1.

Introduccin

La industria petrolera desarrolla una serie de actividades y operaciones tpicas
que se consideran implcitas en todos los proyectos. Actividades, tales como: la
ssmica, la perforacin de pozos, la produccin y la conduccin, implican
mltiples interacciones con el entorno natural, por lo que representan una
oportunidad para prevenir, minimizar o mitigar los impactos ambientales
causados por la industria petrolera por medio de la implementacin de planes
de manejo ambiental basados en buenas prcticas ambientales y la
implementacin de tecnologas ambientales costo eficientes.
Actualmente los esfuerzos por encontrar nuevas reservas de hidrocarburos y
optimizar el recobro de las reservas existentes se encuentra en uno de sus
niveles histricos ms altos. Dicha situacin ha hecho que la actividad de las
empresas presentes en Colombia atraviese uno los momentos de mayor
actividad. Este panorama plantea la necesidad de evaluar con practicidad,
claridad y conocimiento, los efectos causados por las actividades de la industria
petrolera y proponer soluciones ajustadas a la normatividad ambiental existente
y a los avances tecnolgicos disponibles.
La afectacin que puede causada al medio ambiente la industria petrolera por
no implementar planes de manejo adecuados puede ser considerable. Los
daos ambintales en la mayora de los casos, se deben principalmente a la
falta de conocimiento e investigacin por parte de las entidades involucradas
en el manejo del medio ambiente intervenido.
La implementacin de nuevos procedimientos y tecnologas ofrecen una mejor
relacin entre las petroleras y el medio ambiente. De cuerdo a lo anterior este
trabajo tiene como objetivo caracterizar los posibles impactos ambientales que
puede causar la no implementacin de planes de manejo ambiental adecuados
al entorno ambiental intervenido y a la naturaleza de las actividades llevada a
cabo por la industria petrolera, para posteriormente describir los procedimientos
y tecnologas ambientales disponibles, con base en la literatura disponible.
6
El principal aporte del presente trabajo es presentar una recopilacin
actualizada de los diferentes procedimientos y tecnologas disponles para la
mitigacin de los posibles impactos ambientales causados por la industria
petrolera.

2. Metodologa

En el presente trabajo se definir una escala de intensidad, con la que se
pretende numerar con valores de uno a cinco y de acuerdo a las diferentes
actividades llevadas a cabo en cada etapa, la intensidad de la operacin y por
tanto en la mayora de los casos con excepcin de la recuperacin ambiental,
los impactos que estas actividades causan al medio (ver Tabla 1).

UNO (1) DOS (2) TRES (3) CUATRO (4) CINCO (5)




En este caso que UNO (1) es el nivel ms bajo de intensidad de la actividad
que se lleva a cabo y CINCO (5) es el nivel ms alto.
La calificacin de la actividad recuperacin ambiental hace referencia a la
dificultad para restablecer las condiciones inciales conforme se avanza en las
etapas de desarrollo de un campo petrolero, esto teniendo en cuenta que todo
el impacto ambiental causado no es recuperable, por tanto en todo proyecto de
este tipo existir un impacto ambiental remanente.
Con este planteamiento se pretende dimensionar de manera sencilla la
afectacin que las diferentes etapas de los proyectos petroleros ocasionan al
medio, lo anterior facilita a la industria la prevencin de los impactos
ambientales y le da ciertos parmetros o guas que permitirn que el desarrollo
del proyecto en general se de de forma sostenible.


3. Descripcin de los Posibles Impactos Ambientales Causados por las
Actividades de la Industria Petrolera

La industria petrolera tiene dimensiones variables y mltiples actividades que
se realizan de manera simultnea, por lo que resulta particularmente prctico
abordar el estudio de la caracterizacin ambiental del sector desde la
perspectiva de un campo, ya que la unidad de campo responde a las
caractersticas naturales del yacimiento de donde provienen los hidrocarburos
siendo un poco ms fcil explicar por qu las dimensiones son variables, ya
que depende de la magnitud del hidrocarburo almacenado en la estructura
geolgica, y de otra parte, se puede explicar que las actividades que se
realizan estn asociadas al avance o etapa del proyecto en cuestin.
Las etapas del ciclo de vida tpicas de un proyecto petrolero son la exploracin,
la explotacin, el desarrollo y el desmantelamiento
Figura 1. Ciclo de vida de un proyecto petrolero y actividades tpicas

Como se puede apreciar en el diagrama anterior en cada etapa del desarrollo
de un campo petrolero se realizan diferentes actividades, estas son la base o el
fundamento de dichas etapas, buscando as optimizar todos los procesos que
se llevan a cabo, desde las negociaciones de los predios donde se implantar,
hasta, la recuperacin de la zona que resulte afectada por las actividades
aplicadas.
En la pre-concesin al igual que en la mayora de los proyectos relacionados
con recursos del pas lo que se busca es obtener la concesin respectiva para
iniciar los estudios y las pruebas necesarias en la zona de inters realizando en
base a esto un estudio de anlisis de riesgo.

Figura 2. Ciclo de vida de un proyecto petrolero y actividades tpicas



Luego de obtener la concesin pertinente donde se establezcan los permisos
para operar en la zona, se llega a la segunda etapa (explotacin y viabilidad), lo
que se busca en esta parte es determinar la viabilidad del proyecto, las
actividades principales en esta etapa son, la ssmica y dependiendo del
resultado de sta se procede a realizar perforaciones exploratorias. Ya en este
punto del proyecto se puede establecer si la relacin costo-beneficio es
positiva, ya que de este anlisis depende el desarrollo del campo.

La etapa siguiente es la de desarrollo y produccin del campo, se inicia con la
perforacin de pozos para produccin y luego se abre paso a la produccin del
campo, para ello es necesario contar con lneas para el flujo del fluido en caso
de campos de petrleo stas lneas son llamadas oleoductos, en campos de
produccin de gas se les conoce a estas lneas como gasoductos.

Lo que se busca en este punto es optimizar la produccin ofreciendo seguridad
a los operadores y a la zona donde se opera. Los beneficios econmicos y la
estabilidad del proyecto dependen de esta etapa. La etapa de desarrollo y
operaciones de produccin llega hasta el final de la produccin, hasta que se
decide abandonar por agotamiento de recursos o por prdidas econmicas.
Luego de esto se procede retirar la infraestructura implantada en la zona, esta
etapa es conocida como desmantelamiento, es claro que el impacto se
mostrar en su mayor esplendor cuando esta etapa culmina ya que la zona
quedar descubierta dejando ver los daos causados.
Es por esto que en este documento se plantea la recuperacin ambiental como
la ltima etapa ya que es necesario restablecer la zona intervenida mediante
planes de manejo ambiental previamente diseados. Actualmente los mayores
gastos de la industria corresponden a esta etapa ya que inicialmente no se
disean planes de gestin adecuados. El anlisis pretende en este texto
describir las actividades cotidianas de la industria petrolera, los impactos
ambientales que estas actividades causan, mecanismo de control y tecnologas
para su mitigacin.

