496

InLroduccin a la cvaluacin dc los impacLos
dc las LcrmoclccLricas dc Mcxico

InLroduccin a la cvaluacin
dc los impacLos
dc las LcrmoclccLricas
dc Mcxico
Un estudio de caso en Tuxpan, Veracruz
SccrcLara dc Mcdio AmbicnLc y Rccursos NaLuralcs (ScrtrNt1)
InsLiLuLo Nacional dc Fcologa (INF)
Miriam Zuk, Vcrnica Caribay Bravo,
Rodolo InicsLra Cmcz, Mara Tania Ipcz Villcgas,
Iconora Rojas-Bracho c Isracl Iaguna Monroy
ISBN: 06S-Sl7-S04-7
Imprcso y hccho cn Mcxico
Primcra cdicin: ocLubrc dc 2006
InsLiLuLo Nacional dc Fcologa (INF-ScrtrNt1)
www.inc.gob.mx
CoorbiNtciN cbi1oriti v rorrtciN: Ral Marc dcl PonL Ialli
DiscNo bc it ror1tbt: lvaro Figucroa
Fo1o bc it ror1tbt: ISLockphoLo
FbiciN rtrt iN1crNc1: Susana Fscobar Maravillas
D.R.
AgradccimicnLos | 6
InLroduccin | 7
l Fl sccLor clccLrico cn cl mundo y cn Mcxico | 13
2 Fmisioncs dcrivadas dc la produccin | 23
dc cncrga cn ccnLralcs LcrmoclccLricas
3 Modclacin dc la conLaminacin aLmoscrica | 45
4 ImpacLos cn la salud y valoracin cconmica | 76
dc los conLaminanLcs aLmoscricos
5 Discusin y conclusioncs | 99
Closario | 108
Bibliograa | 117
Nbicc
[6] Prircrt rtr1c
Ios tu1orcs bc cs1t osrt dcscan agradcccr a los siguicn-
Lcs rcvisorcs Lccnicos cxLcrnos cuyos comcnLarios han sido
dc gran uLilidad para mcjorar csLc Lrabajo:
Paul 3. Millcr. SubdirccLor. NorLhcasL SLaLcs or Coordi-
naLcd Air Usc ManagcmcnL (NFSCAUM), FF.UU.
lvaro. R. Osornio Vargas. InvcsLigador, InsLiLuLo Nacio-
nal dc Canccrologa, Mcxico.
Carlos SanLos-Burgoa, DirccLor gcncral dc promocin dc
la salud, SccrcLara dc Salud, Mcxico.
Tambicn dcscamos dcsLacar los apoyos cn insumos y
comcnLarios dc Fcrnando Cucvas, Hugo Ianda Fonscca,
Claudia Alcjandra OcLaviano Villasana, CrcLchcn SLcvcns y
Samudra Vijay.
Por lLimo valc dcsLacar quc la coordinacin dc csLa obra
csLuvo a cargo dc Miriam Zuk, Vcrnica Caribay Bravo y
Iconora Rojas-Bracho.
AcrtbcciricN1os
IN1robucciN 7
Fi bcstrroiio ccoNrico dc los pascs dcpcndc cn gran
mcdida dc su capacidad para obLcncr, gcncrar y disLribuir la
cncrga ncccsaria para sus acLividadcs cconmicas. Ia pro-
duccin dc cncrga clccLrica implica la qucma dc imporLan-
Lcs volmcncs dc hidrocarburos, lo quc a su vcz gcncra la
cmisin dc conLaminanLcs aLmoscricos, csLos dcLcrioran
la calidad dcl airc c impacLan la salud dc la poblacin po-
LcncialmcnLc cxpucsLa, aumcnLando cl ricsgo dc conLracr
cicrLas cncrmcdadcs y dc incrcmcnLar la morLalidad, lo quc
pucdc Lraducirsc cn cosLos para la socicdad cn su conjunLo.
Fn nucsLro pas, 66.S dc la clccLricidad sc gcncra ac-
LualmcnLc cn ccnLralcs LcrmoclccLricas, y mas dc la miLad
dc csLas ccnLralcs qucman combusLlco, combusLiblc rc-
sidual quc producc considcrablcs cmisioncs dc bixido dc
azurc, xidos dc niLrgcno y parLculas suspcndidas. Si bicn
sc prcvc un papcl crccicnLc dcl gas naLural cn csLc sccLor, cl
combusLlco conLinuara uLilizandosc duranLc muchos aos
mas cn las LcrmoclccLricas quc sc cncucnLran cn opcracin.
Por lo anLcrior, cs ncccsario cnconLrar divcrsas ormas dc
conLrolar y rcducir las cmisioncs conLaminanLcs provcnicn-
[7]
IN1robucciN
S Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
Lcs dcl sccLor clccLrico nacional, como pucdc scr cl uso dc
Lccnologas dc conLrol dc cmisioncs o dc combusLiblcs y pro-
ccsos mas limpios, a modo dc haccr maximos los bcnccios,
cn Lcrminos dc rcduccin dc cmisioncs, al mcnor cosLo po-
siblc. Ia sclcccin dc csLas opcioncs rcquicrc, pucs, dcl ana-
lisis sisLcmaLico dc los impacLos dc las cmisioncs conLami-
nanLcs sobrc la calidad dcl airc y cn la salud dc la poblacin,
as como dc los bcnccios rclacionados con su conLrol.
As, csLc libro prcscnLa un accrcamicnLo a la rclacin cn-
Lrc la gcncracin dc clccLricidad, las cmisioncs conLaminan-
Lcs quc producc, sus impacLos sobrc la calidad dcl airc y la sa-
lud dc la poblacin y, nalmcnLc, la valoracin cn Lcrminos
moncLarios dc csLos impacLos. Su propsiLo undamcnLal
cs proporcionar a auLoridadcs ambicnLalcs y dc salud, invcs-
Ligadorcs, csLudianLcs, organismos no gubcrnamcnLalcs y
oLros inLcrcsados, los clcmcnLos Lcricos basicos y la mcLo-
dologa para cl analisis dc los impacLos cn la salud asociados
con la conLaminacin aLmoscrica, y su valoracin cconmi-
ca. Cabc scalar quc csLa pucdc haccrsc cn cl conLcxLo dc
analisis cosLo-bcnccio, no obsLanLc, aqu no sc cubrcn los
aspccLos rclacionados con la csLimacin dc los cosLos por la
posiblc insLrumcnLacin dc mcdidas dc conLrol.
Fn gcncral, cxisLcn cinco cLapas para cvaluar y valorar
los impacLos dc la conLaminacin aLmoscrica cn la salud (-
gura l).
Fn principio, duranLc la identicacin del problema sc sc-
lccciona una ucnLc dc cmisin dc conLaminanLcs aLmos-
cricos y sc dcLcrminan sus caracLcrsLicas, cn cl caso quc
nos ocupa scran las ccnLralcs LcrmoclccLricas, pcro podran
scr oLras ucnLcs jas, vchculos auLomoLorcs, cLccLcra. Ia
cuanticacin de emisiones contaminantes sc hacc a Lravcs dc
IN1robucciN 0
mcdicioncs dirccLas cn la ucnLc o bicn mcdianLc cl uso dc
acLorcs dc cmisin. Una vcz quc sc cucnLa con los daLos so-
brc la cmisin, csLos sc uLilizan como insumos para alimcn-
Lar modclos maLcmaLicos quc pcrmiLcn csLimar las conccn-
Lracioncs dc los conLaminanLcs cn la aLmscra para la cLapa
dc la evaluacin de la calidad del aire cn la zona bajo csLudio.
Con csLa inormacin y con basc cn rcsulLados dc csLudios
cpidcmiolgicos quc pcrmiLcn rclacionar las conccnLracio-
ncs ambicnLalcs dc los conLaminanLcs con los cccLos cn la
salud humana, sc llcva a cabo la estimacin de los impactos
en la salud. Por lLimo, sc asigna un valor moncLario a los
cccLos cn la salud, quc sc csLima duranLc la valoracin de los
impactos.
Ia cvaluacin-valoracin dc los impacLos cn la salud aso-
ciados con la cxposicin a la conLaminacin aLmoscrica
Ficurt :. VtiortciN ccoNrict bc ios irrtc1os cN it stiub
tsocitbos coN it coN1triNtciN t1rosrcrict
l0 Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
consLiLuyc una dc las mcLodologas mas imporLanLcs cn la
cvaluacin dc proyccLos ambicnLalcs y cn la dcLcrminacin
dc los cosLos socialcs asociados con la conLaminacin. FsLa
mcLodologa sc usa sisLcmaLicamcnLc cn muchos pascs, cn-
Lrc cllos FsLados Unidos y micmbros dc la Comunidad Fu-
ropca, como parLc dcl analisis para cvaluar los bcnccios dc
inLcrvcncioncs, rcgulacioncs, programas y mcdidas dc con-
Lrol, dc Lal sucrLc quc sca posiblc conoccr si los bcnccios dc
una accin pucdcn jusLicar los cosLos, y Lambicn comparar
varias alLcrnaLivas para cvaluar cual dc cllas cs la mas cos-
Lo-cccLiva, por cllo, sc ha dcnominado anlisis benecio-cos-
to. Fn cl caso dc Mcxico, si bicn cs comn conLar con inor-
macin sobrc los cosLos, muy pocas vcccs los bcnccios sc
cuanLican y sc Lraduccn a unidadcs moncLarias. Fn nucsLro
pas, cn la mcdida cn quc sc uLiliccn c incorporcn csLas hc-
rramicnLas como parLc undamcnLal dcl proccso dc Loma dc
dccisioncs, scra posiblc insLrumcnLar mcdidas con cl mayor
bcnccio ncLo para la socicdad.
Fn los siguicnLcs capLulos sc prcscnLan la Lcora basi-
ca y los undamcnLos dc cada una dc csLas cLapas, uLilizan-
do como csLudio dc caso a la ccnLral LcrmoclccLrica Adolo
Ipcz MaLcos cn Tuxpan, Vcracruz, quc sc sclcccion por
consLiLuir la LcrmoclccLrica dc mayor capacidad insLalada
cn Mcxico. Fl capLulo l prcscnLa algunas gcncralidadcs
dcl sccLor clccLrico mundial y dc Mcxico. Fn cl capLulo 2
sc cxplican los undamcnLos dc la cmisin dc conLaminan-
Lcs duranLc la gcncracin dc clccLricidad, y su cuanLicacin
aproximada. Fl capLulo 3 sicnLa las bascs para la comprcn-
sin dc los proccsos aLmoscricos y su rcprcscnLacin con
modclos maLcmaLicos dc la calidad dcl airc. FinalmcnLc, cn
cl capLulo 4 sc cxponcn los conccpLos implicados cn la csLi-
IN1robucciN ll
macin dc los impacLos cn la salud humana y cn su valora-
cin cconmica. Cada capLulo (cmpczando con cl capLulo
2) concluyc con la aplicacin dirccLa cn cl csLudio dc caso: la
ccnLral LcrmoclccLrica ubicada cn Tuxpan, Vcracruz.
Fi scc1or cicc1rico l3
[l3]
Ctr1uio :
Fi scc1or cicc1rico
cN ci ruNbo v cN Mcxico
It cNcrct cicc1rict sc ha convcrLido cn parLc dc nucsLra
vida diaria, y csLa nLimamcnLc rclacionada con los rcqucri-
micnLos acLualcs dcl hombrc, sin clla, dicilmcnLc podra-
mos imaginarnos los nivclcs dc progrcso quc cl mundo ha
alcanzado.
Ia clccLricidad sc producc a parLir dc varias ucnLcs dc
cncrga primaria. Ios proccsos dc produccin pucdcn uLi-
lizar, por cjcmplo, carbn (carboclccLricas), gas naLural o
combusLlco (LcrmoclccLricas convcncionalcs), cncrga hi-
draulica (hidroclccLricas), cncrga clica (ccnLralcs clicas),
cncrga nuclcar (nuclcoclccLricas) y cncrga gcoLcrmica (gco-
LcrmoclccLricas). Sin cmbargo, cs imporLanLc Lcncr prcscnLc
quc la cncrga clccLrica quc uLilizamos csLa sujcLa a disLinLos
proccsos dc gcncracin, Lransmisin y disLribucin y, por lo
LanLo, al gcncrar clccLricidad cl impacLo poLcncial cn cl am-
bicnLc pucdc scr muy dicrcnLc si sc uLilizan combusLiblcs
silcs, cn conLraposicin con ucnLcs dc cncrga rcnovablc
(solar, clica) o cncrga nuclcar.
FsLc libro sc ccnLra cn la gcncracin dc clccLricidad cn
ccnLralcs LcrmoclccLricas convcncionalcs, dado quc cn
nucsLro pas aproximadamcnLc cl 66.S dc la clccLricidad
sc gcncra cn csLc Lipo dc ccnLralcs (SFNFR, 2005). Cabc
mcncionar quc la mayora dc csLas insLalacioncs consumcn
combusLlco, quc cs un combusLiblc quc producc imporLan-
Lcs cmisioncs dc bixido dc azurc (SO
2
), xidos dc niLrgc-
no (NO
x
) y parLculas suspcndidas.
Fn csLc capLulo sc ponc cn conLcxLo la gcncracin dc
cncrga clccLrica cn Mcxico cn Lcrminos dc su capacidad dc
gcncracin, dc la conLribucin rclaLiva dc los dicrcnLcs mc-
dios dc gcncracin (hidroclccLrica, LcrmoclccLrica, carbo-
clccLrica, cLc.) y dcl consumo dc combusLiblcs. Tambicn sc
hacc rccrcncia, dc mancra brcvc, a la prospccLiva Lccnolgi-
ca y dc combusLiblcs cn cl sccLor, y sc ciLa como anLcccdcnLc
la siLuacin dc la produccin mundial dc cncrga clccLrica.
1.1 La generacin de energa elctrica a escala
mundial
Ia gcncracin dc cncrga clccLrica cn cl mundo dcpcndc
ucrLcmcnLc dc la qucma dc combusLiblcs silcs. Por cjcm-
plo, dc los l6 054 TWh quc sc produjcron mundialmcnLc
cn cl ao 2002, cl 65.3 sc gcncr cn ccnLralcs Lcrmicas a
Lravcs dc la combusLin dc gas naLural, dcrivados dcl pcLr-
lco y carbn, cl l6.6, cn ccnLralcs nuclcarcs, cl l6.2, cn
hidroclccLricas, y cl l.0 mcdianLc oLras ucnLcs dc cncr-
ga, incluidas la gcoLcrmia, la solar, la clica y la biomasa
(IFA, 2004). Con rcspccLo al Lipo dc combusLiblc cmplcado,
cl principal cncrgcLico uLilizado cn la gcncracin dc cncrga
clccLrica duranLc csc mismo ao uc cl carbn, con cl 30,
scguido dcl gas naLural, con cl l0.l, y los dcrivados dcl pc-
Lrlco (principalmcnLc combusLlco) con cl 7.2.
Para cl ao 2025 sc cspcra quc la dcmanda mundial dc
cncrga clccLrica sc dupliquc con una Lasa dc crccimicnLo
anual dc 2.3 y, dc conscrvarsc la Lcndcncia acLual dc con-
sumo dc combusLiblcs para gcncrarla, sc prcvc quc para csc
ao los combusLiblcs silcs (carbn, gas naLural y dcrivados
dcl pcLrlco) proporcionaran cl 60 dc la cncrga clccLrica
(gura l.l).
FucnLc: claboracin propia dc los auLorcs con daLos dc la IFA (2004).
Ficurt :.: FvoiuciN ruNbiti bc it bcrtNbt bc cNcrct
rtrt it rrobucciN bc cicc1ricibtb (ioo:-ioi)
Sc cspcra Lambicn quc para cl pcriodo 200l-2025 cl gas
naLural sca cl combusLiblc con la mayor Lasa dc crccimicn-
Lo anual (3.3). Fn conLrasLc, cl crccimicnLo cspcrado cn
cl consumo dc cncrgas rcnovablcs (cncrga hidraulica, c-
lica, solar, cLc.) y dc cncrga nuclcar scra apcnas dcl l.0
y cl 0.6 anual, rcspccLivamcnLc (IFA, 2004). FsLo cs, cn
los prximos aos la gcncracin dc cncrga clccLrica cn cl
mundo scguira dcpcndicndo ucrLcmcnLc dcl consumo dc
combusLiblcs silcs.
1.2 El sistema elctrico y el consumo nacional
Fl sisLcma clccLrico cn Mcxico csLa conormado por dos
sccLorcs, cl pblico y cl privado. Fl sccLor pblico sc inLcgra
por la Comisin Fcdcral dc FlccLricidad (CFF), Iuz y Fucrza
dcl CcnLro (IFC) y ProducLorcs IndcpcndicnLcs dc Fncrga
(PIF). Ios PIF son considcrados dcnLro dcl sccLor pblico
porquc Loda su produccin sc dcsLina cxclusivamcnLc a la
CFF o a la cxporLacin. Por oLro lado, cl sccLor privado agru-
pa las modalidadcs dc cogcncracin, auLoabasLccimicnLo,
usos propios y cxporLacin (SFNFR, 2005). Fn Mcxico la
provisin dcl scrvicio dc cncrga clccLrica, cuando Licnc por
objcLo la prcsLacin dcl scrvicio pblico, cs compcLcncia cx-
clusiva dc la CFF y dc IFC (SFNFR, 2006).
Fn nucsLro pas, para gcncrar aproximadamcnLc cl 72
dc la cncrga clccLrica sc uLilizan combusLiblcs silcs (com-
busLlco, gas naLural y carbn), sicndo prcpondcranLcs cl
combusLlco y cl gas naLural. HasLa mcdiados dc la dccada dc
los novcnLa, cl combusLlco cra cl cncrgcLico primario dc ma-
yor imporLancia para la gcncracin dc cncrga clccLrica a Lra-
vcs dc ccnLralcs Lcrmicas, lo anLcrior obcdcci a quc a parLir
dc los aos scLcnLa, y hasLa nalcs dc la dccada dc los novcn-
La, sc promovi la insLalacin dc ccnLralcs convcncionalcs con
combusLlco. PosLcriormcnLc, por moLivos rcgulaLorios, am-
bicnLalcs y dc capiLal, sc omcnL la insLalacin dc ccnLralcs dc
ciclo combinado con gas naLural, por cllo, la parLicipacin dc
csLc cncrgcLico primario sc ha incrcmcnLado considcrablc-
mcnLc cn los lLimos aos. Dc acucrdo con daLos dc 2004,
la capacidad cccLiva insLalada para la gcncracin dc cncrga
clccLrica cn Lodo cl pas uc dc 53 56l MW. Dc csLa, ccrca dcl
66.S corrcspondi a ccnLralcs LcrmoclccLricas, y aproxi-
madamcnLc cl 22.6l a ccnLralcs hidroclccLricas. Fl rcsLo
dc la gcncracin sc disLribuy cnLrc carboclccLricas, nuclco-
clccLricas, ccnLralcs gcoLcrmicas y clicas (gura l.2).
Ficurt :.i Ctrtcibtb crcc1ivt iNs1titbt NtcioNti
v ror 1iro bc ccN1rti, ioo
FucnLc: claboracin propia dc los auLorcs con daLos dc ScNcr
(2005).
Fn gcncral, cn nucsLro pas las ccnLralcs LcrmoclccLricas
convcncionalcs quc opcran con combusLlco sc localizan cn
la proximidad dc las rcncras dc PcLrlcos Mcxicanos, cn
LanLo quc las quc usan gas naLural sc ubican prcdominanLc-
mcnLc cn zonas crLicas, como las zonas mcLropoliLanas dcl
Vallc dc Mcxico y dc MonLcrrcy. Con rcspccLo a las hidro-
clccLricas, dcsLaca cl hccho dc quc cl mayor aprovcchamicn-
Lo hidraulico sc cncucnLra cn cl ro Crijalva, cn cl surcsLc
dcl pas, micnLras quc las ccnLralcs carboclccLricas sc ubican
cn cl csLado dc Coahuila y Cucrrcro (gura l.3). Fl cuadro
lS Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
l.l mucsLra las dicz LcrmoclccLricas mas grandcs dc nucsLro
pas, dc acucrdo con su capacidad cccLiva insLalada.
Ficurt :. Dis1risuciN bc its rriNcirtics ccN1rtics bc
ccNcrtciN bc cNcrct cicc1rict, ror 1iro bc 1ccNoioct
FucnLc: Powcrs (2002).
HidroclccLrica
CombusLlco
Carbn
Dual
Nuclcar
Ciclo
combinado
CcoLcrmia
Fn cl ao 2004 cl consumo nacional dc clccLricidad uc
dc lS3.0 TWh, corrcspondicndo al scrvicio pblico l63.5
TWh, y cl rcsLo al auLoabasLccimicnLo (SFNFR, 2005). Fn
csc mismo ao cl nmcro dc usuarios aLcndidos por la CFF
y IFC uc dc poco mas dc 2S milloncs (SFNFR, 2005). Asi-
mismo, dc las vcnLas LoLalcs dcsLinadas al scrvicio pblico
duranLc cl pcriodo l004-2004, cl sccLor indusLrial parLicip
con cl 50 dcl consumo LoLal dc clccLricidad, cn LanLo quc
cl sccLor rcsidcncial uc cl scgundo gran consumidor, con cl
24.0. Fn Lcrminos volumcLricos, duranLc 2004 sc consu-
micron 4l.7 mil m
3
diarios dc combusLlco, 50.5 milloncs
Cutbro :.:. PriNcirtics ccN1rtics 1crrocicc1ricts
cN Mcxico
Nombrc dc la ccnLral CombusLiblc Capacidad
y ubicacin cccLiva
insLalada
MW)
P. Flas Callcs Carbn 2,l00
(PcLacalco, Cucrrcro)
A. Ipcz MaLcos CombusLlco 2,l00
(Tuxpan, Vcracruz)
F. Pcrcz Ros CombusLlco l,500
(Tula, Hidalgo)
Carbn II (Nava, Coahuila) Carbn l,400
3. Ipcz PorLillo Carbn l,200
(Ro Fscondido)
(Nava, Coahuila)
M. lvarcz Morcno-Manzanillo I CombusLlco l,200
(Manzanillo, Colima)
Vallc dc Mcxico Cas naLural 000.3
(Acolman, Mcxico)
Salamanca CombusLlco S66
(Salamanca, CuanajuaLo)
AlLamira CombusLlco S00
(AlLamira, Tamaulipas)
Manzanillo II CombusLlco 700
(Manzanillo, Colima)
FucnLc: claboracin propia dc los auLorcs con daLos cn lnca dc la pagina
dc InLcrncL dc la CFF.
20 Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
dc m
3
diarios dc gas naLural, mil m
3
diarios dc dicscl y ll.5
milloncs dc Loncladas corLas dc carbn, arrojando un LoLal
dc cncrga producida cquivalcnLc a 42l3 Lcrajoulcs/da.
1.3 Prospectiva del sector elctrico mexicano
Sc csLima quc la Lasa dc crccimicnLo anual dcl consumo na-
cional dc cncrga clccLrica para cl pcriodo 2005-20l4 scra
dcl 5.2, con lo quc pasara dc un consumo dc lS3.0 TWh cn
2004, a 305.l TWh para cl ao 20l4. FsLa Lasa dc crccimicn-
Lo considcra un aumcnLo dcl 5.5 cn las vcnLas dcsLinadas
al scrvicio pblico, as como un incrcmcnLo dcl 2.2 para cl
auLoabasLccimicnLo. Fn csLc mismo pcriodo, sc cspcra quc
cl sccLor indusLrial sca cl quc mucsLrc cl mayor incrcmcnLo
cn su consumo (6 anual) con rcspccLo a los sccLorcs rcsi-
dcncial, comcrcial y dc scrvicios (5 anual) (SFNFR, 2005).
Para cubrir csLc crccimicnLo cn cl consumo dc cncrga
clccLrica, cl Programa dc Fxpansin dcl SisLcma FlccLrico
Nacional conLcmpla incrcmcnLos cn la capacidad dc gcncra-
cin cquivalcnLcs a 22 574 MW, cn LanLo quc cl incrcmcnLo
csLimado cn rclacin con cl auLoabasLccimicnLo y la cogc-
ncracin sc cspcra quc sca dc 354 MW. Tambicn sc prcvcn
rcLiros por 5l0S MW, cquivalcnLcs a la capacidad dc planLas
vicjas o cosLosas para cl sisLcma clccLrico nacional. As, dcs-
dc una pcrspccLiva inLcgral, considcrando las adicioncs dc
los scrvicios pblico y privado y los rcLiros, sc csLima quc cl
sisLcma clccLrico nacional conLara con una capacidad LoLal
dc 64 564 MW para cl ao 20l4, lo quc signica un crcci-
micnLo dcl l0 cn l0 aos.
Dcsdc cl punLo dc visLa Lccnolgico, sc prcvc quc la ma-
yor parLc dc la capacidad adicional rcqucrida cn cl pas sc
Fi scc1or cicc1rico 2l
saLisaga con la opcracin dc ccnLralcs dc ciclo combinado,
dado su mayor rcndimicnLo LcrmoclccLrico y sus mcnorcs
cmisioncs conLaminanLcs (dc bixido dc carbono, SO
2
y
parLculas), comparadas con las planLas convcncionalcs. Ias
ccnLralcs dc ciclo combinado sc caracLcrizan por su cxibi-
lidad, su rapida pucsLa cn opcracin y su clcvada ccicncia.
AcLualmcnLc sc consLruycn ccnLralcs dc ciclo combinado con
cl conccpLo construccin en fases, micnLras haya gas naLural
y sca compcLiLivo, sc uLilizara como combusLiblc, y si cl gas
cscasca o aumcnLa su prccio, sc conscrva la opcin dc agrc-
gar gasicadorcs dc carbn. Sin cmbargo, anLc la posibilidad
dc quc cn cl uLuro sc incrcmcnLc cl prccio dcl gas o haya
limiLacioncs cn cl suminisLro, sc csLudian pcrmancnLcmcn-
Lc oLras posibilidadcs, como cl uso dc carbn, gas naLural
licuado y gas dc snLcsis (a parLir dc rcsiduos dc rcnacin),
los quc sc pucdcn uLilizar como cncrgcLico primario cn ccn-
Lralcs carboclccLricas y dc ciclo combinado (SFNFR, 2005).
Fn cuanLo a los pronsLicos dc consumo dc combusLiblc,
sc csLima quc, dcbido a quc gran parLc dc las nucvas ccn-
Lralcs dc gcncracin dc clccLricidad scran grandcs ccnLralcs
dc ciclo combinado, cl consumo dc combusLlco sc rcducira
a una Lasa dcl 4 cn los prximos l0 aos, micnLras quc
cl consumo dc gas naLural crcccra a una Lasa dcl S.S. Fn
orma mas cspccca, los pronsLicos indican quc cn cl ao
20l4 sc consumiran 6560 Lcrajoulcs/da dc cncrga prima-
ria, dc los cualcs cl 55.S corrcspondcra a gas naLural, y cl
l7.6 a combusLlco. Dc hccho, sc calcula quc si sc incluyc
cn los csLudios dc pronsLico dc consumo dc gas a las Lccno-
logas librcs, sc rcqucrira saLisaccr una dcmanda dcl ordcn
dcl 67.6 para csLc cncrgcLico (gura l.4).
Ficurt :.. CoNsuro bc corsus1isics rsiics rtrt it
ccNcrtciN bc cNcrct cicc1rict: rroNs1ico rtrt io:
FucnLc: Comisin Fcdcral dc FlccLricidad (cn SFNFR, 2005).
A pcsar dc la rcduccin progrcsiva quc sc ha cxpcrimcn-
Lado cn cl consumo dc combusLlco duranLc los lLimos dicz
aos, y dc la rcduccin an mas accnLuada quc sc cspcra para
la prxima dccada, cs claro quc rcprcscnLa y scguira rcprc-
scnLando por algunos aos una ucnLc signicaLiva dc cncr-
ga primaria, por cllo, cs convcnicnLc no pcrdcr dc visLa las
cmisioncs conLaminanLcs quc sc lc asocian, cspccialmcnLc
por sus impacLos poLcncialcs cn la salud humana.
FrisioNcs 23
[23]
Ctr1uio i
FrisioNcs bcrivtbts
bc it rrobucciN
bc cNcrct cN ccN1rtics
1crrocicc1ricts
Tobts its rorrts dc gcncracin dc clccLricidad a gran cs-
cala accLan dc alguna mancra al ambicnLc. As, la mayor
parLc dc las cmisioncs dc conLaminanLcs aLmoscricos dcl
sccLor proccdcn dc las ccnLralcs quc uLilizan carbn o pcLr-
lco como combusLiblc, no obsLanLc, las planLas quc opcran a
basc dc gas naLural cmiLcn una gran canLidad dc NO
x
prc-
cursor dc ozono y parLculas suspcndidas nas (PM
2.5
) y dc
bixido dc carbono, gas dc cccLo invcrnadcro. Ias grandcs
ccnLralcs hidroclccLricas pucdcn dcsplazar comunidadcs cn-
Lcras, dcsLruir o dcgradar habiLaLs crLicos como arroyos
o ros y daar a las poblacioncs naLivas dc pcccs y a oLras
cspccics silvcsLrcs. Ias planLas nuclcarcs rcprcscnLan rics-
gos a la scguridad y a la salud cn virLud dc su opcracin, as
como duranLc cl LransporLc y cl almaccnamicnLo dcl com-
busLiblc usado. Incluso las insLalacioncs dc cncrga clica,
dcpcndicndo dc su ubicacin y dc la Lccnologa cmplcada,
pucdcn dar lugar a prcocupacioncs csLcLicas, o cn rclacin
con las avcs silvcsLrcs. DcLcrminar cl impacLo ambicnLal dc
las disLinLas ormas dc gcncracin dc clccLricidad ha rcsul-
Lado scr una Larca por dcmas dcsaanLc, dadas las diculLa-
dcs para cuanLicar los cccLos cn cl ambicnLc dc las divcr-
sas ucnLcs y Lccnologas a lo largo dc su ciclo dc vida (CCA,
2002a).
Fl Lipo y la canLidad dc las cmisioncs conLaminanLcs dc-
rivadas dc la gcncracin dc cncrga clccLrica dcpcndcn dcl
Lipo dc cncrgcLico primario cmplcado y dc la Lccnologa dc
convcrsin. Sin cmbargo, para los propsiLos dc csLc libro,
son dc inLcrcs parLicular las cmisioncs a la aLmscra pro-
vcnicnLcs dc las planLas LcrmoclccLricas quc uLilizan com-
busLlco y dicscl, dcbido a quc sus cmisioncs rcprcscnLan
cl 70 y cl 35, rcspccLivamcnLc, dc las cmisioncs dc SO
2
y
NO
x
dcl sccLor clccLrico nacional (Millcr y VanALLcn, 2004).
Para dar conLcxLo a csLas ciras, valc dccir quc cn Mcxico,
dc acucrdo con la SccrcLara dc Fncrga, cl sccLor clccLrico
aporLa aproximadamcnLc cl 6S dc las cmisioncs LoLalcs
nacionalcs dc SO
2
, cl 20 dc las cmisioncs dc NO
x
, y aproxi-
madamcnLc cl 24 dc las cmisioncs dc parLculas primarias
(ScNcr 2002).
FsLc capLulo prcscnLa una brcvc dcscripcin dc los prin-
cipalcs conLaminanLcs aLmoscricos quc son cmiLidos por
la indusLria LcrmoclccLrica cn Mcxico, la normaLividad vi-
gcnLc para rcgular Lalcs cmisioncs, y la mcLodologa quc sc
usa para csLimar las cmisioncs. FinalmcnLc, cn csLc capLu-
lo sc inicia la dcscripcin dcl csLudio dc caso dc la ccnLral
LcrmoclccLrica Adolo Ipcz MaLcos, ubicada cn Tuxpan,
Vcracruz, para ilusLrar la mcLodologa uLilizada para la cva-
luacin y la valoracin cn Lcrminos moncLarios dc los im-
pacLos asociados con sus cmisioncs.
FrisioNcs 25
2.1 Generacin de contaminantes atmosfricos en
centrales termoelctricas
Una ccnLral LcrmoclccLrica cs una insLalacin indusLrial
cmplcada para la gcncracin dc clccLricidad a parLir dc la
cncrga libcrada cn orma dc calor, normalmcnLc mcdian-
Lc la combusLin dc algn combusLiblc sil. Fl calor sc cm-
plca para producir vapor, csLc, a su vcz, mucvc una Lurbina
acoplada a un gcncrador quc, nalmcnLc, producc la cncrga
clccLrica (gura 2.l).
Ficurt i.: CcNcrtciN bc cicc1ricibtb
cN uNt ritN1t 1crrocicc1rict
FucnLc: claboracin propia dc los auLorcs.
DcnLro dcl proccso dc gcncracin dc cncrga clccLrica
ocurrcn cmisioncs dc conLaminanLcs a la aLmscra duranLc
las opcracioncs dc mancjo y LransporLc dc combusLiblc cn
Lubcras, cl almaccnamicnLo dcl combusLiblc cn Lanqucs, y
cl proccso dc combusLin cn s mismo (FIIP, 200l). Sin cm-
bargo, sc hacc rccrcncia a las cmisioncs producidas duranLc
la combusLin, por su gran volumcn y poLcncial dc impacLo
cn la calidad dcl airc a cscalas local y rcgional.
Fl proccso dc combusLin sc dcnc como la oxidacin ra-
pida dc susLancias (llamadas combusLiblcs) por la aplicacin
dc calor. Fn las ccnLralcs LcrmoclccLicas, csLc proccso sc llcva
a cabo cn caldcras dc gran capacidad. Ios combusLiblcs quc sc
uLilizan comnmcnLc cn csLos proccsos son carbn, combus-
Llco y gas naLural, aunquc pucdc llcgar a usarsc Lambicn dic-
scl, madcra, gas licuado dc pcLrlco (IP) o gascs dc proccso.
Cuando la combusLin dc hidrocarburos cs complcLa,
sc produccn dixido dc carbono (CO
2
) y agua. Sin cmbar-
go, normalmcnLc cxisLc una porcin dc csLos maLcrialcs quc
no cs combusLiblc o lo cs slo parcialmcnLc y, por lo LanLo,
sc gcncran susLancias como cl monxido dc carbono (CO)
c hidrocarburos parcialmcnLc oxidados. AdicionalmcnLc,
los combusLiblcs pucdcn conLcncr oLras susLancias quc al
oxidarsc produccn conLaminanLcs aLmoscricos, como las
parLculas, los xidos dc azurc (SO
2
y SO
3
), los NO
+
cl acido
clorhdrico, susLancias organohalogcnadas como las dioxi-
nas y los uranos, cl ormaldchdo y compucsLos organicos
policclicos. Algunas dc las impurczas dc los combusLiblcs
Lambicn son cmiLidas dcspucs dc la combusLin, como por
cjcmplo, los mcLalcs pcsados mcrcurio, arscnico y cadmio
quc sc cncucnLran dc mancra naLural cn cl carbn. Ia gcnc-
racin dc csLas cmisioncs dcpcndc principalmcnLc dcl Lipo
dc combusLiblc, caldcra y qucmador dc quc sc LraLc, dc la
conguracin dc la caldcra y dc las condicioncs dc opcracin
dc la misma. Asimismo, la canLidad cmiLida vara a lo largo
dcl ao, dcpcndicndo, cnLrc oLras cosas, dc la inLcnsidad dc
FrisioNcs 27
su uso (Vijay et al., 2004). Cabc mcncionar quc algunos con-
LaminanLcs sc orman por la LcmpcraLura dcl proccso, y no
solamcnLc la qucma incomplcLa dcl combusLiblc. Por cjcm-
plo, una raccin imporLanLc dc los NOx cmiLidos sc orman
dc rcaccioncs a alLas LcmpcraLuras cnLrc cl niLrgcno y cl
oxgcno quc cxisLcn cn cl airc.
Fl cuadro 2.l mucsLra un lisLado dc los principalcs con-
LaminanLcs rclacionados con cl uso dc disLinLos combusLi-
blcs cn caldcras. Si bicn csLos lisLados no son cxhausLivos, s
conLicncn los principalcs conLaminanLcs dc inLcrcs cn cada
caso, aunquc cs posiblc quc no Lodos los conLaminanLcs sc
cmiLan sicmprc quc sc uLiliza cada combusLiblc. Por cjcm-
plo, cn cl caso dcl gas naLural prcdominan las cmisioncs dc
NO
x
c hidrocarburos no qucmados, cn cl caso dcl carbn, las
principalcs cmisioncs son dc SO
2
, parLculas, NOx, y mcLalcs
pcsados, dcpcndicndo dc su composicin y lugar dc origcn.
Fn lo quc rcspccLa al combusLlco, las principalcs cmi-
sioncs asociadas con su combusLin son las dc SO
2
, NO
x
y
parLculas, cabc mcncionar quc csLc combusLiblc cs un pro-
ducLo rcsidual dc la rcnacin dcl pcLrlco, y su calidad dc-
pcndc dc la calidad dcl pcLrlco crudo dcl quc provcnga. Fn
Mcxico, cl 60 dcl pcLrlco crudo cs un crudo pcsado cuyo
conLcnido dc azurc cs Lrcs vcccs mayor quc cl conLcnido dc
azurc dc oLros crudos pcsados. Por lo LanLo, cl combusLlco
dcl pas conLicnc cnLrc cl 2.6 y cl 4 cn pcso dc azurc,
micnLras quc cn cl rcsLo dcl mundo sc cncucnLra cnLrc l.5 y
4 (IIF, l00S, Bunkcrworld, 2006).
A conLinuacin sc hacc una brcvc dcscripcin dc los
dicrcnLcs orgcncs y dc la imporLancia dc los principalcs
conLaminanLcs aLmoscricos gcncrados cn una planLa Lcr-
moclccLrica.
2S Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
Cutbro i.: PriNcirtics coN1triNtN1cs cri1ibos
ror ci uso bc bis1iN1os corsus1isics
CombusLiblc ConLaminanLcs cmiLidos
Monxido dc carbono
Plomo
Oxidos dc niLrgcno
ParLculas suspcndidas primarias
Oxidos dc azurc
AnLimonio y sus compucsLos
Bcrilio y sus compucsLos
McLalcs pcsados (cadmio, cromo, cobalLo,
mcrcurio, nqucl) y sus compucsLos
Dioxinas y uranos
FLilbcnccno
Formaldchdo
cido clorhdrico y acido uorhdrico
AromaLicos (bcnccno, Lolucno y xilcno)

