ra o
creaci!n cient"$ica# literaria y art"stica.
Propiedad industrial es el derec1o e-clusivo de e-plotaci!n# de car6cter te*poral# so(re los
nuevos descu(ri*ientos e invenciones en todos los .neros de la industria.
14 HUR&O
%Hurto si*ple' co*ete un 1urto si*ple el +ue se apoderare ile"ti*a*ente de una cosa *ue(le# total
o parcial*ente a)ena.
,.E.P ' la tenencia de las cosas *ue(les. No interesa la naturale7a de la tenencia o de la
posesi!n de +ue o7a el tenedor.
O()eto *aterial del 1urto ' una cosa es un o()eto *aterial suscepti(le de tener un valor
patri*onial. Un o()eto *aterial tiene valor patri*onial si# siendo apropia(le por las personas#
les puede servir para satis$acer sus necesidades# usos o placeres. Es *ue(le la cosa
suscepti(le de ser transportada de un luar a otro. La cosa es total*ente a)ena respecto del
autor# si .ste no es su propietario o poseedor5 ni es su cond!*ino o part"cipe en una
co*unidad 1ereditaria so(re ella.
Acci!n consu*ativa del 1urto '
.&eor"a de la apren1ensio rei' el 1urto consiste en apre1ender la cosa# aun+ue no se la re*ueva.
.&eor"a de a*otio rei' el 1urto se consu*a con la re*oci!n de la cosa. Re+uiere +ue el autor
traslade la cosa de un luar a otro.
.&eor"a de la a(latio rei' la consu*aci!n del 1urto sucede cuando el autor no solo 1a re*ovido la
cosa# sino +ue lo 1a 1ec1o sac6ndola del 6*(ito *aterial de custodia de su tenedor.
.&eor"a de la illatio rei' el 1urto reci.n se consu*a cuando el autor 1a lorado el desinio +ue se
propuso al violarlo.
El CP 1a seuido la teor"a de la a(latio rei. El desapodera*iento ocurre si el autor priva al tenedor
de la tenencia de la cosa +ue porta# o +ue tiene en su 6*(ito de custodia o poder so(re la cosa# o
+ue tiene si*(!lica*ente.
Ileiti*idad del apodera*iento'
Es ile"ti*o el apodera*iento de la cosa a)ena reali7ado sin un t"tulo )ur"dico +ue con$iera derec1o
para e)ecutarlo.
Culpa(ilidad del autor '
Apoderarse i*plica el acto *aterial de o(tener la cosa y el prop!sito de so*eterla al propio poder.
La culpa(ilidad ta*(i.n se intera con la conciencia del autor de la ileiti*idad del apodera*iento.
47
-Hurtos cali$icados'
.Por el objeto $ el lugar esta cali$icante atiende# respecto de o()etos deter*inados# a su *enor
protecci!n de(ido a su situaci!n en deter*inados luares por necesidad# destino o costu*(re. <e
re+uiere +ue se encuentren de)ados en el ca*po# $uera de toda custodia.
El CP cali$ica el 1urto +ue tiene por o()eto'
.Ganado# *ayores o *enores. Pueden ser una o *6s ca(e7as 3a(ieato4. La pena ser6 de 8 a =
a/os de prisi!n si el 1urto $uere de B o *6s ca(e7as# y se utili7are un *edio *otori7ado para su
transporte.
.Productos separados del suelo# +ue son los $rutos o productos veetales 31urto ca*pestre4
.?6+uinas o instru*entos de tra(a)o a$ectados a la producci!n# separaci!n# recolecci!n o cosec1a
de los productos del suelo.
.Ala*(res u otros ele*entos de los cercos. <e cali$ica si causa la destrucci!n total o parcial del
cerco# es decir si ya no cu*ple la $unci!n rural +ue tiene.
.Por la ocasin si se co*etiere en ocasi!n de un incendio# e-plosi!n# inundaci!n# nau$raio#
accidente del $errocarril# asonada o *ot"n o aprovec1ando las $acilidades provenientes de cual+uier
otro desastre o con*oci!n p>(lica o de un in$ortunio particular del da*ni$icado 31urto cala*itoso4.
<u cali$icaci!n atiende al de(ilita*iento de la de$ensa del o$endido y a la *ayor cri*inalidad
su()etiva del 1ec1o.
El arava*iento co*prende'
%el 1urto co*etido aprovec1ando las $acilidades de un estrao. Es decir# si para 1urtar aprovec1a la
co*isi!n por .l o por un tercero# de uno de los delitos co*prendidos en el cap"tulo de los 0incendios
y otros estraos2.
%si el autor se vale de las $acilidades +ue le representa una situaci!n de con$usi!n# al(oroto o
con*oci!n p>(lica# producida por una *ultitud levantada en asonada o *ot"n. El autor aprovec1a
las $acilidades provenientes de un in$ortunio particular del da*ni$icado# si para co*eter el 1urto# el
autor se vale de las $acilidades +ue le depara la circunstancia de desracia o a$licci!n en +ue# en el
*o*ento del 1ec1o# se encontra(a el o$endido del delito.
El autor aprovec1a una de esas $acilidades para co*eter el 1urto# si a sa(iendas se vale de la
oportunidad propicia +ue la situaci!n *is*a o sus consecuencias le proporcionan para 1urtar.
-/tra calificacin por la ocasin' cuando# con *otivo o en ocasi!n de un espect6culo deportivo# ya
sea en el 6*(ito de concurrencia p>(lica en +ue se reali7are o en sus in*ediaciones# antes# durante
o despu.s de .l. La ra7!n de la aravante se encuentra en +ue la concentraci!n de personas para
presenciar un espect6culo deportivo o participar en .l $acilita la co*isi!n de 1urtos y ro(os.
<u)eto activo puede ser cual+uiera. <i 1u(iera sido co*etido por un director o ad*inistrador de un
clu( deportivo# diriente# etc.# en e)ercicio o en ocasi!n de sus $unciones# ser6 repri*ido# ade*6s#
48
con *ulta de cien *il a un *ill!n de pesos y la entidad deportiva a la +ue pertene7ca a+u.l# ser6
responsa(le en $or*a solidaria de la pena pecuniaria +ue correspondiere.
<u)eto pasivo s!lo puede ser un concurrente# un orani7ador del espect6culo o sus protaonistas
.Por el medio empleado si el autor# para consu*ar la sustracci!n# 1iciere uso de an7>a# llave
$alsa u otro instru*ento se*e)ante o de la llave verdadera +ue 1a sido sustra"da# 1allada o retenida.
La cali$icaci!n atiende al *edio usado $raudulenta*ente por el autor para superar la de$ensa
esta(lecida por el tenedor de la cosa.
La llave es $alsa# si no es la llave o el instru*ento +ue se usa le"ti*a*ente para a(rir la cerradura
de +ue se trata. La llave verdadera sustra"da es la +ue un ladr!n o un tercero# con conoci*iento de
a+uel# 1a o(tenido de *anos del tenedor# $urtiva o $raudulenta*ente. La llave verdadera 1allada es
la +ue# 1a(iendo salido involuntaria*ente de *anos de su tenedor# 1a sido encontrada por el ladr!n
o por otro con conoci*iento del pri*ero. La llave verdadera retenida por el ladr!n es la +ue .ste o un
tercero# con su conoci*iento# 1a conservado en su poder contra la voluntad de +uien se la entre! o
por cuya orden le $ue entreada.
.Por el modo el 1urto se cali$ica si es perpetrado con escala*iento. E-iste escala*iento si# para
co*eter el 1urto# el autor penetra en el recinto donde se 1alla la cosa# por v"a no destinada a servir
de entrada y superando una de$ensa real consistente en o(st6culos de altura o descenso +ue e-ien
es$uer7o# ailidad o arti$icio.
El escala*iento puede ser e-terno o interno# se>n se realice para entrar al edi$icio# 1a(itado o
des1a(itado# donde se 1alla la cosa o para pasar de uno a otro de sus recintos interiores.
.Por la situacin en 5ue se encuentran las mercaderas sustradas arava al 1urto cuando $uese
de *ercader"as u otras cosas *ue(les transportadas por cual+uier *edio y se co*etiere entre en el
*o*ento de su cara y el de su destino o entrea# o durante las escalas +ue se reali7aren.
Las cosas pueden ser *ercader"as# las +ue son todos los e$ectos suscepti(les de tr6$ico. O pueden
ser *ue(les o cosas +ue pueden ser transportadas.
Es indi$erente el *edio utili7ado para e$ectuar el transporte de *ercader"as o cosas.
<u)eto activo puede ser cual+uier persona. <u()etiva*ente# el autor de(e conocer +ue se trata de
*ercader"as o e$ectos +ue est6n siendo transportados.
.Por la situacin en 5ue se encuentran los ve"culos sustrados este arava*iento atiende a la
necesidad en +ue se encuentra el propietario de un ve1"culo de de)arlo en deter*inadas situaciones#
+ue llevan consio un rieso para su conservaci!n en la propia tenencia.
Es un ve1"culo# cual+uier *edio# incluidos sus re*ol+ues y acoplados# en el cual o por el +ue toda
persona o cosa puede transportarse o ser transportada por la cal7ada# cual+uiera +ue sea el tipo o el
siste*a de *ovilidad de ese *edio.
La *ayor protecci!n re+uiere +ue el ve1"culo# dotado o no de un *ecanis*o aseurador# 1aya sido
de)ado en la v"a p>(lica o en luares de acceso p>(lico. El ve1"culo 1a sido de)ado en uno de esos
49
luares# si +uien lo tiene o *ane)a# o +uienes lo ocupan# se 1an ale)ado de .l por cual+uier causa#
+uedando el ve1"culo sin una custodia directa y per*anente.
Es un custodio directo el encarado de una playa de estaciona*iento en la cual el retiro de los
ve1"culos s!lo puede 1acerse *ediante la restituci!n de la contrase/a reci(ida al inresar con a+uel.
84 RO,O
%Ro(o si*ple'
Ele*entos del tipo
Co*ete un ro(o# el +ue se apoderare ile"ti*a*ente de una cosa *ue(le# total o parcial*ente
a)ena# con $uer7a en las cosas o violencia $"sica en las personas# sea +ue la violencia sea tena
luar antes del ro(o para $acilitarlo# en el acto de co*eterlo o despu.s de co*etido para lorar su
i*punidad.
El ro(o es un 1urto cali$icado por la violencia +ue vence las de$ensas de la cosa.
<e consu*a al reali7arse el apodera*iento. E-ie desde el punto de vista de la culpa(ilidad de su
autor# ade*6s del contenido doloso propio del 1urto# la preordenaci!n del *edio violento para
$acilitar el apodera*iento o# despu.s de co*etido# pero en el *is*o conte-to de la acci!n del ro(o#
para lorar la i*punidad del autor o la de otro part"cipe.
?odos de co*isi!n
El 1ec1o se co*ete con $uer7a en las cosas# si .stas o sus resuardos son $or7ados por el autor
*ediante el e)ercicio de una ener"a $"sica 1u*ana o arti$icial.
El ro(o se co*ete con violencia $"sica en las personas# si el autor# usando una ener"a $"sica#
1u*ana o de otra "ndole# real o si*ulada# e)ercida so(re el resistente o contra de .l# vence la
resistencia al desapodera*iento de la cosa# o$recida por su tenedor o un tercero.
%Ro(os cali$icados'
.Por el resultado Ocurre si con *otivo u ocasi!n del ro(o resultare un 1o*icidio. El 1o*icidio de(e
ser una consecuencia eventual de las violencias desenvueltas a causa o en ra7!n de la
consu*aci!n o tentativa de ro(o o en oportunidad de su ocurrencia. &a*(i.n se cali$ica si por las
violencias e)ercidas para reali7ar el ro(o# se causare aluna de las lesiones previstas en los arts. :C
y :1.
.Por el luar y el n>*ero <i el ro(o se co*etiere con ar*as# o en despo(lado y en (anda. El ro(o
se co*ete en despo(lado si se reali7a en un para)e situado $uera del radio po(lado# donde la v"cti*a
no puede reci(ir au-ilio in*ediato de terceros. Pero la cali$icante e-ie# ade*6s# +ue los autores
co*etan el ro(o en (anda# esto es# +ue lo e)ecuten tres o *6s personas asociadas para co*eter
delitos.
&a*(i.n se cali$ica si se co*etiere en luares po(lados y en (anda.
.Por el *edio e*pleado <i el ar*a utili7ada $uera de $ueo# la escala penal prevista se elevar6 en
un tercio en su *"ni*o y en su *6-i*o. <i se co*etiere el ro(o con un ar*a de $ueo cuya aptitud
50
para el disparo no pudiera tenerse de nin>n *odo por acreditada# o con un ar*a de utiler"a# la pena
ser6 de ; a 1C a/os de reclusi!n o prisi!n.
.Por el luar <i se co*etiere el ro(o en despo(lado.
.Por el *odo y el luar <i se perpetrare el ro(o con per$oraci!n o $ractura de pared# cerco# tec1o o
piso# puerta o ventana de un luar 1a(itado o sus dependencias in*ediatas.
La per$oraci!n y la $ractura constituyen $uer7a en las cosas dotadas de solide7.
.Por la concurrencia de las circunstancias +ue cali$ican el 1urto Cuando +uien e)ecutare el delito
$uere *ie*(ro interante de las $uer7as de seuridad# policiales o del servicio penitenciario.
;4 EK&OR<ILN
,.E.P' ataca la li(re deter*inaci!n de la persona y su propiedad.
'!torsin com6n
Incurre en este delito# el +ue con inti*idaci!n o si*ulando autoridad p>(lica o $alsa orden de la
*is*a# o(liare a otro a entrear# enviar# depositar o poner a su disposici!n o la de un tercero#
cosas o dinero o docu*entos +ue produ7can e$ectos )ur"dicos.
?edios de co*isi!n'
%Inti*aci!n' uso de pala(ras o actos +ue le in$unden *iedo a la v"cti*a respecto de su persona#
intereses o a$ecciones.
%<i*ulaci!n de autoridad p>(lica o $alsa orden de la *is*a.
Estos *edios de(en ser usados por el autor ile"ti*a*ente# para +ue un tercero le entreue# env"e#
deposite o pona a su disposici!n o a la de un tercero# cosas *ue(les# dinero o docu*entos.
El delito es doloso y se consu*a cuando el autor o(tiene de la v"cti*a la prestaci!n apetecida.
Ad*ite tentativa.
E-torsi!n de docu*entos
Incurre en esta especie de e-torsi!n el +ue por los *is*os *edios constitutivos de la e-torsi!n
co*>n o con violencia# o(liare a otro a suscri(ir o destruir docu*entos de o(liaci!n o de cr.dito.
Lo espec"$ico de esta $iura es la violencia usada co*o *edio y el o()eto de la e-torsi!n.
El e*pleo de la violencia e-torsiva se caracteri7a por+ue tiende a +ue# en el acto o ulterior*ente# la
v"cti*a se decida a suscri(ir o destruir un docu*ento.
Lo +ue el e-torsionador tiene por o()eto# es +ue la v"cti*a $ir*e el reconoci*iento por escrito de una
o(liaci!n de 1acer o de no 1acer alo o de dar una cosa a $avor del autor o de un tercero# o +ue
destruya el reconoci*iento $ir*ado a $avor de aluien# 1ec1o por el autor o un tercero# del derec1o a
+ue se le e-i)a la cosa +ue es o()eto de una o(liaci!n. El docu*ento puede ser p>(lico o privado.
El delito supone un docu*ento suscepti(le de producir e$ectos )ur"dicos y la ileiti*idad de la
e-iencia del autor. Ad*ite tentativa y se consu*a con la suscripci!n o destrucci!n del docu*ento.
<olo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
C1anta)e
51
Es autor de c1anta)e el +ue por a*ena7as de i*putaciones contra el 1onor o de violaci!n de
secretos# lorare una de las $inalidades e-presadas en el art. 1F= 3o(liare a otro a entrear# enviar#
depositar o poner a su disposici!n o la de un tercero# cosas o dinero o docu*entos +ue produ7can
e$ectos )ur"dicos4.
La a*ena7a puede consistir en el anuncio a un tercero# en $or*a ver(al o escrita o por sinos# de
*anera directa o indirecta# e-presa o disi*ulada# de 1acer una i*putaci!n# verdadera o $alsa# contra
la personalidad de aluien o de revelar un secreto# +ue el destinatario tiene inter.s en preservar o
uardar. No es necesario +ue la a*ena7a especi$i+ue lo +ue el autor i*putar6 o revelar6.
El delito# +ue se consu*a con la o(tenci!n del $in +ue se 1a propuesto el autor# es i*puta(le a t"tulo
de dolo.
<ecuestro e-torsivo
Co*ete este delito el +ue sustra)ere# retuviere u ocultare a una persona para sacar rescate. En el
secuestro lesionador de la li(ertad# el autor o(ra para o(liar a la v"cti*a o a un tercero a 1acer# no
1acer o tolerar alo contra su voluntad# en tanto +ue en el secuestro co*o atentado contra la
propiedad# el autor priva de su li(ertad a la v"cti*a para +ue el destinatario de la e-iencia reco(re
por un precio la li(ertad de la v"cti*a del secuestro.
El delito se consu*a con la sustracci!n# retenci!n u ocultaci!n reali7ada con la $inalidad
*encionada. Ad*ite tentativa.
<ustracci!n e-torsiva de cad6ver
<e repri*e al +ue sustra)ere un cad6ver para 1acerse paar su devoluci!n.
<e trata de una e-torsi!n especiali7ada por el *edio e-torsivo y por el 1ec1o de +ue# a di$erencia de
la e-torsi!n co*>n# no re+uiere +ue el autor lore su prop!sito.
El o()eto de la sustracci!n es el cad6ver de una persona.
La sustracci!n se consu*a cuando con el prop!sito de 1acerse entrear dinero u otro valor
econ!*ico por su devoluci!n 3dolo espec"$ico4 el autor e-trae el cad6ver del luar donde se
encuentra. Ad*ite tentativa.
UNIDAD 11
DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD ;CONT2<
94 E<&AJA< N O&RA< DEJRAUDACIONE<
%,.E.P. <iste*ati7aci!n del cap"tulo'
Este cap"tulo del CP prev. una serie de delitos +ue se caracteri7an por constituir de$raudaciones a la
propiedad a)ena sea por'
%ardid o ena/o.
%$rustraci!n de un derec1o.
52
%a(uso de con$ian7a.
%a(uso de situaciones.
%a(uso usurario.
Con arrelo a las penas aplica(les# los delitos pueden dividirse en de$raudaciones# de$raudaciones
aravadas y de$raudaciones atenuadas.
-Esta,a .en=rica:
.Concepto Co*ete este delito el +ue de$raudare a otro con no*(re supuesto# calidad si*ulada#
$alsos t"tulos# in$luencia *entida# a(uso de con$ian7a o aparentando (ienes# cr.dito# co*isi!n#
e*presa o neociaci!n o vali.ndose de cual+uier otro ardid o ena/o.
.0efraudacin La de$raudaci!n es una disposici!n patri*onial pecuniaria*ente per)udicial para el
+ue la 1ace o para un tercero.
La disposici!n patri*onial puede tener por o()eto cual+uiera de los (ienes cuyo con)unto constituye
el patri*onio de una persona# suscepti(les de valor pecuniario.
La de$raudaci!n no es una si*ple privaci!n de un (ien# sino la privaci!n pecuniaria*ente per)udicial.
Esto sucede cuando el patri*onio a$ectado se 1a e*po(recido a ra"7 de la disposici!n patri*onial
lorada por el autor.
La restituci!n del valor de$raudado no e-cluye el tipo de la esta$a# por+ue no eli*ina la
per)udicialidad de la disposici!n patri*onial lorada por el autor# sino +ue la repara.
.(raude El *edio propio de l esta$a es el $raude. Este consiste en la inducci!n# *anteni*iento o
re$or7a*iento de otro en un error so(re un 1ec1o o circunstancia# +ue lo deter*ina a 1acer la
disposici!n patri*onial per)udicial para .l o para un tercero respecto de cuyo patri*onio tiene poder
leal para disponer.
Las $or*as especiales de $raude son ardides o ena/os individuali7ados e)e*pli$icativa*ente por la
ley# +ue pueden dividirse en'
%Jraudes relativos a la persona del autor 3no*(re supuesto# calidad si*ulada# $alsos t"tulos4.
%Jraudes relativos a la capacidad o actividad econ!*ica del autor 3apariencia de (ienes# cr.dito#
e*presa o neociaci!n4.
%Jraudes relativos a relaciones personales del autor con terceros 3apariencia de co*isi!n# in$luencia
*entida4.
%Jraude relativo al a(uso de la relaci!n personal del autor con la v"cti*a 3a(uso de con$ian7a4.
Las $or*as en.ricas del $raude son el ardid y el ena/o. A*(os tienen de co*>n +ue son *odos
de 1acer creer a la v"cti*a o de *antenerla en su creencia o de re$or7arla en su creencia de +ue es
verdadero lo +ue no es.
El ardid re+uiere arti$icios o *anio(ras o()etivos si*uladores de una realidad. El ena/o consiste en
la si*ple aserci!n# por pala(ras o actos# e-presa o i*pl"cita*ente# de +ue es verdadero lo +ue# en
realidad# es $also.
53
El $raude# el error y la disposici!n patri*onial de(en estar vinculados su()etiva y o()etiva*ente.
Desde el pri*er punto de vista# el autor de(e usar el $raude para inducir# *antener o re$or7ar el error
en la v"cti*a# con el desinio de lorar de ella una disposici!n patri*onial. <e trata de un delito
doloso de intenci!n.
Desde el punto de vista o()etivo# entre el $raude# el error y la disposici!n patri*onial# de(e *ediar
una relaci!n causal sucesiva. E-iste esta relaci!n si entre el $raude y el error y .ste y la disposici!n
patri*onial# *edia# respectiva*ente# una relaci!n derivativa# sin inter$erencia de otra serie causal
independiente y preponderante.
La esta$a se consu*a en el *o*ento en +ue se opera el per)uicio patri*onial in1erente a la
disposici!n patri*onial 1ec1a por la v"cti*a. El delito ad*ite tentativa.
-Los lla)a!os !elitos in,or)6ticos:
El principio de reserva de la ley penal i*pide encuadrar en la $iura de esta$a 1ec1os +ue se 1an
deno*inado 0delitos in$or*6ticos2.
El &ri(unal <upre*o de Espa/a esta(leci!' 0A las *6+uinas no se las puede ena/ar# a los
ordenadores ta*poco# por lo +ue en los casos en los +ue el )uicio se produce directa*ente por
*edio del siste*a in$or*6tico# con el +ue se reali7an las operaciones de despla7a*iento
patri*onial# no se producen ni el ena/o ni el error necesario para el delito de esta$a2.
El CP para poner $in a toda discusi!n doctrinaria y )urisprudencial 1a esta(lecido' 0Co*eten esta$a
los +ue# con 6ni*o de lucro# utili7ando ena/o (astante para producir error en otro# induci.ndolo a
reali7ar un acto de disposici!n en per)uicio propio o a)eno. N ta*(i.n se consideran reo de esta$a los
+ue# con 6ni*o de lucro# y vali.ndose de aluna *anipulaci!n in$or*6tica o arti$icio se*e)ante
consian la trans$erencia no consentida de cual+uier activo patri*onial en per)uicio de terceros.
-Esta,as es+eciales:
De$raudaci!n en la su(stancia# calidad o cantidad de las cosas Incurre en este delito el +ue
de$raudare a otro en la su(stancia# calidad o cantidad de las cosas +ue le entreue en virtud
de un contrato o de un t"tulo o(liatorio.
Presupone +ue entre el autor y el o$endido por ella 1a *ediado un contrato u otro acto
)ur"dica*ente o(liante# en cuya virtud el pri*ero le 1a entreado $raudulenta*ente al
seundo# per)udic6ndolo patri*onial*ente# cosas *ue(les o in*ue(les# de su(stancia
distinta o de calidad in$erior o en n>*ero o peso o *edida *enor de lo convenido.
La entrea de las cosas# +ue tiene +ue ser a t"tulo oneroso# puede ser 1ec1a a t"tulo de
do*inio o de otro derec1o real o personal +ue con$iera el derec1o a su uso y oce.
La entrea es $raudulenta si es ena/osa# por ocultar la verdadera su(stancia# calidad o
cantidad de las cosas entreadas. El delito# +ue ad*ite tentativa# se consu*a con la entrea
de las cosas.
De$raudaci!n *ediante suscripci!n de docu*ento Co*ete esta esta$a el +ue de$raudare
1aciendo suscri(ir con ena/o un docu*ento por el o$endido o por un tercero con $acultad de
54
disponer patri*onial*ente a su respecto. El $raude no consiste si*ple*ente en 1acer $ir*ar
el docu*ento# sino en 1acerlo $ir*ar induciendo en error al suscriptor# *ediante ardid o
ena/o# respecto del sentido# concepto o trascendencia del docu*ento.
A(uso de $ir*a en (lanco Incurre en este delito el +ue# a(usando de la $ir*a +ue le $ue dada
total o parcial*ente en (lanco# llenare el (lanco con declaraciones u o(liaciones de car6cter
patri*onial +ue el sinatario no tuvo la intenci!n de 1acer# y as" de$raudare a .ste o un
tercero. El delito presupone +ue el $ir*ante del plieo se lo 1u(iere con$iado al autor# total o
parcial*ente en (lanco# para un $in distinto del docu*entado por .ste.
El per)uicio para el sinatario o para el tercero# de(e surir de lo docu*entado a(usiva*ente.
El delito se consu*a cuando# por naturale7a dispositiva de lo docu*entado o por la
e$ectivi7aci!n de la o(liaci!n si*ulada# el dador de la $ir*a o el tercero su$ren la
de$raudaci!n. Ad*ite tentativa.
De$raudaci!n *ediante contratos si*ulados o $alsos reci(os Incurre en este delito el +ue
de$raudare a otro otorando en su per)uicio un contrato si*ulado o un reci(o $also.
El delito presupone +ue en ra7!n de la vinculaci!n )ur"dica +ue *edia entre el o$endido y el
autor del delito# .ste puede contratar o dar reci(os a terceras personas con e$ectos
per)udiciales respecto de a+uel.
El delito e-ie codelincuencia dolosa para si*ular el contrato o el reci(o# entre +uien est6
)ur"dica*ente vinculado con el o$endido en la $or*a *encionada y un tercero.
<e consu*a con la per$ecci!n del contrato dispositivo de propiedad o con el otora*iento del
reci(o# o el uso e-itoso del contrato si .ste s!lo crea(a una o(liaci!n. Ad*ite tentativa.
De$raudaci!n por supresi!n Es autor de este delito el +ue de$raudare a otro sustituyendo#
ocultando o *utilando un proceso# e-pediente# docu*ento u otro papel i*portante.
El delito# +ue es de dolo intencional# no se consu*a con la sustituci!n# ocultaci!n o
*utilaci!n# sino con la de$raudaci!n lorada con ellas. Ad*ite tentativa.
Estelionato Co*ete estelionato el +ue vendiere yDo ravare co*o (ienes li(res# los +ue
$ueren litiiosos o estuvieren e*(arados o ravados5 y el +ue vendiere# ravare o arrendare
co*o propios# (ienes a)enos.
Jine la li(ertad o propiedad del (ien el +ue lo a$ir*a ena/osa*ente.
El o$endido por el delito es el co*prador o arrendatario del (ien o titular del rava*en +ue
act>a de (uena $e.
El delito# +ue ad*ite tentativa# se consu*a con el acto de venta# rava*en o arriendo y la
consiuiente entrea del precio o del valor aranti7ado con el rava*en# sin necesidad de
+ue el co*prador o el arrendatario o el acreedor sean e$ectiva*ente privados de la cosa o de
la arant"a.
55
De$raudaci!n con el prete-to de re*uneraciones ileales Co*ete el delito el +ue de$raudare
con prete-to de supuesta re*uneraci!n a los )ueces u otros e*pleados p>(licos. El autor de
la de$raudaci!n se (ene$icia econ!*ica*ente *ediante su a$ir*aci!n $alsa de +ue de(e
reco*pensar con dinero u otros (ienes# a un )ue7 o a un e*pleado p>(lico para o(tener o
1a(er o(tenido alo de .l en el dese*pe/o de su *aistratura o e*pleo. El delito# +ue es
intencional y +ue ad*ite tentativa# se consu*a con la entrea por la v"cti*a al autor de la
supuesta re*uneraci!n.
De$raudaci!n por sustracci!n Incurre en esta de$raudaci!n el due/o de una cosa *ue(le
+ue la sustra)ere de +uien la tena le"ti*a*ente en su poder# con per)uicio del *is*o o de
un tercero.
No se trata de un 1urto de cosa# por+ue la cosa sustra"da no es total ni parcial*ente a)ena.
Es una de$raudaci!n por+ue la sustracci!n de la cosa por su due/o de poder del tercero
$rustra la e$ectividad del uso y oce del derec1o o de la seuridad o arant"a econ!*ica +ue
.ste ten"a en ra7!n de la tenencia le"ti*a de la cosa.
La cosa est6 en la le"ti*a tenencia de un tercero si# en el *o*ento del 1ec1o# est6 en su
poder por un t"tulo leal*ente v6lido +ue sin con$erirle su propiedad# le 1a trans$erido su
tenencia a t"tulo de arant"a o de uso o oce.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo. Re+uiere la conciencia de la leiti*idad de la tenencia
de la cosa por el tercero y la voluntad de privarlo de ella. <e consu*a con el despla7a*iento
de la cosa de una *anera +ue le i*pide al tercero# total o parcial*ente# el uso o oce de la
cosa o del derec1o o arant"a +ue su tenencia sini$ica.
Des(arata*iento de derec1os acordados Es autor de este delito el +ue tornare i*posi(le#
incierto o litiioso el derec1o so(re un (ien o el cu*pli*iento# en las condiciones pactadas# de
una o(liaci!n re$erente al *is*o. El delito presupone'
%+ue entre el de$raudado y el autor 1u(iere *ediado un acuerdo leal*ente v6lido.
%+ue por ese acuerdo# el autor le 1u(iere con$erido al de$raudado un derec1o real so(re una
cosa *ue(le o in*ue(le o +ue 1u(iere contra"do con .l una o(liaci!n personal respecto de
esa cosa.
%+ue el de$raudado 1u(iere paado un precio por el otora*iento del derec1o o por la
o(liaci!n contra"da por el autor.
%+ue el de$raudado# en virtud del acuerdo# 1u(iera puesto al autor o al tercero desinado en
.l# en el oce del derec1o o inter.s o()eto de la arant"a acordada al de*andado.
%+ue el autor ulterior*ente# 1u(iere reali7ado un acto )ur"dico e$ectivo respecto de la cosa
o()eto del derec1o o de la o(liaci!n o 1u(iere re*ovido# retenido# ocultado o da/ado la cosa#
1aciendo as" i*posi(le +ue el de$raudado e$ectivi7ara su derec1o respecto de ella.
El delito es doloso y se consu*a con el acto o 1ec1o ulterior del autor# $rustratorio del derec1o
o del cu*pli*iento de la o(liaci!n. Ad*ite tentativa.
56
O*isi!n de restituir de$raudatoria Co*ete este delito el +ue con per)uicio de otro se neare
a restituir o no restituyere a su de(ido tie*po# dinero# e$ectos o cual+uier otra cosa *ue(le
+ue se le 1aya dado en dep!sito# co*isi!n# ad*inistraci!n u otro t"tulo +ue produ7ca
o(liaci!n de entrear o devolver.
El autor delin+ue si# no 1a(iendo entreado o devuelto el (ien se>n lo dispuesto por el t"tulo
de entrea# se niea ile"ti*a*ente# con per)uicio patri*onial para el dador u otra persona# a
restitu"rselo al pri*ero o no se lo restituye a su de(ido tie*po.
El delito# +ue es doloso# pero incluso de dolo eventual# se consu*a con la producci!n del
per)uicio causado al dador o al tercero con la $alta de restituci!n o la restituci!n en *ora.
Ad*inistraci!n $raudulenta Incurre en este delito el +ue# por disposici!n de la ley# de la
autoridad o por un acto )ur"dico# tuviere a su caro el *ane)o# la ad*inistraci!n o el cuidado
de (ienes o intereses a)enos# y con el $in de procurar para s" o para un tercero un lucro
inde(ido o para causar da/o# violando sus de(eres# per)udicare los intereses con$iados u
o(liare a(usiva*ente al titular de .stos.
El autor puede co*eter este delito por actos de in$idelidad o de a(uso. La in$idelidad
de$raudatoria consiste en una conducta del autor contraria a su de(er en sus relaciones con el
titular de los (ienes o intereses +ue *ane)a# ad*inistra o cuida.
El a(uso de$raudatorio se *ani$iesta en las relaciones patri*oniales del autor con terceros
co*o representante del titular.
El delito# +ue es doloso# re+uiere +ue el autor proceda con el $in de procurar para s" o para un
tercero un lucro inde(ido o# si*ple*ente# para causar al titular un da/o de naturale7a
econ!*ica.
El delito se consu*a con el per)uicio causado al titular o con la a(usiva o(liaci!n patri*onial
de .ste. Ad*ite tentativa.
De$raudaci!n del titular $iduciario# el ad*inistrador de $ondos co*unes y dador de
leasin<e castia el o(rar del titular $iduciario# el ad*inistrador de $ondos co*unes de
inversi!n o el dador de un contrato de leasin# +ue en (ene$icio propio o de un tercero
dispusiere# ravare o per)udicare los (ienes y de esta *anera de$raudare los derec1os de los
contratantes.
Es un delito especial en ra7!n de la calidad de los su)etos activos o pasivos. :itular fiduciario
es la persona +ue 1a reci(ido una cosa en $ideico*iso# o(li6ndose a e)ercer dic1a propiedad
en (ene$icio de +uien se desine en el contrato y a trans*itirla al cu*pli*iento del pla7o o
condici!n al $iduciante# al (ene$iciario o al $ideico*isario. <u)etos pasivos solo pueden ser los
cocontratantes 3$iduciante# (ene$iciario o $ideico*isario4.
El administrador de fondos de inversin es el director de la entidad encarada de la inversi!n
y custodia de los $ondos +ue constituyen el patri*onio interado por valores *o(iliarios con
o$erta p>(lica# *etales preciosos# dinero# etc.# pertenecientes a diversas personas a las
57
cuales se les reconoce derec1o de copropiedad. <u)eto pasivo solo puede ser el
cuotapartista.
El dador del contrato de leasing es el directivo de la entidad $inanciera o sociedad +ue tena
por o()eto la reali7aci!n de este tipo de contratos. <u)eto pasivo es el to*ador de un contrato
de leasin.
La conducta t"pica consiste en disponer 3ena)enar a t"tulo ratuito u oneroso4 o ravar 3dar en
arant"a o cauci!n o constituir prenda o 1ipoteca4. Iual*ente t"pica es la acci!n de per)udicar
los (ienes en cuesti!n. <on conductas dolosas# reali7adas con conciencia y voluntad y
conoci*iento del per)uicio +ue causar6# cuya producci!n consu*a el delito.
De$raudaci!n en la e)ecuci!n e-tra)udicial de in*ue(les <e repri*e al +ue encontr6ndose
autori7ado para e)ecutar e-tra)udicial*ente un in*ue(le lo e)ecutara en per)uicio del deudor# a
sa(iendas de +ue el *is*o no se encuentra en *ora# o *aliciosa*ente o*itiera
cu*pli*entar los recaudos esta(lecidos para la su(asta *ediante dic1o procedi*iento
especial.