La presente seccin pretende mostrar al lector de la forma ms simple las
diferentes etapas que comprende un proyecto petrolero, y las implicaciones
ambientales que traen implcitas el desarrollo de las actividades tpicas de
dicho proyecto, mostrando tambin mtodos de manejo y tecnologas para el
control y la mitigacin de los impactos causados.
11
La primera parte consta de una descripcin de las actividades tpicas de la
industria petrolera al momento de desarrollar un campo. Se establecen en esta
parte tambin los principales impactos ambientales causados por las
actividades que componen cada etapa de desarrollo.
En la segunda parte se hace referencia a las principales causas de los
impactos ambientales, haciendo la debida descripcin del problema que stos
causan y los diferentes procesos que se llevan a cabo para mitigar o eliminar el
impacto ambiental.
El desarrollo de un campo petrolero trae implcito cierto tipo de actividades que
son iguales en la mayora de estos proyectos. En la industria petrolera estas se
conocen como Actividades Tpicas siendo este el hilo conductor del
documento.
Conforme pasa el tiempo se ha podido identificar con claridad estas actividades
y tambin aquellas operaciones que hacen parte de estas, por lo que en este
captulo se pretende describirlas y hacer mencin de los posibles impactos
ambientales que se pueden genera. Tal como se sealo al principio del captulo
en el ciclo de vida de los proyectos petroleros, las principales actividades que a
continuacin se describen son: la actividad ssmica, la perforacin de pozos, la
actividad de produccin y recuperacin ambiental.

3.1. Perforacin

La perforacin es un proceso que consiste en realizar en el subsuelo un hueco
vertical, inclinado u horizontal, para alcanzar profundidades que van en
promedio, de 3 a 6 Kilmetros de extensin con el objetivo de llegar a sitios
conocidos como formaciones posiblemente productoras que pueden tener
hidrocarburos (crudo, gas, condensados o una mezcla de estos).
Lo que se pretende con la perforacin de los pozos exploratorios es confirmar
la existencia en la zona de estructuras que sirvan como yacimientos, en esta
actividad se puede establecer si la reserva es comercialmente explotable ya
que esto es el centro o motivo de todas la actividad realizadas. Si el pozo
realizado no contiene ningn hidrocarburo es considerado como seco, pero si
lo contiene, se llama productor.
Cerca al pozo productor se perforan otros pozos, tambin exploratorios que se
conocen como pozos de extensin, con stos se pretende determina qu tan
grande es el yacimiento. Despus de descubierto y determinado el tamao del
yacimiento, los pozos exploratorios que resultaron productores sirven para
extraer el petrleo. En el campo petrolero se perforan otros pozos llamados de
desarrollo.
La perforacin de un pozo puede durar varios meses. Para tener una idea de lo
que esto significa, en un pozo petrolero pueden estar trabajando
simultneamente ms de 200 personas, que viven en sus campamentos y que
manipulan desde sustancias qumicas, hasta sustancias radiactivas. Por medio
de la perforacin se ubica con certeza los sitios donde se realizarn las
siguientes perforaciones apoyndose en la informacin obtenida en la fase de
exploracin. Una vez realizado el diseo y la ubicacin de las perforaciones se
inicia la construccin de las vas de acceso a los pozos.
Para el proceso de perforacin es indispensable la utilizacin de lodos o fluidos
de perforacin en cuyo caso se utilizan lubricantes o lodos de perforacin que
son mezclas preparadas con gran cantidad de aditivos qumicos. Entre la
funciones de los fluidos de perforacin se tienen.

Enfriar y lubricar la broca y la tubera de perforacin.
oca



u produccin.


Cada una de las funciones anteriores est sujeta a variacin dependiendo del
equipo de perforacin y las condiciones en el interior de la broca utilizada, por
ejemplo, temperatura y presin, y el tipo de formacin geolgica a perforar.
Los lodos o fluidos de perforacin pueden ser de dos tipos: lodos base agua y
lodos base aceite (principalmente diesel). La composicin qumica precisa de
los lodos vara de pozo a pozo, o an dentro de un mismo pozo, pero los
componentes ms utilizados incluyen: arcillas, baritina y aditivos qumicos.
Muchos de los aditivos son altamente txicos y pueden incluir biocida,
bactericidas, anticorrosivos, espesantes y sustancias qumicas para controlar el
PH. Los desechos producidos por los lodos de perforacin pueden hallarse
mezclados con petrleo y sales provenientes del pozo y pueden ser
sumamente alcalinos.
Estudios realizados establecen que la composicin qumica de los desechos de
perforacin normalmente contienen cantidades considerables de una variada
gama de contaminantes txicos, como aluminio, antimonio, arsnico, bario,
cadmio, cromo, cobre, plomo, magnesio, mercurio, nquel, zinc, benceno,
naftalina, fenatrena y otros hidrocarburos, as como niveles txicos de sodio y
cloruros
Es importante resaltar en esta etapa de la generacin de grandes cantidades
de residuos slidos o cortes de perforacin. En la regin de la Orinoquia, ms
exactamente en el piedemonte donde por cuestiones geolgicas la mayora de
los yacimientos se encuentra a profundidades considerables, es claro que la
generacin de estos residuos es un problema mayor.
Si se tiene un pozo tpico de 16.000 pies (aproximadamente 5 kilmetros) de
profundidad pueden ser generados 4000 barriles de cortes de perforacin, los
cuales se compondrn principalmente de arenas, arcillas, minerales y aditivos.
El mayor inconveniente en este caso no se produce por el volumen de slidos
que se generan, sino por la toxicidad de estos, ya que estuvieron en continuo
contacto con el fluido de perforacin, por lo que es muy comn tener cortes con
impregnaciones de aceites o cualquier otro contaminante
17
Si luego de realizado el proceso de perforacin el pozo resultara seco, la
compaa petrolera debe rehabilitar el sitio de perforacin y levantar la va de
acceso contando con la coordinacin de las autoridades respectivas y la previa
aceptacin de comunidad del sector, si se realiza en una zona habitada.
La actividad que genera una mayor cantidad de impactos es la de perforacin,
ya que esta es la operacin que se pretende realizar en esta etapa, adems los
fluidos de perforacin y los cortes asociados a dicha actividad son
considerados como uno de los principales problemas ambientales de la
actividad petrolera. Se podra considerar en este punto que las facilidades de
superficie necesarias para llevar a cabo la perforacin de pozos son un factor
importante en cuanto a intensidad e impactos ambientales causados.
Si los resultados de la perforacin del pozo no son los esperados, se debe
proceder a la recuperacin ambiental de la locacin de perforacin y del rea
de influencia. En caso de abandono temporal o definitivo del rea de influencia
se deber ubicar y disponer adecuadamente los equipos y estructuras que se
encuentren en los sitios de trabajo que no sean necesarios para futuras
operaciones, tratar y disponer de acuerdo a la ley todos los desechos
domsticos e industriales, readecuar los drenajes y reforestar el rea que no
vaya a ser reutilizada en el sitio de perforacin. Sellar con tapones de cemento
en la superficie cuando se abandone definitivamente un pozo para evitar
escapes de fluidos. En caso de producirse escapes por mal taponamiento del
pozo, la empresa asumir todos los costos de remediacin y reparaciones
correspondientes al pozo. Las locaciones de pozos abandonados debern ser
rehabilitadas ambientalmente
Una vez culminados los estudios de ssmica, se inician las operaciones de
perforacin de pozos, con el fin de confirmar la presencia de yacimientos
petroleros. Los primeros pozos perforados en un campo se denominan pozos
exploratorios, los pozos posteriores a este se denominan de desarrollo,
mientras que los pozos de carcter exploratorio en zonas cercanas a un campo
existente se denominan pozos de avanzada.