Monxido dc carbono
Plomo
Oxidos dc niLrgcno
ParLculas suspcndidas
Oxidos dc azurc
mcrcurio, nqucl) y sus compucsLos
Formaldchdo
AromaLicos (Lolucno y bcnccno)
Monxido dc carbono
Plomo
Oxidos dc niLrgcno
Contina
Carbn
Cas naLural
CombusLiblcs pcsados
(combusLlco)
FrisioNcs 20
Fl dixido dc azurc (SO
2
) cs un conLaminanLc cuyo ori-
gcn pucdc scr naLural o anLropogcnico. Ia ucnLc naLural
dc SO
2
cs principalmcnLc la acLividad volcanica, micnLras
quc la qucma dc combusLiblcs quc conLicncn azurc cs la
acLividad humana quc origina csLc conLaminanLc cn mayor
canLidad, aunquc cxisLcn oLros proccsos indusLrialcs como
algunas opcracioncs dc rcnacin dc pcLrlco quc Lambicn
lo gcncran. Fl SO
2
cs adcmas prccursor dc oLros conLami-
nanLcs, como cl Lrixido dc azurc (SO
3
), cl acido sulrico
(H
2
SO
4
) y los sulaLos, quc conLribuycn a la conccnLracin
dc parLculas

suspcndidas cn la aLmscra y a la ormacin
dc la llamada lluvia acida.
Ias cmisioncs dc SO
2
provcnicnLcs dcl uso dc combus-
Liblcs silcs son dirccLamcnLc proporcionalcs a la canLidad
dc combusLiblc uLilizado y a su conLcnido dc azurc, y por lo
FucnLc: FIIP (200l).
Cutbro i.: PriNcirtics coN1triNtN1cs cri1ibos
ror ci uso bc bis1iN1os corsus1isics (contina)
CombusLiblc ConLaminanLcs cmiLidos
ParLculas suspcndidas primarias
Oxidos dc azurc
Bcnccno
Bcrilio y sus compucsLos
mcrcurio) y sus compucsLos
Dioxinas y uranos
FLilbcnccno
Formaldchdo
Mangancso y sus compucsLos
CombusLiblcs pcsados
(combusLlco)
(contina)
gcncral son indcpcndicnLcs dcl Lipo y la conguracin dcl
cquipo dc combusLin (Vijay, et al., 2004). Fn promcdio, sc
considcra quc mas dcl 05 dcl azurc prcscnLc cn cl com-
busLiblc sc Lransorma cn SO
2
, micnLras quc dcl l al 5 sc
oxida hasLa ormar SO
3
o sulaLos (EPA, l00S). Fn Mcxico, cl
combusLlco quc sc uLiliza cn la gcncracin dc cncrga clcc-
Lrica conLicnc cnLrc 3 y 4 cn pcso dc azurc, micnLras
quc cl dicscl Licnc una conccnLracin cn pcso dc azurc dcl
0.5 (Vijay et al., 2004).
Ios NO
x
sc rccrcn a la suma dcl xido nLrico (NO) y cl
dixido dc niLrgcno (NO
2
). FsLos compucsLos cxisLcn na-
LuralmcnLc cn la aLmscra como rcsulLado dc la dcscom-
posicin bacLcriana dc compucsLos niLrogcnados, y dc las
LormcnLas clccLricas. Por oLro lado, cnLrc las principalcs
ucnLcs anLropogcnicas dc gcncracin dc NO
x
sc cncucnLran
los vchculos auLomoLorcs y los proccsos dc combusLin cn
la indusLria. Por csLa razn, gcncralmcnLc las conccnLracio-
ncs dc NO
x
quc sc obscrvan cn arcas urbanas pucdcn scr dc
l0 a l00 vcccs mayorcs quc aqucllas quc sc cncucnLran cn
arcas ruralcs. Ios NO
x
Lambicn son prccursorcs dc lluvia aci-
da, ozono (O
3
) y parLculas sccundarias.
Fn gcncral, sc considcra quc mas dcl 05 dc los NO
x

cmiLidos por los cquipos dc combusLin quc uLilizan com-
busLiblcs silcs son xido nLrico (NO). Ias cmisioncs dc
NO
x
producidas duranLc la combusLin cn ccnLralcs Lcrmo-
clccLricas dcpcndcn principalmcnLc dc las condicioncs dc
opcracin y la conguracin dc la caldcra. Ios NO
x
pucdcn
ormarsc a Lravcs dc Lrcs mccanismos principalcs: la convcr-
sin dcl niLrgcno prcscnLc cn cl combusLiblc, la oxidacin
dcl niLrgcno molccular prcscnLc cn cl airc dc combusLin
(conocido como NO
x
Lcrmico), y la rcaccin dc los hidro-
FrisioNcs 3l
carburos prcscnLcs cn cl combusLiblc con cl niLrgcno dcl
airc. Dc csLos, cl mccanismo prcdominanLc, LraLandosc dc
combusLiblcs pcsados como cl combusLlco, cs cl primcra-
mcnLc mcncionado. Fn csLc caso, cl niLrgcno prcscnLc cn
cl combusLiblc cs rcsponsablc dc hasLa cl 50 dcl LoLal dc
cmisioncs dc NO
x.
NormalmcnLc, cnLrc cl 20 y cl 00 dcl
niLrgcno prcscnLc cn cl combusLiblc sc convicrLc cn NO
x

(FIIP, 200l, FPA, l00S).
Ios acLorcs quc inuycn cn la cmisin dc NO
x
cn csLc
Lipo dc proccsos son los siguicnLcs: (l) la LcmpcraLura maxi-
ma dc combusLin, (2) la conccnLracin dc niLrgcno cn cl
combusLiblc, (3) la conccnLracin dc oxgcno, (4) cl Licmpo
dc cxposicin a la LcmpcraLura maxima. Por csLa lLima ra-
zn, dcbido a quc los cquipos dc mayor capacidad opcran
a LcmpcraLuras mas clcvadas, gcncralmcnLc sus cmisioncs
dc NO
x
son mas imporLanLcs. Asimismo, las cmisioncs por
unidad dc combusLiblc consumido cn caldcras con qucma-
dorcs Langcncialcs son mcnorcs quc aqucllas producidas por
caldcras con qucmadorcs horizonLalcs (FPA, l00S, Vijay et
al., 2004).
Ias parLculas suspcndidas son una mczcla complcja dc
maLcrialcs slidos y lquidos, quc pucdcn variar signicaLiva-
mcnLc cn Lamao, orma y composicin, dcpcndicndo un-
damcnLalmcnLc dc su origcn. Su Lamao vara dcsdc 0.005
hasLa l00 micras (m) dc diamcLro acrodinamico, csLo cs,
dcsdc unos cuanLos aLomos hasLa cl grosor dc un cabcllo
humano. Ias parLculas suspcndidas sc clasican scgn su
Lamao cn las siguicnLcs raccioncs: parLculas suspcndidas
LoLalcs (PST), quc Licncn un diamcLro acrodinamico mcnor
a l00 m, las parLculas inhalablcs (PM
l0
), raccin con un
diamcLro acrodinamico mcnor a l0 m, las parLculas rcs-
pirablcs o nas, con diamcLro acrodinamico mcnor a 2.5
m (PM
2.5
), y, por lLimo, las parLculas ulLranas, con dia-
mcLro acrodinamico mcnor a l m (PM
l
). Cabc mcncionar
quc con basc cn su origcn Lambicn sc clasican cn primarias
y secundarias, as, las parLculas primarias sc cncucnLran cn
la aLmscra Lal como ucron cmiLidas por la ucnLc y, aquc-
llas quc sc orman como producLo dc proccsos y rcaccioncs
qumicas cnLrc SO
2
, NO
x
y oLras molcculas rcacLivas, son las
parLculas sccundarias.
Ias ucnLcs dc cmisin dc las parLculas al ambicnLc puc-
dcn scr naLuralcs como LormcnLas dc arcna, acLividad vol-
canica, inccndios orcsLalcs, crosin dc suclos, cLccLcra o
anLropogcnicas como proccsos mcLalrgicos a alLas Lcmpc-
raLuras, proccsos dc molicnda o proccsos dc combusLin.
Fn gcncral, la cmisin dc parLculas por la qucma dc
combusLiblcs pcsados cn la produccin dc cncrga clccLrica
dcpcndc dc quc Lan complcLa sca la combusLin y dcl conLc-
nido dc ccniza cn cl combusLiblc. Fn cl caso dcl combusL-
lco, cl conLcnido dc azurc cs dcLcrminanLc para la cmisin
dc parLculas, cl alLo conLcnido dc azurc sc rclaciona con
mayor viscosidad y conLcnido dc ccnizas, lo quc diculLa la
aLomizacin dcl combusLiblc, provocando una combusLin
incomplcLa.
Ia carga cs oLro acLor quc accLa a la cmisin dc parLcu-
las cn csLc Lipo dc proccsos. Al uLilizar una caldcra al 50 dc
la capacidad nominal dcl cquipo, las cmisioncs dc parLculas
pucdcn rcducirsc cnLrc un 30 y un 40. Sin cmbargo, al rc-
ducir la carga hasLa aproximadamcnLc cl 30 dc su capaci-
dad nominal, sc diculLa cl conLrol dc la combusLin y las
cmisioncs dc parLculas pucdcn incrcmcnLarsc signicaLiva-
mcnLc (FPA, l00S).
FrisioNcs 33
FxisLcn oLros conLaminanLcs cmiLidos duranLc la gcncra-
cin dc cncrga clccLrica quc Lambicn son rclcvanLcs por sus
impacLos cn cl ambicnLc y cn la salud dc la poblacin, como
los compucsLos organicos volaLilcs (COV), cl CO y cl bixido
dc carbono (CO
2
), cnLrc oLros.
Ios COV incluycn principalmcnLc hidrocarburos, como
bcnccno, ormaldchdo, clorouorocarbonos (CFC), mcLa-
no, cLc. Fl mcLano cs adcmas uno dc los llamados gascs dc
cccLo invcrnadcro. Con cxccpcin dc csLc lLimo, las prin-
cipalcs ucnLcs dc COV son la indusLria, los vchculos auLo-
moLorcs y cl uso dc rcrigcranLcs y dc solvcnLcs. Algunos
COV, como los compucsLos aromaLicos y cl ormaldchdo,
sc considcran conLaminanLcs Lxicos por sus cccLos cn la
salud, oLros son alLamcnLc rcacLivos con oLras susLancias y
produccn conLaminanLcs sccundarios, como cl O
3
.
Fl CO cs un gas inodoro c incoloro quc sc producc prin-
cipalmcnLc por la combusLin incomplcLa dc combusLiblcs
silcs duranLc cl LransporLc, cn la indusLria o cn los hoga-
rcs. Fn arcas urbanas, la cmisin dc CO cs comnmcnLc un
ordcn dc magniLud mayor quc las cmisioncs dc los dcmas
conLaminanLcs.
Ia gcncracin dc clccLricidad Lambicn producc gascs dc
cccLo invcrnadcro, como cl CO
2
. Si bicn csLc conLaminanLc
no rcprcscnLa un ricsgo para la salud, como succdc con oLros
conLaminanLcs, cn las lLimas dccadas sc han obscrvado sus
cccLos cn cl incrcmcnLo dc la LcmpcraLura global, quc ha
ocasionado un dcscquilibrio cn los proccsos naLuralcs dc la
Ticrra, con cccLos poLcncialcs Lalcs como inundacioncs, sc-
quas y dcsasLrcs naLuralcs.
2.2 Normatividad sobre la emisin de contaminantes
en equipos industriales de combustin
Fn Mcxico cxisLcn lmiLcs maximos pcrmisiblcs para la cmi-
sin dc conLaminanLcs provcnicnLcs dc cquipos dc combus-
Lin indusLrialcs. FnLrc csLos cquipos, los dc mayor Lamao
son los quc sc uLilizan cn la gcncracin dc cncrga clccLrica.
Ia Norma Ocial Mcxicana NOM-0S5-FCOI-l004 csLablc-
cc csLos lmiLcs maximos pcrmisiblcs, dc acucrdo con cl La-
mao dc los cquipos dc combusLin (DOF, l004a). Fn cl caso
dc las caldcras usadas cn la gcncracin dc cncrga clccLrica,
los paramcLros vigcnLcs son los quc sc indican cn cl cuadro
2.2, los rcquisiLos para la mcdicin dc csLos paramcLros sc
cncucnLran cn la misma norma (cuadro 2.3).
FsLa normaLividad csLa cn rcvisin dcbido a quc, scgn
las auLoridadcs cdcralcs, los lmiLcs maximos pcrmisiblcs
(IMP) dc cmisin dc SO
2
csLablccidos cn la NOM-0S5 (DOF,
l004a) son cnLrc 4 y l5 vcccs supcriorcs cn comparacin
con los valorcs csLablccidos para casos similarcs cn FsLados
Unidos. Asimismo, los IMP mcxicanos para PST son cnLrc 2
y l0 vcccs supcriorcs cn comparacin con la misma norma
dc FUA (OcLaviano, 2006).
Dc acucrdo con la Icy Ccncral dcl Fquilibrio Fcolgico y
la ProLcccin al AmbicnLc (ICFFPA) y a su RcglamcnLo para
la Prcvcncin y cl ConLrol dc la ConLaminacin ALmoscri-
ca (ScrtrNt1, 2006), las ucnLcs jas dc jurisdiccin cdc-
ral, cnLrc las quc sc cncucnLran las planLas gcncradoras dc
cncrga, csLan obligadas a cumplir con csLos lmiLcs maxi-
mos pcrmisiblcs y a rcporLar anualmcnLc a la ScrtrNt1 sus
cmisioncs conLaminanLcs, a Lravcs dc la Ccdula dc Opcra-
cin Anual (COA).
FrisioNcs 35
C
u
t
b
r
o

i
.
i

I
r
i
1
c
s

r
t
x
i
r
o
s

r
c
r
r
i
s
i
s
i
c
s

b
c

c
r
i
s
i
N

r
t
r
t

c
t
i
b
c
r
t
s

c
o
N

c
t
r
t
c
i
b
t
b

r
t
v
o
r

t

:
:
o

o
o
o

M
3
/
n
,

c
s
1
t
s
i
c
c
i
b
o
s

c
N

i
t

N
O
M
-
o
8
-
F
C
O
I
-
:
j
j
T
i
p
o

d
c

P
a
r
L
c
u
l
a
s

(
P
S
T
)

D
i
x
i
d
o

d
c

a
z
u
r
c

c
o
m
b
u
s
L
i
b
l
c

O
x
i
d
o
s

d
c

n
i
L
r
g
c
n
o
c
m
p
l
c
a
d
o

m
g
/
m
3

(
k
g
/
l
0
6

k
c
a
l
)

p
p
m
V

(
k
g
/
l
0
6

k
c
a
l
)

p
p
m
V

(
k
g
/
l
0
6

k
c
a
l
)

Z
M
C
M

Z
C
*

R
P

Z
M
C
M

Z
C
*

R
P

Z
M
C
M

Z
C
*
*

R
P
S
l
i
d
o
s

6
0

2
5
0

3
5
0

5
5
0

l
,
l
0
0

2
,
2
0
0

l
l
0

l
l
0

3
7
5

(
0
.
0
0
0
)

(
0
.
3
7
5
)

(
0
.
5
2
5
)

(
2
.
l
6
)

(
4
.
3
l
)

(
S
.
l
6
)

(
0
.
3
0
0
)

(
0
.
3
0
0
)

(
l
.
0
5
2
)
I
q
u
i
d
o
s

6
0

2
5
0

3
5
0

5
5
0

l
,
l
0
0

2
,
2
0
0

l
l
0

l
l
0

3
7
5

(
0
.
0
S
5
)

(
0
.
3
5
5
)

(
0
.
4
0
7
)

(
2
.
0
4
)

(
4
.
0
S
)

(
S
.
l
6
)

(
0
.
2
0
4
)

(
0
.
2
0
4
)

(
l
.
0
)
C
a
s
c
o
s
o
s

N
A

N
A

N
A

N
A

N
A

N
A

l
l
0

l
l
0

3
7
5

(
0
.
2
S
l
)

(
0
.
2
S
l
)

(
0
.
0
5
0
)
Z
M
C
M
:

z
o
n
a

m
c
L
r
o
p
o
l
i
L
a
n
a

d
c

l
a

C
i
u
d
a
d

d
c

M
c
x
i
c
o
.

Z
C
:

s
c

r
c
c
r
c

n
i
c
a
m
c
n
L
c

a

l
a
s

z
o
n
a
s

m
c
L
r
o
p
o
l
i
L
a
n
a
s

d
c

M
o
n
L
c
r
r
c
y

y

C
u
a
d
a
l
a
j
a
r
a

y

a

l
a
s

c
i
u
d
a
d
c
s

d
c

T
i
j
u
a
n
a
,

B
a
j
a

C
a
l
i
o
r
n
i
a

y

C
i
u
d
a
d

3
u
a
r
c
z
,

C
h
i
h
u
a
h
u
a
.
R
P
:

r
c
s
L
o

d
c
l

p
a
s
.

N
A
:

n
o

c
s

a
p
l
i
c
a
b
l
c
F
u
c
n
L
c
:

N
O
M
-
0
S
5
-
F
C
O
I
-
l
0
0
4

(
D
O
F
,

l
0
0
4
a
)
.
Cutbro i.. Rcquisi1os bc rcbiciN v tNtiisis bc ctscs
bc corsus1iN cs1tsiccibos cN it NOM-o8-FCOI-:jj
ParamcLro
PST
NOx
O
2
SO
2
Frccucncia mnima
dc mcdicin
Una vcz cada 6
mcscs
PcrmancnLc*
PcrmancnLc
Una vcz por ao
Tipo dc cvaluacin/
mcdicin
IsocincLica (mnimo
duranLc 60 minuLos),
2 mucsLras
dcniLivas
ConLinua**, quimilu-
minisccncia o
cquivalcnLc
ConLinua, campo
magncLico o
cquivalcnLc,
con rcgisLrador
como mnimo o
cquivalcnLc
IndirccLa a Lravcs
dc ccrLicados
dc calidad dc
combusLiblcs quc
cmiLa cl provccdor
Tipo dc
combusLiblc
Slido,
lquido
Slido,
lquido y gas
Iquido y
gas
Slido,
lquido
*Fl moniLorco conLinuo dc NOx scra pcrmancnLc cn las zonas mcLropo-
liLanas dc la Ciudad dc Mcxico, Cuadalajara y MonLcrrcy, con una dura-
cin dc cuando mcnos 7 das una vcz cada 3 mcscs cn las zonas crLicas,
y con una duracin dc cuando mcnos 7 das una vcz cada scis mcscs cn
cl rcsLo dcl pas.
**MoniLorco conLinuo: cl quc sc rcaliza con cquipo auLomaLico con un
mnimo dc l5 lccLuras cn un pcriodo no mcnor a 60 minuLos y no mayor
a 360 minuLos. Fl rcsulLado dcl moniLorco cs cl promcdio dcl pcriodo
mucsLrcado.
FucnLc: NOM-0S5-FCOI-l004 (DOF, l004a).
FrisioNcs 37
2.3 Estimacin de las emisiones de las centrales
termoelctricas
Ia mcdicin dirccLa cn las ucnLcs dc cmisin cs la orma dc
conoccr con prccisin cl Lipo y la canLidad dc cmisioncs con-
LaminanLcs dc una ucnLc dcLcrminada. Asimismo, cl conLar
con mcdicioncs conLinuas dc las conccnLracioncs dc conLa-
minanLcs -por cjcmplo, cada hora pcrmiLc uLilizarlas para
calcular las cmisioncs LoLalcs dcl conLaminanLc por hora, y
as obLcncr un invcnLario dc cmisioncs dc alLa rcsolucin
Lcmporal quc rccjc la variacin dc las cmisioncs a lo largo
dc un da, un mcs o un ao. Sin cmbargo, dcbido a la or-
ma cn quc csLan planLcados los rcquisiLos dc mcdicin cn la
normaLividad mcxicana y al alLo cosLo dcl moniLorco conLi-
nuo, la mayora dc las ccnLralcs LcrmoclccLricas no cucnLa
con mcdicioncs conLinuas. AdicionalmcnLc, las mcdicioncs
rcporLadas dc SO
2
y parLculas (una vcz por ao y una vcz
cada scis mcscs, rcspccLivamcnLc) son poco rcprcscnLaLivas
dc las cmisioncs producidas duranLc Lodo un ao, adcmas
dc quc rccucnLcmcnLc sc llcvan a cabo bajo condicioncs
dc opcracin pLimas dc la planLa, para ascgurar cl cumpli-
micnLo dc la normaLividad (Vijay et al., 2004).
Dcbido a lo anLcrior, cn nucsLro pas cs ncccsario rccurrir
a mcLodos indirccLos para csLimar cl volumcn dc cmisioncs
dc ucnLcs jas, incluycndo ccnLralcs LcrmoclccLricas, como
scra uLilizar factores de emisin. Ios acLorcs dc cmisin son
valorcs rcprcscnLaLivos mcdianLc los quc sc rclaciona la can-
Lidad cmiLida dc un conLaminanLc con la acLividad dcl cqui-
po asociada con dicha cmisin. FsLos acLorcs sc cxprcsan
normalmcnLc como un cocicnLc cnLrc la masa dcl conLami-
nanLc cmiLido y cl pcso, volumcn, disLancia o duracin dc la
acLividad quc provoca la cmisin (por cjcmplo, kilogramos
dc parLculas cmiLidas por cada Lonclada dc carbn quc sc
ha uLilizado). Ia ccuacin gcncral para cl uso dc acLorcs dc
cmisin cs la siguicnLc:
E
i
= FE
i
* DA Fcuacin 2.l
cn dondc:
E
i
= cmisin dcl conLaminanLc i (kg/h, kg/ao, lb/h,
lb/ao, cLc.)
FE
i
= acLor dc cmisin dcl conLaminanLc i (kg/m
3
dc
combusLiblc, lb/L
3
dc combusLiblc, cLc.)
DA = daLo dc acLividad, quc gcncralmcnLc sc rccrc al
consumo dc combusLiblc (m
3
dc combusLlco/h, L
3
dc gas
naLural/ao, cLc.)
Por lo LanLo, cs posiblc csLimar las cmisioncs anualcs dc
un conLaminanLc al mulLiplicar la canLidad dc combusLiblc
consumido anualmcnLc cn una insLalacin dcLcrminada,
por cl acLor dc cmisin rcspccLivo.
Fn la mayora dc los casos, los acLorcs dc cmisin rc-
prcscnLan cl promcdio dc la inormacin disponiblc sobrc
las cmisioncs con cicrLo grado dc conabilidad, y sc con-
sidcra quc son rcprcscnLaLivos dc Lodas las ucnLcs dc una
caLcgora cspccca por cjcmplo, dc Lodas las caldcras Lan-
gcncialcs quc uLilizan acciLc rcsidual nm. 6 cn cn un ao.
Sin cmbargo, cl uso dc acLorcs dc cmisin inLroducc cicrLo
grado dc inccrLidumbrc, dcbido a las variacioncs cn las ca-
racLcrsLicas dc opcracin dc las ucnLcs, cn los proccsos dc
cmisin, cn la composicin dcl combusLiblc y cn la inor-
macin disponiblc para calcular cl acLor dc cmisin. Por lo
FrisioNcs 30
anLcrior, sc rccomicnda documcnLar las ucnLcs dc inccrLi-
dumbrc mas imporLanLcs, y LraLar dc cvaluar su posiblc im-
pacLo cn los rcsulLados obLcnidos (FPA, l00S).
HasLa ahora cn Mcxico no sc han gcncrado acLorcs dc
cmisin para ucnLcs dc combusLin indusLrial, por lo quc
comnmcnLc sc rccurrc a acLorcs dc cmisin dc FsLados
Unidos, quc sc pucdcn consulLar cn cl manual AP-42 (FPA,
l00S). Dc hccho, csLa cs la mcLodologa gcncral rccomcn-
dada por la Agcncia dc ProLcccin AmbicnLal dc FsLados
Unidos (FPA, por sus siglas cn inglcs) y la quc uLilizan Sc-
rtrNt1 y ScNcr (Vijay et al., 2004). Ios acLorcs dc cmisin
incluidos cn cl manual AP-42 sc clasican dc acucrdo con cl
Lipo dc cquipo, dc proccso y dc combusLiblc. Por lo LanLo,
cs ncccsario conoccr cicrLas caracLcrsLicas dcl combusLiblc
(como cl conLcnido dc azurc) y dc las condicioncs dc opc-
racin dcl cquipo dc combusLin (como cl Lipo dc qucmador
dc quc sc LraLc, ya sca Langcncial o normal).
Si bicn cl uso dc csLos acLorcs dc cmisin cs accpLablc
para obLcncr una aproximacin dcl ordcn dc magniLud dc
las cmisioncs dc un Lipo dc ucnLc cn csLc caso, ccnLralcs
LcrmoclccLricas, cs imporLanLc rcsalLar quc los acLorcs
dc cmisin dcsarrollados cn oLros pascs no ncccsariamcn-
Lc rcprcscnLan la rcalidad dc las condicioncs dc opcracin,
combusLin y cmisin dc los cquipos cxisLcnLcs cn Mcxico.
Asimismo, las dicrcncias cn los combusLiblcs cnLrc pascs
impacLan dc mancra imporLanLc cn cl Lipo y la canLidad dc
cmisioncs producidas duranLc la combusLin. Ios acLorcs
dc cmisin sc dcsarrollan como producLo dc numcrosas
mcdicioncs rcalizadas sobrc un mismo Lipo dc cquipo, cn
condicioncs similarcs dc opcracin y con cl mismo Lipo dc
combusLiblc y cn una zona dcLcrminada, por lo quc sc rcco-
micnda uLilizarlos con rcscrva para oLras condicioncs (FIIP,
200l).
Por lo anLcrior, cs ncccsario cccLuar cn Mcxico mcdicio-
ncs quc pcrmiLan conoccr cl comporLamicnLo dc las ucnLcs
dc combusLin, dc acucrdo con los cquipos, combusLiblcs y
condicioncs dc opcracin impcranLcs cn nucsLro pas. Asi-
mismo, csLas mcdicioncs pcrmiLiran conoccr la variabilidad
dc las cmisioncs a lo largo dcl ao, bajo dicrcnLcs condicio-
ncs aLmoscricas y cn las divcrsas rcgioncs dcl pas. Sin cm-
bargo, micnLras csLo no succda, las csLimacioncs con acLo-
rcs dc cmisin scguiran sicndo cl mcjor mcLodo disponiblc
y cl mas rccucnLcmcnLc uLilizado para csLimar la magniLud
dc las cmisioncs dc csLc Lipo dc ucnLcs.
2.4 Estudio de caso: emisiones contaminantes de la
central termoelctrica Adolfo Lpez Mateos, Tuxpan,
Veracruz
Como csLudio dc caso para cvaluar cl impacLo dc las cmisio-
ncs dcl sccLor clccLrico mcxicano cn la calidad dcl airc dcl
pas, sc sclcccion la planLa LcrmoclccLrica dc mayor capaci-
dad insLalada cn Mcxico, ubicada cn la lnca cosLcra dcl mu-
nicipio dc Tuxpan cn cl csLado dc Vcracruz. Ia ccnLral Lcr-
moclccLrica Adolo Ipcz MaLcos sc ubica a scis kilmcLros
al norLc dc la dcscmbocadura dcl Ro Tuxpan (2l 0l 00.l
laLiLud norLc y 07 l0 4l.3 longiLud ocsLc). Fn Lcrminos dc
poblacin, las zonas urbanas mas imporLanLcs localizadas
cn cl pcrmcLro dc la LcrmoclccLrica son Tuxpan, Cazoncs,
Naranjos, Poza Rica, Ccrro Azul, lamo y Tamiahua (gu-
ra 2.2). Si sc considcran csLas ciudadcs mas las poblacioncs
ruralcs, cl nmcro dc habiLanLcs quc circunda la zona inmc-
FrisioNcs 4l
diaLa dc inucncia dc la LcrmoclccLrica ascicndc aproxima-
damcnLc a 70l,000 habiLanLcs.
Ficurt i.i IoctiiztciN bc it 1crrocicc1rict
Aboiro Ircz Mt1cos
FsLc complcjo dc la Comisin Fcdcral dc FlccLricidad
cucnLa con scis unidadcs gcncradoras dc vapor con una ca-
pacidad insLalada LoLal dc 2,l00 MW y una produccin dc
alrcdcdor dc l5,000 CWh (ScNcr, 200l). Dc acucrdo con
csLudios rccicnLcs, csLa LcrmoclccLrica cs la planLa gcncra-
dora dc cncrga con mayorcs cmisioncs dc SO
2
cn Amcrica
dcl NorLc, con cmisioncs dc PM
2.5
l0 vcccs mayorcs quc cl
promcdio csLadounidcnsc y, aproximadamcnLc, un 3S ma-
yorcs quc cl promcdio mcxicano. FsLas clcvadas cmisioncs
sc dcbcn, cn gran mcdida, al alLo conLcnido dc azurc cn los
combusLiblcs quc uLiliza, y Lambicn a la alLa dc sisLcmas dc
conLrol dc cmisioncs (Millcr y VanALLcn, 2004).
Como primcr paso cn cl csLudio dc sus impacLos, cs nc-
ccsario calcular las cmisioncs dc la ucnLc sclcccionada. Dc-
bido a quc no sc cucnLa con mcdicioncs dirccLas y conLinuas
dc las cmisioncs para la ccnLral Adolo Ipcz MaLcos, cs-
Las sc calcularon uLilizando acLorcs dc cmisin gcncrados
cn FF.UU., con basc cn cl consumo dc combusLiblc (FPA,
l00S). FsLc mcLodo sc considcr adccuado dcbido a quc la
Lccnologa dcl cquipo dc combusLin quc sc uLiliza cn csLa
ccnLral cs similar a la uLilizada cn ccnLralcs dcl pas vccino.
No obsLanLc, cabc mcncionar quc las dicrcncias cn las con-
dicioncs dc opcracin y manLcnimicnLo pucdcn scr consi-
dcrablcs, y por lo LanLo inLroducir un alLo grado dc inccrLi-
dumbrc al csLimar las cmisioncs (Vijay et al., 2004).
Fl complcjo cucnLa con Lrcs chimcncas, cada una dc l20
mcLros dc alLura y 5.5 mcLros dc diamcLro inLcrior. Cada
chimcnca dcscarga los gascs provcnicnLcs dc la combusLin
a una vclocidad quc oscila cnLrc 22 y 23 m/s, con una Lcm-
pcraLura dc cnLrc 425 K y 42S K. Scgn cl Inormc dc Opc-
racin dc la Comisin Fcdcral dc FlccLricidad (CFF, 2002),
duranLc 200l csLa planLa consumi alrcdcdor dc 3.4 millo-
ncs dc mcLros cbicos dc combusLlco (conLcnido promcdio
cn pcso dc azurc dcl 3.S), y Lambicn uLiliz l700 m
3
dc
dicscl (conLcnido dc azurc dcl 0.5) para opcracioncs dc
FrisioNcs 43
arranquc y para la opcracin dc cquipos auxiliarcs (ScNcr,
2002, ScNcr y ScrtrNt1, 2002, Vijay et al., 2004).
Ia csLimacin dc las cmisioncs dc csLa ccnLral sc bas cn
los acLorcs dc cmisin dcl AP-42 (FPA, l00S) para la gcnc-
racin dc cncrga clccLrica mcdianLc cl uso dc combusLlco,
quc cs aproximadamcnLc cquivalcnLc al dcnominado Resi-
dual Fuel Oil No. 6. Dc acucrdo con un csLudio sobrc cl Lcma
rcalizado cn Mcxico (Vijay et al., 2004), sc sclcccionaron los
acLorcs dc cmisin corrcspondicnLcs al Lipo dc congura-
cin Langcncial. Fl cuadro 2.4 prcscnLa los acLorcs dc cmi-
sin uLilizados para csLos calculos.
Cutbro i. Ftc1orcs bc crisiN rtrt ccN1rtics
1crrocicc1ricts quc u1iiiztN corsus1ico v bicsci
CombusLiblc FacLorcs dc cmisin (kg/m
3
)
SO
2
NOx PM
2.5
CombusLlco lS.Sl*S 3.S3 2.30
Dicscl lS.Sl*S 3.S3 0.43
FucnLc: FPA (l00S).
Con la inormacin conLcnida cn cl cuadro anLcrior, sc
aplic la ccuacin 2.l dc la siguicnLc mancra:
Para combusLlco F
SO2
[kg] = FF
SO2
[kg/m
3
] * 3.4 X l0
6
m
3
Para dicscl F
SO2
[kg] = FF
SO2
[kg/m
3
] * l,700 m
3
Ias cmisioncs dc SO
2
, NO
x
y PM
2.5
calculadas para cada
combusLiblc sc sumaron para obLcncr las cmisioncs LoLalcs
dc las Lrcs chimcncas dc la ccnLral. Dc csLa mancra, sc cs-
Lima quc duranLc 200l la ccnLral cmiLi aproximadamcnLc
242 mil Loncladas dc SO
2
, l5 mil Loncladas dc NO
x
y S mil
Loncladas dc PM
2.5
.

FsLos calculos son consisLcnLcs, cn Lcr-
minos dc la mcLodologa y los rcsulLados obLcnidos, con las
csLimacioncs rcalizadas por oLros auLorcs (Vijay et al., 2004,
Millcr y Van ALLcn, 2004, ScNcr-ScrtrNt1, 2002).
Con csLa inormacin cs posiblc dar paso a la siguicnLc
cLapa dcl proccso dc cvaluacin y valoracin dc los impac-
Los asociados con las cmisioncs dc la ccnLral LcrmoclccLrica
Adolo Ipcz MaLcos, quc consisLc cn dcLcrminar cl com-
porLamicnLo dc los conLaminanLcs cmiLidos a la aLmscra
bajo la inucncia dc la mcLcorologa dc la rcgin, y csLimar
su impacLo cn la calidad dcl airc dc la zona cn csLudio.
MobcitciN 45
[45]
Ctr1uio
MobcitciN bc it
coN1triNtciN t1rosrcrict
It t1rsrcrt cs uN sis1crt cxLrcmadamcnLc complcjo
y rcacLivo dondc Licncn lugar dc mancra simulLanca numc-
rosos proccsos sicos y qumicos. Por cllo, la cvaluacin dcl
impacLo poLcncial quc sobrc la calidad dcl airc pucdcn Lc-
ncr las cmisioncs provcnicnLcs dc una ucnLc o conjunLo dc
ucnLcs, as como cl disco dc csLraLcgias cosLo-cccLivas
oricnLadas a su conLrol, dcmandan un conocimicnLo prcciso
dc los proccsos quc dcLcrminan la dispcrsin, la Lransorma-
cin qumica y cl dcsLino nal dc los conLaminanLcs cn la aL-
mscra. Fn csLc scnLido, los modclos dc calidad dcl airc son
una hcrramicnLa dc gran valor, ya quc cn su ormulacin sc
incorporan los conocimicnLos mas rccicnLcs sobrc dinamica
aLmoscrica para modclar, con cicrLo grado dc conanza, los
paLroncs dc dispcrsin, Lransormacin qumica y rcmocin
dc los conLaminanLcs, con lo quc sc obLicnc una csLimacin
dc su conccnLracin cn la aLmscra.
Fn csLc capLulo sc hacc una brcvc dcscripcin dc los pro-
ccsos aLmoscricos quc Licncn mayor impacLo cn cl Lrans-
porLc y cl dcsLino dc los conLaminanLcs. IgualmcnLc, sc rc-
crcn las caracLcrsLicas mas sobrcsalicnLcs dc los dicrcnLcs
Lipos dc modclos quc sc usan para simular csLos proccsos y,
nalmcnLc, sc conLina con la prcscnLacin dcl csLudio dc
caso cn Mcxico. Fn csLc sc dcscribc cmo, parLicndo dc los
daLos dc cmisin rcporLados cn cl capLulo 2, cs posiblc uLi-
lizar un modclo dc simulacin parLicularmcnLc cl sisLcma
dc modclacin MM5-CAIMFT-CAIPUFF para csLimar cl
promcdio anual dc las conccnLracioncs ambicnLalcs dc PM
2.5

primarias y sccundarias cn la rcgin quc sc csLudia.
3.1 Procesos de transporte y contaminacin del aire
Fl Lcrmino dispersin gcncralmcnLc sc usa para rccrirsc al
conjunLo dc proccsos quc ocurrcn cn la aLmscra y por los
cualcs sc diluycn, LransporLan, rcmucvcn o Lransorman
qumicamcnLc los conLaminanLcs, hasLa alcanzar una ucn-
Lc rcccpLora (Mora, l004). Fn csLc conLcxLo, la dispcrsin dc
los conLaminanLcs csLa dcLcrminada LanLo por variacioncs
localcs, rcgionalcs o globalcs dcl clima, como por divcrsos
proccsos aLmoscricos nLimamcnLc ligados a la Lopograa.
As, cl movimicnLo global dc las masas dc airc Licnc su ori-
gcn cn cl calcnLamicnLo dcsigual dc la supcrcic dc la Tic-
rra, adicionalmcnLc, los rclicvcs naLuralcs dcl Lcrrcno, c in-
cluso la prcscncia dc cdicios, modican cl rcgimcn local dc
los vicnLos. FsLos cnmcnos Licncn un cccLo dirccLo sobrc
cl movimicnLo dc los conLaminanLcs cn la aLmscra.
Dc lo anLcrior sc dcsprcndc quc si sc dcsca cnLcndcr y,
cn alguna mcdida, modclar la dispcrsin, la Lransorma-
cin qumica y cl dcsLino dc los conLaminanLcs cmiLidos
a la aLmscra, cs ncccsario comprcndcr los proccsos aL-
moscricos basicos quc inluycn cn su movimicnLo y su
Lransormacin, y Lambicn las cscalas cspacialcs y Lcm-
MobcitciN 47
poralcs cn quc sc rcgisLran. Ambos aspccLos sc prcscnLan
a conLinuacin.
3.1.1 Escalas de movimiento
Ia aLmscra sc pucdc dcscribir como un cnormc rcacLor qu-
mico al quc sc inLroduccn y dcl quc sc rcmucvcn milcs dc cs-
pccics qumicas sobrc un vasLo arrcglo dc cscalas Lcmporalcs y
cspacialcs. Por cllo, Lodos los proccsos aLmoscricos dc impor-
Lancia para la problcmaLica dc la conLaminacin dcl airc Lradi-
cionalmcnLc sc csLudian sobrc la basc dc csLa gama dc cscalas.
Fn gcncral, dcpcndicndo dcl auLor y dcl criLcrio quc sc uLilicc
para dcnirlas, cl nmcro dc cscalas dc movimicnLo cn la aL-
mscra vara, para cccLos dc csLc capLulo y considcrando su
simplicidad, sc hara rccrcncia a las Lrcs cscalas sugcridas por
Arya (l000): microcscala, mcsocscala y macrocscala.
Ios movimicnLos a microescala son aqucllos quc pucdcn
ocurrir cn una cscala cspacial dcl ordcn dc un par dc kilmc-
Lros y cn pcriodos dcl ordcn dc scgundos a minuLos, y cuya
causa cs, principalmcnLc, la inLcraccin dc la aLmscra con
la supcrcic subyaccnLc. Fjcmplos dc cvcnLos quc ocurrcn
cn csLa cscala son los Lrucnos, los rclampagos y las raagas
dc vicnLo. Fn cambio, los movimicnLos a mesoescala Licncn
una inucncia dcl ordcn dc dcccnas dc kilmcLros y ocurrcn
cn pcriodos dc unos minuLos hasLa varios das, sc LraLa, por
cjcmplo, dc islas dc calor urbanas, brisas dc mar-Licrra, bri-
sas dc vallc-monLaa y LormcnLas clccLricas. Por lLimo, los
movimicnLos a macroescala abarcan la cscala global y la si-
nptica. Fn csLc caso sc cncucnLran la circulacin gcncral dc
los vicnLos, los huracancs, los sisLcmas dc alLa prcsin (anLi-
cicln) y dc baja prcsin (cicln), las corricnLcs dc chorro, cL-
ccLcra, quc sc dcsarrollan cn una longiLud dc cicnLos a milcs
dc kilmcLros, y pucdcn Lcncr una duracin dc cnLrc un par
dc das hasLa scmanas.
Fn cl caso cspccco dc los conLaminanLcs producLo dc
la combusLin quc sc cmiLcn a Lravcs dc las chimcncas dc
las planLas indusLrialcs o dcl cscapc dc los auLomvilcs cs-
Los sc dispcrsan, cn primcr lugar, por los movimicnLos a
microcscala, y subsccucnLcmcnLc su LransporLc y su diu-
sin csLan inucnciados por circulacioncs a mcsocscala. Ios
sisLcmas a macrocscala Lambicn pucdcn inuir cn cl Lrans-
porLc dc los conLaminanLcs a grandcs disLancias, aunquc
cuando csLo succdc ya han sido accLados por movimicnLos
succsivos dc LransporLc y dispcrsin a la cscala micro y mcso
(Arya, l000).
3.l.2 TransporLc aLmoscrico dc los conLaminanLcs
Una vcz cn la aLmscra, los conLaminanLcs cxpcrimcnLan
complcjos proccsos dc LransporLc, mczcla y Lransormacin
qumica, quc dan lugar a una disLribucin cspacial y Lcmpo-
ralmcnLc variablc, LanLo cn lo quc rcspccLa a su conccnLra-
cin, como cn Lcrminos dc su composicin cn cl airc. As,
una vcz cmiLidos, los conLaminanLcs sc somcLcn a proccsos
dc LransporLc por advcccin, LransporLc por diusin, Lrans-
ormacin qumica y rcmocin scca o hmcda, y son acc-
Lados, cn mayor o mcnor grado, por las condicioncs mcLco-
rolgicas quc prcvalcccn duranLc su cmisin. Ia gura 3.l
mucsLra dc mancra csqucmaLica csLos proccsos, los quc sc
dcscribcn brcvcmcnLc cn los parraos subsccucnLcs.
Ia dispcrsin dc los conLaminanLcs cmiLidos dcpcndc dc
la canLidad dc Lurbulcncia cn la aLmscra ccrcana, Lurbu-
MobcitciN 40
lcncia quc sc pucdc crcar por cl movimicnLo horizonLal y
vcrLical dc la aLmscra. Al movimicnLo horizonLal sc lc lla-
ma viento. As, cuando cl LransporLc dc los conLaminanLcs
sc da con la misma vclocidad y cn la misma dircccin quc
cl vicnLo quc los LransporLa, sc lc conocc como transporte
por adveccin. Por lo gcncral, una mayor vclocidad dcl vicnLo
rcducc las conccnLracioncs dc los conLaminanLcs al nivcl dcl
suclo, ya quc aciliLa la dilucin.
Al LransporLc y la dispcrsin dc los conLaminanLcs por
cccLo dcl movimicnLo vcrLical dc la aLmscra sc lc conocc
como transporte por difusin, y pucdc scr dc Lipo molccular
o LurbulcnLo. Fl primcro sc rccrc al movimicnLo dc las mo-
Ficurt .: Proccsos t1rosrcricos quc iN1crvicNcN
cN it bisrcrsiN bc coN1triNtN1cs
Advcccin
Diusin
Transormacin
Rcmocin
Hmcda
Scca
lcculas cn cl airc por dicrcncias dc conccnLracin cnLrc dos
punLos dcl cspacio (gradicnLc dc conccnLracioncs), y Licnc
poca imporLancia para ncs dcl csLudio dc la conLaminacin
dcl airc. Fl scgundo sc dcbc basicamcnLc a la cxisLcncia dc
rcmolinos cn cl airc, quc sc produccn por irrcgularidadcs cn
cl Lcrrcno (Lurbulcncia mccanica) o por dicrcncias dc Lcm-
pcraLura cnLrc las capas aLmoscricas (Lurbulcncia Lcrmica).
Ia Lurbulcncia mccanica sc producc por la riccin dc las
masas dc airc cn movimicnLo con la supcrcic LcrrcsLrc, y
pucdc accLar a una capa dc airc dc hasLa l000 mcLros dc
alLiLud. Ia Lurbulcncia Lcrmica, por su parLc, sc gcncra por
cl inLcrcambio dc calor cnLrc la aLmscra y la supcrcic Lc-
rrcsLrc. Ambos proccsos conLribuycn al movimicnLo vcrLical
dc las masas dc airc y dcncn las condicioncs dc csLabilidad
aLmoscrica.
3.l.3 Transormacin qumica dc los conLaminanLcs
Al mismo Licmpo quc los conLaminanLcs son LransporLados
cn la aLmscra (por diusin o advcccin), pucdcn cxpcri-
mcnLar rcaccioncs qumicas quc los llcvcn a ormar nucvos
conLaminanLcs con propicdadcs sicas y qumicas quc, cn
algunos casos, podran signicar un mayor ricsgo para cl
ambicnLc y la salud dc la poblacin, quc los conLaminanLcs
quc lcs dicron origcn. As, los conLaminanLcs sccundarios
son aqucllos quc sc orman cn la aLmscra por rcaccioncs
qumicas cnLrc conLaminanLcs o cnLrc los conLaminanLcs y
susLancias quc sc cncucnLran cn la aLmscra dc mancra na-
Lural, los cjcmplos mas caracLcrsLicos son cl O
3
y algunos
Lipos dc PM
2.5
, como son los sulaLos y niLraLos. Dado cl al-
cancc dc csLc libro, slo sc dcscribcn, dc orma muy simpli-
MobcitciN 5l
cada, las rcaccioncs cn la aLmscra dc los xidos dc azurc y
niLrgcno quc dan origcn a los sulaLos y niLraLos.
Ia ormacin dc parLculas sulaLadas sc inicia con las
cmisioncs primarias dc SO
2
, cl cual sc combina con cl radical
hidroxilo (OH
-
) prcscnLc cn la aLmscra y, dcspucs dc varias
rcaccioncs cn las quc parLicipan oLros radicalcs librcs, sc or-
ma H
2
SO
4
. sLc, cn prcscncia dc amoniaco, sc ncuLraliza y
orma parLculas dc sulaLo dc amonio (NH
4
)
2
SO
4
. Tambicn
pucdc adhcrirsc a algn acrosol prcscnLc cn la aLmscra y
sulaLarlo (gura 3.2).
Por oLra parLc, la ormacin dc parLculas dc niLraLo sc
inicia con las cmisioncs primarias dc monxido dc niLrgc-
no (NO), quc sc oxida rapidamcnLc por cl O
3
para ormar
bixido dc niLrgcno (NO
2
) (gura 3.2). Una vcz ormado, cl
NO
2
pucdc rcaccionar con radicalcs hidroxilo (OH
-
) o con cl
O
3
, ambos prcscnLcs cn la aLmscra, para ormar acido n-
Lrico (HNO
3
). FsLc acido Licnc dos vas alLcrnaLivas dc rcac-
Ficurt .i Proccso ccNcrtiiztbo bc rorrtciN
bc suirt1os v Ni1rt1os
SO
2
Fmisioncs
OH
-
ion hidrxilo
H
2
SO
4
(NH
4
)
2
SO
4
Acrosol sulaLado
NH
3

amoniaco
o
NO NO
2
HNO
3
NH
4
NO
3
Acrosol sulaLado o
O
3

ozono
OH
-
ion hidxilo
acrosol
hv
luz
O
3

ozono
NH
3

amoniaco
Fmisioncs
cin: cn una pucdc unirsc al amoniaco para ormar parLcu-
las dc niLraLo dc amonio (NH
4
NO
3
), y cn la oLra, combinarsc
con algn acrosol prcscnLc cn la aLmscra y niLrarlo.
3.l.4 Rcmocin scca y rcmocin hmcda
dc conLaminanLcs
Si bicn la Lransormacin qumica dc los conLaminanLcs cs un
acLor imporLanLc para dcLcrminar su dcsLino nal cn la aL-
mscra, Lambicn cs claro quc la rcmocin sica cn la supcr-
cic dc la Ticrra cs dc gran imporLancia para muchos conLami-
nanLcs primarios y sccundarios. Fn gcncral, LanLo gascs como
parLculas pucdcn dcposiLarsc sobrc la supcrcic a Lravcs dc
los proccsos dc remocin seca y remocin hmeda, dcpcndicndo
dc la asc cn quc cl conLaminanLc haga conLacLo con la supcr-
cic y sca adsorbido o absorbido por csLa (gura 3.3).
Cuando un conLaminanLc sc disuclvc cn cl agua dc una
nubc, dc la lluvia o dc la nicvc, y posLcriormcnLc las goLas
impacLan la supcrcic dc la Ticrra (incluycndo pasLo, arbo-
lcs, cdicios, cLc.), sc dicc quc cl conLaminanLc uc rcmo-
vido por va hmcda. Por cl conLrario, si cl conLaminanLc
sc LransporLa a nivcl dcl suclo y sc absorbc o adsorbc por
los maLcrialcs sin quc anLcs sc haya disuclLo cn las goLas dc
agua dc la aLmscra, cnLonccs sc LraLa dc rcmocin scca.
FsLo cs, la disLincin cnLrc los dos proccsos sc rccrc al mc-
canismo dc LransporLc a la supcrcic y no a la naLuralcza dc
la supcrcic misma (Finlayson y PiLLs, 2000). OLra orma dc
rcmocin scca cs la scdimcnLacin (aLraccin graviLacional)
dc los conLaminanLcs.
Dc acucrdo con lo anLcrior, los acLorcs quc dcLcrminan
la imporLancia rclaLiva dcl mccanismo mcdianLc cl cual sc
MobcitciN 53
rcmucvcn los conLaminanLcs dcl airc son los siguicnLcs: la
naLuralcza sica dcl conLaminanLc (gas o parLcula), su rcac-
Lividad qumica, su morologa, su solubilidad cn cl agua, y
las caracLcrsLicas climaLicas y siogracas dc la rcgin.
Ficurt . RcrrcscN1tciN csqucrt1ict bc it rcrociN
nurcbt v it rcrociN scct
FucnLcs
ConLaminanLcs
gascosos cn la
aLmscra
ConLaminanLcs
parLiculados cn la
aLmscra
ConLaminanLcs cn cl
agua dc las nubcs y cn la
prccipiLacin aLmoscrica
D
c
p
o
s
i
c
i
n

s
c
c
a
D
c
p
o
s
i
c
i
n

s
c
c
a
Dcposicin
hmcda
VOC
SO
2
VOC
NO
x
NO
x
AnLropogcnicas
NaLuralcs
RFCFPTORFS
Ios proccsos aLmoscricos dcscriLos cn los parraos an-
Lcriorcs son los quc dcLcrminan cn mayor mcdida cl Lrans-
porLc y cl dcsLino nal dc los conLaminanLcs, y Lodos cllos sc
incorporan cn las hcrramicnLas dc modclacin dc la calidad
dcl airc. Fn la siguicnLc scccin sc dcscribcn algunas gcncra-
lidadcs dc los modclos dc la calidad dcl airc, cl Lipo dc aplica-
cioncs dondc sc uLilizan y los Lipos dc modclos cxisLcnLcs.
3.2 Modelos de simulacin de la calidad del aire
Un modclo dc simulacin dc la calidad dcl airc cs una hc-
rramicnLa dc analisis quc pcrmiLc simular dc mancra inLc-
gral, a Lravcs dc cxprcsioncs maLcmaLicas, los proccsos aL-
moscricos quc inLcrvicncn cn cl LransporLc, la dispcrsin,
la rcmocin y, cn algunos casos, la Lransormacin qumica
dc los conLaminanLcs. Con csLos modclos cs posiblc rcla-
cionar dirccLamcnLc las conccnLracioncs ambicnLalcs dc
los conLaminanLcs con sus ucnLcs dc cmisin (cn cl caso
dc los conLaminanLcs primarios como cl CO), o con la cmi-
sin dc sus prccursorcs (cn cl caso dc los conLaminanLcs
sccundarios como cl O
3
, los sulaLos y niLraLos), incluycndo
cn la modclacin variablcs Lalcs como las condicioncs Lo-
pogracas, cl uso dcl suclo y la mcLcorologa dc una rcgin
dcLcrminada.
Dada su gran varicdad y los grados dc dcLallc con quc Lra-
Lan los proccsos aLmoscricos, los modclos acLualmcnLc sc
usan para simular una divcrsidad dc cnmcnos aLmoscri-
cos quc abarcan dcsdc la qumica aLmoscrica global hasLa
la dispcrsin dc conLaminanLcs localcs. Fn gcncral, con los
modclos dc simulacin dc la calidad dcl airc cs posiblc rcs-
pondcr o ayudar a rcspondcr prcgunLas Lalcs como (Scin-
cld y Pandis, l00S):
Cual cs la conLribucin dc una ucnLc dc cmisin a la
conccnLracin ambicnLal dc un conLaminanLc`
Cual cs la csLraLcgia mas cccLiva para rcducir la conccn-
Lracin ambicnLal dc un conLaminanLc`
Cual scra cl cccLo sobrc la calidad dcl airc al aplicar una
mcdida dc conLrol`
MobcitciN 55
Fn dndc sc dcbcra colocar cn cl uLuro una nucva
ucnLc (p. cj. un complcjo indusLrial) para minimizar su
impacLo ambicnLal`
Cual scra la calidad dcl airc cl da dc maana o dc pasado
maana`
Fn dndc sc dcbc ubicar una nucva csLacin o rcd dc
csLacioncs dc moniLorco`
3.2.l FsLrucLura c insumos dc un modclo dc simulacin
Ias dicrcncias cnLrc los disLinLos Lipos dc modclos dc la ca-
lidad dcl airc radican undamcnLalmcnLc cn cl nmcro dc
proccsos aLmoscricos considcrados, cl nivcl dc proundi-
dad con quc son LraLados, y los mcLodos uLilizados para rc-
solvcr las ccuacioncs quc los dcscribcn. Fn gcncral, opcran
con un conjunLo dc daLos dc cnLrada quc caracLcrizan las
cmisioncs, la Lopograa y la mcLcorologa dc una rcgin, y
produccn salidas quc dcscribcn la calidad dcl airc cn dicha
rcgin. Fn cl caso dc los modclos mas avanzados, Lambicn
sc incluyc un mccanismo qumico quc dcscribc las Lransor-
macioncs qumicas dc los conLaminanLcs (gura 3.4). Fs im-
porLanLc dcsLacar quc la canLidad y cl grado dc dcLallc dc
la inormacin ncccsaria para alimcnLar un modclo dc la
calidad dcl airc varan dc acucrdo con cl Lipo dc modclo y
con la naLuralcza dcl csLudio quc sc prcLcnda rcalizar. As, cl
modclo a clcgir pucdc variar dcpcndicndo dcl conLaminanLc
quc sc dcsca simular, ya sca primario o sccundario, o dc si sc
dcscan csLudiar las cmisioncs dc una sola ucnLc o un con-
junLo dc cllas, cLccLcra.

