Copyright 2007: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia. Murcia (Espaa) ISSN edicin impresa: 0212-9728. ISSN edicin web (www.um.es/analesps): 1695-2294 - 177 - Relaciones entre creencias y prcticas de crianza de padres con nios pequeos
Pedro Sols-Cmara Resndiz * y Marysela Daz Romero
Ciencias de la Conducta, Instituto Mexicano del Seguro Social (Mxico)
Resumen: La investigacin ha dejado de intentar establecer relaciones entre las creencias y las prcticas de crianza. En este estudio se examinaron estas relaciones en 275 padres con nios pequeos. Se administraron dos cuestionarios especficos de creencias o de prcticas de crianza. Se encon- traron diferencias por gnero de los padres y sexo de los nios. Hubo ms correlaciones creencias-prcticas para las mams, y las correlaciones creen- cias-prcticas fueron semejantes entre mams y paps de nias, pero no de varones. Las principales creencias de las mams fueron: comunicacin, apoyo, roles, lmites y autonoma, y stas se relacionaron principalmente con las prcticas disciplinarias y de crianza. Las principales creencias de los paps fueron: lmites, roles y apoyo, y stas se relacionaron principalmente con las prcticas disciplinarias. Se enfatiza el significado de las relaciones encontradas y se discute la importancia de incluir tanto a las creencias como a las prcticas en los estudios de crianza. Palabras clave: Crianza; creencias; prcticas; mams; paps; nios peque- os. Title: Relationships between parenting beliefs and practices of parents with young children. Abstract: Most research has abandoned the attempt to establish direct associations between parenting beliefs and practices. In the present study, these relationships were assessed in a sample of 275 parents with young children. The selected instruments were specifically designed for measur- ing parenting beliefs or practices. Differences were found for parents gender and childrens sex. More beliefs-practices correlations were found for mothers. Beliefs-practices correlations were more similar between mothers and fathers of girls, than for those with boys. Main beliefs for mothers were: communication, parental support, role orientation, limit setting, and autonomy, and these beliefs were mainly related with disci- pline and nurturing practices. Main beliefs for fathers were: limit setting, role orientation, and parental support, and they were mainly related with discipline practices. The authors highlight the possible meanings of differ- ent relationships between parenting beliefs and practices, and argue for the inclusion of both parenting beliefs and practices in parenting research studies. Key words: Parenting beliefs; practices; parents; young children.
Introduccin
El trmino creencias ha sido utilizado por los estudiosos de la crianza como anlogo de actitudes, ideas, y percepcio- nes, entre otros trminos. Aparentemente esto puede resul- tar confuso, sin embargo, por dcadas y hasta la fecha, los estudiosos parecen estar de acuerdo en que cuando usan estos trminos en el contexto de la crianza, lo que estn es- tudiando es un fenmeno cognitivo, referente a lo que pien- san los padres acerca de la formacin de sus nios (e.g., Pons-Salvador, Cerezo y Bernab, 2005; Sigel, McGillicuddy- DeLisi y Goodnow, 1992). A los autores nos pareci impor- tante aclarar que aqu se utilizarn indistintamente los trmi- nos mencionados y con el mismo sentido. La pregunta general que nos hacemos en este estudio es si habr relacin entre las creencias y las prcticas de crianza de padres con nios pequeos. Parece razonable suponer que el tipo de estudio adecuado para responder a esta pre- gunta sera el de la observacin directa de los comporta- mientos de padres que han contestado informes sobre sus creencias. Sin embargo, en muchos problemas de inters para la psicologa, como es el caso de la crianza, operaciona- lizar esta alternativa es una tarea muy compleja y costosa. Y, como sealan Rubin y Mills (1992), es comn a todas las reas de la psicologa el uso de auto-informes sin la observa- cin paralela de los comportamientos bajo estudio. Tradicionalmente, las evidencias en la literatura sobre la socializacin del nio indican que las creencias y las prcticas de crianza de los padres no se relacionan, o se relacionan
* Direccin para correspondencia [Correspondence address]: Pedro Sols-Cmara Resndiz. Ciencias de la Conducta, CIBO-Instituto Mexi- cano del Seguro Social. Apdo. Postal #2-322, 44280 Guadalajara, Jalis- co, Mxico. E-mail: psolis@mexis.com poco (Holden y Edwards, 1989); y se ha sealado que el estudio de las creencias hacia la crianza se ha desarrollado en forma paralela, ms que convergente, al estudio de las prc- ticas de crianza (ver: Rubin y Mills, 1992). Adems, se ha sealado que lo comn en los estudios de crianza es restrin- gir la investigacin al anlisis exclusivo de las creencias o de las prcticas de los padres (Holmbeck, Paikoff y Brooks- Gunn, 1995). Esto como si ambas reas fueran irreconcilia- bles y dndose por hecho la ausencia de relaciones claras entre las creencias y las prcticas de crianza. Probablemente debido a la influencia del trabajo seminal de Baumrind (1971) sobre estilos de crianza (e.g., autorita- rios, permisivos, etc.), el estudio especfico de las relaciones entre creencias y prcticas de crianza se abandon. En cam- bio, bajo esa influencia, Darling y Steinberg (1993) propusie- ron un modelo integrador de estilos y comportamientos de crianza de los padres, pero con nfasis en los estilos. Conviene re- cordar a qu se refieren estas dos tradiciones de investiga- cin sobre la socializacin del nio. Los estilos se definen como actitudes o creencias generales de los padres acerca de la crianza adecuada para sus nios (e.g., creer que los nios necesitan del afecto y apoyo de los padres para su sano desa- rrollo). En contraste, las prcticas de crianza se refieren a los comportamientos especficos de los padres para