Los ele*entos su()etivos 0a sa(iendas2 y 0*aliciosa*ente2 e-ien en el autor plena
conciencia de +ue el deudor cuyo in*ue(le e)ecuta e-tra)udicial*ente no se 1alla(a en *ora
u o*ite cu*plir los recaudos esta(lecidos para la su(asta. La producci!n del per)uicio *arca
el *o*ento consu*ativo.
<u)eto activo s!lo pueden ser el acreedor 1ipotecario e-presa*ente autori7ado# en el acto de
constituci!n de la 1ipoteca# a e)ecutar e-tra)udicial*ente el in*ue(le o()eto de .sta. <u)eto
pasivo es el deudor 1ipotecario.
De$raudaci!n del tenedor de letras 1ipotecarias Castia al tenedor de letras 1ipotecarias +ue
en per)uicio de su deudor o de terceros o*itiera consinar en el t"tulo de los paos reci(idos.
Letras 1ipotecarias son t"tulos valores con arant"a 1ipotecaria# +ue e*ite el deudor y son
trans*isi(les por endoso.
La o*isi!n de consinar en las letras los paos parciales e$ectuados de(e ser dolosa. El
per)uicio est6 dado por el 1ec1o de +ue el patri*onio del deudor resulta a$ectado al continuar
o(liado por los i*portes de los paos +ue# pese a 1a(erlos satis$ec1o# la conducta del
acreedor le i*pide v6lida*ente acreditar.
<u)eto activo s!lo puede ser el tenedor de letras 1ipotecarias. <u)eto pasivo puede ser el
deudor 1ipotecario o el tercero al cual a+u.l 1u(iera trans$erido el in*ue(le.
-De,ra(!aciones a.raa!as:
.De$raudaci!n de seuro o de pr.sta*o a la ruesa
Incurre en este delito el +ue para procurarse a s" *is*o o procurar a otro un provec1o ileal en
per)uicio de un aseurador o de un dador de pr.sta*o a la ruesa# incendiare o destruyere una cosa
aseurada o una nave aseurada o cuya cara o $lete est.n aseurados o so(re la cual se 1aya
e$ectuado un pr.sta*o a la ruesa.
58
<e protee el derec1o del aseurador y el dador del pr.sta*o a la ruesa a no paar la pri*a del
seuro y a no perder la su*a prestada# respectiva*ente# por la producci!n $raudulenta del accidente
o da/o te*ido.
El delito se consu*a con el incendio o destrucci!n por el autor del o()eto del seuro o del pr.sta*o
a la ruesa. Es un delito doloso de intenci!n.
.De$raudaci!n a *enores e incapaces
Co*ete este delito el +ue a(usare de las necesidades# pasiones o ine-periencia de un *enor o de
un incapa7# declarado o no declarado tal# para 1acerle $ir*ar un docu*ento +ue i*porte cual+uier
e$ecto )ur"dico# en da/o de .l o de otro# aun+ue el acto sea civil*ente nulo.
Es una de$raudaci!n por a(uso de la condici!n de la v"cti*a.
?enor es la persona +ue no 1a cu*plido 1= a/os.
<on incapaces los +ue# con o sin declaraci!n )udicial# en el *o*ento del 1ec1o padecen una
dis*inuci!n de su inteliencia# voluntad o )uicio +ue los incapacita para resuardar de(ida*ente sus
intereses econ!*icos.
Procede as" tanto el +ue para deter*inar a la v"cti*a usa un $raude co*o el +ue si*ple*ente se
vale de su ine-periencia.
El docu*ento de(e sini$icar o tener por contenido cual+uier e$ecto )ur"dico de car6cter patri*onial
per)udicial para el *enor# el incapa7 o el tercero a cuyo respecto pueda docu*entar el $ir*ante.
<e consu*a con la $ir*a del docu*ento por el *enor o incapa7. Ad*ite tentativa.
El delito es doloso. E-ie# a la ve7 +ue el conoci*iento de la incapacidad del otorante# la intenci!n
de aprovec1arse de su necesidad# pasi!n o ine-periencia.
.De$raudaci!n por uso de pesas o *edidas $alsas
Es autor de este delito el +ue de$raudare a otro usando pesas o *edidas $alsas.
Es un *odo especial de de$raudar en la cantidad de las cosas. Lo puni(le no es la adulteraci!n de
las pesas o *edidas# +ue es una contravenci!n# sino la causaci!n de un per)uicio patri*onial a otro
*ediante ese uso.
Autor del delito puede ser el +ue entrea las cosas pesadas o *edidas o el +ue las reci(e. El delito#
+ue es doloso# se consu*a con la entrea o la recepci!n de las cosas $raudulenta*ente pesadas o
*edidas. <i el autor es e*pleado p>(lico# ade*6s de la pena de prisi!n# su$rir6 in1a(ilitaci!n
especial perpetua.
.Jraude en *ateriales de construcci!n
Es autor del delito el e*presario o constructor de una o(ra cual+uiera o el vendedor de *ateriales
de construcci!n +ue co*etiere# en la e)ecuci!n de la o(ra o en la entrea de los *ateriales# un acto
$raudulento capa7 de poner en peliro la seuridad de las personas# de los (ienes o del Estado.
El $raude +ue los caracteri7a de(e concretarse en una de$raudaci!n en la sustancia# calidad o
cantidad de los *ateriales e*pleados en la e)ecuci!n de la o(ra o vendidos para ello.
59
<u)eto activo puede ser el contratante o concesionario de la o(ra o el encarado de la direcci!n de
su e)ecuci!n y el +ue# por un precio convenido# entreare los *ateriales para construir la o(ra.
O$endido por el delito es el propietario de la o(ra o su e*presario# si s!lo .l resulta per)udicado
econ!*ica*ente.
El acto $raudulento de(e ser econ!*ica*ente per)udicial y de tal entidad +ue 1aa pro(a(le# por
des*orona*iento o derru*(e# un rieso para la seuridad de las personas o de los (ienes o del
Estado.
El delito# +ue es doloso# se consu*a con la e)ecuci!n o la venta econ!*ica*ente $raudulenta y
potencial*ente pelirosas para las personas# los (ienes o el Estado.
.Jraude en per)uicio de una ad*inistraci!n p>(lica
<e re$iere al +ue co*etiere $raude en per)uicio de una ad*inistraci!n p>(lica. <i el culpa(le $uese
e*pleado p>(lico su$rir6 ade*6s# in1a(ilitaci!n especial perpetua para ocupar caros p>(licos.
Es autor del delito el +ue co*ete una esta$a o una de$raudaci!n en per)uicio de una ad*inistraci!n
dotada de personalidad de derec1o p>(lico.
-De,ra(!aciones aten(a!as:
Apropiacin de cosa perdida o de tesoro: Es autor de este delito el +ue encontrare perdida
una cosa +ue no le pertene7ca o un tesoro y se apropiare la cosa o la parte del tesoro
correspondiente el propietario del suelo.
El delito lesiona el derec1o del tenedor# poseedor o due/o de la cosa a +ue .sta se le
restituya5 o el derec1o del propietario del predio a +ue se le entreue la parte del tesoro +ue le
corresponde.
El apropiador no 1urta# sino +ue de$rauda# ya +ue# a(usando de su situaci!n de 1allador de la
cosa o descu(ridor del tesoro# $rustra las esperan7as leales del derec1o 1a(iente.
Una cosa perdida es un o()eto *ue(le# dotado de valor econ!*ico# +ue sin 1a(er sido
a(andonado por +uien lo ten"a# 1a salido de la es$era de su posesi!n *aterial y no 1a entrado
en la de otro.
Es un tesoro todo o()eto +ue no tiene due/o conocido y est6 oculto o enterrado en un
in*ue(le.
<!lo pueden ser autores del delito el +ue 1alla la cosa perdida y el descu(ridor del tesoro.
Co*eten el delito el 1allador y el descu(ridor +ue se adue/an de la cosa perdida o de la parte
del tesoro correspondiente al propietario del suelo# o*itiendo a*(os o(servar las
prescripciones del C.C para poder 1acerlo.
El delito se consu*a con la apropiaci!n y es i*puta(le a t"tulo de dolo. Re+uiere la conciencia
de +ue se trata de una cosa perdida o de la *itad del tesoro +ue le corresponde al propietario
del suelo# y la intenci!n de adue/arse de ellas.
60
Apropiacin de cosa "abida por error o caso fortuito: Es autor del delito el +ue se apropiare de
una cosa a)ena# en cuya tenencia 1u(iere entrado a consecuencia de un error o de un caso
$ortuito.
Lo proteido es el derec1o del tenedor# poseedor o due/o de la cosa a +ue .sta se le
restituya.
El o()eto *aterial del delito es una cosa *ue(le a)ena. El error# en virtud del cual el autor 1a
entrado en la tenencia de la cosa# puede ser del propio autor o del +ue le entre! la cosa o de
a*(os.
La tenencia de la cosa por el autor sucede a consecuencia de un error# si a causa de .l# el
autor 1a cre"do +ue correspond"a to*arla o reci(irla. <i el error del +ue entre! la cosa $ue
provocado por el autor# e-iste una esta$a.
El autor 1a entrado en la tenencia de la cosa a consecuencia de un caso $ortuito# si ella no se
de(e a un apodera*iento o entrea voluntaria o a un error del autor o de otro.
El delito# +ue no ad*ite tentativa# se consu*a con el acto de apropiaci!n de la cosa a)ena.
'fectivi#acin ilegal de la prenda: Co*ete el delito el +ue vendiere la prenda so(re +ue prest!
dinero o se apropiare o dispusiere de ella# sin las $or*alidades leales.
El inciso se re$iere a la prenda con despla7a*iento del (ien 1acia el acreedor. <upone +ue el
autor# por el incu*pli*iento del deudor# tiene derec1o a no devolver la prenda y a satis$acer
con ella su cr.dito# pero a(usando de su situaci!n de tenedor del (ien# en ve7 de o(servar el
procedi*iento leal*ente esta(lecido para ello# lo 1ace vendiendo la prenda o apropi6ndose
o disponiendo de ella.
El delito es doloso y se consu*a con el acto de venta# apropiaci!n o disposici!n. Ad*ite
tentativa.
0esnaturali#acin del c"e5ue: Desnaturali7a la $unci!n del c1e+ue o iro co*o instru*ento
de pao el acreedor +ue a sa(iendas e-iiere o aceptare de su deudor# a t"tulo de docu*ento
de cr.dito o arant"a por una o(liaci!n no vencida un c1e+ue o iro de $ec1a posterior o en
(lanco. O()etiva*ente# el delito supone +ue el acreedor 3<A4# en ra7!n de 1a(erlo e-iido o
aceptado# 1a reci(ido# por cuenta y orden del deudor 3<P4# de *anos de .ste o de un tercero#
un c1e+ue o iro li(rado por cual+uiera de ellos# de $ec1a posterior al de su entrea o sin
$ec1a. El delito se consu*a con la recepci!n del c1e+ue o iro. <u()etiva*ente re+uiere +ue
el autor o(re a sa(iendas de +ue e-ie o acepta a t"tulo de docu*ento# cr.dito o arant"a# un
c1e+ue postdatado o sin $ec1a# correspondiente a una o(liaci!n no vencida en el *o*ento
del 1ec1o.
B4 U<URA
%Jiura si*ple
Consu*a el delito de usura el +ue# aprovec1ando la necesidad# la liere7a o la ine-periencia de una
persona# le 1iciere dar o pro*eter# en cual+uier $or*a# para s" o para otro# intereses u otras venta)as
61
pecuniarias evidente*ente desproporcionadas con su prestaci!n# u otorar recaudos o arant"as de
car6cter e-torsivo. <e lo repri*e con prisi!n de 1 a ; a/os y con *ulta de V;CCC a V;CCCC.
<e trata de la usura individual# es decir# el aprovec1a*iento de la situaci!n personal para o(tener
(ene$icios e-traordinarios de car6cter o(liacional. Distinta es la usura social# consistente en actos
de anancia e-traordinaria a costa de la situaci!n econ!*ica social.
El delito# +ue lesiona la propiedad# pues el autor le i*pone a su deudor caras patri*oniales
a(usivas# presupone +ue a+uel le 1a 1ec1o a .ste una prestaci!n patri*onial y +ue# sacando
(ene$icio o utilidad de sus apre*ios econ!*icos o de su irre$le-i!n o i*prudencia o de su $alta de
sa(er o adverti*iento en el asunto'
le 1a 1ec1o pro*eter en cual+uier $or*a# a .l o a un tercero# para s" o para otro# intereses u
otras venta)as pecuniarias evidente*ente desproporcionadas con la prestaci!n 1ec1a.
O se 1a 1ec1o otorar con el deudor o con un tercero# recaudos o arant"as de car6cter
e-torsivo.
La evidente desproporci!n entre la prestaci!n del autor y los intereses o venta)as pecuniarias dados
o pro*etidos por el o$endido# e-iste cuando los intereses o venta)as representan anancias
e-or(itantes con arrelo a la naturale7a de la prestaci!n 1ec1a por el autor y a su o()eto# tie*po y
luar.
Los recaudos o las arant"as son de car6cter e-torsivo si representan *edios inti*idatorios para el
o(liado# por sus e$ectos respecto de su patri*onio# li(ertad# 1onor o a$ectos.
A*(os *odos de la usura pueden concurrir o no en un *is*o 1ec1o.
El delito# +ue es doloso y no ad*ite tentativa# se consu*a con 1acerse dar o pro*eter los intereses
o anancias u otorar las seuridades o arant"as.
%Neociaci!n de cr.ditos usurarios
A la *is*a escala penal +ueda so*etido el +ue a sa(iendas ad+uiere# trans$iere o 1iciere valer un
cr.dito usurario.
Es un cr.dito usurario el lorado en una de las $or*as previstas por el inc.1 del art.1HB (is
3aprovec1ando la necesidad# liere7a o la ine-periencia de una persona le 1iciere dar o pro*eter
intereses u otras venta)as pecuniarias u otorar recaudos o arant"as e-torsivas4.
<A s!lo puede ser una persona distinta del autor de la usura.
Los 1ec1os de ad+uirir# trans$erir o 1acer valer# +ue representan tres *odos de consu*ar el delito#
encuadran en este art"culo en cuanto i*pli+uen neociaciones del cr.dito en las condiciones
usurarias oriinales o en otras +ue no lo desnaturalicen.
<u()etiva*ente de*anda +ue el autor o(re a sa(iendas de +ue se trata de la ad+uisici!n o
trans$erencia de un cr.dito usurario o de 1acerlo valer.
%Aravante
62
La pena de prisi!n se eleva a la de ; a F a/os y la *ulta de V1BCCC a V1BCCCC# si el autor es
presta*ista o co*isionista usurario o pro$esional 1a(itual.
El presta*ista de dinero y el co*isionista# usurarios# son pro$esionales si el pr.sta*o usurario
constituye su $uente de inreso e-clusiva o parcial# y son 1a(ituales si se dedican a esas actividades
con continuaci!n.
F4 PUE,RADO< N O&RO< DEUDORE< PUNI,LE<
;.<.P' el (ien proteido $rente al deudor +ue(rado o concursado# $raudulento o culpa(le# es el
derec1o de la *asa de acreedores a la satis$acci!n de su cr.dito.
&ujetos 5ue pueden ser declarados en concurso' las personas de e-istencia visi(le# las de e-istencia
ideal de car6cter privado y las sociedades en +ue el Estado sea parte.
Puie(ra $raudulenta
Incurre en el delito el co*erciante declarado en +uie(ra por resoluci!n $ir*e del )ue7 co*ercial +ue#
en $raude de sus acreedores# esto es# para de$raudarlos dis*inuyendo el acervo +ue constituye la
arant"a de sus cr.ditos# antes o despu.s de su declaraci!n de +uie(ra# 1u(iera incurrido en aluno
de los siuientes 1ec1os'
%<i*ular o suponer deudas# ena)enaciones# astos o p.rdidas.
%No )usti$icar la salida o e-istencia de (ienes +ue de(iera tener el +ue(rado# o sustraer u ocultar
aluna cosa +ue correspondiere a la *asa de acreedores.
%Conceder venta)as inde(idas a cual+uier acreedor.
El delito es doloso en todas sus $or*as# ya +ue el autor de(e o(rar sie*pre en $raude de sus
acreedores. La consu*aci!n del delito se sit>a al *o*ento de la declaraci!n de la +uie(ra para los
1ec1os anteriores a ella y al *o*ento de la consu*aci!n de ellos si $ueran posteriores.
Puie(ra culpa(le
<e repri*e co*o +ue(rado culpa(le# al co*erciante +ue 1u(iere causado su propia +uie(ra y
per)udicado a sus acreedores# por sus astos e-cesivos con relaci!n al capital y al n>*ero de
personas de su $a*ilia# especulaciones ruinosas# )ueos# a(andono de sus neocios o cual+uier otro
acto de neliencia o i*prudencia *ani$iesta.
La $!r*ula 0+ue(rado culpa(le2 no e+uivale a +uie(ra culposa# sino a +uie(ra causada
culpa(le*ente por actos intencionales o nelientes o i*prudentes.
Lo esencial es +ue el autor 1aya causado su propia +uie(ra. Esto e-ie +ue el estado de cesaci!n
de paos derive de un acto o de actos del co*erciante# sin la inter$erencia de otra $uente causal
independiente y preponderante. &a*(i.n es esencial +ue el o los actos del autor causantes de su
estado de cesaci!n de paos 1ayan sido actos *ani$iesta*ente nelientes o i*prudentes con
arrelo a las circunstancias# respecto de la esta(ilidad de su situaci!n co*ercial.
El delito no se consu*a en el *o*ento del e$ectivo estado de cesaci!n de paos# sino en el
*o*ento en +ue e-ista una resoluci!n )udicial $ir*e declarativa de la +uie(ra.
Insolvencia $raudulenta
63
<e castia con la pena de prisi!n de seis *eses a dos a/os al +ue durante el curso de un proceso o
despu.s de una sentencia condenatoria# *aliciosa*ente destruyere# da/are# ocultare o 1iciera
desaparecer (ienes de su patri*onio o $raudulenta*ente dis*inuyere su valor# y de esta *anera
$rustrare en todo o en parte el cu*pli*iento de las correspondientes o(liaciones civiles.
El (ien proteido es la propiedad a)ena por+ue el delito $rustra el derec1o del acreedor a +ue el
deudor responda a su cr.dito con los (ienes +ue posee. Es un atentado contra el patri*onio de un
acreedor.
<!lo puede ser autor del delito la persona contra la +ue est6 en curso un proceso por incu*pli*iento
de una o(liaci!n civil. Esta de(e ser una o(liaci!n de dar cosas o su*as de dinero.
El proceso de(e ser )udicial# por+ue el cu*pli*iento de las o(liaciones civiles de(e de*andarse
ante los tri(unales )udiciales. El proceso est6 en curso contra el deudor desde el *o*ento en +ue se
le 1a noti$icado la de*anda o la instancia )udicial del acreedor para 1acer e$ectivo su cr.dito.
El delito re+uiere +ue el autor# para consu*ar el resultado t"pico# en el curso del proceso )udicial
seuido por el acreedor en su contra o despu.s de la sentencia condenatoria'
%*aliciosa*ente destruyere# inutili7are# da/are# ocultare o 1iciera desaparecer (ienes de su
patri*onio.
%$raudulenta*ente dis*inuyere el valor de los (ienes de su patri*onio.
&ales actos s!lo representan el *edio utili7a(le por el autor para consu*ar el delito# esto es# para
$rustrar la e)ecuci!n de la sentencia condenatoria dictada en el correspondiente proceso. Esa
sentencia es# ta*(i.n# un presupuesto para la delictuosidad de los actos *aliciosos o $raudulentos
e)ecutados posterior*ente por el autor.
El delito se consu*a con la $rustraci!n# total o parcial# de la e)ecuci!n de la sentencia condenatoria.
Ad*ite tentativa y es doloso. La *alicia y el $raude constitutivos del delito# presuponen a la par de la
conciencia de la e-istencia de un proceso en curso# la intenci!n de $rustrar la e)ecuci!n de la
sentencia.
Insolvencia $raudulenta especiali7ada. Ley 89C8:
Esta disposici!n repri*e con prisi!n de 1 a F a/os al +ue con $inalidad de eludir el cu*pli*iento de
sus o(liaciones ali*entarias# *aliciosa*ente destruyere# inutili7are# da/are# ocultare# o 1iciere
desaparecer (ienes de su patri*onio o $raudulenta*ente dis*inuyere su valor# y de esta *anera
$rustrare# en todo o en parte# el cu*pli*iento de dic1as o(liaciones.
La acci!n t"pica es la de $rustrar el cu*pli*iento de las o(liaciones ali*entarias.
Jrustra el cu*pli*iento de esas o(liaciones el +ue se vuelve insolvente o aparenta serlo para no
cu*plir con esos de(eres y# e$ectiva*ente# no los cu*ple en todo o en parte. Los actos *ediante los
cuales se causa esa $rustraci!n e-ien dolo directo. No re+uiere +ue la acci!n t"pica se e)ecute
durante el curso de un proceso o despu.s de una sentencia condenatoria.
<A son los o(liados a la prestaci!n ali*entaria por la ley# aun sin *ediar una sentencia )udicial. <P
son los parientes a los +ue se de(a prestar ali*entos. No ad*ite tentativa.
64
Colusi!n
La colusi!n# +ue supone un concurso de acreedores# co*prende dos 1ec1os'
%la connivencia del acreedor con el deudor o un tercero# y5
%la connivencia del deudor con un acreedor.
A*(os 1ec1os lesionan el derec1o de la *asa de acreedores a la iualdad de trato y condiciones
econ!*icas en el concurso.
El acreedor delin+ue si consintiere en un concordato# convenio o transacci!n )udicial# en virtud de
una connivencia con el deudor en concurso de acreedores o con un tercero# por la cual 1u(iere
estipulado venta)as especiales para el caso de aceptaci!n de un concordato# convenio o transacci!n.
El delito# +ue es doloso# se consu*a cuando el acreedor consiente el concordato# convenio o
transacci!n# aun+ue la *asa de acreedores no lo acepte.
H4 U<URPACILN
%Aspectos proteidos del (ien )ur"dico
&odos los 1ec1os de usurpaci!n previstos por el CP# constituyen atentados contra la propiedad
in*ue(le.
%Usurpaci!n por despo)o
Incurre en el delito el +ue por violencias# a*ena7as# ena/os# a(usos de con$ian7a o clandestinidad
despo)are a otro# total o parcial*ente# de la posesi!n o tenencia de un in*ue(le o del e)ercicio de un
derec1o real constituido so(re .l# sea +ue el despo)o se produ7ca invadiendo el in*ue(le#
*anteni.ndose en .l o e-pulsando a sus ocupantes.
El (ien proteido es la tenencia o la posesi!n de los (ienes in*ue(les# por su naturale7a o por
accesi!n $"sica# y la cuasi%posesi!n de los derec1os reales suscepti(les de ella.
<A del delito puede ser cual+uiera. O$endidos por el delito pueden ser'
.el tenedor del in*ue(le# esto es# la persona +ue por s" o por *edio de su representante tiene
e$ectiva*ente el in*ue(le# pero reconociendo en otro la propiedad.
.el poseedor del in*ue(le# es decir# el +ue por s" o por otro# tiene el in*ue(le (a)o su poder con la
intenci!n de so*eterlo a su derec1o de propiedad.
.el cuasi%poseedor# es decir# el +ue e)erce e$ectiva*ente uno de los derec1os reales *encionados.
El despo)o consiste en el desapodera*iento de la totalidad o parte del in*ue(le. &a*(i.n despo)a el
+ue trans$or*ando el t"tulo de tenedor# poseedor o cuasi%poseedor a no*(re de otro#
*anteni.ndose en el in*ue(le desapodera al titular y se conduce co*o tenedor# poseedor o cuasi%
poseedor a t"tulo propio.
Es puni(le el despo)o consu*ado'
%por *edio de violencia *aterial so(re las personas o cosas +ue de$ienden la tenencia# posesi!n o
cuasi%posesi!n5 o de a*ena7as.
%por *edio de ena/o# es decir# vali.ndose de una conducta causante de un error en el su)eto
pasivo acerca del prop!sito del autor.
65
%por *edio de a(uso de con$ian7a.
%la clandestinidad. La posesi!n es clandestina# cuando los actos por los cuales se to*! o se
continu!# $ueron ocultos# o se to*! en ausencia del poseedor# o con precauciones para sustraerla al
conoci*iento de los +ue ten"an derec1o de oponerse.
El delito es doloso# pero no e-ie una intenci!n o prop!sito especial. ,asta con la conciencia y
voluntad de co*eter el 1ec1o.
Ad*ite tentativa y se consu*a con el desapodera*iento del tenedor# poseedor o cuasi%poseedor. El
delito es instant6neo# pero de e$ectos per*anentes.
%Destrucci!n o alteraci!n de t.r*inos o l"*ites
Incurre en este delito el +ue# para apoderarse de todo o parte de un in*ue(le ur(ano o rural#
destruyere o alterare los t.r*inos o l"*ites del *is*o.
El delito supone in*ue(les colindantes y el per)uicio de uno en (ene$icio del otro.
Puede ser autor el ocupante del in*ue(le (ene$iciado# sea tenedor# poseedor o propietario# o el
tercero +ue o(ra en su (ene$icio.
El des1aci*iento o eli*inaci!n del t.r*ino o l"*ite o su ca*(io de luar o corri*iento# solo son
usurpatorios si (orran el lindero anterior y el autor los consu*a para apoderarse de todo o parte del
in*ue(le.
El delito# +ue es doloso# de dolo espec"$ico# se consu*a con la destrucci!n o alteraci!n del t.r*ino o
l"*ite. Ad*ite tentativa.
%&ur(aci!n de la posesi!n o tenencia
Es autor del delito el +ue# con violencia o a*ena7as# tur(are la posesi!n o tenencia de un in*ue(le.
&ur(a la posesi!n o tenencia de un in*ue(le el +ue# sin despo)o total o parcial# *ediante actos
*ateriales o(staculi7a el e)ercicio de a+uellas por su titular o representante. Los actos tur(atorios
pueden ser actos de posesi!n o no# con tal de +ue sean actos +ue inter$ieran el uso y oce del
in*ue(le.
El delito es doloso y se consu*a con el acto tur(ativo. Ad*ite tentativa.
%Usurpaci!n de auas
Onica*ente pueden ser o()eto de usurpaci!n las auas super$iciales# cual+uiera +ue sea su orien o
$uente# corrientes o dur*ientes# p>(licas o privadas# utili7a(les para usos do*.sticos# industriales o
read"o.
o &ustraccin de aguas: Co*ete el delito el +ue il"cita*ente y con el prop!sito de causar
per)uicio a otro# sacare aua de represas# estan+ues u otros dep!sitos# r"os# arroyos# $uentes#
canales o acueductos o las sacare en *ayor cantidad +ue a+uella +ue tena derec1o.
<e trata de la sustracci!n e)ecutada *ediante la alteraci!n de su curso# si es aua corriente# o
por la $or*aci!n de uno nuevo# si el aua est6 estancada. Es el despo)o de aua a)ena.
Es un delito doloso. <e consu*a con la sustracci!n. Ad*ite tentativa.
66
o 'storbo del ejercicio del derec"o ajeno: Es autor de este delito el +ue estor(are el e)ercicio de
los derec1os +ue un tercero tuviere so(re las auas de represas# estan+ues u otros
dep!sitos# r"os# arroyos# canales o acueductos.
El autor no despo)a al titular de su aua# sino +ue tra(a o pertur(a el uso y oce de su
derec1o so(re el aua.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo. Este re+uiere la conciencia del derec1o a)eno y la
voluntad# incluso eventual# de estor(ar su e)ercicio. Ad*ite tentativa.
o %nterrupcin de un curso de agua: Es autor del delito el +ue il"cita*ente y con el prop!sito de
causar per)uicio a otro# represare# desviare o detuviere las auas de los r"os# arroyos# canales
o $uentes.
La interrupci!n del curso de aua puede reali7arse'
%represando el aua 3estanc6ndola4
%desvi6ndola sin la intenci!n de sustraerla para el uso y oce propio o a)eno
%deteni.ndola *ediante o(st6culos o 1aci.ndola su*ir.
El autor o(ra ile"ti*a*ente cuando lo 1ace a sa(iendas de +ue interru*pe sin derec1o el
curso de aua a)eno. El prop!sito de causar per)uicio a otro constituye el dolo espec"$ico del
delito.
El delito# +ue es instant6neo y ad*ite tentativa# se consu*a con la interrupci!n. Los delitos se
aravan si para co*eterlos# se ro*pieren o alteraren di+ues# esclusas# co*puertas u otras
o(ras se*e)antes 1ec1as en los r"os# arroyos# $uentes# dep!sitos o acueductos.
=4 DAWO
%,.E.P' El da/o lesiona la propiedad a)ena al atentar contra el valor econ!*ico de la cosa#
e-tinui.ndolo o dis*inuy.ndolo.
%Jiura si*ple
Co*ete un da/o el +ue destruyere# inutili7are# 1iciere desaparecer o de cual+uier otro *odo da/are
una cosa *ue(le o in*ue(le o ani*al# total o parcial*ente a)ena# sie*pre +ue el 1ec1o no
constituya otro delito *6s severa*ente penado.
El da/o no e-ie +ue la cosa o el ani*al est.n (a)o la tenencia de otro.
El da/o consiste en un per)uicio de la sustancia *aterial# utilidad o disponi(ilidad de la cosa a)ena#
por destrucci!n# inutili7aci!n# desaparici!n u otro *odo de da/o +ue no alcan7a a constituir un
incendio o estrao.
La cosa es destruida cuando por o(ra del autor 1a de)ado de ser lo +ue era por su naturale7a#
calidad o $or*a.
La sustancia *aterial de la cosa es da/ada si se altera su interidad o estado.
La cosa es inutili7ada cuando de)a de ser apta para su destino# y es 1ec1a desaparecer cuando el
autor# sin destruirla y sin apoderarse de ella# e-cluye la posi(ilidad de disponer de la cosa a su
tenedor o due/o.
67
<!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo. <e consu*a con el acto da/oso.
La del da/o es una $iura su(sidiaria# pues ella y la pena correspondiente s!lo $uncionan s"# en el
caso particular# el 1ec1o da/oso no se trans$or*a# en s" *is*o# en un delito *6s severa*ente
penado.
%Aravantes
o Por el fin del autor '
El da/o se arava si el autor e)ecutare el 1ec1o con el $in de i*pedir el li(re e)ercicio de la autoridad
o en venan7a de sus deter*inaciones.
En el pri*er caso# el autor da/a la cosa total o parcial*ente a)ena para o(staculi7ar la e)ecuci!n de
los actos de e)ercicio de la autoridad p>(lica. En el seundo caso# el autor o(ra i*pulsado por el
deseo de to*arse satis$acci!n del aravio +ue considera le 1a in$erido una resoluci!n o actuaci!n de
la autoridad.
o Por el medio $ el objeto:
El da/o se arava si consiste en producir in$ecci!n o contaio en aves u otros ani*ales do*.sticos.
El *edio aravante no es la trans*isi!n de cual+uier en$er*edad a uno o varios ani*ales# sino la
trans*isi!n de una en$er*edad capa7 de producir# por in$ecci!n o contaio# epide*ias.
o Por el *edio'
El da/o se arava si se lo causa con el e*pleo de sustancias venenosas o corrosivas.
El veneno es un *edio para da/ar ani*ales# cual+uiera +ue sea su especie y n>*ero.
Las sustancias corrosivas# aplica(les a los ani*ales y a las cosas# son las +ue desastan
lenta*ente el o()eto roy.ndolo.
o Por el o()eto'
El da/o se arava si es e)ecutado en arc1ivos# reistros# (i(liotecas# *useos o en puentes# ca*inos#
paseos u otros (ienes de uso p>(lico5 o en tu*(as# sinos con*e*orativos# *onu*entos# estatuas#
cuadros u otros o()etos de arte# colocados en edi$icios o luares p>(licos.
El inciso co*prende tres cateor"as de (ienes'
a4 Arc1ivos# reistros# (i(liotecas o *useos# sean o no p>(licos o de uso p>(lico. Los arc1ivos
son las colecciones de docu*entos o papeles de i*portancia o inter.s. Los reistros son
asientos de actos o antecedentes so(re deter*inados asuntos o *aterias. Las (i(liotecas
est6n constituidas por con)untos o colecciones considera(les de li(ros# revistas# etc.#
e-istentes en un deter*inado luar para el uso p>(lico o privado. Los *useos son los sitios
en donde se uardan o()etos pertenecientes al patri*onio cultural universal# nacional o
reional. El da/o de(e recaer en los o()etos y no en el edi$icio donde .stos se encuentran.
(4 ,ienes de uso p>(lico' <on los +ue est6n entreados al uso y oce del p>(lico en eneral.
68
c4 O()etos de arte colocados en edi$icios y luares p>(licos' el concepto es *6s a*plio +ue el
de (ienes de uso p>(lico# por+ue co*prende ta*(i.n el edi$icio o luar en donde se presta un
servicio tendiente a satis$acer las necesidades de la co*unidad.
o Por la ocasi!n'
Castia al +ue destruyere o de cual+uier *odo da/are una cosa *ue(le o in*ue(le total o
parcial*ente a)ena con *otivo o en ocasi!n de un espect6culo deportivo# sea en el 6*(ito de
concurrencia p>(lica en +ue se reali7are o en sus in*ediaciones antes# durante o despu.s de .l.
:4 EKCU<A< A,<OLU&ORIA<
Est6n e-entos de responsa(ilidad cri*inal# sin per)uicio de la civil# por los 1urtos# de$raudaciones# o
da/os +ue rec"proca*ente se causaren'
Los c!nyues# ascendientes# descendientes y a$ines en l"nea recta.
El consorte viudo# respecto de las cosas de la pertenencia de su di$unto c!nyue# *ientras no
1ayan pasado a poder de otro.
Los 1er*anos y cu/ados si viviesen )untos.
<e trata de una e-cusa a(solutoria cuya ra7!n reside en la preservaci!n del n>cleo $a*iliar.
UNIDAD 18
DELITOS CONTRA LA SE30RIDAD P>$LICA
,.E.P' La seuridad p>(lica# co*o (ien proteido en este &"tulo# es el estado colectivo e-ento de
situaciones $"sica*ente pelirosas o da/osas para los (ienes o las personas en eneral.
14 INCENDIO< N O&RO< E<&RAGO<
Incendio# e-plosi!n o inundaci!n con peliro co*>n para los (ienes Lo +ue caracteri7a este
estrao es la e-istencia de un peliro co*>n para los (ienes# creado *ediante un incendio#
una e-plosi!n o una inundaci!n.
El incendio es un $ueo de potencialidad e-pansiva incontrolada# en el sentido +ue no tiene en
s" *is*o li*ita(ilidad# aun+ue sea do*ina(le por otros *edios.
La e-plosi!n es la li(eraci!n s>(ita y violenta de una ener"a.
La inundaci!n es la invasi!n# lenta o i*petuosa# instant6nea o continua# de una considera(le
e-tensi!n de terreno por el aua.
Los estraos causan un peliro co*>n para los (ienes si e-iste peliro e$ectivo de +ue sus
e$ectos alcancen a (ienes indeter*inados.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo# incluso eventual. Es instant6neo# aun+ue de e$ectos
per*anentes# y se consu*a con la producci!n del peliro co*>n para los (ienes. Ad*ite
tentativa.
69
Incendio o destrucci!n rural Repri*e al +ue incendiare o destruyere por cual+uier otro
*edio'
%Cereales en parva# avillas o (olsas# o los *is*os todav"a no cosec1ados.