Lo que se pretende con la perforacin de los pozos exploratorios es confirmar
la existencia en la zona de estructuras que sirvan como yacimientos, en esta
actividad se puede establecer si la reserva es comercialmente explotable ya
que esto es el centro o motivo de todas la actividad realizadas. Si el pozo
realizado no contiene ningn hidrocarburo es considerado como seco, pero si
lo contiene, se llama productor.
Cerca al pozo productor se perforan otros pozos, tambin exploratorios que se
conocen como pozos de extensin, con stos se pretende determina qu tan
grande es el yacimiento. Despus de descubierto y determinado el tamao del
yacimiento, los pozos exploratorios que resultaron productores sirven para
extraer el petrleo. En el campo petrolero se perforan otros pozos llamados de
desarrollo.







3.2 Abandono de pozos

El abandono de un pozo es el cierre definitivo de ste. Se presenta cuando se
decide que no es comercialmente explotable, cuando ocurre un dao
irreparable o cuando su potencial de produccin ha declinado.
Este proceso puede ocurrir tanto en la etapa de perforacin exploratoria como
en la etapa de desarrollo.
Los factores que se deben tener en cuenta al abandonar un pozo son los
siguientes:

pozo.








Reglamentaciones legales.

Entres las operaciones que incluye el abandono de pozos se pueden destacan:

1. Aislamiento de la(s) formacin (es) productora(s) utilizando: tapones de
cemento y empaques y cemento.
2. Circulacin de fluidos inhibidos de corrosin para proteger la sarta de
revestimiento y evitar contaminacin a las formaciones adyacentes.
3. Llenado del pozo con agua potable de acuerdo con las autoridades locales.
4. Corte de la sarta de revestimiento a mnimo de 1 metro por debajo de la
elevacin final.
5. Taponamiento de la tubera de revestimiento intermedia con lechada de
cemento y plato de acero soldado a la tubera.
6. Soldadura de plato de acero a la tubera de revestimiento de superficie.
7. Desmonte de cabeza de pozo.
8. Etiquetado y sellamiento final del pozo.

El objetivo de tal procedimiento es asegurar que las instalaciones abandonadas
en el sitio no sean peligrosas para la poblacin y el medio ambiente Por tal
motivo debe tener controles de acceso.




3.3 Recuperacin Ambiental

Es importante dejar claro que aunque en la actualidad en los documentos de
este tipo y dentro de las actividades prioritarias de la industria no se encuentra
la recuperacin ambiental en este documento se incluye la recuperacin
ambiental dentro del las etapas de un proyecto petrolero (desarrollo de un
campo), ya que es fundamental para el medio y para todas la relaciones que
existen en este, que se realice el debido tratamiento y rehabilitacin de la zona
intervenida.
Entre los planes o procesos de recuperacin ambiental el ms conocido es la
revegetacin o la reforestacin del rea afectada.
Este procedimiento pretende como su nombre lo indica recuperar la zona
explotada tratando de hacer lo menor posible el impacto ambiental remanente
de la zona.
Los objetivos principales de la revegetalizacin son:
idamente una siembra de cobertura vegetal en la superficie
perturbada, para que se minimice la erosin.

sucesin del bosque
En la realizacin de esta operacin final, es necesario tener en cuenta el tipo
de clima y la vegetacin nativa de la zona, para minimizar el impacto ambiental
causado.
Es completamente lgico que el impacto ambiental a estas alturas del proyecto
sea bastante grande, ya que todas las etapas y todas las actividades que se
llevaron a cabo en estas generaron mltiples impactos, la recuperacin
ambiental cumple un papel importante dentro de todo el proceso ya que la falta
de esta desequilibrara todos los ecosistemas presentes en la zona y sus
alrededores. Lo que traera consigo daos irreversibles y grandes perdidos
ambientales.


4. El Petrleo y el Ambiente Marino

El 71 % de la superficie terrestre est cubierta por ocano, que son el
depsito final de todos los mayores sistemas de aguas que son los ros,
constituyendo el destino final de la mayora de los desechos producidos
por la actividad humana.

Las partes ms sensibles de los ocanos son las plataformas continentales
que constituyen aproximadamente el 10 % del total. A su vez stas,
representan un 60 % de las fuentes de pescado para consumo humano. Al
mismo tiempo, las zonas prximas a las plataformas continentales,
representan las de mayor actividad humana, y en particular de
exploracin y produccin de hidrocarburos, de rutas de barcos y otras
actividades.

El ocano constituye un ecosistema muy dinmico y complejo basado en
un fluido, el agua salada, que el hombre est destruyendo por
contaminantes qumicos, entre ellos el petrleo y sus derivados. Estos
entran en contacto con el ocano y son diluidos por las mareas, oleajes,
tormentas, vientos, corrientes, etc., llegando a comprometer la red
alimentaria del medio marino. Ms an, las grandes contaminaciones por
petrleo, producido cerca de las costas, pueden causar daos de extrema
importancia a las mismas. Tambin afectan a la flora y fauna marina y
terrestre, permanentes o migratorias de stas costas.

No solamente la exploracin y explotacin petrolera pude ser fuente de
contaminacin, sino tambin gran parte de la misma se encuentra en las
rutas y cercanas de vas utilizadas por los buques tanques petroleros.
Quienes lavan y descargan los residuos de fondo. Estos residuos "sludges"
o masa viscosa de decantacin son eliminados directamente al mar.
Como resultado de ello aparecen grandes masas de alquitrn, con
componentes de parafinas de largas cadenas, en cantidad mayor a lo que
contiene un petrleo crudo, encontradas en el mar y en las playas. Estas
masas flotante de residuos de petrleo, de muy lenta degradacin, siguen
contaminando el medio por largo tiempo.

Se ha considerado siempre que el mar tiene una funcin "depuradora"
sobre la mayora de las sustancias, porque se "disuelven", se "diluyen" o
"desaparecen". Es cierto en gran parte, ya que la actuacin y la
intervencin de los componentes biticos y abiticos del medio marino lo
permite. Los organismos vivientes y en particular los vegetales,
especialmente los unicelulares (enzimas, bacterias), son capaces de
actuar sobre los hidrocarburos.

Sin embargo, los hidrocarburos vertidos al mar, al penetrar o ser
ingeridos en distintos niveles de la cadena alimentaria, van a ser
concentrados gradualmente hasta llegar al hombre, el cual va a ingerir
todos los txicos acumulados por los niveles trficos anteriores. Entre
estos txicos estn los hidrocarburos aromticos polinucleares.

Los microorganismos pueden actuar directamente sobre varios
constituyentes qumicos en el agua. Los animales marinos captan
contaminantes y contribuyen a diseminarlos durante sus migraciones.

Es importante recordar la cadena alimentaria:
vegetales - animales herbvoros - animales carnvoros - hombre.

El hombre recibe una dosis de contaminacin importante, aunque los
organismos consumidos no presenten evidencia de contaminacin, ya
que la misma es de baja concentracin y de efectos de largo plazo.

El problema para el hombre no se detiene aqu: los hidrocarburos se ligan
a lpidos, los cuales se movilizan en el cuerpo ligndose a su vez a las
protenas, las cuales pueden llegar a afectar a los cidos nucleicos (ADN y
ADR), con un posible deterioro del cdigo gentico y memoria de la
especie.

Si consideramos a los organismos marinos bajo este punto de vista, se
destruir la fuente del mayor recurso alimenticio existente y el mayor
potencial de recursos bioqumicos que proporcionan los organismos
vivientes cerca de las plataformas continentales; destruccin de los
vegetales auttrofos (algas) y desequilibrio del regulador de los procesos
biolgicos que representa el mar para el planeta.