3.2.2 Tipos dc modclos
Ios modelos matemticos dc la calidad dcl airc sc basan cn
la dcscripcin undamcnLal dc los proccsos aLmoscricos o
cn cl analisis csLadsLico dc daLos. Por cllo, sc clasican cn
modclos estadsticos y modclos deterministas (gura 3.5).
Ios modclos csLadsLicos sc basan cn las rclacioncs csLa-
dsLicas cxisLcnLcs cnLrc los daLos hisLricos y las mcdicio-
ncs disponiblcs, cn LanLo quc los modclos dcLcrminisLas lo
haccn cn una dcscripcin maLcmaLica dc los proccsos aL-
moscricos, csLablccicndo una rclacin causa (cmisioncs)
cccLo (conLaminacin dcl airc) (ZanncLi, l000, Scincld y
Pandis, l00S).
Un cjcmplo dc un modclo csLadsLico cs cl pronsLico
dc la conccnLracin dc un conLaminanLc como una uncin
csLadsLica dc las mcdicioncs acLualcs disponiblcs y dc sus
Ficurt . INsuros rcqucribos ror uN robcio
bc it ctiibtb bci tirc
Meieouotoon
Campos dc vicnLo
TcmpcraLura
Humcdad rclaLiva
OLros
EmtstoNes
ParamcLros dc cmisin
ParamcLros dc chimcncas
PaLroncs cspacial y
Lcmporal dc cmisioncs
OLros
Tovoounrn
CaracLcrsLicas dcl Lcrrcno
Uso dcl suclo
Flcvacin dcl Lcrrcno
OLros
Mooetos
oe tn cnttono
oet ntue
Qumtcn nimosreutcn
Mccanismos dc
rcaccin
CoNceNiunctoNes
v otsiutuuctN
esitmnon oe tos
coNinmtNnNies
MobcitciN 57
Lcndcncias hisLricas. Por oLra parLc, un cjcmplo dc un mo-
dclo dcLcrminisLa cs un modclo dc diusin, cn cl cual las
conccnLracioncs ambicnLalcs dc los conLaminanLcs sc calcu-
lan a parLir dc la simulacin dc los proccsos aLmoscricos,
uLilizando como insumos la inormacin sobrc la ucnLc dc
cmisin (por cjcmplo, Lasas dc cmisin) y su cnLorno (por
cjcmplo, paramcLros mcLcorolgicos y Lopograa).
Ios modclos dcLcrminisLas son los mas imporLanLcs para
aplicacioncs pracLicas dado quc, si son apropiadamcnLc cali-
brados y usados, proporcionan una rclacin conablc cnLrc
la ucnLc dc cmisin dc conLaminanLcs y las arcas rcccpLoras
(o dc impacLo). Dicho cn oLras palabras, solamcnLc un mo-
dclo dcLcrminisLa pucdc cvaluar la raccin con la quc cada
ucnLc cmisora parLicipa cn las conccnLracioncs ambicnLa-
lcs dc cada conLaminanLc cn cl arca rcccpLora o dc impacLo,
pcrmiLicndo as cl disco o la cvaluacin dc csLraLcgias dc
conLrol dc cmisin (ZanncLLi, l000).
Ios modclos aLmoscricos dcLcrminisLas pucdcn clasi-
carsc dc dicrcnLcs mancras dc acucrdo con cl criLcrio quc
Ficurt . Tiros bc robcios rt1crt1icos
bc it ctiibtb bci tirc
Mobcios rt1crt1icos
bc ctiibtb bci tirc
FsLadsLicos DcLcrminanLcs
Fulcrianos
Iagrangianos
TrayccLoria
Caussianos
sc Lomc como rccrcncia, por cjcmplo, su cscala cspacial, o
bicn, la orma cn quc planLcan las ccuacioncs quc dcscribcn
cl comporLamicnLo dc los conLaminanLcs cn la aLmscra.
Por su cscala cspacial, los modclos dcLcrminisLas sc pucdcn
clasicar cn modclos a microescala, mesoescala, regionales, si-
npticos y globales (cuadro 3.l).
Cutbro .: Mobcios t1rosrcricos bc tcucrbo
coN su csctit csrtciti
FucnLc: Scincld y Pandis (l00S).
Modclo Dominio Lpico Rcsolucin
Lpica
Microcscala 200 x 200 x l00 m 5 m
Mcsocscala (urbano) l00 x l00 x 5 km 2 km
Rcgional l000 x l000 x l0 km 20 km
SinpLico (conLincnLal) 3000 x 3000 x 20 km S0 km
Clobal 65 000 x 65 000 x 20 km 555 x 555 km
Por la orma cn quc planLcan las ccuacioncs quc dcscri-
bcn cl comporLamicnLo dc los conLaminanLcs cn la aLmsc-
ra, sc lcs pucdc clasicar como modclos eulerianos (quc usan
un sisLcma dc coordcnadas jo con rcspccLo a la Licrra) y
lagrangianos (quc usan un sisLcma dc coordcnadas quc siguc
cl movimicnLo dc la aLmscra).
Ios modclos culcrianos rcprcscnLan la clasc mas clabo-
rada dc modclos aLmoscricos. Fn cllos, las ccuacioncs quc
dcscribcn cl movimicnLo y la Lransormacin qumica dc los
conLaminanLcs cn la aLmscra sc rcsuclvcn considcrando un
sisLcma jo dc coordcnadas, y la rcgin a modclar sc pucdc di-
vidir cn ccldas o cajas, LanLo horizonLal como vcrLicalmcnLc.
MobcitciN 50
Ia conccnLracin dc los conLaminanLcs cn cada cclda sc csLi-
ma a inLcrvalos cspcccos dc Licmpo, Lomando cn cucnLa la
inormacin sobrc campos mcLcorolgicos Lridimcnsionalcs,
as como las conccnLracioncs inicialcs dc los conLaminanLcs,
las cmisioncs, cl LransporLc, la dilucin y las Lransormacio-
ncs qumicas. Ia aplicacin dc csLos modclos rcsulLa mas con-
vcnicnLc cuando cxisLcn paLroncs complcjos dc cmisin (por
cjcmplo, numcrosas y divcrsas ucnLcs dc cmisin, dispcrsas
cn un arca gcograca amplia), o cuando los proccsos dc Lrans-
ormacin qumica dcscmpcan un papcl rclcvanLc cn la gc-
ncracin y cl dcsLino dc los conLaminanLcs (por cjcmplo, para
conLaminanLcs sccundarios). Fn gcncral, cuando sc cucnLa
con inormacin sucicnLcmcnLc dcLallada sobrc cl invcnLa-
rio dc cmisioncs, la calidad dcl airc y la mcLcorologa, csLos
modclos pucdcn aplicarsc para cvaluacioncs dcLalladas dc la
calidad dcl airc, urbanas o rcgionalcs.
Algunos cjcmplos dc modclos culcrianos son los siguicn-
Lcs: cl Urban Airshed Model-UAM (Rcynolds et al., l073, Tcs-
chc y McNally, l00l), cl Multiscale Climate Chemistry Model-
MCCM (Crcll et al., 2000), cl Comprehensive Air Quality Model
with ExtensionsCAMx (Fnviron Inc., 2005), cl Tird Genera-
tion Air Pollution modeling SystemModels3 (FPA, l000), y cl
Regional Acid Deposition ModelRADM (Chang et al., l0S7).
Ios modclos lagrangianos sc caracLcrizan por haccr uso
dc un sisLcma dc rccrcncia quc sc ajusLa al movimicnLo aL-
moscrico. Fs dccir, LanLo las cmisioncs y rcaccioncs, como
la rcmocin y cl mczclado dc los conLaminanLcs, sc analizan
para un volumcn dc airc quc va cambiando su posicin dc
acucrdo con la vclocidad y la dircccin dcl vicnLo y no para
una rcgin cnLcra, como cn los culcrianos. Con csLc csquc-
ma gcncral, los modclos lagrangianos sc pucdcn clasicar cn
modclos dc trayectoria y modclos gaussianos, dc acucrdo con
la gcomcLra dcl sisLcma dc modclacin. Ios proccsos anLcs
mcncionados sc pucdcn simular para una columna hipoLc-
Lica dc airc, como cn los modclos dc LrayccLoria, cuando la
simulacin sc hacc para una pluma dc cmisin, conLinua o
discrcLa (como paqucLcs comnmcnLc llamados pus), sc
LraLa dc modclos gaussianos.
Fn los modclos dc LrayccLoria sc dcnc una columna
hipoLcLica dc airc quc sc dcsplaza bajo la inucncia dc los
vicnLos dominanLcs, y sc asumc quc no hay inLcrcambio
dc masa cnLrc la columna y sus alrcdcdorcs, cxccpLo por
las cmisioncs quc ingrcsan a la columna por la basc duran-
Lc su rccorrido (Scincld y Pandis, l00S). Ia columna sc
mucvc conLinuamcnLc, dc Lal orma quc cl modclo csLima
la conccnLracin dc los conLaminanLcs cn dicrcnLcs luga-
rcs y momcnLos a parLir dc las conccnLracioncs inicialcs, las
cmisioncs y las Lransormacioncs qumicas. Su aplicacin
cs rccomcndablc cn cvaluacioncs dc la calidad dcl airc quc
considcrcn cl LransporLc a grandcs disLancias, para modclar
cl comporLamicnLo dc masas individualcs dc airc, c incluso
para cvaluar la calidad dcl airc cn casos dondc cxisLan limi-
Lacioncs dc inormacin para caracLcrizar las cmisioncs y la
mcLcorologa dc una rcgin complcLa.
FnLrc csLos modclos sc cncucnLran cl California Institu-
te of Technology Model-CIT, vcrsin dc LrayccLoria (MaRac
et al., l0S2 y Russcll et al., l00S), cl Hybrid Single Particle
Lagrangian Integrated Trajectory ModelHYSPLIT (NOAA,
2005), y cl Advanced Statistical Trajectory Regional Air Pollu-
tion ModelASTRAP (Shanon, l0S5 y ANI, l006).
FinalmcnLc, cn los modclos gaussianos sc dcscribc cl
LransporLc y la mczcla dc los conLaminanLcs asumicndo quc
MobcitciN 6l
las cmisioncs prcscnLan, cn las dircccioncs horizonLal y vcr-
Lical, una disLribucin normal o dc curva gaussiana, con una
conccnLracin maxima cn cl ccnLro dc la pluma. Ccncral-
mcnLc csLos modclos sc aplican para cvaluar la dispcrsin
dc conLaminanLcs provcnicnLcs dc ucnLcs punLualcs, aun-
quc cn ocasioncs Lambicn sc aplican para simular cmisioncs
dc ucnLcs dc arca y dc lnca. OLra caracLcrsLica dc csLc Lipo
dc modclos cs quc normalmcnLc son aplicados para cvaluar
la dispcrsin dc conLaminanLcs primarios no rcacLivos, aun-
quc cxisLcn vcrsioncs quc incluycn cn su ormulacin consi-
dcracioncs cspccialcs para podcr simular proccsos dc rcmo-
cin y Lransormacin qumica.
Algunos cjcmplos dc modclos guassianos son cl Indus-
trial Source ComplexISC (FPA, l005a), cl AMS/EPA Regu-
latory ModelAERMOD (FPA, 2002), cl CALPUFF-CALMET
(Scirc et al., 2000), cl Versatile Dispersion Model for Predicting
Air Pollutant Levels Near Highways and Arterial Streets-CALI-
NE3 (Bcnson, l070), cl SCREEN3 (FPA, l005b), y cl Complex
Terrain Dispersion Model Plus Algorithms for Unstable Situa-
tionsCTDMPLUS (FPA, l0S0).
Fn gcncral, los modclos lagrangianos sc han uLilizado
para las cvaluacioncs dcl ricsgo a la salud asociadas con
cmisioncs dc ucnLcs individualcs, sicndo cl modclo CAI-
PUFF uno dc los mas ampliamcnLc usados (Icvy et al.,
2002, Zhou et al., 2003). Fn csLc modclo las cmisioncs sc
LraLan como pus o paqucLcs quc cxpcrimcnLan pro-
ccsos dc Lransormacin qumica al mismo Licmpo quc sc
van dcsplazando a Lravcs dc un campo mcLcorolgico Lri-
dimcnsional.
3.2.3 CriLcrios para sclcccionar y aplicar un modclo
Ia dccisin sobrc cl modclo mas adccuado a uLilizar cn un
csLudio cspccco dcpcndc dc varios acLorcs, cnLrc los
quc sc pucdcn mcncionar los siguicnLcs (IPN, l0SS, FPA,
l007a):
a) Fl problcma a rcsolvcr: dcpcndc cn gran mcdida dc si sc
analizara la dispcrsin dc un conLaminanLc primario o
sccundario, si cl conLaminanLc cs rcacLivo o no rcacLivo,
si sc csLudiaran las cmisioncs dc una o varias ucnLcs.
b) Ia cxLcnsin gcograica dcl arca dc csLudio: sc dcbc dc
considcrar cl quc haya LransporLc dc corLo o dc largo al-
cancc, cl quc sc cucnLc con inormacin suicicnLc para
caracLcrizar la mcLcorologa, la Lopograa y las cmisio-
ncs dc una zona indusLrial, dc un vallc o dc una ciudad.
c) Ia complcjidad Lopograica y mcLcorolgica dcl arca dc
csLudio: cn csLc scnLido cs undamcnLal analizar las ca-
racLcrsLicas dc la Lopograa (plana o accidcnLada) y dc la
mcLcorologa, cn cuanLo a quc sca posiblc caracLcrizarla
adccuadamcnLc con daLos dc supcricic, o si sc rcquicrcn
daLos dc alLura.
d) Fl grado dc dcLallc y la cxacLiLud rcqucridos para cl ana-
lisis: cs ncccsario dccidir si los rcsulLados dcbcn dc Lcncr
una rcsolucin cspacial dc unos cuanLos kilmcLros o dc
una rcgin complcLa.
) Ios rccursos Lccnicos y humanos disponiblcs: csLas con-
sidcracioncs pracLicas incluycn las caracLcrsLicas dcl
cquipo dc cmpuLo (alLa o baja capacidad dc mcmoria y
proccsamicnLo), y la cxpcricncia dcl pcrsonal, LanLo cn la
aplicacin dc modclos, como cn cl proccsamicnLo dc los
MobcitciN 63
daLos quc sc uLilizan como insumos para los modclos y
cn la inLcrprcLacin dc los rcsulLados dc la simulacin.
g) Fl dcLallc y la calidad dc las bascs dc daLos disponiblcs
(insumos): cs indispcnsablc analizar cl Lipo dc insumos
con quc sc cucnLa, como son los daLos dc las cmisioncs
(para una sola ucnLc o para una rcgin complcLa), la
coniabilidad, cl grado dc dcLallc y la prccisin dc la in-
ormacin disponiblc.
. Fs1ubio bc ctso: robcitciN bc it ctiibtb
bci tirc rtrt its crisioNcs bc it ccN1rti
1crrocicc1rict Aboiro Ircz Mt1cos,
TuxrtN, Vcrtcruz
A conLinuacin sc dcscribcn la mcLodologa y los rcsulLados
obLcnidos dc la simulacin dc la dispcrsin dc conLaminan-
Lcs provcnicnLcs dc la ccnLral LcrmoclccLrica Adolo Ipcz
MaLcos. Para la dcscripcin mcLodolgica sc incluyc la cLa-
pa dc modclacin cxploraLoria, con cl modclo dc dispcrsin
SCRFFN3 (SchulLz, l00l), y la aplicacin dcl sisLcma dc mo-
dclacin CAIMFT-CAIPUFF (FarLh Tcch Inc., 2000).
Fn la primcra cLapa dcl csLudio sc aplic cl modclo
SCRFFN3 para haccr una valoracin cxploraLoria dc los po-
siblcs impacLos dc las cmisioncs provcnicnLcs dc la planLa
LcrmoclccLrica.
SCRFFN3 cs una hcrramicnLa dc modclacin simplica-
da y dc acil uso, quc incorpora acLorcs dc la ucnLc y mcLco-
rolgicos, para calcular la conccnLracin dc algunos conLa-
minanLcs provcnicnLcs dc ucnLcs con cmisioncs conLinuas.
Sc asumc quc cl conLaminanLc no cxpcrimcnLa ninguna rc-
accin qumica y quc ningn proccso dc rcmocin (hmcda
o scca) acLa sobrc la pluma duranLc cl LransporLc dcsdc la
ucnLc. Dadas csLas caracLcrsLicas, SCRFFN3 sc usa como
un modclo dc primcra aproximacin para dcLcrminar si una
ucnLc dc cmisin accLa la calidad dcl airc cn la rcgin don-
dc sc ubica. Si los rcsulLados indican quc las cmisioncs dc la
ucnLc cvaluada pucdcn conLribuir dc mancra signicaLiva
al dcLcrioro dc la calidad dcl airc cn su cnLorno, cnLonccs
sc rccurrc a proccdimicnLos dc modclacin mas complcjos
para Lcncr una caracLcrizacin mas prccisa dc la rclacin
cmisin-calidad dcl airc cn la zona quc sc csLudia.
Ios rcsulLados dc la aplicacin dcl modclo SCRFFN3
a la planLa LcrmoclccLrica dc Tuxpan rcvclaron quc las
cmisioncs dc dicha planLa podran llcgar a rcprcscnLar un
problcma dc calidad dcl airc cn las localidadcs circunvcci-
nas. MicnLras quc la conccnLracin maxima dc SO
2
podra
llcgar a alcanzar valorcs cquivalcnLcs a scis vcccs cl va-
lor dc la norma dc calidad dcl airc para csLc conLaminanLc
(0.l3 ppm como promcdio dc 24 horas, dc acucrdo con
la NOM
-
022-SSAl-l003, DOF, l004b), la conccnLracin
maxima dc las parLculas suspcndidas mcnorcs dc l0 mi-
cras (PM
l0
) rcsulL scr muy ccrcana al valor dc la norma
rcspccLiva (l20 g/m
3
como promcdio dc 24 horas, scgn
la NOM-025-SSAl-l003, DOF, 2005). Fn ambos casos, las
conccnLracioncs maximas sc csLimaron a disLancias ma-
yorcs dc 4 km con rcspccLo a la ucnLc. FsLos rcsulLados
condujcron a la aplicacin dc una hcrramicnLa dc modc-
lacin mas dcLallada, como cs cl sisLcma CAIMFT-CAI-
PUFF, para caracLcrizar los paLroncs dc dispcrsin y las
conccnLracioncs ambicnLalcs dc las PM
2.5
, primarias y sc-
cundarias, asociadas con las cmisioncs conLaminanLcs dc
la ccnLral LcrmoclccLrica.
MobcitciN 65
Fl modclo mcLcorolgico dc diagnsLico, conocido como
CAIMFT, pcrmiLc rcproducir los campos dc vicnLos Lridimcn-
sionalcs, ajusLados por Lopograa, a parLir dc la inLcrpolacin
dc los daLos mcLcorolgicos disponiblcs sobrc supcrcic y
capas supcriorcs cn cl dominio dc csLudio. AdicionalmcnLc,
poscc un mdulo dc micromcLcorologa quc calcula los para-
mcLros dc Lurbulcncia vcrLical y horizonLal, con dicrcnLcs cs-
qucmas dc calculo. Por su parLc, cl modclo CAIPUFF simula
la dispcrsin, la rcmocin y la Lransormacin qumica dc los
conLaminanLcs, considcrando las condicioncs mcLcorolgicas
quc varan cn cl Licmpo y cn cl cspacio.
Fs imporLanLc scalar quc, dada la cscascz dc inorma-
cin mcLcorolgica con daLos dirccLos dc campo sobrc las
capas supcriorcs dc la aLmscra quc sc rcquicrcn para ali-
mcnLar al modclo CAIMFT, sc rccurri a la aplicacin dcl
Modclo McLcorolgico dc Mcsocscala (MM5) (Crcll et al.,
l004). Con cllo, sc gcncraron campos mcLcorolgicos dcl
arca dc inLcrcs, lo quc a su vcz pcrmiLi alimcnLar CAIMFT
para mcjorar la dcscripcin dc la csLrucLura vcrLical dc los
vicnLos cn cl arca dc modclacin.
Para la modclacin dc las PM
2.5
sccundarias sc uLiliz cl
mdulo dc Lransormacin qumica MFSOPUFF II dc CAI-
PUFF (Scirc et al., l0S4), discado para simular la convcr-
sin dc SO
2
a radicalcs sulaLo (SO
4
-2
), y la convcrsin dc NO
x

a radicalcs niLraLo (NO
3
-l
) y acido nLrico (HNO
3
). Para con-
vcrLir los valorcs dc radicalcs sulaLo y niLraLo csLimados por
CAIPUFF a parLculas dc sulaLo dc amonio ((NH
4
)
2
SO
4
) y
niLraLo dc amonio (NH
4
NO
3
), los rcsulLados obLcnidos para
los radicalcs ucron mulLiplicados por un acLor dc l.37 para
cl caso dc los sulaLos, y dc l.20 para los niLraLos (Icvy et al.,
2002 y Zhuo et al., 2003).
Ia dispcrsin dc los conLaminanLcs sc modcl Lomando
cn cucnLa LanLo la rcmocin scca como la hmcda, bajo di-
crcnLcs condicioncs mcLcorolgicas, con los valorcs quc ya
incluyc cl mismo modclo (valorcs dcaulL).
Fl sisLcma CAIMFT-CAIPUFF-MM5 uLiliza inorma-
cin dc las siguicnLcs variablcs como insumos para la mo-
dclacin:
Topograa y uso dcl suclo dc la rcgin (con ormaLo dc
malla), sc obLicncn dc la imagcn dc saLcliLc IANSAT y dcl
InvcnLario Nacional ForcsLal (l004).
McLcorologa dc supcricic, sc gcncran cn la csLacin mc-
Lcorolgica auLomaLica dc Tuxpan.
DaLos dc vicnLo y Lcrmodinamicos dc capas supcrio-
rcs, sc originan cn radiosondas ubicadas cn cl PucrLo
dc Vcracruz.
Campos mcLcorolgicos Lridimcnsionalcs: sc obLicncn a
parLir dcl modclo MM5 con un dominio anidado rclaLi-
vamcnLc mayor quc cl clcgido para CAIMFT.
ParamcLros dc chimcnca (alLura y diamcLro, LcmpcraLura
y vclocidad dc los gascs dc salida, cLccLcra), sc rcporLan
cn la Ccdula dc Opcracin Anual (COA).
DaLos dc cmisin dc conLaminanLcs (L/ao), sc csLiman
como sc cxplica cn cl capLulo 2.
Ios campos mcLcorolgicos dc salida dc MM5 sc usa-
ron como paramcLros inicialcs cn CAIMFT para la inLcrpo-
lacin cn cl dominio dc modclacin. FsLos campos ucron
ajusLados por CAIMFT con la inormacin cxisLcnLc sobrc
supcrcic y capas supcriorcs. PosLcriormcnLc, sc rcaliz un
analisis visual dc los campos dc vicnLo gcncrados por cl mo-
MobcitciN 67
dclo MM5, para vcricar quc dicho modclo rcprodujcra la
csLrucLura dc brisa dc mar-Licrra duranLc cl da, y la brisa dc
Licrra-mar duranLc la nochc.
Para simular la dispcrsin dc las cmisioncs con CAIPUFF,
sc ingrcsaron los daLos dc cada una dc las Lrcs chimcncas dc la
LcrmoclccLrica dc Tuxpan, para modclarlas como Lrcs ucnLcs
punLualcs dc cmisin. Ias cmisioncs dc los conLaminanLcs sc
ingrcsaron a CAIPUFF como Loncladas por ao, ya quc cn cl
modclo sc hacc la convcrsin a cmisioncs horarias.
3.3.l Sclcccin dcl dominio y dcl pcriodo
dc simulacin
Con basc cn la ubicacin dc las poblacioncs ccrcanas a la
planLa LcrmoclccLrica quc podran scr accLadas por sus
cmisioncs conLaminanLcs, cl dominio dc modclacin cubri
un radio dc 6l km, Lcnicndo como punLo ccnLral a la misma
planLa. As, cl dominio dc simulacin csLuvo consLiLuido por
un cuadrado dc l22 km por lado, dividido cn ccldas dc 2
km x 2 km, y cl arca dc modclacin, por una malla dc 372l
ccldas dc calculo cn supcrcic, cn csLc dominio qucdaron
incluidas las poblacioncs dc Tuxpan, Tamiahua, Cazoncs y
Poza Rica (gura 2.2).
Fn cl dominio dc simulacin, un poco mcnos dc la miLad
corrcspondc a supcrcic marina (gura 2.2), dc csLa orma
sc capLa y sc rcproducc cn la modclacin mcLcorolgica la
circulacin dc brisa marina, caracLcrsLica cn las zonas cos-
Lcras y con gran inucncia cn los paLroncs localcs dc vicnLo
a lo largo dcl da.
Fl pcriodo dc simulacin sc cligi a parLir dcl analisis dc
la inormacin mcLcorolgica dc supcrcic rccopilada cn
200l cn la csLacin mcLcorolgica dcl Scrvicio McLcorol-
gico Nacional (SMN) ubicada cn Tuxpan. FsLa basc dc da-
Los incluyc variablcs como LcmpcraLura, humcdad rclaLiva,
prcsin aLmoscrica y vclocidad y dircccin dcl vicnLo, con
rcgisLros cada l0 minuLos. Sc cligi como ao dc csLudio cl
200l por scr cl quc conLcna la inormacin mas complcLa
y conablc, dc acucrdo con los cspccialisLas dcl SMN (Tc-
ran, 2002).
Por oLra parLc, dadas las limiLacioncs compuLacionalcs y
dc inormacin para modclar un ao complcLo, sc opL por
idcnLicar pcriodos quc ucran rcprcscnLaLivos dc las con-
dicioncs mcLcorolgicas mas rccucnLcs quc sc prcscnLaron
cn 200l. Dichos pcriodos sc obLuvicron uLilizando la Lcc-
nica csLadsLica mulLivariada dcnominada anlisis cluster
(Iinarcs et al., l0S6), quc sc ha usado cn csLudios prcvios dc
clasicacin dc pcriodos mcLcorolgicos (Physick y Coudcy,
200l). FsLa Lccnica calcula las disLancias (cuclidianas) cnLrc
los valorcs dc los dicrcnLcs paramcLros y, dc acucrdo con
csLas disLancias, agrupa los casos mas corrclacionados cn un
mismo grupo o clsLcr. FsLc analisis Luvo como daLo basc
cl promcdio ariLmcLico scmanal (sicLc das) dc vclocidad dcl
vicnLo, LcmpcraLura, prcsin aLmoscrica, humcdad rclaLiva
y prccipiLacin, con lo quc sc obLuvicron 52 valorcs promc-
dio para cada variablc (uno por scmana).
Dcl analisis clusLcr rcsulL un arbol (dendograma) cn cl
quc sc agrupan las scmanas quc Licncn mayor similiLud cn-
Lrc s. Fn la gura 3.6 sc incluycn Lodas las scmanas dcl ao,
cada una rcprcscnLada por un nmcro consccuLivo, dc Lal
sucrLc quc la scmana l corrcspondc al pcriodo dcl l al 7 dc
cncro, la scmana 2 al pcriodo dcl S al l4 dc cncro, y as su-
ccsivamcnLc.
MobcitciN 60
Ficurt .6 DcNbocrtrt ststbo cN it siriii1ub
rc1coroicict cN it zoNt bc TuxrtN, Vcrtcruz*
*Fn la gura, cada nmcro corrcspondc a una scmana (l-54). Ia
scmana 30 no cabc cn ningn grupo porquc duranLc csLa scmana sc
prcscnL cl huracan HumbcrLo y, por lo LanLo, cs una scmana aLpica,
quc no sc corrclaciona con las dcmas cn cuanLo a sus caracLcrsLicas
mcLcorolgicas.
Fl dcndograma pcrmiLc idcnLicar Lrcs grandcs grupos
dc scmanas, cn gcncral, las scmanas dc los grupos l y 3 co-
rrcspondcn a la cpoca dc lluvias dicrcnciandosc lcvcmcnLc
cnLrc cllas por la inLcnsidad dc la prccipiLacin y cl grupo 2
corrcspondc a la cpoca dc sccas. Sc pucdc obscrvar quc cn los
Lrcs grupos sc incorporan 5l scmanas y sc cxcluyc la scmana
30, csLo sc dcbc a quc duranLc csa scmana sc prcscnL cl

hura-
can HumbcrLo (2l al 27 dc scpLicmbrc), dicrcnciando ucrLc-
mcnLc cl paLrn mcLcorolgico dc csa scmana con cl dcl rcs-
Lo dc las scmanas dcl ao por cl imporLanLc aumcnLo cn las
prccipiLacioncs cn cl Colo dc Mcxico. Por csLa razn, la suma
dc las rcprcscnLaLividadcs dc Lodas las scmanas dc los Lrcs
grupos cs dcl 0S. Para Lcncr un indicador dc la rcprcscnLa-
Lividad anual dc los Lrcs grupos, sc consLruy un paramcLro
dc pondcracin, calculado como cl porccnLajc dc Licmpo quc
cada uno rcprcscnLa con rcspccLo al LoLal dc scmanas al ao.
Con basc cn csLa agrcgacin dc scmanas y considcrando
quc an sc LraLaba dc pcriodos muy largos como para po-
dcrlos modclar con los rccursos dc cmpuLo disponiblcs, sc
proccdi a clcgir una scmana rcprcscnLaLiva dc cada grupo.
Para cllo, sc calcularon las dcsviacioncs csLandar dc los para-
mcLros mcLcorolgicos dc cada scmana y, posLcriormcnLc,
sc cligi para cada grupo aquclla scmana quc Luvicra la mc-
nor dcsviacin csLandar. Ias scmanas sclcccionadas como
rcprcscnLaLivas ucron la dcl 5-ll dc novicmbrc para cl gru-
po l, la dcl l-7 dc junio para cl grupo 2, y la dcl l0-l6 dc
scpLicmbrc para cl grupo 3.
Dc mancra complcmcnLaria sc clabor la rosa dc los
vicnLos para cada scmana sclcccionada (gura 3.7). Fn cllas
Ficurt ., Rost bc ios vicN1os bc its scrtNts scicccioNtbts
rtrt it robcitciN, TuxrtN, Vcrtcruz, ioo:
5-ll dc novicmbrc l-7 dc junio l0-l6 dc spLicmbrc
MobcitciN 7l
l
D
a
d
o

a

q
u
c

c
n

c
l

a
n
a
l
i
s
i
s

c
l
u
s
L
c
r

s
c

a
g
r
u
p
a
r
o
n

5
l

s
c
m
a
n
a
s

y

s
c

d
c
j
u
c
r
a

l
a

s
c
m
a
n
a

3
0
,

p
o
r

h
a
b
c
r
s
c

p
r
c
s
c
n
L
a
d
o

d
u
r
a
n
L
c

c
s
L
a

l
L
i
m
a

c
l

h
u
r
a
c
a
n

H
u
m
b
c
r
L
o
,

l
a

s
u
m
a

d
c

l
a
s

r
c
p
r
c
s
c
n
L
a
L
i
v
i
d
a
d
c
s

d
c

L
o
d
a
s

l
a
s

s
c
m
a
n
a
s

d
c

l
o
s

L
r
c
s

g
r
u
p
o
s

c
s

d
c
l

0
S
.
C
u
t
b
r
o

.
i

C
r
u
r
o
s

b
c

s
c
r
t
N
t
s

v

r
t
r
t
r
c
1
r
o
s

r
c
1
c
o
r
o
i
c
i
c
o
s

r
r
o
r
c
b
i
o
C
r
u
p
o

N
m
c
r
o

M
c
s
c
s

c
o
n

s
c
m
a
n
a
s

V
c
l
o
-

T
c
m
p
c
-

H
u
m
c
-

P
r
c
s
i
n

P
r
c
c
i
-

P
o
n
-

d
c

s
c
m
a
n
a
s

p
r
c
d
o
m
i
n
a
n
L
c
s

c
i
d
a
d

r
a
L
u
r
a

d
a
d

(
m
b
a
r
)

p
i
L
a
-

d
c
r
a
-

d
c
l

v
i
c
n
L
o

(
C
)

r
c
l
a
L
i
v
a

c
i
n

c
i
n

(
m
/
s
)

