Pri 3

2014/2015
Seleccin Cruceros
BEST
MEJ ORES I T I NERARI OS
9
A O
REVI STA RECOMMEND
Nuevo Regal Princess desde Barcelona J unio 2014
SELECCIN CRUCEROS 2014/2015
Ahor a con Asi st enc a en Espaol
Gi re este catl ogo para
consul tar l a ofer ta
de Cunard
Nadie le ensear el mundo como
lo har Princess
El Mundo es un lugar amplio y maravilloso, desde las bellas ciudades de la Vieja

Europa hasta la extica cultura de Asia. Y nadie mejor que Princess lo llevar all
donde usted desee ir.
2 www.cruceros-princess.com
ndice
Descubra el mundo con Princess 2-5
Presentacin nuevos ROYAL Y REGAL 6-7
Mediterrneo 8-10
Norte de Europa 11-13
Japn 14-15
Asia y Sudeste asitico 16-17
Canal de Panam 18
Sudamrica 19
Caribe 20-21
Alaska 22-23
Canada y Nueva Inglaterra 24
Polinesia 25
Vuelta al Mundo 26-27
Planos de Barcos 28-43
Excursiones 44-47
www.cruceros-princess.com
Un balcn a su alcance, todo suyo
Un balcn le brinda una cautivadora vista del panorama,
tanto en tierra como en alta mar durante su viaje. Y es un
lujo sorprendentemente accesible! Slo Princess le ofrece
un porcentaje tan alto de cabinas con balcn a precios tan
a su alcance.
Ms espacio, ms posibilidades
Aunque 16 de los 18 barcos de Princess son grandiosos
en todos los aspectos, sin embargo la experiencia a bordo
es muy personal. Lo llamamos Eleccin de Barco Grande,
Sensacin de Barco Pequeo
. Es la capacidad de ofrecer
la gran variedad de actividades propias de un barco grande,
manteniendo siempre el ambiente ntimo y clido asociado
con embarcaciones ms pequeas.
A su servicio
Permita que lo recibamos con una sonrisa, una hospitali-
dad genuina y una atencin constante a sus necesidades.
Nuestro credo C.R.U.I.S.E.
lo dice todo: Cortesa, Respe-