4.1 Modificaciones del Ambiente por Contaminacin Petrolera

Las consecuencias de la contaminacin petrolera para el ambiente estn
todava en curso de estudio e investigacin. Los efectos sobre la fauna y
la flora son los ms perjudiciales, pues a menudo son irreversibles.

Se puede sintetizar el resultado de una contaminacin por sus dos
principales efectos:
a) Efectos mecnicos: la existencia de una pelcula en la interfase agua-
aire tiene por consecuencia la perturbacin de los intercambios gaseosos,
lo que provoca una disminucin del proceso de auto depuracin por la
disminucin de la capacidad de re-oxigenacin del medio.

Si esta pelcula es importante, puede tener acciones directas de orden
mecnico que son particularmente apreciables en las aves. Un ave
"empetrolado" pierde su capacidad de flotacin y su aislamiento trmico;
reduce tambin la incubacin y ciertas especies, tales como los pinginos
(especies sin peligro de extincin), pueden ser condenados a destruccin
masiva.

Los organismos acuticos parecen tener mejor grado de proteccin -ver
ms abajo- segn la especie. Las algas tienen un comportamiento muy
diferente. Los animales protegidos por conchillas tienen cierto grado de
proteccin, aunque los gasterpodos experimentan una mortandad
importante.

Ms grave an, es la destruccin de los individuos planctnicos, primer
eslabn en la cadena alimenticia de la fauna marina, que puede resultar
en modificacin notable de todo el ecosistema local.

b) Efectos txicos: la penetracin de los componentes txicos del
petrleo puede traer como consecuencia la inhibicin del metabolismo,
acumulacin de txicos a nivel de la membrana celular provocando la
inhibicin de los intercambios entre la clula y el mundo exterior;
modificacin de las propiedades fsicas del medio tales como la tensin
superficial, el pH, la temperatura, el potencial de xido reduccin; la
precipitacin de elementos minerales (nitrgeno, fsforo, hormonas,
oligo-elementos, vitaminas, etc.) Indispensables para la vida de los
microorganismos y plancton.

Los productos utilizados para combatir la contaminacin pueden tambin
y a su vez representar un peligro por sus efectos txicos.

Cabe sealar que los agentes contaminantes en caso de derrame no son
solamente los hidrocarburos, sino tambin los productos orgnicos que
provienen de su transformacin y los compuestos minerales u orgnicos
adicionados al medio receptor durante la lucha contra la contaminacin,
(existen, sin embargo y a la fecha, productos sintticos inocuos que
pueden dispersar el petrleo, o agentes de "solidificacin" de petrleo
que resuelven y controlan rpidamente gran parte de la contaminacin,
cuya toxicidad no se ha detectado hasta el presente).

Independientemente de los sntomas evidentes (color, olor, sabor), el
medio experimenta efectos que perturban su equilibrio; el ms visible es
una desoxigenacin del medio receptor debido al consumo de oxgeno
por parte de los microorganismos que crecen y se multiplican utilizando
como alimentos las materias orgnicas biodegradables. Por otra parte, las
transformaciones fsicas y qumicas en el medio tienen una accin directa
sobre los otros seres vivos.

Existen tres criterios generalmente aceptados para determinar la
contaminacin del agua:
materia en suspensin (MES)
demanda biolgica de oxgeno (DBO(
demanda qumica de oxgeno (DQO)

Sin embargo no existe mtodo vlido como para medir el DQO en agua
de mar, y para que la medida del DBO en laboratorio, sea vlida o
representativa de la contaminacin del medio, es necesario que se
renan simultneamente las siguientes condiciones:

1) presencia de microorganismos capaces de metabolizar las sustancias
orgnicas presentes.

2) condiciones favorables de pH y temperatura para la prueba.

3) presencia de elementos minerales nutritivo (nitrgeno, fsforo)
indispensables para el desarrollo de dichos organismos.

4) ausencia de productos txicos o inhibidores de la actividad biolgica.

El comportamiento del petrleo en el mar vara segn:
su composicin,
caractersticas
temperatura del agua.

El espesor de la capa aceitosa puede ser de unos centmetros hasta varios
centmetros.
El tiempo de residencia, es decir el tiempo durante el cual el petrleo
es detectable depende tambin de varios factores y/o del tipo de mtodo
que se emplea para su deteccin.

La degradacin del petrleo y la velocidad de su degradacin esta
influenciada por:

- la luz,
- la temperatura,
- el tipo y nmero de sustancias nutrientes e inorgnicas que contiene,
vientos, mareas, corrientes, etc.

Estos factores afectan a la degradacin microbiana, la evaporacin, la
disolucin, la dispersin y los procesos de sedimentacin. Las fracciones
mas txicas son generalmente las menos susceptibles a la degradacin
microbiana. Los residuos densos pueden flotar, depositarse en los
sedimentos o llegar a la costa como manchas de alquitrn.
En los mares fros, como el Atlntico Sur, la actividad microbiana es lenta,
no slo porque los mecanismos bacterianos son mas lentos, sino tambin
porque el petrleo se vuelve ms viscoso y produce una pelcula gruesa
que impide o reduce el ataque microbiano. En perodo invernal, adems,
la oxidacin fotoqumica se reduce por ser los das mas cortos.

Las alteraciones que sufre el petrleo derramado en el medio marino se
designan bajo el nombre de intemperizacin. Este petrleo
intemperizado es bastante diferente que el petrleo producido o
recientemente derramado, ya que pierde muchos de sus componentes
solubles o voltiles. Este crudo puede daar a los organismos marinos,
permanecer en los sedimentos y daar a las aves.

La degradacin natural de los hidrocarburos en el mar incluye los
siguientes procesos:

a) Dispersin: este proceso que es el primero en producirse atena la
pelcula aceitosa hasta unos milmetros y depende de la viscosidad, la
tensin superficial del petrleo y del agua , y del factor tiempo.

b) Evaporacin: los compuestos de petrleo de bajo peso molecular y de
bajo punto de ebullicin se volatilizan, dependiendo tambin de la
viscosidad del petrleo, de sus caractersticas y de las condiciones
climticas imperantes.

c) Disolucin: gran parte de los componentes de bajo peso molecular se
separan de la masa de hidrocarburos y se disuelven en el medio marino.
Aqu tambin los parmetros arriba indicados tienen su influencia.
Generalmente este mecanismo es largo, ya que los procesos de oxidacin
y degradacin microbiana producen compuestos polares que tambin se
disuelven en el agua.

d) Emulsificacin: el petrleo se mezcla con le agua de mar, o viceversa,
el agua se mezcla con el petrleo.

e) Auto-oxidacin: reaccin catalizada por la luz y el oxgeno del aire para
formar cetonas, aldehdos, alcoholes y cidos carboxlicos (todos
compuestos polares) que se disuelven en el agua o actan como
detergentes u agentes emulsificantes.

f) Degradacin microbiana: puede ser de dos tipos, aerbica o
anaeorbica. El petrleo es una fuente alimenticia de ciertas bacterias,
enzimas, actinomicetes, hongos y levaduras.

OXIDACIN AERBICA: los microorganismos que oxidan el petrleo
necesitan oxgeno, en la forma disuelta o en la forma libre. Por lo tanto la
degradacin biolgica ocurre en la interfase aire- agua. Bajo la superficie
de la columna de agua o en el fondo del mar, esta degradacin es muy
limitada.