guiar a los nios hacia el logro de metas de socializacin (e.g., ofrecer halagos al nio para que aprenda nuevas tareas). No hemos descrito aqu al modelo integrador (Darling y Steinberg, 1993), en parte porque ste le da nfasis a los estilos, y evidencias recientes sealan que los estilos de crianza no son funcionales a travs de clases sociales, razas y etnias (Coltrane, 1998). Y, en parte, porque ste no parece haber sido adoptado por los investigadores, a excepcin de sus propios autores (Steinberg, 2001); de hecho, en la revi- sin de la literatura reciente se puede encontrar, tanto estu- 178 Pedro Sols-Cmara Resndiz y Marysela Daz Romero dios de los estilos de crianza (Musitu y Garca, 2004) como de prcticas de crianza (Lila y Gracia, 2005); y es interesante notar que, entre los primeros, algunos de ellos mencionan al modelo integrador, pero sus anlisis se enfocan exclusiva- mente en los estilos de crianza (Musitu y Garca, 2004; Wins- ler, Madigan y Aquilino, 2005); es decir, continan sin con- verger las dos tradiciones (Bersab, Fuentes y Motrico, 2001). Aunque, por ejemplo, Winsler et al. (2005) mencionan en su discusin que sera importante ver si sus resultados por estilos de crianza se relacionan con las prcticas especfi- cas de los padres. En suma, en la actualidad cuando se estudian las actitu- des de crianza comnmente se clasifican stas segn algn modelo de estilos, pero cuando se estudian los comporta- mientos o prcticas de crianza usualmente no se analizan por estilos. Sin embargo, los autores creemos, al igual que otros (Snchez y Hidalgo, 2003) que no se ha agotado el estudio de las relaciones especficas entre creencias y prcticas de crianza. Proponemos que las creencias de crianza reflejan una gua general de los padres acerca de qu es lo importante al educar a sus hijos, mientras que las prcticas de crianza las interpretamos como la operacionalizacin de tales creencias, es decir como los comportamientos que llevan a cabo para cumplir con su gua. Adems, creemos que una alternativa para comprobar la existencia de relaciones entre creencias y prcticas de crianza no es con el enfoque psicomtrico usual que compara entre instrumentos de crianza (Bersab et al., 2001), sino que es la de relacionar las calificaciones de ins- trumentos, que, segn sus autores, valoren precisamente creencias o prcticas de crianza de los padres. Sin embargo, esta alternativa representa varios retos o problemas: El pri- mero consiste en poder identificar instrumentos de crianza adaptados o estandarizados al castellano, cuya conceptuali- zacin y diseo se hubiesen realizado con el fin de valorar creencias o prcticas de crianza, y que, adems, fuesen ade- cuados para valorar a poblacin semejante. Y, el segundo, consiste en encontrar que el instrumento que pretende valo- rar prcticas est apoyado por evidencias empricas de que lo que se esta evaluando son prcticas, o si se prefiere compor- tamientos, no actitudes. Con la intencin de resolver los problemas mencionados, revisamos la literatura sobre crianza en Iberoamrica; y en- contramos dos instrumentos para valorar la crianza en caste- llano que provienen de las dos tradiciones de nuestro inters, la de las creencias (o si se prefiere de estilos) y la de las prc- ticas (o comportamientos), respectivamente (Roa y Del Ba- rrio, 2001; Sols-Cmara, Daz et al., 2002). Como es com- prensible si se considera que los instrumentos proceden de diferentes tradiciones de investigacin, las conceptualizacio- nes de la crianza deben ser muy diferentes. Para comprobar- lo, vamos a revisar aqu los instrumentos para valorar la crianza adaptados por Roa y Del Barrio (2001), y por Sols- Cmara et al. (2002). En primer lugar, el inventario de crianza, Parent-Child Relationship Inventory (PCRI; Gerard, 1994), adaptado por Roa y Del Barrio (2001), es un instrumento para valorar la crianza de padres de nios con edades comprendidas entre los 3 y 15 aos. Fue desarrollado con enfoques racionales y empricos para identificar dimensiones relevantes de las acti- tudes de los padres hacia la crianza, como son las relaciones padres-hijos y la calidad de las mismas. Los fundamentos conceptuales del PCRI, segn Roa y Del Barrio (2001) se enmarcan dentro del rea de estilos de los padres, y las acti- tudes de crianza pueden ser descritas de acuerdo a las di- mensiones de apoyo y control. Roa y Del Barrio indican que sus resultados con el PCRI se pueden interpretar en trmi- nos de los estilos autoritario, autorizado y permisivo, pro- puestos por Baumrind (1971). Adems, aseguran que el PCRI se ha actualizado y toma en cuenta otros conceptos, como son el apoyo general que reciben los padres, la distri- bucin de tareas entre gneros, y la satisfaccin con la crian- za. A continuacin presentamos el primer reactivo de cada subescala del PCRI con la intencin de ejemplificar la redac- cin de sus contenidos; como veremos ms adelante esto es importante para este estudio: Apoyo (cuando toca criar al hijo(a) me siento sola(o); satisfaccin con la crianza (estoy tan satisfecha(o) de mis hijos como otros padres); participa- cin (me cuesta trabajo ponerme de acuerdo con mi hijo(a)); comunicacin (cuando mi hijo(a) est molesto(a) por algo generalmente me lo dice); establecimiento de lmites (tengo problemas para imponer disciplina a mi hijo(a)); autonoma (los padres deben proteger a sus hijos de aquellas cosas que pueden hacerles infelices); distribucin del rol (las mujeres deberan estar en casa cuidando de los nios); y deseabilidad social (mi hijo(a) nunca tiene celos). En segundo lugar, la Escala de Comportamientos para Mams y Paps con Nios Pequeos (ECMP), segn Sols- Cmara et al. (2002) evala prcticas de crianza de padres de nios de 1 a 5 aos de edad. Fue desarrollada con una me- todologa emprica e inductiva generando descripciones ob- jetivas del comportamiento y de las expectativas de padres de nios pequeos. La conceptualizacin subyacente a la ECMP es evolutiva-ambientalista, ya que considera el desa- rrollo de los nios como resultado de la interaccin recpro- ca entre su equipo gentico y sus experiencias medioambien- tales nicas. En el contexto de la formacin de los nios, el enfoque de la ECMP establece dos componentes en las ex- periencias de los nios: 1.