(
)

(
m
m
)

l

l
6

N
o
v
i
c
m
b
r
c
,

d
i
c
i
c
m
b
r
c
,

c
n
c
r
o

y

c
b
r
c
r
o

4
.
S

2
0
.
3

0
2
.
l

l
0
l
7
.
5

l
3
.
3

3
l

2

2
3

M
a
r
z
o
,

a
b
r
i
l
,

m
a
y
o
,

j
u
n
i
o

y

j
u
l
i
o

4
.
S

2
6
.
3

S
S
.
5

l
0
l
2
.
3

5
.
4

4
4

3

l
2

A
g
o
s
L
o
,

s
c
p
L
i
c
m
b
r
c

y

o
c
L
u
b
r
c

3
.
0

2
6
.
4

0
l
.
S

l
0
l
3
.
7

l
0
0
.
7

2
3

T
o
L
a
l

5
l

0
S
.

l
Concentracin
promedio anual
Concentracin
para esa condicin
metereolgica
Frecuencia de
ocurrencia de
esa condicin
metereolgica
=
sobrc Lodas las

condicioncs
mcLcrcolgicas
}
} }
sc obscrva quc la dircccin prcdominanLc dc los vicnLos du-

ranLc las scmanas dc novicmbrc y scpLicmbrc uc cl OcsLc
(dc la Licrra hacia cl mar), y cn la scmana dc junio, los vicn-
Los mas rccucnLcs y con mayor vclocidad provinicron dcl
FsLc-NorcsLc y dcl FsLc (dcl mar hacia la Licrra).
FinalmcnLc, para obLcncr una conccnLracin promcdio
anual a parLir dc los rcsulLados gcncrados cn las simulacio-
ncs dc las Lrcs scmanas rcprcscnLaLivas, sc uLiliz la aproxi-
macin dcscriLa cn la ccuacin 3.l (Dc Ncvcrs, l00S), quc
rclaciona la conccnLracin csLimada para un pcriodo dc
Licmpo dcLcrminado y su pondcracin con rcspccLo a la rc-
cucncia con quc ocurrc.
Fn csLa ccuacin, la rccucncia dc ocurrcncia dc cada con-
dicin mcLcorolgica corrcspondc a los valorcs dc pondcra-
cin mosLrados cn la lLima columna dcl cuadro 3.2.
3.3.2 Modclacin con cl sisLcma CAIMFT-
CAIPUFF-MM5
Ios rcsulLados sc obLuvicron para las conccnLracioncs dc
PM
2.5
primarias y sccundarias cn las 372l ccldas dcl domi-
nio dc simulacin (cuadro 3.3).
FnLrc los valorcs mosLrados cn cl cuadro 3.3, dcsLaca
quc dc la conccnLracin promcdio anual LoLal dc PM
2.5
(0.76
g/m
3
), aLribuiblc a las cmisioncs provcnicnLcs dc la planLa
LcrmoclccLrica Adolo Ipcz MaLcos, cl l4 corrcspondc a
parLculas primarias y cl S6 a parLculas dc origcn sccun-
Fcuacin 3.l
MobcitciN 73
Cutbro . CoNccN1rtcioNcs cs1irtbts bc PM
i.
cN it
rcciN circuNbtN1c t it ccN1rti 1crrocicc1rict bc TuxrtN,
Vcrtcruz
ConLaminanLc ConccnLracin anual (g/m
3
)
Promcdio Mnima Maxima
PM
2.5
primarias 0.l2 0 l.l3
PM
2.5
sccundarias
SulaLo dc amonio 0.57 0.0l 2.34
NiLraLo dc amonio 0.03 0 0.20
cido nLrico 0.04 0 0.20
PM
2.5
totalcs 0.76 0 2.34
dario. Dc las parLculas sccundarias, aqucllas vinculadas con
las cmisioncs dc SO
2
son las quc Luvicron una aporLacin
mas signicaLiva.
Con rcspccLo a la disLribucin cspacial dc las conccnLra-
cioncs, la gura 3.S mucsLra quc las parLculas primarias
Licndcn a dispcrsarsc prcdominanLcmcnLc hacia las zonas
norocsLc, ocsLc, surocsLc y sur dcl arca modclada, con las
conccnLracioncs mas clcvadas (mayorcs a 0.6 g/m
3
) a dis-
Lancias mcnorcs dc 20 km, aunquc las parLculas sc dispcr-
san y alcanzan disLancias mayorcs dc 45 km, por lo anLcrior,
la pluma pucdc accLar las poblacioncs dc Tuxpan, Ccrro
Azul, lamo y Cazoncs.
Fn cuanLo a las parLculas sccundarias, cn la gura 3.0 sc
mucsLra quc las conccnLracioncs mas alLas (mayorcs a l.S
g/m
3
) sc prcscnLan hacia cl sur y cl surocsLc dc la rcgin
modclada, accLando las poblacioncs dc Tuxpan, Cazoncs
y lamo. Cabc mcncionar quc cl arca dc impacLo dc csLas
parLculas cs mayor quc la dc las parLculas primarias, pucs
Ficurt .8. Piurt bc coNccN1rtciN tNuti
bc PMi. rrirtrits
la dispcrsin alcanza disLancias mayorcs dc 60 km cn las
dircccioncs norocsLc a surcsLc, dc hccho, la pluma dc csLas
parLculas sccundarias sc dispcrsa a disLancias quc van mas
alla dc los lmiLcs dcl dominio sclcccionado. Por csLa razn,
cl prcscnLc csLudio probablcmcnLc subcsLimc los cccLos dc
las PM
2.5
sccundarias quc pudicran llcgar a oLras localidadcs
ubicadas hacia cl sur y cl ocsLc dc la LcrmoclccLrica Adolo
Ipcz MaLcos.
MobcitciN 75
Ficurt .j. Piurt bc coNccN1rtciN tNuti
bc PMi. sccuNbtrits
[76] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
Ctr1uio
Irrtc1os cN it stiub v
vtiortciN ccoNrict
bc ios coN1triNtN1cs
t1rosrcricos
It cvibcNcit iN1crNtcioNti, producLo dc mlLiplcs csLu-
dios Loxicolgicos y cpidcmiolgicos, gcncrada cn las lLi-
mas dccadas indica quc los conLaminanLcs prcscnLcs cn la
aLmscra sc asocian con divcrsas accLacioncs cn la salud
humana. Ios cccLos pucdcn incluir dcsdc irriLacin dc mu-
cosas, dolor dc cabcza, cxaccrbacin dc snLomas cn asma-
Licos hasLa cncrmcdadcs rcspiraLorias, cardiovascularcs c
incluso mucrLc prcmaLura, cllo dcpcndc dc acLorcs Lalcs
como la magniLud dc la cxposicin dc los individuos a los
conLaminanLcs, la sincrgia cnLrc dos o mas conLaminanLcs y
la susccpLibilidad dc los sujcLos cxpucsLos, cnLrc oLros.
Fn csLc capLulo sc dcscribcn algunos dc los impacLos cn
la salud asociados con la cxposicin a conLaminanLcs aLmos-
cricos, as como divcrsos acLorcs quc dcLcrminan Lalcs im-
pacLos. Tambicn sc hacc rccrcncia a las mcLodologas cxis-
LcnLcs para haccr la valoracin cconmica dc los impacLos
cn la salud, y sc concluyc la prcscnLacin dcl csLudio dc caso
dc la ccnLral LcrmoclccLrica Adolo Ipcz MaLcos.
Stiub v vtiortciN ccoNrict 77
4.1 Impactos en la salud
Ios conLaminanLcs dcl airc Licncn disLinLo poLcncial para
producir daos a la salud humana, sin cmbargo, dc manc-
ra gcncrica sc ha logrado csLablcccr quc la capacidad dc un
conLaminanLc para producir un cccLo cn la salud dcpcndc
undamcnLalmcnLc dc dos acLorcs: l) la magniLud dc la cx-
posicin y 2) la vulncrabilidad dc las pcrsonas cxpucsLas.
Ia cxposicin sc dcnc como cl conLacLo dc un conLami-
nanLc con las barrcras dcl cucrpo, quc para cl caso dc la con-
Laminacin aLmoscrica son la boca y las osas nasalcs. FsLo
cs, si no cxisLc cxposicin a un conLaminanLc, aun cuando
csLc sca muy Lxico o sc cncucnLrc a clcvadas conccnLracio-
ncs cn cl ambicnLc, no cxisLc un ricsgo para la salud.
Ia magniLud dc la cxposicin csLa cn uncin dc la con-
ccnLracin dcl conLaminanLc cn la aLmscra, dc la duracin
dc la cxposicin y dc su rccucncia. Ia cxposicin sc consi-
dcra crnica cuando sc csLa cxpucsLo a la conLaminacin du-
ranLc pcriodos largos (por cjcmplo, aos), y aguda cuando sc
LraLa dc pcriodos corLos (por cjcmplo, das u horas). Comn-
mcnLc la cxposicin crnica sc asocia con magniLudcs bajas,
micnLras quc la cxposicin aguda sc vincula con magniLudcs
muy alLas. Ia rcspucsLa dc la salud humana anLc csLos dos
csccnarios pucdc scr signicaLivamcnLc dicrcnLc.
Algunos grupos dc poblacin son mas scnsiblcs o vulnc-
rablcs quc oLros a la conLaminacin dcl airc, y csLo obcdccc a
acLorcs inLrnsccos como la cdad, cl gcncro, la gcncLica y la
cLnia, y a acLorcs adquiridos como condicioncs mcdicas,
acccso a scrvicios mcdicos y nuLricin. A conLinuacin sc
mcncionan algunos cjcmplos dc grupos vulncrablcs, y cmo
dichos acLorcs aumcnLan su scnsibilidad.
[7S] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
Un grupo quc mcrccc cspccial aLcncin por su vulncrabi-
lidad a los impacLos dc la conLaminacin aLmoscrica son los
nios, dcbido a acLorcs rclacionados con su siologa y dc-
sarrollo, as como con su conducLa y condicin social (CCA,
2002B). Ios nios pasan mas Licmpo al airc librc c inhalan
mas airc por pcso corporal quc los adulLos, lo quc pucdc rc-
sulLar cn una cxposicin dc mayor magniLud con rcspccLo
a oLros grupos dc poblacin. Una vcz cxpucsLos, los nios
Licncn, cn gcncral, una mcnor capacidad quc los adulLos
para mcLabolizar, dcsinLoxicar y cxcrcLar susLancias Lxicas.
Tambicn cxpcrimcnLan un crccimicnLo y un dcsarrollo in-
Lcnsos dcsdc la cLapa cLal hasLa la adolcsccncia, y los con-
LaminanLcs ambicnLalcs pucdcn accLar csLos proccsos. Dc
hccho, sc sabc quc la vulncrabilidad dc los nios pucdc scr
mayor duranLc la cLapa pcrinaLal, y cxisLc cvidcncia quc in-
dica quc los cLos pucdcn cxpcrimcnLar cccLos mas scvc-
ros por la cxposicin in-Lcro a conLaminanLcs ambicnLalcs,
quc los quc cxpcrimcnLan sus madrcs.
OLro grupo imporLanLc cs cl dc los adulLos mayorcs,
su vulncrabilidad sc asocia con la prccxisLcncia dc cncr-
mcdadcs, as como con la disminucin cn la cicicncia dc
los sisLcmas biolgicos dcbido al paso dc los aos. CicrLas
condicioncs como cl cndurccimicnLo dc las arLcrias, con
la consccucnLc disminucin dc la irrigacin pulmonar y
ccrcbral, coadyuvan para quc haya una mcnor rcsisLcn-
cia cclular conLra los conLaminanLcs aLmoscricos y los
cambios dc LcmpcraLura. Asimismo, cl mcLabolismo y la
climinacin dc Loxinas son mas lcnLos cn una pcrsona
mayor, dc modo quc las incccioncs rcspiraLorias llcgan
a Lcncr un impacLo mas ucrLc, incluso morLal, cn csLc
grupo dc la poblacin.
Ias pcrsonas quc padcccn cncrmcdadcs crnicas Lam-
bicn sc considcran vulncrablcs rcnLc a la conLaminacin
dcl airc. Por cjcmplo, sc ha cnconLrado quc las pcrsonas con
asma cxpcrimcnLan mas aLaqucs duranLc cpisodios dc alLas
conccnLracioncs dc conLaminanLcs aLmoscricos (Romicu
et al. l005). Tambicn sc ha cnconLrado quc muchas dc las
mucrLcs asociadas con la conLaminacin dcl airc ocurrcn
cn pcrsonas quc ya csLan cncrmas y, por lo LanLo, son mas
susccpLiblcs a los cccLos dc la conLaminacin (SchwarLz,
2000).
FinalmcnLc, un grupo cspccialmcnLc vulncrablc cs la po-
blacin pobrc dc una socicdad, csLc grupo pucdc scr mas
vulncrablc por su condicin socio-cconmica y su ccrcana
a las ucnLcs conLaminanLcs. Ios acLorcs asociados con la
pobrcza, como la dcsnuLricin, la alLa dc acccso a scrvicios
dc salud y dc cducacin y las condicioncs dccicnLcs dc vi-
vicnda, sc combinan para aumcnLar la susccpLibilidad a los
cccLos dc la conLaminacin dcl airc (ONcill et al., 2003).
Ia rclacin cnLrc la conLaminacin dcl airc y sus impacLos
cn la salud sc pucdc cvaluar y cuanLicar mcdianLc csLudios
cpidcmiolgicos y Loxicolgicos. Ios csLudios cpidcmiolgicos
sc basan cn inormacin sobrc la incidcncia dc las cncrmcda-
dcs y las mucrLcs cn poblacioncs abicrLas dc humanos, dc Lal
orma quc sc analiza csLadsLicamcnLc la rclacin cxposicin-
impacLo (Hcnnckcns et al., l0S7). Fn cambio, la Loxicologa
sc basa cn prucbas dc laboraLorio LanLo cn animalcs vivos
como cn culLivos dc cclulas o dc Lcjidos aislados dc animalcs o
humanos quc analizan los cccLos advcrsos quc rcsulLan dc
la cxposicin a dosis dcLcrminadas dc conLaminanLcs.
Fn gcncral, con los rcsulLados dc ambos Lipos dc cs-
Ludios cs posiblc obLcncr uncioncs dosis-rcspucsLa, quc
[S0] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
rclacionan las variablcs ambicnLalcs con los cccLos objc-
Lo dc csLudio. No obsLanLc, cn los csLudios cpidcmiol-
gicos quc cvalan la asociacin cnLrc conLaminanLcs aL-
moscricos y cccLos cn la salud no cs posiblc cuanLiicar
la dosis, por lo quc sc uLilizan -como una aproximacin a
la dosis- las conccnLracioncs dc los conLaminanLcs cn cl
ambicnLc, por lo LanLo, cl producLo dc los csLudios son las
uncioncs conccnLracin-rcspucsLa. FsLas uncioncs pcr-
miLcn cuanLiicar cl porccnLajc dc cambio cn la incidcncia
dc una cncrmcdad o mucrLc asociado con un cambio cn
la conccnLracin dcl conLaminanLc aLmoscrico bajo csLu-
dio. Cabc aclarar, quc una mcjor aproximacin a la dosis
la consLiLuyc la cvaluacin dc la cxposicin humana, sin
cmbargo, cl problcma cs dc ndolc pracLico, ya quc no cs
viablc rcalizar mcdicioncs dc cxposicin cn orma ruLina-
ria para cada uno dc los sujcLos incluidos cn un csLudio
cpidcmiolgico con discos quc pucdcn incluir Lamaos
mucsLralcs dc varios cicnLos o incluso milcs dc sujcLos.
Dc Lal sucrLc quc la opcin cs cl uLilizar las conccnLra-
cioncs dc los conLaminanLcs rcgisLradas cn las csLacioncs
ijas dc moniLorco aLmoscrico, quc opcran cn muchas dc
las zonas urbanas c indusLrialcs cn cl mundo.
Ios impacLos cn la salud pucdcn ocurrir dcspucs dc una
cxposicin a conccnLracioncs ambicnLalcs dc los conLami-
nanLcs dc cicrLa magniLud dcnominada umbral o pucdcn
cmpczar a manicsLarsc a conccnLracioncs muy bajas, sin
quc sc pucda dcnir un punLo cn dondc sc inicia cl cccLo
(sin umbral). Fn csLc scnLido, cs convcnicnLc dcsLacar quc
hasLa cl momcnLo no sc han cnconLrado umbralcs para los
conLaminanLcs dcl airc, lo quc signica quc sc han idcnLi-
cado cccLos incluso a conccnLracioncs cxLrcmadamcnLc
Stiub v vtiortciN ccoNrict Sl
bajas, muy por dcbajo dc las csLablccidas cn las normas o-
cialcs dc calidad dcl airc. IndcpcndicnLcmcnLc dc la cxis-
Lcncia o auscncia dc un umbral, cn gcncral, cs valido consi-
dcrar quc cuando la cxposicin aumcnLa, Lambicn aumcnLa
cl ricsgo.
Fn los siguicnLcs parraos sc dcscribcn con mayor dcLallc
los impacLos quc sobrc la salud humana Licncn los conLami-
nanLcs dc mayor inLcrcs para csLc documcnLo, como cl SO
2
,
los NO
x
y las parLculas suspcndidas. Cabc mcncionar quc
oLros conLaminanLcs cmiLidos por las ccnLralcs Lcrmoclcc-
Lricas, como las dioxinas y mcLalcs pcsados, sc asocian con
impacLos cn la salud humana. Adcmas algunas cvidcncias
indican quc las mczclas dc conLaminanLcs podran rcsulLar
cn impacLos no adiLivos cn la salud dc la poblacin. Sin cm-
bargo, dado quc csLos conLaminanLcs no son cl cnoquc dc
csLc libro, la discusin sobrc sus cmisioncs c impacLos sc
dcja para oLras publicacioncs.

Bixido dc azurc
AdicionalmcnLc a los impacLos dirccLos cn la salud dc la po-
blacin, cl SO
2
cs un prccursor dc parLculas suspcndidas sc-
cundarias. Como ya sc mcncion cn capLulos prcccdcnLcs,
las cmisioncs dc SO
2
pucdcn Lransormarsc cn parLculas sc-
cundarias (acido sulrico y sulaLos).
Ia cxposicin a SO
2
sc ha asociado con daos rcspiraLo-
rios Lcmporalcs cn nios y adulLos asmaLicos quc rcalizan
acLividadcs al airc librc. Ia cxposicin aguda dc individuos
asmaLicos a magniLudcs clcvadas dc SO
2
al rcalizar cjcrcicio
modcrado, pucdc causar rcduccioncs cn la uncin pulmo-
nar, csLado quc sc pucdc acompaar dc snLomas como cs-
Lornudos, oprcsin cn cl pccho y alLa dc airc (Fvans et al.,
2002). Por oLra parLc, los cccLos quc sc han asociado con
cxposicioncs crnicas, aunadas a conccnLracioncs clcvadas
dc parLculas cn cl ambicnLc, incluycn cncrmcdadcs rcspi-
raLorias, alLcracioncs cn las dccnsas pulmonarcs y agrava-
cin dc cncrmcdadcs cardiovascularcs prccxisLcnLcs. Fn la
Ciudad dc Mcxico sc cnconLr quc cn nios mcnorcs dc l6
aos una cxposicin a 50 ppb dc SO
2
csLa asociada con un
incrcmcnLo dcl 5 cn visiLas a salas dc cmcrgcncias por sin-
LomaLologa dc asma (Romicu, l005).
Fn un csLudio rccicnLc sc cnconLr quc la cxposicin cr-
nica a SO
2
y a la raccin dc parLculas sulaLadas aumcnLa
la probabilidad dc morLalidad prcmaLura cn adulLos (Krcws-
ki et al., 2000, Popc et al., 2002). Sin cmbargo, cn csLudios
rcalizados cn Mcxico, la cxposicin aguda a SO
2
no sc ha
asociado con morLalidad (Fvans et al., 2002), y oLros csLu-
dios rcalizados ucra dcl pas indican quc los sulaLos no son
Lxicos (Crccn et al., 2002). FsLos rcsulLados sugicrcn quc
sc rcquicrc mas invcsLigacin sobrc cl Lcma, ya quc si la rcla-
cin cnLrc la morLalidad y la cxposicin a un conLaminanLc
cs rcal, cnLonccs dcbcra dc cnconLrarsc un cccLo LanLo cn
cl corLo, como cn cl largo plazo.
Bixido dc niLrgcno
Ia cxposicin a NO
2
pucdc causar irriLacin pulmonar, bron-
quiLis y ncumona, as como disminucin dc la rcsisLcncia a
incccioncs rcspiraLorias. Adcmas, sc ha cnconLrado quc la
cxposicin a csLc conLaminanLc pucdc aumcnLar cn los ni-
os los snLomas dc asma, Los, gripc, dolor dc garganLa y
auscnLismo cscolar.
Stiub v vtiortciN ccoNrict S3
Varios csLudios rcalizados cn la zona mcLropoliLana dcl
Vallc dc Mcxico han cnconLrado una asociacin cnLrc la cx-
posicin a NO
2
y un incrcmcnLo cn visiLas hospiLalarias por
incccioncs rcspiraLorias agudas, LanLo cn mcnorcs dc l5
aos, como cn adulLos mayorcs (Tcllcz Rojo et al., l007, To-
rrcs-Mcza, 2000).
ParLculas suspcndidas
Ia cxposicin a parLculas suspcndidas, cspccialmcnLc a las
PM
l0
, ha gcncrado una prcocupacin crccicnLc cn los lLi-
mos aos, pucs da a da aparcccn csLudios quc cncucnLran
asociacioncs signicaLivas dc la conccnLracin ambicnLal dc
PM
l0
(conocida como raccin Loracica) con indicadorcs
dc morLalidad y morbilidad dc las poblacioncs humanas. A
dicrcncia dc las parLculas mayorcs a l0 micrmcLros, las
PM
l0
pucdcn pcncLrar dirccLamcnLc al aparaLo rcspiraLorio
y, dcpcndicndo dc su Lamao, sc dcposiLan cn dicrcnLcs rc-
gioncs dc las vas rcspiraLorias.
Scgn su Lamao, las PM
l0
sc dividcn cn Lrcs raccioncs:
gruesa, quc incluyc a las parLculas con diamcLro cnLrc 2.5
y l0 m, na, quc son parLculas mcnorcs a 2.5 m (PM
2.5
),
por lo quc sc conoccn como rcspirablcs, y ultrana, con un
diamcLro incrior a l micrmcLro algunos auLorcs consi-
dcran parLculas ulLranas a las dc diamcLro mcnor dc 0.0l
m. Fn gcncral, las parLculas nas logran llcgar hasLa las
vas rcspiraLorias incriorcs, cs dccir, a la rcgin alvcolar, cn
cambio, la raccin grucsa sc dcposiLa cn la rcgin nasoa-
rngca y cn la Lraqucobronquial.
MlLiplcs csLudios cicnLcos han rclacionado la cxposi-
cin a PM
l0
y PM
2.5
con cccLos cn la salud, incluycndo agra-
vacin dcl asma, aumcnLo dc los snLomas rcspiraLorios,
como Los y rcspiracin dicil o dolorosa, bronquiLis crnica
y rcduccin dc la uncin pulmonar (FPA, l007b). Adcmas
dc la cvidcncia inLcrnacional, cxisLcn csLudios cpidcmiol-
gicos rcalizados cn la Ciudad dc Mcxico quc han cnconLrado
quc la cxposicin a parLculas suspcndidas pucdc aumcnLar
cl ricsgo dc dcsarrollar bronquiLis crnica (Romano, 2000),
incrcmcnLar las visiLas a salas dc cmcrgcncias por crisis dc
asma (Damokosh et al., 2000), aumcnLar la incidcncia dc in-
cccioncs rcspiraLorias (Torrcs-Mcza, 2000), rcducir la un-
cin pulmonar cn los nios (Cold et al., l000), y disminuir la
variabilidad cardiaca cn los ancianos (Holguin et al., 2003).
A cscala mundial sc han rcalizado undamcnLalmcnLc
dos Lipos dc csLudios cpidcmiolgicos para cvaluar la aso-
ciacin cnLrc indicadorcs dc morLalidad prcmaLura y conLa-
minacin aLmoscrica: los csLudios dc series de tiempo y los
csLudios dc cohorte o longitudinales. Ios csLudios dc scrics
dc Licmpo pcrmiLcn cvaluar la cxposicin aguda a las par-
Lculas, mcdianLc al analisis dc la asociacin cnLrc cambios
diarios cn la magniLud dc la conLaminacin y ucLuacioncs
diarias cn cl nmcro dc dcuncioncs. Por su parLc, los csLu-
dios dc cohorLc consisLcn cn dar scguimicnLo a lo largo dcl
Licmpo (quc pucdc llcgar a scr duranLc muchos aos) a un
grupo prcviamcnLc sclcccionado dc individuos quc csLan cx-
pucsLos a dicrcnLcs conccnLracioncs dc parLculas, dc csLa
orma, cl disco dcl csLudio pcrmiLc cvaluar la rclacin cn-
Lrc la cxposicin crnica a los conLaminanLcs aLmoscricos y
la Lasa (considcrando Lambicn las causas) dc morLalidad cn
cl grupo (Fvans et al., 2002).
As, a la ccha sc han rcalizado csLudios dc scrics dc Licm-
po cn mas dc l00 ciudadcs cn cl mundo, los quc han cncon-
Lrado una asociacin sisLcmaLica cnLrc morLalidad prcmaLu-
ra y cxposicin aguda a parLculas suspcndidas (Icvy, 2000,
Dominici et al., 2003). Ia gura 4.l mucsLra los csLimadorcs
ccnLralcs dc algunos dc los csLudios dc scrics dc Licmpo rca-
lizados cn divcrsas ciudadcs dcl mundo, cn clla pucdc obscr-
varsc quc los rcsulLados dc los csLudios quc sc han llcvado
a cabo cn la Ciudad dc Mcxico rcporLan una asociacin sig-
nicaLiva cnLrc parLculas y morLalidad LoLal, csLimando cn
conjunLo un incrcmcnLo dc la morLalidad diaria dcl l.4
por cada incrcmcnLo dc l0 g/m
3
cn las conccnLracioncs dc
PM
l0
(Borja-AburLo et al., l00S, Ioomis et al., l000, CasLi-
llcjos et al., 2000, Fvans et al., 2002).
Asimismo, cn la gura sc obscrva quc los rcsulLados dc
los csLudios rcalizados cn oLros pascs son consisLcnLcs con
los dc nucsLro pas. Al calcular un csLimador compucsLo para
csLos 2S csLudios, sc Licnc quc la morLalidad diaria sc incrc-
mcnLa cn un 0.6 con cada aumcnLo dc l0 g/m
3
cn las con-
ccnLracioncs dc PM
l0
(Fvans et al., 2002). FinalmcnLc, csLa
cira pucdc scr mcnor si sc considcra uno dc los csLudios mas
robusLos mcLodolgicamcnLc, rcalizado cn 00 ciudadcs cn los
FsLados Unidos, quc rcporLa quc con cada incrcmcnLo dc l0
g/m
3
dc PM
l0
sc aumcnLa cl ricsgo dc morLalidad cn un 0.3
(Dominici et al., 2003). ParLc dc csLa rcduccin cn cl csLima-
dor dc ricsgo obcdccc a un crror cn los criLcrios dc convcr-
gcncia cn cl paqucLc csLadsLico S-Plus (HFI, 2006) uLilizado
para corrcr los modclos adiLivos gcncralizados cn cl analisis
dc scrics dc Licmpo. Una vcz corrcgido cl crror, sc rcdujo cl
csLimador quc rclaciona cxposicin a PM
l0
con morLalidad.
Por oLra parLc, los csLudios dc cohorLc han mosLrado un
ricsgo an mas clcvado cnLrc cxposicin a parLculas y mor-
Lalidad prcmaLura. Por cjcmplo, Dockcry et al. (l003) rca-
F
i
c
u
r
t

.
:
.