to, nico, Infalible en un Servicio Excelente. Es lo que usted
encontrar en todos los cruceros de Princess.
Su mejor ANFITRIN
Bienvenidos a Princess. Un mundo relajado y cmodo donde los das se desenvuelven despacio en una sucesin de placeres
renados, como son la gastronoma exquisita, los nuevos amigos, las actividades estimulantes y los momentos inesperados. Un
lugar donde ser atendido de manera singular y sutil por una tripulacin cuyo nico objetivo es brindarle una experiencia inolvida-
ble. Permtanos ser sus antriones y llevarlo a su destino de vacaciones escapndose completamente...
Destinos
Suba a bordo y zarpe en cualquiera de los ms de 90 itine-
rarios nicos que visitan ms de 270 de los mejores puer-
tos. Desde los bosques de Nueva Inglaterra y los ordos de
Nueva Zelanda hasta los pueblos mexicanos y las villas del
Mediterrneo, desde los glaciares azules de Alaska hasta
los mares turquesa del Caribe, Princess le lleva a cualquier
rincn del mundo como nadie ms lo sabe hacer.
4
www.cruceros-princess.com
El encanto de nuestros
barcos pequeos
Disfrute de una experiencia ms clsica y exclusiva en los
barcos pequeos de Princess. Viajar con menos pasaje-
ros y disfrutar de una combinacin de puertos exclusivos
y lugares menos frecuentados, a menudo pasados de lejos
por las embarcaciones ms grandes. Y an as, usted des-
cubrir todas las amenidades, actividades y servicio que
espera de Princess.
Comidas a su estilo
As es como debera ser siempre, especialmente cuando
usted est de vacaciones. Con Princess, usted puede es-
coger entre los Turnos jos de Comida o los ms exibles
Turnos Abiertos de Comida(*). Lo que vaya a su estilo. Ase-
grese de hacer reservas para los magncos restaurantes
especializados, como Sabatinis o el Crown Grill. Y no se
pierda nuestro Ultimate Balcony Dining (cenas en su bal-
cn), uno de nuestros placeres ms exclusivos.
Asistencia bsica en todos los
barcos de gran tonelaje de Princess:
Personal de habla hispana en recepcin y restaurantes.
Mens en castellano en todos los restaurantes (desayu-
no, comida y cena).
Carta de bienvenida a bordo.
Notas informativas en la cabina (tarjetas de cambio ho-
rario, avisos de seguridad, etc)
Traduccin de la charla de emergencia.
Formularios (autorizacin de tarjeta de crdito, peticin
de fruta diaria en cabina, peticin de desayuno en cabi-
na, etc.)
Folleto de servicios de las boutiques y Spa.
Asistencia mejorada en todos los cruceros de
Norte de Europa y Mediterrneo en barcos
de gran tonelaje
Toda la asistencia bsica.
Excursiones en castellano en puertos de escala (sujeto a mni-
mo de participantes).
Traduccin del diario de a bordo en espaol en todos los barcos
excepto Emerald y Ocean Princess.
Asistencia de Princess en Espaol
Princess apuesta por el pasajero de habla hispana y por ello ha decidido ampliar el nivel de asistencia en espaol en aquellos
cruceros ms solicitados por los hispano hablantes. As pues, aunque todos los barcos de Princess tienen como idioma ocial de
a bordo el ingls, aqu detallamos los distintos niveles de asistencia que la compaa ofrece en cada unos de sus cruceros:
Libertad total a bordo
Ninguna otra compaa ofrece tanto. Cada da el pasajero puede ele-
gir dnde comer o cenar entre los diversos restaurantes del barco.
Adems elegir sin imposiciones, la hora, los acompaantes, la vesti-
menta, etc. Tambin podr acudir al buffet o incluso utilizar el servicio
de habitaciones gratuito. Usted decide! No hay nada tan adecuado
para el pasajero espaol.
() Una vez a bordo, usted puede cambiar de los Turnos jos de Comida a los Turnos Abiertos de Comida mediante noticacin al Maitre D con 24 horas de anticipacin.
Las opciones de comida, los lugares, restaurantes y las horas y cargos de comida estn sujetos a cambio. Ultimate Balcony Dining est disponible en cabinas seleccio-
nadas con balcn privado. Los Turnos Abiertos de Comida no estn disponibles en el Pacic u Ocean Princess.
Producto completo en espaol con paquete
de vuelo + hotel:
Vuelos desde Espaa.
Servicios terrestres pre y post crucero, incluyendo hoteles, tras-
lados y excursiones con guas en espaol.
5
PRESENTACIN REGAL
El SeaWalk, una pasarela sobre el mar.
Un Atrium mucho ms
espacioso con ms oferta de
entretenimiento y opciones de
comida ligera.
NUEVAS cabinas deluxe con
balcn.
Balcones en todas las cabinas
exteriores.
Isla tropical flanqueada por dos
piscinas que ofrece hamacas
durante el da y pista de baile
por la noche.
Nuestra mayor cubierta de
piscinas.
Seawalk una pasarela en la
cubierta superior con suelo de
cristal.
SeaView Bar un bar en
voladizo con suelos de cristal y
majestuosas vistas al mar.
Piscina solo para adultos con
espacios privados.
La pantalla ms grande de Cine
bajo las Estrellas.
3,560 pasajeros M s de 1,000 balcones 330 metros 142,229 toneladas O perativo en Mayo 2014
Presentacin de la Nueva Generacin
de Barcos de Princess
En Princess estamos encantados de presentar nuestros barcos
ms nuevos, el Royal Princess y el Regal Princess, su hermano
gemelo que se inagura en 2014.
PRESENTACIN REGAL
La Piazza y el Atrium Central.
La mesa del Chef.
Ocean Terrace.
Cubierta exterior y cine bajo las estrellas.
Heladera.
El Santuario.
Lotus Spa
Mediterrneo
8
das
Islas Griegas
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Venecia, Navegacin, Split, Kotor, Corfu, Ka-
takolon (Olimpia), Mykonos, Pireo (Atenas).
Fechas de salida 2014:
SEP 13* OCT 19
* El itinerario se efecta a la inversa.
CROATIA
Kotor
Split
ITALY
GREECE
MONTENEGRO
Venice
Mykonos
Katakolon
Corfu Athens
(Piraeus)
Adriatic
Sea
Aegean
Sea
8
das
Adritico & Mediterrneo
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Venecia, Venecia, Dubrovnik, Navegacin, La
Valletta, La Goulette, Sorrento, Civitavecchia (Roma).
SEP 20 NOV 2*
El puerto de Sorrento se cambiar por Npoles.
Mediterranean Sea
ITALY
MALTA
CROATIA
Naples/Sorrento
TUNISIA
Valletta
Dubrovnik
Tunis/Carthage
(La Goulette)
Rome
(Civitavecchia)
Venice
Overnight in Venice
8 Consulte detalle de precios actualizados en www.cruceros-princess.com
Mediterrneo
8
das
Crucero a Barcelona
REG AL
PRI NCESS
Escalas: Venecia, Navegacin, Kotor, Navegacin, Ci-
vitavecchia (Roma), Livorno, Toulon, Barcelona.
JUN 2
Mediterranean Sea
ITALY
FRANCE
MONTENEGRO
Barcelona
SPAIN
Toulon
Kotor Rome
(Civitavecchia)
Florence/Pisa
(Livorno)
Venice
14
das
Crucero Inaugural ida y
vuelta desde Venecia*
REG AL
PRI NCESS
Escalas: Venecia, Navegacin, Corfu, Navegacin ,
Estambul, Estambul, Mykonos, Pireo (Atenas), Kusa-
dasi, Santorini, Katakolon (Olimpia), Dubrovnik, Nave-
gacin, Venecia.
MAY 20
*Posibilidad de desembarque/embarque en Pireo (Atenas)
CROATIA
ITALY
TURKEY
Dubrovnik
Corfu
Venice
Mykonos
Kusadasi
Istanbul
Katakolon
Santorini
GREECE
Athens
(Piraeus)
Overnight in Istanbul
11
das
Mediterrneo
Inaugural
REG AL
PRI NCESS
Escalas: Barcelona, Toulon, Civitavecchia (Roma),
Npoles, Navegacin, Santorini, Kusadasi, Mykonos,
Navegacin, Venecia, Venecia.
JUN 9
Mediterranean Sea
ITALY
GREECE
TURKEY
FRANCE Rome
(Civitavecchia)
Barcelona
Venice
Naples
SPAIN
Toulon
Kusadasi
Mykonos
Santorini Overnight in Venice
13
das
Gran Mediterrneo de
Barcelona a Venecia
REG AL
PRI NCESS
Escalas: Barcelona, Toulon, Livorno, Civitavecchia
(Roma), Napoles, Navegacin, Mykonos, Estambul,
Kusadasi, Pireo (Atenas), Navegacin, Venecia, Ve-
necia.
JUL 1, 25 AGO 18 SEP 11 OCT 5
GREECE
Athens
(Piraeus)
TURKEY
Kusadasi
FRANCE
SPAIN
ITALY
Mediterranean Sea
Barcelona
Florence/Pisa
(Livorno)
Rome
(Civitavecchia)
Naples
Venice
Toulon
Mykonos
Istanbul
Overnight in Venice
Un espacio lleno de diversin para los clientes ms jvenes
Los barcos de Princess poseen Centros Supervisados para Nios y Adolescentes que ofrecen todo tipo de actividades, desde
artes y manualidades hasta competiciones deportivas, especcamente diseadas para tres grupos de edades, de 3 a 7 aos, de
8 a 12 aos y adolescentes hasta los 17 aos. Sus hijos recibirn un programa diario de actividades en su cabina que harn de
su crucero una experiencia irrepetible.
Nuevo Regal Princess en 2014
El hermano gemelo del nuevo Royal Princess har su debut en Mayo del
2014. Su viaje inaugural ser 8 das por el Mediterrneo de Venecia a
Barcelona.
13
das
Gran Mediterrneo de
Venecia a Barcelona
REG AL
PRI NCESS
Escalas: Venecia, Venecia, Dubrovnik, Navegacin, Pi-
reo (Atenas), Kusadasi, Mykonos, Navegacin, Napoles,
Civitavecchia (Roma), Livorno, Toulon, Barcelona.
JUN 19 JUL 13 AGO 6 , 30* SEP 23*
* Cambia el segundo da en Venecia por Rvena.
Mediterranean Sea
ITALY
GREECE
CROATIA
FRANCE
Rome
(Civitavecchia)
Athens
(Piraeus)
Barcelona
Venice
Ravenna
Naples
SPAIN
Toulon
Kusadasi
Mykonos
Dubrovnik
Overnight in Venice
TURKEY
Florence/Pisa
(Livorno)
Mediterrneo
8
das
Mediterrneo Oriental
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Pireo (Atenas), Aghios Nikolaos (Creta), Ku-
sadasi, Santorini, Cefalonia, Itea, Navegacin, Civita-
vecchia (Roma).
SEP 6* OCT 26
* El itinerario se efecta a la i nversa.
ITALY
GREECE
TURKEY
Crete
(Aghios Nikolaos)
Kusadasi
Santorini
Athens
(Piraeus)
Cephalonia
(Argostoli)
Itea
Rome
(Civitavecchia)
Mediterranean Sea
12
das
Tierra Santa
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Pireo (Atenas), Patmos, Kusadasi, Navega-
cin, Haifa, Ashdod, Port Said, Alejandria, Navegacin
(2), Salerno (Italia), Civitavecchia (Roma).
SEP 27* NOV 20
El orden de los puertos puede variar.
Mediterranean Sea
ITALY
GREECE
TURKEY
Athens
(Piraeus)
Salerno
Kusadasi
Patmos
ISRAEL
EGYPT
Jerusalem
(Ashdod)
Rome
(Civitavecchia)
Galilee/Nazareth
(Haifa)
Alexandria
Cairo/Giza
Port Said
12
das
Mar Negro
y la Costa de Crimea
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Venecia, Navegacin, Corfu, Navegacin,
Estambul, Nesebar Nessebur, Constanza, Odessa,
Yalta, Navegacin, Volos, Pireo (Atenas).
OCT 8* NOV 9
* El itinerario se efecta a la inversa. El puerto de
Corf se cambiar por Koper.
GREECE
Athens
(Piraeus)
Black Sea
TURKEY
UKRAINE
BULGARIA
ROMANIA
SLOVENIA
Nessebar
Istanbul
Yalta
Odessa
Volos
Venice
Overnight in Istanbul
Constanta
ITALY
Ljubljana
(Koper)
Nuevo Royal Princess en el Bltico
El nuevo Royal Princess que fue inaugurado en Junio
2013 por la duquesa de Cambridge navegar por las
Capitales Blticas durante el verano 2014.
Excursiones en Espaol en Bltico:
Puerto Excursin
Oslo Visita de la ciudad de Oslo.
Warnemunde Excursin a Berln incluyendo el almuerzo.
Tallin Visita de la ciudad de Tallin.
St.Petersburgo Completa visita de dos das a la ciudad de San Petersburgo
incluyendo almuerzos y visado (tour ticket).
Helsinki Visita de la ciudad de Helsinki.
Estocolmo Visita de la ciudad de Estocolmo.
Para las salidas marcadas en rojo. Ms detalle en pg. 44
Norte de Europa Norte de Europa CAPITALES BALTICAS
Consulte opcin de vuelos,
hoteles y traslados.
Experiencia de 2 Das en San Petersburgo
Una de las atracciones principales de nuestros cruceros por el Bl-
tico es la exclusiva Experiencia de 2 Das en una de las ciudades ms grandiosas
del mundo, y queremos que usted la conozca apropiadamente. Con una noche y dos
das completos, usted tendr tiempo de ver los palacios y museos, hacer algunas
compras y disfrutar de la vida de una ciudad histrica.
15
das
Capitales Blticas
desde Dover
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Dover (Londres), Amsterdam, Kiel, Navegacin,
Estocolmo, Tallinn, St. Petersburgo, St. Petersburgo,
Helsinki, Riga, Klaipeda, Copenhague, Navegacin (2),
Dover (Londres).
JUN 22 JUL 20
ENGLAND
ESTONIA
LITHUANIA
GERMANY
THE NETHERLANDS
LATVIA
SWEDEN
DENMARK
RUSSIA
Copenhagen
Amsterdam
Tallinn
Riga
Klaipeda
Kiel Canal
Transit
St. Petersburg
Helsinki
Stockholm
Overnight in St. Petersburg
FINLAND
London
(Dover)
North Sea
Baltic
Sea
12
das
Escandinavia y Rusia
desde Copenhague
RO YAL
PRI NCESS
Escalas: Copenhague, Oslo, Gotemburgo, Warnemunde (Berln), Navegacin, Tallinn,
St. Petersburgo, St. Petersburgo, Helsinki, Estocolmo (Nynashamn), Navegacin, Co-
penhague.
MAY 12, 23* JUN 3, 14*, 25 JUL 6*, 17, 28* AGO 8, 19*, 30
* El puerto de Gotemburgo se cambiar por Aarhus (Dinamarca)
NOTA IMPORTANTE: Posibilidad de embarcar y desembarcar en Warnemunde
(Berln). Consultar fechas.
FINLAND
ESTONIA
GERMANY
SWEDEN
DENMARK
RUSSIA
Copenhagen
Gothenburg
Berlin
Warnemnde
Tallinn
St.
Petersburg
Helsinki
NORWAY
Oslo
Stockholm
(Nynshamn)
15
das
Capitales Blticas
desde Southampton
EM ERALD
PRI NCESS
Escalas: : Southampton (Londres), Bruselas, Navega-
cin, Oslo, Copenhague, Navegacin, Estocolmo, Hel-
sinki, St. Petersburgo, St. Petersburgo, Tallinn, Gdansk
(Gdynia), Navegacin (2), Southampton (Londres).
JUN 28 JUL 26* AGO 16*
* El orden de los puertos puede variar. Gdansk se
cambiar por Gotemburgo.
ENGLAND
ESTONIA
SWEDEN
DENMARK
RUSSIA
POLAND
BELGIUM
Copenhagen
Tallinn
g
Helsinki
Stockholm
NORWAY
Oslo
Gothenburg
Brussels/Bruges
(Zeebrugge)
Gdansk
(Gdynia) London
(Southampton)
Norte de Europa
FIORDOS NORUEGOS
17
das
Sol de Medianoche
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Dover (Londres), Navegacin, Bergen, He-
llesylt, Geiranger, Navegacin, Tromso, Navegacin,
Magdalene Fjord, Spitsbergen, Ny Alesund (Spitsber-
gen), Navegacin, Honningsvag - Cabo Norte, Alta, No-
ruega, Navegacin, Gravdal, Navegacin, Stavanger,
Navegacin, Dover (Londres).
JUN 6
NORWAY
ENGLAND
Arctic Ocean
Atlantic Ocean
Arctic Circle
Bergen
Honningsvg
for North Cape
Kirkenes
SPITSBERGEN
Ny lesund Magdalenafjord
Scenic cruising
Geiranger Fjord
Scenic cruising
Lofoten Islands
(Gravdal)
London
(Dover)
Hellesylt/Geiranger
Flaam/Sognefjord
Troms
15
das
Fiordos e Islandia
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Dover (Londres), Navegacin, Lerwick, Islas
Faroe((Klaksvik), Navegacin, Seydijofordur, Akureyri,
Grundarfjordur, Reykjavik, Navegacin (2), Skjolden,
Bergen, Navegacin, Dover (Londres)
Fechas de :
JUL 6
Arctic Circle
Atlantic Ocean
ICELAND Akureyri
Isafjrdur
Grundarfjrdur
Reykjavik
NORWAY
DENMARK
ENGLAND
Bergen
Lerwick
Klaksvik Skjolden/Sognefjord
SHETLAND
ISLANDS
FAROE
ISLANDS
London
(Dover)
Excursiones en Espaol en Fiordos:
Puerto Excursin
Stavanger Visita de la ciudad de Stavanger.
Geiranger Excursin panormica al ordo de Geiranger.
Flaam Excursin incluyendo tren de Flaam.
Tromso Visita de la ciudad de Tromso y funicular.
Honningsvag Excursin al Cabo Norte.
Olden Excursin al glaciar de Briskdal.
13
das
Fiordos Noruegos y
Cabo Norte
RUBY
PRI NCESS
Escalas: Southampton (Londres), Navegacin, Ber-
gen, Flaam, Hellesylt, Geiranger, Trondheim, Navega-
cin, Honningsvag - Cabo Norte, Tromso, Navegacin,
Stavanger, Navegacin, Southampton (Londres).
JUN 16
Lofoten Islands
(Gravdal)
London
(Southampton)
Bergen
Flaam/Sognefjord
NORWAY
ENGLAND Atlantic Ocean
Arctic Circle
Geiranger Fjord
Scenic cruising
Hellesylt/Geiranger
Stavanger
Honningsvg
Troms
8
das
Fiordos Noruegos
EM ERALD
PRI NCESS
Escalas: Southampton (Londres), Navegacin, Stavan-
ger, Sognefjord / Flaam, Aalesund, Bergen, Navegacin,
Southampton (Londres).
AGO 9
Atlantic Ocean
North
Sea
NORWAY
ENGLAND
Stavanger
Bergen
Skjolden/Sognefjord
London
(Southampton)
lesund
Norte de Europa Norte de Europa
Excursiones en Espaol en Islas Britnicas:
Puerto Excursin
Cork Visita de la ciudad de Cork y Kinsale.
Dubln Visita de la ciudad de Dubn.
Greenock Visita de la ciudad de Glasgow y el castillo de Stirling.
Invergordon Excursin al Lago Ness.
Belfast Visita de la ciudad y excursin a la Calzada del Gigante.
Edimburgo Visita de la ciudad de Edimburgo.
13
das
Islas Britnicas
RUBY
PRI NCESS
Escalas: Southampton (Londres), Guernsey (St.Peter
Port), Cobh, Dublin, Belfast, Greenock (Glasgow), Na-
vegacin, Islas Orkney, Invergordon, Edimburgo, Nave-
gacin, Le Havre, Southampton (Londres).
MAY 11* JUN 4, 28 AGO 3, 15
*El orden de los puertos puede variar.
North
Sea
Atlantic
Ocean
ENGLAND
ORKNEY ISLANDS
CHANNEL ISLANDS
Kirkwall
FRANCE
Guernsey
(St. Peter Port)
London
(Southampton)
Paris/Normandy
(Le Havre)
IRELAND
SCOTLAND
NORTHERN IRELAND
Edinburgh
(South Queensferry)
Dublin
Belfast
Inverness/Loch Ness
(Invergordon)
Glasgow
(Greenock)
Cork
(Cobh)
ISLAS BRITANICAS
9
das
Irlanda y Escocia
O CEAN
PRI NCESS
Escalas: Dover (Londres), St Helier (UK), Milford Ha-
ven, Dublin, Navegacin, Rosith (Edimburgo), Rosith
(Edimburgo), Navegacin, Dover (Londres).
AGO 3, 11*, 19
* El intinerario se efectua a la inversa.
ENGLAND IRELAND
WALES
Edinburgh
(Rosyth)
London
(Dover)
Dublin
Milford Haven
Atlantic Ocean
CHANNEL ISLANDS Guernsey
(St. Peter Port)
SCOTLAND
Overnight in
Edinburgh
13
das
Islas Britnicas
RUBY
PRI NCESS
Escalas: Southampton (Londres), Guernsey (St.Pe-
ter Port), Cobh, Dublin, Liverpool, Belfast, Greenock
(Glasgow), Navegacin, Invergordon, Edimburgo, Na-
vegacin, Le Havre, Southampton (Londres).
MAY 23* JUL 10, 22 AGO 27*
Atlantic Ocean
Guernsey
(St. Peter Port)
London
(Southampton)
Paris/Normandy
(Le Havre)
Cork
(Cobh)
IRELAND
SCOTLAND
NORTHERN IRELAND
CHANNEL
ISLANDS
Glasgow
(Greenock) Edinburgh
(South Queensferry)
Dublin
Belfast
Inverness/Loch Ness
(Invergordon)
Liverpool
FRANCE
ENGLAND
d
Descubra nuestras excursiones en
Espaol (pginas 44-46)
Mundomar Cruceros ha preparado un
plan de excursiones integrado para sus
clientes espaoles para que, en con-
fortables autobuses y con los mejores
guas de habla espaola, usted pueda
disfrutar de la cultura, los paisajes y las
gentes de cada lugar sin tener que pre-
ocuparse de nada ms.
Japn
10
das
Japn desde Yokohama
DI AM O ND
PRI NCESS
Escalas: Yokohama (Tokio), Navegacin, Kushiro, Pe-
ninsula Shiretoko (crucero escnico), Korsakov, Otaru,
Hakodate, Aomori, Navegacin, Yokohama (Tokio).
JUN 2, 20 JUL 26* AGO 13, 22 SEP 9, 27
* Coincide con el Festival Nebuta de Aomori.
Hakodate
Tokyo
(Yokohama)
Shiretoko Peninsula
Scenic cruising
JAPAN
RUSSIA
Pacic Ocean
Otaru
Kushiro
Aomori
Korsakov
Sea of Okhotsk
10
das
Japn desde Yokohama
DI AM O ND
PRI NCESS
Escalas: Yokohama (Tokio), Navegacin (2), Kanazawa,
Maizuru, Sakaiminato, Busan, Nagasaki, Navegacin,
Yokohama (Tokio).
JUN 11*, 29 JUL 17 SEP 18
* Nagasaki se sustituir por Kagoshima.
Nagasaki
Tokyo
(Yokohama) JAPAN
SOUTH KOREA
Pacic Ocean
Sakaiminato
Maizuru
Kanazawa
Busan
Kagoshima
Pacic Pacic acic ac Pacic aciccc acic Pacic aci acciccc cic Pacic acic Pacic acic ac ac c cic acic Pa PPa aaci c Pa aaa aa Oce Oc OOOOOOOOOOOOOOOOc OOc OOcean an n an an an n an an nnnnnnnn an nnnnnnn annnnnn e
10
das
Taiwan y Corea
DI AM O ND
PRI NCESS
Escalas: Yokohama (Tokio), Navegacin, Cheju, Nave-
gacin, Hualien, Kaohsiung, Taipei, Navegacin (2), Yoko-
hama (Tokio).
ABR 17 MAY 6, 15, 24
Kaohsiung
Tokyo
(Yokohama)
Taipei
(Keelung)
JAPAN
TAIWAN
SOUTH KOREA
Pacic Ocean
Cheju
Hualien
10
das
Kyushu y Onsens
DI AM O ND
PRI NCESS
Escalas: Yokohama (Tokio), Navegacin, Kobe (Kyoto),
Kobe (Kyoto), Mar Interno de Japn (crucero escnico),
Beppu, Kagoshima, Cheju City, Nagasaki, Navegacin,
Yokohama (Tokio).
JUL 8 AGO 31 OCT 6
Beppu
Tokyo
(Yokohama)
Inland Sea
Scenic cruising
JAPAN SOUTH KOREA
Pacic Ocean
Kagoshima
Nagasaki
Kobe
Cheju
Inland Sea
9
das
Islas desde Kobe
SUN
PRI NCESS
Escalas: Kobe (Kyoto), Navegacin, Amami Oshima,
Okinawa, Ishigaki, Hualien, Navegacin (2), Kobe
(Kyoto).
ABR 29 MAY 7, 15, 23, 31 JUN 8