- lo que los padres esperan de sus nios y 2.- cmo se comportan los padres con sus nios. En el primer caso, el de las expectativas, se refiere a la edad en la que los padres creen que sus nios deben adquirir o han adquirido ciertas habilidades, y reflejan tambin el conoci- miento de los padres acerca del desarrollo de los nios. Por ejemplo, si una mam esta de acuerdo en que su nia ya tiene suficiente edad para baarse sin ser cuidada (reactivo #13), probablemente ella se comportar de manera diferente para alcanzar esta meta, que una mam que cree que su hija an no tiene la edad para realizar esta tarea por s misma. En cuanto al concepto de los factores medioambientales que experimenta un nio; es decir, cmo se comportan los pa- dres con sus hijos, ste se refleja en la ECMP de dos mane- ras. En primer lugar considera las experiencias promotoras anales de psicologa, 2007, vol. 23, n 2 (diciembre) Relaciones entre creencias y prcticas de crianza de padres con nios pequeos 179 del desarrollo que los padres facilitan a sus hijos (reactivo #41 de Prcticas de Crianza: yo paso al menos una hora al da jugando con mi nio(a), o leyndole); y, en segundo lu- gar, considera los comportamientos disciplinarios que los padres llevan a cabo como respuesta a conductas especficas de sus hijos (reactivo #66 de Prcticas Disciplinarias: yo le grito a mi nio(a) cuando tira la comida). En suma, la ECMP mide solo dos tipos de prcticas, las de crianza y las de disci- plina, ya que las expectativas se conceptualizan como per- cepciones, creencias o atribuciones (Willemsen y van de Vijver, 1997). En cuanto a las evidencias empricas a favor de que la ECMP valora comportamientos de los padres, encontramos dos estudios publicados sobre entrenamiento en crianza para padres. En el primero, los autores sealan que los cambios en las calificaciones de los padres en la ECMP, es decir dis- minucin de prcticas disciplinarias severas e incremento de prcticas de crianza, fueron semejantes a lo que los padres reportaban estar haciendo, despus del entrenamiento (Sols- Cmara y Daz, 2002). Y, en el segundo, se reportaron resul- tados semejantes, pero con importantes diferencias a favor de que la ECMP valora comportamientos de los padres, ya que se trata de un estudio con diseo experimental y funda- mentado en observaciones de las interacciones de los padres y sus nios (Sols-Cmara, Covarrubias, Daz y Rivera, 2004). Como vemos, el PCRI y la ECMP son instrumentos ade- cuados para valorar a padres de nios menores de 6 aos de edad. Como esperbamos, las conceptualizaciones que sub- yacen al desarrollo de ambos instrumentos son muy diferen- tes; y se pudo observar que, acorde a esas conceptualizacio- nes, la redaccin de los reactivos de ambos instrumentos tambin lo son. En el caso del PCRI van dirigidos a valorar las creencias de los padres, y por ello se les pregunta qu es lo que creen que deben hacer o sienten hacer. En con- traste, los contenidos de las prcticas disciplinarias y las de crianza de la ECMP, evalan lo que los padres hacen; esto ltimo aceptando las evidencias antes mencionadas, acerca de que la ECMP valora prcticas observables entre padres y sus nios. Por lo tanto, la pregunta especfica que nos hace- mos en este estudio es acerca de si se puede esperar que lo que un padre siente o cree que se debe hacer con los hijos est relacionado con lo que realmente hace , o por lo me- nos con lo que dice hacer. Nos parece razonable suponer que s, pero no encontramos evidencias publicadas a favor o en contra de este supuesto especfico. Por lo tanto, el propsito principal de este estudio es el de analizar si existen relaciones estadsticamente significati- vas entre las calificaciones de las creencias de crianza de padres de nios pequeos y las de sus prcticas disciplinarias y de crianza. Dada la naturaleza exploratoria de este estudio, en los anlisis se incluyeron tambin las expectativas de los padres ya que podran darnos informacin relevante sobre su relacin con otras actitudes hacia la crianza. Sin embargo, nos pareci prematuro suponer qu tipo de relaciones en- contraremos y si stas variaran por gnero de los padres o por sexo de los nios. En este estudio, preferimos los trmi- nos especficos de mams, paps, y padres para referirnos al gnero femenino, al masculino, y a ambos, respectivamente; esto porque el trmino padre, en ocasiones crea confusin al usarse indistintamente para referirse al gnero masculino y, en plural, a mams y a paps. Adems, hemos llamado a las diferencias entre mams y paps, diferencias de gnero, esto en trminos de la socializacin diferencial que proveen en su interaccin diaria con los nios (Coltrane, 1998).
Mtodo
Participantes
En un centro de cuidado infantil y en una escuela de ni- vel preescolar, de cada uno de los cinco distritos de la ciudad de Aguascalientes, Mxico, se eligi una muestra de conve- niencia de 350 nios. La mam o el pap de estos nios con- test los cuestionarios, pero 75 padres fueron descartados por alguna razn (paps que contestaron los cuestionarios, pero no vivan con sus hijos; mams que estaban divorciadas o eran madres solteras). La muestra final del estudio qued compuesta por 275 padres (202 mams y 73 paps), con una edad promedio de 31.9 aos (DT = 5.1); todos estaban casa- dos y vivan en el hogar; su escolaridad se distribuy en 13.5% con estudios secundarios, 41.8% estudios tcnicos o medios, y 44.7% estudios universitarios; 22.2% eran mams que se ocupaban del hogar y 77.8% eran mams o paps que trabajaban fuera del hogar. Sus hijos (137 nias y 138 varo- nes), tenan una edad promedio de 3.8 aos (DT = 1.15).