R
c
s
u
r
c
N

b
c

i
o
s

c
s
1
u
b
i
o
s

i
N
1
c
r
N
t
c
i
o
N
t
i
c
s

b
c

s
c
r
i
c
s

b
c

1
i
c
r
r
o

s
o
s
r
c

r
o
r
1
t
i
i
b
t
b

v

P
M
:
o
F
u
c
n
L
c
:

F
v
a
n
s

e
t

a
l
.

(
2
0
0
2
)
.
lizaron un csLudio quc incluy S000 adulLos habiLanLcs dc
scis ciudadcs dcl norcsLc dc FF. UU., con un scguimicnLo dc
casi l7 aos, a su vcz, Popc et al. (2002) csLudiaron una co-
horLc dc mas dc l50 000 habiLanLcs mayorcs dc 30 aos dc
mas dc l50 zonas mcLropoliLanas dc FF. UU. Ios rcsulLados
dc csLos auLorcs indican un incrcmcnLo dc cnLrc 3 y 6 cn
cl ricsgo dc morir por una cxposicin crnica incrcmcnLal dc
l0 g/m
3
dc PM
2.5
. Ias posiblcs cxplicacioncs dc la dicrcn-
cia cnLrc cl ricsgo cnconLrado cn csLudios dc scrics dc Licm-
po y los csLudios dc cohorLc, sc rclacionan con la posibilidad
dc quc cn los dc scrics dc Licmpo las mucrLcs pudicran scr
dc sujcLos muy cncrmos, micnLras quc cn los dc cohorLc
pudicran scr rcsulLado dc la induccin dc la cncrmcdad cn
sujcLos sanos.
4.2 Valoracin econmica
Ios impacLos cconmicos dcrivados dc la conLaminacin aL-
moscrica pucdcn manicsLarsc dc varias ormas, por cjcm-
plo, cn daos a la salud humana (como incrcmcnLos dc mor-
bilidad o morLalidad), a la biodivcrsidad, a la visibilidad, cLc.
Para cvaluar csLos daos cn Lcrminos cconmicos, cs nc-
ccsario visualizar cada uno dc csLos rubros como un bicn y
asignarlcs un valor moncLario, indcpcndicnLcmcnLc dc quc
cxisLan o no prccios dc mcrcado quc pcrmiLan haccrlo.
Para cl caso parLicular dc la salud, quc cs cl impacLo quc
sc valora cn cl csLudio dc caso quc sc prcscnLa cn csLc cap-
Lulo, no cxisLc un mcrcado quc pcrmiLa asignarlc un valor
cconmico a csLc bicn, por cllo, los prccios dc la salud
humana sc csLiman a Lravcs dc mcLodologas Lalcs como
las dc los costos de las enfermedades, prdida de productivi-
[SS] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
dad y disponibilidad a pagar (DAP) (FPA, l007b, Ccsar et
al., 2002).
Fl primcr mcLodo Licnc como objcLivo csLimar los cosLos di-
rccLos asociados con la aLcncin dc una cncrmcdad, como son
las consulLas mcdicas, mcdicinas, csLudios y hospiLalizacin,
cnLrc oLros, sin imporLar si los cosLos los cubrc dirccLamcnLc la
pcrsona cncrma o los scguros mcdicos (pblicos o privados).
Para obLcncr csLa inormacin, normalmcnLc sc llcvan a cabo
cncucsLas con los mcdicos, quicncs ayudan a idcnLicar y dc-
nir Lodos los cosLos asociados con csLos cvcnLos.
Ia pcrdida dc producLividad cs cl Licmpo dc Lrabajo pcr-
dido dcbido a una cncrmcdad o mucrLc, lo quc conllcva ob-
vias pcrdidas cn la produccin. FsLc valor pucdc scr inLcr-
prcLado como cl cosLo dcl Licmpo quc sc picrdc micnLras sc
csLa cn cl hospiLal, cn rcposo, o cuando sc mucrc prcmaLu-
ramcnLc. Sc pucdc calcular la pcrdida dc producLividad por
un caso dc cncrmcdad, mulLiplicando los das pcrdidos dc
Lrabajo por cl sucldo diario. IgualmcnLc, la pcrdida dc pro-
ducLividad por mucrLc sc pucdc calcular mulLiplicando los
aos pcrdidos dc vida por cl sucldo anual.
FinalmcnLc, cl mcLodo dc disponibilidad a pagar pcrmi-
Lc csLimar la canLidad dc dincro quc una pcrsona csLa dis-
pucsLa a pagar para cviLar un caso dc cncrmcdad o para rc-
ducir cl ricsgo dc morLalidad (HammiLL, 2000). FsLc valor,
LcricamcnLc, dcbc incluir LanLo los cosLos asociados con cl
LraLamicnLo dc una cncrmcdad y con las pcrdidas dc pro-
ducLividad, como con cl surimicnLo y dolor quc gcncra una
cncrmcdad, aspccLos quc no csLan incluidos cn los oLros
cnoqucs. Asimismo, csLc mcLodo incorpora LaciLamcnLc di-
mcnsioncs quc son imporLanLcs cn la vida, Lalcs como ami-
lia, amisLad, divcrsin, cLccLcra.
Ia disponibilidad a pagar sc pucdc dcLcrminar a Lravcs dc
csLudios dc valoracin contingente o dc precios hednicos. Ia
valoracin conLingcnLc cs una Lccnica cxLraordinariamcnLc
simplc cn su comprcnsin inLuiLiva: sc LraLa dc simular un
mcrcado mcdianLc cncucsLas a los consumidorcs poLcncia-
lcs, prcgunLandolcs por la canLidad dc dincro quc pagaran
por cl bicn cn cucsLin si Luvicran quc compararlo, como sc
hacc con los dcmas bicncs. Fn csLc caso concrcLo, sc prcgun-
La cuanLo sc csLa dispucsLo a pagar para rcducir cl ricsgo par-
Licular dc morir o conLracr una cncrmcdad. Por cjcmplo, sc
prcgunLa al cnLrcvisLado cuanLo pagara para rcducir cn un
l su ricsgo dc morir. As, la valoracin conLingcnLc dcpcn-
dc dc las prccrcncias dcl individuo (TicLcnbcrg, 2006).
Por oLro lado, los csLudios dc prccios hcdnicos usan las
prccrcncias rcvcladas a Lravcs dc un analisis dc daLos dcl
mcrcado dc Lrabajo. Fn Lalcs csLudios sc uLiliza inormacin
sobrc sucldos y grados dc ricsgo cn dicrcnLcs Lrabajo, y sc
aplican modclos cconomcLricos para dcLcrminar la canLidad
moncLaria quc compcnsa dcLcrminado ricsgo cn un lugar dc
Lrabajo.
Fn cualquicra dc los casos, ya sca valoracin conLingcnLc
o prccios hcdnicos, lo quc sc busca cs calcular la canLidad dc
dincro quc los habiLanLcs dc una poblacin csLan dispucsLos
a pagar para cviLar o rcducir cl ricsgo dc conLracr una cncr-
mcdad o dc morir. Cuando a csLa canLidad sc lc dividc cnLrc
la probabilidad dc cncrmarsc o morir por un dcLcrminado
ricsgo (DAP/ricsgo), sc lc llama valor de una vida estadstica o
valor de un caso de morbilidad estadstica para una poblacin.
Fs claro, sin cmbargo, quc lo quc sc valora no cs la vida dc
una pcrsona cn s, sino una rcduccin cn la probabilidad dc
cncrmarsc o morir.
An cxisLc mucha inccrLidumbrc y csccpLicismo sobrc cl
uso dc la DAP para la valoracin dc la salud humana. Fxis-
Lcn grupos quc csLan cn dcsacucrdo con cl uso dc csLc con-
ccpLo, pucs considcran quc no cs posiblc asignar un valor
moncLario a las vidas.
4.3 Metodologa para la evaluacin de impactos en la
salud y valoracin econmica
Ios csLudios cpidcmiolgicos quc cvalan los cccLos cn la
salud por la cxposicin a la conLaminacin dcl airc cxprcsan
los rcsulLados con coccicnLcs dc conccnLracin-rcspucsLa,
quc rcsumcn la rclacin, dado un cambio cn la conccnLra-
cin dcl conLaminanLc aLmoscrico, cn cuanLo a la magniLud
dcl cambio cn cl cccLo. FsLos coccicnLcs pucdcn uLilizarsc
para csLimar los impacLos cn la salud quc ocurriran a dic-
rcnLcs conccnLracioncs dcl conLaminanLc, como sc prcscnLa
cn la ccuacin 4.l:
H
ij
=
ij
x R
i
x C
j
x N Fcuacin 4.l
cn dondc:
H
ij
= nmcro dc casos dcl indicador dc impacLo cn la
salud i (p. cj. mucrLcs) asociado con la conccnLracin dcl
conLaminanLc j (p. cj. parLculas suspcndidas).
ij
= coccicnLc conccnLracin-rcspucsLa para cl cccLo
i dcbido a la cxposicin al conLaminanLc j (con unidadcs dc
incrcmcnLo porccnLual dc casos/ao/pcrsona/unidad dc
conccnLracin).
R
i
= Lasa dc morLalidad, o morbilidad, normal dc una
poblacin no asociada con la conLaminacin dcl airc (rccri-
Stiub v vtiortciN ccoNrict 0l
da cn la liLcraLura como Lasa dc morLalidad o morbilidad
dc ondo), para cl cccLo i (casos/ao/pcrsona)
C
j
= conccnLracin dcl conLaminanLc j (cn g/m
3
)
N = poblacin accLada (nmcro dc pcrsonas)
Son divcrsas las ucnLcs dc inormacin para obLcncr los
valorcs asociados con cada una dc las variablcs incluidas cn
la ccuacin 4.l. As, por cjcmplo, los coccicnLcs conccnLra-
cin-rcspucsLa (
ij
) sc obLicncn a Lravcs dc csLudios cpidc-
miolgicos (como sc mcnciona cn cl aparLado 4.l.3), sin cm-
bargo, cuando no cxisLcn csLudios cpidcmiolgicos propios
dc una ciudad o pas, sc Loman prcsLados los coccicnLcs
(
ij
) obLcnidos cn csLudios rcalizados cn oLros lugarcs, al ha-
ccrlo, sc parLc dcl supucsLo dc quc la rcspucsLa poblacional
a la cxposicin dc un conLaminanLc dcLcrminado cs similar.
Ias Lasas dc morLalidad y morbilidad (R
i
) sc obLicncn dc las
csLadsLicas gcncradas por cl sccLor salud. Asimismo, la con-
ccnLracin dc los conLaminanLcs (C
j
) sc pucdc calcular con
modclacin dc la calidad dcl airc, u obLcncrla dc mcdicioncs
rcalizadas cn las csLacioncs dc moniLorco aLmoscrico. Fi-
nalmcnLc, cl nmcro dc pcrsonas cxpucsLas (N) dcnido
por la cxLcnsin gcograca y cl grupo dc poblacin cspcc-
ca a csLudiar sc obLicnc dc las insLiLucioncs cncargadas dc
los conLcos y ccnsos dc poblacin.
Una vcz quc sc ha csLimado cl nmcro dc casos quc sc
pucdcn rclacionar con la cxposicin a las conccnLracioncs dc
conLaminanLcs aLmoscricos sclcccionados, sc da paso a la
csLimacin dc los impacLos cconmicos asociados con csLos
cccLos. Para cllo, sc mulLiplica cl nmcro dc casos por cl valor
moncLario asociado con cada uno dc los indicadorcs dcl ccc-
Lo cn la salud, como sc mucsLra cn la siguicnLc ccuacin:
IM
T($/a)
= (V
i$/caso)
x (H
ij
)) Fcuacin 4.2
cn dondc:
IM
T
= impacLo moncLario LoLal (cn dlarcs por ao)
H
ij
= nmcro dc casos dcl indicador dc impacLo cn la salud
i (p. cj. mucrLcs, hospiLalizacioncs, casos dc bronquiLis crni-
ca, cLc.) por ao, asociados con la conccnLracin dcl conLami-
nanLc j (p. cj. SO
2
, parLculas suspcndidas, ozono, cLc.)
V
i
= valor uniLario dcl impacLo i (p. cj. cl cosLo dc una
visiLa a la sala dc cmcrgcncias).
Ia suma dc los cosLos csLimados para cada uno dc los in-
dicadorcs dc los impacLos cn la salud (i) asociados con cada
conLaminanLc considcrado cn cl analisis (j), da como rcsul-
Lado cl valor moncLario LoLal dc los impacLos cn la salud
(IM
T
).
Fn Mcxico los cosLos dirccLos dc una cncrmcdad sc puc-
dcn obLcncr a parLir dc inormacin disponiblc cn cl InsLi-
LuLo Mcxicano dcl Scguro Social (IMMS), cn LanLo quc las
pcrdidas dc producLividad sc pucdcn calcular con la inor-
macin dc ingrcsos publicada por cl InsLiLuLo Nacional dc
FsLadsLica Ccograa c InormaLica (INFCI). Sin cmbargo,
la inormacin dc csLudios localcs sobrc la disponibilidad a
pagar cs pracLicamcnLc nula. Dc hccho, slo cxisLc un csLu-
dio sobrc la disponibilidad a pagar para cviLar la mucrLc o
cncrmcdadcs rcspiraLorias cn la Ciudad dc Mcxico (Ham-
miLL y Ibarraran, 2006), y no cxisLc inormacin para oLras
zonas dcl pas.
Cuando no sc disponc dc inormacin a cscala local sobrc
los cosLos dc morbilidad o morLalidad csLimados mcdianLc cl
j
(casos/a)
mcLodo dc DAP, sc uLiliza la mcjor inormacin disponiblc,
quc pucdc scr la gcncrada cn oLros pascs o rcgioncs, a pcsar
dc las dicrcncias quc pucdan cxisLir cn las prccrcncias dc
las pcrsonas dcbido a acLorcs culLuralcs, socialcs o ccon-
micos, por cjcmplo. Sin cmbargo, al uLilizar daLos gcncrados
cn oLras localidadcs/pascs, cs indispcnsablc ajusLar cl valor
dc la DAP por las dicrcncias cn cl ingrcso.
Fs bicn conocido quc las prccrcncias y dccisioncs ccon-
micas dc una pcrsona csLan csLrcchamcnLc ligadas con su ni-
vcl cconmico. Por lo LanLo, cs posiblc caracLcrizar, a parLir dc
la elasticidad dcl nivcl dc ingrcso, los cambios quc ocurrcn cn
las prccrcncias dc los consumidorcs como consccucncia dc
cambios cn dicho nivcl dc ingrcso. Ia clasLicidad dcl ingrcso
rclacionada con la DAP cs cl porccnLajc dc cambio cn la dispo-
nibilidad a pagar quc corrcspondc a un porccnLajc dc cambio
cn cl ingrcso. As, una clasLicidad cnLrc ccro y uno indica quc
la dcmanda para cl bicn cs rclaLivamcnLc inscnsiblc al ingrc-
so, micnLras quc un valor mayor a uno indica quc cl bicn cs
considcrado un lujo. Fn gcncral, la clasLicidad dcl ingrcso sc
pucdc obLcncr comparando las prccrcncias y los ingrcsos cn-
Lrc los dicrcnLcs individuos dc la poblacin quc sc csLudia, o
bicn, comparando los rcsulLados dcl csLudio dc un pas con
los rcsulLados dc oLro pas con dicrcnLcs ingrcsos.
Para ajusLar la DAP quc sc obLuvo para una poblacin di-
crcnLc a aquclla bajo csLudio, sc rccomicnda aplicar la si-
guicnLc ccuacin:
VVE
B
= VVE
A
x Fcuacin 4.3
cn dondc:
I
B
I
A
[
]

VVE
B
= valor dc una vida (o cncrmcdad) csLadsLica
para la poblacin csLudiada (poblacin B)
VVE
A
= valor dc una vida (o cncrmcdad) csLadsLica
para la poblacin con la quc sc obLuvo dirccLamcnLc cl valor
dc DAP (poblacin A)
I
B
= ingrcso para la poblacin B
I
A
= ingrcso para la poblacin A
E = clasLicidad dcl ingrcso.
4.4 Estudio de caso: impactos en la salud y valoracin
econmica en las poblaciones circunvecinas a la
central termoelctrica Adolfo Lpez Mateos, Tuxpan,
Veracruz
Ia csLimacin dc impacLos cn la salud-valoracin cconmi-
ca, para cl csLudio dc caso dc la ccnLral LcrmoclccLrica Adolo
Ipcz MaLcos, sc hizo uLilizando la mcjor inormacin dispo-
niblc. Con basc cn la cvidcncia inLcrnacional sobrc la cxposi-
cin a la conLaminacin aLmoscrica y sus cccLos cn la salud,
sc dccidi rcalizar la cvaluacin dc la cxposicin a parLculas,
por scr csLas cl conLaminanLc con mayor impacLo cn la sa-
lud pblica. Asimismo, cl cccLo sclcccionado uc la morLali-
dad, por scr cl dc mayorcs impacLos socialcs asociados con la
conLaminacin (Fvans et al., 2002, Ccsar et al., 2002). No sc
incluycron oLros indicadorcs dc cccLo porquc no sc conLaba
con inormacin sobrc Lasas dc morbilidad para la zona csLu-
diada. Fn orma similar, LanLo los impacLos cn la salud como
su valoracin cconmica sc csLimaron para cl arca dc csLudio
cn su conjunLo, ya quc no sc conL con inormacin sobrc las
Lasas dc morLalidad con un mayor nivcl dc dcsagrcgacin cs-
pacial. Por lLimo, para la valoracin cconmica slo sc cm-
plc cl mcLodo dc la DAP, ya quc sc asumi quc dicho mcLodo
cngloba Lodos los cosLos dc una mucrLc.
4.4.l Fxposicin c impacLos cn la salud
Fn csLc caso, la csLimacin dc los impacLos cn la salud sc
rcaliz aplicando la ccuacin 4.l, dcscriLa cn la scccin 4.3.
Fl primcr paso uc csLimar la conccnLracin (C
j
) dc PM
2.5

para Loda la zona dc csLudio. Para Lal cccLo, sc sumaron las
conccnLracioncs dc parLculas primarias y sccundarias quc
sc obLuvicron mcdianLc la modclacin dc la calidad dcl airc
para cada una dc las ccldas (vcr capLulo 3). Dcspucs, sc cs-
Lim la conccnLracin pondcrada por poblacin, cs dccir, sc
consLruy una variablc quc pcrmiLicra una mcjor csLima-
cin dc la la conccnLracin promcdio a la quc csLa cxpucs-
La la poblacin cn la zona csLudiada, Lomando cn cucnLa su
disLribucin cspacial. Para haccr Lal csLimacin sc uLiliz la
siguicnLc ccuacin:
C
p
= Fcuacin 4.4
cn dondc:
C
p
= conccnLracin pondcrada
C
i
= conccnLracin cn la cclda i
N
i
= nmcro dc pcrsonas cn cada cclda i
N = poblacin LoLal cn la malla o zona csLudiada.
As, sc csLim quc la conccnLracin pondcrada para la po-
blacin cn la zona csLudiada cs igual a l.66 g/m
3
dc la rac-
cin PM
2.5
dc parLculas suspcndidas.
Para cl calculo dcl impacLo cn la salud, sc dccidi uLilizar
cl coccicnLc conccnLracinrcspucsLa (
ij
) dcrivado dcl cs-
C
i
x N
i