%,os+ues# vi/as# olivares# ca/averales# alodonales# yer(atales o cual+uier otra plantaci!n de
6r(oles o ar(ustos en e-plotaci!n# con sus $rutos en pie o cosec1ados.
%Ganado en los ca*pos o de sus productos a*ontonados en el ca*po o depositados.
%Le/a o car(!n de le/a# apilados o a*ontonados en los ca*pos de su e-plotaci!n y
destinados al co*ercio.
%Al$al$ares o cual+uier otro cultivo de $orra)es en pie o e*parvados# enavillados# ensilados o
en$ardados.
%Los *is*os productos *encionados en los p6rra$os anteriores# carados# parados o en
*ovi*iento.
<e trata del resuardo de la ri+ue7a rural.
Incendio# e-plosi!n o inundaci!n con peliro para (ienes de inter.s p>(lico El delito consiste
en la causaci!n de un incendio# e-plosi!n o inundaci!n con peliro para un arc1ivo p>(lico#
(i(lioteca# *useo# arsenal# astillero# $6(rica de p!lvora o de pirotecnia *ilitar o par+ue de
artiller"a.
El arava*iento atiende al resuardo de deter*inados (ienes en cuya conservaci!n e-iste un
inter.s cultural o de seuridad.
Incendio# e-plosi!n o inundaci!n con peliro de *uerte El peliro de *uerte de(e ser un
resultado preterintencional o de(ido a dolo eventual# por+ue si el autor causa el estrao para
co*eter un 1o*icidio# el 1ec1o i*plica una tentativa de 1o*icidio cali$icado.
No (asta +ue aluna persona 1aya corrido un peliro de su$rir un da/o en su persona# en
ra7!n del incendio# e-plosi!n o inundaci!n# sino +ue las circunstancias de(en de*ostrar# por
la intensidad del estrao o la situaci!n en +ue se encontra(a la persona +ue pudo *orir
v"cti*a del siniestro.
Incendio# e-plosi!n o inundaci!n con resultado *ortal <e castia el incendio# e-plosi!n o
inundaci!n +ue $uere causa in*ediata de la *uerte de aluna persona. La *uerte de(e ser
preterintencional.
E<&RAGO
%Jiura (6sica'
El +ue causare estrao por *edio de su*ersi!n o vara*iento de nave.# derru*(e de un edi$icio#
inundaci!n de una *ina o cual+uier otro *edio poderoso de destrucci!n.
Es un estrao el 1ec1o de e$ecto ruinoso por la *anitud de la destrucci!n causada en las personas
o (ienes.
El delito# +ue es doloso y ad*ite tentativa# se consu*a con la producci!n del estrao.
70
E<&RAGO O INCENDIO CULPO<O
Es autor del delito el +ue# por i*prudencia o neliencia# por i*pericia en su arte o pro$esi!n o por
ino(servancia de los rela*entos u ordenan7as# causare un incendio u otro estrao.
Entre la conducta culposa y el estrao de(e *ediar una relaci!n de producci!n no inter$erida por
otra $uente causal independiente y preponderante.
El delito se arava si el 1ec1o u o*isi!n culpa(le pusiere en peliro de *uerte o causare la *uerte
de aluna persona.
A&EN&ADO< CON&RA O,RA< DE DEJEN<A CO?ON
Incurre en el delito el +ue# destruyendo o inutili7ando di+ues u otras o(ras destinadas a la de$ensa
co*>n contra inundaciones u otros desastres# 1iciere surir el peliro de +ue se produ7can.
No (asta la destrucci!n o inutili7aci!n en s" *is*a# sino +ue se re+uiere +ue se 1aya 1ec1o nacer el
e$ectivo peliro de +ue se produ7ca el da/o o destrucci!n te*ida.
El delito es doloso# incluso de dolo eventual. <e consu*a con la producci!n del peliro y ad*ite
tentativa.
A&EN&ADO< CON&RA ?EDIO< DE<&INADO< A EK&INGUIR UN INCENDIO O UNA
CON<&RUCCILN DE O,RA< DE DEJEN<A
Al delito lo co*ete el +ue# para i*pedir la e-tinci!n de un incendio o las o(ras de de$ensa contra una
inundaci!n# su*ersi!n# nau$raio u otro desastre# sustra)ere# ocultare o 1iciere inservi(les#
*ateriales# instru*entos u otros *edios destinados a la e-tinci!n o a la de$ensa.
El delito# +ue es doloso# re+uiere +ue el autor sea *ovido por el prop!sito de i*pedir# *ediante la
sustracci!n# oculta*iento o inutili7aci!n# la e-tinci!n del incendio o la reali7aci!n de la o(ra de
de$ensa. El delito es de peliro a(stracto y ad*ite tentativa.
JA,RICACILN# ACOPIO# <U?INI<&RO N &ENENCIA DE AR?A< N EKPLO<IGO<
(abricacin o tenencia de armas o e!plosivos: Incurre en este delito el +ue# con el $in de
contri(uir a la co*isi!n de delitos contra la seuridad co*>n o causar da/os en las *6+uinas
o ela(oraci!n de productos# $a(ricare# su*inistrare# ad+uiriere# sustra)ere o tuviere en su
poder (o*(as# *aterias o aparatos capaces de li(erar ener"a nuclear# *aterias e-plosivas#
in$la*a(les o t!-icas# o sustancias *ateriales destinados a su preparaci!n.
Lo +ue tipi$ica estas acciones es la $inalidad del autor.
El ele*ento *aterial co*prende cual+uier proceso ela(orativo de los o()etos# su provisi!n#
o(tenci!n o privaci!n a +uien los tiene y el 1ec1o de *antenerlos (a)o el propio poder.
No es necesario +ue los o()etos sean capaces de producir por s" incendios# e-plosiones o
estraos# sino +ue (asta +ue sirvan a los e$ectos de preparar o co*eter uno de los delitos
*encionados.
El delito se consu*a con los actos *ateriales se/alados.
71
%nstrucciones para la preparacin de materiales e!plosivos: Co*ete este delito el +ue#
sa(iendo o de(iendo sa(er +ue contri(uye a la co*isi!n de delitos contra la seuridad co*>n
o destinados a causar da/os en las *6+uinas o en la ela(oraci!n de productos# diere
instrucciones para la preparaci!n de las sustancias o *ateriales a +ue se re$iere el p6rra$o 1Q
del art"culo 1=: (is 3(o*(as# *aterias o aparatos capaces de li(erar ener"a nuclear#
*aterias e-plosivas# in$la*a(les o t!-icas4.
RIGI?EN LEGAL DE AR?A<
%Concepto de ar*a de $ueo' El ar*a de $ueo es un instru*ento destinado a la proyecci!n del
proyectil *ediante la e-plosi!n de una cara de p!lvora.
%Clasi$icaci!n'
Armas de uso civil A los $ines de la ley# se consideran ar*as de uso civil a las +ue# con
car6cter ta-ativo# se enuncian a continuaci!n'
%Ar*as de pu/o 3pistolas# rev!lveres# pistolones de ca7a4
%Ar*as de 1o*(ro 3cara(inas# $usiles y $usiles de ca7a# escopetas4
%Los aresivos +u"*icos contenidos en rociadores# espolvoreadores# asi$icadotes o
an6loos# +ue solo producen e$ectos pasa)eros en el oranis*o 1u*ano.
%Las ar*as electr!nicas +ue solo produ7can e$ectos pasa)eros en el oranis*o 1u*ano y sin
llear a provocar la p.rdida del conoci*iento.
%&enencia de ar*as o *ateriales sin autori7aci!n'
El delito consiste en la tenencia $larante de *ateriales clasi$icados rela*entaria*ente co*o ar*as
de uerra por el P.E.# o de o()etos *encionados en el p6rra$o 1Q del art. 1=:.
La autori7aci!n de(ida e-cluye el tipo del delito# +ue es doloso# per*anente y de peliro a(stracto.
No ad*ite tentativa.
%Acopio de ar*as'
El acopio es una in$racci!n distinta de la tenencia por+ue ade*6s de re$erirse a las ar*as de uso
civil# no co*prendidas por .sta# ta*poco re+uiere el ele*ento nor*ativo de la $alta de autori7aci!n.
Acopiar ar*as sini$ica tenerlas acu*uladas en cantidad y *odo +ue denoten +ue no se trata de un
uso personal o de colecci!n.
El delito es doloso y per*anente y se arava si las acopiadas $ueren ar*as de uerra.
%<u*inistro inde(ido de ar*a de $ueo'
<e repri*e al +ue proporcionare un ar*a de $ueo a +uien no acreditare su condici!n de le"ti*o
usuario. <i el autor 1iciere de la venta de ar*as su actividad 1a(itual# se le i*pondr6 ade*6s
in1a(ilitaci!n especial.
%&enencia o acopio de *uniciones de uerra# pie7as de .stas o instru*ental para producirlas'
72
Repri*e al +ue tuviere o acopiare *uniciones correspondientes a las ar*as de uerra# pie7as de
.stas o instru*ental para producirlas. La tenencia de estas *uniciones# pie7as o instru*ental s!lo
ser6 t"pica si constituye una a*ena7a para la seuridad co*>n.
%Introducci!n# tenencia# urda o portaci!n de ar*as de $ueo o arte$actos e-plosivos con *otivo u
ocasi!n de espect6culos deportivos'
<e castia con prisi!n de 1 a F a/os# si no resultare un delito *6s severa*ente penado# el +ue
introdu)ere# tuviere en su poder# uardare o portare ar*as de $ueo o arte$actos e-plosivos con
*otivo u ocasi!n de un espect6culo deportivo# sea en el 6*(ito de concurrencia p>(lica en +ue se
reali7are o en sus in*ediaciones# antes# durante o despu.s de .l. En todos los casos se proceder6
al deco*iso de las ar*as o arte$actos.
N con prisi!n de 1 *es a ; a/os a los dirientes# *ie*(ros de co*isiones directivas o
su(co*isiones# los e*pleados o de*6s dependientes de las entidades deportivas o contratados por
cual+uier t"tulo por estas >lti*as# los concesionarios y sus dependientes# +ue consintieren en +ue se
uarde en el estadio de concurrencia p>(lica o en sus dependencias ar*as de $ueo o arte$actos
e-plosivos.
Los )ueces i*pondr6n co*o adicional de la condena una o *6s de las siuientes penas accesorias'
%la in1a(ilitaci!n para concurrir al tipo de espect6culos deportivos +ue 1aya *otivado la condena.
%la in1a(ilitaci!n para dese*pe/arse co*o deportista# )uador pro$esional# t.cnico# cola(orador#
diriente# concesionario de entidades deportivas# etc.
%la in1a(ilitaci!n perpetua para concurrir al estadio o luar en +ue se produ)o el 1ec1o.
<A puede ser cual+uiera +ue concurra o participe en un espect6culo deportivo. <on delitos dolosos
+ue se consu*an por el solo 1ec1o de introducir# tener en su poder# uardar o portar las ar*as de
$ueo o arte$actos e-plosivos# en las circunstancias t"picas de luar y tie*po o por el solo 1ec1o de
consentir su uarda.
84 DELI&O< CON&RA LA <EGURIDAD DE LO< ?EDIO< DE &RAN<POR&E N DE
CO?UNICACILN
%Conductas puni(les'
E-posici!n a peliro de *edios de transporte acu6tico o a.reo Incurre en este delito el +ue a
sa(iendas e)ecutare cual+uier acto +ue pusiere en peliro la seuridad de una nave#
construcci!n $lotante o aeronave. Co*prende los 1ec1os y las acciones +ue crean un peliro
concreto para la seuridad de los *edios de transporte# a$ectando al ve1"culo# a las v"as u
o(ras o al personal de conducci!n. Los ve1"culos de(en estar e$ectiva*ente destinados a
prestar servicio.
Una nave es una e*(arcaci!n i*pulsada a re*o# *otor# vela u otro *edio de autopropulsi!n#
destinada al transporte de personas o cosas. Las aeronaves son aparatos destinados al
73
transporte de personas o cosas +ue se *ueven en el aire# i*pulsados a *otor o en otra
$or*a.
Es un delito instant6neo# aun+ue el peliro puede per*anecer. Es un delito doloso# +ue
re+uiere +ue el autor o(re a sa(iendas de +ue su acto pone en peliro la seuridad de aluno
de los *edios proteidos. <e consu*a con la e)ecuci!n del acto peliroso. Ad*ite tentativa.
Aravantes' La pena ser6 de F a 1B a/os de reclusi!n o prisi!n# si el 1ec1o produ)ere un
nau$raio# vara*iento o desastre a.reo# o si el 1ec1o 1a causado lesi!n en aluna persona5 y
si 1a ocasionado su *uerte# de 1C a 8B a/os.
<e trata# en todos los casos# de resultados preterintencionales.
Atentados $erroviarios El +ue e*pleare cual+uier *edio para detener o entorpecer la *arc1a
de un tren o para 1acerlo descarrilar# ser6 repri*ido con penas en escala ascendente'
%<i no se produ)ere descarrila*iento.
%<i se produ)ere descarrila*iento u otro accidente.
%<i a consecuencia del accidente# resultare lesionada aluna persona.
%<i resultare la *uerte de aluna persona.
El tren es un convoy arrastrado por una loco*otora o *ovido por $uer7a el.ctrica u otra
ener"a so(re una v"a de rieles ordinaria*ente aislada y destinada e-clusiva*ente al tr6nsito
$erroviario.
Aravantes' La escala penal se eleva por la *ayor ravedad del e$ecto causado por el 1ec1o
o la o*isi!n del autor.
El delito (6sico# +ue no ad*ite tentativa# es de peliro a(stracto e instant6neo y se consu*a
con el 1ec1o o la o*isi!n del autor.
Interrupci!n de tel.ra$o o tel.$ono $erroviario Repri*e al +ue e)ecutare cual+uier acto
tendiente a interru*pir el $unciona*iento de un tel.ra$o o tel.$ono destinado al servicio de un
$errocarril.
El 1ec1o se caracteri7a por la idoneidad del acto para interru*pir el servicio teler6$ico o
tele$!nico y por su tendencia# por+ue el autor lo e)ecuta para lorar esa interrupci!n. Los
actos pueden recaer so(re el siste*a teler6$ico o tele$!nico o las personas +ue lo *ane)an.
El delito# +ue e-ie dolo espec"$ico# es de peliro a(stracto y se consu*a en $or*a
instant6nea con la e)ecuci!n del acto peliroso. No ad*ite tentativa.
Atentado contra un tren o tranv"a en *arc1a Repri*e al +ue arro)are cuerpos contundentes
o proyectiles contra un tren o tranv"a en *arc1a.
El delito atenta contra la seuridad del ve1"culo y de las personas +ue van en .l.
Los o()etos proteidos son el tren y el tranv"a.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo. La consu*aci!n del delito# +ue ad*ite tentativa y es de
peliro a(stracto e instant6neo# se produce con el acto del aente.
74
Entorpeci*ientos de transportes y servicios p>(licos Co*ete el delito el +ue# sin crear una
situaci!n de peliro co*>n# i*pidiere# estor(are o entorpeciere el nor*al $unciona*iento de
los transportes por tierra# aua o aire o de los servicios p>(licos de co*unicaci!n# de
provisi!n de aua# de electricidad o de sustancias ener.ticas.
Lo proteido es la circulaci!n del transporte por v"as p>(licas y los servicios p>(licos
reali7ados por el Estado o por concesionarios.
Es puni(le el +ue i*posi(ilitare# *olestare# inco*odare o per)udicare el nor*al
$unciona*iento de los transportes o servicios.
El delito es doloso y ad*ite tentativa. <e consu*a con el e$ectivo i*pedi*ento# estor(o o
entorpeci*iento.
Entorpeci*iento de transportes e instalaciones con *otivo u ocasi!n de un espect6culo
deportivo' Castia con prisi!n de F *eses a ; a/os al +ue# sin crear una situaci!n de peliro
co*>n i*pidiere# estor(are o entorpeciere el nor*al $unciona*iento de los transportes e
instalaciones a$ectadas a los *is*os# 1acia o desde los estadios# con *otivo u ocasi!n de un
espect6culo deportivo# antes# durante y despu.s de .l.
A(andono de servicios de transportes <on puni(les co*o autores del delito# si el 1ec1o no
i*portare un delito *6s severa*ente penado# los conductores# capitanes# pilotos# *ec6nicos
y de*6s e*pleados de un tren o de un (u+ue# +ue a(andonaren sus puestos durante sus
respectivos servicios antes de llear a puerto o al t.r*ino del via)e $erroviario.
Lo proteido es la seuridad del transporte por tren o (u+ue. <!lo pueden ser autores del
delito# ade*6s de las personas *encionadas no*inativa*ente# las personas vinculadas a
$unciones t.cnicas de conducci!n o seuridad del ve1"culo.
El a(andono de(e producirse en el lapso +ue va entre la partida del ve1"culo y su detenci!n
en la estaci!n o punto de destino.
El delito es doloso# de peliro a(stracto y se consu*a por el 1ec1o del a(andono del puesto.
Causaci!n culposa de los accidentes previstos en el Cap"tulo
<er6 repri*ido con prisi!n de F *eses a 8 a/os# el +ue# por i*prudencia o neliencia o por
i*pericia es su arte o pro$esi!n o por ino(servancia de los rela*entos u ordenan7as# causare un
descarrila*iento# nau$raio u otro accidente previsto en este Cap"tulo.
De(e *ediar una relaci!n causal entre el 1ec1o del autor y el descarrila*iento u otro accidente# el
cual no es una conducta sino un suceso *aterial*ente da/oso.
Aravantes'
Estos 1ec1os culposos se aravan si resultare lesionada o *uerta aluna persona. Las lesiones
resultantes pueden ser leves# raves o rav"si*as.
Es un resultado preterintencional +ue de(e derivar directa e in*ediata*ente del accidente.
;4 PIRA&ERIA
-Pirater*a +ro+ia)ente !ic?a
75
Incurre en este delito el +ue practicare en el *ar o en r"os navea(les# al>n acto de depredaci!n o
violencia contra un (u+ue o contra las personas o cosas +ue en .l se encuentren# sin estar
autori7ado por aluna potencia (elierante o e-cediendo los l"*ites de una autori7aci!n
le"ti*a*ente concedida.
El acto de depredaci!n 3apodera*iento violento4 o violencia# perpetrado necesaria*ente por *edio
de un (u+ue# es pir6tico si se practica sin estar autori7ado por aluna potencia (elierante o
e-cedi.ndose los l"*ites de una autori7aci!n le"ti*a*ente concedida. La autori7aci!n se con$iere
*ediante patentes de corso. El corso desina un *edio o recurso au-iliar de uerra u 1ostilidad#
pero al ad1esi!n de la Arentina al &ratado de Par"s# declar! +ue el corso est6 y +ueda a(olido.
Puedan al *aren de una autori7aci!n le"ti*a los actos +ue# por su in>til (ar(arie o
innecesariedad# e-ceden el concepto de acto de 1ostilidad.
La ley penal arentina es sie*pre aplica(le a la pirater"a interna# o sea# la practicada en el *ar o en
los r"os del pa"s.
-Pirater*a a=rea
Co*ete pirater"a a.rea el +ue practicare al>n acto de depredaci!n o violencia contra una aeronave
en vuelo o *ientras reali7a las operaciones in*ediata*ente anteriores al vuelo# o contra personas o
cosas +ue en ellas se encuentren# sin estar autori7ado por aluna potencia (elierante o e-cediendo
los l"*ites de una autori7aci!n le"ti*a*ente concedida.
El acto es pir6tico si sus e)ecutores no est6n autori7ados por aluna potencia (elierante o e-ceden
los l"*ites de una autori7aci!n le"ti*a.
La depredaci!n o violencia de(en recaer so(re las personas o las cosas +ue se encuentren en la
aeronave.
-Pirater*a i)+ro+ia
La co*ete el +ue *ediante violencia# inti*idaci!n o ena/o# usurpare la autoridad de un (u+ue o
aeronave# con el $in de apoderarse de .l o de disponer de las cosas o de las personas +ue lleva.
Autor puede ser cual+uier persona e*(arcada en el (u+ue o aeronave# sie*pre +ue o(re# en la
$or*a prevista# con el $in de apoderarse del (u+ue o aeronave# o decidir so(re el destino de las
cosas o de las personas transportadas.
El delito es doloso y se consu*a con el acto de usurpaci!n. Ad*ite tentativo.
-Conniencia con +iratas
Co*ete este delito el +ue# en connivencia con piratas# les entreare un (u+ue o aeronave# su cara
o lo +ue le pertenece a su pasa)e o tripulaci!n.
Autor s!lo puede ser la persona (a)o cuyo o(ierno y direcci!n se encuentra el (u+ue o la aeronave.
El delito# +ue se consu*a con la e$ectividad de la entrea# es doloso. Ad*ite tentativa.
-O+osici-n a la !e,ensa contra +iratas
Es autor de este delito el +ue# con a*ena7as o violencia# se opusiere a +ue el co*andante o la
tripulaci!n de$iendan el (u+ue o aeronave atacado por piratas.
76
Autor puede ser cual+uiera +ue# $or*ando parte o no del personal del (u+ue o aeronave# estor(a o
trata de i*pedir su de$ensa por inti*idaci!n o violencia.
Es doloso y se consu*a con la oposici!n a*ena7ante o violenta# aun+ue 1aya resultado ine$ica7.
-E9(i+o !e 5(9(e o aeronae +ir6tico
Co*ete este delito el +ue# por cuenta propia o a)ena# e+uipare un (u+ue o aeronave destinado a la
pirater"a.
El autor de(e o(rar para destinar el (u+ue o aeronave a la pirater"a.
El delito# pese a ser un acto preparatorio de la pirater"a# se consu*a con el e+uipo# +ue no es
a(sor(ido por los actos pir6ticos posteriores +ue puede co*eter el autor.
-Tr6,ico con +iratas
Es autor del delito +uien# desde el territorio de la Rep>(lica# a sa(iendas# tra$icare con piratas o les
su*inistrare au-ilio.
El delito# si no *edia pro*esa anterior# tiene la caracter"stica de un encu(ri*iento de la pirater"a. <i
esa pro*esa *edia# el 1ec1o presenta la $isono*"a de un acto de participaci!n por cooperaci!n.
El tr6$ico co*prende no s!lo la acci!n del reducidor de los e$ectos de la pirater"a# sino +ue a(arca la
venta de ar*as o de otras *ercader"as a los piratas.
<u*inistra au-ilio a los piratas el +ue los ayuda a*par6ndolos o socorri.ndolos personal o
econ!*ica*ente.
Re+uieren dolo y# para ser puni(les# de(en reali7arse desde luares so*etidos a la )urisdicci!n de la
Naci!n. El delito# +ue ad*ite tentativa# se consu*a con el tr6$ico o el su*inistro.
-Agravamiento de la piratera propiamente dicha
<i los actos de violencia u 1ostilidad constitutivos de pirater"a# $ueren seuidos# sin la inter$erencia de
otra $uente causal independiente y preponderante# de la *uerte de aluna persona +ue se
encontrare en el (u+ue o aeronave.
<e trata de una consecuencia preterintencional.
94 DELI&O< CON&RA LA <ALUD PO,LICA
I*plican atentados contra el (ienestar $"sico de las personas# ani*ales o veetales# cuya o$ensa se
adecua# por su o()eto y *odo# a la propia de los delitos contra dic1a seuridad.
Envenena*iento o adulteraci!n de auas pota(les# ali*entos o *edicinas
Co*ete el delito el +ue envenenare o adulterare# de un *odo peliroso para la salud# auas
pota(les o sustancias ali*enticias o *edicinales# destinadas al uso p>(lico o al consu*o de una
colectividad de personas.
La alteraci!n nociva para la salud# del aua o de las sustancias ali*enticias o *edicinales# puede
1acerse are6ndoles sustancias t!-icas u otras *aterias da/osas para la salud# o e-poni.ndolas a
sustancias de esa especie# co*o son las radioactivas o nucleares5 o are6ndoles otras sustancias
o sustray.ndoles alunos de sus ele*entos o so*eti.ndolas a otro proceso de desco*posici!n.
77
El delito ad*ite tentativa# es doloso# de peliro a(stracto# instant6neo# aun+ue de e$ectos
per*anentes.
El delito se arava si el 1ec1o es seuido# sin inter$erencia de otra $uente causal independiente y
preponderante# de la *uerte de aluna persona. El resultado *ortal es preterintencional.
Delitos contra el *edio a*(iente
Art271 C2N2
&odos los 1a(itantes o7an del derec1o a un a*(iente sano# e+uili(rado# apto para el desarrollo
1u*ano y para +ue las actividades productivas satis$aan las necesidades presentes sin
co*pro*eter las de las eneraciones $uturas5 y tienen el de(er de preservarlo. <e pro1"(e el inreso
al territorio nacional de residuos actual o potencial*ente pelirosos y de los radioactivos.
Por *edio a*(iente se 1a entendido el *anteni*iento de las propiedades del suelo# el aire y el
aua# as" co*o de la $auna y la $lora y las condiciones a*(ientales de desarrollo de estas especies#
de tal $or*a +ue el siste*a ecol!ico se *antena con sus siste*as su(ordinados y no su$ra
alteraciones per)udiciales# con lo cual se est6 proteiendo# de *odo *ediato# a la persona 1u*ana#
dado +ue la a$ectaci!n de a+uel repercutir6 des$avora(le*ente en las condiciones de su e-istencia.
Le" 22721 !e conseraci-n !e la ,a(na
El CC# co*o principio eneral# esta(lece la li(ertad de ca7a al considerar a .sta co*o uno de los
*edios de ad+uirir el do*inio *ediante la apropiaci!n del ani*al salva)e. La ley 88981 li*it! ese
derec1o a terceros en predios a)enos# a>n sin cercos.
Esta(lece +ue son o()etos de ca7a los ani*ales +ue viven li(res# pero no los +ue viven en
a*(ientes arti$iciales# ni ta*poco los ani*ales salva)es +ue viven (a)o el control del 1o*(re en
cautividad o se*icautividad.
Esta ley esta(lece los siuientes delitos'
-0elito de ca#a furtivaser6 repri*ido con prisi!n de 1 *es a 1 a/o y con in1a(ilitaci!n especial de
1asta ; a/os# el +ue ca7are ani*ales de la $auna silvestre en ca*po a)eno sin autori7aci!n.
El tipo contiene dos ele*entos nor*ativos. El pri*ero est6 re$erido al o()eto de la ca7a' el ani*al
de(e ser a)eno. El seundo# es la carencia de autori7aci!n para ca7ar.
La acci!n t"pica consiste en ca7ar a un ani*al silvestre# apoder6ndose de .l co*o presa# vivo o
*uerto# por cual+uier *edio +ue no se trate de ar*as# artes o *edios pro1i(idos por la autoridad
)urisdiccional.
<u()etiva*ente# el delito e-ie dolo# a>n eventual.
El delito# +ue es de resultado# se consu*a con la captura de por lo *enos un ani*al. Ad*ite
tentativa.
La in1a(ilitaci!n especial co*prende la actividad de ca7a# co*erciali7aci!n de $auna o de productos
de ella y a cual+uier otra relacionada con la ca7a.
78
-0elito de ca#a depredatoriarepri*e con prisi!n de 8 *eses a 8 a/os y con in1a(ilitaci!n especial
de 1asta ; a/os el +ue ca7are ani*ales de la $auna silvestre cuya captura o co*erciali7aci!n est.n
pro1i(idas o vedadas por la autoridad )urisdiccional de aplicaci!n.
La acci!n t"pica es la de ca7ar. El o()eto de la ca7a son ani*ales silvestres cuya captura o
co*erciali7aci!n est6n pro1i(idas durante per"odos e-presa o i*pl"cita*ente deter*inados# +ue
reci(en el no*(re de .pocas de veda.
<u)eto activo puede ser cual+uier persona.
La ca7a depradatoria se arava cuando a+uella se co*etiere'
a4 De *odo orani7ado' las orani7aciones cuentan con *edios *ateriales y 1u*anos +ue
au*entan el peliro de depradaci!n de la $auna silvestre.
(4 Con el concurso de ; o *6s personas.
c4 Con ar*as 3propias4# artes 3*ane)o de la7os# redes4 o *edios pro1i(idos por la autoridad
)urisdiccional de aplicaci!n.
-Ca#a con armas* artes o medios pro"ibidosencuadra en esta $iura la ca7a +ue no tiene por
o()eto ani*ales de $auna silvestre cuya captura o co*erciali7aci!n est.n pro1i(idas por la autoridad
+ue lo 1a 1ec1o en e)ercicio del poder de polic"a +ue le"ti*a*ente detenta.
-Actividades comerciales pro"ibidas relacionadas con la ca#a furtiva o depredatoriacastia al +ue#
a sa(iendas# transportare# al*acenare# co*prare# vendiere# industriali7are o de cual+uier *odo
pusiere en el co*ercio pie7as# productos o su(productos provenientes de la ca7a $urtiva o de la
depredaci!n.
&ransporta el +ue traslada las pie7as de ca7a# co*o as" ta*(i.n los productos provenientes de los
ani*ales ca7ados. El 1ec1o se consu*a al iniciarse el transporte.
Al*acena el +ue uarda esas pie7as# productos o su(productos en un 6*(ito *aterial de custodia.
Los co*pra o los vende el +ue los ad+uiere o entrea por un precio.
Los industriali7a el +ue los trans$or*a. Los pone en el co*ercio el +ue los o$rece o e-1i(e para +ue
sean o()eto de ad+uisici!n.
<u()etiva*ente re+uiere un o(rar a sa(iendas acerca de +ue el o()eto de su actividad son pie7as#
productos o su(productos provenientes de la ca7a $urtiva o de la depredaci!n.
Es delito con pluralidad de 1ip!tesis por lo +ue la co*isi!n de *6s de una de las acciones t"picas no
*ultiplica la delincuencia.
Le" 27@81 !e resi!(os +eli.rosos
-(igura bsica: castia al +ue# utili7ando los residuos a +ue se re$iere esta ley# envenenare#
adulterare o conta*inare de un *odo peliroso para la salud# el suelo# el aua# la at*!s$era o el
a*(iente en eneral.
La salud p>(lica constituye el o()eto de la protecci!n penal.
79
Conta*inar es corro*perlas# sin arearles otras *aterias# e-poni.ndolas a la acci!n de sustancias
da/osas para la salud# co*o son las radioactivas o nucleares y otras +ue act>an por procesos de
irradiaci!n o in$ecci!n.
La ley 1a $acultado al PE a introducir *odi$icaciones cuando los avances cient"$icos o tecnol!icos lo
tornen necesario. <e trata de una ley penal en (lanco.
Es un delito instant6neo de e$ectos per*anentes y de peliro a(stracto# cuya consu*aci!n no
de*anda da/o e$ectivo para la salud de las personas.
<!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo# incluso eventual.
-Agravante: si el 1ec1o $uere seuido de la *uerte de aluna persona# la pena ser6 de 1C a 8B a/os
de prisi!n o reclusi!n.
El resultado *ortal de(e ser preterintencional.
-'l tipo culposo bsico $ el calificado: cuando aluno de los 1ec1os $uere co*etido por i*prudencia
o neliencia o por i*pericia en el propio arte o pro$esi!n o por ino(servancia de los rela*entos u
ordenan7as# se i*pondr6 prisi!n de 1 *es a 8 a/os. <i resultare en$er*edad o *uerte de aluna
persona# la pena ser6 de F *eses a ; a/os.
-Caso de castigo por accionar delictivo en lugar de otro: cuando aluno de los 1ec1os anteriores se
1u(iesen producido por decisi!n de una persona )ur"dica# la pena se aplicar6 a los directores#
erentes# s"ndicos# *ie*(ros del conse)o de viilancia# ad*inistradores# *andatarios o
representantes de la *is*a +ue 1u(iesen intervenido en el 1ec1o puni(le.
-Competencia federal: la ley 89CB1 esta(lece la co*petencia $ederal para entender en los delitos
previstos por ella.
&r6$ico de *edica*entos o *ercader"as pelirosas para la salud
Co*ete el delito el +ue vendiere# pusiere en venta# entreare o distri(uyere *edica*entos o
*ercader"as pelirosas para la salud# disi*ulando su car6cter nocivo.
La disi*ulaci!n no es un ele*ento del delito de naturale7a pura*ente su()etiva# sino +ue e-ie la
ocultaci!n de la nocividad del *edica*ento o *ercader"a.
El delito# +ue es doloso# y de peliro a(stracto# se consu*a con el acto de tr6$ico. Ad*ite tentativa.
El resultado preterintencional de la *uerte de aluna persona# lo arava.
El concepto de *edica*ento no es un"voco. Para la ley# son sustancias *edicinales las droas# los
productos +u"*icos# los reactivos# las $or*as $ar*ac.uticas# los *edica*entos# los ele*entos de
dian!stico y todo otro producto de uso y aplicaci!n en la *edicina 1u*ana.
&r6$ico de sanre 1u*ana 3Ley 88::C4
La lla*ada 0Ley de sanre2# ade*6s de contravenciones o $altas# prev. delitos cuyo )u7a*iento
atri(uye a la )usticia $ederal.
La sanre 1u*ana es un ele*ento vital +ue se encuentra "nti*a*ente liada al ser 1u*ano vivo# el
+ue constituye su >nica $uente de o(tenci!n# para lo cual se 1ace i*prescindi(le su voluntario
acuerdo co*o s" ta*(i.n# reular su utili7aci!n.
80
%Inter*ediaci!n inde(ida de sanre 1u*ana# sus co*ponentes y derivados' la o(tenci!n de sanre
1u*ana es ratuita. Las e-cepciones a ese principio son estricta*ente li*itadas y controladas.
<e repri*e con prisi!n de F *eses a B a/os y *ulta# al +ue inter*ediare co*ercial*ente o lucrare
en la o(tenci!n# donaci!n# clasi$icaci!n# preparaci!n# i*portaci!n# e-portaci!n y toda $or*a de
aprovec1a*iento de la sanre 1u*ana# sus co*ponentes y derivados# $uera de los casos
autori7ados en la presente ley.
Las acciones t"picas de inter*ediar co*ercial*ente y la de lucrar e+uivalen a la de co*erciar con la
sanre 1u*ana# persiuiendo una anancia en la o(tenci!n# donaci!n# etc. de a+uellos# de un *odo
ile"ti*o.
El tipo prev. varias 1ip!tesis delictivas. La concurrencia de *6s de una de ellas no *ultiplica la
delincuencia. Es un delito instant6neo# +ue se consu*a con la acci!n t"pica# de e$ecto per*anente y
doloso.
%Ca*(io no autori7ado de destino' se castia al +ue diere a la sanre# sus co*ponentes o
derivados# un destino distinto del +ue autori7a la ley.
%Junciona*iento irreular de servicios de 1e*oterapia y otros esta(leci*ientos relacionados con la
sanre 1u*ana' castia a los responsa(les de servicios de 1e*oterapia# (ancos de sanre o
la(oratorios productores de reactivos# ele*entos de dian!stico# cuando (a)o cual+uier
deno*inaci!n o estructura estos $uncionaren sin estar leal*ente autori7ados y 1a(ilitados.
Es un delito especial en ra7!n de +ue solo pueden ser su)etos activos las personas responsa(les de
esos esta(leci*ientos.
%O(tenci!n y procesa*iento de sanre no autori7ados' la tarea de o(tener y la de procesar sanre
s!lo puede ser cu*plida por personas +ue 1an o(tenido la de(ida autori7aci!n.
%O*isi!n de proporcionar datos# ocultarlos o alterarlos' delin+ue el responsa(le del su*inistro de los
datos e in$or*es si o*ite proporcionarlos# los ocultare o alterare# sie*pre +ue por aplicaci!n del CP
no le correspondiere una pena *ayor.