Instrumentos
Cuestionario sociodemogrfico requiriendo la edad, aos de escolaridad, estado civil y ocupacin de los padres, y la edad y sexo de los nios. El inventario PCRI se aplica tanto a mams como a pa- ps (Gerard, 1994). Se eligi el formato presentado por Roa y Del Barrio (2001) para mams, pero se modific el para- fraseo para incluir ambos sexos. El PCRI consta de 78 reac- tivos calificados en una escala tipo Likert de cuatro puntos, y distribuidos en siete escalas: Apoyo en la Crianza con 9 reac- tivos que miden el nivel de apoyo social, emocional, e inclu- so econmico que los padres creen estar recibiendo. Satis- faccin con la crianza: 10 reactivos que valoran la cantidad de satisfaccin que sienten los padres por el solo hecho de ser padres. Participacin: 14 reactivos que examinan el grado de interaccin, conocimiento y aceptacin que creen tener los padres con sus nios. Comunicacin: 9 reactivos que valoran la percepcin que tienen los padres sobre la efectivi- dad de la comunicacin con sus nios. Establecimiento de lmites: 12 reactivos que valoran la importancia que asignan los padres al establecimiento de lmites, el manejo de los mismos, y la percepcin de los nios como problemticos. Autonoma: 10 reactivos que examinan las actitudes de los padres para facilitar o promover la independencia de sus nios. Distribucin del rol: 10 reactivos que valoran las anales de psicologa, 2007, vol. 23, n 2 (diciembre) 180 Pedro Sols-Cmara Resndiz y Marysela Daz Romero creencias de los padres acerca del papel que estiman debe desempear cada gnero (mam/pap) en la formacin de los nios. Altas puntuaciones en todas estas subescalas indi- can adecuada calidad de las relaciones padres-hijos. Adems, la subescala de Deseabilidad social, con 5 reactivos, es utili- zada como una escala de validez de las respuestas de los padres; puntuaciones bajas en sta sugieren que los padres estn dando respuestas positivas, pero irreales de las relacio- nes con sus nios. Roa y Del Barrio (2001) indican que su adaptacin del inventario fue contestada en la ciudad de Madrid, por 547 madres con hijos con edades de 10 a 14 aos. La confiabilidad alfa de Cronbach para todas las subes- calas del PCRI oscil entre .48 y .68. Procedimientos
Se cit a los padres de los nios elegidos a una junta en el centro escolar de sus hijos. Se inform a los padres que el propsito del estudio era el de conocer los retos y problemas a los que se enfrentaban para educar a sus hijos. Asisti una mayora de mams solas, por lo que, cuando asisti la pareja de padres, se pidi a los paps que ellos contestaran los cuestionarios.
Resultados
En la Tabla 1 se muestran las confiabilidades alfa de Cron- bach de los dos instrumentos como una medida de confian- za en los datos. Como se puede notar los coeficientes son semejantes entre mams y paps. Los coeficientes para todas las subescalas son, muy adecuados para la ECMP (de .75 a .95), y para el PCRI van de moderados (.43) a adecuados (.76), pero muestran mayor variabilidad, con los ms bajos coeficientes para Autonoma y Deseabilidad. La ECMP (Sols-Cmara et al., 2002), consta de 99 reac- tivos calificados con una escala Likert de cuatro puntos y distribuidos en tres subescalas: Expectativas con 48 reactivos que miden las expectativas que tienen los padres acerca del desarrollo de sus nios; y donde puntuaciones altas indican que los padres esperan que su nia(o) muestre un desarrollo mayor que el esperado a su edad. Disciplina: 31 reactivos que miden las prcticas disciplinarias de los padres ante los comportamientos de los nios; altas puntuaciones indican uso frecuente de castigos corporales y verbales, tales como golpear o gritar al nio. Crianza: 20 reactivos que miden especficamente los comportamientos de los padres para promover el desarrollo psicolgico de los nios; y altas pun- tuaciones indican uso frecuente de actividades promotoras del desarrollo infantil, tal como leerle a una nia. Reciente- mente, la ECMP fue contestada por una muestra representa- tiva de 1600 padres (982 mams y 618 paps), de Mxico, y mostr confiabilidad alfa muy adecuada para Expectativas .96, Disciplina .89, y Crianza .80 (Sols-Cmara et al., 2002); otros estudios (en: Sols-Cmara et al., 2005), indican muy buena confiabilidad de medidas repetidas (rs de .75 a .93), y que las respuestas a la ECMP no estn influenciadas por deseabilidad social. Se analizaron las puntuaciones de los padres en los dos ins- trumentos, con un MANOVA de 2 (gnero: mams, paps) X 2 (sexo de los nios: femenino, varn), encontrando efectos prin- cipales por gnero (F(11, 261) = 2.22, p < .05), y por sexo (F(11, 261) = 2.02, p < .05), pero no interaccin (F(11, 261) = 0.63, ns). El efecto por gnero se debi a diferencias en Expec- tativas (F(1, 271) = 4.23, p < .05), Comunicacin (F(1, 271) = 4.04, p < .05), y Lmites (F(1, 271) = 5.17, p < .05). En la Tabla 1 se muestran las medias y desviaciones de las calificaciones de mams y paps, en cada una de las subescalas. Se puede obser- var que las mams muestran puntuaciones ms altas en Expec- tativas y en Comunicacin, y menor puntuacin en Lmites, que los paps. En cuanto al efecto por sexo de los nios, los ANO- VAs slo indicaron diferencia en Crianza (F(1, 271) = 6.19, p < .05), donde todos los padres mostraron ms prcticas de crianza adecuadas hacia las nias (M = 56.5, DT = 8.1) que hacia los varones (M = 53.8, DT = 8.4). Tabla 1: Calificaciones de los padres en la ECMP y el PCRI, sus diferencias por gnero, y la confiabilidad alfa por subescalas y por gnero. Mams Paps _________________________ ________________________ M DT Alfa M DT Alfa ECMP Expectativas 140.6 1 28.3 0.95 132.7 27.0 0.95 Disciplina 46.6 9.3 0.84 46.2 10.2 0.86 Crianza 55.6 8.5 0.80 53.9 7.7 0.75 PCRI Apoyo 26.1 3.9 0.68 27.1 3.5 0.64 Satisfaccin 35.5 3.4 0.57 35.1 3.3 0.55 Roles 28.1 4.3 0.71 28.4 3.5 0.62 Participacin 45.5 3.9 0.54 44.9 4.3 0.68 Comunicacin 30.9 1 3.9 0.76 29.8 3.4 0.68 Lmites 32.3 5.0 0.71 33.8 1 4.8 0.73 Autonoma 25.9 3.5 0.52 25.9 3.6 0.57 Deseabilidad 14.3 2.3 0.49 13.7 2.2 0.43 Nota: 1 indica puntuacin ms alta por gnero, con p < .05.