Hualien
JAPAN
TAIWAN
Pacic Ocean
Ishigaki
Okinawa
(Naha)
Kobe
R
y
u
k
y
u

I
s
l
a
n
d
s
Amami Oshima
(Naze)
11
das
Semana Dorada
DI AM O ND
PRI NCESS
Escalas: Yokohama (Tokio), Navegacin, Aomori, To-
yama, Maizuru, Navegacin, Busan, Hakata, Nagasaki,
Navegacin, Yokohama (Tokio).
ABR 26
Tokyo
(Yokohama)
Toyama
(Fushiki)
JAPAN
SOUTH KOREA
Pacic Ocean
Maizuru
Aomori
Busan
Hakata
(Fukuoka)
Nagasaki
Paquetes de Vuelo +Hotel
Japn al Completo con Vuelos, Hoteles y Excursiones
Japn es un destino extico y desconocido, y a menudo dicil de conocer en profundidad. Tradicionalmente los viajes organizados al
pas del Sol Naciente estn planteados en rutas terrestres a pesar de ser ste un pas formado por varias islas y una inmensa franja
costera. Complete su crucero con nuestro paquete aero-terrestre y disfrute de un viaje completo.
13
das
Japn al Completo
DI AM O ND
PRI NCESS
Fecha Ruta
JUL 14 Vuelo Espaa-Tokyo. Noche a bordo.
JUL 15 Llegada a Tokyo y traslado al hotel. Visita de la ciudad.
Alojamiento.
JUL 16 Visita de da completo a Nikko (incluido almuerzo). Aloja-
miento en Tokyo.
JUL 17 Traslado al puerto y embarque.
JUL 17-26 Crucero por Japn.
JUL 26 Desembarque. Visita de Kamakura y traslado al aero-
puerto para volar a Espaa.
Excursiones opcionales en castellano en los puertos de escala:
Escala en Kanazawa
Comenzaremos la visita con el Jardn Kenrokuen, uno de los seis jardines ms hermosos de Japn. Continuaremos con la visita del Distrito Hagashi-
Chaya, que se caracteriza por su estilo arquitectnico tradicional de la poca Edo, es un lugar donde habitaban geishas y donde se puede disfrutar
del tradicional t japons, es el distrito de las Geishas. Seguidamente visitaremos el museo del Pan de Oro. Almuerzo japons en restaurante local.
Por ltimo visitaremos el Distrito Samurai de Nagamachi y la Antigua Residencia de la familia Nomura, antiguas casas de los guerreros samurai
de los Maeda a mediados del siglo XIX.
Escala en Maizuru Visita de Amanohashidate
Ama no Hashidate signica Puente del Cielo y es considerado uno de los tres lugares ms pintorescos de todo Japn. En el extremo sur de la
franja de arena se encuentra Chionji, un bonito templo budista con un pequeo tahoto, una especie de pagoda que se asemeja a una stupa india
ms que a una pagoda japonesa.
Efectuaremos una excursin en barco por la Baha de Ine para disfrutar de este hermoso paisaje. Los 5 Km de dimetro que componen la baha
estn repletos de ms de 200 Funaya, casas-barco construidas sobre el agua. Este tipo de construcciones son bastante inditas en otras partes
de Japn.
Almuerzo japons en restaurante local (incluido un refresco, cerveza o vaso de vino).
Tras el almuerzo visitaremos Kono Shrine, el monasterio sintosta dedicado a la diosa del Sol. Para terminar nos dirigimos trasladaremos al Parque
Kasamatsu, donde disfrutaremos de las mejores vistas de la franja de arena de Amanohashidate.
Escala en Sakaiminato Excursin a Matsue
Matsue se sita en el lugar donde conuyen la laguna Nakaumi y el lago Shinji. Matsue es una antigua ciudad feudal, un verdadero tesoro cuyos bienes
culturales y lugares histricos se encuentran estrechamente relacionados con los mitos y leyendas del antiguo Japn.
Nuestra primera visita nos llevar al Castillo de Matsue, smbolo de la ciudad, construido en 1611 es ms un excelente ejemplo de fortaleza defensiva
que una casa seorial. A continuacin visitaremos el Museo en Memoria de Koizumi Yakumo (Lafcadio Hearn), el famoso escritor y transmisor entre
Japn y Occidente vivi 15 meses en Matsue como profesor de ingls en la escuela secundaria de la ciudad.

Escala en Busan
Visita del legendario Templo de Bomeosa. El templo es igualmente famoso por los habitantes del valle vecino, los Wisteria, unas 6.500 personas de
los que muchos superan ya los 100 aos de edad.
Traslado en autobs hasta el Cementerio de las Naciones Unidas, donde yacen 2.300 soldados de los
17 pases aliados en la Guerra de Corea. Continuaremos nuestra visita hasta Jagalchi el mercado de pescado, situado en el muelle frente al centro de
la bulliciosa ciudad. Fundado por vendedoras ambulantes durante la guerra de Corea. El mercado tiene una amplia variedad de pescado y rivaliza con
los mejores del mundo por su sorprendente variedad que va desde los grandes pescados vivos, mariscos y exticas algas marinas.
A continuacin nos dirigimos a la plaza Piff, repleta de cines y tiendas de moda. Muy cerca nos encontraremos con Gukjesijang, el mercado tradi-
cional ms grande de Busan.
Nagasaki
Iniciaremos nuestra visita de medio da dirigindonos al Parque de La Paz de Nagasaki, que fue inaugurado en 1955, diez aos despus de la bomba
atmica. A continuacin se visitar el Museo de la Bomba Atmica que contiene muchas fotografas y restos de la explosin. Tambin visitaremos
la Zona Cero, el epicentro donde estall la bomba atmica.
Despus se visitar la Iglesia Catlica de Oura, de 1864 es la iglesia ms antigua y de estilo Gtico de todo Japn, es el nico monumento Occidental
considerado tesoro nacional.
Continuaremos con la visita al Jardn Glover, est situado en la parte sur de la falda de una montaa y tiene unas maravillosas vistas de la baha
de Nagasaki.
Asia
18
das
Sudeste Asitico
de Pekn a Bangkok
SAPPHI RE
PRI NCESS
Escalas: Beijing (Tianjin), Navegacin, Busan, Naga-
saki, Navegacin, Shanghai, Navegacin (2), Hong
Kong, Hong Kong, Navegacin (2), Phu My (Ho Chi Min
City), Navegacin, Singapur, Navegacin (2), Bangkok
(Laem Chabang)
SEP 3
, 20* OCT 7, 24*, NOV 10
* El itinerario se efectuar a la inversa.
Posibles cambios en los puertos de embarque o