La conducta o*isiva se consu*a cuando de)! transcurrir un tie*po ra7ona(le sin cu*plir con el
de(er leal de proporcionar los datos# +ue ten"a en ra7!n de su caro. E-ie conciencia y voluntad
o*isiva. <on instant6neos y dolosos.
%Aravante co*>n a todos los delitos tipi$icados por la ley 88::C' se esta(lece una aravante en
ra7!n de la calidad $uncional o pro$esional del autor. El castio +ue corresponde aplicar si el +ue
co*ete esos delitos es $uncionario p>(lico o pro$esional del arte de curar es# ade*6s de la pena de
prisi!n y de *ulta# en su caso# la de in1a(ilitaci!n especial por el do(le tie*po de la condena.
En$er*edades de trans*isi!n se-ual
a< Art21A le" 12BB1
Incurre en este delito +uien sa(i.ndose a$ectado de una en$er*edad ven.rea trans*isi(le# la
contaiare a otra persona.
81
El tipo e-ie +ue el autor# var!n o *u)er# contaie a otra persona# directa o indirecta*ente# la
en$er*edad de trans*isi!n se-ual +ue padece. <!lo es puni(le el +ue act>a a sa(iendas de su
a$ecci!n.
El delito# +ue ad*ite tentativa# se consu*a en el *o*ento de producirse el contaio# pero sus
e$ectos son per*anentes.
5< Conta.io !e VIH o !e Si!a
Para el Decreto Nacional 1899# +ue declara de inter.s nacional la luc1a contra el <IDA# la
trans*isi!n dolosa del GIH encuadra en la $iura del CP# ya +ue co*ete el delito de 0propaaci!n de
en$er*edad2# se>n Nu/e7# el +ue directa o indirecta*ente la padece o incu(a. Pero# cuando el
contaio doloso de la in$ecci!n por GIH o de la en$er*edad <IDA se 1a producido por v"a se-ual# el
delito del art.8C8 resulta despla7ado# por ra7!n de especialidad# por el del art.1= de la ley 18;;1.
<e sostiene +ue siendo el <IDA un s"ndro*e y no una en$er*edad# su trans*isi!n dolosa a otro no
1ace incurrir en un delito contra la salud p>(lica sino contra las personas.
Estupe$acientes
La ley 8;H;H es una ley co*>n# co*ple*entaria del CP.
-$2/2Pla salud p>(lica# a la +ue los delitos relacionados con estupe$acientes ponen en peliro
a(stracto. Pero a partir de la apro(aci!n de la Convenci!n de Giena# el tr6$ico il"cito de
estupe$acientes puede ser considerado plurio$ensivo# por a$ectar# ade*6s de la salud p>(lica# las
(ases econ!*icas# culturales y pol"ticas de la sociedad y la *is*a seuridad y so(eran"a de los
Estados.
-S(stancias consi!era!as est(+e,acientes +or la le"el t.r*ino estupe$acientes co*prende los
estupe$acientes# psicotr!picos y de*6s sustancias suscepti(les de producir dependencia $"sica o
ps"+uica +ue se incluya en las listas +ue se ela(oren y actualicen peri!dica*ente por decreto del
P.E.N.
<e trata de una nor*a penal en (lanco por+ue# en de$initiva# la tipi$icaci!n de la conducta
relacionada con los estupe$acientes# depender6 de la inclusi!n de la sustancia en la lista respectiva.
Estas listas# para reputarse conocidas# de(en ser pu(licadas en el ,olet"n O$icial.
-Con!(ctas +(ni5les:
Produccin y trfico delictivo de estupefacientes
Art28: Co*ete este delito y ser6 repri*ido con reclusi!n o prisi!n de 9 a 1B a/os y *ulta# el +ue sin
autori7aci!n o con destino ile"ti*o'
%<ie*(re o cultive plantas o uarde se*illas utili7a(les para producir estupe$acientes# o *aterias
pri*as# o ele*entos destinados a su producci!n o $a(ricaci!n.
Las acciones t"picas consisten en se*(rar plantas para producir estupe$acientes# en
cultivarlas o en uardar se*illas utili7a(les para producir estupe$acientes o *aterias pri*as aptas
para ello# o ele*entos destinados a su producci!n o $a(ricaci!n.
82
&rat6ndose de *aterias pri*as o los ele*entos destinados a su producci!n# s!lo es t"pica la acci!n
de uardarlas pero no las otras dos.
%Produ7ca# $a(ri+ue# e-traia o prepare estupe$acientes.
Por producci!n se entiende la separaci!n del opio# de las 1o)as de coca# de la canna(is y de
la resina de canna(is de las plantas de +ue se o(tienen.
Ja(rica el +ue o(tiene estupe$acientes por cual+uier procedi*iento distinto a la producci!n.
El delito es per*anente y ad*ite tentativa. E-ie dolo# incluso eventual.
%Co*ercie con estupe$acientes o *aterias pri*as para su producci!n o $a(ricaci!n o las tena con
$ines de co*erciali7aci!n# o las distri(uya# o las de en pao# o las al*acene o transporte.
La acci!n delictiva es la de co*erciar# esto es# e)ercer una actividad lucrativa de
inter*ediaci!n# de venta o de co*pra de estupe$acientes o *aterias pri*as para su producci!n o
$a(ricaci!n o con plantas o sus se*illas# utili7a(les para producir a+uellos.
El su)eto activo de(e poseer la calidad de co*erciante# y e)ercer la actividad por cuenta propia# con
1a(itualidad y con $in de lucro. Es un delito per*anente +ue# su()etiva*ente# re+uiere dolo# directo o
eventual.
%Co*ercie con plantas o sus se*illas# utili7a(les para producir estupe$acientes# o las tena con $ines
de co*erciali7aci!n# o las distri(uya# o las de en pao# o las al*acene o transporte.
%Entreue# su*inistre# apli+ue o $acilite a otro# estupe$acientes a t"tulo oneroso. <i lo $uese a t"tulo
ratuito# se aplicar6 reclusi!n o prisi!n de ; a 18 a/os.
La entrea# +ue es el acto de poner el estupe$aciente en *anos o disposici!n de un tercero a
t"tulo distinto al d la venta# supone la tenencia. Resulta t"pica la acci!n de entrear# no la de reci(ir.
La aplicaci!n consiste en 1acer inresar el estupe$aciente en el cuerpo de otra persona# con el
consenti*iento de .sta# *ediante inyecci!n# inesti!n# etc.
Jacilitar i*porta 1acer *6s $6cil o posi(le o(tener estupe$acientes.
Art2C: Introducci!n en el territorio nacional de estupe$acientes o *aterias pri*as destinadas a su
$a(ricaci!n o producci!n con alteraci!n posterior de su destino o uso.
El delito consiste en introducir leal*ente en el territorio nacional estupe$acientes o *aterias
pri*as destinadas a su $a(ricaci!n o producci!n y despu.s de satis$ec1as las co*pro(aciones
ad*inistrativas# alterar ileal*ente su destino.
Es un delito especial en ra7!n de la calidad del su)eto activo# el cual de(e ser un i*portador. Para
detentar esa calidad# de(e contar con un certi$icado o$icial e-pedido previa*ente por la autoridad
sanitaria nacional# certi$icado +ue# cuando se trate de estupe$acientes# de(e o(tenerse en cada caso
y por cada uno de los estupe$acientes a i*portar.
<i la persona +ue los introduce carece de esta calidad# no incurrir6 en este delito sino en el de
contra(ando.
83
La consu*aci!n delictiva se produce en el *o*ento en el +ue se altera ile"ti*a*ente el destino o
uso. La ileiti*idad se da cuando el destino o el uso no es e consinado en el certi$icado o$icial
e-pedido por la autoridad sanitaria nacional.
%Atenuante' cuando suriere ine+u"voca*ente# por su cantidad# +ue los *is*os no ser6n destinados
a co*erciali7aci!n dentro o $uera del territorio nacional.
%Aravante' si los 1ec1os $ueren reali7ados por +uien desarrolle una actividad cuyo e)ercicio
depende de autori7aci!n# licencia o 1a(ilitaci!n del poder p>(lico.
Art2D: Orani7aci!n o $inanciaci!n de actividades il"citas re$eridas a estupe$acientes.
Incurre en el delito el +ue orani7are o $inancie cual+uiera de las actividades il"citas a +ue se re$ieren
los inc.B y F de la ley.
<e trata de la represi!n de part"cipes principales en los 1ec1os de producci!n y tr6$ico de
estupe$acientes# co*o son el creador o director o )e$e de la actividad o actividades dedicadas a la
co*isi!n de esos 1ec1os y el +ue sustenta econ!*ica*ente la actividad.
Art2A: Inc21: &enencia de estupe$acientes en cantidades distintas de las autori7adas.
<e repri*e al +ue estando autori7ado para la producci!n# $a(ricaci!n# e-tracci!n# preparaci!n#
i*portaci!n# e-portaci!n# distri(uci!n o venta de estupe$acientes# los tuviere en cantidades distintas
de las autori7adas.
Es un delito especial en ra7!n de la calidad del su)eto activo. Iste solo puede ser el +ue o7a
de una autori7aci!n otorada por la autoridad sanitaria nacional para reali7ar aluna de las
actividades +ue la ley conte*pla vinculadas a estupe$acientes# y las tuviera en cantidades distintas a
las autori7adas.
Para i*portar estupe$acientes# tray.ndolos de otro pa"s a .ste# el certi$icado autori7ante caduca a
los 1=C d"as de la $ec1a de e*isi!n. Para e-portarlos a otro pa"s# el pla7o es de FC d"as.
La distri(uci!n autori7ada supone la ad+uisici!n autori7ada. Pueden 1acerlo los la(oratorios#
drouer"as# $ar*acias# etc.
Inc22: Preparaci!n o e*pleo de co*puestos +ue oculten o disi*ulen sustancias estupe$acientes.
<e castia al +ue prepare o e*plee# co*puestos naturales# sint.ticos u o$icinales +ue oculten o
disi*ulen sustancias estupe$acientes.
<u)eto activo es la persona autori7ada para $a(ricar.
<e oculta cuando se silencia el contenido real del co*puesto. <e disi*ula cuando en la $!r*ula se
indica +ue en luar de estupe$acientes se 1an utili7ado sustancias +ue carecen de esas calidades.
<e consu*a en el *o*ento en +ue se ela(or! el preparado +ue se +uiere ocultar o disi*ular o se lo
1a e*pleado. Es instant6neo# de e$ectos per*anentes y doloso.
Inc2B: Aplicaci!n# entrea o venta ile"ti*a de estupe$acientes por +uien cuenta con autori7aci!n.
<e repri*e al +ue estando autori7ado para la producci!n# $a(ricaci!n# e-tracci!n# preparaci!n#
i*portaci!n# e-portaci!n# distri(uci!n o venta de estupe$acientes# los aplicare# entreare o vendiere
sin receta *.dica o en cantidades *ayores a las recetadas.
84
El delito se consu*a en el *o*ento en +ue se aplica# entrea o vende el estupe$aciente sin cu*plir
con el de(er leal de e-iir la receta *.dica.
&a*(i.n es delictiva la acci!n del +ue# apart6ndose de la prescripci!n *.dica e-presada en una
receta v6lida# entrea cantidades *ayores +ue las en ellas consinadas.
Es un delito $or*al por cuanto no re+uiere +ue aluna persona su$ra un da/o en su salud sino#
>nica*ente# el peliro +ue ese da/o se produ7ca. Es i*puta(le a t"tulo de dolo.
Art2E: Prescripci!n# su*inistro o entrea inde(ida de estupe$acientes por parte del *.dico u otro
pro$esional autori7ado.
<er6 repri*ido el *.dico u otro pro$esional autori7ado para recetar# +ue prescri(iere#
su*inistrare o entreare estupe$acientes $uera de los casos +ue indica la terap.utica o en dosis
*ayores de las necesarias.
Es un delito especiali7ado por el su)eto activo ya +ue s!lo puede ser co*etido por pro$esionales
autori7ados para recetar.
Las acciones t"picas son las de prescri(ir 3recetar4# su*inistrar 3aplicar4 o entrear estupe$acientes
suscepti(les de ser recetados.
El delito se consu*a con la entrea de la receta.
Es un delito $or*al# de peliro a(stracto# por+ue no es indispensa(le +ue las personas 1ayan corrido
un peliro concreto.
El delito se arava si el pro$esional autori7ado para prescri(ir# su*inistros o entrear
estupe$acientes# lo 1iciere con destino ile"ti*o.
Art21@: Jacilitaci!n de luar o ele*entos.
<e repri*e al +ue $acilitare# aun+ue sea a t"tulo ratuito# un luar o ele*entos# para +ue se
lleve a ca(o aluno de los 1ec1os previstos por los art"culos anteriores. La *is*a pena se aplicar6
al +ue $acilitare un luar para +ue concurran personas con el o()eto de usar estupe$acientes.
Lo $acilita el +ue lo proporciona# eventual o per*anente*ente# a t"tulo ratuito u oneroso#
clandestina o p>(lica*ente# para +ue personas deter*inadas o indeter*inadas concurran con el
o()eto de consu*ir sustancias estupe$acientes.
El dolo re+uerido por el delito# supone la intenci!n directa de +ue el luar sea utili7ado por
concurrentes con los $ines e-presados por la ley.
Art211: Aravantes.
Las penas previstas en los art"culos precedentes se aravan'
<i los 1ec1os se co*etieren en per)uicio de *u)eres e*(ara7adas o personas dis*inuidas
ps"+uica*ente# o sirvi.ndose de *enores de 1= o en su per)uicio.
<i los 1ec1os se co*etieran su(repticia*ente 3con ocultaci!n4 o con violencia# inti*idaci!n o
ena/o.
<i en los 1ec1os intervinieren ; o *6s personas orani7adas para co*eterlos.
85
<i los 1ec1os se co*etieren por un $uncionario p>(lico encarado de la prevenci!n o
persecuci!n de los delitos a+u" previstos o por un $uncionario p>(lico encarado de la uarda
de presos y en per)uicio de .stos.
Cuando el delito se co*etiere en las in*ediaciones o en el interior de un esta(leci*iento de
ense/an7a# centro asistencial# luar de detenci!n# instituci!n deportiva# cultural o social o en
sitios donde se realicen espect6culos p>(licos o en otros luares a los +ue escolares acudan
para reali7ar actividades educativas# deportivas# etc.
<i los 1ec1os se co*etieren por un docente# educador o e*pleado de esta(leci*iento
educacionales en eneral a(usando de sus $unciones espec"$icas.
Art212: Preconi7aci!n o di$usi!n p>(lica del uso de estupe$acientes5 inducci!n a su uso y consu*o.
Repri*e al +ue'
%preconi7are o di$undiere p>(lica*ente el uso de estupe$acientes o indu)ere a otro a consu*irlos.
%usare estupe$acientes con ostentaci!n y trascendencia al p>(lico.
Preconi7a el uso de estupe$acientes el +ue enco*ia 3ala(ar4 su uso personal en $or*a eneral.
Di$unde su uso e +ue lo divula. No (asta una si*ple insinuaci!n# sino +ue es necesaria una actitud
persuasiva capa7 de *over al su)eto pasivo al consu*o# aun+ue sea eventual# del estupe$aciente.
El delito es instant6neo. <e consu*a al co*en7arse la inesta con las *odalidades e-iidas por la
ley# las +ue esti*ulan a terceros a ser ta*(i.n consu*idores de estupe$acientes. Es doloso.
Art21B: Uso de estupe$acientes para $acilitar o e)ecutar otro delito.
Castia el uso de estupe$acientes para $acilitar o e)ecutar otro delito co*o circunstancia
aravante de .ste# sea +ue el su)eto activo la iniera o apli+ue en su cuerpo# a $in de colocarse
voluntaria e intencional*ente en estado de inconciencia# o para esti*ularse o vencer in1i(iciones5
sea +ue la apli+ue al su)eto pasivo# para $acilitar otro delito en cuya co*isi!n 1a(r6 de intervenir
co*o autor# o co*o part"cipe si su aporte consistiera en esa acci!n# sie*pre +ue ese otro delito se
1aya consu*ado o tentado.
Art217: &enencia ileal de estupe$acientes.
Repri*e la tenencia ileal de estupe$acientes# a>n cuando $uere para uso personal. <in
e*(aro# cuando por su escasa cantidad y de*6s circunstancias# suriere ine+u"voca*ente +ue
.sta es la ra7!n e-clusiva de esa tenencia# la pena ser6 *enor.
Art21D: ?edidas de seuridad.
En el caso de tenencia para uso personal# si en el )uicio se acreditase +ue el *is*o depende $"sica o
ps"+uica*ente d estupe$acientes# el )ue7 podr6 de)ar en suspenso la aplicaci!n de la pena y
so*eterlo a una *edida de seuridad curativa.
<i transcurridos dos a/os de trata*iento no se 1a o(tenido un rado acepta(le de recuperaci!n por
su $alta de cola(oraci!n# de(er6 aplic6rsele la pena y continuar con la *edida de seuridad.
<i el condenado por tenencia de estupe$acientes para uso personal y +ue# por tratarse de un
principiante o e-peri*entador# no dependiere $"sica o ps"+uica*ente de estupe$acientes# la ley les
86
(rinda# por >nica ve7# la oportunidad de +ue se les sustituya la pena por una *edida de seuridad
educativa.
E)ercicio ileal del arte de curar
Estas tres $or*as ponen en peliro la salud p>(lica por el da/o +ue pueden acarrear al (ienestar
$"sico de las personas en eneral.
-Curanderismo
Incurre en curanderis*o el +ue# sin t"tulo ni autori7aci!n para el e)ercicio de un arte de curar# o
e-cediendo los l"*ites de su autori7aci!n# anunciare# prescri(iere# ad*inistrare o aplicare
1a(itual*ente *edica*entos# auas# electricidad# 1ipnotis*o o cual+uier *edio destinado al
trata*iento de las en$er*edades de las personas# a>n a t"tulo ratuito.
El t"tulo es la certi$icaci!n de capacitaci!n pro$esional y no la *atr"cula e-iida por las leyes +ue
reulan el e)ercicio pro$esional. La autori7aci!n es la $acultad otorada por una autoridad nacional o
local co*petente# para +ue una persona sin t"tulo +ue la 1a(ilite# e)er7a el arte de curar.
El arte de curar co*prende la cura o el alivio de las en$er*edades de las personas en sentido
estricto.
Delin+ue el +ue sin t"tulo o autori7aci!n# onerosa o ratuita*ente# pu(lica o procla*a# ordena#
su*inistra# e*plea o utili7a 1a(itual*ente un trata*iento *.dico.
Es un delito i*puta(le a t"tulo de dolo espec"$ico# ya +ue re+uiere la $inalidad de reali7ar actos de
cura.
No ad*ite tentativa y se consu*a con el acto del autor# sin necesidad de resultado aluno.
-C"arlatanismo
Castia al +ue# con t"tulo o autori7aci!n para el e)ercicio de un arte de curar# anunciare o pro*etiere
la curaci!n de en$er*edades a t.r*ino $i)o o por *edio de secretos o in$ali(les.
<u su)eto activo# +ue de(e ser aluien autori7ado para el e)ercicio del arte de curar# delin+ue al dar
noticia o pro*eter# con pu(licidad# la curaci!n de en$er*edades en lapsos deter*inados o por
procedi*ientos so(re cuya $or*a o sustancia uarde reserva# o (ien# por procedi*ientos +ue
presenta co*o de .-ito seuro.
El delito# +ue es doloso y no ad*ite tentativa# se consu*a con el acto del autor# sin e-iirse
resultado aluno.
-Prestacin de nombre
Co*ete este delito el +ue# con t"tulo o autori7aci!n para el e)ercicio de un arte de curar# prestare su
no*(re a otro +ue no tuviere t"tulo o autori7aci!n# para +ue e)er7a los actos a +ue se re$iere el inc.1
La co*isi!n del delito re+uiere +ue la persona 1a(ilitada para curar consiente +ue un tercero no
1a(ilitado# se instale a su no*(re y realice actos de cura co*o si $uera .l# al a*paro de su t"tulo o
autori7aci!n.
El delito es doloso. No ad*ite tentativa# y se consu*a con el e)ercicio por el tercero del arte de curar
a no*(re del prestano*(re. El tercero es un part"cipe necesario en el delito.
87
-Agravantes
El culpa(le# si $uera $uncionario p>(lico o e)erciere aluna pro$esi!n o arte# su$rir6# ade*6s#
in1a(ilitaci!n especial por do(le tie*po del de la condena. <i la pena i*puesta $uere de *ulta# la
in1a(ilitaci!n especial durar6 de 1 *es a 1 a/o.
UNIDAD 1;
DELITOS CONTRA EL ORDEN P>$LICO
Este t"tulo no protee un estado e-terior de orden o seuridad *aterial de la sociedad# +ue
constituye la *ateria propia de los delitos contra la seuridad p>(lica. Por el contrario# el o()eto de la
protecci!n del presente t"tulo es una situaci!n de naturale7a su()etiva' la tran+uilidad p>(lica# esto
es# el sosieo espiritual de las personas en eneral.
14 IN<&IGACILN A CO?E&ER DELI&O
El +ue p>(lica*ente instiare a co*eter un delito deter*inado contra una persona o instituci!n# ser6
repri*ido con prisi!n de 8 a F a/os# se>n la ravedad del delito y de*6s circunstancias
esta(lecidas en el art. 91.
El +ue instia p>(lica*ente atenta contra la tran+uilidad eneral# e-citando las pasiones o
tendencias cri*inales de un n>*ero indeter*inado de personas.
La instiaci!n p>(lica es una e-citaci!n a la co*isi!n de un delito individuali7ado# contra una
persona o instituci!n individuali7ada# diriida en $or*a ostensi(le a la eneralidad de las personas.
Di$iere de la instiaci!n co*o $or*a de la participaci!n cri*inal# no s!lo por+ue es p>(lica# sino
ta*(i.n por+ue no es una deter*inaci!n al delito directa*ente diriida a persona deter*inada y su
cri*inalidad y castio no depende de la tentativa o consu*aci!n del delito instiado. Por
consiuiente# si en ra7!n de la instiaci!n 1ec1a p>(lica*ente aluno co*etiese el delito +ue
constituye el o()eto de ella# el instiador no ser"a un part"cipe del delito co*etido.
El delito es doloso. El autor de(e tener conciencia de la naturale7a del 1ec1o a cuya co*isi!n instia
y de la pu(licidad de su acto.
<e consu*a con el acto de instiaci!n.
84 A<OCIACILN ILMCI&A
Incurre en este delito# repri*ido con prisi!n de ; a 1C a/os# el +ue to*are parte en una asociaci!n o
(anda de ; o *6s personas destinada a co*eter delitos# por el solo 1ec1o de ser *ie*(ro de la
asociaci!n.
El delito lesiona el orden p>(lico por la in+uietud social +ue produce la e-istencia de arupaciones
de individuos cuyo o()etivo es la co*isi!n de delitos.
La opini!n do*inante re+uiere +ue el acuerdo se re$iera a delitos indeter*inados# ya +ue de otra
*anera# se tratar"a de un caso de participaci!n cri*inal.
88
No to*an parte en la asociaci!n los +ue# sin interarla co*o asociados# *ediante actos
independientes# la au-ilian o ayudan en aluna $or*a desde a$uera.
El delito# +ue es per*anente y no ad*ite tentativa# co*ien7a a consu*arse para cada interante
desde el *o*ento en +ue to*a parte de la asociaci!n. <!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
Para los )e$es u orani7adores de la asociaci!n el *"ni*o de la pena ser6 de B a/os de prisi!n o
reclusi!n.
-1a figura agravada $ la nueva figura bsica del art. =,> bis
Art.81C (is' <e i*pondr6 reclusi!n o prisi!n de B a 8C a/os al +ue to*are parte# cooperare o
ayudare a la $or*aci!n o al *anteni*iento de una asociaci!n il"cita destinada a co*eter delitos
cuando la acci!n contri(uya a poner en peliro la viencia de la CN# sie*pre +ue ella re>na por lo
*enos 8 de las caracter"sticas +ue enuncia.
Esta disposici!n presenta la particularidad de +ue# por un lado# esta(lece una aravante del tipo
(6sico de la asociaci!n il"cita del art. anterior# y por otro# crea un nuevo delito.
-1a figura agravada
El su)eto activo de la $iura cali$icada es el *ie*(ro de esa asociaci!n o (anda constituida para
co*eter delitos y +ue delin+ue por el solo 1ec1o de serlo cuando'
%la acci!n de la asociaci!n il"cita contri(uya a poner en peliro la viencia de la CN.
%esa asociaci!n re>na por lo *enos dos de las caracter"sticas +ue la *is*a disposici!n enu*era.
Las circunstancias cuya concurrencia cali$ican el delito son'
Pue la asociaci!n est. interada por 1C individuos co*o *"ni*o.
Pue posea una orani7aci!n *ilitar o de tipo *ilitar. Es de tipo *ilitar la +ue se ase*e)a por
su estructura )er6r+uica o la su)eci!n a un r.i*en disciplinario parecido al de a+uella.
Pue tena estructura celular. Presenta esta caracter"stica la asociaci!n orani7ada en rupos
1u*anos $or*ados separada*ente y +ue act>an sin conoci*iento rec"proco.
Pue dispona de ar*as de uerra o e-plosivos de ran poder o$ensivo. Los e-plosivos
aludidos son las sustancias +ue# a causa de una trans$or*aci!n +u"*ica# li(eran ener"a#
s>(ita y violenta*ente.
Pue la asociaci!n opere en *6s de una de las )urisdicciones pol"ticas del pa"s.
Pue la asociaci!n est. co*puesta por uno o *6s o$iciales o su(o$iciales de las $uer7as
ar*adas o de seuridad.
Pue la asociaci!n tena notorias cone-iones con otras orani7aciones si*ilares e-istentes en
el pa"s o en el e-terior. &ener cone-iones con otras orani7aciones si*ilares es *antener
contactos para darles o reci(ir apoyo *aterial o *oral# o t.cnico# etc.
Pue la asociaci!n reci(a al>n apoyo# ayuda o direcci!n de $uncionarios p>(licos.
;4 IN&I?IDACILN PO,LICA
89
Co*ete este delito el +ue# para in$undir un te*or p>(lico o suscitar tu*ultos o des!rdenes# 1iciere
se/ales# diere voces de alar*a# a*ena7are con la co*isi!n de un delito de peliro co*>n o
e*pleare otros *edios *ateriales nor*al*ente id!neos para producir tales e$ectos.
El delito se consu*a sin atender al loro de tales $ines.
El autor o(ra para in$undir un te*or p>(lico si lo 1ace para causar en el 6ni*o p>(lico el recelo de
un *al de alcance eneral. El autor tiende a suscitar tu*ulto o des!rdenes si su intenci!n es
pro*over el a*otina*iento# la con$usi!n o el al(oroto de *ultitudes.
Cuando el autor e*pleare e-plosivos# aresivos +u"*icos o *ateriales a$ines# sie*pre +ue el 1ec1o#
por su resultado de da/o o de peliro# no constituya un delito contra la seuridad p>(lica# la
inti*idaci!n se arava.
No ad*ite tentativa y s!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
94 INCI&ACILN A LA GIOLENCIA COLEC&IGA
<er6 repri*ido con prisi!n de ; a F a/os el +ue p>(lica*ente incitare a la violencia colectiva contra
rupos de personas o instituciones.
Entre este *odo de inducci!n puni(le y la instiaci!n e-isten *arcadas di$erencias' la instiaci!n es
una e-citaci!n o est"*ulo a co*eter un delito reali7ado de *odo directo# *ientras +ue la incitaci!n
puede consistir en una e-citaci!n directa o en est"*ulos indirectos a la co*isi!n de actos de
violencia +ue pueden no estar tipi$icados co*o delictivos.
Los su)etos pasivos de la incitaci!n pueden ser rupos de personas o instituciones.
La incitaci!n# +ue se consu*a sin necesidad de +ue se lore el e$ecto (uscado y +ue no ad*ite
tentativa# se reali7a p>(lica*ente si es 1ec1a de un *odo +ue la vuelve ostensi(le para la
eneralidad de las personas.
B4 APOLOGMA DEL CRI?EN
Incurre en este delito el +ue 1iciere p>(lica*ente y por cual+uier *edio la apolo"a de un delito o de
un condenado por delito.
Es una instiaci!n indirecta a co*eter el delito. Lesiona el orden p>(lico por el te*or +ue despierta
el eloio p>(lico o el enalteci*iento# por cual+uier *edio# de los 1ec1os delictuosos o de sus
part"cipes.
El o()eto de la apolo"a puede ser'
%Un delito ya co*etido.
%Un condenado por delito. Es tal el +ue por sentencia $ir*e 1a sido declarado autor# instiador o
c!*plice de un delito.
El delito# +ue e-ie dolo de intenci!n# se consu*a con la sola apolo"a. No ad*ite tentativa.
F4 A<OCIACILN PARA I?PONER IDEA< POR LA JUERSA
90
Atenta contra el orden p>(lico el +ue orani7are o to*are parte en arupaciones per*anentes o
transitorias +ue tuvieren por o()eto principal o accesorio i*poner sus ideas o co*(atir las a)enas por
la $uer7a o el te*or# por el s!lo 1ec1o de ser *ie*(ro de la asociaci!n.
<upone la e-istencia de un con)unto esta(le o pasa)ero de personas reunidas en rupo +ue# sin
constituir por su $inalidad delictiva# una asociaci!n il"cita# tiene co*o $in principal o accidental#
i*poner sus ideas o co*(atir las ideas a)enas *ediante el uso de la violencia $"sica o *oral.
Autor del delito no es la arupaci!n# sino los +ue 1an participado en el esta(leci*iento u
ordena*iento de la arupaci!n y los +ue en cual+uier $or*a# intervienen e ella. La pri*era $or*a
ad*ite tentativa5 la seunda no.
H4 DI<PO<ICIONE< PENALE< &ENDIEN&E< A GARAN&ISAR LA IGUALDAD RACIAL#
RELIGIO<A N POLM&ICA DE LO< CIUDADANO< 3LEN 8;B:84
Esta ley# procura aseurar so(re (ases iualitarias el pleno e)ercicio de los derec1os y arant"as
$unda*entales reconocidos en la CN# y con ese $in# esta(leci! una aravante en.rica de todo delito
repri*ido por el CP o leyes co*ple*entarias y nuevos tipos penales.
-1a agravante gen7rica:
Corresponde elevar en un tercio en el *"ni*o y en un *edio en el *6-i*o de la escala penal
prevista para todo delito conte*plado por el C!dio represivo o leyes +ue lo co*ple*enten# sin +ue
en nin>n caso se pueda e-ceder del *6-i*o leal de la especie de pena de +ue se trate# cuando
sea co*etido por persecuci!n u odio a una ra7a# relii!n o nacionalidad# o con el o()eto de destruir
en todo o en parte a un rupo nacional# .tnico# racial o reliioso.
El dolo es espec"$ico.
-1os tipos bsicos:
Participar en una orani7aci!n o reali7ar propaanda +ue )usti$i+uen o pro*uevan la
discri*inaci!n racial o relii!n.
<e repri*e a los +ue participaren en una orani7aci!n o reali7aren propaanda (asados en ideas o
teor"as de superioridad de una ra7a o de un rupo de personas de deter*inada relii!n# orien
.tnico o color# +ue tenan por o()eto la )usti$icaci!n o pro*oci!n de la discri*inaci!n racial o
reliiosa en cual+uier $or*a.
Eusti$ica esa discri*inaci!n el +ue la de$iende co*o alo correcto y dino de eloio.
La pro*ueve +uien la i*pulsa para +ue se lleve a ca(o. Participar en una orani7aci!n es to*ar
parte en ella# deter*inar a otro a 1acerlo o prestarle una cooperaci!n necesaria o secundaria.
La orani7aci!n es una arupaci!n interada por dos o *6s personas y +ue# en este caso#
persiuen $ines discri*inatorios.
Reali7ar propaanda (as6ndose en las ideas o teor"as +ue la ley especi$ica y con las +ue co*ula#
es 1acerlas conocer con el $in de lorar adeptos a ella# por cual+uier *edio# en luar p>(lico o
privado.
91
Es delito con pluralidad de 1ip!tesis. <e consu*an en el *o*ento en +ue se e$ectu! el aporte o
acord! entrar en la orani7aci!n# o cuando aluien escuc1! la propaanda e$ectuada. Re+uiere dolo
directo.
Alentar o incitar a perseuir u odiar por *otivos raciales o reliiosos o por la nacionalidad o
ideas pol"ticas.
<e castia a +uienes por cual+uier *edio alentaren o incitaren a la persecuci!n o el odio contra una
persona o rupos de personas a causa de su ra7a# relii!n# nacionalidad o ideas pol"ticas.
El ,.E.P. es la iualdad racial# reliiosa y pol"tica constitucional*ente reconocida.
Las acciones t"picas son las de alentar o incitar a la persecuci!n o al odio contra una persona o
rupo de personas.
Alienta +uien procura ani*ar a otro para +ue realice la acci!n pretendida. Lo incita +uien lo esti*ula
de *odo directo.
Una u otra acci!n pueden cu*plirse por cual+uier *edio y estar diriidas a personas deter*inadas o
indeter*inadas# presentes o no.
Las causas o *otivos deter*inantes de su aversi!n o +ue lo *ueven a la persecuci!n# constituyen
un ele*ento su()etivo del tipo. <i los *otivos son otros# el delito no se con$iura.
El delito es $or*al# de peliro a(stracto# instant6neo y# su()etiva*ente# doloso.
Jor*aci!n de rupos para co*eter delitos con *otivo u ocasi!n de un espect6culo deportivo.
La acci!n t"pica consiste en instiar# pro*over o $acilitar la $or*aci!n de rupos a los +ue la ley se
re$iere.
Instiar es e-citar a la $or*aci!n de rupos con o()etivos delictivos deter*inados en cuanto a los
delitos +ue se co*eter6n# el luar y la oportunidad en la +ue se co*eter6n.
La instiaci!n de(er ser 1ec1a en $or*a seria# lo +ue supone la voluntad de +ue el rupo se $or*e.
No i*plica esa voluntad lo +ue es si*ple*ente un conse)o o una si*ple propaanda de ideas o una
*era *ani$estaci!n 1ec1a en $or*a vaa# accidental o no deli(erada.
Pro*ueve +uien enendra en otros la idea de $or*ar esos rupos o i*pulsa su *anteni*iento y
$acilita +uien allana o(st6culos para su $or*aci!n o *anteni*iento co*o +uien le proporciona
*edios $avorecedores aun+ue no sean indispensa(les.
El o()eto del rupo cuya $or*aci!n se instia# pro*ueve o $acilita# de(e ser la co*isi!n de delitos
contra la vida o la interidad $"sica y contra la propiedad.
Es un delito $or*al# +ue no re+uiere la o(tenci!n de nin>n resultado. &rat6ndose de la instiaci!n#
se consu*a cuando ella es receptada por el instiado. El delito e-ie +ue la acci!n se cu*pla con
intenci!n y voluntad 3dolo directo4. Respecto al o()eto del rupo# (asta con el dolo eventual.
UNIDAD 19
92
DELITOS CONTRA LA SE30RIDAD DE LA NACIN
Estos delitos tienen co*o o()etividad )ur"dica la incolu*idad *aterial o pol"tica de la Naci!n o la
incolu*idad de sus relaciones e-teriores. El ata+ue contra la Naci!n i*plica atentar contra la
seuridad e-terior del Estado# ya +ue constituye una $uente de da/os para su personalidad o
interidad o para la pa7 de su situaci!n internacional.