anales de psicologa, 2007, vol. 23, n 2 (diciembre) Relaciones entre creencias y prcticas de crianza de padres con nios pequeos 181 Debido a estas diferencias, los resultados se presentan por dadas (e.g., mams-nias, paps-nias, etc.). Las creen- cias de los padres fueron agrupadas como creencias de los padres sobre ellos mismos (v.gr. reciben apoyo, satisfechos con la crianza, y comparten los roles o tareas), y como creencias sobre su relacin con los nios (v.gr. participan y se comunican entre ellos, les establecen lmites, ofrecen au- tonoma, y muestran o no deseabilidad). Puesto que hemos supuesto que las creencias representan una gua de crianza, y las prcticas (aunque se incluyen las expectativas de los pa- dres), su operacionalizacin, las correlaciones se presentan y se analizan como si hubiera causalidad, donde las primeras son las variables independientes y, las segundas, las dependien- tes. Y, puesto que altas calificaciones en la ECMP pueden tener significado positivo o negativo para la crianza, segn la subescala de que se trate, en la Tabla 2 se indica el significa- do que representan las altas calificaciones, o sea: expectativa alta, disciplina severa, y crianza adecuada. En la Tabla 2 se observa un mayor nmero de correla- ciones significativas en las dadas maternas que en las pater- nas, particularmente con las dadas mams-varones. En pri- mer lugar se presentan las creencias de los padres sobre ellos mismos. En esta categora no se observan correlaciones en- tre las creencias de los paps y sus expectativas hacia las nias o hacia los varones, ni entre las creencias maternas y sus expectativas hacia las nias; pero la creencia materna en que los roles o tareas no son compartidos entre los padres, se correlaciona con altas expectativas hacia los varones. Para las prcticas disciplinarias, las creencias correlacionadas son las mismas para mams y paps de nias; donde las percep- ciones de falta de apoyo de la pareja y de roles compartidos se correlaciona con prcticas disciplinarias severas. Con los varones se observa exactamente el mismo patrn, con la excepcin de que las mams de varones, adems indican que al no sentirse satisfechas con la crianza, sus prcticas disci- plinarias son ms severas. Para las prcticas de crianza, las creencias correlacionadas son las mismas para mams y pa- ps de nias; donde la creencia en que hay apoyo por parte de la pareja y roles compartidos, se correlaciona con prcti- cas de crianza adecuadas. A diferencia del patrn anterior, en mams y paps de varones, no se observa ninguna correla- cin que apoye prcticas de crianza adecuadas.
Tabla 2: Correlaciones entre las calificaciones en la ECMP, y las creencias de los padres sobre ellos mismos y sobre sus nios (PCRI), por sexo de los nios y gnero de los padres. Nias Varones ____________________________________ ____________________________________ ECMP Expectativa Disciplina Crianza Alta Severa Adecuada M P M P M P Expectativa Disciplina Crianza Alta Severa Adecuada M P M P M P PCRI Creencias de los padres sobre ellos mismos Reciben apoyo .10 .02 -.33 1 -.57 1 .31 2 .37 3 .11 .23 -.41 1 -.52 2 .19 .10 Satisfechos con la crianza .02 .01 .17 .28 .09 .25 .06 .09 -.25 3 .03 .16 .30 Comparten roles .03 .03 -.22 3 -.34 3 .24 3 .39 3 -.26 2 .32 -.39 1 -.47 2 .06 .11 PCRI Creencias de los padres sobre su relacin con los nios Participan .12 .01 .13 .29 .31 2 .40 3 .06 .08 -.39 1 .32 .36 1 .06 Se comunican .51 1 .41 3 .04 .19 .26 2 .21 .54 1 .09 .06 .09 .43 1 .27 Establecen lmites .01 .02 -.44 1 -.45 2 .14 .39 3 -.23 3 -.44 2 -.53 1 -.69 1 .11 .02 Dan autonoma .17 .27 -.41 1 -.49 2 .01 .14 -.30 2 .13 -.41 1 .24 .05 .06 Hay deseabilidad -.24 3 .17 .06 .06 .11 .21 .12 .04 .07 .01 .09 .19 Nota: M = mams; P = paps. En las correlaciones no significativas el signo negativo fue omitido. 1 p < .001; 2 p < 01; 3 p < .05
En segundo lugar, en la Tabla 2 se presentan las correla- ciones en la categora de creencias de los padres sobre su relacin con los nios. En cuanto a las expectativas de las mams y de los paps de nias, stas apuntan a que, ante la creencia en una comunicacin ms rica y recproca con sus nias, hay ms altas expectativas; y adems, para las dadas mams-nias, se observa que al favorecer una imagen positi- va de las nias, o deseabilidad social, las expectativas son ms altas. En el caso de los varones, cuando ambos, mams o paps, no creen en la importancia de establecerles lmites sus expectativas son ms altas; pero en el caso de las dadas mam-varn se observa, adems, que cuando sienten que hay ms comunicacin, pero no creen en favorecer la auto- noma, las expectativas tambin son ms altas. Las correla- ciones entre creencias y prcticas disciplinarias indican que cuando las mams no perciben la importancia de establecer lmites y ofrecer autonoma, sus prcticas se tornan ms se- veras, tanto con nias como con varones; y esto tambin ocurre cuando las mams no participan con los varones. En cuanto a las dadas pap-nia, las correlaciones son semejan- tes a las de mam-nia. Pero con las dadas pap-varn, las prcticas disciplinarias son ms severas cuando no se cree en la importancia de establecer lmites, exclusivamente. Con respecto a las correlaciones entre las creencias y las prcticas de crianza; stas fueron semejantes en cuanto a las nias, donde la creencia en la participacin, por parte de las mams o de los paps, esta correlacionada con las prcticas de crian- za adecuadas. Adems, para las dadas mams-nias, la creencia en la comunicacin se correlaciona con la crianza adecuada; y este mismo patrn se observa en las dadas ma- ms-varones. Para las dadas paps-nias, adems, la creencia en la importancia de establecer lmites, se relaciona con la anales de psicologa, 2007, vol. 23, n 2 (diciembre) 182 Pedro Sols-Cmara Resndiz y Marysela Daz Romero crianza adecuada. En contraste, observamos (Tabla 2) que para las dadas pap-varn no se observa ninguna correla- cin con la crianza adecuada.