desembarque. Consultar.
THAILAND
VIETNAM
CAMBODIA
CHINA
JAPAN
SOUTH KOREA
Indian Ocean
Pacic Ocean
Shanghai
Nagasaki
Busan
Hong Kong
Angkor Wat
Singapore
Bangkok
(Laem Chabang)
Beijing
(Tianjin)
Ho Chi Minh City
(Phu My)
Overnight in Hong Kong
16
das
Asia Oriental
SAPPHI RE
PRI NCESS
Escalas: Singapur, Navegacin (2), Bali, Navegacin
(2), Kuala Lumpur, Penang, Phuket, Navegacin, Sin-
gapur, Navegacin, Bangkok (Laem Chabang), Ko Sa-
mui, Navegacin, Singapur.
DIC 29
THAILAND
INDONESIA
MALAYSIA
Indian
Ocean
Ko Samui
Penang
Phuket
Singapore
Bangkok
(Laem Chabang)
Kuala Lumpur
(Port Kelang)
Bali
(Benoa)
Equator
16
das
Indonesia
desde Singapur
SAPPHI RE
PRI NCESS
Escalas: Singapur, Navegacin, Bangkok (Laem Cha-
bang), Ko Samui, Navegacin, Singapur, Navegacin,
Jakarta (Indonesia), Navegacin, Bali, Bali, Komodo,
Lombok, Navegacin (2), Singapur.
ENE 8
THAILAND
INDONESIA
Indian
Ocean
Ko Samui
Singapore
Bangkok
(Laem Chabang)
Bali
(Benoa)
Equator
Jakarta
Komodo
Island
Lombok
Overnight in Bali
14
das
Sudeste Asitico de
Singapur a Yokohama
DI AM O ND
PRI NCESS
Escalas: Singapur, Navegacin, Phu My (Ho Chi Min
City), Nha Trang, Chan May, Navegacin, Hong Kong,
Navegacin, Taipei, Navegacin, Kagoshima, Kobe
(Kyoto), Navegacin, Yokohama (Tokio).
ABR 2 OCT 15*
* El crucero opera en sentido inverso. El puerto de
Okinawa sustituir a Kagoshima y Osaka sustituir a
Kobe.
VIETNAM
CHINA
TAIWAN
JAPAN
Pacific Ocean
Hong Kong
Kagoshima
Okinawa
(Naha)
Nha Trang
Singapore
Tokyo
(Yokohama)
Ho Chi Minh City
(Phu My)
Da Nang/Hue
(Chan May)
Taipei
(Keelung)
Equator
Osaka
Kobe
11
das
Sudeste Asitico
desde Singapur
SAPPHI RE
PRI NCESS
Escalas: Singapur, Navegacin (2), Bali, Navegacin
(2), Kuala Lumpur, Penang, Phuket, Navegacin, Sin-
gapur.
DIC 8, 29
INDONESIA
THAILAND
MALAYSIA
Indian
Ocean
Singapore
Penang
Phuket
Equator
Bali
(Benoa)
Kuala Lumpur
(Port Kelang)
12
das
Sudeste Asitico
desde Singapur
SAPPHI RE
PRI NCESS
Escalas: Singapur, Navegacin, Bandar Seri, Nave-
gacin, Nha Trang, Phu My (Ho Chi Min City), Nave-
gacin, Sihanoukville, Bangkok (Laem Chabang), Ko
Samui, Navegacin, Singapur.
NOV 27 DIC 18
VIETNAM
CAMBODIA
THAILAND
BRUNEI
Pacific
Ocean
Nha Trang
Ko Samui
Sihanoukville
Singapore
Ho Chi Minh City
(Phu My)
Bangkok
(Laem Chabang)
Bandar Seri Begawan
(Muara)
Equator
Indi
Oce Oc Oc c Oc Oc Oc Oc Occc
Paquetes de Vuelo +Hotel
Excursiones en espaol en puertos de escala de Asia:
Puerto Excursin
Singapur Visita de la ciudad de Singapur.
Phu My Visita de la ciudad de Ho Chi Minh (antigua Saign)
Nha Trang Visita de la zona de la baha de Nha Trang.
Hong Kong Visita de ciudad de Hong Kong
Shanghai Visita de la ciudad de Shanghai incluyendo almuerzo.
Nagasaki Visita de la pennsula de Shimabara incluyendo almuerzo japons.
Busn Visita de la ciudad incluyendo el mercado Jagalchi de pescado.
Ms detalle en pgina 47
Vuelos, hoteles y excursiones para Sudeste asitico
Un crucero por Asia siempre tendr un componente extico y fascinante. Ahora Mundomar Cruceros facilita el acceso a puertos tan
desconocidos como Xingang, Laem Chabang o Yokohama con asequibles paquetes que incluyen vuelos, hoteles e incluso visitas
en las ciudades de embarque y desembarque. Complete su crucero con nuestros paquetes aero-terrestres y disfrute de un viaje
completo.
17
das
Asia en Primavera
DI AM O ND
PRI NCESS
Fecha Ruta
MAR 31 Vuelo Espaa Singapur. Noche a bordo.
ABR 1 Llegada a Singapur y traslado al hotel. Visita de la ciu-
dad. Alojamiento
ABR 2 Traslado al puerto y embarque.
ABR 2-15 Crucero por el Sudeste Asitico.
ABR 15 Desembarque. Visita de la ciudad de Tokio. Alojamiento.
ABR 16 Da libre. Traslado al aeropuerto.
21
das
Otoo Oriental
SAPPHI RE
PRI NCESS
Fecha Ruta
OCT 4 Vuelo Espaa- Pekn. Noche a bordo.
OCT 5 Llegada Pekn y traslado al hotel. Visita de la Ciudad Pro-
hibida y plaza de Tian An Men. Alojamiento.
OCT 6 Excursin Gran Muralla. Almuerzo. Excursin templo del
Cielo. Alojamiento.
OCT 7 Traslado al puerto y Embarque.
OCT 7 - 24 Crucero por el Sudeste Asitico.
OCT 24 Desembarque. Visita de la ciudad de Bangkok. Almuerzo.
Traslado al aeropuerto y vuelo Bangkok-Espaa.
Canal de Panama
Trnsito completo en cruceros de 14 a 20 das que navegan
entre las dos costas.
Trnsito parcial en cruceros de 11 das muy bien estructurados
de ida y vuelta desde Ft. Lauderdale con parada en algunos de los
puertos ms interesantes del Caribe.
Tres maneras de disfrutar del increble Canal de Panam:
El Canal de Panam es una de las obras arquitectnicas ms importantes del mundo y suele estar en la lista de lugares a
visitar. Por ello Princess propone 3 formas diferentes de conocerlo con una interesante variedad de itinerarios que se ajustan
a todas las necesidades:
Disfrute ms tiempo en Panam
Nuestra Experiencia del Canal de 2 Das est disponible en todas las navegaciones de 15 das entre Ft. Lauder-
dale y Los Angeles, para disfrutar de un trnsito completo por el Canal as como de la ciudad de Panam desde
Fuerte Amador.
12
das
Canal de Panam
con trnsito parcial
I SLAND Y CO RAL PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Navegacin (2),Aruba, Navegacin , Car-
tagena, Canal de Panama - Gatun Lake, Colon, Limn, Navegacin, Ocho
Ros, Navegacin, Fort Lauderdale (Miami)
Fechas de salida 2014 Corald Princess:
ENE 8*, 19, 30* FEB 10*, 21 MAR 4, 15*, 26* ABR 6, 17*
OCT 7,18*,29* NOV 9, 20* DIC 1, 12, 23*
Fechas de salida 2014 Island Princess:
ENE 20 NOV 26* DIC 7, 18*, 29*
Fechas de salida 2015 Corald Princess:
ENE 3*,14*,25 FEB 5*, 16, 27 MAR 10,21* ABR 1*,
Fechas de salida 2015 Island Princess:
ENE 9
El orden de los puertos puede variar en todas las salidas.
*Algunos puertos pueden ser reemplazados por otros. Consultar.
Limn
UNITED STATES
CAYMAN
ISLANDS
Atlantic Ocean
Pacific Ocean
COLOMBIA
COSTA RICA
JAMAICA
PANAMA
Coln
Panama Canal
Grand Cayman
Ocho Rios
Cartagena
Aruba
Ft. Lauderdale
16
das
Canal de Panam
con 2 das de experiencia en Canal
I SLAND
PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Navegacin (2),
Aruba, Cartagena, Canal de Panama - Gatun Lake,
Fuerte Amador, Navegacin, Puntarenas, Navegacin,
Puerto Chiapas, Navegacin (4), Los Angeles.
ENE 31 FEB 15*
FEB 19 MAR 6*
* Itinerario en sentido inverso. Puerto Chiapas se
sustituye por Puerto Quetzal.
Atlantic Ocean
Pacific Ocean
UNITED STATES
GUATEMALA
MEXICO
COSTA RICA
PANAMA
COLOMBIA
Puerto Quetzal
Puerto Chiapas
Ft. Lauderdale
Puntarenas
Cartagena
Fuerte Amador
Aruba
Panama Canal
Los Angeles
16
das
Canal de Panam
con trnsito completo
I SLAND
PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Navegacin (2),
Aruba, Cartagena, Canal de Panama - Gatun Lake,
Navegacin, Puntarenas, San Juan del Sur, Navega-
cin (3), Cabo San Lucas, Navegacin (2), Los An-
geles
ENE 5* MAR 2, 17* ABR 1, 16* MAY 1
ENE 20 FEB 4* MAR 21 ABR 5*, 20
* Itinerario en sentido inverso.
Atlantic Ocean
Pacific Ocean
UNITED STATES
GUATEMALA
MEXICO
COSTA RICA
PANAMA
COLOMBIA
Puerto Quetzal
Puerto Chiapas
Ft. Lauderdale
Puntarenas
Cartagena
Fuerte Amador
Aruba
Panama Canal
Los Angeles
Sudamrica con Vuelos y Hotel
17
das
Verano Austral
G O LDEN
PRI NCESS
Fecha Ruta
FEB 13 Vuelo Espaa-Santiago de Chile. Noche a bordo.
FEB 14 Llegada a Santiago y traslado al hotel. Visita de la ciudad.
Almuerzo y alojamiento.
FEB 15 Visita de Via del Mar y Valparaso. Embarque en el crucero.
FEB 15 - MAR 1 Crucero por Cabo de Hornos y Estrecho de Magallanes.
MAR 1 Desembarque y traslado al aeropuerto para volar a Espaa.
Sudamrica al Completo con Vuelos,
Hoteles y Excursiones
18
das
Costa del Pacco :
Los Angeles-Santiago de Chile
G O LDEN
PRI NCESS
Escalas: Los Angeles, Navegacin , Cabo San Lucas,
Navegacin (3), San Juan del Sur, Puntarenas, Nave-
gacin (3), Lima, Lima, Pisco, Navegacin (2), Coquim-
bo, Santiago de Chile.
Fechas de salida 2014: Fechas de salida 2015:
MAR 15 * DIC 3 MAR 14*
*El itinerario opera en sentido inverso. El orden de los
puertos puede variar.
Pacic Ocean
Santiago
(Valparaiso)
CHILE
COSTA RICA
NICARAGUA
UNITED STATES
PERU
MEXICO
Cabo San Lucas
San Juan del Sur
Lima
(Callao)
Equator Equator
Puntarenas
Los Angeles
La Serena
(Coquimbo)
Overnight in Lima
Machu Picchu
Pisco
(San Martin)
15
das
Sudamrica: Santiago
de Chile - Ro de Janeiro
G O LDEN
PRI NCESS
Escalas: Santiago de Chile, Navegacin (3), Punta
Arenas, Ushuaia, Cabo de Hornos - Navegacin, Islas
Malvinas, Navegacin (2), Buenos Aires, Montevideo,
Navegacin (2), Rio de Janeiro.
Fechas de salida 2014: Fechas de salida 2015:
ENE 4 * DIC 20 ENE 3*
*El itinerario opera en sentido inverso. El orden de los
puertos puede variar.
ARGENTINA
CHILE
URUGUAY
South
Pacific Ocean
South
Atlantic Ocean
Punta
Arenas
Stanley
Montevideo
Buenos Aires
Santiago
(Valparaiso)
Ushuaia
(Tierra del Fuego)
FALKLAND ISLANDS
BRAZIL
Rio de Janeiro
Chilean Fjords
Scenic cruising
Strait of Magellan
Beagle Channel
Cape Horn
Scenic cruising
14
das
Cabo de Hornos y Estrecho
de Magallanes
G O LDEN
PRI NCESS
Escalas: Santiago de Chile, Navegacin , Puerto Montt, Navegacin , Glaciar
Amalia, Chile (crucero, escnico), Punta Arenas, Ushuaia, Cabo de Hornos - Na-
vegacin, Islas Malvinas, Navegacin , Puerto Madryn, Navegacin, Montevideo,
Buenos Aires, Buenos Aires.
ENE 18 FEB 1*, 15 MAR 1*
ENE 17
, 31* FEB 14, 28*