&RAICILN
,3 0isposicin Constitucional 2art.,,-3* garantas 5ue concede:
<e>n el art. 11: de la CN# la traici!n contra la Naci!n consistir6 >nica*ente en to*ar las ar*as
contra ella# o en unirse a sus ene*ios prest6ndoles ayuda o socorro. El Conreso $i)ar6 por una ley
especial la pena de este delito# la cual no pasar6 de la persona del delincuente# ni la in$a*ia del reo
se trans*itir6 a sus parientes de cual+uier rado.
%Garant"as respecto de la de$inici!n de la traici!n' al disponer el art. +ue la traici!n consistir6
>nica*ente en to*ar las ar*as contra ella# o en unirse a sus ene*ios prest6ndoles ayuda y
socorro# +uiere +ue no est. )a*6s en el ar(itrio del leislador# no de los )ueces# de$inir el delito de
traici!n.
%Garant"a respecto de la lealidad de la pena' cuando la CN esta(lece +ue el Conreso $i)ar6 por
una ley especial la pena de este delito# +uiere su(rayar la lealidad de la pena de la traici!n y la
necesidad de +ue esa lealidad tena su $uente en el Conreso de la Naci!n# sin +ue circunstancia
aluna pueda )usti$icar +ue el P.E 1aa uso de esa $acultad.
%Garant"a respecto de la personalidad de la pena y de la in$a*ia.
=3 'l delito de traicin:
%,ien proteidocon$or*e a nuestra CN# la traici!n constituye un atentado contra la seuridad
e-terior de la Naci!n. Los 1ec1os +ue la constituyen i*plican# por las circunstancias en +ue se
producen# un aporte (.lico al ene*io en per)uicio de la situaci!n (.lica del pa"s.
%<u)eto activos!lo pueden ser a+uellas personas cuyos v"nculos con la Naci!n les e-ie $idelidad y
lealtad para con ella. &ales personas son'
&odo arentino# cual+uiera +ue $uere el luar de su residencia.
&oda persona e-tran)era +ue de(a o(ediencia a la Naci!n por ra7!n de su e*pleo o $unci!n
p>(lica.
Los e-tran)eros residentes en territorio arentino.
%Presupuesto y acciones puni(leslos dos 1ec1os constitutivos de traici!n presuponen conductas
reali7adas en una situaci!n de uerra e-terior. De(e e-istir el 0tie*po de uerra2 del C!dio de
E.?ilitar. Iste co*ien7a con la declaraci!n de uerra o la e-istencia de .sta de 1ec1o o el decreto
de *ovili7aci!n para la uerra in*inente# y ter*ina cuando se ordena la cesaci!n de las
1ostilidades.
Acciones puni(les'
93
&o*ar las ar*as contra la Naci!n.
Unirse a sus ene*ios *ediante la prestaci!n de ayuda y socorro.
&o*a las ar*as contra la Naci!n tanto el +ue teniendo co*o *isi!n co*(atir con ellas# $or*a parte
de las $uer7as ar*adas reulares o irreulares +ue uerrean contra nuestro pa"s# co*o el +ue
eventual*ente# sin pertenecer a ellas# participa co*o co*(atiente en las acciones (.licas.
<e es traidor# sin to*ar las ar*as contra la Naci!n# uni.ndose a sus ene*ios prest6ndoles ayuda y
socorro# esto es# *ediante la ayuda prestada a sus $uer7as ar*adas# de una *anera +ue i*pli+ue
$avoreci*iento intencional de su acci!n (.lica.
El delito de traici!n es doloso. El dolo presupone el conoci*iento de +ue se trata de un ene*io de
la Naci!n y +ue se est6 en tie*po de uerra# y ade*6s# la voluntad# incluso eventual# de reali7ar el
acto.
<e consu*a con la reali7aci!n del acto de to*a de ar*as o pretaci!n de ayuda y socorro.
%&raici!n aravadala to*a de ar*as contra la Naci!n y la uni!n a sus ene*ios se aravan'
En ra7!n de la $inalidad del autor de +ue la Naci!n sea so*etida total o parcial*ente al
do*inio de una potencia e-tran)era o de +ue se *enosca(e su independencia o interidad.
En ra7!n de la participaci!n del autor en el proceso deter*inante de la uerra contra la
Naci!n# induciendo o decidiendo a una potencia e-tran)era a 1acerle la uerra.
%&raici!n contra una potencia aliadalas penas esta(lecidas para la traici!n y la traici!n aravada#
se aplicar6n ta*(i.n# cuando los 1ec1os previstos en ellos $ueren co*etidos en contra de una
potencia aliada de la Rep>(lica en uerra contra un ene*io co*>n.
%Conspiraci!nco*ete el delito el +ue to*are parte en una conspiraci!n de dos o *6s personas
para co*eter el delito de traici!n# en cual+uiera de los casos co*prendidos# si la conspiraci!n $uere
descu(ierta antes de e*pe7ar su e)ecuci!n.
<e castia la preparaci!n de la traici!n. El delito consiste en el concierto de dos o *6s personas
para co*eter un deter*inado delito de traici!n# si*ple o cali$icada.
Autores pueden ser personas +ue no sean arentinos ni e-tran)eros residentes# pero por lo *enos
uno de los conspiradores o terceros tendr6n a su caro la co*isi!n del delito de traici!n# de(e
poseer una de esas calidades.
El concierto e-iste cuando las personas se 1an puesto de acuerdo so(re un plan para co*eter un
1ec1o de traici!n deter*inado# especi$icando las circunstancias de *odo y tie*po individuali7adotes
del acto en +ue consistir6 la traici!n.
Para +ue el 1ec1o sea puni(le co*o conspiraci!n y no co*o traici!n tentada o consu*ada# de(e ser
descu(ierta# por la autoridad co*petente para investiar el delito# antes de e*pe7ar su e)ecuci!n.
E-cusa a(solutoria' +uedar6 e-i*ido de pena el +ue revelare la conspiraci!n a la autoridad# antes de
1a(er co*en7ado el procedi*iento.
94
Este art. no ad*ite# respecto de la conspiraci!n# co*o causa de li(eraci!n de pena# el desisti*iento
voluntario de los conspiradores# sino +ue e-ie la delaci!n individual.
-Delitos 9(e co)+ro)eten la +a' " la !i.ni!a! !e la Naci-n
%,EP' los delitos repri*idos en este cap"tulo atentan contra el sosieo y el decoro de las relaciones
internacionales de la Naci!n.
%Actos *ateriales 1ostiles' ser6 repri*ido el +ue por actos *ateriales 1ostiles no apro(ados por el
Go(ierno nacional# diere *otivos al peliro de una declaraci!n de uerra contra la Naci!n# e-pusiere
a sus 1a(itantes a e-peri*entar ve)aciones o represalias en sus personas o en sus (ienes y altere
las relaciones a*istosas del Go(ierno arentino con un o(ierno e-tran)ero.
Los actos son 1ostiles si constituyen acciones propias de la uerra# reali7adas por particulares
contra un pa"s e-tran)ero o sus 1a(itantes# en la persona o patri*onio de .stos.
Los actos no est6n apro(ados por el Go(ierno Nacional# si 1asta el *o*ento del 1ec1o# no lo 1an
sido e-presa o i*pl"cita*ente por el poder co*petente.
El acto 1ostil de(e causar el peliro de una declaraci!n de uerra. De(e ser un peliro real. La
producci!n de ese peliro consu*a el delito. No ad*ite tentativa.
Las ve)aciones son *alos tratos# *olestias o persecuciones consu*adas por las autoridades o los
particulares. Las represalias son la retri(uci!n de un da/o reci(ido# llevado a ca(o por el pa"s v"cti*a
del acto 1ostil o por un tercer pa"s +ue las 1aya to*ado a su caro.
Los actos 1ostiles alteran las relaciones a*istosas del o(ierno arentino con un o(ierno
e-tran)ero# si pertur(an o trastornan la a*istad e-istente entre a*(os.
El delito es doloso# y es ad*isi(le incluso el dolo eventual.
El delito se arava si de esos actos resultaren 1ostilidades o la uerra.
%Giolaci!n de co*pro*isos internacionales' incurre en este delito el +ue violare los tratados
concluidos con naciones e-tran)eras# las treuas y ar*isticios acordados entre la Rep>(lica y una
potencia ene*ia o entre sus $uer7as (elierantes de *ar o de tierra o los salvoconductos
de(ida*ente e-pedidos.
La treua y el ar*isticio son suspensiones convencionales de las operaciones de uerra. La treua
o(edece a *otivos circunstanciales. El ar*isticio o(edece a la $inalidad de poner $in a la uerra.
El salvoconducto es un docu*ento +ue autori7a a transitar por la 7ona de uerra. <u)etos activos de
su violaci!n pueden ser los particulares y las autoridades.
El delito# +ue se consu*a con el 1ec1o de la violaci!n# es i*puta(le a t"tulo de dolo.
%Giolaci!n de in*unidades diplo*6ticas' co*ete el delito el +ue violare las in*unidades del Ee$e de
un estado e-tran)ero o del representante de una potencia e-tran)era.
Las in*unidades de los Ee$es de Estado y de los representantes de una potencia e-tran)era# son una
consecuencia de la lla*ada e-traterritorialidad# o sea# de la $icci!n de +ue los individuos
involucrados ser6n tratados co*o si no estuvieran en el territorio del Estado.
95
<u)eto activo del delito puede ser cual+uier persona# nacional o e-tran)ero. Los particulares incurren
en el delito si atentan contra la preservaci!n personal *aterial o $uncional de la in*unidad.
El delito# +ue es doloso# se consu*a con el acto violatorio. No ad*ite tentativa.
%Ley 1;:=B' es una ley de derec1o co*>n# *odi$icatoria del C.P.
<u(sidiariedad' las acciones u o*isiones previstas por .sta ley a t"tulo de espiona)e o de
sa(ota)e# +ue constituyan ayuda y socorro a los ene*ios de la Naci!n# ser6n cali$icadas de
traici!n cuando 1u(ieran sido co*etidas por arentinos o por cual+uier persona +ue de(a
o(ediencia a la Naci!n por ra7!n de su e*pleo o $unci!n p>(lica.
Espiona)e' .sta ley no e-ie entre los ele*entos de las $iuras el contacto del esp"a con
potencias e-tran)eras# ni el servicio del espiona)e a potencias e-tran)eras# ni +ue concurra esa
$inalidad en el esp"a.
La ley reula casos de espiona)e presunto o indiciario# esto es# 1ec1os +ue 1acen suponer el
espiona)e# sea internacional o interno. Los 1ec1os de espiona)e presunto son'
Giolaci!n de secretosco*ete el delito el +ue procurare# (uscare# revelare# re*itiere o
aprovec1are# noticias# docu*entos# in$or*aciones u o()eto de orden pol"tico# social#
*ilitar o econ!*ico +ue de(an per*anecer secretos en $unci!n de la seuridad# de la
de$ensa o de las relaciones e-teriores de la Naci!n.
Es de orden pol"tico todo lo +ue se re$iere a la conducci!n de la cosa p>(lica o
direcci!n u(ernativa de la Naci!n5 de tipo *ilitar son los in$or*es y noticias#
*ateriales# proyectos# +ue# en inter.s de la seuridad nacional y de sus *edios de
de$ensa# de(en ser conocidos sola*ente por personas autori7adas y *antenidos $uera
del conoci*iento de cual+uiera otra.
<euridad nacional es la situaci!n en la cual los intereses vitales de la Naci!n se 1allan
a cu(ierto de inter$erencias y pertur(aciones sustanciales. De(e entenderse por
de$ensa nacional el con)unto de *edidas +ue el Estado adopta para lorar la seuridad
nacional.
Los 1ec1os se aravan si el autor los co*etiere sirvi.ndose de su e*pleo# $unci!n#
estado o *isi!n p>(lica. &a*(i.n se aravan por la $inalidad del autor# es decir#
cuando .ste incurre en la violaci!n de secretos actuando al servicio o en (ene$icio de
una potencia e-tran)era.
Intrusi!nincurre en este delito el +ue con cual+uier ardid o ena/o o *ediante
e$racci!n o escala*iento se introdu)ere en una o(ra cual+uiera de de$ensa# puesto#
servicio# dep!sito# construcci!n de de$ensa o esta(leci*iento orani7ado o e*pleado
por la autoridad co*petente en el inter.s para la de$ensa nacional.
La ley e-cluye# co*o *edio de perpetraci!n# la violencia contra las personas.
96
Reproducciones pro1i(idasse sanciona al +ue careciendo de per*iso de la autoridad
co*petente# to*are $otora$"as# e)ecutare di(u)os# operaciones topor6$icas# por
cual+uier *edio o *.todo# de 7onas# o(ras o *ateriales situados en un radio pro1i(ido
por la autoridad co*petente en el inter.s de la de$ensa nacional. &a*(i.n se castia al
+ue copiare# i*itare# vendiere# distri(uyere# pu(licare o retuviere dic1as
reproducciones.
Lo proteido no es un secreto# sino luares o ele*entos cuyo conoci*iento por la
eneralidad puede per)udicar o co*pro*eter la pa7 e-terior de la Naci!n.
El delito# +ue es doloso# (astando el dolo eventual# se consu*a con la conducta del
aente. Ad*ite tentativa.
<a(ota)e' co*ote este delito el +ue por cual+uier *edio desorani7are# destruyere#
deteriorare o inutili7are te*poral o de$initiva*ente# docu*entos# o()etos# *ateriales# servicios
o industrias de cual+uier naturale7a# con el prop!sito de pertur(ar# retardar o i*pedir el
desarrollo *ilitar# econ!*ico# $inanciero# social o cient"$ico de la Naci!n.
El delito re+uiere especi$icidad de los o()etos da/ados y especialidad del dolo del autor. El
autor de(e o(rar para retener# pertur(ar# retardar o i*pedir ese desarrollo.
<u)eto activo del delito puede ser cual+uiera.
Cuando los actos $ueran reali7ados al servicio o en (ene$icio de una potencia e-tran)era# se
podr6 i*poner al culpa(le prisi!n perpetua.
Responsa(ilidad culposa' el +ue por i*prudencia# i*pericia# neliencia o ino(servancia de
los rela*entos per*itiese o $acilitare la co*isi!n de cual+uiera de los actos previstos por la
ley 1;:=B *erece prisi!n de 1 *es a 9 a/os o *ulta de 1CC a 1CCCC pesos.
<u)etos activos de esta $or*a delictiva s!lo pueden ser las personas o(liadas a ser
precavidas o prudentes en relaci!n al secreto# a la reserva# etc.
E+uiparaci!n de penas' incurrir6n en las *is*as penas esta(lecidas para los autores de los
delitos previstos por la ley 1;:=B'
- el +ue apoye# $inancie o contri(uya a $inanciar la e)ecuci!n de los delitos.
- el autor de tentativa# cuando 1aya sido co*etida con el $in de espiona)e o sa(ota)e.
Penas accesorias' la condena por los delitos previstos por esta ley llevar6 co*o accesoria la
in1a(ilitaci!n especial o a(soluta 1asta por do(le tie*po de la condena. La in1a(ilitaci!n
a(soluta contendr6 ade*6s la pro1i(ici!n de presidir o diriir toda clase de e*presas#
sociedad o asociaci!n. Cuando el delito se 1u(iere co*etido al servicio o en (ene$icio de una
potencia e-tran)era# corresponder6 sie*pre la accesoria de in1a(ilitaci!n a(soluta o perpetua.
<i el condenado $uera e-tran)ero o arentino naturali7ado# cu*plida la pena se proceder6 a su
e-pulsi!n de la Rep>(lica# previo retiro de la ciudadan"a.
97
E-cusa a(solutoria' +uedar6 e-ento de sanci!n penal el +ue 1a(iendo incurrido en los delitos
de esta ley# los denunciare ante las autoridades civiles o *ilitares co*petentes antes de su
consu*aci!n por .l o un part"cipe.
Podr6 ser e-ento de pena todo a+uel +ue# lueo de 1a(er consu*ado el delito# lo denunciare
a las autoridades civiles o *ilitares y procurare el arresto de los coautores o c!*plices
3arrepenti*iento activo4.
%Incu*pli*iento de proporcionar in$or*es y $acilitar inspecciones' la ley 8;BB9 re$erida a la
*ovili7aci!n# +ue es el con)unto de *edidas y procedi*ientos por los cuales se adecua el potencial
de la Naci!n con el o()eto de satis$acer las e-iencias de la seuridad nacional para el caso de
uerra.
Con *iras de resuardar el nor*al desarrollo de esas *edidas y procedi*ientos# se repri*en las
siuientes conductas'
La de denear# retacear# $alsear o proporcionar con de*ora los in$or*es re+ueridos
por la autoridad co*petente.
La de di$icultar# near o sustraerse a la re+uisici!n.
Las re+uisiciones son inspecciones dispuestas por la autoridad co*petente +ue responden a las
necesidades de la *ovili7aci!n.
La de desarrollar# de cual+uier *odo# actividades +ue entorpecieren el nor*al
desenvolvi*iento de la convocatoria o la acci!n de las autoridades encaradas de
e)ecutarlas. <u)eto activo s!lo puede ser la persona no convocada a ra"7 de la
*ovili7aci!n. La acci!n t"pica es la de entorpecer# +ue e+uivale a di$icultar# de*orar.
%?enosprecio de s"*(olos nacionales y e*(le*as provinciales' se repri*e al +ue p>(lica*ente
ultra)are la ,andera# el Escudo o el Hi*no de la Naci!n o los e*(le*as de una provincia arentina.
El delito lesiona el senti*iento de respeto de los arentinos por esos s"*(olos nacionales y
e*(le*as provinciales o$icial*ente declarados tales. <u)eto activo puede ser cual+uier persona#
arentina o e-tran)era.
La acci!n puni(le es la de ultra)ar esos s"*(olos o e*(le*as. Ultra)ar es araviar# *ostrar desprecio
o desd.n# lo +ue puede 1acerse de pala(ra# por escrito o de 1ec1o y p>(lica*ente.
<e trata de un delito $or*al# instant6neo# +ue se consu*a en el *o*ento en el +ue el ultra)e se 1ace
e i*puta(le a t"tulo de dolo.
%In$idelidad diplo*6tica' co*ete este delito el +ue# encarado por el Go(ierno arentino de una
neociaci!n con un estado e-tran)ero# la condu)ere de un *odo per)udicial a la Naci!n# apart6ndose
de sus instrucciones.
Autor del delito puede ser un arentino o e-tran)ero# encarado co*o neociador por el Go(ierno
arentino# y puede actuar en el territorio nacional o en el e-tran)ero.
98
El encaro puede ser espec"$ico y con$erido por *andato o *isi!n especial' o puede ser en.rico y
tener su $uente en la $unci!n propia del caro dese*pe/ado por el aente. El autor# en uno y otro
caso# es sie*pre un $uncionario p>(lico.
El *andato o encaro de(e darse# con arrelo a las leyes y a las pr6cticas del derec1o internacional#
por autoridad co*petente# para con$erirlo en no*(re del Go(ierno Nacional.
La neociaci!n de(e tener por o()eto un asunto de car6cter p>(lico.
Lo puni(le es apartarse# a sa(iendas# de las instrucciones reci(idas respecto de la neociaci!n#
conduci.ndola de un *odo per)udicial para la Naci!n.
El delito# +ue se consu*a por la producci!n del per)uicio# es i*puta(le a t"tulo de dolo. No ad*ite
tentativa.
%Javorecer sanciones contra la Naci!n' es autor del delito# el arentino +ue por cual+uier *edio
propiciare la aplicaci!n de sanciones pol"ticas o econ!*icas contra el Estado arentino.
Esta ley repri*e el 1ec1o de proponer a un Estado e-tran)ero# la aplicaci!n al Estado arentino# de
*ales o per)uicios de car6cter pol"tico o econ!*ico.
El delito# +ue es doloso y +ue no ad*ite tentativa se consu*a con el s!lo 1ec1o de propiciar la
aplicaci!n de las sanciones y puede co*eterse en el territorio de la Naci!n# en luares so*etidos a
su )urisdicci!n o en el e-tran)ero.
En este caso# la )urisdicci!n $ederal sure de la Constituci!n# ya +ue el delito atenta contra la Naci!n.
UNIDAD 1B
DELITOS CONTRA LOS PODERES P>$LICOS 1 EL ORDEN CONSTIT0CIONAL
Los delitos previstos en este &"tulo no a$ectan al Estado co*o ente internacional# por+ue no
co*pro*eten su independencia# interidad o dinidad e-terior.
%,ien )ur"dico proteido. <iste*ati7aci!n del t"tulo'
De los delitos del &"tulo# unos lesionan la esta(ilidad total o parcial de la CN o de las Constituciones
provinciales5 otros van contra la intani(ilidad de la separaci!n y contralor de los !ranos de
o(ierno5 y otros atentan contra los derec1os del pue(lo o la autoridad de las leyes o resoluciones
p>(licas.
<e trata de delitos de naturale7a pol"tica por+ue atacan a la Naci!n co*o personalidad pol"tica#
lesionando las (ases $unda*entales de su orani7aci!n u(erna*ental# en su e-istencia# interidad#
$or*aci!n u orden. Pero# ade*6s# son delitos +ue o(edecen a causas pol"ticas# por+ue i*plican el
e)ercicio de la so(eran"a del pue(lo en una *edida vedada por la Constituci!n.
?ientras +ue la naturale7a pol"tica de los delitos depende de la naturale7a del (ien lesionado# la
causa pol"tica se deter*ina de *anera principal por la naturale7a del derec1o +ue e)erce el aente al
delin+uir y el *odo de e)ercerlo.
99
-Atenta!os al or!en constit(cional " a la i!a !e)ocr6tica
Al7a*iento ar*ado'
Incurren en este delito los +ue se al7aren en ar*as para ca*(iar la Constituci!n# deponer aluno de
los poderes p>(licos del Go(ierno nacional# arrancarle aluna *edida o concesi!n o i*pedir el li(re
e)ercicio de sus $acultades constitucionales o su $or*aci!n o renovaci!n en los t.r*inos y $or*as
leales.
El delito e-ie el concurso de *uc1as personas# es un tu*ulto p>(lico de individuos su(levados#
directa o indirecta*ente# contra la autoridad y $uer7as del Go(ierno nacional# y dotados por su
n>*ero o por las ar*as +ue usan# portan o tienen a su in*ediata disposici!n.
La contienda alcan7a el car6cter de uerra civil si se traduce en la luc1a de una $racci!n del pue(lo
contra otra# una re(elde y otra leal al Go(ierno de la Naci!n.
Los o()etivos re(eldes est6n ta-ativa*ente enu*erados en la ley'
Ca*(iar la CN# en todo o en parte.
Deponer aluno de los poderes p>(licos del Go(ierno Nacional. Esto i*plica un ata+ue a la
esta(ilidad de las personas +ue dese*pe/an los caros representativos de ellos# esto es# el
Presidente# el Conreso y el PE.
Arrancarle aluna *edida o concesi!n a los poderes p>(licos del Go(. Nacional.
I*pedirle a los poderes p>(licos# aun+ue sea te*poral*ente# el li(re e)ercicio de sus
$acultades constitucionales.
I*pedir la $or*aci!n o renovaci!n de uno de los poderes p>(licos en los t.r*inos y $or*as
leales.
La re(eli!n se consu*a con el s!lo al7a*iento en ar*as +ue se propone una de las $inalidades
*encionadas# cuyo loro est6 al *aren de la $iura delictiva.
En los casos en +ue los representantes del poder lo e)er7an al *aren de la Constituci!n# el derec1o
de resistencia del pue(lo operar"a co*o una le"ti*a de$ensa.
%Aravante en ra7!n de las $inalidades del al7a*iento ar*ado'
14 Ca*(iar de *odo per*anente el siste*a de*ocr6tico de o(ierno# supri*ir la orani7aci!n
$ederal# eli*inar la divisi!n de poderes o a(roar los derec1os $unda*entales de la persona
1u*ana.
84 <upri*ir o *enosca(ar# aun+ue sea te*poral*ente# la independencia econ!*ica de la Naci!n.
Estas Acciones son las +ue (uscan poner en *anos de terceros u otras potencias las decisiones
pol"ticas so(re la plani$icaci!n econ!*ica nacional.
%Aravante en ra7!n de la calidad de los autores' una circunstancia aravatoria es la calidad de sus
autores# es decir# +ue .stos tenan estado# e*pleo o asi*ilaci!n *ilitar.
La ra7!n de esta cali$icante se 1alla en el *ayor de(er de disciplina i*puesto a +uienes tienen
estado# asi*ilaci!n o e*pleo *ilitar +ue# se>n el C!d. de E.?ilitar.# son +uienes revisten en el
100
E).rcito# ?arina# Aeron6utica# incluso en situaci!n de retiro y los +ue $or*en parte de la reserva
*ientras se 1allen prestando servicios5 los +ue interan la Gendar*er"a Nacional o cual+uier otro
cuerpo *ilitari7ado +ue se 1alle so*etido a la )urisdicci!n *ilitar# y por >lti*o +uienes tienen e*pleo
*ilitar.
A*ena7a de re(eli!n'
Co*ete el delito cual+uier persona +ue a*ena7are p>(lica e id!nea*ente con la co*isi!n del delito
de al7a*iento ar*ado.
A*ena7a el +ue anuncia un *al +ue puede producir pero +ue# a di$erencia de lo +ue ocurre con las
a*ena7as del art. 19: (is# el *al anunciado no puede ser otro +ue el de producir un al7a*iento
ar*ado )unto a otros +ue le responder6n# ni ta*poco puede estar diriido a una persona
deter*inada# por+ue# ade*6s de id!nea para producir en los *ie*(ros de la sociedad un estado de
desasosieo espiritual# de(e ser p>(lica# de *odo +ue e-ista la posi(ilidad de +ue sea receptada por
un n>*ero indeter*inado de personas.
Es un delito $or*al# cuya consu*aci!n re+uiere +ue el *al espec"$ico con el +ue se 1a a*ena7ado
lleue al p>(lico aun+ue# siendo id!neo para producir te*or o desasosieo en la ente# no lleue a
producirlos. Re+uiere +ue act>e con conciencia y voluntad de e$ectuar esa a*ena7a.
Concesi!n de poderes tir6nicos'
Incurren en este delito y *erecen las penas esta(lecidas para los traidores a la patria# los *ie*(ros
del Conreso +ue concedieren al P.E.N. y los *ie*(ros de las Leislaturas provinciales +ue
concedieren a los o(ernadores de provincia# $acultades e-traordinarias# la su*a del poder p>(lico o
su*isiones o supre*ac"as# por las +ue la vida# el 1onor o la $ortuna de los arentinos +ueden a
*erced de al>n o(ierno o de aluna persona.
%La nor*a Constitucionaleste art. tiene co*o $uente el art.8: de la CN. Es la reacci!n contra los
poderes tir6nicos otorados por la Eunta de Representantes de la Prov. de ,s.As. al o(ernador E.?.
de Rosas.
El precepto se )usti$ica y es necesario co*o nor*a pol"tica superior# tendiente a aseurar
represiva*ente la li*itaci!n de las $acultades del P.E.N. y de las provincias# co*o arant"a esencial
de la divisi!n de las $acultades de o(ierno y# de este *odo# del i*pedi*ento de la dictadura y la
tiran"a.
%Naturale7a del actola concesi!n de poderes tir6nicos es una re(eli!n co*etida *ediante una
traici!n a las instituciones. <e trata de una traici!n interna# cuyo o()eto de ata+ue es el orden
constitucional# su(vertido por el a(uso in$idente del *andato reci(ido del pue(lo# co*etido en
per)uicio de la vida# el 1onor o la $ortuna de sus co*ponentes.
%El te-to constitucional y el te-to lealel art.88H del CP de(i! repetir te-tual*ente los ele*entos
del tipo delictivo esta(lecidos por el art. 8: de la CN# ya +ue en virtud de su prevalencia# este
101
precepto constituye una arant"a para los 1a(itantes de la Naci!n +ue no puede ser alterada por el
leislador ordinario.
?ientras +ue para el art.88H s!lo son su)etos activos los *ie*(ros del Conreso o de las
Leislaturas provinciales# el art.8: castia ade*6s a los +ue $or*ulen# consientan o $ir*en la
concesi!n de los poderes tir6nicos. Las penas ta*(i.n son distintas' el CP s!lo esta(lece pena
privativa de li(ertad# en ca*(io# la CN ta*(i.n sanciona el delito con la nota de in$a*ia.
En ra7!n de su su(ordinaci!n al te-to constitucional# el del CP de(e co*ple*entarse con los
areados +ue a+uel le 1ace al tipo delictivo y a la pena.
%Conductas puni(lesse trata de un delito cali$icado por los su)etos +ue pueden co*eterlo. Ellos
pueden ser los leisladores# la persona +ue se encuentra en e)ercicio del PE# los *inistros# los
secretarios de las c6*aras leislativas y los )ueces. El delito puede co*eterse *ediante actos de
sanci!n leal o de cooperaci!n leislativa.
Las $acultades e-traordinarias son $acultades concedidas al PE# por tie*po deter*inado o
indeter*inado# +ue est6n $uera de las ordinarias +ue le corresponden con arrelo a la CN. <u
concesi!n +uie(ra el e+uili(rio esta(lecido por la divisi!n y cooperaci!n de los poderes del Go(ierno.
La su*a del poder p>(lico sini$ica supri*ir la divisi!n de poderes. Es la concentraci!n en el PE de
la totalidad de las $acultades leislativas# e)ecutivas y )udiciales de o(ierno. No e-cluye el delito la
circunstancia de +ue su(sista la estructura de los otros poderes. &a*poco lo e-cluye la o(li. ulterior
de rendir cuentas.
Las su*isiones representan su(ordinaciones o so*eti*ientos del PL o del PE o de a*(os al PE.
Las supre*ac"as sini$ican superioridades )er6r+uico%$uncionales. <on pree*inencias del PE
respecto del PL o del PE o de a*(os.
&anto las su*isiones co*o las supre*ac"as de(en surir de la ley.
Para +ue se consu*e el delito no (asta la concesi!n o el otora*iento de los poderes tir6nicos# sino
+ue es *enester +ue tales poderes sini$i+uen para el E)ecutivo# directa o indirecta*ente# un poder
tal +ue la vida# el 1onor o la $ortuna de los arentinos# +ueden a *erced de o(ierno o persona
aluna.
<u)etos pasivos pueden ser todos y cual+uier arentino.
Los su)etos activos del delito son'
Los +ue $or*ulan el acto de concesi!n u otora*iento de poderes tir6nicos 3leisladores y
presidente4
Los +ue consienten# esto es# los +ue teniendo poder de oposici!n a la sanci!n o
pro*ulaci!n de la ley# no lo 1acen.
Los +ue $ir*an el acto de concesi!n u otora*iento de poderes tir6nicos.
El delito puede ser a*nistiado.
Consenti*iento de la re(eli!n'
102
El CP castia con las penas esta(lecidas para los traidores a la patria a los *ie*(ros de aluno de
los ; poderes del Estado Nacional o de las provincias +ue consintieran la consu*aci!n de los
1ec1os descriptos en el art.88F# continuando en sus $unciones o asu*i.ndolas lueo de *odi$icada
por la $uer7a la CN o depuesto aluno de los poderes p>(licos# o 1aciendo cu*plir las *edidas
dispuestas por +uienes usurpen tales poderes.
Presupuesto de este delito es +ue e-ista un al7a*iento ar*ado triun$ante +ue 1aya concretado su
$inalidad de *odi$icar la CN o deponer aluno de los poderes p>(licos.
Es un delito especial desde +ue# su)etos activos s!lo pueden ser los *ie*(ros de aluno de los tres
poderes del Estado Nacional o de las provincias' presidente y vicepresidente# o(ernadores y
viceo(ernadores# leisladores nacionales o provinciales y los )ueces nacionales y provinciales.
La conducta t"pica es la de consentir el al7a*iento ar*ado triun$ante *ediante las acciones
ta-ativa*ente e-presadas en el te-to leal'
Continuar e)erciendo las $unciones +ue dese*pe/a(a co*o *ie*(ro de aluno de los tres
poderes del Estado nacional o de las provincias# despu.s de producido el al7a*iento ar*ado
triun$ante.
En este caso# el su)eto activo no es un usurpador de $unciones p>(licas por+ue si
le"ti*a*ente las e)erc"a# no cesa en ellas *inisterio leis por o(ra de un acto de $uer7a ni
por+ue se 1aya dictado una resoluci!n por las autoridades suridas del al7a*iento ar*ado
ordenando su cese.
El delito se consu*a con s!lo per*anecer en la $unci!n +ue esta(a dese*pe/ando al
producirse el al7a*iento ar*ado# actitud con la +ue pone de *ani$iesto su consenti*iento. No
ad*ite tentativa.
Asu*ir las $unciones propias de aluno de los poderes p>(licos con posterioridad al
al7a*iento y producida la *odi$icaci!n de la CN o la deposici!n de aluno de los poderes
p>(licos.
El su)eto activo# en este caso# es un usurpador al ser insana(le*ente nula su desinaci!n.
La acci!n puni(le se consu*a en el acto de asunci!n. Ad*ite tentativa.
Hacer cu*plir las *edidas dispuestas por +uienes usurpen las $unciones propias del Estado
Nacional o de las provincias.
El consentidor de(e o(rar con dolo# incluso eventual.
Cola(oracionis*o'
<e aplicar6 prisi!n e in1a(ilitaci!n a(soluta a +uienes# en los casos de al7a*iento en ar*as# lueo
de *odi$icada por la $uer7a la CN o depuesto aluno de los poderes p>(licos# aceptaren cola(orar
continuando en $unciones o asu*i.ndolas# con las autoridades de $acto.
<e 1a acu/ado un delito especial por la calidad de los su)etos activos y la conducta puni(le consiste
en la aceptaci!n en cola(orar con las autoridades de $acto# sea continuando en $unciones# sea
103
asu*i.ndolas. <e consu*a# no con la sola aceptaci!n en cola(orar# a>n cuando sea e-presa# sino
con la per*anencia en $unciones o con su asunci!n.
Giolaci!n del patronato'
El CP repri*e al +ue e)ecutare o nadare e)ecutar decretos de los concilios# (ulas# (reves y rescriptos
del Papa +ue# para su cu*pli*iento# necesiten del pase del Go(ierno# sin 1a(erlo o(tenido5 y
ta*(i.n repri*e al +ue los e)ecutare o *andare e)ecutar# a pesar de 1a(er sido deneado dic1o
pase.
Aravantes en.ricos'
El *6-i*o de la pena esta(lecida para cual+uier delito ser6 au*entado en un *edio# cuando la
acci!n contri(uya a poner en peliro la viencia de la CN.
En virtud de esta disposici!n se arava cual+uier delito previsto en cual+uiera de los &"tulos del Li(ro
II del CP o en las leyes +ue lo co*ple*entan# sie*pre +ue'
La acci!n delictiva 1aya contri(uido a poner en peliro la viencia de la CN. &iene +ue
tratarse de un peliro concreto# aun+ue ese resultado no se concrete.
El autor 1aya actuado con conciencia de +ue su delito pon"a en peliro la viencia de la CN o
represent6ndose y asintiendo esa pro(a(ilidad.
La circunstancia cali$icante 14 no se encuentre conte*plada co*o ele*ento constitutivo o
cali$icante del delito cuya co*isi!n crea ese peliro o produce ese resultado.
-Se!ici-n
14 Principios constitucionales
Este Cap"tulo del CP co*prende los 1ec1os cali$icados co*o sedici!n por los art. F# 88 y 18H de la
CN de 1::9.