Discusin
Los coeficientes de confiabilidad del PCRI y de la ECMP que encontramos en este estudio fueron semejantes a los informados por Roa y Del Barrio (2001), y por Sols-Cmara y colegas (2002), respectivamente. Esto apoya el adecuado comportamiento psicomtrico de los instrumentos y nos da confianza relativa en la interpretacin y el alcance de los resultados (Cervantes, 2005). A pesar de que tradicionalmente se ha abandonado el es- tudio de las relaciones especficas entre creencias y prcticas de crianza; o se ha propuesto su anlisis con el modelo de estilos de crianza (Darling y Steinberg, 1993), nuestros resul- tados sugieren que, con una cuidadosa seleccin de la ins- trumentacin, es viable la valoracin de relaciones entre las creencias y las prcticas de crianza. En cuanto a las diferencias halladas por gnero, la nica con la ECMP fue la que indica que las mams, comparadas con los paps, tienen expectativas ms altas con sus nios. En cuanto a las calificaciones del PCRI, las mams, a dife- rencia de los paps, creen ms en la comunicacin con sus nios y creen menos en la importancia de establecerles lmi- tes. Con respecto a las correlaciones entre las creencias y los comportamientos de los padres, encontramos patrones dife- renciales por gnero de los padres y por sexo de los nios. Encontramos tambin un patrn de relaciones ms rico para las mams que para los paps. Estas asociaciones son inter- pretadas en funcin de dos categoras de creencias; las creencias de ambos padres sobre s mismos (i.e., apoyo, sa- tisfaccin con la crianza, y distribucin de roles), y las creen- cias de ellos sobre sus nios, (participacin, comunicacin, lmites, autonoma, y deseabilidad social); y son interpretadas tambin como si estas creencias guiaran la expresin de las prcticas e incluso de las expectativas. Aqu presentamos primero los patrones de relaciones entre las dadas padres y nias, y despus los de las dadas padres-varones. La observacin de la Tabla 2 nos permiti descubrir que el patrn de relaciones es casi idntico entre mams y paps de nias. As, se interpreta que la creencia en una adecuada comunicacin esta relacionada con el incremento de las ex- pectativas de ambos padres sobre sus nias; pero en las da- das mams-nias ese incremento tambin se relaciona con una imagen positiva, pero distorsionada de sus nias. En cuanto a la disciplina, el patrn es idntico por gne- ro ya que la percepcin de poco apoyo en la crianza, as co- mo la poca importancia en establecer lmites y en promover la autonoma de las nias, se relacionan con prcticas disci- plinarias ms severas. En contraste, la percepcin de recibir apoyo, la creencia en una adecuada distribucin de los roles o tareas, y una actitud positiva hacia la participacin en las actividades de sus nias se relacionan con prcticas de crian- za adecuadas de ambos padres. Sin embargo, encontramos una diferencia importante, ya que para las mams se observa la creencia en que la comunicacin es relevante para una crianza adecuada, en cambio para los paps la creencia rele- vante es establecer lmites a las nias. Al analizar los patrones de relaciones para los varones, las semejanzas encontradas por gnero son mnimas. Se ob- serva que cuando las mams perciben la importancia de la comunicacin, ellas muestran altas expectativas con sus va- rones; tambin se exige ms de ellos cuando se cree que falta una mejor distribucin de los roles, y cuando no se cree en marcarles lmites y, a la vez, ofrecerles autonoma. Este pa- trn sorprende al compararlo con el de los paps, ya que se presenta una sola relacin entre la falta de importancia al establecimiento de lmites y altas expectativas. En la disciplina se encontraron relaciones comunes entre las mams y los paps con hijos varones; stas indican que ante la percepcin de falta de apoyo y distribucin de roles entre los padres, y ante la poca importancia en el estableci- miento de lmites a los varones, las prcticas disciplinarias se tornan ms severas. Pero para las mams se encontr tam- bin que la creencia en su insatisfaccin con la crianza, y en su poca importancia a la participacin y autonoma de los varones, se relacionan con prcticas ms severas. Esta gran cantidad de relaciones entre actitudes y prcticas disciplina- rias severas, entre las mams y sus hijos varones, contrasta con las relaciones encontradas a favor de prcticas de crian- za adecuadas. Para ellas, nicamente las creencias en su par- ticipacin y comunicacin con los varones se relacionan con prcticas adecuadas. En el caso de los paps de varones, la situacin es an ms preocupante, ya que se observ una ausencia total de relaciones entre sus creencias y las prcticas de crianza adecuadas. Las diferencias por gnero encontradas en este estudio estn de acuerdo con la literatura que seala que las relacio- nes padres-hijos son diferentes entre mams y paps (Auno- la, Nurmi, Onatsu-Arvilommi y Pulkkinen, 1999), y que los paps de familias con ambos padres se involucran o partici- pan poco con nios pequeos (DeLuccie, 1996). Sin embar- go, nuestros resultados no apoyan la literatura tradicional sobre prcticas de padres mexicanos. Donde, por ejemplo, se seala que las mams no difieren en su trato entre nias y varones, mientras que los paps s; y que estos ltimos pres- tan ms atencin a los varones que a las nias, aunque a stas las castigan menos (Bronstein, 1988). Ms bien, nuestros datos sugieren la existencia de creen- cias, probablemente de origen cultural, arraigadas desde muy temprano en las relaciones entre los padres y sus nias, o sus varones. Una forma en la que las diferencias por sexo de los nios afecta las relaciones padres-hijos, es en las expectativas de los padres acerca de cmo deberan ser y sus respuestas a cmo son sus nios. Por ejemplo, se sabe desde hace dcadas que muchos padres creen que los infantes masculinos deben ser ms activos