N
i

Ludio dc la Socicdad Amcricana dcl Canccr (Popc et al., 2002),
uno dc los csLudios dc cohorLc mas robusLos a cscala mun-
dial. Fs imporLanLc scalar quc cn nucsLro pas no sc han
dcsarrollado csLudios dc csLa naLuralcza, por lo quc, nucva-
mcnLc, sc rccurri a la mcjor inormacin disponiblc a cscala
inLcrnacional. Fn csLc mismo scnLido, Lambicn sc dccidi no
uLilizar los coccicnLcs dc los csLudios dc scrics dc Licmpo
rcalizados cn la Ciudad dc Mcxico, dado quc los csLudios dc
cohorLc pcrmiLcn capLurar cl cccLo por la cxposicin crnica
a PM, con lo quc sc considcr quc los coccicnLcs dcscribcn
cn orma mas prccisa la rclacin cnLrc la morLalidad y los
cambios cn las conccnLracioncs ambicnLalcs dc PM.
Io anLcrior signica quc, cn cl caso dc csLudio cn Tux-
pan, sc cvalu cl incrcmcnLo cn la morLalidad por cxposi-
cin a PM
2.5
cn la poblacin dc adulLos mayorcs dc 30 aos.
Con basc cn cl ccnso dc poblacin y vivicnda dcl ao 2000,
claborado por cl INFCI, sc calcul quc cn cl arca dc csLudio
hay 245,27l habiLanLcs.
FinalmcnLc, al no conLar con inormacin sobrc la Lasa dc
morLalidad cspccca para cl arca dc csLudio (R
i
), sc considc-
r como valida la Lasa dc morLalidad quc rcporLa la SccrcLa-
ra dc Salud para pcrsonas mayorcs dc 30 aos para Lodo cl
csLado dc Vcracruz (SccrcLara dc Salud, 2002), quc cs igual
a l2 mucrLcs por cada l000 pcrsonas.
Con la inormacin anLcs dcscriLa uc posiblc, mcdianLc la
ccuacin 4.l, csLimar quc cn la rcgin csLudiada la cxposicin
crnica dc la poblacin dc adulLos mayorcs a 30 aos dc cdad a
las conccnLracioncs dc PM
2.5
producLo dc las cmisioncs dc la
ccnLral LcrmoclccLrica pucdc ocasionar 30 mucrLcs anualcs.
H
ij
= x x 1.66 g/m
3
x 245,271 personas
= 30 muertes anuales
Fn Lcrminos dc los cccLos sobrc la poblacin cn gcnc-
ral, sc pucdc considcrar csLc rcsulLado como conscrvador,
dado quc no cvala cl impacLo sobrc pcrsonas mcnorcs dc
30 aos.
4.4.2 Valoracin cconmica
Una vcz obLcnido cl nmcro dc mucrLcs para la zona dc cs-
Ludio, sc csLim cl impacLo moncLario LoLal uLilizando la
ccuacin 4.2. Fn csLc caso, para obLcncr cl Lcrmino alLanLc
cn dicha ccuacin (V
j
), sc uLiliz un valor dc la DAP dcrivado
dc un csLudio rcalizado cn la zona mcLropoliLana dcl Vallc dc
Mcxico (HammiLL c Ibarraran, 2006), por scr cl nico csLu-
dio sobrc valoracin conLingcnLc llcvado a cabo cn cl pas. Fn
dicho csLudio sc aplicaron cncucsLas a una mucsLra dc l000
pcrsonas, a las quc sc prcgunLaba cuanLo csLaban dispucsLas
a pagar por la rcduccin dc su ricsgo a morir (cuanLicado
como porccnLajc) cn un ao, los auLorcs cnconLraron quc las
pcrsonas cncucsLadas csLaran dispucsLas a pagar $04 dlarcs
amcricanos (USD) para rcducir cn un 0.02 (2/l0 000) su
ricsgo a morir. Al dividir la disponibilidad a pagar cnLrc la rc-
duccin dcl ricsgo (04 dlarcs/0.02), sc csLim quc cl valor
dc una vida csLadsLica (VVF) scra igual a $470 000 USD.
Ahora bicn, dado quc la poblacin cn la zona csLudiada
Licnc cn promcdio un ingrcso mas bajo quc la poblacin dc
la ZMVM, cl VVF sc ajusL considcrando las dicrcncias dc
ingrcso cnLrc las dos poblacioncs (ccuacin 4.3).
0.6% 12 muertes
1 g/m
3
1,000 personas
~
[0S] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
VVE
V
= VVE
M
x $470,000 x = US$301,675
Fl ingrcso promcdio dc la poblacin dc la ZMVM uc dc
$5,340 USD anualcs, cn LanLo quc cl ingrcso promcdio dc
la poblacin dcl prcscnLc csLudio sc csLim cn $2,200 USD
anualcs (INFCI, 2002). As, para ajusLar cl VVF dc acucrdo
con los ingrcsos dc Vcracruz, sc aplic la ccuacin 4.3 uLili-
zando una clasLicidad dc ingrcso dc 0.5, csLimada a parLir
dcl csLudio dc HammiLL c Ibarraran (2006). Fl VVF ajusLado
al arca rcsulL scr $30l,675 USD.
Con la inormacin gcncrada cn los aparLados anLcrio-
rcs, cs posiblc asignar un valor moncLario a los impacLos cn
la salud rclacionados con la cxposicin dc la poblacin a las
conccnLracioncs dc PM
2.5
asociadas con las cmisioncs dc la
ccnLral LcrmoclccLrica. As, sc csLima quc los cosLos dc los
impacLos cn la salud cvaluados son dcl ordcn dc $0 milloncs
dc USD al ao.
IM
T($/a)
= VvV
E
x I
muertes
$301,675 x 30 = 9 millones de dlares
al ao
Fs imporLanLc mcncionar, sin cmbargo, quc csLc rcsul-
Lado cs muy conscrvador, pucs adcmas dc la subcsLimacin
por no habcr incluido a la poblacin dc mcnos dc 30 aos
dc cdad cn la cvaluacin dc la morLalidad, por no habcr cva-
luado oLros impacLos cn la salud, Lalcs como cncrmcdadcs
rcspiraLorias y cardiovascularcs, y, por no habcr incluido los
posiblcs impacLos dc oLros conLaminanLcs prcscnLcs cn la
aLmscra.
I
V
I
M
[
]
]
$2,200
[$5,340
E 0.5
DiscusiN v coNciusioNcs 00
[00]
DiscusiN
v coNciusioNcs
Tobtvt cxis1c uNt rucr1c bcrcNbcNcit mundial dc
los combusLiblcs silcs como ucnLcs primarias dc cncrga
para gcncrar clccLricidad. Mcxico no cscapa a csLa Lcndcn-
cia, pucs poco mas dcl 70 dc la clccLricidad quc sc produ-
cc acLualmcnLc cn nucsLro pas provicnc dc ucnLcs como cl
combusLlco, cl carbn, cl gas naLural y cl dicscl, dc csLos,
cl combusLlco ha dcscmpcado LradicionalmcnLc un papcl
undamcnLal cn csLc sccLor. Hacc aproximadamcnLc una dc-
cada (l004), sc uLilizaba combusLlco para producir cl 6S
dc la cncrga clccLrica nacional basada cn combusLiblcs -
silcs, sc cspcra quc cn los prximos aos siga sicndo una dc
las ucnLcs dc cncrga primaria mas imporLanLcs, a pcsar dc
quc su uso ha dcsccndido rcspccLo al dcl gas naLural.
Fl uso conLinuo dcl combusLlco cn cl corLo y mcdiano
plazo Licnc scrias implicacioncs ambicnLalcs, pucs su com-
busLin gcncra grandcs canLidadcs dc SO
2
, NO
2
y parLculas.
Dc acucrdo con la SccrcLara dc Fncrga, cl sccLor clccLrico
aporLa aproximadamcnLc cl 6S dc las cmisioncs LoLalcs
nacionalcs dc SO
2
, cl 20 dc las cmisioncs dc NO
x
, y aproxi-
madamcnLc cl 24 dc las cmisioncs dc parLculas primarias.
Fn csLc scnLido, dcl LoLal dc cmisioncs dc SO
2
y NO
x
gcnc-
radas por cl sccLor clccLrico mcxicano, aproximadamcnLc cl
70 y cl 35 provicncn dc planLas LcrmoclccLricas quc uLi-
lizan combusLlco y dicscl, rcspccLivamcnLc, como ucnLcs
primarias dc cncrga.
FxisLc una rclacin indisolublc cnLrc las cmisioncs dc
conLaminanLcs a la aLmscra, la calidad dcl airc y la salud
dc la poblacin. Numcrosos csLudios, LanLo nacionalcs como
inLcrnacionalcs, documcnLan los cccLos advcrsos a la salud
dcrivados dc la cxposicin a conLaminanLcs aLmoscricos,
quc pucdcn ir dcsdc irriLacin dc mucosas y ardor dc ojos,
hasLa la mucrLc. Fn cspccco, los impacLos mas signicaLi-
vos cn la salud (LanLo a nivcl dc morbilidad como dc morLa-
lidad), sc asocian con la cxposicin a las parLculas suspcn-
didas (PM
l0
y PM
2.5
), ya quc por su Lamao pucdcn llcgar a
alojarsc cn las vas rcspiraLorias incriorcs y supcriorcs. Ios
impacLos dc csLa cxposicin sc cxLicndcn hasLa cl ambiLo
cconmico, pucs conllcvan gasLos socialcs rclacionados con
la aLcncin mcdica, las hospiLalizacioncs, cl auscnLismo cs-
colar y laboral, as como con cl uso dc mcdicamcnLos.
FsLc libro prcscnLa una mcLodologa quc Loma la mcjor
inormacin cicnLca disponiblc sobrc las rclacioncs cn-
Lrc cmisin dc conLaminanLcs, calidad dcl airc, cxposicin
a la conLaminacin, impacLos cn la salud y cosLos asociados,
Lransormandola cn un insumo Lil para la Loma dc dccisio-
ncs. Si bicn conllcva limiLacioncs c inccrLidumbrc, la asigna-
cin dc un valor cconmico a los impacLos dc la conLamina-
cin aLmoscrica hacc posiblc quc sc incluyan csLos impacLos
cn cl analisis cosLo-bcnccio dc mcdidas para mcjorar la ca-
lidad dcl airc, como normaLividad mas csLricLa, programas
dc rcduccin dc cmisioncs y oLras mcdidas dc conLrol.
DiscusiN v coNciusioNcs l0l
Fn gcncral, la mcLodologa dcscriLa a lo largo dc los dic-
rcnLcs capLulos dc csLc libro ponc dc manicsLo: l) quc cl
uso dc acLorcs dc cmisin para calcular las cmisioncs pro-
vcnicnLcs dc una ucnLc ja dcLcrminada cs una alLcrnaLiva
valiosa para subsanar las limiLacioncs cconmicas quc im-
ponc cl moniLorco conLinuo cn chimcnca, 2) quc cxisLcn di-
crcnLcs hcrramicnLas dc modclacin dc la calidad dcl airc
para csLimar los impacLos dc las cmisioncs dc una ucnLc
sobrc las conccnLracioncs ambicnLalcs dc conLaminanLcs dc
inLcrcs, cuya sclcccin dcpcndc dc los objcLivos dcl csLudio,
la canLidad y la calidad dc la inormacin disponiblc, y la cx-
pcricncia cn cl uso dc los mismos, y 3) quc bajo cicrLas con-
sidcracioncs cs posiblc usar inormacin gcncrada cn oLros
lugarcs dcl mundo a n dc haccr una csLimacin y valora-
cin cconmica dc los impacLos a la salud dcrivados dc la
cxposicin a la conLaminacin dcl airc cn Mcxico.
Ia aplicacin dc la mcLodologa dc la cvaluacin dc im-
pacLos cn la salud para cl csLudio dc caso dc la ccnLral Lcrmo-
clccLrica Adolo Ipcz MaLcos cn Tuxpan, Vcracruz, mosLr
quc las cmisioncs dc la LcrmoclccLrica podran csLar rclacio-
nadas con mas dc 30 mucrLcs al ao, con un cosLo social dc
0 milloncs dc dlarcs anualcs. Ia mcLodologa aplicada uc
consisLcnLc con oLros csLudios similarcs, quc csLimaron los
impacLos dc la gcncracin dc clccLricidad cn la salud huma-
na cn los csLados dc Illinois y MassachusscLs dc los FsLados
Unidos (Icvy et al., 2002, Icvy y Spcnglcr, 2002), cn Furopa
(FC, l005) y cn Mcxico (ScrtrNt1 y CFPAI, 2004).
Fn comparacin con los csLudios csLadounidcnscs, los im-
pacLos por CWh son mayorcs cn Tuxpan, lo quc pucdc aso-
ciarsc con cl hccho dc quc cl dominio dc simulacin cn Tux-
pan uc mas pcquco. FsLo pucdc rcpcrcuLir cn una mcnor
dilucin dc las conccnLracioncs dc los conLaminanLcs, dc Lal
orma quc la poblacin cvaluada cn csLc csLudio csLa cxpucs-
La a magniLudcs promcdio mas alLas dc las quc sc hubicran
obLcnido con un dominio mayor. Fn los csLudios dc FsLados
Unidos sc considcraron dominios mas grandcs y, por lo LanLo,
poblacioncs cxpucsLas a magniLudcs promcdio dc conLami-
nacin mas bajas (Ipcz et al., 2005). Fn los rcsulLados dcl
csLudio dc la SFMARNAT y cl CFPAI para cl caso dc Tuxpan,
sc cnconLraron cosLos mucho mas alLos quc los dcl prcscnLc
csLudio (por un acLor dc Lrcs), lo quc pucdc csLar asociado
con dicrcncias cn los modclos dc dispcrsin uLilizados, cn
las dimcnsioncs dc los dominios dc modclacin, o cn la cuan-
Licacin dc oLros impacLos cn la salud. FinalmcnLc, para la
Unin Furopca sc rcporLan impacLos mcnorcs asociados con
la gcncracin dc clccLricidad cn LcrmoclccLricas quc uLilizan
combusLlco, quc los quc cnconLramos para Tuxpan, posiblc-
mcnLc csLa dicrcncia sc dcba a las Lccnologas dc conLrol uLi-
lizadas cn las ccnLralcs clccLricas cn Furopa.
Ias limiLacioncs asociadas con cl uso dc las mcLodologas
prcscnLadas cn csLc libro sc discuLiran cn los parraos subsi-
guicnLcs, sin cmbargo, sc pucdc considcrar quc los rcsulLa-
dos dc su aplicacin cn csLc csLudio dc caso son conscrvado-
rcs dcbido a lo siguicnLc:
Sc considcr un dominio dc modclacin dc l20 km x l20
km. FsLc dominio rcsulL insuicicnLc para cubrir Loda
cl arca accLada por las cmisioncs, cspccialmcnLc cn lo
quc rcspccLa a la ormacin y cl LransporLc dc parLculas
sccundarias, como sc obscrva cn la igura 3.0.
UnicamcnLc sc cvaluaron los impacLos dcbidos a las par-
Lculas suspcndidas. FxisLc cvidcncia dc quc oLros conLa-
DiscusiN v coNciusioNcs l03
minanLcs, como cl SO
2
, los COV, las dioxinas, los mcLa-
lcs pcsados y cl NO
2
Lambicn cmiLidos por csLc Lipo dc
insLalacioncs, as como cl O
3
, conLaminanLc sccundario
quc sc orma cn la aLmscra a parLir dc sus prccursorcs
(COV y NO
2
) , pucdcn Lcncr cccLos imporLanLcs cn la
salud humana. Slo sc analizaron los cccLos cn la pobla-
cin mayor dc 30 aos dc cdad. Ia cvidcncia inLcrnacio-
nal mucsLra quc cn csLudios rcalizados cn poblacioncs
dc mcnorcs dc 30 aos, cn parLicular cn nios, hay una
rclacin cnLrc la cxposicin a conLaminanLcs aLmoscri-
cos y cccLos cn la salud, quc incluycn cxaccrbacin dc
snLomas cn asmaLicos, auscnLismo cscolar, disminucin
dc la uncin pulmonar, mcnor crccimicnLo pulmonar y
morLalidad prcmaLura. Como sc mcncion cn la scccin
dc impacLos cn la salud, los nios consLiLuycn un grupo
poblacional vulncrablc dada su isiologa, csLado dc dc-
sarrollo, conducLa, paLroncs dc cxposicin, cLc. Por cllo,
cl ricsgo para csLc grupo poblacional pucdc scr mayor al
considcrado para las csLimacioncs incluidas cn cl csLudio
dc caso dc Tuxpan.
Sc cvalu cxclusivamcnLc cl impacLo cn la morLalidad y
no sc incluycron posiblcs impacLos cn la morbilidad quc
sc han idcnLiicado cn csLudios cpidcmiolgicos, Lalcs
como aumcnLo dcl nmcro dc visiLas a las salas dc cmcr-
gcncia por causas rcspiraLorias, casos dc bronquiLis cr-
nica, canccr, aLaqucs dc asma, as como indicadorcs dc
pcrdida dc producLividad (das dc Lrabajo pcrdidos, das
dc acLividad rcsLringida, cLccLcra).
Por oLro lado, la aplicacin dc csLas hcrramicnLas cn cl
csLudio dc caso dc Tuxpan, Vcracruz, implic muchos su-
pucsLos dcbido a limiLacioncs cn inormacin y rccursos
compuLacionalcs, lo quc agrcg un cicrLo grado dc incerti-
dumbre a los rcsulLados. No obsLanLc, csLc proccso uc Lil
para idcnLicar ncccsidadcs cspcccas para gcncrar, sisLc-
maLizar y analizar inormacin nacional cn la maLcria, Lam-
bicn proporcion clcmcnLos sucicnLcs para dcnir la inccr-
Lidumbrc asociada y las ncccsidadcs dc invcsLigacin para
cada cLapa dcl analisis, a sabcr:
CutN1irictciN bc crisioNcs coN1triNtN1cs
Como sc dcscribi cn cl capLulo 2, las cmisioncs conLaminan-
Lcs por la gcncracin dc clccLricidad sc csLimaron uLilizando
acLorcs dc cmisin dcl AP-42, quc cs un compcndio dc acLo-
rcs dc cmisin para los FsLados Unidos. FsLos acLorcs csLan
basados cn las condicioncs dc opcracin dc las planLas dc gc-
ncracin csLadounidcnscs, y su uso para Mcxico implica un
cicrLo grado dc inccrLidumbrc asociado con las dicrcncias cn
las condicioncs dc opcracin y manLcnimicnLo, as como con
los combusLiblcs y los cquipos dc conLrol uLilizados. Por csLa
razn, sc considcra ncccsario dcsarrollar acLorcs dc cmisin
propios quc Lomcn cn cucnLa las condicioncs dc opcracin,
combusLin y cmisin dc los cquipos cxisLcnLcs cn Mcxico.
FsLo sc pucdc lograr mcdianLc csLudios cspcccos para dis-
LinLos Lamaos dc cquipos dc combusLin, dondc sc rcaliccn
mcdicioncs dirccLas dc las cmisioncs.
FvtiutciN bc it ctiibtb bci tirc
Ias ucnLcs dc inccrLidumbrc para la cvaluacin dc la cali-
dad dcl airc cn cl csLudio dc caso dc Tuxpan incluycn cl uso
dc daLos mcLcorolgicos dc csLacioncs disLanLcs al arca dc
analisis, inormacin no acLualizada sobrc uso dcl suclo (dcl
ao l004), y la simulacin dc pcriodos considcrados como
rcprcscnLaLivos dc Lodo un ao cn conLraposicin con la
simulacin dc Lodo un ao. Para podcr minimizar la inccrLi-
dumbrc cn csLc mdulo, sc rcquicrc acLualizar y mcjorar cl
acccso y cl grado dc dcLallc dc la inormacin sobrc mcLcoro-
loga y uso dcl suclo. FsLo Lcndra un impacLo imporLanLc cn
cl dcscmpco dc los modclos dc calidad dcl airc uLilizados y
su aplicacin cn la Loma dc dccisioncs. Asimismo, cs ncccsa-
rio conLar con mas inormacin sobrc la calidad dcl airc cn
cl pas, LanLo cn zonas urbanas como cn zonas ruralcs, para
podcr cvaluar cl dcscmpco dc los modclos.
Fs1irtciN bc irrtc1os cN it stiub nurtNt
Dcbido a la cscascz dc csLudios cpidcmiolgicos propios
dc Mcxico cspccialmcnLc los quc idcnLican una rclacin
cnLrc cxposicin crnica c impacLos cn la salud, uc nccc-
sario uLilizar rcsulLados dc csLudios csLadounidcnscs. Sin
cmbargo, la rcspucsLa anLc la cxposicin a conLaminanLcs
pucdc scr dicrcnLc cn dicrcnLcs poblacioncs, dcbido a
condicioncs ambicnLalcs y poblacionalcs. Ios acLorcs am-
bicnLalcs incluycn magniLud dc los conLaminanLcs, com-
posicin dc las parLculas suspcndidas (mcLalcs, silicaLos,
clcmcnLos biogcnicos, cLc.), mczclas dc los conLaminanLcs
y posiblcs cccLos sincrgicos, y paLroncs cspacialcs y Lcmpo-
ralcs dc disLribucin dc los conLaminanLcs, cnLrc oLros. Ios
acLorcs poblacionalcs y dc csLilos dc vida quc pucdcn mo-
dicar los cccLos cn la salud incluycn cl Lcncr una piramidc
poblacional dicrcnLc, con mayor proporcin dc poblacin
inanLil, por cjcmplo, los sisLcmas dc scguridad social y dc
salud, los paLroncs dc Licmpo-acLividad dc los divcrsos gru-
pos poblacionalcs, las condicioncs y caracLcrsLicas dcl cn-
Lorno urbano (como consLruccioncs, vialidad, cLccLcra), y
las Lasas basalcs y los paLroncs dc comporLamicnLo dc las
cncrmcdadcs. FsLos acLorcs pucdcn accLar LanLo a la vul-
ncrabilidad como a la cxposicin dc la poblacin. Dcbido a
csLas dicrcncias poLcncialcs quc inLroduccn cn cl analisis
cicrLo grado dc inccrLidumbrc con cl uso dc rcsulLados dc
csLudios cxLranjcros, cs indispcnsablc dcsarrollar csLudios
cpidcmiolgicos dc cohorLc cn Mcxico para csLimar cl im-
pacLo dc las cxposicioncs crnicas a la conLaminacin aL-
moscrica.
VtiortciN bc ios irrtc1os cN it stiub
FxisLc una canLidad considcrablc dc inccrLidumbrc cn los
mcLodos uLilizados para csLimar cl valor csLadsLico dc una
vida. Por cjcmplo, dcnLro dcl cucrpo dc csLudios sobrc va-
loracin cconmica cxisLc mucha variabilidad cnLrc los rc-
sulLados dc dicrcnLcs csLudios, quc pucdc llcgar a scr dc un
ordcn dc magniLud (Viscusi, l003). Por lo LanLo, cl uso dc
rcsulLados dc un nico csLudio dc la Ciudad dc Mcxico puc-
dc no rcprcscnLar las prccrcncias rcalcs dc la poblacin
mcxicana, cspccialmcnLc dc la poblacin rural. Adcmas, los
rcsulLados dc dicho csLudio sc rcporLan como un rango y, cn
csLc caso, slo sc uLiliz cl valor corrcspondicnLc a la mc-
diana dc csLc rango. Para podcr mcjorar la conabilidad dc
csLas csLimacioncs, cs ncccsario llcvar a cabo mas csLudios
dc valoracin cconmica dc la salud y cn dicrcnLcs pobla-
cioncs dcl pas.
Por su parLc, los rcsulLados dcl csLudio dc caso pucdcn
oricnLar cn cl uLuro la Loma dc dccisioncs cn cuanLo a la
ncccsidad dc modicar la normaLividad sobrc las cmisioncs
dc csLc Lipo dc insLalacioncs, y claborar programas y plancs
dc conLrol dc la conLaminacin aLmoscrica quc Lomcn cn
cucnLa a csLc imporLanLc sccLor dc la cconoma nacional.
Mas an, sc hacc cvidcnLc la ncccsidad dc cxLcndcr csLa
cvaluacin dc los impacLos a oLras planLas LcrmoclccLricas
similarcs, c incluir la cvaluacin dcl cosLo-bcnccio dc mc-
didas dc conLrol cspcccas, con cl objcLo dc cnconLrar las
mcdidas mas cosLo-cccLivas para cl conLrol dc cmisioncs
dcl sccLor.
Con la prcscnLacin dc la mcLodologa dcscriLa cn csLc li-
bro, cl InsLiLuLo Nacional dc Fcologa aporLa una hcrramicn-
La dc apoyo para la cvaluacin dc los impacLos dc la conLa-
minacin cn la salud dc la poblacin, quc sc pucdc aplicar al
analisis cosLo-bcnccio anLcs dc la implcmcnLacin dc una
gran varicdad dc mcdidas o csLraLcgias dc conLrol y rcduc-
cin dc cmisioncs. Fs dcscablc quc csLc Lipo dc analisis sc
uLilicc con mayor rccucncia, lo quc ayudara a sisLcmaLizar
y gcncrar la inormacin ncccsaria a cscala nacional para lo-
grar csLimacioncs con mcnor inccrLidumbrc. Con csLas cva-
luacioncs dc los impacLos y las dc cosLo-bcnccio, los Loma-
dorcs dc dccisioncs Lcndran clcmcnLos a considcrar cnLrc
los acLorcs quc pcrmiLcn csLablcccr prioridadcs dc accin
rcgulaLoria, dc conLrol y dc polLica ambicnLal.
[l0S] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
Ciostrio
Advcccin: TransporLc dc las propicdadcs dc una masa dc airc
producido por cl campo dc vclocidadcs dc la aLmscra. Por lo
gcncral csLc Lcrmino cs rccrido al LransporLc horizonLal cn
supcrcic dc propicdadcs como LcmpcraLura
Autoabastccimicnto: uLilizacin dc cncrga clccLrica para ncs
dc auLoconsumo, sicmprc y cuando dicha cncrga provcnga dc
planLas dcsLinadas a la saLisaccin dc las ncccsidadcs dcl con-
junLo dc copropicLarios o socios.
Brisa marina: circulacin dcl vicnLo ocasionado por la dicrcncia dc
calcnLamicnLo cnLrc la supcrcic dcl mar y dc la Licrra, gcncran-
do vicnLos dc mar a Licrra cn cl da, y Licrra-mar por la nochc.
Caldcra: cquipo indusLrial sujcLo a prcsin, quc sc uLiliza para gc-
ncrar vapor.
Campo dc vicntos: paLrn o disLribucin dcl vicnLo dcnLro dc la
zona dc inucncia dc un cicln Lropical. Su conocimicnLo pcr-
miLc csLimar los cccLos cn la poblacin y sus bicncs dcbidos a
vicnLos ucrLcs, adcmas dc olcajc y marca dc LormcnLa.
Capacidad cfcctiva: carga maxima quc pucdc Lomar la unidad cn
las condicioncs quc prcvalcccn, y corrcspondc a la capacidad
dc placa corrcgida por cccLo dc dcgradacioncs pcrmancnLcs
Ciostrio l00
cn cquipos quc componcn a la unidad y quc inhabiliLan al gc-
ncrador para producir la poLcncia nominal.
Ccdula dc opcracin anual (COA): insLrumcnLo dc rcporLc y rc-
copilacin dc inormacin anual sobrc cmisioncs y Lranscrcn-
cia dc conLaminanLcs al airc, agua, suclo y subsuclo, maLcrialcs
y rcsiduos pcligrosos, cmplcado para la acLualizacin dc la basc
dc daLos dcl RcgisLro dc Fmisioncs y Transcrcncia dc ConLa-
minanLcs (RFTC).
Ccniza: rcsiduos inorganicos quc pcrmancccn dcspucs dc la quc-
ma dc un combusLiblc, sc componc cn gran parLc dc compucs-
Los dc silicio, aluminio, hicrro, poLasio. Ia canLidad dc ccnizas
cn un combusLiblc pucdc variar considcrablcmcnLc a parLir dc
la maLcria mincral original.
Ccntral gcncradora: insLalacin quc comprcndc un conjunLo dc
varios aparaLos con sus acccsorios, csLa discada para produ-
cir cncrga clccLrica cn canLidadcs susLancialcs, a parLir dc una
cncrga producida cn orma naLural. Iugar y conjunLo dc ins-
Lalacioncs, incluidas las obras dc ingcnicra civil y cdicacioncs
ncccsarias, dirccLa o indirccLamcnLc uLilizadas para la produc-
cin dc cncrga clccLrica.
Ccntralcs dc ciclo combinado: son aqucllas ccnLralcs quc para
gcncrar clccLricidad cmplcan la Lradicional Lurbina dc vapor
y una Lurbina dc gas quc aprovccha la cncrga dc los gascs dc
cscapc dc la combusLin.
Cogcncracin: Lccnica quc pcrmiLc producir cncrga clccLrica y
Lcrmica cn un nico proccso.
Combustiblcs fsilcs: compucsLos inorganicos como cl carbn
mincral, cl pcLrlco y cl gas, as llamados por scr producLos
dcrivados dc los rcsLos dc planLas y animalcs quc vivicron cn
la Ticrra cn cpocas anLcriorcs a la aparicin dcl hombrc sobrc
nucsLro plancLa.
[ll0] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
Combustiblcs pcsados: csLc conccpLo sc uLiliza para rccrirsc a
los producLos pcsados dc la rcnacin dcl pcLrlco, c inclu-
yc combusLiblcs como cl dicscl y cl combusLlco. FsLc Lipo dc
combusLiblcs sc cmplcan gcncralmcnLc cn caldcras, cn planLas
clccLricas y cn la navcgacin.
Combustin: proccso dc oxidacin rapida dc maLcrialcs inorga-
nicos acompaado dc libcracin dc cncrga cn orma dc calor
y luz.
Combustin incomplcta: oxidacin insucicnLc quc ocurrc cuan-
do la canLidad dc oxgcno o cl Licmpo disponiblc para cl pro-
ccso rcsulLan incriorcs a lo ncccsario, producicndo monxido
dc carbono (CO), gas conocido por su Loxicidad para los scrcs
vivos.
Costos dc cnfcrmcdad: un cnoquc dc valoracin cconmica dc la
salud, quc incluyc Lodos los cosLos dirccLos dcl LraLamicnLo dc
una cncrmcdad, como mcdicinas, visiLas al docLor, hospiLali-
zacioncs, csLudios, cLccLcra.
Crudo pcsado: pcLrlco con dcnsidad API (Amcrican PcLrolcum
InsLiLuLc) igual o incrior a 27. Ia mayor parLc dc la produc-
cin dc csLc Lipo dc pcLrlco crudo provicnc dc yacimicnLos dc
la Sonda dc Campcchc.
Dispcrsin: cnmcno cn cl cual los conLaminanLcs sc van a dis-
pcrsar y diluir scgn las condicioncs mcLcorolgicas y gcogra-
cas dcl lugar dondc ucron libcrados o gcncrados, la dispcr-
sin dcLcrmina la magniLud dc la conccnLracin rcsulLanLc y
cl arca dc impacLo.
Disponibilidad a pagar (DAP): un cnoquc dc valoracin cconmi-
ca dc la salud quc cuanLica cl monLo dc dincro quc uno csLa dis-
pucsLo a pagar para cviLar un caso dc cncrmcdad o para rcducir
cl ricsgo dc morLalidad o morbilidad. FsLc valor, LcricamcnLc,
dcbc dc incluir LanLo cosLos dirccLos dc cncrmcdad y pcrdidas
Ciostrio lll
dc producLividad, como cl dolor y surimicnLo asociado con una
cncrmcdad quc no csLa incluida cn los oLros cnoqucs.
Dosis: canLidad dc susLancia adminisLrada a un organismo.
Ecicncia tcrmica: capacidad o dcscmpco dcl cquipo dc com-
busLin para aprovcchar la cncrga dcl combusLiblc cxprcsada
como calor.
Emisin: dcscarga a la aLmscra dc conLaminanLcs provcnicnLcs
dc chimcncas y oLros conducLos dc cscapc dc las arcas indus-
Lrialcs, comcrcialcs y rcsidcncialcs, as como dc los vchculos
auLomoLorcs y locomoLoras, o cscapcs dc acronavcs y barcos.
Exposicin: proccso mcdianLc cl cual una susLancia con propicda-
dcs Lxicas sc inLroducc o cs absorbida por un organismo.
Factor dc cmisin: rclacin cnLrc la canLidad dc conLaminacin
producida y la canLidad dc maLcrias primas proccsadas o cncr-
ga consumida. Por cjcmplo: un acLor dc cmisin para una si-
dcrrgica con proccsos dc alLos hornos para producir hicrro
pucdc scr cl nmcro dc kilogramos dc parLculas cmiLidas por
cada Lonclada dc maLcria prima proccsada.
Fucntc ja: cn cl lcnguajc usado cn Lorno a la conLaminacin dcl
airc, sc dcnc como un punLo jo dc cmisin dc conLaminan-
Lcs cn grandcs canLidadcs, gcncralmcnLc dc origcn indusLrial.