OXIDACIN ANAERBICA: algunos organismos pudren oxidar el petrleo
sin presencia de oxgeno. Estos utilizan los nitratos o los sulfatos como
fuente de oxidacin. Las pseudomonas aeroginosa, por ej. Utilizan los n-
hexadecano para reducir los nitratos a nitritos.

g) Hundimiento: la evaporacin, la disolucin y la oxidacin del petrleo
pueden provocar un aumento de su peso especifico y permitir el
hundimiento del mismo.

h) Resurgimiento: cuando la densidad del petrleo hundido se reduce
por efecto de una prolongada oxidacin anaerobio, el petrleo puede
volver a flotar otra vez y los procesos anteriores se producirn
nuevamente hasta desaparicin completa o contaminacin de una costa.


5. La Materia y la Columna de Agua

La "columna de agua" se refiere a la proporcin, o segmento vertical
del mar, cuyo techo es la superficie del mar y la base es el fondo marino,
la cual tiene cierta estratificacin que recibe la influencia de estmulos o
factores externos, fauna y/o flora, tpicos de las diversas capas y que
migran de un estrato a otro.

Esta columna de agua constituye una referencia de estudio y permite
analizar y explicar el biodinamismo del ocano. Tiene suma importancia
en el comportamiento y circulacin del petrleo y dems productos
derramados en el mar, ya que afectndose la columna de agua, se
perjudica todo el ecosistema marino.

La existencia de materia orgnica en los ocanos, aunque lejos de
constituir un componente mayor, representa un elemento que permite la
vida de las cuencas marinas. Se estima que los ocanos y mares
contienen 2.6 x 10 . (12) toneladas de esta materias, siendo las cuencas
mediterrneas las ms ricas en ella.

Dentro de cada cuenca dicha materia orgnica no est uniformemente
distribuida, con concentraciones generalmente mayores cerca de las
costas y en las agua someras. La concentracin y distribucin de las
mismas varan tambin segn la profundidad, con mayores niveles cerca
de la superficie del mar y alguna declinacin en las profundidades.

Esta materia orgnica se encuentra en forma de soluciones, coloides,
suspensiones de organismos vivos y detritos orgnicos. Son de diferente
composicin qumica; sea complejos de carbohidratos y protenas de alta
estabilidad qumica, sea productos inestables de degradacin,
organismos vivos, muertos y metablicos.

Entre los organismos del fitoplancton, los principales productores de
materia orgnica son los diatomeas y las pedirineas.

Las diatomeas, algas unicelulares con esqueleto externo silicio que viven
en las aguas templadas hasta fras se multiplican muy rpidamente y
juegan un papel importante en la sedimentacin. Las peridineas viven en
aguas ms calientes.

El fitoplancton vive gracias a su actividad fotosinttica, dada por la
radiacin solar, y su tarea de crecimiento es proporcional a la intensidad
luminosa. La iluminacin es por lo tanto uno de los factores mas
importantes en la distribucin del fitoplancton y por eso se encuentra en
las "capas" bien iluminadas del agua, es decir desde la superficie hasta
unos 100 metros de profundidad. La cantidad del fitoplancton varia
tambin segn la cantidad y concentracin de sales nutritivas que
componen el agua del mar.

Este fitoplancton es consumido en cantidades considerables por el
zooplancton fitfago que vive gracias a ello, y a su vez, el zooplancton es
el alimento de los crustceos y pequeos peces, los cuales proveen el
alimento de los grandes peces, ballenas, delfines y aves marinas.

En otras palabras, el fitoplacton, debido a la materia orgnica y al oxgeno
producido por fotosntesis, constituye el eslabn inicial de toda cadena
alimentaria. Ms an, las cantidades de varios organismos marinos son
cautivamente dependientes unas de las otras. La cantidad de luz y la
abundancia de ciertos peces, por ejemplo.

Existe tambin una conexin entre la distribucin vertical del fitoplancton
y la del zooplancton en la "columna de agua". Es as, por ejemplo, que
cerca de la superficie del mar la biomasa de zooplancton puede alcanzar
1 gr / m3 mientras que es inexistente a 500 metros y ms abajo.

Mas del 90 % del plancton esta localizado en los 100 primeros metros de
profundidad, por esto se distinguen dos zonas, la zona productora que es
la zona iluminada (fotosntesis) y la zona consumidora que se encuentra
justo por debajo de la productora.

Por lo antes expuesto es que se produce una migracin de los
consumidores.

Cuando hay oscuridad, los animales se congregan ms cerca de la
superficie donde se alimentan y sirven a su vez de alimentacin a otros
predadores. Cuando sale el sol, los mismos comienzan a migrar a
profundidades mayores. Esta migracin en la columna de agua va desde
la superficie hasta 800 metros o ms de profundidad.

Como resultado de estas migraciones diarias y nocturnas de los animales,
la materia orgnica es transportada a zonas muy profundas, existiendo
as mismo una conexin entre la zona superficial (productora) y la abisal
(consumidora). Esta escalera de migraciones constituye una "va" activa
para el transporte del petrleo y sus productos desde la superficie hasta
los sedimentos del fondo marino.

Por ende, existen tres vas por la que los hidrocarburos pueden llegar
hasta los sedimentos del fondo marino:

a) Hundimiento. Al aumentar la densidad de petrleo despus de los
procesos de los procesos de intemperizacin.

b) A travs de la columna de agua.

c) A travs de la lluvia de cuerpos, producto del hundimiento de los
microorganismos del plancton muerto al contacto con el petrleo.

A travs de los eslabones de la cadena alimentaria de la columna de
agua, se va concentrando el contenido de hidrocarburos hasta llegar a los
sedimentos y los predadores del fondo marino.


6. El Petrleo y su Toxicidad sobre el Ecosistema

Los daos causados por la contaminacin por petrleo son varios.
Reduccin o destruccin de la vida marina, destruccin de los hbitat de
toda forma de vida silvestre, reduccin total o parcial de las playas
costeras y sus animales. En particular, sufrimiento y mortalidad de las
aves, tales como las gaviotas y pinginos, inmovilizados por
"empetrolamiento.

Aunque todos los efectos txicos del petrleo son de difcil evaluacin,
debido a la amplia gama de compuestos qumicos que lo compone.

Las principales propiedades del petrleo que influyen sobre el
ambiente son las siguientes:

a) Toxicidad: Los hidrocarburos aromticos de bajo punto de ebullicin
son letales para casi todos los organismos terrestres y marinos. Algunos
de los hidrocarburos parafnicos son menos txicos y hasta no txicos
para los seres vivientes.

b) Solubilidad: Los hidrocarburos de alto peso molecular son insolubles en
agua. Los derivados del benceno y los naftalenos pueden solubilizarse en
agua. Dicha solubilidad influir en la toxicidad del componente de
petrleo en el mbito marino.

c) Biodegradabilidad: La biodegradacin del petrleo es funcin de sus
caractersticas y peso molecular de sus componentes, por lo cual la tasa
de degradacin debe estudiarse y referirse al tipo de petrleo producido.
Para el caso presente, referirse al anlisis del petrleo producido en el
rea Magallanes (formacin, en el capitulo Operaciones Terrestres y
BRM).

d) Volatilidad, densidad y actividad superficial: Indican las tendencias del
petrleo y de sus componentes a la evaporacin, a hundirse o a
dispersarse fcilmente o no.

e) Carcinogenecidad: Varios componentes del petrleo tienen sustancias
potencialmente carcingenas.