que sus semejantes femeninos, y que las mams estimulan ms a los primeros (Lott y Morrison, anales de psicologa, 2007, vol. 23, n 2 (diciembre) Relaciones entre creencias y prcticas de crianza de padres con nios pequeos 183 1979); lo cual, por supuesto no significa que lo hagan de forma adecuada. En este estudio, muchas creencias de ma- ms de varones se relacionaron con altas expectativas; ade- ms, esperar ms o mejor desarrollo de los nios (expectati- vas altas), se relacion con creencias positivas para las nias (e.g., comunicacin y ms deseabilidad), pero negativas para los varones (e.g., ausencia de autonoma). Y, tambin en este estudio, la nica diferencia por sexo fue a favor de ms prcticas de crianza con las nias. La subescala de crianza incluye reactivos como: yo le leo a mi nia(o), o le llevo al parque, pero un anlisis posterior indi- c que los reactivos que favorecieron este resultado fueron los que enuncian actividades que los padres consideran po- co masculinas para los varones. Aunque no consideren inapropiado que las nias jueguen con carritos (e.g., dejo que mi hijo juegue con muecas, o mi hija con carritos , o yo permito juegos sucios, pintura con los dedos, jugar a la comidita ). Estos resultados estn de acuerdo con las evidencias que indican que los padres suponen que los varo- nes son diferentes de las nias y, por lo tanto, los tratan dife- rente; y que los varones son socializados de una manera ms rgida en las normas de gnero (ver: Coltrane, 1998). Por otra parte, existen evidencias acerca de que para las mujeres el estrs de alta intensidad esta asociado con mayor frecuencia a los problemas familiares, que para los hombres, para quienes semejante asociacin se encuentra con los pro- blemas laborales; las relaciones familiares son percibidas como una fuente de estrs para la mujer, pero no para el hombre (Matud et al., 2002). Las evidencias sealan que las mams, con sus mltiples roles, efectivamente presentan estrs, pero la fuente ms relevante del mismo es la falta de apoyo social, particularmente de su pareja (Matud et al., 2002; Meneses, Feldman y Chacn, 1999). Adems, se reco- noce que el apoyo social afecta de manera diferencial los comportamientos de las mams con sus nios (stberg y Hagekull, 2000). Como hemos visto, nuestros resultados estn de acuerdo con estas evidencias; pero vale la pena mencionar que en este estudio se encontraron semejanzas por gnero de los padres en la creencia de apoyo social. Es- to, tanto entre la percepcin de recibir apoyo y prcticas de crianza adecuadas, como entre la ausencia de apoyo y prcti- cas disciplinarias severas. Al parecer, los paps tambin re- quieren apoyo en la crianza temprana y responden de mane- ra diferencial a sus nios en funcin de este factor. Otras relaciones relevantes fueron con la participacin y comunicacin con los nios. Estudios recientes con adoles- centes sealan que la comunicacin con los hijos, es una variable central para un adecuado estilo de vida y como pre- vencin de problemas de comportamiento (Rodrigo et al., 2004; Villar, Luengo, Gmez y Romero, 2003). Rodrigo y colegas sealan que en las relaciones padres-adolescentes debiesen considerarse esenciales la participacin en los asun- tos de los hijos y la comunicacin. En nuestros resultados con mams de nios pequeos (Tabla 2), se pudo observar que, entre creencias y prcticas, destacan dos correlaciones de participacin y cuatro de comunicacin. En contraste, para paps se encontraron slo dos correlaciones, una de participacin y una de comunicacin; y, en ambos casos, se trata de relaciones con sus nias. La riqueza de las relaciones encontradas para las mams y el hecho de que destaca la creencia en la comunicacin con sus nios, indican que si- guen siendo ellas las que juegan un rol central en la infancia temprana. Recientemente, Ribas y Bornstein (2005), llega- ron a una conclusin semejante al estudiar a padres Brasile- os de nios pequeos. En este estudio, adems, la comuni- cacin materna se relacion con altas expectativas y prcti- cas de crianza adecuadas con nias y varones, pero la comu- nicacin paterna no, lo que confirma los roles paternos dife- renciales. Un tema pendiente en los estudios de crianza es el de contar con medidas adecuadas para evaluar, y poder relacio- nar, actitudes y prcticas de los padres con nios de diferen- tes edades. Como hemos visto en este estudio, cuando se puede hallar la instrumentacin adecuada, s se encuentran correlaciones estadsticamente significativas entre las creen- cias y las prcticas de crianza. Pero adems, creemos que estas correlaciones enriquecen nuestro conocimiento sobre lo que los padres sienten o creen que se debe hacer y lo que realmente hacen, o por lo menos con lo que dicen hacer con los hijos. En este estudio hemos supuesto que las creencias de crianza de los padres los guan a recurrir a cier- tas prcticas en lugar de otras. Esto con base en que, por ejemplo, las relaciones encontradas entre las creencias en la comunicacin y en la participacin con los hijos y las prcti- cas de crianza adecuadas, son relaciones congruentes con lo que se sabe sobre la socializacin del nio; tanto como no sera sustentable encontrar la relacin inversa, donde los padres que no creen en la comunicacin y participacin con sus hijos, tuviesen ms prcticas de crianza adecuadas. Finalmente, en la generalizacin de nuestros resultados debe tenerse presente que no se controlaron variables socio- demogrficas que podran ejercer influencia al estudiar la conexin creencias-prcticas de crianza; que es necesario repetir este estudio, particularmente con muestras ms gran- des de paps; y que, sobretodo, correlacin no implica cau- salidad. Por lo tanto, nuevos estudios pueden considerar estas limitaciones y explorar la integracin ms que la diso- ciacin de las creencias y las prcticas de crianza.