* El itinerario opera en sentido inverso.
Incluye el Puerto Chacabuco y excluye la noche en Buenos Aires.

ARGENTINA
CHILE
URUGUAY
South
Pacic Ocean
South
Atlantic Ocean
Buenos
Aires
Chilean Fjords
Scenic cruising
Cape Horn
Scenic cruising
Beagle Channel
Scenic cruising
Punta Arenas
Stanley
Montevideo
Puerto Montt
Puerto Madryn
Santiago
(Valparaiso)
Ushuaia
(Tierra del Fuego)
FALKLAND ISLANDS
Strait of Magellan
Overnight in
Buenos Aires
Caribe
8
das
Este Caribeo
RO YAL - REG AL
PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Princess Cays, Na-
vegacin, St. Thomas, St. Maarten, Navegacin (2),
Fort Lauderdale (Miami).
Royal Princess
ENE 5, 12, 19, 26 FEB 2, 9, 16, 23 MAR 2, 9, 16, 23, 30
ABR 6, 13, 20
Regal Princess
NOV 9, 16, 23, 30 DIC 7, 14, 21, 28
Regal Princess
ENE 4, 11, 18, 25 FEB 1, 8, 15, 22 MAR 1, 8, 15, 22, 29
ABR 5, 12, 19
THE BAHAMAS
Atlantic Ocean
Caribbean Sea
Princess Cays
St. Maarten
St. Thomas
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
8
das
Caribe Este
CARIBBEAN -RUBY
PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Navegacin, Grand
Turk, San Juan, St. Thomas, Navegacin, Princess
Cays, Fort Lauderdale (Miami).
Caribbean Princess
MAY 31 JUN 14, 21 JUL 5, 12, 26 AGO 2, 16
Ruby Princess
NOV 8, 15, 29 DIC 6*, 20*
Ruby Princess
ENE 3, 17*, 24 FEB 7, 14*, 28* MAR 7, 21, 28* ABR 14*, 18
* Grand Turk ser sustituido por Nassau
+En el Ruby Princess el puerto de San Juan es susti-
tuido por St. Maarten
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
THE
BAHAMAS
TURKS & CAICOS
ISLANDS
PUERTO RICO
St. Thomas
San Juan
St. Maarten Grand Turk
Princess Cays
Nassau
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
ean
8
das
Caribe Occidental
CARIBBEAN -RUBY
PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Navegacin, Grand
Cayman, Roatan, Cozumel, Navegacin, Princess
Cays, Fort Lauderdale (Miami).
Caribbean Princess
JUN 7, 28 JUL 19 AGO 9
Ruby Princess
NOV 22 DIC 13, 27
Ruby Princess
ENE 10, 31 FEB 21 MAR 14 ABR 4, 25
* En el Caribbean Princess el puerto de Roatn es
sustituido por Ocho Ros
CAYMAN ISLANDS
Gulf of
Mexico
Atlantic Ocean
Caribbean Sea
UNITED
STATES
MEXICO
HONDURAS
JAMAICA
Cozumel
Grand Cayman
Ocho Rios
Princess Cays
Ft. Lauderdale
Roatn
n
8
das
Caribe Oeste desde
Houston
CARIBBEAN
-EMERALD
PRI NCESS
Escalas: Houston, Navegacin (2), Roatan, Belize City,
Cozumel, Navegacin, Houston.
Caribbean Princess
ENE 4, 11, 18, 25 FEB 1, 8, 15, 22 MAR 1, 8, 15, 22, 29
ABR 5, 12, 19, 26
Emerald Princess
NOV 16, 23, 30 DIC 7, 14, 21, 28
Emerald Princess
ENE 4, 11, 18, 25 FEB 1, 8, 15, 22 MAR 1, 8, 15, 22, 29*
ABR 5, 12, 19, 26
* El orden de los puertos puede variar.
BELIZE
Gulf of
Mexico
Caribbean
Sea
UNITED
STATES
MEXICO
HONDURAS
Cozumel
Belize
Houston
Roatn
Caribe
11
das
Caribe del Sur
RO YAL
- EM ERALD
PRI NCESS
vegacin , St. Thomas, Dominica, Granada, Bonaire,
Aruba, Navegacin (2), Fort Lauderdale (Miami).
Royal Princess
NOV 14* DIC 19*
Emerald Princess
ENE 18* FEB 7, 27* MAR 19 ABR 8*
Royal Princess
ENE 8, 28* FEB 17 MAR 9, 29* ABR 18*
* El orden de los puertos puede variar. Algunos puertos
pueden ser sustituidos. Consulte itinerario.
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
THE BAHAMAS
St. Thomas
Grenada
Bonaire
Aruba
Dominica
Princess Cays
Nassau
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
Ocean
11
das
Caribe Este
RO YAL
- EM ERALD
PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Navegacin (2), An-
tigua, St. Lucia, Barbados, S Friars Beach (St. Kitts),
St. Thomas, Navegacin, Princess Cays, Fort Lauder-
dale (Miami).
Royal Princess
NOV 4*, 24 DIC 9, 29
Emerald Princess
ENE 8*, 28 FEB 17* MAR 9, 29*
Royal Princess
ENE 18 FEB 7*, 27* MAR 19 ABR 8*, 28
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
THE BAHAMAS
TURKS & CAICOS ISLANDS
Antigua
St. Thomas
Grand Turk
Barbados
St. Lucia
St. Kitts
Princess Cays
Nassau
UNITED STATES
Ft. Lauderdale
cean an
10
das
Gran Caribe
CARI BBEAN
PRI NCESS
Escalas: Fort Lauderdale (Miami), Princess Cays,
Grand Turk, Navegacin, Fort Lauderdale (Miami), Na-
vegacin, Grand Cayman, Cozumel, Navegacin, Fort
Lauderdale (Miami).
AGO 23* SEP 6*, 20* OCT 4, 18 NOV 1, 15, 29
DIC 4, 16, 28
ENE 3, 17, 31 FEB 21 MAR 7, 21 ABR 4, 18
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
THE BAHAMAS
CAYMAN ISLANDS
TURKS & CAICOS
ISLANDS
MEXICO
Cozumel
Grand Cayman
Princess Cays
Grand Turk
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
Costa Maya
(Mahahual)
n
15
das
Todo Caribe
CARIBBEAN -RUBY
PRI NCESS
vegacin, St. Maarten, St. Thomas, Grand Turk, Nave-
gacin, Fort Lauderdale (Miami), Navegacin, Grand
Cayman, Roatan, Cozumel, Navegacin, Princess
Cays, Fort Lauderdale (Miami) .
Caribbean Princess
MAY 31* JUN 7*,21*,28* JUL 12*,19* AGO 2*, 9*
Ruby Princess
NOV 15, 22 DIC 6*, 13*, 20*, 27
Ruby Princess
ENE 3, 10*, 24, 31 FEB 14*, 21* MAR 7, 14, 28* ABR 4*, 18
Caribbean Sea
Atlantic Ocean
THE BAHAMAS
CAYMAN
ISLANDS
PUERTO RICO
JAMAICA
MEXICO
St. Thomas
St. Maarten
San Juan
Ocho Rios
TURKS & CAICOS
ISLANDS
Grand Turk
Grand Cayman
Cozumel
Princess Cays
Nassau
UNITED
STATES
Ft. Lauderdale
HONDURAS
Roatn
cean
Alaska
Descubra lo mejor de Alaska con Princess
Nadie conoce mejor este destino que Princess. Ha sido nombrada la Mejor Naviera en Alaska por 7 ao consecutivo. Vea los mejo-
res glaciares, vida silvestre, montaas, parques nacionales y pintorescos pueblos en un buque de Princess y aada un tour terrestre
a su crucero para disfrutar plenamente del destino. Existen tours de 3, 4 y 5 noches para completar la experiencia.
Algunas de las salidas de los cruceros de Alaska tendrn asistencia mejorada en Espaol con una
azafata a bordo, servicios terrestres pre y post cruceros as como opcin de vuelos desde Espaa.
Consulte fechas, itinerarios y precios.
8
das
Alaska - Viaje a los Glaciares
de Vancouver a Whittier
CO RAL CRO WN I SLAND
PRI NCESS
Escalas: Vancouver, Navegacin, Ketchikan, Juneau, Skagway, Glacier Bay - Na-
vegacin, College Fjord (crucero escnico), Whittier.
Coral Princess
MAY 17, 31 JUN 14, 28 JUL 12, 26 AGO 9, 23 SEP 6
Crown Princess
MAY 10, 24 JUN 7, 21 JUL 5, 19 AGO 2, 16, 30
Island Princess
MAY 21 JUN 4, 18 JUL 2, 16, 30 AGO 13, 27 SEP 10
Gulf of Alaska
Glacier Bay
National Park
College Fjord
Prince William
Sound
Juneau
Ketchikan
Vancouver
Skagway
Hubbard Glacier
ALASKA
CANADA
Whittier
Northbound Voyage
Anchorage
I
n
s
i
d
e

P
a
s
s
a
g
e
Southbound Voyage
8
das
Alaska - Viaje a los Glaciares
de Whittier a Vancouver
CO RAL CRO WN I SLAND
PRI NCESS
Escalas: Whittier, Glaciar Hubbard (crucero escnico), Glacier Bay - Navegacin,
Skagway, Juneau, Ketchikan, Navegacin, Vancouver.
Coral Princess
MAY 24 JUN 7, 21 JUL 5, 19 AGO 2, 16, 30 SEP 13
Crown Princess
MAY 17, 31 JUN 14, 28 JUL 12, 26 AGO 9, 23 SEP 6
Island Princess
MAY 28 JUN 11, 25 JUL 9, 23 AGO 6, 20 SEP 3, 17
Gulf of Alaska
Glacier Bay
National Park
College Fjord
Prince William
Sound
Juneau
Ketchikan
Vancouver
Skagway
Hubbard Glacier
ALASKA
CANADA
Whittier
Northbound Voyage
Anchorage
I
n
s
i
d
e