El petrleo o cualquier tipo de hidrocarburos, crudo o refinado daa la
ecologa marina a travs de diferentes efectos:

- Muerte de los organismos por asfixia.
- Muerte de los organismos por envenenamiento, sea por absorcin, o
por contacto.
- Muerte por exposicin a los componentes txicos del petrleo, solubles
en agua.
- Destruccin de los organismos jvenes o recin nacidos.
- Destruccin de las fuentes alimenticias de las especies superiores.
- Disminucin de la resistencia, infecciones, etc. de las especies y en
particular de las aves por absorcin de cantidades sub-letales de
petrleo.
- Incorporacin de carcingenos en la cadena alimentaria.
- Efectos negativos sobre la reproduccin y propagacin a la fauna y flora
marina.

No solamente el petrleo crudo, es txico, lo es todava ms todo
subproducto refinado como, por ejemplo, el kerosene o el fuel - oil,
utilizados en los motores de barcos, lanchas y plataformas de perforacin
o produccin. Estos combustibles contienen elementos txicos solubles
en agua y son de difcil y lenta degradacin, que pueden matar
directamente toda la vida costera o cercana a un derrame.

Los hidrocarburos saturados de bajo punto de ebullicin, fcilmente
solubles en agua de mar producen anestesia y narcosis en los animales
"contaminados", y muertes a altas concentraciones. Es conocido que el
ciclo propano y el eteno son anestsicos potentes.

Los hidrocarburos saturados de alto punto de ebullicin estn
presentes naturalmente en muchos organismos marinos y no son
altamente txicos, sin embargo pueden interferir con la recepcin de los
estmulos qumicos que utilizan ciertos animales marinos para
comunicarse entre s.

Los hidrocarburos aromticos son altamente txicos. Los aromticos de
bajo punto de ebullicin son solubles en agua y pueden matar por
contacto (benceno, tolueno, xileno). Los aromticos de alto punto de
ebullicin y en particular los aromticos polinucleares, pueden ser
venenosos largo plazo. El naftaleno y el fenantreno, por ejemplo, son ms
txicos para los peces que el xileno o benceno.

Los hidrocarburos olefnicos, intermedios en estructura, propiedades y
en toxicidad entre los saturados y los aromticos estn ausentes en el
petrleo crudo, pero existen los productos refinados como la gasolina y
como los combustibles que son altamente peligrosos para las poblaciones
macrobentnicas, por alterar el equilibrio de las mismas por largo
tiempo.


6.1 Efectos del Petrleo sobre la Flora Marina y Terrestre

Hidrocarburos similares o idnticos a los encontrados en el petrleo
son constituyentes comunes en muchos vegetales. El "Kelp" por ejemplo
es una tpica "fbrica" de hidrocarburos producidos fotosintticamente.
Los microorganismos contienen a su vez un aproximado a 0,03 % de
hidrocarburos.

El petrleo puede constituir un sustrato para algunos microorganismos
vegetales y pueden encontrarse en los tanques de almacenamiento y en
los depsitos de combustibles.

El mar contiene abundante flora microbiana, capaz de metabolizar el
petrleo y sus compuestos, hasta degradar el petrleo gracias a sus
enzimas especificas.

Sin embargo se necesita oxgeno, disuelto o libre, para que los
microorganismos oxiden a los hidrocarburos. Algunos como por ejemplo
la "pseudomona aeruginosa " reduce nitrato a nitrito metabolizando n-
octano o n-hexadecano y no necesita oxgeno.

Cabe sealar que si bien el petrleo puede ser biodegradado por estos
microorganismos, las sustancias mas txicas son muy lentamente o no
atacadas. Por otra parte la oxidacin bacteriana de los hidrocarburos
produce varios compuestos intermedios que pueden resultar txicos para
el ambiente y hasta para las bacterias. Tambin, ciertos compuestos del
petrleo pueden ser bactericidas, es decir inhibidores o reductores de la
degradacin.

La oxidacin completa de 4 litros de petrleo crudo requiere una
cantidad de oxgeno disuelto de aproximadamente 1.300 m3 de agua de
mar y por lo tanto la oxidacin es muy lenta, ms an si la zona martima
ha sido previamente contaminada.

La temperatura del agua constituye un factor importante en la
velocidad de biodegradacin (oxidacin) y las aguas fras como las del
Atlntico Sur, por ejemplo, no son las mas propicias a una rpida
degradacin. Los hidrocarburos o en el lecho marino profundo, por falta
de luz y oxgeno no tendrn, o de manera extremadamente lenta,
degradacin bacteriana.

La degradacin por oxidacin y descomposicin microbiana estarn muy
retardadas y sern hasta nulas si el agua de la cuenca ha sido
contaminada reiteradamente y con sus variados ecosistemas parcial o
totalmente destruidos.

Las algas son aparentemente menos sensibles que los animales a la
contaminacin por petrleo y presentan diferentes reacciones a dichas
contaminaciones.

Los "Kelps"(Macrocystis), parecen tener una proteccin dada por su
secrecin de mucus, lo mismo que algunas algas verdes filamentosas.
Otras, las algas rojas (Porphyra) mueren al contacto con el petrleo y con
agua con 2 ppm de contenido de hidrocarburos, adquieren el olor a
petrleo.

Se ha observado cierta proliferacin de algas en zonas contaminadas,
pero este proceso parece imputable a la desaparicin de los moluscos
herbvoros que controlan las mismas y su crecimiento indebido de ciertas
algas tal como la "Enteromorpha" o la "Fucus vesiculosis" determina la
declinacin de especies animales tales como los crustceos cirripedios.

Algunas algas verdes, tales como la Ulva lactuca, la Gratelupia
dichotoma y la Polysiphonia, mueren por la inhibicin de la fotosntesis y
biosntesis ocasionada por el petrleo.

La Pophyra tenera o alga roja de cultivo, al ser contaminada por petrleo
desarrolla una enfermedad carcinomatosa.

En el fitoplancton, a grados diversos segn su especie, el contacto con el
petrleo provoca muerte mas o menos lenta. Por ejemplo las diatomeas
de tipo Licmophora ehrenbergii, Coscinodiscus granii, Melosira
monolimorfosis, Prorocentrum trochoideum, p7 3 Peridinium
trochoideum, mueren con una concentracin de petrleo de 1 ml/l en
agua de mar, con exposicin inferior a una semana. Si bien el, petrleo o
el agua contaminada pueden ser removidos por las mareas, vientos o
corrientes, una breve exposicin puede provocar un retardo en el
desarrollo y crecimiento de los mismos.

Los lquenes que viven en las costas rocosas estn afectados por el
petrleo, de manera diferente segn la especie.

Las plantas costeras que crecen en las arenas o en las marismas tienen
tambin respuestas diferentes a la contaminacin, por ejemplo, el pasto
marino (Phyllospadix) muere.

Algunas plantas mueren y se recuperan por brotes, otras se restablecen
despus de largo tiempo.
Cabe destacar que en el caso de las plantas de playa, si la contaminacin
ocurri durante el periodo invernal, cuando el crecimiento es leve o
adormecido, (Juncus gerardii, Spartina anglica) el crecimiento en
primavera se realiza normalmente, una vez que la contaminacin ha
desaparecido.
De acuerdo con las observaciones y estudios de respuesta de las plantas,
frente a una contaminacin petrolera, se ha podido establecer una escala
de resistencia:

a) Plantas muy susceptibles a la contaminacin: las de races de poca
profundidad, con reservas alimenticias muy bajas. No se recuperan y
mueren Ej. Suaeda martima.

b) Plantas susceptibles: plantas perennes arbustivas, con los extremos de
las ramas expuestos al petrleo.