Fucntc ja dc jurisdiccin fcdcral: para cccLos dc la ICFFPA, sc
considcran ucnLcs jas dc jurisdiccin cdcral las indusLrias
qumica, dcl pcLrlco y pcLroqumica, dc pinLuras y LinLas, au-
LomoLriz, dc cclulosa y papcl, mcLalrgica, dcl vidrio, dc gcnc-
racin dc cncrga clccLrica, dcl asbcsLo, ccmcnLo y calcra, y dc
LraLamicnLo dc rcsiduos pcligrosos.
Funcin dosis-rcspucsta: rcsulLados dc csLudios cpidcmiolgicos
o Loxicolgicos quc cuanLican cl porccnLajc dc incidcncia dc
una cncrmcdad o mucrLc asociado con una canLidad dc cxpo-
sicin a la conLaminacin.
Gas natural: mczcla dc gascs usada como combusLiblc. Sc obLicnc
dc cicrLas ormacioncs gcolgicas subLcrrancas. Fl gas naLural
cs la mczcla dc hidrocarburos dc bajo pcso molccular, como
propano, mcLano, buLano y oLros.
Gascs dc cfccto invcrnadcro: compucsLos qumicos gascosos,
como cl dixido dc carbono y cl mcLano, quc vcrLidos a la aL-
mscra conLribuycn al cccLo invcrnadcro.
Gcncracin dc cncrga: comprcndc la produccin dc cncrga
clccLrica a Lravcs dc la Lransormacin dc oLro Lipo dc cncrga
(mccanica, qumica, poLcncial, clica, cLc.) uLilizando para cllo
las dcnominadas ccnLralcs clccLricas (LcrmoclccLricas, hidro-
clccLricas, clicas, nuclcarcs, cLccLcra.)
Gcncrador: disposiLivo clccLromccanico uLilizado para convcrLir
cncrga mccanica cn cncrga clccLrica por mcdio dc la induc-
cin clccLromagncLica.
Hidrocarburos parcialmcntc oxidados: son aqucllos quc provic-
ncn dcl combusLiblc quc no sc ha qucmado LoLalmcnLc, y sc
produccn por alLa dc oxgcno duranLc la combusLin o porquc
la vclocidad dc inamacin cs muy baja.
Invcntario dc cmisioncs: un lisLado, por ucnLc, dc la canLidad dc
conLaminanLcs dcscargados al airc cn una comunidad, sc uLili-
za para csLablcccr normas o magniLudcs dc cmisin.
Mctcorologa: csLudio dc los cnmcnos sicos y cncrgcLicos quc
sc produccn cn la aLmscra.
Microgramo por mctro cbico (g/m
3
): unidad para cxprcsar la
conccnLracin cn masa dcl conLaminanLc (cn microgramos) cn
un volumcn dc airc (cn mcLros cbicos), cn condicioncs localcs
dc LcmpcraLura y prcsin.
Micrmctro: cs la unidad dc longiLud cquivalcnLc a una millonc-
sima parLc dc un mcLro. Sc abrcvia m, y cs Lambicn conocido
como micra, abrcviada .
Ciostrio ll3
Morbilidad: ndicc quc indica cl nmcro dc pcrsonas dc una co-
munidad quc sc cncrman duranLc un pcriodo dcLcrminado.
Partcula: maLcria slida o lquida dispcrsa cn cl airc, dc diamc-
Lro incrior a 500 micrmcLros, gcncrada por los proccsos dc
combusLin, calcnLamicnLo, produccin, LransporLc y mani-
pu-lacin dc maLcrialcs pulvcrizados, csLa consLiLuida por
ccnizas, humos, polvos, mcLalcs, cLc. Como ucnLcs naLura-
lcs sc cncucnLran las arcas crosionadas, arcas sin pavimcn-
Lacin, cmisioncs volcanicas, cnLrc oLras. Ias parLculas cn
cl airc sc pucdcn clasicar como PST, PM
l0
o PM
2.5
por sus
dicrcnLcs Lamaos.
Partculas primarias: aqucllas cmiLidas dirccLamcnLc cn cl airc.
Partculas sccundarias: son aqucllas quc sc orman cn la aLms-
cra a parLir dc rcaccioncs cnLrc xidos dc azurc y niLrgcno,
con amoniaco o algunos compucsLos organicos.
Pcrdida dc productividad: un cnoquc dc la valoracin cconmica
dc la salud, quc corrcspondc al Licmpo dc Lrabajo pcrdido dcbi-
do a una cncrmcdad o mucrLc, y conllcva obvias pcrdidas cn
la produccin. FsLc valor pucdc scr inLcrprcLado como cl cosLo
dcl Licmpo quc sc picrdc micnLras sc csLa cn cl hospiLal, cn rc-
poso, o cuando sc mucrc prcmaLuramcnLc.
Pctrlco: mczcla lquida dc hidrocarburos dc origcn naLural quc sc
cncucnLra cn yacimicnLos limiLados por rocas impcrmcablcs.
Potcncia clcctrica: Lasa dc produccin, Lransmisin o uLilizacin
dc cncrga clccLrica.
Prccios hcdnicos: mcLodo dc valoracin cconmica dc la salud
para dcLcrminar la disponibilidad a pagar (DAP) para cviLar un
caso dc cncrmcdad o la mucrLc. Sc usan las prccrcncias rcvc-
ladas a Lravcs dc un analisis dc daLos dcl mcrcado dc Lrabajo.
Fn Lalcs csLudios, sc uLiliza inormacin sobrc sucldos y grados
dc ricsgo cn dicrcnLcs Lrabajos, y sc aplican modclos ccono-
mcLricos para dcLcrminar la canLidad moncLaria quc compcn-
sa cl ricsgo cn cl lugar dc Lrabajo.
Qucmadorcs horizontalcs: son aqucllos quc csLan dispucsLos cn
hilcras nicamcnLc cn la parcd ronLal o cn las parcdcs ronLal
y Lrascra dcl horno. FsLos qucmadorcs gcncralmcnLc suminis-
Lran y disLribuycn la mczcla airc combusLiblc cn varias corricn-
Lcs similarcs, aunquc cada qucmador pucdc scr opcrado indc-
pcndicnLcmcnLc. FsLc sisLcma sc caracLcriza por la prcscncia
dc llamas mlLiplcs.
Qucmadorcs tangcncialcs: son aqucllos cn dondc la mczcla airc-
combusLiblc cs inLroducida al horno por mcdio dc qucmadorcs
insLalados cn sus cuaLro lados y a dicrcnLcs nivclcs. Ia llama
dirigida LangcncialmcnLc orma un crculo imaginario cn cl
ccnLro dcl horno, crcando una zona dc gran Lurbulcncia. FsLc
sisLcma proporciona una llama nica quc da una mayor csLa-
bilidad dc combusLin y cviLa las alLas LcmpcraLuras, disminu-
ycndo la ormacin dc NOx.
Radiosondas: cquipo dc radio sujcLado a un globo, quc rcgisLra los
paramcLros Lcrmodinamicos y los vicnLos dc las capas supcrio-
rcs, dcscribicndo cl pcrl vcrLical dc la aLmscra.
Tonclada corta: cquivalc a 007.lS5 kilogramos.
Transmisin: comprcndc la inLcrconcxin, la Lransormacin y cl
LransporLc dc grandcs bloqucs dc clccLricidad hacia los ccnLros
urbanos dc disLribucin, a Lravcs dc las rcdcs clccLricas y cn
nivclcs dc Lcnsin quc van dcsdc ll5 000 volLios, hasLa S00
000 volLios.
Turbulcncia: sc rccrc a la pcrLurbacin dcl comporLamicnLo dcl
ujo laminar dcl vicnLo originada por dicrcnLcs acLorcs (si-
cos, Lcrmodinamicos, cLc.), lo quc da como rcsulLado la orma-
cin dc rcmolinos, y cambios cn las componcnLcs horizonLal y
vcrLical dcl vicnLo. FsLas pcrLurbacioncs no prcscnLan un pa-
Ciostrio ll5
Lrn nico y dcnido, sino quc varan dc acucrdo con las cau-
sas quc las produccn.
Usos propios: produccin dc cncrga condicionada a la saLisac-
cin dc las ncccsidadcs propias dcl pcrmisionario.
Variabilidad cardiaca: sc rccrc a la variacin dcl riLmo cardiaco
por cccLo dc aconLccimicnLos y cmocioncs, y cs un acLor dc
ricsgo para cvcnLos dc morLandad por causas cardiovascularcs.
Valoracin contingcntc: un mcLodo dc valoracin cconmica dc
la salud quc dcLcrmina la disponibilidad a pagar (DAP) para
cviLar un caso dc cncrmcdad o la mucrLc. Sc uLilizan cucsLio-
narios para simular un mcrcado hipoLcLico, cn cl quc la ocrLa
csLa rcprcscnLada por la pcrsona cnLrcvisLadora, y la dcmanda,
por la cnLrcvisLada. As, la valoracin conLingcnLc dcpcndc dc
las prccrcncias dcl individuo, cxprcsadas a Lravcs dc cncucs-
Las, dondc sc prc-gunLa cuanLo sc csLa dispucsLo a pagar para
rcducir cl ricsgo parLicular dc morir o conLracr una cncrmc-
dad.
Vatio (smbolo W, dc Watt): unidad para cxprcsar la canLidad dc
cncrga uLilizada por unidad dc Licmpo.
Vatio-hora (Wh): cs una unidad dc cncrga cquivalcnLc a un va-
Lio dc cncrga usado o producido cn un pcriodo dc una hora.
Por cucsLioncs pracLicas, para rccrir cl consumo o produccin
dc grandcs canLidadcs dc cncrga clccLrica sc hacc uso dc los
prcjos kilo-k (l0
3
), mcga-M (l0
6
), giga-C (l0
0
) y Lcra-T (l0
l2
).
As, un TWh cquivalc a l0
l2
vaLios producidos o consumidos
duranLc una hora.
Zona crtica: sc considcran zonas crLicas (ZC) las zonas mcLropo-
liLanas dc MonLcrrcy y Cuadalajara, los ccnLros dc poblacin
dc CoaLzacoalcos-MinaLiLlan (municipios dc CoaLzacoalcos,
MinaLiLlan, IxhuaLlan dcl SurcsLc, Cosolcacaquc y NanchiLal),
cn cl csLado dc Vcracruz, IrapuaLo-Cclaya-Salamanca (muni-
cipios dc Cclaya, IrapuaLo, Salamanca y Villagran), cn cl csLa-
do dc CuanajuaLo, Tula-ViLo-Apasco (municipios dc Tula dc
Allcndc, Tcpcji dc Ocampo, Tlahuclilpan, ALiLalaquia, ALoLo-
nilco dc Tula, Tlaxoapan y Apaxco) cn los csLados dc Hidalgo
y dc Mcxico, corrcdor indusLrial dc Tampico-Madcro-AlLamira
(municipios dc Tampico, AlLamira y Cd. Madcro), cn cl csLado
dc Tamaulipas, cl municipio dc Tijuana, cn cl csLado dc Baja
Caliornia y cl municipio dc Cd. 3uarcz cn cl csLado dc Chihu-
ahua (NOM-0S5-ScrtrNt1-l004).
Bisiiocrtrt ll7
[ll7]
Bisiiocrtrt
ANI, Argonnc NaLional IaboraLory. l006. Tracking and Analysis
Framcwork (TAF). Modcl DocumcnLaLion and Uscrs Cuidc,
ANI/DIS/TM-36.
Arya, P. S. l000. Air PolluLion McLcorology and dispcrsion. Oxord,
Rcino Unido.
Bcnson, F.P. l070. A VcrsaLilc Dispcrsion Modcl or PrcdicLing
Air PolluLanL Icvcls Ncar Highways and ArLcrial SLrccLs-CAII-
NF3. RcporL No. FHWA/CA/TI-70/23. Disponiblc cn: www.
cpa.gov/scram00l/uscrg/rcgmod/calinc3.pd.
Borja-AburLo, V.H., M. CasLillcjos, D.R. Cold, S. Bicrzwinski y
D. Ioomis. l00S. MorLaliLy and ambicnL nc parLiclcs in
souLhwcsL Mcxico CiLy, l003-l005. Environmental Health Pers-
pectives l06(l2): S40-S55.
Bunkcrworld. 2006. SulphcrDcniLion. Disponiblc cn: www.
bunkcrworld.com/Lcchnical/Lcch_sulphur.hLm.
CasLillcjos, M., V.H. Borja-AburLo, D.W. Dockcry, D.R. Cold y D.
Ioomis 2000. Airbornc coarsc parLiclcs and morLaliLy. Inhala-
tion Toxicology l2: 6l-72.
Ccsar, H., K. Dorland, X. OlsLhoorn, I. Brandcr, P. van Bcuk-
cnrng, V.H. Borja-AburLo, V. Torrcs Mcza, A. Rosalcs-CasLillo,
llS Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts
C. Oliaz Fcrncndcz, R. Muoz Cruz, C. SoLo MonLcs dc Oca,
R. Uribc Ccron, F. Vcga I6pcz, P. Ciccro-Fcrnandcz, A. CiLlalic
Conzalcz MarLincz, M.M. Nio Zarazua y M.A. Nio Zarazua.
2002. Economic Valuation of Improvement of Air Quality in the
Metropolitan Area of Mexico City. InsLiLuLc or FnvironmcnLal
SLudics (IVM) WOO/2S + WOO/2S Appcndiccs. Vrijc Univcr-
siLciL, AmsLcrdam.
Chang, 3. S., R. A. BrosL, I.S. Isakscn, S. Madronich, P. MiddlcLon,
W.R. SLockwcll y C.3. Walcck. l0S7. A Lhrcc-dimcnsional culc-
rian acid dcposiLion modcl: physical conccpLs and ormulaLio-
ns. Journal of Geophysical Research 02: l46Sl-l4700.
CFF (Comisin Fcdcral dc FlccLricidad). 2002. Inormc dc Opcra-
cin 200l. CFF, Mcxico.
CCA (Comisin para la Coopcracin AmbicnLal dc Amcrica dcl
NorLc). 2002. RcLos y oporLunidadcs ambicnLalcs cn cl di-
namico mcrcado dc clccLricidad dc Amcrica dcl NorLc. CCA,
MonLrcal, Canada. 40 pp.
. 2002). Hacia un mcdio ambicnLc mas sano: Panorama gc-
ncral dc los rcLos ambicnLalcs para la salud dc la nicz dc Amc-
rica dcl NorLc. CCA, MonLrcal, Canada.
Damokosh, A., M. CasLillcjos, cL al. 2000. AcuLc cccLs o air po-
lluLion on cmcrgcncy room visiLs or rcspiraLory discasc in
childrcn living in souLhwcsL Mcxico CiLy.
Dockcry, D.W., C. Ardcn Popc, X. Xu, 3. D. Spcnglcr, 3.H. Warc,
M.F. Fay, B.C. Fcrris y F.F. Spcizcr. l003. An AssociaLion bcL-
wccn Air-PolluLion and MorLaliLy in 6 UniLcd-SLaLcs CiLics.
New England Journal of Medicine 320(24): l753-l750.
DOF (Diario Ocial dc la Fcdcracin). l004a. NOM-0S5-SFMAR-
NAT-l004. Disponiblc cn: www.cconomia-noms.gob.mx.
. l004b. NOM-022-SSAl-l003. SccrcLara dc Salud. Dispo-
niblc cn: www.cconomia-noms.gob.mx.
Bisiiocrtrt ll0
. 2005. Modicacin dc la NOM-025-SSAl-l003. SccrcLa-
ra dc Salud. Disponiblc cn: www.cconomia-noms.gob.mx.
Dominici, F., A. McDcrmoLL, M. Danicls, S. I Zcgcr y 3.M. SamcL.
2003. Rcviscd Analyscs o Lhc NaLional MorbidiLy, MorLaliLy,
and Air PolluLion SLudy, PaL II. HcalLh FccLs InsLiLuLc, Bos-
Lon, MA.
FarLh Tcch, Inc. 2000. Tc Calpu Modcling SysLcm. Disponiblc
cn: www.src.com/calpu/calpul.hLm.
FC (Furopcan Commission). l005. FxLcrnF: FxLcrnal CosLs o
Fncrgy: Oil and Cas, vol. 4. DirccLoraLc-Ccncral XII, Scicncc,
Rcscarch and DcvclopmcnL, Brusclas.
FIIP (Fmission InvcnLory ImprovcmcnL Program). 200l. InLro-
ducLion Lo sLaLionary poinL sourcc cmissions invcnLory dcvc-
lopmcnL. Morrisvillc, NorLh Carolina.
Fnviron Inc. 2005. CAMx: Comprchcnsivc air qualiLy modcl wiLh
cxLcnsions. Disponiblc cn: www.camx.com.
FPA (Agcncia dc ProLcccin AmbicnLal dc los FF.UU.). l0S0
Uscrs Cuidc Lo Lhc Complcx Tcrrain Dispcrsion Modcl Plus
AlgoriLhms or UnsLablc SiLuaLionsCTDMPIUS. Disponiblc
cn: www.cpa.gov/scram00l/uscrg/rcgmod/cLdmplusvoll.pd.
. l005a. Uscrs Cuidc or ISC3 dispcrsion modcl. Disponi-
blc cn: www.cpa.gov/scram00l/uscrg/rcgmod/isc3vl.pd.
. l005b. SCRFFN3 Modcl Uscrs Cuidc. Disponiblc cn:
www.cpa.gov/scram00l/uscrg/scrccn/scrccn3d.pd.
. l007a. 40 CFR. Appcndix W Lo parL 5l-Cuidclinc on Air
QualiLy Modcls.
. l007b. Tc BcncLs and CosLs o Lhc Clcan Air AcL: l000
Lo 20l0.
. l00S. CompilaLion o Air PolluLanL Fmission FacLors,
AP-42, Lh cd. Vol. I. Disponiblc cn: www.cpa.gov/LLn/chic/
ap42/indcx.hLml.
. l000. Tird gcncraLion air polluLion modcling sysLcm
Modcls3. Disponiblc cn: www.cpa.gov/asmdncrl/CMAQ/
CMAQscicnccDoc.hLml.
. 2002. Uscrs Cuidc or Lhc AMS/FPA rcgulaLory modcl
AFRMOD. Disponiblc cn: www.cpa.gov/scram00l/7Lhcon/
acrmod/acrmodugb.pd.
Fvans, 3.S., 3.I. Icvy, C. HammiLL, C. SanLos Burgoa y M. CasLillc-
jo, junLo con M. Caballcro Ramrcz, M. Hcrnandcz vila, H.
Riojas, I. Rojas Bracho, P. Scrrano Trcspalacios, 3.D. Spcnglcr
y H. Suh. 2002. HcalLh BcncLs o Air PolluLion ConLrol. Fn:
I.T. Molina y M.3. Molina. Air Quality in the Mexico Megacity.
Kluwcr, BosLon. Pp. l05-l36. (Hay Lraduccin al cspaol dcl
FCF, Mcxico).
Finlayson-PiLLs, B. y 3. PiLLs. 2000. Chemistry of the Upper and Lo-
wer Atmosphere. Acadcmic Prcss, FF.UU.
Cold, D.R., A.I. Damokosh, C.A. Popc III, D.W. Dockcry, W.F. Mc-
Donncll, P. Scrrano, A. RcLama y M. CasLijcllos. l000. ParLicu-
laLc and ozonc polluLanL cccLs on Lhc rcspiraLory uncLion o
childrcn in souLhwcsL Mcxico CiLy. Epidemiology l0: S-l6.
Crccn, I.C., F.A.C. Crouch, M.R. Amcs y I.T. Iash. 2002. WhaLs
Wrong wiLh Lhc NaLional AmbicnL Air QualiLy SLandard (NAA-
QS) or Finc ParLiculaLc MaLLcr (PM2.5)` Regulatory Toxicology
and Pharmacology 35: 327337.
Crcll, C.A., 3. Dudhia y D. SLaucr. l004. A dcscripLion o Lhc Fi-
Lh-gcncraLion Pcnn SLaLc/NCAR Mcsoscalc Modclo (MM5).
NCAR Tccc NoLc TN-30S + STR, l22 pp.
Crcll, C. A., S. Fmcis, W.R. SLockwcll, T. Schocncmcycr, R. For-
kcl, 3. Michalakcs, R. Knochc y W. Scidl. 2000. ApplicaLion o
a MulLiscalc, Couplcd MM5/ChcmisLry Modcl Lo Lhc Complcx
Tcrrain o Lhc VOITAIP Vallcy Campaign. Atmospheric Envi-
ronment 34: l435-l453.
Bisiiocrtrt l2l
HammiLL, 3. K. 2000. Valuing MorLaliLy Risk: Tcory and PracLicc.
Environmental Science and Technology 34(S): l306-l400.
HammiLL, 3. K. y M. F. Ibarraran. 2006. Tc Fconomic Valuc o
FaLal and Non-FaLal OccupaLional Risks in Mcxico CiLy Using
AcLuarial- and Pcrccivcd-Risk FsLimaLcs. Health Economics Let-
ters (cn lnca dcsdc agosLo dc 2006).
HFI (HcalLh FccLs InsLiLuLc). 2002. UndcrsLanding Lhc HcalLh
FccLs o ComponcnLs o Lhc ParLiculaLc MaLLcr Mix: Progrcss
and NcxL SLcps. HFI PcrspccLivcs. Disponiblc cn: www.hcal-
LhcccLs.org/Pubs/PcrspccLivcs-2.pd.
. 2006. Rcviscd Analyscs o Timc-Scrics SLudics o Air
PolluLion and HcalLh. Disponiblc cn: www.hcalLhcccLs.org/
Pubs/TimcScrics-sLaLcmcnL.pd.
Hcnnckcns, C., H. Huring y S.I. MayrcnL. l0S7. Epidemiology in
Medicine. IippincoLL Williams and Wilkins Publishcrs.
Holguin, F., M. Tcllcz-Rojo, M. Hcrnandcz, M. CorLcz, 3.C. Chow,
3.C. WaLson, D. Mannino c I. Romicu I. 2003. Air PolluLion
and HcarL RaLc VariabiliLy among Lhc Fldcrly in Mcxico CiLy.
Epidemiology l4(5): 52l-527.
Holloway T., R.I. Kinncy y A. SauLho. 2005. ApplicaLion o air
qualiLy modcls Lo public hcalLh analysis. Energy for Sustainable
Development IX(3): 40-57.
IIF (InsLiLuLo dc InvcsLigacioncs FlccLricas) l00S. Ios cru-
dos mcxicanos, sus caracLcrsLicas. Boletn IIE, mayo-junio
l00S. Disponiblc cn: www.iic.org.mx/publica/bolmj0S/sc-
cmj0S.hLm.
INF (InsLiLuLo Nacional dc Fcologa). 2005. Cua dc claboracin y
usos dc invcnLarios dc cmisioncs. Disponiblc cn: www.inc.gob.
mx/publicacioncs/ncw.consulLaIisLaPub.php.
IFA (InLcrnaLional Fncrgy Agcncy). 2004. Kcy World Fncrgy SLa-
LisLics. Paris, Francia, 7S pp.
IPN (InsLiLuLo PoliLccnico Nacional). l0SS. Programa dc acLuali-
zacin acadcmica: Diplomado cn PolLica y CcsLin AmbicnLal,
Mdulo l0: Calidad dcl Airc. Mcxico. 05 pp.
Krcwski, D., R.T. BurncLL, M.S. Coldbcrg, B.K. Hoovcr, 3. Sicmia-
Lycki, M. 3crrcLL, M. Abrahamowicz y W.H. WhiLc Warrcn.
2000. Rcanalysis o Lhc Harvard Six CiLics SLudy and Lhc Amc-
rican Canccr SocicLy SLudy o ParLiculaLc Air PolluLion and
MorLaliLy. HcalLh FccLs InsLiLuLc, BosLon, MA.
Icvy, 3., 3. HammiLL y 3.D. Spcnglcr. 2000. FsLimaLing Lhc MorLa-
liLy ImpacLs o ParLiculaLc MaLLcr: WhaL can bc lcarncd rom
bcLwccn-sLudy variabiliLy` Environmental Health Perspectives
l0S: l00-ll7.
Icvy, 3. y 3. Spcnglcr. 2002. Modcling Lhc BcncLs o Powcr PlanL
Fmission ConLrols in MassachusscLs. Journal of Air and Waste
Management Association 52: 5-lS.
Icvy, 3. I., Spcnglcr, 3.D., D. Hlinka, D. Sullivan y D. Moon. 2002.
Using CAIPUFF Lo cvaluaLc Lhc impacLs o powcr planL cmis-
sions in Illinois: modcl scnsiLiviLy and implicaLions. Atmosphe-
ric Environment 36: l063-l075.
Iinarcs, C., I. AcosLa y V. Vcga. l0S6. Estadstica Multivariada.
Univcrsidad dc la Habana. FaculLad dc MaLcmaLicas Cibcrnc-
Lica. Pp. 3l-5l.
Ioomis, D., M. CasLillcjos, D.R. Cold, W. McDonncll y V. H. Bor-
ja-AburLo. l000. Air polluLion and inanL morLaliLy in Mcxico
CiLy. Epidemiology l0(2): llS-l23.
Ipcz, M.T., M. Zuk, V. Caribay, C. TzinLzun, R. InicsLra y A. Fcr-
nandcz. 2005. HcalLh impacLs rom powcr planL cmissions in
Mcxico. Atmospheric Environment 30(7): ll00l200.
McRac, C.3., W.R. Coodin y 3. Scincld. l0S2. MaLhcmaLical mo-
dcling o phoLochcmical air polluLion. RcporL Lo Lhc CARB, #s
A5-046.S7 and A7-lS7-30.
Bisiiocrtrt l23
Millcr, P. 3. y C. Van ALLcn. 2004. NorLh Amcrican Powcr PlanL Air
Fmissions 2002. Commission or FnvironmcnLal CoopcraLion,
MonLrcal, Canada.
Mora, P. V. l004. Vcricacin dcl modclo dc pronsLico dc dispcr-
sin dc conLaminanLcs aLmoscricos HOTMAC-RAPTAP, para
cl Vallc dc Mcxico. Tcsis dc macsLra cn ingcnicra ambicnLal,
IPN/IMP, Mcxico.
NOAA (NaLional Occanic and ALmosphcric AdminisLraLion).
2005. NOAA ARI HYSPIIT Modcl. Disponiblc cn: www.arl.
noaa.gov/rcady/hyspliL4.hLml.
OcLaviano, C. 2006. Comunicacin pcrsonal, ScrtrNt1, Ciudad
dc Mcxico, Mcxico.
ONcill, M. S., M. 3crrcLL, I. Kawachi, 3. Icvy, A.3. Cohcn, N.
Couvcia, P. Wilkinson, T. FlcLchcr, I. CiucnLcs y 3. SchwarLz
wiLh inpuL rom parLicipanLs o Lhc Workshop on Air PolluLion
and Sociocconomic CondiLions. 2003. HcalLh, WcalLh, and
Air PolluLion: Advancing Tcory and McLhods. Environmental
Health Perspectives lll(l6): lS6l-lS70.
Physick, W. I. y R. Coudcy 200l. FsLimaLing an Annual-Avcragc
RSP ConccnLraLion or Hong Kong using Days CharacLcrisLic
o Lhc DominanL WcaLhcr PaLLcrns. Atmospheric Environment
35(l5): 2607-2705.
Popc, C. A., R. T. BurncLL, M.3. Tun, F. Callc, D. Krcwski, I. Kazuhiko
y C.D. TursLon. 2002. Iung Canccr, Cardiopulmonary MorLaliLy,
and Iong-Lcrm Fxposurc Lo Finc ParLiculaLc Air PolluLion. Journal
of the American Medical Association 2S7(0): ll32-ll4l.
Powcrs, P. 2002. Bordcr Powcr PlanL SusLainablc DcvclopmcnL
IniLiaLivc. Bordcr Powcr PlanL Working Croup (BPPWC).
Rcynolds, S.D., P.M. RoLh y 3. Scincld. l073. MaLhcmaLical Modcl
o PhoLochcmical Air PolluLionI. FormulaLion o Lhc Modcl.
Atmospheric Environment 7: l033-l06l.
Riojas Rodrigucz H., 3. A. Fscamilla Ccjudo, 3.A. Conzalcz Hcrmo-
sillo, M.M. Tcllcz Rojo, M. Vallcjo, C. SanLos Burgoa y I. Ro-
jas Bracho. 2006. Pcrsonal PM
2.5
and CO Fxposurcs and HcarL
RaLc VariabiliLy in SubjccLs wiLh Known Ischcmic HcarL Disca-
sc in Mcxico CiLy. Journal of Exposure Science and Environmen-
tal Epidemiology l6(2): l3l-l37.
Rojas-Bracho, I. y V. Caribay-Bravo. 2003. Ias parLculas suspcn-
didas, acroparLculas o acrosolcs: haccn dao a la salud`, po-
dcmos haccr algo` Gaceta ecolgica 60: 20-44.
Romano, S.P. 2000. SinLomaLologa rcspiraLoria asociada a parL-
culas mcnorcs dc l0 mg (PM
l0
) cn cl ccnLro dc la Ciudad dc
Mcxico. InsLiLuLo Nacional dc Salud Pblica, Cucrnavaca, Mo-
rclos, Mcxico.
Romicu, I., F. Mcncscs, 3.3. I. Sicnra Mongc, 3. HucrLa, S. Ruiz
Vclasco, M.C. WhiLc, R.A. FLzcl y M. Hcmandcz vila. l005.
FccLs o urban air polluLanLs on cmcrgcncy room visiLs or
childhood asLhma in Mcxico CiLy. American Journal of Epide-
miology l4l: 546-553.
Russcll, A. C., K. F. McCuc y C.R. Cass. l0SS. MaLhcmaLical Modc-
ling o Lhc FormaLion o NiLrogcn-ConLaining Air PolluLanLs.
Environmental Science and Technology 22: 263-27l.
SchulLz, H.R. l00l. PracLical Cuidc Lo ALmosphcric Dispcrsion
Modcling. TriniLy ConsulLanLs, Inc, Dallas, Tcxas.
SchwarLz, 3. 2000. HarvcsLing and Iong-Tcrm Fxposurc FccLs in
Lhc RclaLionship bcLwccn Air PolluLion and MorLaliLy. Ameri-
can Journal of Epidemiology l5l: 440-44S.
Scirc, 3. S., D. C. SLrimaiLis y B.3. YamarLino. 2000. Uscrs Cuidc or
CAIPUFF Dispcrsion Modcl. Disponiblc cn: www.src.com/cal-
pu/calpul.hLm.
Scirc, 3. S., F. W. Iurmann, F.W., Bass y S.R. Hanna. l0S4. Uscrs
Cuidc Lo Lhc MFSOPUFF II Modcl and RclaLcd Proccssor Pro-
Bisiiocrtrt l25
grams. U.S. FnvironmcnLal ProLccLion Agcncy, FPA-600/S-S4-
0l3, Rcscarch Trianglc Park, NC.
SFNFR (SccrcLara dc Fncrga). 200l. ProspccLiva dcl sccLor clcc-
Lrico 200l-20l0. Primcra cdicin. SFNFR, Mcxico.
. 2005. ProspccLiva dcl sccLor clccLrico 2005-20l4. Dircc-
cin Ccncral dc Plancacin FncrgcLica.
. 2006. IndusLria FlccLrica Mcxicana. Disponiblc cn: www.
cncrgia.gob.mx/wb2/Scncr/Scnc_l0S_indusLria_clccLrica
[ConsulLada cl l5 dc cbrcro dc 2006].
SFNFR y SFMARNAT (SccrcLara dc Fncrga y SccrcLara dc Mcdio
AmbicnLc y Rccursos NaLuralcs). 2002. Programa dc Fncrga
y Mcdio AmbicnLc: Hacia cl Dcsarrollo SusLcnLablc. SFNFR,
SFMARNAT, Mcxico.
SFMARNAT (SccrcLara dc Mcdio AmbicnLc y Rccursos NaLura-
lcs). 2006. Icy Ccncral dcl Fquilibrio Fcolgico y ProLcccin al
AmbicnLc. Mcxico, D.F. Disponiblc cn: hLLp://porLal.scmarnaL.
gob.mx/scmarnaL/porLal.
. 2006. RcglamcnLo dc la ICFFPA cn maLcria dc prcvcn-
cin y conLrol dc la conLaminacin dc la aLmscra, disponiblc
cn hLLp://porLal.scmarnaL.gob.mx/scrtrNt1/porLal.
SFMARNAT y CFPAI, SccrcLara dc Mcdio AmbicnLc y Rccursos
NaLuralcs y la Comisin Fconmica para Amcrica IaLina y cl
Caribc (2004). Fvaluacin dc las cxLcrnalidadcs ambicnLalcs
dc la gcncracin LcrmoclccLrica cn Mcxico, RcporLc no. IC/
MFX/I.644, Mcxico, D.F.
SccrcLara dc Salud. 2002. MorLalidad 200l. SccrcLara dc Salud,
Mcxico.
Scincld, 3. H y S. N. Pandis. l00S. Atmospheric Chemistry and Physics:
from Air Pollution to Climate Change. 3. Wilcy and Sons Inc., FF.UU.
Scincld, 3.H. l0SS. Ozonc Air QualiLy Modcls: A CriLical Rcvicw.
Journal of the Air Pollution Control Association S(5): 6l6-645.
Shannon, 3.D. l0S5. Uscrs Cuidc or Lhc Advanccd SLaLisLical Tra-
jccLory Rcgional Air PolluLion (ASTRAP) Modcl. FPA/600/S-
S5/0l6, U.S. FnvironmcnLal ProLccLion Agcncy.
Tcllcz Rojo, M., I. Romicu, S. Vclazco, F. Mcncscs Conzalcz, M.
Hcrnandcz vila. l007. FccLo dc la ConLaminacin AmbicnLal
sobrc las ConsulLas por Incccioncs RcspiraLorias cn nios dc
la Ciudad dc Mcxico. Salud Pblica de Mxico 30(6): 5l3-22.
Tcran, C.A. 2002. Comunicacin pcrsonal, Scrvicio McLcorolgico
Nacional, Mcxico.
Tcschc, T.W. y D.F. McNally. l00l. PhoLochcmical Modcling o
Two l0S4 SCCCAMP Ozonc Fpisodcs. Journal of Applied Me-
teorology 30: 745-763.
TicLcnbcrg, T. 2006. Environmental and Natural Resource Economics.
ScpLima cdicin. Pcarson FducaLion Inc., BosLon, FF.UU.
Torrcs-Mcza, V. 2000. AcuLc MorbidiLy aL Primary Carc ScLLings
and Air PolluLion in Mcxico CiLy., InsLiLuLo Nacional dc Salud
Pblica, Mcxico.
Vijay, S., I. T. Molina y M. Molina. 2004. FsLimaLing Air Pollu-
Lion Fmissions rom Fossil Fucl usc in Lhc FlccLriciLy SccLor in
Mcxico. MassachuscLLs InsLiLuLc o Tcchnology, BosLon, MA.
Disponiblc cn: www.ccc.org/lcs/pd/POIIUTANTS/FsLima-
Ling-AirPolluLionFmmission-FossilFucl_cn.pd
ZanncLi, P. l000. Air pollution modeling: theories, computational
methods and available software. Van NosLrand Rcinhold, Ncw
York, FF.UU. 444 pp.
Zhou Y., 3. Icvy, 3.K. HammiLL, y 3.S. Fvans. 2003. FsLimaLing Po-
pulaLion Fxposurc Lo Powcr PlanL Fmissions Using CAIPUFF:
A Casc SLudy in Bcijing, China. Atmospheric Environment 37:
Sl5S26.
Introduccin a la evaluacin
de los impactos de las termoelctricas
de Mxico. Un estudio de caso en Tuxpan, Veracruz,
dc VMiriam Zuk, Vcrnica Caribay Bravo,
Rodolo InicsLra Cmcz, Mara Tania Ipcz Villcgas,
Iconora Rojas-Bracho c Isracl Iaguna Monroy
duranLc cl mcs dc ocLubrc dc 2006
cn los Lallcrcs graicos dc la cmprcsa
FdiLorial dcl DcporLc Mcxicano,
Van Dyck l05, col. SanLa Mara Nonoalco,
Mixcoac, Mcxico, D.F.
Sc Liraron 250 cjcmplarcs
mas sobranLcs para rcposicin.

496

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

496

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

InLroduccin a la cvaluacin dc los impacLos

dc las LcrmoclccLricas dc Mcxico

sobrc Lodas las

sc obscrva quc la dircccin prcdominanLc dc los vicnLos du-

[04] Irrtc1o bc its 1crrocicc1ricts

S-ar putea să vă placă și