84 <edici!n propia*ente dic1a
Co*eten el delito los +ue# sin re(elarse contra el Go(ierno Nacional# ar*aren una provincia contra
otra# se al7aren en ar*as para ca*(iar la Constituci!n local# deponer aluno de los poderes
p>(licos de una provincia o territorio $ederal# arrancarle aluna *edida o concesi!n o i*pedir
aun+ue sea# te*poral*ente# el li(re e)ercicio de sus $acultades leales o su $or*aci!n o renovaci!n
en los t.r*inos y $or*as esta(lecidos en la ley.
Dos son las acciones puni(les'
%ar*ar una provincia contra otra.
%el al7a*iento en ar*as local.
A*(as acciones se di$erencian de la re(eli!n por+ue ni la CN co*o tal# ni los poderes p>(licos
nacionales constituyen el o()eto directo del ata+ue delictivo.
Levanta*iento ar*ado de una provincia contra otrala $!r*ula del CP 0ar*aren una
provincia contra otra2# co*prende las 1ostilidades de 1ec1o de una provincia contra otra y#
ade*6s# la invasi!n de otra provincia.
104
Las 1ostilidades de 1ec1o de una provincia contra otra# suponen 1ostilidades de provincia a
provincia co*o entidades pol"ticas# es decir# el 1ec1o de +ue una provincia al7ada en ar*as
contra otra# la invade. En ca*(io# los t.r*inos 0invasi!n de otra provincia2 co*prenden ese
tipo de 1ostilidad y el 1ec1o de +ue una provincia per*ita +ue (andas ar*adas del pue(lo#
salan de su territorio para invadir el de otra.
Al7a*iento ar*ado localel al7a*iento sedicioso puede tener su orien en la propia
provincia +ue lo padece o en otra. En este >lti*o caso# el delito se di$erencia del 1ec1o de
ar*ar una provincia contra otra# por no constituir una 1ostilidad de una provincia co*o tal ni
una invasi!n per*itida por ella.
;4 ?ot"n
El art.8;C del CP# +ue castia el *ot"n# alude a casos de sedici!n +ue sin i*plicar atentados directos
contra los poderes p>(licos nacionales o provinciales# pertur(an indirecta*ente y de una *anera
rave su tran+uilidad o la e$icacia de sus resoluciones.
El *ot"n puede consistir'
%en +ue los individuos de una $uer7a ar*ada o reuni!n de personas se atri(uyan los derec1os del
pue(lo y peticionen a no*(re de .ste 3CN art.884.
%en un al7a*iento en $or*a p>(lica para i*pedir la e)ecuci!n de las leyes nacionales o provinciales o
de las resoluciones de los $uncionarios p>(licos nacionales o provinciales# cuando el 1ec1o no
constituya un delito *6s severa*ente penado.
A*(os 1ec1os# +ue se caracteri7an por ser levanta*ientos colectivos# re+uieren la intervenci!n de
*uc1as personas. De(e representar una $uer7a proporcional*ente su$iciente para *edirse con la
$uer7a p>(lica.
El delito se consu*a con s!lo al7arse con el o()eto de tra(ar el e)ercicio de la autoridad.
94 Relas especiales
?ani$estada la re(eli!n o sedici!n +ueda consu*ado el delito# pero no por ello ya son puni(les los
intervinientes.
Lueo +ue se *ani$ieste la re(eli!n o la sedici!n# la autoridad nacional *6s pr!-i*a inti*ar6 1asta
dos veces a los su(levados para +ue in*ediata*ente se disuelvan o retiren.
<i los su(levados no se retiraren in*ediata*ente despu.s de la seunda inti*aci!n# la autoridad
1ar6 uso de la $uer7a para disolverlos. No ser6n necesarias la pri*era y la seunda inti*aci!n#
desde +ue los su(levados 1icieren uso de las ar*as.
<i el tu*ulto se disolviere sin 1a(er causado otro *al +ue la pertur(aci!n *o*ent6nea del orden#
s!lo ser6n en)uiciados los pro*otores o directores# a +uienes se repri*ir6 con la *itad de la pena
se/alada para el delito. Los *eros e)ecutores est6n a*parados por una e-cusa a(solutoria de
responsa(ilidad.
-Cons+iraci-n
105
Incurre en este delito el +ue to*are parte co*o pro*otor o director en una conspiraci!n de dos o
*6s personas para co*eter un delito de re(eli!n o sedici!n# si la conspiraci!n $uere descu(ierta
antes de ponerse en e)ecuci!n.
<e trata del castio de la actividad preparatoria de la re(eli!n o sedici!n. La conspiraci!n es el
ca*ino necesario para la re(eli!n o sedici!n# +ue son delitos +ue re+uieren el concierto. El
concierto# +ue no re+uiere una $or*a deter*inada# e-ie +ue dos o *6s personas se 1ayan puesto
de acuerdo so(re un plan para co*eter una deter*inada re(eli!n o sedici!n.
-Se!(cci-n !e tro+as " (s(r+aci-n o retenci-n !e )an!o
Co*ete este delito el +ue sedu)ere tropas o usurpare el *ando de ellas# de un (u+ue de uerra# de
una pla7a $uerte o de un puesto de uardia o retuviere ileal*ente un *ando pol"tico o *ilitar para
co*eter una re(eli!n o sedici!n.
Este art. castia otra actividad preparatoria de la re(eli!n y sedici!n# consistente en o(tener el
concurso de tropas o $uer7as a los e$ectos de la consu*aci!n de los planes.
El 1ec1o# +ue se re$iere a un delito de autor"a individual# lesiona los poderes p>(licos y el orden
constitucional# al atentar contra las potestades constitucionales de los poderes p>(licos.
El tipo delictivo co*prende tres 1ec1os distintos'
<educci!n de tropas
Usurpaci!n de *andos
Retenci!n ileal de .stos
Los tres 1ec1os de(en tener por $inalidad co*eter una re(eli!n o sedici!n.
<educe una tropa el +ue convence o predispone su 6ni*o. El su)eto pasivo es la tropa. No (asta la
proposici!n si .-ito.
Usurpa el *ando de tropas# de un (u+ue de uerra# etc.# el +ue# por cual+uier *edio# se apodera
ile"ti*a*ente de la autoridad y poder so(re ellos. El delito se consu*a con el 1ec1o de la asunci!n
del *ando# sea despla76ndose al )e$e le"ti*o u ocupando el caro vacante.
Retiene ileal*ente el *ando el +ue 1a(iendo cesado en .l# prolona inde(ida*ente el e)ercicio de
la autoridad y poder. Este puede ser pol"tico o *ilitar. El delito es doloso# de dolo espec"$ico. El autor
+ue de(e tener conciencia de la ileiti*idad del 1ec1o# tiene +ue o(rar para co*eter una re(eli!n o
sedici!n.
La pena para el autor de la sedici!n de una tropa o retenci!n de un *ando se arava si la re(eli!n o
la sedici!n tenida en *iras llea a tener e$ecto.
-In,racci-n al !e5er !e resistencia
Es autor de este delito el $uncionario +ue no resistiera una re(eli!n o sedici!n por todos los *edios a
su alcance.
El delito es de o*isi!n y cali$icado por su su)eto activo.
La resistencia es la oposici!n del $uncionario a la re(eli!n.
106
-Penas esta5leci!as +ara los ,(ncionarios +%5licos " +ara los :e,es o a.entes !e la ,(er'a
+%5lica
Los $uncionarios p>(licos +ue 1u(ieren pro*ovido o e)ecutado aluno de los delitos previstos en
este t"tulo# su$rir6n ade*6s in1a(ilitaci!n especial por un tie*po do(le de la condena.
El *6-i*o de la pena esta(lecida para los delitos previstos en este &"tulo# se au*enta al do(le para
los )e$es y aentes de la $uer7a p>(lica +ue incurran en ellos usando u ostentando las ar*as y
de*6s *ateriales o$ensivos +ue se les 1aya con$iado en tal calidad. &a*(i.n los alcan7a la pena de
in1a(ilitaci!n.
UNIDAD 1F
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN P>$LICA
El o()eto proteido en este &"tulo es el e)ercicio de las $unciones leislativas# e)ecutivas o )udiciales#
nacionales# provinciales o *unicipales# $rente al co*porta*iento de sus titulares o al de los terceros#
destinatarios o no del acto $uncional.
<u)eto activo puede ser un $uncionario p>(lico o un particular. Con arrelo al CP# por los t.r*inos
0$uncionario p>(lico2 y 0e*pleado p>(lico2# se desina a todo el +ue participa accidental o
per*anente*ente del e)ercicio de $unciones p>(licas# sea por elecci!n popular o por no*(ra*iento
de autoridad co*petente. No e+uipara a los conceptos de $uncionario y e*pleado p>(lico# el
concepto ad*inistrativo de 0e*pleado p>(lico2# ya +ue .ste no participa del e)ercicio de $unciones
p>(licas# sino +ue presta un servicio vinculado a ese e)ercicio.
Una persona participa del e)ercicio de $unciones p>(licas si el Estado 1a deleado en ella# de *odo
e-clusivo o en participaci!n con otras# la $acultad de e-presar o e)ecutar la voluntad estatal.
-Con!(ctas 9(e lesionan el e:ercicio !e la ,(nci-n +%5lica:
Atentado a la autoridad
Co*ete el delito el +ue e*pleare inti*idaci!n o $uer7a contra un $uncionario p>(lico o contra la
persona +ue le prestare asistencia a re+ueri*iento de a+uel o en virtud de un de(er leal# para
e-iirle la e)ecuci!n u o*isi!n de un acto propio de sus $unciones.
Lo proteido es la li(ertad de decisi!n del $uncionario en el e)ercicio de la $unci!n p>(lica.
<u)eto activo del delito puede ser cual+uiera.
<u)eto pasivo puede ser# por un lado# un $uncionario p>(lico# y por otro# la persona +ue le prestare
asistencia al $uncionario p>(lico.
El atentado# +ue lesiona la li(ertad de decisi!n del $uncionario# es posi(le *ientras# por propia
voluntad o por una ra7!n e-tra/a# el $uncionario no 1aya resuelto e)ecutar u o*itir el acto $uncional.
Es indi$erente +ue en el *o*ento del 1ec1o el su)eto pasivo est. o no cu*pliendo $unciones propias
del caro.
107
La inti*idaci!n es la a*ena7a de un *al a la persona# derec1os o a$ectos de su v"cti*a# y la $uer7a
es el e)ercicio de una ener"a $"sica so(re o en contra de ella.
El delito re+uiere un dolo espec"$ico. Es instant6neo y no ad*ite tentativa. <e consu*a con el uso de
dic1os *edios# aun+ue no loren el resultado (uscado por el autor.
Aravantes'
%si el 1ec1o se co*etiere a *ano ar*ada# en $or*a ostensi(le e inti*idante# con ar*a propia o
i*propia.
%si el 1ec1o se co*etiere por una reuni!n de *6s de tres personas.
%si el autor $uere $uncionario p>(lico.
%si el autor pusiere *anos en la autoridad# en ra7!n del *ayor peliro $"sico +ue sini$ica para el
su)eto pasivo# +ue el autor# +ue no o(ra a *ano ar*ada# e)er7a actos de $uer7a so(re su cuerpo.
Resistencia a la autoridad
Incurre en el delito el +ue resistiere a un $uncionario p>(lico en el e)ercicio le"ti*o de sus $unciones
o a la persona +ue le prestare asistencia a re+ueri*iento de a+uel o en virtud de una o(liaci!n
leal.
En tanto +ue el atentado lesiona la li(ertad de decisi!n $uncional del su)eto pasivo# la resistencia
lesiona su acci!n $uncional.
Autor puede ser el destinatario de la orden o un tercero. La oposici!n puede ser sin o con
inti*idaci!n o $uer7a# las cuales no son ele*entos esenciales de la resistencia ni la aravan.
El $uncionario de(e o(rar en el e)ercicio le"ti*o de sus $unciones. <ucede esto si la orden resistida
o su e)ecuci!n corresponde a la co*petencia $uncional y territorial del $uncionario# y llena las
$or*alidades e-iidas por la ley y se e)ecuta en la $or*a e-iida por la ley.
El delito es doloso y se consu*a con la oposici!n al acto. No ad*ite tentativa.
Deso(ediencia a la autoridad
Es autor del delito el +ue deso(edeciere a un $uncionario p>(lico en el e)ercicio le"ti*o de sus
$unciones o a la persona +ue le prestare asistencia a re+ueri*iento de a+uel o en virtud de una
o(liaci!n leal.
<u)eto activo de la deso(ediencia s!lo puede ser el destinatario de una orden le"ti*a de la
autoridad# y su conducta no consiste en una oposici!n# sino el si*ple no acata*iento de ella.
Una orden es un *anda*iento# escrito o ver(al# e-pedido o dado directa*ente por el $uncionario
p>(lico a una persona para +ue 1aa u o*ita alo.
La deso(ediencia a la orden relativa a la propia detenci!n# no es delictiva *ientras no se convierta
en resistencia contra la autoridad por el e*pleo de $uer7a o inti*idaci!n.
El delito es doloso. El dolo re+uiere el conoci*iento e$ectivo de la orden.
No ad*ite tentativa# y se consu*a en el *o*ento en +ue de(iendo cu*plir la orden# su destinatario
no lo 1ace.
108
%Aravantes de los delitos de resistencia y deso(edienciase trata de una aravante espec"$ica. La
especialidad se encuentra en el 1ec1o de +ue el $uncionario p>(lico cuya orden se resistiere o
deso(edeciere# no es cual+uier $uncionario# sino a+uel al +ue# concreta*ente# se 1a encarado la
tutela del orden en el 6*(ito de concurrencia p>(lica en +ue se desarrolle un espect6culo deportivo
o en sus in*ediaciones# antes# durante o despu.s de su reali7aci!n.
Deroaci!n del delito de Desacato 3Ley 891:=4
Esta ley dero! la $iura del desacato +ue consist"a en provocar a duelo# a*ena7ar# in)uriar o de
cual+uier *odo o$ender en su dinidad o decoro a un $uncionario p>(lico# a causa del e)ercicio de
sus $unciones o al tie*po de practicarlas. Co*o consecuencia de esa deroaci!n# ca*(io la r>(rica
anterior de 0Desacato2 por la de 0Jalsa denuncia2.
Las conductas +ue con$iura(an el delito de desacato podr6n encuadrar a1ora en otros delitos#
co*o los de in)urias o calu*nias.
Pertur(aci!n del e)ercicio de la $unci!n p>(lica
Es autor de este delito# el +ue pertur(are el orden de las sesiones de los cuerpos leislativos
nacionales o provinciales# en las audiencias de los tri(unales de )usticia o donde+uiera +ue una
autoridad est. e)erciendo sus $unciones.
El delito consiste en producir# *ediante actos violentos o no# diriidos a la autoridad o a los
concurrentes# in+uietud# *olestias o distur(io en el local o luar donde se encuentra en $unciones un
cuerpo leislativo# un tri(unal de )usticia u otra autoridad p>(lica nacional# provincial o *unicipal. Es
un atentado contra la co*postura e-terna del acto.
<u)eto activo del delito puede ser cual+uiera. <u)eto pasivo es el cuerpo# tri(unal o autoridad
actuante.
El delito es doloso. A la par de la conciencia de la naturale7a $uncional del acto# e-ie la intenci!n de
pertur(ar el orden. El delito# +ue ad*ite tentativa# se consu*a con la producci!n de in+uietud#
*olestia o distur(io.
I*pedi*ento o estor(o de un acto $uncional
Incurre en este delito el +ue# sin co*eter un atentado contra la autoridad# i*pidiere o estor(are a un
$uncionario p>(lico cu*plir un acto propio de sus $unciones.
El autor de este delito no e*plea inti*idaci!n o $uer7a para decidir al $uncionario a o(rar o a no
o(rar. La e-clusi!n de esos *edios violentos distinue el delito# de la resistencia contra la autoridad.
<u)eto activo puede ser cual+uiera. <u)eto pasivo de(e ser un $uncionario p>(lico en el e)ercicio de
un acto propio de su co*petencia $uncional y territorial.
Para i*posi(ilitarlo o entorpecerlo# el autor puede valerse de cual+uier *edio +ue no sea
inti*idatorio o de $uer7a# co*o son la astucia# el ena/o o el ardid.
El delito +ue se consu*a con el loro del e$ecto (uscado por el autor# ad*ite tentativa. Es i*puta(le
a t"tulo de dolo.
109
Giolaci!n de $ueros
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue# en el arresto o $or*aci!n de causa contra un *ie*(ro
de los poderes p>(licos nacionales o provinciales# de una convenci!n constituyente o de un coleio
electoral# no uardare la $or*a prescripta en las constituciones o leyes respectivas.
Es un delito especial# ya +ue solo puede co*eterlo el $uncionario p>(lico +ue tena calidad de
*aistrado )udicial o de $uncionario policial u otra +ue le con$iera co*petencia para arrestar#
encausar o perseuir penal*ente a las personas.
El delito# +ue ad*ite tentativa# se consu*a tan pronto co*o el autor# violando en cual+uiera de sus
aspectos la in*unidad# arresta# en)uicia# acusa o ad*ite una acusaci!n en su contra o interroa a su
titular.
Es i*puta(le a t"tulo de dolo# incluso eventual.
Giolaci!n de de(eres procesales
Es autor de este delito el +ue# 1a(iendo sido leal*ente citado co*o testio# perito o int.rprete# se
a(stuviere de co*parecer o de prestar la declaraci!n o la e-posici!n respectiva.
<u)eto activo s!lo puede ser la persona leal*ente citada co*o testio# perito o int.rprete. <u)eto
pasivo es la autoridad p>(lica +ue 1a 1ec1o la citaci!n# y +ue puede no ser )udicial.
La lealidad de la citaci!n e-ie la co*petencia $uncional y territorial de la autoridad para reci(ir
declaraciones# re+uerir pericias o valerse de int.rpretes. Re+uiere ta*(i.n# la o(servancia de las
$or*alidades esta(lecidas.
El delito se consu*a con la o*isi!n de acudir en la oportunidad esta(lecida en la citaci!n o#
1a(iendo co*parecido# de $or*ular la declaraci!n o la e-posici!n re+uerida.
No ad*ite tentativa5 s!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo# +ue puede ser eventual.
-Con!(ctas 9(e lesionan o +ert(r5an la re+resi-n !elictia:
Jalsa denuncia
Co*ete este delito el +ue denunciare $alsa*ente un delito ante la autoridad.
Es un delito +ue# a di$erencia de la calu*nia )udicial# presupone +ue la denuncia no le i*puta un
delito a una persona deter*inada.
La denuncia $alsa tiende a ena/ar a la autoridad# o$endiendo as" a la ad*inistraci!n p>(lica
encarada de la persecuci!n o )u7a*iento de los delitos.
La denuncia consiste en llevar a conoci*iento de la autoridad p>(lica co*petente para perseuir o
)u7ar los delitos# la co*isi!n de un delito de acci!n p>(lica o de instancia privada# doloso o culposo
y de cual+uier ravedad.
La denuncia es $alsa o()etiva*ente si el 1ec1o +ue se dice sucedido no 1a ocurrido o el sucedido es
esencial*ente distinto del denunciado5 y es $alsa su()etiva*ente si es 1ec1a de *ala $e# es decir# a
sa(iendas de la ine-actitud o()etiva de ella.
El delito# +ue es $or*al y ad*ite tentativa# se consu*a con la presentaci!n de la denuncia.
110
Jalso testi*onio
Co*ete el delito el testio# perito o int.rprete +ue a$ir*are una $alsedad o neare o callare la verdad#
en todo o en parte# en su deposici!n# in$or*e# traducci!n o interpretaci!n# 1ec1a ante la autoridad
co*petente.
<on testios las personas +ue# en un )uicio o procedi*iento# deponen so(re 1ec1os +ue 1an ca"do
(a)o la acci!n de sus sentidos.
<on peritos las personas a)enas al o()eto de un )uicio o procedi*iento# +ue in$or*an so(re
ele*entos pro(atorios cuya veri$icaci!n o valori7aci!n re+uiere conoci*ientos especiales en una
ciencia# arte# industria o t.cnica.
<on int.rpretes las personas +ue e-plican el sentido de ciertos 1ec1os# cosas# actos o te-tos# o +ue
vierten al idio*a castellano# declaraciones o te-tos producidos en un idio*a distinto.
La deposici!n 3declaraci!n4# el in$or*e# la traducci!n o interpretaci!n# i*plica un $also testi*onio si
el autor# a sa(iendas# a$ir*a# niea o calla lo +ue es la verdad respecto de un 1ec1o# cuesti!n o
*ateria co*prendidos en el o()eto de la deposici!n# pericia# etc.
El dolo propio de este delito consiste en la conciencia y voluntad del autor de apartarse de la verdad
al deponer# in$or*ar# traducir o interpretar. No se re+uiere e*pero# un $in ulterior.
El $also testi*onio# +ue es un delito $or*al# se consu*a al rendirse la deposici!n# el in$or*e# etc. La
oportuna recti$icaci!n de la $alsedad en el *is*o acto procesal e-cluye el $also testi*onio. No
ad*ite tentaiva.
%Aravantes'
Jalso testi*onio en causa cri*inalse arava si se co*etiere en per)uicio del inculpado. Es
en per)uicio de .ste# si la $alsedad +ue lo constituye es potencial*ente per)udicial para sus
intereses en la causa. Ese per)uicio posi(le puede llear a conducir a la in)usta condena del
i*putado o al in)usto arava*iento de ella. El delito es doloso. El error o la duda e-cluyen el
delito.
Jalso testi*onio prestado por so(ornola pena del testio# perito o int.rprete se aravar6
con una *ulta iual al duplo de la cantidad o$recida o reci(ida. El so(ornante su$rir6 la pena
del testio $also.
La declaraci!n es prestada *ediante co1ec1o# si 1a sido deter*inada por la d6diva dada u
o$recida al autor por un tercero para +ue declare $alsa*ente. No e-iste co1ec1o si la entrea
o la pro*esa es posterior a la consu*aci!n del $also testi*onio.
El so(ornante s!lo es puni(le si el co1ec1ado 1a co*etido el $also testi*onio.
Encu(ri*iento y lavado de activos de orien delictivo
%Encu(ri*iento'
111
En la Leislaci!n e-tran)era y en nuestros precedentes leislativos# el encu(ri*iento no 1a sido
sie*pre estructurado co*o un delito aut!no*o sino# co*o una de las $or*as de responsa(ilidad por
la co*isi!n de un delito.
La autono*"a del encu(ri*iento tiene su ra7!n de ser en +ue# *aterial y su()etiva*ente# los 1ec1os
+ue lo constituyen son a)enos al proceso de causaci!n del delito# ya +ue suceden con posterioridad
a .l. Esa autono*"a se traduce# por un lado# en la autono*"a de la pena y# por otro lado# en la
autono*"a de la reparaci!n de los da/os causados por el delito.
%,.E.Pel encu(ri*iento lesiona la ad*inistraci!n de la )usticia# por+ue inter$iere la acci!n policial o
)udicial diriida a co*pro(ar la e-istencia de un delito y la responsa(ilidad y castio de los part"cipes.
%Presupuestoslos 1ec1os constitutivos de encu(ri*iento presuponen la co*isi!n anterior de uno o
varios delitos por otra u otras personas# aun+ue su autor y part"cipes no est.n individuali7ados o no
e-iste una sentencia condenatoria.
Los 1ec1os constitutivos de encu(ri*iento ta*(i.n presuponen +ue el autor no lo 1aya pro*etido.
%Jiuras de encu(ri*iento'
14 Javoreci*iento personal'
%Javoreci*iento propia*ente dic1osu delito consiste en prestar una cola(oraci!n a aluien +ue
intervino en la co*isi!n de un delito en el +ue .l no particip! y sin 1a(er $or*ulado una pro*esa
anterior de ayuda para eludir las investiaciones de la autoridad o sustraerse a la acci!n de la
autoridad.
Una y otra conducta t"pica re+uiere dolo# el +ue es de intenci!n. La consu*aci!n se produce con la
ayuda prestada# aun+ue no tena .-ito.
%O*isi!n de denunciael $avoreci*iento personal ta*(i.n puede consistir en la o*isi!n de
denunciar el delito co*etido por otro# estando o(liado a 1acerlo. Esta o(liaci!n la esta(lece la ley#
a ciertas personas o en ciertos casos.
La denuncia de(e 1acerse ante la autoridad p>(lica# )udicial o policial# co*petente para reci(irla. El
delito se consu*a si la denuncia no se presenta en el t.r*ino $i)ado por la ley o en el *o*ento en el
+ue# con arrelo a las circunstancias# e-ista un retardo in)usti$icado.
El delito s!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
84 Javoreci*iento real
Constituyen actos de $avoreci*iento real los cu*plidos por +uien'
Procurare o ayudare a aluien a procurar la desaparici!n# oculta*iento o alteraci!n de los
rastros# prue(as o instru*entos del delito# o a aseurar el producto o el provec1o del *is*o.
Ad+uiere# reci(iere u ocultare dinero# cosas o e$ectos# con $in de lucro# +ue sa("a
provenientes de un delito# o interviniere en su ad+uisici!n# recepci!n u oculta*iento.
Ad+uiriere# reci(iere u ocultare dinero# cosas o e$ectos# con $in de lucro# +ue de acuerdo con
las circunstancias de("a sospec1ar provenientes de un delito.
112
%La acci!n de procurar o ayudar a aluien a procurar los $ines enunciadosel delito puede consistir
en una 1ec1o principal# independiente*ente co*etido por el autor# o en un 1ec1o accesorio del
$avoreci*iento co*etido por un tercero. El autor de(e o(rar con la $inalidad de $avorecer al autor#
instiador o c!*plice del delito anterior# procurando su i*punidad o su (ene$icio. El delito es
intencional e instant6neo. <e consu*a con el co*porta*iento del aente# tena o no .-ito.
%La receptaci!n de cosas de procedencia delictiva conocida y la receptaci!n de procedencia
sospec1osalos $avoreci*ientos reales consistentes en actos de receptaci!n se caracteri7an por su
vinculaci!n con los delitos contra la propiedad# ya +ue contri(uyen a consolidar la lesi!n +ue esos
delitos ocasionan a la propiedad a)ena. Pero la ley 1a considerado prevaleciente la o$ensa +ue la
receptaci!n le in$iere directa*ente a la ad*inistraci!n de )usticia.
La acci!n puni(le consiste en receptar# para lucrar# el producto de un delito o en intervenir en ese
acto.
Recepta el producto de un delito el +ue lo ad+uiere o reci(e del delincuente o de otra persona o lo
oculta. Lo ad+uiere el +ue lo o(tiene en propiedad o a cual+uier otro t"tulo# oneroso o ratuito. Lo
reci(e el +ue lo to*a de +uien se lo da o env"a a un t"tulo +ue no le con$iere la propiedad del o()eto.
Lo oculta el +ue lo esconde o encu(re a la vista de terceros o de la autoridad para sustraerlo a las
investiaciones de .sta.
O()eto *aterial de la receptaci!n puede ser dinero# cosas *ue(les o (ienes. La ley e-cluy! los
in*ue(les por+ue su ad+uisici!n no di$iculta su (>s+ueda.
Una y otra receptaci!n se arava si el autor 1ace de ella una actividad 1a(itual# es decir# reali7ada
con continuaci!n o por 16(ito. Esto re+uiere cierta per*anencia en la repetici!n de los actos o la
pro$esionalidad del autor.
;4 E-cusa a(solutoria
Est6n e-entos de pena los +ue 1u(ieren e)ecutado un 1ec1o de los previstos a $avor del c!nyue# de
un pariente dentro del cuarto rado de consanuinidad o el seundo de a$inidad# de un a*io "nti*o
o de una persona a la +ue de(iesen especial ratitud.
<e trata de una e-cusa a(solutoria s!lo prevista para los dos casos de $avoreci*iento personal y el
supuesto de $avoreci*iento real conte*plado en el inc.8.
<e presu*e +ue la conducta encu(ridora del pariente# c!nyue o a*io# no responde a un *!vil
antisocial# sino a un senti*iento de a$ecto o ratitud. <i el *!vil no $uese ese# sino el de o(tener un
precio o para aseurar el producto o para (ene$iciarse con lo o(tenido por el delito# esto es# con sus
e$ectos# la e-enci!n de pena no lo alcan7a.
%Lavado de activos de orien delictivo'
-Conductas punibles'
113
14 <er6 repri*ido con prisi!n de 8 a 1C a/os y *ulta de dos a die7 veces del *onto de la operaci!n
el +ue convirtiere# trans$iriere# ad*inistrare# vendiere# ravare o aplicare de cual+uier otro *odo
dinero u otra clase de (ienes provenientes de un delito en el +ue no 1u(iera participado# con la
consecuencia posi(le de +ue los (ienes oriinarios o los su(roantes ad+uieran la apariencia de un
orien il"cito y sie*pre +ue su valor supere la su*a de VBCCCC# sea en un solo acto o por la
reiteraci!n de 1ec1os diversos vinculados entre s".
El delito se arava cuando el autor reali7are el 1ec1o con 1a(itualidad o co*o *ie*(ro de una
asociaci!n o (anda $or*ada para la co*isi!n continuada de 1ec1os de esta naturale7a.
84 El +ue por te*eridad o i*prudencia rave co*etiere aluno de los 1ec1os descriptos en el inc.
Anterior# ser6 repri*ido con *ulta del 8C al 1BCX del valor de los (ienes o()etos del delito.
;4 El +ue reci(iere dinero u otros (ienes de orien delictivo# con el $in de 1acerlos aplicar en una
operaci!n +ue les d. la apariencia posi(le de un orien l"cito.
-+elacin con el delito precedente'
%<i la escala penal prevista para el delito precedente $uera *enor +ue la esta(lecida en las
disposiciones de este Cap"tulo# ser6 aplica(le al caso la escala penal del delito precedente.
%<i el delito precedente no estuviere a*ena7ado con pena privativa de li(ertad# se aplicar6 a su
encu(ri*iento *ulta de V1CCC a V8CCCC# o la escala penal del delito precedente# si esta $uera
*enor.
-&ancin accesoria'
Cuando el autor de aluno de los 1ec1os descriptos $uera $uncionario p>(lico +ue 1u(iera co*etido
el 1ec1o en e)ercicio u ocasi!n de sus $unciones su$rir6 ade*6s pena de in1a(ilitaci!n especial de ;
a 1C a/os. La *is*a pena su$rir6 el +ue 1u(iera actuado en e)ercicio u ocasi!n de una pro$esi!n u
o$icio +ue re+uirieran 1a(ilitaci!n especial.
Evasi!n y +ue(ranta*iento de pena
,.E.P' la acci!n ad*inistrativa de e)ecuci!n de las penas privativas de li(ertad y de las *edidas
preventivas de detenci!n personal.
a4 Jiuras delictivas
%Evasi!n'
Incurre en el delito el +ue 1all6ndose leal*ente detenido se evadiere por *edio de violencia en las
personas o $uer7a en las cosas.
Autor del delito puede ser +uien est. privado de su li(ertad personal por una autoridad co*petente#
con las $or*alidades esta(lecidas por la ley# o por un particular en los casos de $larancia.
Co*ete el delito el +ue se li(era del encierro o se sustrae a la custodia'
Usando una $uer7a $"sica o *edios 1ipn!ticos o narc!ticos contra las personas +ue lo
custodian o custodian el recinto +ue lo encierra.
Jor7ando los *uros# paredes# puertas# ventanas# etc.# del recinto de encierro o las cosas +ue
lo aprisionan para i*pedir la evasi!n.
114
El delito es doloso. La evasi!n se consu*a con el acto *is*o de la li(eraci!n del encierro o de la
sustracci!n a la custodia. Esto sucede cuando el detenido 1a salido del 6*(ito del encierro o de la
custodia a +ue se encuentra so*etido.
La persecuci!n o detenci!n ulterior a la violaci!n del encierro no e-cluye la consu*aci!n del delito.
El delito ad*ite tentativa.
%Javoreci*iento de la evasi!n'
Es autor de este delito el +ue $avoreciere la evasi!n de al>n detenido o condenado.
Autor del delito puede ser cual+uiera.
Javorece la evasi!n el +ue# por cual+uier *edio# ayuda al detenido o condenado a reali7arla. El
$avorecedor puede valerse de violencia# astucia o seducci!n.
El delito# +ue es doloso# re+uiere una conducta intencional. No se consu*a con la conducta
$avorecedora# sino con la evasi!n o su tentativa.
(4 Causaci!n culposa de la evasi!n
<i la evasi!n se produ)ere por neliencia de un $uncionario p>(lico# .ste ser6 repri*ido con *ulta
de 1CCC a 1BCCC pesos.
Desde el punto de vista *aterial no (asta +ue la conducta del autor constituya una si*ple ayuda
para el autor de la evasi!n# sino +ue es necesario +ue esa conducta produ7ca la evasi!n.
<u()etiva*ente# la conducta del autor no est6 intencional*ente conectada con la evasi!n# entre
a*(as no e-iste una vinculaci!n an"*ica.
Autor del delito s!lo puede ser un $uncionario p>(lico +ue esta(a o(liado a ser diliente respecto de
la seuridad del encierro o detenci!n del evadido.
El delito se consu*a con la producci!n de la evasi!n.
c4 Pue(ranta*iento de una in1a(ilitaci!n
<e repri*e al +ue +ue(rantare una in1a(ilitaci!n )udicial*ente i*puesta.
El delito presupone +ue el autor est6 cu*pliendo una pena de in1a(ilitaci!n a(soluta o especial#
perpetua o te*poral# i*puesta )udicial*ente# de *anera $ir*e# por una sentencia condenatoria o
provisional*ente# con arrelo a lo dispuesto por una ley penal o contravencional.
<u)eto activo del delito >nica*ente puede ser una persona in1a(ilitada por un tri(unal )udicial en
e)ercicio de su le"ti*a )urisdicci!n.
Pue(rante la in1a(ilitaci!n el +ue so*etida a ella# e)erce# dese*pe/a# o7a o 1ace lo +ue la
in1a(ilitaci!n le pro1"(e.
El delito se consu*a con el acto de +ue(ranta*iento. Es doloso. El autor de(e conocer su
in1a(ilitaci!n y violarla voluntaria*ente.
Giolaci!n de sellos y docu*entos
<e protee la $unci!n p>(lica tendiente a la seuridad de o()etos o docu*entos entreados a la
custodia o$icial.
%Giolaci!n de sellos
115
Responsa(ilidad dolosaes autor de este delito el +ue violare los sellos puestos por la
autoridad para aseurar la conservaci!n o la identidad de una cosa.
Autor del delito puede ser cual+uiera# pero si el culpa(le $uere un $uncionario p>(lico +ue
1u(iere co*etido el 1ec1o con a(uso de su caro# ade*6s de la prisi!n# su$rir6 in1a(ilitaci!n
especial por do(le tie*po.
El sello a +ue se re$iere la lay es la i*presi!n 1ec1a en un o()eto con instru*ento sellador o
la o(lea o ti*(re peado o ad1erido al o()eto. El sello tiene +ue 1a(er sido puesto u ordenado
por autoridad $acultada para 1acerlo# para aseurar el *anteni*iento de la cosa tal cual est6
o para reconocerla.
Giola el sello el +ue# por cual+uier *edio# +ue(ranta la seuridad +ue sini$ica.
El delito es doloso. El dolo re+uiere la conciencia de la sini$icaci!n del sello. Ad*ite tentativa.
Responsa(ilidad culposala violaci!n de sellos s!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo. <i por
culpa aluien altera la seuridad +ue el sello sini$ica# no es puni(le. <in e*(aro# a los
$uncionarios p>(licos les ca(e responsa(ilidad a t"tulo de culpa respecto del delito de
violaci!n de sellos co*etido por un tercero# cuando esa violaci!n se 1u(iere co*etido por
i*prudencia o neliencia de ellos.