Ejemplo: Halimione portulacoides. Algas verdes filamentosas.

c) Plantas Intermedias: plantas perennes que aceptan una o dos
contaminacin y luego declinan en otra. Ej. Spartina anglica, Puccinellia
martima.

d) Plantas resistentes: plantas perennes con grandes reservas alimenticias
y en particular las que mueren superficialmente en invierno. Ej. Armenia
martima.

e) Plantas muy resistentes: del mismo tipo que d) y que adems tienen
resistencia a nivel celular. Ej. Familia de las Umbferas.

Por supuesto, en cada segmento o escala indicada, la respuesta puede
ser diferente segn el tamao, la morfologa y fisiologa de las plantas.

6.2 Efecto del Petrleo en Animales

Los protozoos: no existen muchos datos sobre los efectos del petrleo
sobre los unicelulares. Los hidrocarburos de alto peso molecular, no
parecen realizar mayor dao sobre los protozoarios. Sin embargo, las
amebas expuestas a hidrocarburos de bajo peso molecular (txicos)
mueren.

Los corales: Los corales representan un gran un grupo de animales de
gran importancia para la vida de otros animales y del ecosistema local en
general. Las especies de corales que segregan mucus, parecen protegerse
contra el petrleo. En el caso de la Favia speciosa, la Porites compressaq,
la Motipora verrucosa, la Fungia scutaria.

Otras especies, se observa alteracin de "conducta", con reacciones de la
abertura bucal, relacionada con la alimentacin del coral. Se han
observado en dichas contaminaciones, retardo de crecimiento y
reduccin de la sobre vivencia de la mayor parte de los corales.

Los Anlidos: Los anlidos han sido utilizados como indicadores de
ambientes marinos contaminados, en particular la Capitella capitata,
especie que se encuentra en todos los mares y que vive en los
sedimentos que reciben efluentes de los desages domsticos y en
sedimentos ricos en productos de desechos de las refineras de petrleo.

Los Crustceos: En el grupo de los coppodos se encuentran muchos
crustceos que componen el zooplancton. Estos coppodos son sensibles
a concentraciones de petrleo de 0,5 a 0,1 ml/l y mueren, salvo algunas
excepciones.

En el grupo de los cirripedios o ms conocidos como "picos de mar "viven
generalmente en la zonas cubiertas y descubiertas por las mareas. La
mayor parte muere por asfixia, y los sobrevivientes con petrleo
adherido, demuestran gran dificultad de respiracin, nutricin, etc. En
el grupo de los ispodos, especie bentnica de las aguas fras, ms
conocidos como "bichos bolitas" se han notado una resistencia notable a
las contaminaciones, aunque no existen estudios para definir el
comportamiento a posteriori.

Los Anfpodos, o pulgas de mar, presentan una repulsin por el petrleo y
la capacidad de evitar algn contacto con el mismo.

Los Decpodos o crustceos superiores tales como los camaroncitos, las
centollas, el cangrejo, etc. tienen una resistencia notable a las
contaminaciones, en el estado adulto. Las larvas no resisten, algunas
sensibles a la contaminacin , migran a lugares ms apropiados en caso
de detectar contaminacin.

Los Moluscos: Los gasterpodos demuestran comportamientos,
reacciones y resistencias diferentes segn las especies. La mayor parte de
los que viven cerca del litoral son ms resistentes a los hidrocarburos
txicos que los que viven mar adentro.

Los bivalvos tales como los mejillones, cholgas, choros, tienen la
particularidad de resistir a las contaminaciones ya que captan los
hidrocarburos (saturados y aromticos) y los acumulan con pequeas
desintegracin metablica. Es decir los mejillones son capaces de
degradar los hidrocarburos, pero en caso de contaminacin no son aptos
para el consumo humano.

Los Peces: El petrleo y sus derivados en el mar son altamente txicos
para los huevos de los peces, pero las larvas son algo ms resistentes. Los
peces que nacen de huevos contaminados son generalmente anormales.

Los peces grandes adquieren olor a hidrocarburo, tanto del mar como del
lecho marino. Este olor se comunica a travs de las branquias, que
generalmente desaparece con el lavado con agua limpia.

Los efectos a largo plazo de la contaminacin sobre los peces igual que
sobre otros animales marinos y mamferos, resultan en cambios de
metabolismo lpidos, con acumulacin de grasas en el hgado y otros
tejidos.