Agradecimientos: Oscar Cortez M., Perla Guadalajara R. y Josarafath Vaquera H. Facultad de Psicologa, Universidad Galilea. anales de psicologa, 2007, vol. 23, n 2 (diciembre) 184 Pedro Sols-Cmara Resndiz y Marysela Daz Romero Referencias
Aunola, K., Nurmi, J. E., Onatsu-Arvilommi, T. y Pulkkinen, L. (1999). The role of parents self-esteem, mastery-orientation and social background in their parenting styles. Scandinavian Journal of Psychology, 40, 307-317. Baumrind, D. (1971). Current patterns of parental authority. Child Develop- ment, 37, 887-907. Bersab, R., Fuentes, M. J. y Motrico, E. (2001). Anlisis psicomtrico de dos escalas para evaluar estilos educativos parentales. Psicothema, 13, 678-684. Bronstein, P. (1988). Father-child interaction. En P. Bronstein y C. P. Co- wan (Eds.), Fatherhood today: Men's changing role in the family (pp. 107-126). New York: Wiley. Cervantes, V. H. (2005). Interpretaciones del coeficiente alfa de Cronbach. Avances en Medicin, 3, 9-28. Coltrane, S. (1998). Gender, power, and emotional expression: Social and historical contexts for a process model of men in marriages and fami- lies. En A. Booth y A. C. Crouter (Eds.), Men in families (pp. 193-211). New Jersey: LEA. Darling, N. y Steinberg, L. (1993). Parenting style as context: An integrative model. Psychological Bulletin, 113, 487-496. DeLuccie, M. (1996). Predictors of paternal involvement and satisfaction. Psychological Reports, 79, 1351-1359. Gerard, A. B. (1994). Parent-child relationships inventory: Manual. Los Angeles: WPS. Holden, G. W. y Edwards, L. A. (1989). Parental attitudes towards child rearing: Instruments, issues, and implications. Psychological Bulletin, 106, 29-58. Holmbeck, G. N., Paikoff, R. L. y Brooks-Gunn, J. (1995). Parenting ado- lescents. En M. H. Bornstein (Ed.), Handbook of parenting: Vol. 1. Children and parenting (pp. 91-118). New Jersey: LEA. Lila, M. y Gracia, E. (2005). Determinantes de la aceptacin-rechazo paren- tal. Psicothema, 17, 107-111. Lott, H. D. y Morrison, F. J. (1979). The child. An introduction to developmental psychology. Monterey, CA: Brooks/Cole Publishing. Matud, M. P., Bethencourt, J. M., Anduez, P., Marrero, R. J., Caballeira, M. y Lpez, M. (2002). Diferencias de gnero en estrs crnico. Avances en Psicologa Clnica Latinoamericana, 20, 79-91. Meneses, R., Feldman, L. y Chacn, G. (1999). Estrs, apoyo social y salud de la mujer con roles mltiples. Revista Interamericana de Psicologa/Interamerican Journal of Psychology, 33, 109-132. Musitu, G. y Garca, J.F. (2004). Consecuencias de la socializacin familiar en la cultura espaola. Psicothema, 16, 288-293. stberg, M. y Hagekull, B. (2000). A structural modeling approach to the understanding of parenting stress. Journal of Clinical Child Psychology, 29, 615-625. Pons-Salvador, G., Cerezo, Ma. A. y Bernab, G. (2005). Cambio y estabili- dad en los factores que afectan negativamente la parentalidad. Psicot- hema, 17, 31-36. Ribas, R. C. y Bornstein, M. H. (2005). Parenting Knowledge: Similarities and Differences in Brazilian Mothers and Fathers. Revista Interamericana de Psicologa/Interamerican Journal of Psychology, 39, 5-12. Roa C., L. y Del Barrio, V. (2001). Adaptacin del cuestionario de crianza parental a Poblacin espaola. Revista Latinoamericana de Psicologa, 33, 329-341. Rodrigo, Ma. J., Miquez, Ma. L., Garca M., Mendoza, R., Rubio, A., Mart- nez, A. y Martn, J. C. (2004). Relaciones padres-hijos y estilos de vida en la adolescencia. Psicothema, 16, 203-210. Rubin, K. H. y Mills, R. S. L. (1992). Parentsthoughts about childrens socially adaptive and maladaptive behaviors: stability, change, and indi- vidual differences. En I. E. Sigel, A. V. McGillicuddy-DeLisi, y J. J. Goodnow (Eds.), Parental belief systems. The psychological consequences for chil- dren (2da. ed., pp. 41-69). New Jersey: LEA. Snchez Hidalgo, J. y Hidalgo Garca, M. V. (2003). De las ideas de las ma- dres a las interacciones con sus bebs. Anales de Psicologa, 19, 279-292. Sigel, I. E., McGillicuddy-DeLisi, A. V. y Goodnow, J. J. (Eds.). (1992). Parental Belief Systems. The psychological consequences for children (2da. ed.). New Jersey: LEA. Sols-Cmara R., P., Daz R., M., Medina C., Y., Barranco J., L., Montejano G., H. y Tiscareo L., A. (2002). Estructura factorial y propiedades de la Escala de Comportamientos para Madres y Padres con Nios Pequeos con Nios Pequeos (ECMP). Psicothema,14, 637-642. Sols-Cmara R., P., Covarrubias S., P., Daz R., M. y Rivera A., B. (2004). Efectos multidimensionales de un programa de crianza en la interaccin recproca de padres y sus nios con problemas de comportamiento. Psi- cologa Conductual, 12, 197-214. Sols-Cmara R., P., Daz R., M., Cortes M., N., Patio M., D., Prez de la Torre, T, y Robles B., C. (2005). Propiedades psicomtricas de la Escala de Comportamientos para Madres y Padres con Nios Pequeos. Revis- ta Latinoamericana de Psicologa, 37, 59-70. Sols-Cmara R., P. y Daz Romero, M. (2002). Efectos de un Programa de Crianza para mams y paps de nios pequeos: la importancia del nivel educativo de los padres. Revista Latinoamericana de Psicologa, 34, 203-215. Steinberg, L. (2001). We know some things: parent-adolescent relations in retrospect and prospect. Journal of Research on Adolescence, 11, 1-19. Villar, P., Luengo, M. A., Gmez, J. A. y Romero, E. (2003). Una propuesta de evaluacin de variables familiares en la prevencin de la conducta problema en la adolescencia. Psicothema, 15, 581-588. Willemsen, M. E. y van de Vijver, F. J. R. (1997). Developmental expecta- tions of Dutch, Turkish-Dutch, and Zambian mothers: towards an ex- planation of cross-cultural differences. International Journal of Behavioral Development, 21, 837-854. Winsler, A., Madigan, A.L. y Aquilino, S.A. (2005). Correspondence between maternal and paternal parenting styles in early childhood. Early Childhood Research Quarterly, 20, 1-12.