%Giolaci!n de *edios de prue(a# reistros o docu*entos
Responsa(ilidad dolosaes autor del delito# el +ue sustra)ere# ocultare# destruyere o
inutili7are o()etos destinados a servir de prue(a ante la autoridad co*petente# reistros o
docu*entos con$iados a la custodia de un $uncionario o de otra persona en el inter.s del
servicio p>(lico.
Autor del delito puede ser cual+uiera# pero si el culpa(le es el propio depositario# ade*6s de
la pena de prisi!n su$rir6 in1a(ilitaci!n especial por do(le de tie*po.
El delito# +ue ad*ite tentativa# se consu*a llev6ndose la cosa o escondi.ndola o
arruin6ndola# o volvi.ndola in>til en relaci!n a su destino pro(atorio# reistral o docu*ental.
Es doloso.
Responsa(ilidad culposala violaci!n de *edios de prue(a# reistros o docu*entos# no es
i*puta(le por culpa. A este t"tulo s!lo responde el depositario de los *edios de prue(a#
reistros o docu*entos +ue por su neliencia o i*prudencia posi(ilitare +ue un tercero los
sustraia# oculte# destruya o inutilice.
UNIDAD 1H
DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACIN P>$LICA ;cont2<
-Con!(ctas 9(e lesionan la tit(lari!a! " le.ali!a! !el e:ercicio !e la ,(nci-n +%5lica
%Usurpaci!n de autoridad
116
Usurpaci!n de $unciones p>(licas'
Es autor del delito el +ue asu*iere o e)erciere $unciones p>(licas# sin t"tulo o no*(ra*iento
e-pedido por autoridad co*petente.
El su)eto activo del delito de(e ser una persona +ue no dese*pe/a leal*ente una $unci!n p>(lica o
+ue no contin>a dese*pe/6ndola ileal*ente.
La asunci!n de la $unci!n p>(lica# +ue puede ser nacional# provincial o *unicipal# no i*plica actos
de e)ercicio de ella# sino# si*ple*ente# la to*a de posesi!n del caro p>(lico pertinente. Puien
asu*e y lueo e)erce la $unci!n no co*ete un do(le delito# pues se trata de un tipo con pluralidad de
1ip!tesis.
El delito# +ue se consu*a con la asunci!n o el e)ercicio de la $unci!n# sin necesidad de un
deter*inado resultado# es i*puta(le a t"tulo de dolo# incluso eventual. Ad*ite tentativa.
Continuaci!n ile"ti*a en la $unci!n'
Es autor del delito el +ue despu.s de 1a(er cesado por *inisterio de la ley en el dese*pe/o de un
caro p>(lico o despu.s de 1a(er reci(ido de la autoridad co*petente co*unicaci!n o$icial de la
resoluci!n +ue orden! la cesant"a o suspensi!n de sus $unciones# continuare e)erci.ndolas.
<u)eto activo del delito s!lo puede ser la persona +ue leal*ente 1a de)ado de ser un $uncionario
p>(lico o +ue est6 suspendido co*o tal.
Lo +ue deter*ina el *o*ento de la ileiti*idad de los actos de e)ercicio e$ectivo de la $unci!n# es la
cesaci!n del $uncionario en su caro# sea por disposici!n directa de la ley o por la recepci!n de la
co*unicaci!n o$icial v6lida de su cesant"a o suspensi!n. Esto e-ie# a la par de la co*petencia
$uncional y territorial de la autoridad pertinente# la lealidad de la resoluci!n y de la co*unicaci!n y
noti$icaci!n de ella.
No ad*ite tentativa. El autor s!lo responde a t"tulo de dolo.
El error o la inorancia# incluso so(re la ley o la valide7 de la cesant"a o suspensi!n# e-culpa. La
duda no e+uivale a conoci*iento.
E)ercicio de $unciones a)enas'
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue e)erciere $unciones correspondientes a otro caro.
<u)eto activo s!lo puede ser +uien# en el *o*ento del 1ec1o# es un $uncionario p>(lico# en e)ercicio
activo de su caro o suspendido en .l.
No (asta +ue el autor invo+ue ser titular de un caro distinto del +ue dese*pe/a# ni +ue asu*a el
caro a)eno# sino +ue es preciso +ue realice actos propios de ese caro.
El delito no ad*ite tentativa y es i*puta(le a t"tulo de dolo.
%E)ercicio ileal de una pro$esi!n para la +ue se re+uiere 1a(ilitaci!n especial
<e repri*e al +ue e)erciere actos propios de una pro$esi!n para la +ue se re+uiere una
1a(ilitaci!n especial# sin poseer el t"tulo o la autori7aci!n correspondiente.
La acci!n puni(le consiste en e)ercer# de *odo ileal# actos propios de una pro$esi!n para cuyo
e)ercicio de(e contarse con la 1a(ilitaci!n especial del Estado Nacional o provincial o ente privado
117
en el +ue se 1a deleado el poder de polic"a. Delin+ue +uien e)erce una de esas pro$esiones
careciendo del t"tulo 1a(ilitante o teni.ndolo# no posee la autori7aci!n correspondiente. Puede
co*eter el delito por incurrir en e-cesos $uncionales o territoriales.
El delito es $or*al. No re+uiere# para su consu*aci!n# resultado aluno.
Es instant6neo y eventual*ente per*anente y s!lo i*puta(le a t"tulo de dolo# incluso eventual.
%Usurpaci!n de t"tulos y 1onores
Co*ete el delito el +ue p>(lica*ente llevare insinias o distintivos de un caro +ue no e)erce
o se arroare rados acad.*icos# t"tulos pro$esionales u 1onores +ue no le correspondieren.
El art. repri*e dos 1ec1os distintos +ue no constituyen $or*as alternativas de la co*isi!n del *is*o
delito# sino 1ec1os distintos# suscepti(les de concurrir *aterial*ente.
Co*o se trata de delitos contra la ad*inistraci!n p>(lica del pa"s# los rados# los t"tulos o los
1onores usurpados# de(en ser o$iciales 3nacionales# provinciales o *unicipales4.
<u)eto activo de los delitos puede ser cual+uier persona.
Con!(ctas corr(+toras !e la ,(nci-n +%5lica
Co1ec1o y tr6$ico de in$luencias
a4 Convenci!n intera*ericana contra la corrupci!n# Ley 8B1==. Art.;F CN.
En este Cap"tulo se arupan distintas conductas +ue se caracteri7an por ser corruptoras de la
$unci!n p>(lica. Nuestro pa"s apro(! la Convenci!n Intera*ericana contra la corrupci!n# en cuyo
pre6*(ulo se consinaron los *otivos +ue llevaron a suscri(irla y +ue se centran en las
consecuencias ne$astas de la corrupci!n en cuanto socava la leiti*idad de las instituciones
p>(licas y atenta contra la sociedad# el orden *oral y la )usticia.
El art.;F de la CN de 1::9 esta(lece +ue 0atentar6 contra el siste*a de*ocr6tico +uien incurriere en
rave delito doloso contra el Estado +ue conlleve enri+ueci*iento# +uedando in1a(ilitado por el
tie*po +ue las leyes deter*inen para ocupar caros o e*pleos p>(licos2.
(4 Co1ec1o pasivo
Co*ete el delito el $uncionario p>(lico +ue por s" o por persona interpuesta reci(iere dinero o
cual+uier otra d6diva o aceptare una pro*esa directa o indirecta# para 1acer o de)ar de 1acer alo
relativo a sus $unciones# o para 1acer valer la in$luencia derivada de su caro ante otro $uncionario
p>(lico# a $in de +ue .ste 1aa o de)e de 1acer alo relativo a sus $unciones.
<u)eto activo es un $uncionario p>(lico. <e trata del pacto# propuesto por un tercero y aceptado por
el $uncionario por un precio.
La e-iencia del precio por el $uncionario lleva el 1ec1o a la $iura de la e-acci!n.
La entrea o la pro*esa de precio de(e ser de dinero o de otro valor econ!*ico# cual+uiera +ue sea
su *onto y cuya entrea o pro*esa no corresponde leal*ente.
La pro*esa puede ser e-pl"cita o i*pl"cita*ente $or*ulada. El delito no re+uiere el cu*pli*iento de
la pro*esa despu.s del pacto +ue lo constituye.
118
El pacto venal# y de esta *anera el delito# se consu*a reci.n cuando el $uncionario lo acepta. &al
cosa sucede en el *o*ento en +ue el autor reci(e el precio o acepta su pro*esa para uno de los
$ines se/alados. <e trata de un delito de dolo espec"$ico. No ad*ite tentativa.
c4 Co1ec1o del )ue7
Es autor del delito el )ue7 +ue aceptare pro*esa o d6diva para dictar una resoluci!n o $allo# en
asunto so*etido a su co*petencia.
<e trata de un co1ec1o pasivo especiali7ado y aravado por la calidad del autor y de los actos +ue
tiene en *iras el pacto venal.
El autor s!lo puede ser un )ue7# esto es# un *aistrado )udicial# nacional# provincial o *unicipal.
El precio es el *is*o +ue en el co1ec1o pasivo.
d4 Co1ec1o activo
Co*ete el delito el +ue directa o indirecta*ente# diere u o$reciere d6divas a un $uncionario
p>(lico# en procura de la conducta repri*ida por el art.8BF.
Las conductas puni(les son las de dar u o$recer una d6diva. Da el +ue entrea# y o$rece el +ue
pro*ete.
La d6diva es una contri(uci!n voluntaria en dinero u otros (ienes.
El delito# +ue es de dolo espec"$ico y +ue no ad*ite tentativa# se consu*a con el acto de dar u
o$recer# sin +ue interese +ue el su)eto pasivo reci(a o rec1ace la entrea u o$erta.
e4 Ad*isi!n# presentaci!n u o$reci*iento de d6divas
Ad*isi!n de d6divas' es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue ad*itiere d6divas# +ue
$ueran entreadas en consideraci!n a su o$icio# *ientras per*ane7ca en el e)ercicio del
caro.
<u)eto activo del delito s!lo puede ser un $uncionario p>(lico.
El delito# +ue es doloso y no ad*ite tentativa# se consu*a con la ad*isi!n e la d6diva.
Presentaci!n u o$reci*iento de d6divas' el autor es puni(le por la presentaci!n o el
o$reci*iento# aun+ue el $uncionario no la ad*ita. El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo.
Presenta la d6diva el +ue la 1ace llear al $uncionario y# la o$rece# el +ue la pro*ete.
El delito# +ue no ad*ite tentativa# se consu*a con la presentaci!n o el o$reci*iento de la
d6diva.
E-acciones ileales
Este Cap"tulo de los delitos contra la ad*inistraci!n p>(lica la resuarda $rente a los actos
pecuniaria*ente a(usivos co*etidos en el e)ercicio de la $unci!n p>(lica.
-(igura simple:
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue# a(usando de su caro# e-iiere o 1iciere paar o
entrear inde(ida*ente# por s" o por persona interpuesta# una contri(uci!n# un derec1o o una d6diva
o co(rase *ayores derec1os +ue los +ue corresponden.
119
Este a(uso no consiste en invocar la calidad# e$ectiva o $inida# de $uncionario p>(lico# sino en el
a(usivo e)ercicio $uncional pertinente.
Ese a(uso $uncional e-iste en dos casos'
Cuando el $uncionario se sirve coercitiva*ente de su $unci!n para uno de los $ines
*encionados. El autor opera en este caso con el te*or del su)eto pasivo a la potestad
p>(lica.
El $uncionario ta*(i.n incurre en un a(uso $uncional si# *ediante persuasi!n o ena/o#
induce al su)eto pasivo en error so(re lo +ue est6 o(liado a paar o entrear o so(re lo +ue
le es e-ii(le.
La e-iencia consistente en la con*inaci!n o de*anda del pao# entrea o co(ro# +ue
supone la percepci!n del respectivo derec1o# de(e ser 1ec1a inde(ida*ente.
El $uncionario puede actuar personal*ente o por un prestano*(re. El tercero es un c!*plice
necesario.
La contri(uci!n es la cara pecuniaria e-iida por el Estado a los o(ernadores para su$raar los
astos de*andados por los servicios p>(licos. Los derec1os son las cantidades de dinero +ue los
o(ernados de(en a(onar al Estado co*o pao de la prestaci!n de deter*inados servicios p>(licos
o cuando se trate de su co(ro# los 1onorarios o retri(uciones +ue corresponden a ciertos
$uncionarios p>(licos por los actos +ue cu*plen. La d6diva es una contri(uci!n voluntaria de dinero
u otros (ienes# solicitada por los $uncionarios p>(licos con autori7aci!n de la autoridad pertinente
para satis$acer servicios o necesidades sociales o de otra "ndole.
El delito es doloso5 se consu*a cuando el $uncionario e-ie o reci(e el pao o la entrea o co(ra.
-(iguras agravadas:
Por los *edios e*pleadossi para co*eter la e-acci!n ileal# el $uncionario p>(lico
e*pleare inti*idaci!n o $alsa*ente invocare orden superior# co*isi!n# *anda*iento )udicial u
otra autori7aci!n le"ti*a.
Por el destino del tri(utola e-acci!n ileal se arava por el destino +ue se le da al tri(uto# si
el $uncionario la convirtiere en provec1o propio o de tercero.
Neociaciones inco*pati(les con la $unci!n p>(lica
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue# directa*ente# por persona interpuesta o por acto
si*ulado# se interesare en cual+uier contrato u operaci!n en +ue intervena por ra7!n de su caro.
La disposici!n ta*(i.n se aplica a los peritos y contadores particulares respecto de los (ienes en
cuya tasaci!n# partici!n o ad)udicaci!n 1an intervenido y a los tutores y curadores respecto de los
(ienes pertenecientes a sus pupilos o curadores.
Resuarda por un lado# la $idelidad $uncional p>(lica en contratos u operaciones entre la
ad*inistraci!n p>(lica y terceros5 y por otro# la $idelidad de las personas +ue intervienen en
operaciones respecto de (ienes a)enos o en su *ane)o.
120
El $uncionario o los particulares de(en intervenir o cointervenir en el contrato u operaci!n en ra7!n
de su caro o representaci!n.
El $uncionario o el particular asi*ilado se interesa en un contrato u operaci!n no solo cuando tiene
parte en .l o la tiene un tercero vinculado al $uncionario# sino ta*(i.n cuando co*o articular# por s" o
por un tercero# to*a inerencia en el acto.
El delito# +ue es doloso y no ad*ite tentativa# se consu*a con el solo 1ec1o de +ue el autor tena
parte o to*e parte en el acto co*o particular.
Prevaricato
Este Cap"tulo de los delitos contra la ad*. P>(lica la protee contra la in$idelidad de los encarados
de ad*inistrar )usticia y de los +ue# representando los intereses privados o p>(licos# intervienen a
esos e$ectos# co*o au-iliares de la )usticia.
-(igura bsica:
Incurre en el delito el )ue7 +ue dictare resoluciones contrarias a la ley e-presa invocada por las
partes o por .l *is*o o dictare# para $undarlas# 1ec1os o resoluciones $alsas.
<u)eto activo puede ser un )ue7. Es tal la persona +ue intera per*anente o accidental*ente# un
Poder Eudicial. N por otro lado# ta*(i.n pueden ser autores del delito las personas +ue de acuerdo
con las leyes procesales tienen la calidad de 6r(itros o ar(itradores a*ia(les co*ponedores.
A*(os son )ueces eleidos para el caso por las partes en litiio. Los pri*eros de(en conocer y
resolver el asunto de acuerdo con las leyes procesales y de $ondo# y los seundos proceden sin
atenerse a $or*as leales y resuelven se>n su leal sa(er y entender.
La resoluci!n es contraria a la ley e-presa si *anda o pro1"(e lo contrario de lo +ue de *odo claro
pro1"(e o *anda la ley.
La aplicaci!n de la ley violada de(e 1a(er sido invocada por aluna de las partes del )uicio o por el
propio )ue7.
El solo 1ec1o o()etivo de +ue el )ue7 dicte una resoluci!n contraria a la ley e-presa invocada por las
partes o por .l en el )uicio o +ue para $undarla 1aya citado 1ec1os o resoluciones $alsas# no es ya de
por s" un prevaricato# ya +ue ese 1ec1o puede ser $ruto de la opini!n de (uena $e del )ue7.
&anto la contrariedad de la resoluci!n dictada# co*o la $alsedad del 1ec1o o resoluci!n citada# desde
+ue son ele*entos nor*ativos del tipo delictivo# de(en e-istir su()etiva*ente. Esto sucede cuando
el )ue7 o(ra a sa(iendas.
El delito# +ue no es co*pati(le con la tentativa# se consu*a al dictarse la resoluci!n a$ectada por
uno de los vicios *encionados.
-Agravante:
El prevaricato del )ue7 se arava si la sentencia# $undada en el prevaricato# $uese condenatoria en
causa cri*inal. El concepto de causa cri*inal co*prende tanto las causas por delitos raves co*o
las de co*petencia correccional. No co*prende# en ca*(io# las causas contravencionales. El
arava*iento no re+uiere +ue la sentencia se e)ecute.
121
-Prevaricato de los au!iliares de la justicia:
Incurre en el delito el a(oado o *andatario )udicial +ue de$endiere o representare partes contrarias
en el *is*o )uicio# si*ult6nea o sucesiva*ente o +ue de cual+uier otro *odo# per)udicare
deli(erada*ente la causa +ue le estuviere con$iada.
<u)eto activo del delito s!lo puede ser un a(oado o *andatario )udicial. A(oado es la persona
+ue# poseyendo t"tulo 1a(ilitante y estando inscripta en la respectiva *atr"cula pro$esional# e)erce la
de$ensa de los intereses de una de las partes de un )uicio. ?andatario )udicial es la persona +ue# con
arrelo a las leyes y rela*entaciones# representa# con $acultad de a(oar por ella o no# a una parte
en )uicio.
El delito supone una controversia en un )uicio ante un tri(unal )udicial.
Es doloso. Re+uiere +ue el autor o(re deli(erada*ente# es decir# con la conciencia del *edio usado
y del per)uicio causa(le y con la intenci!n de valerse de a+uel y de lorar .ste.
La causa se per)udica# no s!lo si la conducta del a(oado o *andatario 1a producido la p.rdida de
la controversia sino# iual*ente# si de cual+uier otra *anera# 1a per)udicado una posi(ilidad procesal
o sustancial de la parte de$endida o representada.
El delito# +ue es de resultado *aterial# se consu*a con el e$ectivo per)uicio de los intereses de
.stos. Ad*ite tentativa.
Autores del prevaricato ta*(i.n pueden ser los $iscales# asesores y de*6s $uncionarios encarados
de e*itir su dicta*en ante las autoridades.
?alversaci!n de caudales p>(licos
a4 Aspectos proteidos del (ien )ur"dico
Este Cap"tulo resuarda la seuridad y la leal ad*inistraci!n de los caudales y e$ectos p>(licos
contra los actos de los $uncionarios o personas +ue los ad*inistran# perci(en o custodian.
(4 Aplicaci!n inde(ida de caudales p>(licos
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue le diere a los caudales o e$ectos +ue ad*inistrare una
aplicaci!n di$erente de a+uella a +ue estuvieren destinados.
<u)eto activo s!lo puede ser un $uncionario p>(lico.
Los (ienes son de pertenencia p>(lica# aun+ue e-ista aporte de capital privado# cuando un !rano
de la ad*inistraci!n p>(lica nacional# provincial o *unicipal# centrali7ada o ant6rtica# tiene la
$acultad de disponer de ellos para la prestaci!n o e-plotaci!n de ser vicios p>(licos.
El delito es doloso# ya +ue re+uiere el conoci*iento de la calidad y destino de los caudales y la
voluntad de darles una aplicaci!n di$erente a la de su destino. Ad*ite tentativa. <e consu*a con la
aplicaci!n ileal de los caudales o e$ectos.
<i de la aplicaci!n inde(ida de los caudales p>(licos resultare da/o o entorpeci*iento del servicio
p>(lico a +ue est6n leal*ente destinados# se i*pondr6 ade*6s# al culpa(le# *ulta del 8C al BCX
de la cantidad distra"da.
122
El da/o puede ser un e$ecto per)udicial en la prestaci!n del servicio *is*o o un e$ecto de otra
"ndole. El entorpeci*iento sini$ica inconvenientes en la prestaci!n del servicio prora*ado so(re la
(ase de la utili7aci!n de los caudales o e$ectos desviados.
c4 <ustracci!n de caudales p>(licos 3peculado4
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue sustra)ere caudales o e$ectos cuya ad*inistraci!n#
percepci!n o custodia le 1aya sido con$iada en ra7!n de su caro.
Co*ete el delito el $uncionario ad*inistrador# preceptor o custodio +ue sustrae los caudales o
e$ectos5 es decir# el $uncionario +ue apropi6ndose de ellos de$initiva*ente o para restituirlo despu.s#
los saca del 6*(ito de tenencia e$ectiva o si*(!lica de la ad*inistraci!n p>(lica.
El delito es doloso. El dolo e-ie el conoci*iento de la calidad de los o()etos y la intenci!n de
apropiarse de ellos. <e consu*a con la sustracci!n.
Ad*ite tentativa.
d4 Peculado de tra(a)os o servicios
Es autor de este delito el $uncionario p>(lcio +ue e*pleare en provec1o propio o de un tercero#
tra(a)os o servicios paados por una ad*inistraci!n p>(lica.
<u)eto activo de(e ser un $uncionario p>(lico.
El delito es doloso y se consu*a con el e*pleo del tra(a)o# o del servicio. No ad*ite tentativa.
e4 Responsa(ilidad culposa
Incurre en ella y *erece *ulta del 8C al FCX del valor sustra"do# el $uncionario p>(lico +ue# por
i*prudencia o neliencia o por ino(servancia de los rela*entos o de(eres de su caro# diere
ocasi!n a +ue se e$ectuare por otra persona la sustracci!n de caudales o e$ectos cuya
ad*inistraci!n# percepci!n o custodia le 1u(iere sido con$iada en ra7!n de su caro.
El acto culposo del $uncionario reci.n entra en el 6*(ito penal con el acto de sustracci!n del tercero#
*o*ento en el cual se consu*a el delito.
$4 ?alversaci!n de (ienes o caudales privados
Est6n su)etos# en lo +ue ata/e a la conducta puni(le y a la pena# a las disposiciones de los art.
anteriores'
Los +ue ad*inistraren o custodiaren (ienes o caudales pertenecientes a esta(leci*ientos
3privados4 de instrucci!n p>(lica o de (ene$iciencia.
Los +ue ad*inistraren o $uesen depositarios de (ienes o caudales e*(arados# secuestrados
o depositados por autoridad co*petente# aun+ue pertene7can a particulares.
4 De*ora in)usti$icada de pao
Incurre en este delito el $uncionario p>(lico +ue# teniendo $ondos e-peditos# de*orare
in)usti$icada*ente un pao ordinario o decretado por autoridad co*petente.
<i la de*ora o(edece a +ue el $uncionario 1a incurrido en alunas de las *alversaciones de los art.
anteriores 3(# c# d# e4# la aplicaci!n de este art"culo +ueda e-cluida# ya +ue estos 1ec1os presuponen
+ue los $ondos ya no est6n e-peditos.
123
El delito# +ue es doloso y no ad*ite tentativa# se consu*a con la de*ora. El dolo re+uiere +ue el
$uncionario o(re a sa(iendas de su o(liaci!n de paar.
14 Neativa a entrear (ienes
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue# re+uerido por la autoridad co*petente# re1usare
entrear una cantidad o e$ecto depositado o puesto (a)o su custodia o ad*inistraci!n.
Re1usa el $uncionario +ue niea la entrea sin ra7!n )usti$icada. La $iura# +ue es su(sidiaria de los
art. (4 c4 d4 y e4# e-ie dolo.
Enri+ueci*iento il"cito de los $uncionarios
,.E.Presuarda la ad*inistraci!n p>(lica $rente al lucro y a las codicias corruptoras de sus
$uncionarios y e*pleados.
%Utili7aci!n de in$or*aci!n o datos reservadoses autor del delito el $uncionario p>(lico +ue con
$ines de lucro utili7are para s" o para un tercero in$or*aciones o datos de car6cter reservado de los
+ue 1aya to*ado conoci*iento en ra7!n de su caro.
<u)eto activo del delito es un $uncionario p>(lico.
Las in$or*aciones y los datos reservados son noticias o antecedentes so(re actos# decisiones#
1ec1os o circunstancias vinculadas a la la(or de una autoridad p>(lica +ue no de(en ser
co*unicados a terceros +ue no los 1ayan conocido en ra7!n de sus caros.
El $uncionario 1a to*ado conoci*iento de la in$or*aci!n o del dato en ra7!n de su caro# si se 1a
enterado de ellos en e)ercicio de la $unci!n p>(lica propia del caro +ue dese*pe/a(a en ese
*o*ento.
El $uncionario co*ete el delito si# para o(tener una anancia o provec1o para s" o para un tercero#
se vale de la in$or*aci!n o del dato.
No es necesario +ue el aprovec1a*iento le rinda un e$ectivo (ene$icio al $uncionario# sino +ue (asta
+ue para o(tenerlo# 1aya reali7ado el acto de aprovec1a*iento.
El delito es doloso. Ad*ite tentativa.
%Enri+ueci*iento il"citoco*ete el delito el +ue al ser de(ida*ente re+uerido# no )usti$icare la
procedencia de un enri+ueci*iento patri*onial suyo o de persona interpuesta para disi*ularlo#
posterior a la asunci!n de un caro o e*pleo p>(lico.
La prue(a +ue o$re7ca de su enri+ueci*iento se conservar6 secreta a su pedido y no podr6 ser
invocada contra .l para nin>n otro e$ecto.
<u)eto activo puede ser cual+uiera +ue dese*pe/e o 1aya dese*pe/ado un caro o e*pleo
p>(lico.
El delito supone la e-istencia de un enri+ueci*iento patri*onial aprecia(le del su)eto activo. El
enri+ueci*iento# consistente en un au*ento del activo o en una dis*inuci!n del pasivo# de(e
1a(erse producido durante el dese*pe/o del caro o del e*pleo y puede presentarse directa*ente
en el patri*onio del autor o indirecta*ente en el de un prestano*(re utili7ado por a+uel para
disi*ular el 1ec1o.
124
El delito es doloso. La o*isi!n# +ue consu*a el delito# de(e ser intencional. No es ad*isi(le la
tentativa.
El tercero prestano*(re 3persona interpuesta4# +ue es un part"cipe necesario# no est6 so*etido a la
*is*a pena del autor# sino a una pena *enor.
El tercero# +ue s!lo es puni(le si el $uncionario es declarado autor del delito# aun+ue por una ra7!n
personal no sea puni(le# de(e o(rar con dolo.
%Declaraci!n )uradaser6 repri*ido el +ue# en ra7!n de su caro# estuviere o(liado por ley a
presentar una declaraci!n )urada patri*onial y o*itiere *aliciosa*ente 1acerlo.
El delito se con$iurar6 cuando *ediando noti$icaci!n $e1aciente de la inti*aci!n respectiva# el
su)eto o(liado no 1u(iere dado cu*pli*iento a los de(eres aludidos dentro de los pla7os +ue $i)e la
ley cuya aplicaci!n corresponda.
En la *is*a pena incurrir6 el +ue *aliciosa*ente# $alseare u o*itiere insertar los datos +ue las
re$eridas declaraciones )uradas de(an contener de con$or*idad con las leyes y rela*entos
aplica(les.
A(uso de autoridad y violaci!n de los de(eres de $uncionario p>(lico
-Abuso de autoridad
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue dictare resoluciones u !rdenes contrarias a las
constituciones o leyes nacionales o provinciales o e)ecutare las !rdenes o resoluciones de esta clase
e-istentes o no e)ecutare las leyes cuyo cu*pli*iento le incu*(iere.
<u)eto activo del delito s!lo puede ser un $uncionario p>(lico en e)ercicio de su propio caro.
El art. prev. tres $or*as de a(usar de la autoridad con$erida al $uncionario.
Una de ellas# consiste en resolver u ordenar# en $or*a eneral o en los casos ocurrentes# en contra
de lo +ue disponen la CN o local o la ley nacional# provincial o *unicipal aplica(le. Las otras dos
$or*as consisten en e)ecutar las resoluciones inconstitucionales o ileales y en no e)ecutar las leyes
cuyo cu*pli*iento le incu*(iere al $uncionario.
El $uncionario p>(lico no s!lo delin+ue no atacando lo +ue le *andan o pro1"(en las constituciones o
las leyes# sino# ta*(i.n# o*itiendo e)ecutar las leyes cuyo cu*pli*iento le incu*(iere. Este delito
consiste en prescindir de la ley aplica(le en el caso.
El delito es doloso# por+ue re+uiere +ue el $uncionario o(re *aliciosa*ente.
El a(uso de autoridad# +ue se consu*a con la resoluci!n o la orden o con su e)ecuci!n# o con la
ine)ecuci!n de la ley# es una $iura delictiva su(sidiaria# ya +ue su aplicaci!n +ueda supeditada a
+ue el acto o la o*isi!n +ue lo representa no constituya# por s" *is*o# otro delito *6s rave o
*enos rave.
-/misin de deberes del oficio
Incurre en este delito el $uncionario p>(lico +ue ileal*ente o*itiere# re1usare o retardare al>n acto
de su o$icio.
<u)eto activo tiene +ue ser un $uncionario p>(lico en el e)ercicio de sus $unciones propias.
125
El $uncionario p>(lico o*ite el acto si de(iendo reali7arlo de o$icio# no lo 1ace. Re1usa 1acer el acto
si correspondiendo +ue lo realice a petici!n de parte interesada o por orden de autoridad
co*petente# no lo reali7a.
Retarda el acto cuando de(iendo reali7arlo de o$icio o a petici!n de parte o por orden de autoridad#
lo di$iere para despu.s de la oportunidad leal.
No ad*ite tentativa.
-0enegacin de au!ilio
Es autor del delito el )e$e o el aente de la $uer7a p>(lica# +ue re1usare# o*itiere# retardare# sin
causa )usti$icada# la prestaci!n de un au-ilio leal*ente re+uerido por la autoridad civil co*petente.
La $uer7a p>(lica a +ue alude es la $uer7a $ederal o provincial de seuridad. La provincial est6
constituida por las $uer7as policiales. La $ederal por las $uer7as de la Gendar*er"a Nacional#
Pre$ectura Naval Arentina y Polic"a Jederal.
Ee$e de la $uer7a p>(lica no es s!lo el +ue est6 al $rente de la instituci!n respectiva# sino# ta*(i.n# el
+ue per*anente o eventual*ente est6 dotado de poder de *ando so(re aentes de ella.
El delito presupone +ue una autoridad civil# nacional# provincial o *unicipal# e)ecutiva# leislativa o
)udicial# co*petente para re+uerir en el caso el au-ilio de una $uer7a p>(lica.
El )e$e o aente de la $uer7a p>(lica re1usa el au-ilio re+uerido si rec1a7a el re+ueri*iento. Lo o*ite
si si*ple*ente no lo presta5 y lo retarda si de*ora su prestaci!n.
El re1usa*iento# la o*isi!n o el retardo del au-ilio# s!lo encuadra en el art. si la conducta del autor
no o(edece a una causa )usti$icada. Esta es una ra7!n de 1ec1o o de derec1o +ue# leiti*a
o()etiva*ente la conducta del autor o la e-cusa su()etiva*ente por error# inorancia# incluso so(re
la ley# o la di$icultad para prestar oportuna y de(ida*ente el au-ilio.
El delito# +ue no ad*ite tentativa# se consu*a con la o*isi!n# el re1usa*iento o el retardo# sin
necesidad de +ue resulten e$ectiva*ente da/osos.
-+e5uerimiento indebido de la fuer#a p6blica
Incurre en este delito el $uncionario p>(lico +ue re+uiriere la asistencia de la $uer7a p>(lica contra la
e)ecuci!n de disposiciones u !rdenes leales de la autoridad o de sentencias o de *andatos
)udiciales.
Re+uiere esa asistencia el $uncionario +ue inti*a $or*al*ente a +uien dispone de la $uer7a p>(lica.
No es necesario +ue la $uer7a p>(lica 1aya respondido al re+ueri*iento.
El delito# +ue se consu*a con el re+ueri*iento y +ue no ad*ite tentativa# es i*puta(le a t"tulo de
dolo. Este re+uiere +ue el autor o(re a sa(iendas de la ilealidad de la asistencia de la $uer7a
p>(lica en el caso concreto.
-Abandono de destino
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue# sin 1a(.rsele ad*itido la renuncia de su destino# lo
a(andonare con da/o del servicio p>(lico.
<u)eto activo puede ser >nica*ente un $uncionario p>(lico.
126
No es un presupuesto del delito +ue el $uncionario 1aya presentado su renuncia.
El a(andono no es e+uipara(le al dese*pe/o descuidado del caro# ni a la inasistencia sin $or*al
licencia. E-iste ese a(andono cuando el $uncionario de)a su caro con 6ni*o de desliarse
de$initiva*ente de .l.
El a(andono con da/o del servicio p>(lico concurre si a ra"7 del a(andono# el servicio de los
intereses de la colectividad e-peri*enta un *enosca(o *aterial o *oral.
No ad*ite tentativa y es i*puta(le a t"tulo de dolo.
-9ombramientos ilegales
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue propusiere o no*(rare para caro p>(lico# a persona
en +uien no concurrieren los re+uisitos leales.
Los re+uisitos leales son las calidades personales +ue la ley o el rela*ento e-ie llenar para
poder ser no*(rado en un caro p>(lico.
El delito se consu*a con la proposici!n o el no*(ra*iento e$ectuado en $or*a leal. No ad*ite
tentativa y es doloso. El dolo e-ie la conciencia de la ilealidad del no*(ra*iento.
-Aceptacin ilegal de un cargo p6blico
<e repri*e al +ue aceptare un caro para el cual no tiene los re+uisitos leales.
El delito presupone por un lado un no*(ra*iento del autor para un caro p>(lico 1ec1o leal*ente
desde el punto de vista $or*al. Por otro lado# e-ie la aceptaci!n $or*al del caro por parte del
no*(rado.
Es doloso. Ad*ite tentativa.
Deneaci!n y retardo de la )usticia
%Deneaci!n de Eusticia'
Incurre en el delito el )ue7 +ue se neare a )u7ar so prete-to de oscuridad# insu$iciencia o silencio
de la ley.
El art. 1F del CC dispone +ue cuando una cuesti!n civil no puede resolverse# ni por las pala(ras# ni
por el esp"ritu de la ley# se atender6 a los principios de leyes an6loas5 y si a>n la cuesti!n $uere
dudosa# se resolver6 por los principios enerales del derec1o. Por el contrario# si la cuesti!n es
penal# el )ue7 ta*(i.n de(e )u7ar el caso# pero lo de(e 1acer sin recurrir a la aplicaci!n de leyes
an6loas o a los principios enerales del derec1o en per)uicio del i*putado# y si la ley penal no dice
nada o dice insu$iciente*ente o en $or*a oscura respecto del caso# el )ue7 de(e )u7ar sie*pre en
la $or*a *6s (ene$iciosa para el i*putado.
El delito es doloso. La consu*aci!n se produce por la neativa# sin necesidad de consecuencia o
per)uicio aluno.
%Retardo de Eusticia'
Co*ete el delito el )ue7 +ue retardare *aliciosa*ente la ad*inistraci!n de )usticia despu.s de
re+uerido por las partes y de vencidos los t.r*inos leales.
Puedan al *aren el retardo por causa )usti$icada y el retardo in)usti$icado pero no *alicioso.