P
a
s
s
a
g
e
Southbound Voyage
NOVEDAD
Alaska
8
das
Alaska desde Seattle
G O LDEN
PRI NCESS
Escalas: Seattle, Navegacin , Juneau, Skagway, Gla-
cier Bay - Navegacin, Ketchikan, Isla Victoria (Cana-
d), Seattle.
MAY 3, 10, 17, 24, 31 JUN 7, 14, 21, 28 JUL 5, 12, 19, 26
AGO 2, 9, 16, 23, 30 SEP 6, 13
I
n
s
i
d
e

P
a
s
s
a
g
e
Grand Princess
Golden Princess
Pacic Ocean
Tracy Arm Fjord
Ketchikan
Victoria
Seattle
Skagway
Icy Strait
Point
Juneau
UNITED STATES
Glacier Bay
National Park
To San Francisco
CANADA
ALASKA
Vancouver
8
das
Alaska desde Seattle
G RAND
PRI NCESS
Escalas: Seattle, Navegacin, Ketchikan, Tracy Arm
Fjord - Navegacin, Juneau, Skagway, Navegacin,
Isla Victoria (Canad), Seattle.
MAY 18, 25 JUN 1, 8, 15, 22, 29 JUL 6, 13, 20, 27
AGO 3, 10, 17, 24, 31 SEP 7, 14
I
n
s
i
d
e

P
a
s
s
a
g
e
Grand Princess
Golden Princess
Pacic Ocean
Tracy Arm Fjord
Ketchikan
Victoria
Seattle
Skagway
Icy Strait
Point
Juneau
UNITED STATES
Glacier Bay
National Park
To San Francisco
CANADA
ALASKA
Vancouver
8
das
Alaska desde Vancouver
PACI FI C
PRI NCESS
Escalas: Vancouver, Navegacin, Juneau, Skagway,
Glacier Bay - Navegacin, Ketchikan, Navegacin,
Vancouver.
MAY 13, 20, 27 JUN 3, 10, 17, 24 JUL 1*, 8*, 15*, 22*, 29*
AGO 5, 12, 19, 26 SEP 2, 9
* Parque Nacional de Glacier Bay ser sustituido por Tracy
Arm Fjord. El orden de los puertos puede variar.
I
n
s
i
d
e

P
a
s
s
a
g
e
Grand Princess
Golden Princess
Pacic Ocean
Tracy Arm Fjord
Ketchikan
Victoria
Seattle
Skagway
Icy Strait
Point
Juneau
UNITED STATES
Glacier Bay
National Park
To San Francisco
CANADA
ALASKA
Vancouver
Canada y Nueva Inglaterra
8
das
Canad y Nueva
Inglaterra desde
Nueva York
RO YAL
PRI NCESS
Escalas: Nueva York, Newport, Boston, Bar Harbor,
Saint John, Halifax, Navegacin, Nueva York.
SEP 27 OCT 4, 11, 18
Atlantic Ocean
Acadia National Park
NEW BRUNSWICK
MAINE
MASSACHUSETTS
RHODE ISLAND
NEW YORK
NOVA SCOTIA
Bay of
Fundy
Halifax
Saint John
Boston
Newport
Bar Harbor
UNITED STATES
CANADA
New York
(Brooklyn)
11
das
Canad y Nueva
Inglaterra de Nueva York
a Quebec
RUBY
PRI NCESS
Escalas: Nueva York, Newport, Boston, Bar Harbor,
Saint John, Halifax, Sydney (Nueva Escocia), Charlot-
tetown, Navegacin, Quebec, Quebec.
SEP 22* OCT 12
* Bar Harbor ser sustituido por Portland
UNITED STATES
Atlantic Ocean
NEW
BRUNSWICK MAINE
MASSACHUSETTS
RHODE ISLAND
NEW YORK
NOVA SCOTIA
Bay of
Fundy
Qubec City
QUBEC
PRINCE EDWARD
ISLAND
CAPE BRETON
ISLAND
Halifax
Saint John
Sydney
Boston
Newport
Charlottetown
Bar Harbor
Portland
CANADA
New York
(Brooklyn)
Overnight in Qubec City
CCCAN CCCCCCA A CCCA CA CC
11
das
Canad y Nueva
Inglaterra de Quebec a
Nueva York
RUBY
PRI NCESS
Escalas: Quebec, Quebec, Saguenay (Quebec), Charlot-
tetown, Gasp, Charlottetown, Sydney (Nueva Escocia),
Halifax, Bar Harbor, Boston, Navegacin, Nueva York.
OCT 2
UNITED STATES
Atlantic Ocean
NEW
BRUNSWICK
MAINE
MASSACHUSETTS
NEW YORK
NOVA SCOTIA
Qubec City
QUBEC
CAPE BRETON
ISLAND
Halifax
Sydney
Boston
Port Saguenay
Bar Harbor
CANADA
New York
(Brooklyn)
PRINCE EDWARD
ISLAND
Charlottetown Gasp
P
CANAD ANAD ANAD AANAD A AD NA A DD
13
das
Canad y Nueva Inglaterra
de Quebec a Miami
RUBY
PRI NCESS
Escalas: Quebec, Quebec, Saguenay (Quebec), Na-
vegacin, Halifax, Bar Harbor, Boston, Newport, Nueva
York, Navegacin, Charleston, Navegacin, Fort Lauder-
dale (Miami).
OCT 22
CANADA
UNITED STATES Atlantic Ocean
MAINE
MASSACHUSETTS
RHODE ISLAND
FLORIDA
SOUTH CAROLINA
NEW YORK
NOVA SCOTIA
Qubec City
Newport
Charleston
Boston
Halifax
QUBEC
Port Saguenay
Bar Harbor
Ft. Lauderdale
New York
(Brooklyn)
CCCCCA
Islas del Pacfico
12
das
Hawaii & Tahiti
de Honolulu a Papeete
O CEAN
- PACI FI C
PRI NCESS
Escalas: Honolulu, Kauai, Maui (Lahaina), Hilo, Nave-
gacin(5), Bora Bora, Moorea, Papeete (Tahit), Papee-
te (Tahit).
Ocean Princess
ENE 18*, 29
Pacic Princess
SEP 28
*El itinerario opera en sentido inverso.
FRENCH
POLYNESIA
South Pacic Ocean
TAHITI
Pacic Ocean
Papeete
Moorea
Hilo
Kauai
(Nawiliwili)
Maui
(Lahaina)
Bora Bora
Honolulu
HAWAII
Equator Equator
11
das
Tahiti & Polinesia
O CEAN
- PACI FI C
PRI NCESS
Escalas: Papeete (Tahit), Papeete (Tahit), Huahine,
Navegacin, Rangiroa, Navegacin, Raiatea, Bora
Bora, Bora Bora, Moorea, Papeete (Tahit).
Ocean Princess
ENE 8 FEB 9, 19
Pacic Princess
OCT 9, 19 NOV 8, 18 DIC 18
Ocean Princess
ENE 27 FEB 6, 16
FRENCH POLYNESIA
South Pacic Ocean
Tuamotu Archipelago
Papeete
Rangiroa
Moorea
Bora Bora
Raiatea
Huahine
TAHITI
Overnight in Bora Bora and Papeete
11
das
Polinesia
e Islas Marquesas
PACI FI C
PRI NCESS
Escalas: Papeete (Tahit), Moorea, Huahine, Nave-
gacin (2), Nuku Hiva (Islas Marquesas), Navegacin,
Rangiroa, Raiatea, Bora Bora, Papeete (Tahit).
OCT 29 NOV 28 DIC 28
FRENCH POLYNESIA
MARQUESAS
ISLANDS
South Pacic
Ocean
South Pacic
Ocean
Tuamotu
Archipelago
Papeete
Rangiroa
Moorea
Huahine
Bora Bora
Raiatea
TAHITI
Nuku Hiva
Vueltas al mundo
105
das
Vuelta al mundo 2014 desde Sydney
DAWN
PRI NCESS
Escalas: Sydney, Navegacin, Brisbane, Navegacin (8), Singapur, Navegacin (2), Yangon, Yangon, Navegacin (2), Colombo, Navegacin (2), Mumbai, Navegacin (2),
Dubai, Dubai, Navegacin (5), Safaga, Navegacin, Suez, Port Said, Navegacin, Pireo (Atenas), Kusadasi, Estambul, Anzac Cove Turqua (crucero escnico), Santorini, Na-
vegacin, Venecia, Venecia, Dubrovnik, Navegacin, Civitavecchia (Roma), Livorno, Toulon, Barcelona, Navegacin, Gibraltar, Lisboa, Navegacin (2), Southampton (Londres),
Navegacin, Dublin, Cobh, Navegacin (5), Boston, New London, Nueva York, Navegacin (3), Antigua, St. Lucia, Navegacin, Bonaire, Navegacin, Canal de Panama - Gatun
Lake, Navegacin, Manta (Quito), Navegacin (2), Lima, Lima, Navegacin (4), Easter Island, Navegacin (2), Pitcairn Island, Navegacin (2), Papeete (Tahit), Papeete (Tahit),
Moorea, Navegacin (2), Pago Pago, Navegacin, International Dateline (Navegacin), Navegacin, Auckland, Navegacin (3), Sydney .
MAY 18
105
das
Vuelta al Mundo 2015 desde Los Angeles
PACI FI C
PRI NCESS
Escalas: Los Angeles, Navegacin (5), Honolulu, Navegacin (2), International Dateline (Navegacin), Navegacin (2), Apia, Navegacin (3), Bay of Islands, Auckland, Nave-
gacin (3), Sydney, Sydney, Navegacin (3), Cairns, Navegacin (3), Darwin, Navegacin (4), Bandar Seri, Kota Kinabalu, Navegacin (2), Hong Kong, Hong Kong, Navegacin
(2), Phu My (Ho Chi Min City), Navegacin, Bangkok, Navegacin (2), Singapur, Navegacin (4), Cochin, Navegacin, Mumbai, Mumbai, Navegacin, Mina Qaboos (Muscat),
Dubai, Dubai, Navegacin (7), Aqaba, Safaga, Navegacin, Suez, Navegacin (3), Sorrento, Civitavecchia (Roma), Portono, Niza, Barcelona, Barcelona, Navegacin, Cadiz
(Sevilla), Navegacin, Madeira (Funchal), Navegacin (6), Hamilton (Bermudas), Navegacin (2), Fort Lauderdale (Miami), Navegacin (2), Curacao, Navegacin, Cartagena,
Canal de Panam- Trnsito Completo, Navegacin, Quepos (Costa Rica), Navegacin (4), Topolobampo, Cabo San Lucas, Navegacin (2), Los Angeles.
ENE 23
INDIA
MEXICO
BRAZIL
ARGENTINA
URUGUAY
CHILE
PERU
ECUADOR
PANAMA
COLOMBIA COSTA RICA
GUATEMALA
HONDURAS
NICARAGUA
FRENCH
GUIANA
CANARY
ISLANDS
AZORES
ISLANDS
MADEIRA
ISLANDS
CAPE VERDE
ISLANDS
CHANNEL
ISLANDS
SHETLAND
ISLANDS
FAROE
ISLANDS
BERMUDA
BAHAMAS
SINGAPORE
CORSICA
SICILY
ICELAND
EASTER
ISLAND
CANADA
UNITED STATES
ALASKA
HAWAII
FALKLAND
ISLANDS
GALAPAGOS
ISLANDS
JAPAN
TAIWAN
NORTHERN
MARIANAS ISLANDS
RUSSIA
SOUTH
KOREA
CHINA
VIETNAM
BRUNEI
CAMBODIA
THAILAND
MALAYSIA
AUSTRALIA
INDONESIA
FRENCH
POLYNESIA
AMERICAN
SAMOA PAPUA
NEW GUINEA
SAMOA
FIJI
NEW
CALEDONIA
VANUATU
TONGA
LOYALTY
ISLANDS
PITCAIRN
ISLAND
NEW
ZEALAND
TASMANIA
UNITED ARAB
EMIRATES
OMAN
UKRAINE
BULGARIA
SPITSBERGEN/SVALBARD
ISRAEL
MALTA
TURKEY
JORDAN
QATAR
EGYPT
TUNISIA
SENEGAL
NAMIBIA
SOUTH AFRICA
MAURITIUS
MALDIVES
SEYCHELLES
ISLANDS
GREECE
ITALY
SPAIN PORTUGAL
FRANCE
BELGIUM
GERMANY
DENMARK
THE NETHERLANDS
MOROCCO
MONTENEGRO
CRETE
CYPRUS
CROATIA
SLOVENIA POLAND
MONACO
LITHUANIA
LATVIA
ESTONIA
FINLAND
SWEDEN
NORWAY
ROMANIA
ENGLAND
SCOTLAND
WALES
IRELAND
N. IRELAND
GHANA
TOGO
BENIN
REUNION ISLAND
South Pacic
Ocean
Atlantic
Ocean
South
Atlantic
Ocean
Gulf of
Mexico
Antarctic
Ocean
Pacic Ocean
Ocean
Equator Equator
I n
t
e
r
n
a
t
i o
n
a
l
D
a
t
e