Las Aves: El petrleo y sus derivados provocan daos importantes sobre
la avifauna y en particular el petrleo fresco. Por una parte ciertas aves
suelen ingerir las "bolitas "de petrleo o deglutirlas a sus pichones, y por
otra parte el "empetrolamiento" de las aves modifica su flotabilidad, el
poder aislante y trmico de su plumaje, producindose la muerte por
hipotermia y la imposibilidad de volar.
7. Manejo de Derrames
Los derrames de hidrocarburos representan una de las principales causas de
contaminacin y generacin de impactos ambientales, la preocupacin nacional
est dirigida hacia los derrames en aguas dulces y en tierra, por tanto se
detallar este problema haciendo un acercamiento al caso Colombiano.
7.1 Derrames en Aguas Dulces
El ingreso de los hidrocarburos y sus residuos a las aguas dulces puede
considerarse que ocurre en tres fases. La primera fase comprende la lixiviacin
y trasporte del material que est recibiendo el sistema de agua dulce.
Los dos principales mecanismos que pueden ser identificados para este
proceso son el flujo de volumen, en el cual una gran cantidad de material
contaminante es depositado en un rea identificable de agua dulce. Este tipo
de suministro es tpico de grande derrames. El segundo mecanismo consiste
en la entrega de un nmero disperso de pequeas cantidades de hidrocarburos
dentro de un cuerpo relativamente grande de agua, frecuentemente sobre un
largo periodo de tiempo. Pertenecen a este tipo los desechos aceitosos
arrastrados desde las vas pblicas por medio de precipitaciones atmosfricas
a travs de los sistemas de alcantarillado. Aunque el total de contaminantes
puede ser el mismo por los dos medios, tanto la escala de tiempo como la
relacin entre volumen de contaminante y agua son significativamente
diferentes entre ellos.
La segunda fase es el movimiento dentro de la columna de agua de los
hidrocarburos que han entrado fsicamente a ella. Este proceso involucra los
siguientes fenmenos: disolucin, solubilizacion, sedimentacin o suspensin
de partculas y sorcin. No est claro cual de estos procesos es ms influyente
sobre el ecosistema de agua dulce.
Cada hidrocarburo se comporta de manera diferente considerando estos cuatro
procesos fsicos y sus propiedades especficas, combinado con las condiciones
fsicas prevalecientes tales como movimiento de la superficie del agua,
circulacin, temperatura del agua y del aire, salinidad, PH, presencia de
compuestos en el agua que pueden afectar o mejorar dichos procesos creando
un conjunto de circunstancias, las cuales gobernarn la rata de sta segunda
fase de ingreso.
La tercera fase es llevada a cabo por medio de procesos que propician el
reingreso de hidrocarburos a partir de partculas previamente sedimentadas
dentro de la columna de agua, y tambin por el movimiento de masas de aguas
contaminadas dentro de los cuerpos de agua. Ejemplos de stos son el flujo de
ros contaminados dentro de otros ros y lagos, el movimiento vertical de
estratos contaminados en la columna de agua, y el movimiento de aguas
superficiales contaminadas dentro de aguas subterrneas o viceversa.
El comportamiento de los hidrocarburos del petrleo sobre sistemas de agua
dulce est ntimamente ligado con el tipo qumico del contaminante, el modo de
ingreso y las caractersticas fsicas del sistema de agua dulce receptor.
Los dos principales mecanismos que pueden ser identificados para este
proceso son el flujo de volumen, en el cual una gran cantidad de material
contaminante es depositado en un rea identificable de agua dulce. Este tipo
de suministro es tpico de grande derrames. El segundo mecanismo consiste
en la entrega de un nmero disperso de pequeas cantidades de hidrocarburos
dentro de un cuerpo relativamente grande de agua, frecuentemente sobre un
largo periodo de tiempo. Pertenecen a este tipo los desechos aceitosos
arrastrados desde las vas pblicas por medio de precipitaciones atmosfricas
a travs de los sistemas de alcantarillado. Aunque el total de contaminantes
puede ser el mismo por los dos medios, tanto la escala de tiempo como la
relacin entre volumen de contaminante y agua son significativamente
diferentes entre ellos.
La segunda fase es el movimiento dentro de la columna de agua de los
hidrocarburos que han entrado fsicamente a ella. Este proceso involucra los
siguientes fenmenos: disolucin, solubilizacion, sedimentacin o suspensin
de partculas y sorcin. No est claro cual de estos procesos es ms influyente
sobre el ecosistema de agua dulce.
Cada hidrocarburo se comporta de manera diferente considerando estos cuatro
procesos fsicos y sus propiedades especficas, combinado con las condiciones
fsicas prevalecientes tales como movimiento de la superficie del agua,
circulacin, temperatura del agua y del aire, salinidad, PH, presencia de
compuestos en el agua que pueden afectar o mejorar dichos procesos creando
un conjunto de circunstancias, las cuales gobernarn la rata de sta segunda
fase de ingreso.
La tercera fase es llevada a cabo por medio de procesos que propician el
reingreso de hidrocarburos a partir de partculas previamente sedimentadas
dentro de la columna de agua, y tambin por el movimiento de masas de aguas
contaminadas dentro de los cuerpos de agua. Ejemplos de stos son el flujo de
ros contaminados dentro de otros ros y lagos, el movimiento vertical de
estratos contaminados en la columna de agua, y el movimiento de aguas
superficiales contaminadas dentro de aguas subterrneas o viceversa.
La tercera fase es llevada a cabo por medio de procesos que propician el
reingreso de hidrocarburos a partir de partculas previamente sedimentadas
dentro de la columna de agua, y tambin por el movimiento de masas de aguas
contaminadas dentro de los cuerpos de agua. Ejemplos de stos son el flujo de
ros contaminados dentro de otros ros y lagos, el movimiento vertical de
estratos contaminados en la columna de agua, y el movimiento de aguas
superficiales contaminadas dentro de aguas subterrneas o viceversa.
El comportamiento de los hidrocarburos del petrleo sobre sistemas de agua
dulce est ntimamente ligado con el tipo qumico del contaminante, el modo de
ingreso y las caractersticas fsicas del sistema de ag7lua dulce receptor.
Cada hidrocarburo se comporta de manera diferente considerando estos cuatro
procesos fsicos y sus propiedades especficas, combinado con las condiciones
fsicas prevalecientes tales como movimiento de la superficie del agua,
circulacin, temperatura del agua y del aire, salinidad, PH, presencia de
compuestos en el agua que pueden afectar o mejorar dichos procesos creando
un conjunto de circunstancias, las cuales gobernarn la rata de sta segunda
fase de ingreso.
La tercera fase es llevada a cabo por medio de procesos que propician
elreingreso de hidrocarburos a partir de partculas previamente sedimentadas
dentrode la columna de agua, y tambin por el movimiento de masas de
aguascontaminadas dentro de los cuerpos de agua. Ejemplos de stos son el
flujo de ros contaminados dentro de otros ros y lagos, el movimiento vertical
de estratos contaminados en la columna de agua, y el movimiento de aguas
superficialescontaminadas dentro de aguas subterrneas o viceversa.
El comportamiento de los hidrocarburos del petrleo sobre sistemas de agua
dulce est ntimamente ligado con el tipo qumico del contaminante, el modo de
ingresoy las caractersticas fsicas del sistema de agua dulce receptor.
Figura 4. Derrames de petrleo en cuerpos de agua



Muros Contrafuego Alrededor de Tanques de Almacenamiento.
Se construyen alrededor de estas instalaciones y tiene como finalidad confinar
la totalidad del producto almacenado en los tanques, en el caso que se
presente un derrame. Estn conectados por medio de un sistema de drenaje
controlado por vlvulas, a las trampas o separadores. Pueden estar
conformados por muros de tierra compactada impermeabilizada integralmente
o por una obra de ladrillo con revoque impermeabilizado.

Trampas en caos o puntos de control.
Se construyen sobre su cauce y estn ubicadas en sitios estratgicos. Su
finalidad es retener los hidrocarburos que despus de todas las precauciones
tomadas, pueden llegar a los caos. Se trata de estructuras de concreto
reforzado que pretende evitar finalmente que se presente contaminacin por
hidrocarburos en las fuentes de agua como cinagas, ros, lagos, etc. Como
criterio de diseo, es vital ubicarlos lo ms cerca posible del sitio o fuente
donde se pueda producir el aporte de hidrocarburos.


8. ESTANDARES DEL PERU PARA HIDROCARBUROS:
En cuanto refiere a pozos de exploracin o desarrollo
Hidrocarburos totales de petrleo (TPM) 20mg/l
Estndares del Per D.S. N 015-2006 EM y D.S. N 032-2004 EM

Antes de iniciar la construccin de la plataforma de perforacin se deber evaluar el sistema
natural de drenaje de la locacin, para determinar las medidas de manejo a nivel detalle.
El rea de afectacin de las plataformas no deber superar dos hectreas y se deber utilizar de
preferencia la tcnica de perforacin dirigida para la perforacin de nuevos pozos. Por cada pozo
adicional se deber permitir como mximo un rea adicional de 0,5 ha hasta un mximo de 4 ha
en total.
Alrededor del rea de perforacin se construirn drenajes para prevenir el ingreso de aguas de
escorrenta. Asimismo se construirn drenajes para canalizar las aguas de lluvia que caigan
sobre la locacin. De resultar contaminadas, estas aguas debern ser tratadas para cumplir los
LMP vigentes, antes de su descarga.
Los lodos sern cuidadosamente manejados en recipientes adecuados; no se permite el uso de
pozas de tierra para este fin; los recipientes sern colocados en terrenos impermeabilizados y
provistos de diques.
Cuando se decida dar por terminadas las actividades en una ubicacin de perforacin, el rea
ser rehabilitada de acuerdo al Plan de Abandono. La rehabilitacin tendr en consideracin las
caractersticas y condiciones previas del rea y su uso futuro.
No se permite la descarga al aire de los fluidos producidos.
El agua producida en las pruebas de produccin deber ser colocada en recipientes y tratada
para cumplir los LMP vigentes antes de su descarga.
Las aguas que hayan estado en contacto con los lodos pasarn a tratamiento y/o sern
reinyectadas a los pozos.
En caso que el pozo atraviese algn cuerpo de agua dulce que sea o pueda ser utilizado en el
futuro como fuente de agua, la Tubera de Revestimiento de Superficie debe instalarse cubriendo
cuando menos hasta veinticinco (25) metros debajo del lmite inferior del acufero.