127
El delito es doloso# de dolo espec"$ico. No ad*ite tentativa y se consu*a con la sola o*isi!n.
%Incu*pli*iento de la o(liaci!n de pro*over la represi!n'
Es autor del delito el $uncionario p>(lico +ue# $altando a la o(liaci!n de su caro# de)are de
pro*over la persecuci!n y represi!n de los delincuentes# a *enos +ue prue(e +ue su o*isi!n
proviene de un inconveniente insupera(le.
&iene esta o(liaci!n los $uncionarios encarados de practicar diliencias o instruir su*arios para
co*pro(ar la e-istencia de un delito y descu(rir y apre1ender a sus autores y c!*plices. Ese de(er
es propio de los o$iciales de la Polic"a y de los *ie*(ros del ?inisterio Jiscal.
El delito# +ue es doloso# se consu*a con la sola o*isi!n del $uncionario. La o*isi!n presupone# por
un lado# el de(er de actuar en el caso# de o$icio o a instancia del o$endido5 y por el otro# la posi(ilidad
de actuar del $uncionario. <u de(er de o(rar s!lo se e-cluye por la concurrencia de un o(st6culo +ue
le 1aya sido i*posi(le superar en el caso concreto.
No ad*ite tentativa.
UNIDAD 1=
DELITOS CONTRA LA #E P>$LICA
La caracter"stica de los delitos co*prendidos en este &"tulo es la de i*plicar una $alsedad respecto
de ciertos valores# sinos# docu*entos# actos o instru*entos# +ue por su $unci!n p>(lica de(en
o7ar de la con$ian7a eneral respecto de su autenticidad o veracidad. El (ien proteido es esa
con$ian7a eneral.
%JAL<IJICACILN DE ?ONEDA# ,ILLE&E< DE ,ANCO# &M&ULO< AL POR&ADOR N
DOCU?EN&O< DE CRIDI&O
Jalsi$icaci!n de *oneda
Es autor del delito el +ue $alsi$icare *oneda +ue tena curso leal en la Rep>(lica y el +ue la
introdu)ere# e-pendiere o pusiere en circulaci!n.
Lo proteido es la *oneda con curso leal en la Rep>(lica# esto es# de circulaci!n o(liatoria y con
$uer7a cancelatoria de las o(liaciones a e)ecutarse en su territorio.
Puede ser papel *oneda o *oneda *et6lica.
Jalsi$ica el +ue i*ita la *oneda aut.ntica en un rado +ue la 1ace e-pendi(le# esto es# suscepti(le
de circular co*o aut.ntica entre el p>(lico.
Introduce *oneda el +ue# en cual+uier $or*a# la 1ace entrar al territorio de la Naci!n o a un luar
so*etido a su )urisdicci!n.
La e-pende el +ue# a cual+uier t"tulo# la entrea a +uien la acepta5 y la pone en circulaci!n el +ue# de
cual+uier otra *anera# la introduce al tr6$ico econ!*ico.
128
El delito se consu*a con el acto en s" sin necesidad de cual+uier e$ecto. Ad*ite tentativa y es
i*puta(le a t"tulo de dolo.
La pluralidad de los actos no *ultiplica el delito.
Cercena*iento o alteraci!n de *oneda
Co*ete el delito el +ue cercenare o alterare *oneda de curso leal y el +ue introdu)ere# e-pendiere
o pusiere en circulaci!n *oneda cercenada o alterada.
Lo proteido es la *oneda *et6lica# +ue es la >nica suscepti(le de cercena*iento o alteraci!n.
A*(os constituyen una trans$or*aci!n de una *oneda de curso leal +ue aparente*ente tiene el
valor +ue acusa o aparente*ente tiene *6s valor +ue el verdadero.
Cercena la *oneda el +ue# de cual+uier *anera# *anteniendo la apariencia +ue le es propia# y as"
su e-pendi(ilidad por su valor# dis*inuye en *ayor cantidad +ue la per*itida# el *etal valioso +ue
leal*ente le corresponde a esa *oneda.
Altera la *oneda# el +ue# de cual+uier *anera# a una *oneda de curso leal le da# en una $or*a +ue
la 1aa e-pendi(le# la apariencia de otra *oneda de curso leal de *ayor valor.
E-pendio o circulaci!n de *oneda reci(ida de (uena $e
<e trata del caso del +ue 1a(iendo reci(ido de un tercero# en pao o a otro t"tulo# incluso ratuito#
*oneda $alsa# cercenada o alterada crey.ndola le"ti*a# a sa(iendas de ello o *aliciando +ue as"
sea# la e-pende o la pone en circulaci!n.
Galores e+uiparados a la *oneda
El art. e+uipara a la *oneda los (illetes de (anco leal*ente autori7ados# los t"tulos de la deuda
nacional# provincial o *unicipal y sus cupones# los (onos o li(ran7as de los tesoros nacional#
provinciales o *unicipales# los t"tulos# c.dulas y acciones al portador e*itidos leal*ente por los
(ancos o co*pa/"as autori7adas para ello y los c1e+ues.
Los valores e+uiparados son los de cr.dito p>(lico o los e*itidos por (ancos o co*pa/"as con
autori7aci!n leal.
?oneda y valores e-tran)eros
<i la $alsedad# cercena*iento o alteraci!n se co*etiere respecto de *onedas e-tran)eras +ue no
tena curso leal en el pa"s# o respecto de (illetes de (anco# t"tulos de deuda p>(lica# t"tulos al
portador y docu*entos de cr.dito e-tran)eros.
La *oneda# los (illetes# los t"tulos y los docu*entos proteidos son los e*itidos por un Estado
e-tran)ero.
Ja(ricaci!n o e*isi!n ileal
Co*ete este delito el $uncionario p>(lico o el director o ad*inistrador de un ,anco o de una
co*pa/"a +ue $a(ricare o e*itiere o autori7are la $a(ricaci!n o e*isi!n de *oneda# con t"tulo o peso
in$eriores al de la ley# (illetes de (anco o cuales+uiera t"tulos# c.dulas o acciones al portador# en
cantidad superioi a la autori7ada.
129
La $a(ricaci!n o e*isi!n de (illetes# c.dulas o acciones al portador de(e estar especial*ente
autori7ada por la ley.
El delito s!lo puede ser co*etido por el $uncionario o director de (anco o ad*inistrador autori7ado
para $a(ricar o e*itir valores o para autori7ar esos actos. Es i*puta(le a t"tulo de dolo y se consu*a
con la $a(ricaci!n o e*isi!n o la autori7aci!n de .stas. No ad*ite tentativa.
%JAL<IJICACILN DE <ELLO<# &I?,RE< N ?ARCA<
Este Cap"tulo se re$iere a la $alsi$icaci!n de sinos de autenticidad de deter*inados o()etos y al
aprovec1a*iento inde(ido de los o()etos $alsi$icados.
Jalsi$icaci!n de sellos.sta puede consistir'
%en la $alsi$icaci!n de sellos o$iciales.
&ales son los instru*entos destinados por las autoridades estatales para ser esta*pados en
docu*entos a los e$ectos de su autenti$icaci!n. No se trata de la $alsi$icaci!n de la i*aen
esta*pada# sino de la $a(ricaci!n i*itativa del instru*ento +ue representa el sello verdadero. La
i*presi!n $raudulenta de .ste se considera co*o $alsi$icaci!n de .l. I*pri*e $raudulenta*ente el
sello verdadero# el +ue a sa(iendas# lo i*pri*e ileal*ente.
No incurre en el delito el +ue# sin estar autori7ado para usar el sello verdadero# lo i*pri*e en un acto
+ue corresponde sellar.
%en la $alsi$icaci!n de papel sellado# sellos de correos o tel.ra$os o cual+uier otra clase de e$ectos
ti*(rados cuya e*isi!n est. reservada a la autoridad o tena por o()eto el co(ro de i*puestos.
<e trata de la $alsi$icaci!n# por i*itaci!n# de valores ti*(rados nacionales# provinciales o
*unicipales# en uso.
La i*presi!n $raudulenta del sello verdadero e+uivale a su $alsi$icaci!n. En este caso# el autor
co*ete el delito i*pri*iendo# a sa(iendas# *6s sellos de los +ue leal*ente corresponde.
Jalsi$icaci!n de *arcas y contrase/asse repri*e a'
1% El +ue $alsi$icare *arcas# contrase/as o $ir*as o$icial*ente usadas o leal*ente re+ueridas para
contrastar pesas o *edidas# identi$icar cual+uier o()eto o certi$icar su calidad# cantidad o contenido#
y el +ue las aplicare a o()etos distintos de a+uellos a +ue de("an ser aplicados.
Este art. prev. dos conductas t"picas# a*(as dolosas'
%la de $alsi$icaci!n# +ue consiste en la i*itaci!n de *edios destinados# por un servicio p>(lico
nacional# provincial o *unicipal# para certi$icar la e-actitud de los instru*entos utili7a(les en el tr6$ico
p>(lico.
%la de aplicaci!n inde(ida# +ue consiste en la colocaci!n de *arcas# contrase/as o $ir*as
o$icial*ente usadas o leal*ente re+ueridas a los *is*os $ines *encionados en el tipo anterior# +ue
se aplicaren a o()etos distintos de los +ue de("an ser aplicados.
8% El +ue $alsi$icare (illetes de e*presas p>(licas de transporte.
<on e*presas p>(licas de transporte las +ue# siendo de propiedad del Estado o de un ente p>(lico#
prestan el servicio de transporte p>(lico de personas# por tierra# aua o aire.
130
No se re$iere >nica*ente a los (illetes +ue autori7an a via)ar# sino ta*(i.n a los (oletos# tar)etas#
etc.# +ue sirven para el acceso a las estaciones# puertos# aeropuertos o a los dep!sitos de e+uipa)es
de los via)eros.
El delito es doloso y se consu*a con la $alsi$icaci!n del (illete# sin necesidad de +ue se lo use.
;% El +ue $alsi$icare# alterare o supri*iere la nu*eraci!n de un o()eto reistrado de acuerdo con la
ley.
Restauraci!n de sellos# ti*(res# *arcas y contrase/asco*ete el delito el +ue 1iciere
desaparecer de cual+uiera de los sellos# ti*(res# *arcas o contrase/as a +ue se re$ieren los
art. anteriores# el sino +ue indica 1a(er ya servido o sido inutili7ado para el o()eto de la
e-pedici!n. &a*(i.n co*ete el delito# el +ue a sa(iendas usare# 1iciere usar o pusiere en
venta estos sellos# ti*(res# etc.# inutili7ados.
La ley no considera a+u" la $alsi$icaci!n por creaci!n del sello# ti*(re# *arca o contrase/a#
sino la $alsi$icaci!n por la restauraci!n del usado o inutili7ado.
%JAL<IJICACILN DE DOCU?EN&O< EN GENERAL
#alse!a! !oc()ental
Es autor de este delito el +ue 1iciere en todo o en parte un docu*ento $also o adulterare uno
verdadero# de *odo +ue pueda resultar per)uicio. <i se tratare de un instru*ento p>(lico el autor
ser6 repri*ido con prisi!n de 1 a F a/os y# si se tratare de un instru*ento privado# con prisi!n de F
*eses a 8 a/os.
El docu*ento es la e-presi!n de voluntad por escrito# e*anada (a)o $or*a p>(lica o privada# de una
persona $"sica o )ur"dica y +ue puede producir e$ectos )ur"dicos en el caso de +ue se trata.
%Instru*entos p>(licos'
El docu*ento constituye un instru*ento p>(lico no s!lo en los casos *encionados por el CC.
&a*(i.n tienen esa calidad los actos# actas# resoluciones# relaciones# certi$icaciones# constancias#
e-tendidos por los $uncionarios o escri(anos p>(licos# leal*ente $acultados.
%Instru*entos privados'
El docu*ento es un instru*ento privado cuando# sin necesidad de o(servar una $or*a especial y de
estar redactado en idio*a nacional# est6 $ir*ado por las partes otorantes# salvo +ue la ley dispona
lo contrario.
%Instru*entos destinados a acreditar la identidad%Docu*entos e+uiparados'
La ley 8C:H9 incorpor! a la Ley 1HFH1 el actual Cap"tulo 1C esta(leciendo un nuevo r.i*en penal.
En .l se castian# ade*6s de la revelaci!n ile"ti*a de constancias de car6cter reservado o secreto
relacionadas con la identi$icaci!n de las personas y de la $a(ricaci!n de sellos del Reistro Nacional
de las personas# otros delitos +ue punen acciones vinculadas a la $alsi$icaci!n de esos docu*entos.
Alunos son delitos especiales por la calidad del su)eto activo. Lo co*eten el $acultativo o
131
$uncionario +ue e-pidieran certi$icados de de$unci!n ileales5 el e-trav"o neliente de cual+uier
docu*ento nacional de identidad5 la o*isi!n de entrear esos docu*entos con$iados a su custodia
al ale)arse transitoria o de$initiva*ente del caro# etc.
El art. ;; repri*e con pena de prisi!n de 1 a 9 a/os# sie*pre +ue el 1ec1o no constituya un delito
*6s severa*ente penado# la ile"ti*a i*presi!n o la acci!n de *andar i*pri*ir docu*entos o
$or*ularios $alsos destinados a la identi$icaci!n de las personas5 el tener ile"ti*a*ente es su poder
docu*entos nacionales de identidad en (lanco o total o parcial*ente llenados# aut.nticos o $alsos y
el uso ile"ti*o de uno de esos docu*entos anulado o ree*pla7ado o +ue corresponda a otra
persona.
El art.;9 repri*e al +ue a sa(iendas si 1iciere identi$icar *6s de una ve7 y al +ue para o(tener el
docu*ento nacional de identidad e*pleare docu*entaci!n +ue no corresponde a su verdadera
identidad.
<on delitos de peliro a(stracto. El )u7a*iento de los delitos y de las contravenciones corresponde
a la Eusticia $ederal.
%Hacer en todo o en parte un docu*ento $also'
El art. prev. dos *odos de co*eter el delito'
Hacer en todo o en parte un docu*ento $also
Adulterar un docu*ento verdadero
Hacer en todo un docu*ento $also es atri(uir su te-to a +uien no lo 1a otorado. <i se trata de un
instru*ento privado# la $alsedad total del docu*ento re+uiere la i*itaci!n de la $ir*a# co*o
otorante# de una persona $"sica o )ur"dica o de e-istencia e$ectiva. <i el docu*ento constituye un
instru*ento p>(lico# lo i*itado de(e ser# ade*6s de la $or*a sole*ne# cuando se la e-i)a# los sinos
de autenticaci!n.
Hacer en parte un docu*ento $also sini$ica 1acerle areados $alsos a un docu*ento le"ti*o en lo
+ue ata/e a su te-to y a su otorante.
Adulterar un docu*ento verdadero i*plica +ue a un docu*ento le"ti*o en lo +ue ata/e a su
otorante y a su tenor# se lo *odi$i+ue total o parcial*ente respecto de lo >lti*o.
%Posi(ilidad de per)uicio'
La $alsedad *aterial de un docu*ento# sea instru*ento p>(lico o privado# s!lo es puni(le si se 1a
reali7ado de *odo +ue pueda resultar per)uicio.
Aun+ue se trata de un instru*ento p>(lico# el per)uicio no se re$iere a la lesi!n de la $e p>(lica# sino
a la lesi!n de otro (ien )ur"dico distinto# patri*onial# *oral# pol"tico# social# etc.# perteneciente a un
tercero. La posi(ilidad de per)uicio de(e ser un e$ecto directo de la capacidad dispositiva de la
creaci!n o adulteraci!n docu*ental o(ra del autor. Esa posi(ilidad +ueda e-cluida en los siuientes
casos'
<i la $alsedad no altera la verdad real o la situaci!n )ur"dica a la +ue se re$iere.
132
<i el docu*ento es nulo.
La $alsedad *aterial en instru*ento p>(lico se consu*a con la creaci!n del docu*ento $also o con
la adulteraci!n del verdadero. Por el contrario# la $alsedad *aterial en instru*ento privado reci.n se
consu*a con el uso del docu*ento.
<!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo.
#alse!a! i!eol-.ica
Es autor de este delito el +ue insertare o 1iciere insertar en un instru*ento p>(lico declaraciones
$alsas# concernientes a un 1ec1o +ue el docu*ento de(a pro(ar# de *odo +ue pueda resultar
per)uicio.
E-iste una $alsedad ideol!ica si el instru*ento# *aterial*ente verdadero# consina declaraciones
$alsas. El instru*ento p>(lico es# en ese caso# verdadero respecto de los otorantes y de la
*aterialidad de su tenor.
Por rela# s!lo el instru*ento p>(lico puede ser o()eto de un atentado contra su veracidad era
o*nes de lo *ani$estado por el otorante.
Por el contrario# el instru*ento privado reconocido )udicial*ente# s!lo 1ace $e respecto de los +ue lo
1an suscrito y sus sucesores.
Autores del delito pueden ser los escri(anos o $uncionarios encarados de e-tender el instru*ento
p>(lico. &a*(i.n pueden ser autores los particulares a cuyo caro la ley pone la o(liaci!n de 1acer
insertar por los escri(anos o $uncionarios encarados de e-tender los instru*entos p>(licos#
*ani$estaciones ver"dicas so(re ciertos 1ec1os.
Los escri(anos o $uncionarios responden sie*pre de la veracidad de sus *ani$estaciones acerca de
los 1ec1os o actos cu*plidos por ellos y de la verdad.
La $alsedad insertada o 1ec1a insertar en el instru*ento p>(lico concerniente a un 1ec1o +ue el
docu*ento est6 destinado a pro(ar# s!lo encuadra en este art. si posee capacidad para per)udicar
los intereses de un tercero.
La $alsedad ideol!ica es i*puta(le a t"tulo de dolo.
El delito se consu*a con la per$ecci!n del instru*ento p>(lico.
#alse!a! +or s(+resi-n o !estr(cci-n
Es autor del delito el +ue supri*iere o destruyere# en todo o en parte# un instru*ento p>(lico o
privado# de *odo +ue pueda resultar per)uicio.
El delito presupone la e-istencia de un instru*ento p>(lico o privado verdadero# cuya supresi!n o
destrucci!n a$ecta la verdad.
<upri*e un docu*ento tanto el +ue# para evitar su oportuno uso# se lo sustrae a +uien dispone de .l#
co*o el +ue# estando leal*ente o(liado a e-1i(irle o entrearle el docu*ento al derec1o 1a(iente#
no lo 1ace.
Lo destruye el +ue para eli*inarlo co*o *edio pro(atorio des1ace *aterial*ente el instru*ento o
(orra o inutili7a la escritura.
133
La supresi!n o la destrucci!n puede ser de todo el docu*ento o de una de sus partes.
La posi(ilidad de per)uicio de(e surir directa*ente a ra"7 de la supresi!n o destrucci!n docu*ental.
La supresi!n se consu*a en el *o*ento en +ue el autor o*ite e-1i(ir o entrear el docu*ento#
enerando as" la real e-istencia de la posi(ilidad de per)uicio. La destrucci!n se consu*a en el
*o*ento en +ue se produce.
Certi,ica!o )=!ico ,also
Co*ete este delito el *.dico +ue diere por escrito un certi$icado $also# concerniente a la e-istencia o
ine-istencia# presente o pasada# de aluna en$er*edad o lesi!n cuando de ello resulte per)uicio.
<e trata de una e-cepci!n al principio de +ue la $alsedad ideol!ica s!lo puede co*eterse en un
instru*ento p>(lico. El certi$icado e-pedido por un *.dico es un instru*ento privado.
Autor puede ser +uien tena t"tulo para e)ercer el arte de curar a las personas.
El delito re+uiere +ue de la $alsa certi$icaci!n resulte per)uicio e$ectivo# econ!*ico o de otra "ndole#
para aluna persona.
El delito se arava si el $also certi$icado de(iera tener por consecuencia +ue una persona sana $uera
detenida en un *anico*io u otro 1ospital.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo.
0so !e !oc()entos o certi,ica!os ,alsos
El +ue 1iciere uso de un docu*ento o certi$icado $also o adulterado# ser6 repri*ido co*o si $uere
autor de la $alsedad.
No constituye ese uso la si*ple tenencia del docu*ento $alsi$icado# ni el 1ec1o de llevarlo consio.
El delito# +ue es instant6neo# se consu*a con el acto de uso. Es doloso.
Doc()entos e9(i+ara!os a !oc()entos +%5licos
Para los e$ectos del Cap"tulo de la $alsi$icaci!n de docu*entos en eneral +uedan e+uiparados a los
instru*entos p>(licos los testa*entos ol!ra$os o cerrados# los certi$icados de parto o de
naci*iento# las letras de ca*(io y los t"tulos de cr.dito tras*isi(les por endoso o al portador.
La e+uiparaci!n no es a los e$ectos del tipo penal y de la pena# sino s!lo de .sta.
<e trata de instru*entos privados y# co*o tales# s!lo son suscepti(les de una $alsedad *aterial.
<iendo los otorantes personas particulares# los docu*entos e+uiparados carecen de la autenticidad
o$icial propia de los instru*entos p>(licos. <in e*(aro# la $e atri(uida por distintas consideraciones
a estos docu*entos# +ue les 1ace revestir un car6cter se*e)ante al de los instru*entos p>(licos# 1a
deter*inado la e+uiparaci!n.
A.raante .en=rica +ara los ,(ncionarios +%5licos
Cuando uno de los delitos $uere e)ecutado por un $uncionario p>(lico con a(uso de sus $unciones# el
culpa(le su$rir6# ade*6s# in1a(ilitaci!n a(soluta por do(le tie*po del de la condena a pena privativa
de li(ertad.
#act(ras !e cr=!ito ,alsas
134
Las $acturas de cr.dito a las +ue la ley alude# ade*6s de re$erirse al contrato de co*praventa co*o
las $acturas con$or*adas# co*prende ta*(i.n las distintas $or*as de locaci!n.
<on dos las conductas t"picas previstas'
La de e*itir o aceptar inde(ida*ente $acturas de cr.dito.
E*ite una de esas $acturas +uien la e-tiende en los casos y con los re+uisitos esta(lecidos y la
entrea.
La acepta +uien se o(lia de con$or*idad a lo estipulado en ella.
Las e*ite o acepta inde(ida*ente si no corresponden a una co*praventa e$ectiva*ente reali7ada o
a aluna de las locaciones real*ente contratadas.
El delito es doloso e instant6neo y se consu*a con la e-pedici!n# aceptaci!n# endoso o asiento# sin
necesidad de +ue resulte per)uicio o posi(ilidad de +ue se per)udi+ue un tercero. No ad*ite tentativa.
Rec1a7ar o eludir in)usti$icada*ente la aceptaci!n de $actura de cr.dito# cuando el servicio ya
1u(iese sido prestado en $or*a de(ida o reteniendo la *ercader"a entreada.
%DI<PO<ICILN CO?ON A LO< CAPM&ULO< AN&ERIORE<
%Ja(ricaci!n# introducci!n o tenencia de instru*entos destinados a $alsi$icar'
Incurre en el delito# el +ue $a(ricare# introdu)ere en el pa"s o conservare en su poder# *aterias o
instru*entos conocida*ente destinados a co*eter aluna de las $alsi$icaciones leisladas en el
&"tulo de los delitos contra la $e p>(lica.
Es uno de los casos en +ue la ley eleva a la cateor"a de delito actos +ue son *era*ente
preparatorios de otros delitos.
El delito# +ue se consu*a con la per$ecci!n de las respectivas acciones# sin necesidad de +ue se
produ7ca resultado aluno# es doloso. El dolo e-ie +ue el autor o(re a sa(iendas del destino de los
o()etos.
%DE LO< JRAUDE< AL CO?ERCIO N A LA INDU<&RIA
$2/2P: si (ien los $raudes no lesionan la $e p>(lica co*o verdad o veracidad certi$icada por ciertos
sinos +ue otoran autenticidad pro(atoria# s" representan atentados a la con$ian7a eneral en el
correcto desenvolvi*iento de las operaciones co*erciales o industriales.
A.iota:e
Es autor de aiota)e el +ue 1iciere al7ar o (a)ar el precio de las *ercader"as# $ondos p>(licos o
valores# por *edio de noticias $alsas# neociaciones $inidas o por reuni!n o coalici!n entre los
principales tenedores de una *ercanc"a o .nero# con el $in de no venderla o de no venderla sino a
un precio deter*inado.
Autor del delito s!lo puede ser el tenedor de *ercader"as# $ondos p>(licos o valores.
Las noticias $alsas consisten en la di$usi!n p>(lica# a sa(iendas de su $alsedad# de 1ec1os ocurridos
o a ocurrir# inventados o alterados# con in$luencia en la producci!n# industriali7aci!n#
co*erciali7aci!n# etc.# de una *ercader"a# a sa(iendas de su $alsedad# de $ondos p>(licos o valores#
aparentadas p>(lica*ente para producir el au*ento o dis*inuci!n de su precio.
135
La reuni!n o coalici!n de tenedores de una *ercanc"a o .nero consiste en la $usi!n o acuerdo de
las $ir*as o neocios de distintos $a(ricantes o productores de *ercanc"as o .neros o de los
inter*ediarios# tendiente a no venderlos a un precio deter*inado.
Entre la *anio(ra aiotista y el al7a o (a)a del precio de(e *ediar una relaci!n causal.
El delito# +ue s!lo es i*puta(le a t"tulo de dolo# se consu*a al lorarse su al7a o (a)a. Ad*ite
tentativa.
O,reci)iento ,ra(!(lento !e e,ectos
Incurre en el delito el +ue o$reciere $ondos p>(licos o acciones u o(liaciones de aluna sociedad o
persona )ur"dica# disi*ulando u ocultando 1ec1os o circunstancias verdaderas o a$ir*ando o
1aciendo entrever 1ec1os o circunstancias $alsas.
No se trata del o$reci*iento 1ec1o a persona deter*inada# sino de la o$erta p>(lica.
El delito es doloso. El autor de(e o(rar a sa(iendas de la e-istencia del 1ec1o o circunstancias
disi*ulados u ocultados o de la ine-istencia del 1ec1o o circunstancias a$ir*ados o de)ados
entrever. No ad*ite tentativa.
$alances e in,or)es ,alsos
Castia al $undador# director# ad*inistrador# li+uidador o s"ndico de una sociedad an!ni*a o
cooperativa o de otra persona colectiva# +ue a sa(iendas pu(licare# certi$icare o autori7are un
inventario# un (alance# una cuenta de anancias y p.rdidas o los correspondientes in$or*es# con
$alsedad o reticencia# so(re 1ec1os i*portantes para apreciar la situaci!n econ!*ica de la e*presa#
cual+uiera +ue 1u(iere sido el prop!sito perseuido al veri$icarlo.
<u)eto activo s!lo pueden ser las personas ta-ativa*ente *encionadas por la ley o los estatutos.
%Conductas puni(les'
La pu(licaci!n de los actos a los +ue la *is*a nor*a se re$iere# $alsos o inco*pletos. La
pu(licaci!n ocurre cuando el acto se 1a 1ec1o patente o notorio para sus destinatarios
leales y en la $or*a dispuesta por la ley o los estatutos.
La certi$icaci!n de esos *is*o actos# la cual consiste en dar $e de ellos o darlos por ciertos#
pese a ser $alsos o inco*pletos.
La autori7aci!n de esos actos# +ue se e$ect>a con su apro(aci!n o certi$icaci!n en la $or*a
esta(lecida por la ley.
La in$or*aci!n (rindada a la asa*(lea o reuni!n de socios# en $or*a ver(al o escrita# con
$alsedad o reticencia.
%Ele*ento su()etivo'
El ele*ento su()etivo co*>n a los cuatro tipos se/ala el dolo propio del delito. El autor# al pu(licar#
certi$icar o autori7ar el acto o al in$or*ar so(re .l# de(e actuar conociendo positiva*ente de lo +ue
se trata y de +ue $alsea la verdad# o*ite alo o incurre en reticencias respecto de 1ec1os
i*portantes.
La ley re+uiere un actuar *alicioso.
136
<on delitos $or*ales +ue se consu*an con la pu(licaci!n# certi$icaci!n o autori7aci!n del acto $also o
inco*pleto. No es necesario +ue los accionistas o los tenedores de acciones o los terceros su$ran un
per)uicio econ!*ico.
A(tori'aci-n !e actos in!e5i!os
Incurre en este delito el director# erente# ad*inistrador o li+uidador de una sociedad an!ni*a# o
cooperativa o de otra persona colectiva +ue# a sa(iendas prestare su concurso o consenti*iento a
actos contrarios a la ley o a los estatutos# de los cuales pueda derivar al>n per)uicio.
No (asta la si*ple inactividad. Los actos de(en oponerse a lo +ue so(re el asunto prescri(en la ley
o los estatutos +ue los rien.
El autor de(e o(rar a sa(iendas de +ue el acto al +ue concurre o consiente es contrario a lo +ue
dispone la nor*a +ue lo reula.
Aravantes'
<i el acto descripto i*portare e*isi!n de acciones o de cuotas de capital# el *6-i*o de la pena se
elevar6 a ; a/os de prisi!n# sie*pre +ue el 1ec1o no i*portare un delito *6s rave*ente penado.
Por *edio de actos contrarios a la ley o a los estatutos se puede llear a e*itir acciones o cuotas de
capital# +ue puedan resultar per)udiciales a los de*6s accionistas o socios y a la $e p>(lica en
eneral.
%DEL PAGO CON CHEPUE <IN PROGI<ILN DE JONDO<
<e>n la ley de c1e+ues e-isten dos cateor"as de c1e+ues' los co*unes y los de pao di$erido. El
c1e+ue co*>n es una orden de pao proteida por el CP# no revoca(le durante el tie*po de su
valide7# +ue es de ;C d"as o de FC contados desde la $ec1a de su creaci!n# y +ue no se considera
c1e+ue si la $ec1a consinada en la $!r*ula es posterior al del d"a de su presentaci!n al co(ro o
dep!sito.
El c1e+ue de pao di$erido es una orden de pao li(rada a $ec1a deter*inada posterior a la de su
li(ra*iento# +ue no e-ceda de ;FC d"as# contra un ,anco en el +ue se posee cuenta corriente y en el
+ue a la $ec1a de venci*iento# de(e tener $ondos su$icientes a su orden o autori7aci!n para irar en
descu(ierto. A este tipo de c1e+ues no le es aplica(le la nor*a del inc.1 del art.;C8 del CP# pero s"
sus restantes incisos. Es sanciona(le con una *ulta +ue no tiene car6cter penal# sino
contravencional.
Las cuatro $or*as del delito presuponen +ue no se trate de un c1e+ue $alsi$icado# sino de un c1e+ue
$or*al*ente v6lido por contener todas las enunciaciones +ue la ley considera esenciales# al
*o*ento de su presentaci!n al co(ro o para su reistraci!n.
Li5ra)iento !e c?e9(e sin +roisi-n !e ,on!os o a(tori'aci-n +ara .irar en
!esc(5ierto2
Es autor de este delito el +ue d. en pao o entreue por cual+uier concepto a un tercero un c1e+ue
sin provisi!n de $ondos o autori7aci!n e-presa para irar en descu(ierto# y no lo a(onare en *oneda
137
nacional dentro de 89 1oras de 1a(.rsele co*unicado la $alta de pao *ediante aviso (ancario#
co*unicaci!n del tenedor o cual+uier $or*a docu*entada de interpelaci!n.
<u)eto activo s!lo puede ser el li(rador del c1e+ue.
El c1e+ue de(e ser presentado al ,anco irado para o(tener su pao en el t.r*ino leal*ente
esta(lecido.
El li(rador no est6 o(liado a *antener la provisi!n de $ondos para el pao del c1e+ue una ve7
e-pirado el t.r*ino para su presentaci!n# aun+ue el ,anco# si no 1a 1a(ido revocaci!n por parte de
a+uel# puede a(onarlo si e-iste esa provisi!n de $ondos o la autori7aci!n para irar en descu(ierto.
El aviso (ancario# la co*unicaci!n del tenedor o la interpelaci!n docu*entada puede ser 1ec1a
*ientras no est.n prescriptas las acciones )udiciales del tenedor contra el li(rador.
El delito es i*puta(le a t"tulo de dolo. Este re+uiere# ade*6s de la conciencia y voluntad de dar o
entrear un c1e+ue# la conciencia y voluntad. Incluso eventual# de no paar su i*porte dentro de las
89 1s. de 1a(.rsele co*unicado el rec1a7o del c1e+ue por $alta de $ondos.
El delito se consu*a al no ser a(onado el c1e+ue en el t.r*ino de 89 1s. a partir del *o*ento en
+ue se le 1a co*unicado al li(rador su $alta de pao.
Li5ra)iento !e c?e9(e a sa5ien!as !e 9(e no +o!r6 ser +a.a!o
Es autor del delito el +ue de en pao o entreue por cual+uier concepto a un tercero un c1e+ue# a
sa(iendas de +ue al tie*po de su presentaci!n no podr6 leal*ente ser paado.
<u)eto activo del delito s!lo puede ser el li(rador del c1e+ue.
E-iste una i*posi(ilidad leal para el pao del c1e+ue si la ley o el rela*ento a)ustado a ella la
disponen. Es un caso de i*posi(ilidad la declaraci!n en +uie(ra. No lo es el concurso preventivo#
por+ue el concursado conserva la ad*inistraci!n de su patri*onio (a)o la viilancia del s"ndico.
Iual*ente deter*inan la i*posi(ilidad leal de paar el c1e+ue# el cierre de la cta.cte. por el ,co.
irado. <on causales de cierre las esta(lecidas por la Rela*entaci!n del ,co. Central# el e*(aro
de los $ondos depositados en el ,co.# la in1i(ici!n del li(rador# etc.
<i no $ue a sa(iendas# el 1ec1o no ser6 t"pico# por no concurrir el ele*ento su()etivo +ue ese tipo
e-ie.
El delito se consu*a al dar en pao o entrear por otro concepto el c1e+ue a un tercero# aun+ue no
se lo presente al ,anco irado para su pao.
$lo9(eo " ,r(straci-n !el c?e9(e
Co*ete este delito el +ue li(rare un c1e+ue y diera contraorden para el pao# $uera de los casos en
+ue la ley autori7a a 1acerlo# o $rustrare *aliciosa*ente su pao.
Presupone la posi(ilidad del pao del c1e+ue por la e-istencia de $ondos su$icientes o por la
autori7aci!n e-presa para irar en descu(ierto.
No e-ie interpelaci!n al li(rador# ni ad*ite la e-clusi!n del delito por pao del c1e+ue.
Li5ra)iento !el c?e9(e en ,or)(lario a:eno
Es autor de este delito el +ue li(rare un c1e+ue en $or*ulario a)eno sin autori7aci!n.
138
Los ,ancos entrean a sus clientes cuadernos i*presos de c1e+ues para +ue en ellos los li(ren. El
delito consiste en li(rar# sin autori7aci!n del titular de la cuenta# con la propia $ir*a o con una $ir*a
desconocida por el ,co.# un c1e+ue en una $!r*ula +ue no le pertenece al li(rador y +ue puede o no
pertenecer o 1a(er pertenecido a un tercero.
El delito# +ue es doloso# incluso de dolo eventual# se consu*a con el li(ra*iento del c1e+ue.
S(5si!iarie!a!
El castio de las cuatro $or*as del delito# presupone +ue el respectivo 1ec1o no concurran las
circunstancias constitutivas del delito de esta$a del art.1H8. Esto no solo sucede cuando el c1e+ue
sin $ondos se utili7a co*o *edio ardidoso para lorar una contraprestaci!n# sino# iual*ente#
cuando el 1ec1o constituye una $or*a especial de ese delito.
139

S-ar putea să vă placă și