L
i n
e
N
S
E W
Pacic Ocean
Indian Ocean
G
reat Barrier R
eef
Tasman
Sea
Coral
Sea
CAYMAN
ISLANDS
PUERTO
RICO
JAMAICA
PRINCESS CAYS NASSAU
TURKS & CAICOS
ST. THOMAS
TORTOLA
ST. MAARTEN
ANTIGUA
ST. KITTS
DOMINICA
ST. LUCIA
BARBADOS
GRENADA
TRINIDAD
TOBAGO
ARUBA
BONAIRE
CURAAO
Caribbean
Sea
Vueltas al mundo
25
das
De Sydney a Dubai
DAWN
PRI NCESS
Escalas: Sydney, Navegacin, Brisbane, Navegacin
(8), Singapur, Navegacin (2), Yangon, Yangon, Nave-
gacin (2), Colombo, Navegacin (2), Mumbai, Nave-
gacin (2), Dubai.
MAY 18
AUSTRALIA
MALAYSIA
SRI LANKA
INDIA
UNITED ARAB
EMIRATES
South Pacific
Ocean
Indian Ocean
Equator
Sydney
Brisbane
Singapore
Yangon
Colombo
Dubai
Mumbai
MYANMAR
(Burma)
Great Barrier Reef
32
das
De Dubai a Londres
DAWN
PRI NCESS
Escalas: Dubai, Dubai, Navegacin (5), Safaga, Navega-
cin, Suez, Port Said, Navegacin, Pireo (Atenas), Kusa-
dasi, Estambul, Anzac Cove Turqua (crucero escnico),
Santorini, Navegacin, Venecia, Venecia, Dubrovnik,
Navegacin, Civitavecchia (Roma), Livorno, Toulon, Bar-
celona, Navegacin, Gibraltar, Lisboa, Navegacin (2),
Southampton (Londres)
JUN 11
EGYPT
UNITED ARAB
EMIRATES
Indian
Ocean
Dubai
Santorini
Dubrovnik
Istanbul
ANZAC Cove
scenic cruising
Suez Canal
Port Said
for Cairo & Giza
Safaga
for Luxor & Karnak
ITALY
FRANCE
SPAIN
PORTUGAL
ENGLAND
GREECE
TURKEY
CROATIA
Athens
(Piraeus)
Kusadasi
for Ephesus
Toulon
for Provence
Barcelona
Gibraltar
Lisbon
Venice
Overnight in Venice
and Dubai
Rome
(Civitavecchia)
Florence/Pisa
(Livorno)
London
(Southampton)
12
das
Trasatlntico de Londres
a Nueva York
DAWN
PRI NCESS
Escalas: Southampton (Londres), Navegacin , Du-
blin, Cobh, Navegacin (5), Boston, New London, Nue-
va York.
JUL 12
Atlantic Ocean
ENGLAND
IRELAND
UNITED
STATES
Dublin
New York
New London
Boston
London
(Southampton)
Cork
(Cobh)
39
das
De Nueva York
a Sydney
DAWN
PRI NCESS
Escalas: Nueva York, Navegacin (3), Antigua, St.
Lucia, Navegacin, Bonaire, Navegacin, Canal de
Panama - Gatun Lake, Navegacin, Manta (Quito),
Navegacin (2), Lima, Lima, Navegacin (4), Easter
Island, Navegacin (2), Pitcairn Island, Navegacin (2),
Papeete (Tahit), Papeete (Tahit), Moorea, Navegacin
(2), Pago Pago, Navegacin, International Dateline
(Navegacin), Navegacin, Auckland, Navegacin (3),
Sydney.
JUL 23
Pitcairn Island
Scenic cruising
Lima
(Callao)
Quito
(Manta)
Tahiti
(Papeete)
New York
Antigua St.
Lucia
Bonaire
Panama Canal
Machu
Picchu
Easter
Island
Moorea
Pago Pago
ECUADOR
PERU
PANAMA
UNITED STATES
AUSTRALIA FRENCH
POLYNESIA
AMERICAN
SAMOA South Pacific
Ocean
Pacific
Ocean
Atlantic
Ocean
Equator
NEW ZEALAND Auckland
Sydney
I n
t e
r
n
a
t i o
n
a
l D
a
t e
L
i n
e
Overnight in Lima
RUTAS EXTICAS
CABINAS
Algunos
de nuestros
camarotes
a bordo
Hay una camarote en cada barco de Princess para
cada preferencia y presupuesto. Comprendiendo
desde espaciosas suites hasta confortables cabinas
interiores, aqu encontrar una descripcin de todas
las opciones de cabinas disponibles. Princess es el
pionero de cabinas con balcn accesibles y continua
ofreciendo uno de los porcentajes ms altos de
dichos camarotes en la industria. Usted encontrar
una amplia seleccin de cabinas con balcn en cada
uno de nuestros barcos.
Su cabina con balcn es su casa lejos de casa, y est llena de comodidades.
Mini Suite con Balcn
Una mini suite con balcn
es considerablemente
ms grande que una
cabina con balcn. Incluye todas las amenidades de una
cabina con balcn adems de estos otros lujos: copa de
champaa de bienvenida, sala de estar separada, sof
cama, colchn y almohadas de lujo, dos televisores de
pantalla plana, un armario espacioso, escritorio, bao con
combinacin tina/ducha. Aproximadamente 33 metros
cuadrados, incluyendo el balcn.
Suite con Balcn
Las espaciosas suites con
balcn le brindan un lujoso
alojamiento que incluye
todas las amenidades de
una mini suite adems de
otras cualidades increbles.
Estas incluyen muebles de lujo en el balcn, exquisitos
bocadillos, fores frescas, reproductor de DVD/CD, acceso
gratis a la biblioteca de DVD, dos televisores, un montaje
de mini bar de cortesa, un vestidor espacioso, mejores
amenidades en el bao, uso gratuito de la Suite Trmica del
Lotus Spa
, servicio de lavandera y limpieza profesional de

ropa y acceso a la red en el Caf Internet. Aproximadamente
49 66 metros cuadrados, incluyendo el balcn.
CABINAS
Nota: los planos, la decoracin y los diagramas de las cabinas son orientativas y pueden variar por barco. Algunas cabinas pueden variar en dimen-
siones y conguracin por barco.
Nuevo
Doble con
Balcn de Lujo
Una exclusividad
del Royal y el
Regal Princess, esta es una nueva versin de cabina
con balcn e incluye un confortable sof cama. Esta
cabina ofrece tambin algunos de los servicios que se
pueden encontrar en las mini-suites, como productos de
bao especiales, espacioso armario, toallas de confort
extra y todos los detalles de una cabina con balcn.
Aproximadamente 22-26 metros cuadrados incluyendo el
balcn.
Nota: En el Royal y el Regal Princess hay tambin cabinas Exteriores de Lujo que
incluyen un sof cama y otros servicios especiales. Consultar.
Doble Exterior
Nuestra cabina exterior incluye
todas las amenidades de una
interior doble, y adems ofrece una
ventana panormica que brinda mejor ambiente y vistas
memorables. Aproximadamente 17 18 metros cuadrados.
Doble con Balcn
Esta impresionante cabina ofrece
la elegancia de un balcn con fnos
muebles de terraza. Otras amenidades
incluyen un armario espacioso, escritorio y un bao
con ducha. Aproximadamente 22 26 metros cuadrados,
incluyendo el balcn.
Doble Interior
Nuestra cabina interior
es excelente. Incluye
dos camas sencillas
convertibles en una cama queen. Entre otras amenidades
estn refrigeradora, secador de cabello, televisor de pantalla
plana, armario y bao con ducha. Aproximadamente 15
metros cuadrados.
Planos del Royal Princess. Los planos del Regal pueden variar.
PLANOS
Lido 16 Marina 15 Sun 17 Riviera 14 Aloha 12 Baja 11 Sports 18
R oyal P rincess
C a p a c id a d d e p a s a je ro s : 3,560
L o n g itu d : 330m.
T o n e la je : 142,229
C ru c e ro in a u g u ra l: Jun 16, 2013
B a u tiza d o p o r: Su alteza Real la Duquesa de Cambridge
R egal P rincess
C a p a c id a d d e p a s a je ro s : 3,560
L o n g itu d : 330m.
T o n e la je : 142,229
E n tra e n s e rv ic io : 2014
P
o
p
a
P
r
o
a
Popa Proa
Medical Center
Symphony Dining Room/Internet Caf
Concerto Dining Room Allegro Dining Room
The Library/Crown Grill/Wheelhouse Bar/Princess Live/Princess Live Caf Vista Lounge
Photo & Video Gallery/Bellinis/Alfredos/Princess Casino/Club 6/Churchills
The Piazza/Celebrations/International Caf/Gelato/Vines/Passenger Services/Mini Piazza/Sabatinis/Shore Ex Lotus Spa & Salon
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
P
A
N
O
R
A
M
I
C
L
I
F
T
S
Plaza 5
Promenade 7
Dolphin 9
Baja 11
Riviera 14
Lido 16
Sports 18
Gala 4
Fiesta 6
Emerald 8
Caribe 10
Aloha 12
Marina 15
Sun 17
Sky 19
Pelicans/Shockwaves/Fitness Center/Remix Retreat Pool & Bar/The Sanctuary
Concierge Lounge/Wedding Chapel
Horizon Terrace Horizon Bistro Horizon Court
Princess Theater
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
The Pastry Shop/Swirls/SeaWalk/SeaView Bar/Calypso Cabana/Fountain Pool/Prego/Mermaids Tail/Trident Grill
Center Court/The Greens/Table Tennis/Shooting Range/Sports Central
Putting Green
R241-R201
M241-M101
L302-L101
A243-A101
B255-B101
C255-C101
D231-D121
E231-E101
R445-R301
M441-M301
A443-A301
B443-B301
C443-C301
D443-D301
E445-E301
R617-R501
M631-M501
A639-A501
B631-B501
C631-C501
D631-D501
E631-E501
R735-R701
M727-M701
A739-A701
B739-B701
C743-C701
D731-D701
E733 -E701
Movies Under the Stars
Future Cruise Center/Captains Circle/Crooners/Shops/Seafood Bar/Calypso Cove/Art Gallery/Limelight
Medical Center
Symphony Dining Room Internet Caf
Concerto Dining Room Allegro Dining Room
The Library/Wheelhouse Bar & Crown Grill/Princess Live!/Princess Live! Caf Vista Lounge
Photo & Video Gallery/Bellinis/Alfredos/Princess Casino/Club 6 Churchills
The Piazza/Celebrations/International Caf/Gelato/Vines/Passenger Services/Shore Excursions/Sabatinis Lotus Spa & Salon
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
P
A
N
O
R
A
M
I
C
L
I
F
T
S
Plaza 5
Promenade 7
Dolphin 9
Baja 11
Riviera 14
Lido 16
Sports 18
Gala 4
Fiesta 6
Emerald 8
Caribe 10
Aloha 12
Marina 15
Sun 17
Sky 19
Princess Pelicans/Shockwaves/Remix/Fitness Center/Platinum Studio Retreat Pool & Bar/The Sanctuary
Concierge Lounge/Wedding Chapel
Horizon Terrace/Outrigger Horizon Bistro Horizon Court
Princess Theater
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Swirls/Calypso Cabana/SeaWalk/SeaView Bar/Fountain Pool/Prego Pizzeria/Mermaids Tail/Trident Grill The Pastry Shop
Princess Sports Central/Center Court/The Driving Range/Table Tennis/The Game Lounge/Laser Range/Jogging Track
Lawn Court
R241-R201
M241-M101
L302-L101
A243-A101
B255-B101
C255-C101
D231-D121
E231-E101
R445-R301
M441-M301
A443-A301
B443-B301
C443-C301
D443-D301
E445-E301
R617-R501
M631-M501
A639-A501
B631-B501
C631-C501
D631-D501
E631-E501
R735-R701
M727-M701
A739-A701
B739-B701
C743-C701
D731-D701
E733 -E701
Future Cruise Center/Captains Circle/Crooners/Shops/Ocean Terrace/Limelight/Art Gallery
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Panoramic
Lifts
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
H
o
r
i
z
o
n

B
i
s
t
r
o
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
H
o
r
i
z
o
n

B
i
s
t
r
o
L
a
d
ie
s
G
e
n
ts
Ladies Gents
Lift Lift Lift Lift
Trident
Grill
Hot
Tub
Hot
Tub
S
e
a
W
a
lk
Plunge
Pool
L
1
0
4
L
1
0
2
L
1
0
1
L
1
0
3
L110
L114
L118
L122
L112
L116
L120
L124
L
2
0
7
L
2
0
8
L
2
1
5
L
2
1
4
L126
L128
L202
L206
L203 L204
L210
L212
L216
L109
L115
L119
L123
L111
L117
L121
L125
L127
L129
L201
L205
L209
L211
L221
L219
L217
L223
L225
L227
L229
L231
L233
L235
L301
L
1
0
5
L
1
0
6
L107 L108
L222
L224
L226
L228
L230
L232
L234
L302
L220
L218
Horizon Terrace Horizon Terrace
Outrigger
The Pastry
Shop
Swirls
F
o
u
n
t
a
in
P
o
o
l
Mermaids
Tail
S
e
a
V
ie
w
B
a
r
S
e
a
V
ie
w
B
a
r
Calypso
Cabana
Prego
Pizzeria
Prego
Pizzeria
1
3
0

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
7
2
4

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Lift Lift Lift Lift
Panoramic
Lifts
M207
M205
M201
M211
M215
M219
M221
M225
M227
M231
M233
M237
M239
M241
M243
M301
M303
M305
M307
M309
M311
M315
M317
M319
M321
M323
M403
M401
M407
M409
M411
M415
M417
M419
M423
M425
M429
M325
M329
M327
M431
M433
M501
M503
M505
M507
M509
M511
M515
M517
M521
M523
M527
M529
M533
M535
M531
M537
M539
M
5
1
9
M
5
2
5
M
5
1
8
M
5
2
4
M601
M603
M
2
1
2
M
2
1
8
M
2
2
4
M
2
3
0
M
2
0
9
M
2
0
3
M
2
1
7
M
2
2
3
M
2
2
9
M
2
3
5
M206
M208
M210
M214
M216
M220
M222
M226
M228
M232
M234
M236
M238
M302
M204
M202
M119
M115
M109
M123
M121
M117
M111
M125
M120
M116
M112
M124
M127
M129
M131
M118
M122
M126
M128
M130
M114
M110
M
1
0
4
M
1
0
2
M
1
0
1
M
1
0
3
M304
M308
M306
M310
M
4
0
6
M
4
0
5
M
4
2
0
M
4
2
1
M
4
2
6
M
4
2
7
M312
M314
M316
M318
M320
M322
M324
M402
M404
M408
M410
M412
M414
M416
M418
M422
M424
M326
M328
M330 M331
M428
M430
M432
M435
M437
M439
M441
M434
M436
M438
M440
M502
M504
M506
M508
M510
M512
M514
M516
M520
M522
M526
M528
M530
M532
M534
M602
M604
M605
M607
M609
M615
M619
M623
M705
M707
M709
M711
M715
M717
M723
M719
M606
M608
M610
M614
M618
M622
M624
M611
M617
M621
M612
M616
M620
M625
M629
M631
M628
M630
M627 M626
M706
M708
M701
M703
M702
M704
M710
M712
M714
M716
M721 M720
M722
M718
M
7
2
4

M
7
2
6
M
7
2
7
M
7
2
5

Self Service
Laundromats
Self Service
Laundromats
Barbados Barbados Aruba Aruba
M
1
0
5
M
1
0
5
M
1
0
6
M
1
0
6
M107 M107 M108 M108
1
1
9

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
7
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift Lift Lift L
ad
ies
G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
Bar
G
e
n
ts
Lift Lift Lift Lift
Fitness
Center
Male
Change
Female
Change
Remix
Teen
Open
Area
Shockwaves
Princess
Pelicans
The Sanctuary
R
e
tr
e
a
t
P
o
o
l
S
e
a
W
a
lk
Hot
Tub
Band
Stand
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
S
k
y
lig
h
t
S
k
y
lig
h
t
Toilet
Platinum
Studio
Platinum
Studio
p
s
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Panoramic
Lifts
Self Service
Laundromat
R205
R203
R209
R211
R217
R219
R223
R225
R229
R231
R235
R237
R239
R241
R301
R303
R305
R307
R309
R311
R315
R317
R321
R323
R327
R403
R401
R407
R409
R415
R417
R421
R423
R427
R429
R433
R329
R335
R333
R435
R437
R501
R503
R505
R507
R509
R511
R515
R519
R521
R525
R529
R533
R535
R539
R527
R531
R526
R530
R537
R541
R543
R
5
1
7
R
5
2
3
R
5
1
6
R
5
2
2
R601
R603
R
2
0
8
R
2
1
4
R
2
2
0
R
2
2
6
R
2
3
2
R
2
0
7
R
2
1
5
R
2
2
1
R
2
2
7
R
2
3
3
R206
R210
R212
R216
R218
R222
R224
R228
R230
R234
R236
R238
R240
R302
R204
R105
R103
R101
R107
R106
R108
R201 R202
R104
R102
R304
R308
R306
R310
R
3
1
8
R
3
1
9
R
3
2
4
R
3
2
5
R
3
3
0
R
3
3
1
R
3
3
6
R
3
3
7
R
4
0
6
R
4
0
5
R
4
1
2
R
4
1
1
R
4
1
8
R
4
1
9
R
4
2
4
R
4
2
5
R
4
3
0
R
4
3
1
R312
R314
R316
R320
R322
R326
R402
R404
R408
R410
R414
R416
R420
R422
R426
R428
R328
R332
R334
R339 R338
R432
R434
R436
R439
R441
R443
R445
R438
R440
R442
R444
R502
R504
R506
R508
R510
R512
R514
R518
R520
R524
R528
R532
R534
R536
R538
R602
R604
R605
R607
R609
R611
R615
R617
R701
R703
R705
R707
R709
R711
R721
R715
R717
R723
R725
R606
R608
R610
R612
R614
R616
R702
R704
R706
R708
R710
R712
R719 R718
R720
R727 R726
R729 R728
R731 R730
R714
R716
R722
R724
R
7
3
2
R
7
3
4
R
7
3
5
R
7
3
3
Verona Torino
Palermo Palermo
Firenze
Amalfi
Genova
Milano
Venezia
Toscana Toscana
Sorrento Sorrento
Napoli
Pisa
Capri
Portofino Portofino
Trieste
Roma
Wedding
Chapel
Wedding
Chapel
Concierge
Lounge
Concierge
Lounge
Ladies
Gents
Ladies
Gents
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
6
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
p
s
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Panoramic
Lifts
Self Service
Laundromat
A101
A103
A107
A111
A117
A105
A109
A115
A119
A121
A125
A127
A129
A201
A205
A207
A211
A221
A219
A215
A225
A227
A231
A233
A237
A239
A241
A243
A301
A303
A305
A307
A309
A311
A315
A319
A321
A325
A327
A331
A333
A337
A401
A403
A407
A409
A415
A417
A421
A423
A427
A429
A433
A435
A437
A439
A441
A443
A501
A503
A505
A507
A509
A511
A515
A519
A521
A525
A527
A531
A533
A539
A611
A619
A621
A627
A535
A537
A541
A
5
1
7
A
5
2
3
A
5
2
9
A
5
1
6
A
5
2
2
A
5
2
8
A601
A603
A605
A607
A609
A615
A102
A104
A108
A112
A116
A106
A110
A114
A118
A123 A122
A
2
0
3
A
2
0
4
A
2
0
9
A
2
1
0
A
2
1
7
A
2
1
6
A
2
2
3
A
2
2
2
A
2
2
9
A
2
2
8
A
2
3
5
A
2
3
4
A120
A124
A126
A128
A202
A206
A208
A212
A214
A224
A226
A230
A232
A236
A238
A240
A242
A302
A304
A306
A308
A310
A220
A218
A312
A314
A318 A
3
1
6
A
3
1
7
A
3
2
2
A
3
2
3
A
3
2
8
A
3
2
9
A
3
3
4
A
3
3
5
A
4
0
6
A
4
0
5
A
4
1
2
A
4
1
1
A
4
1
8
A
4
1
9
A
4
2
4
A
4
2
5
A
4
3
0
A
4
3
1
A320
A324
A326
A330
A332
A336
A402
A404
A408
A410
A414
A416
A420
A422
A426
A428
A432
A434
A436
A438
A440
A442
A502
A504
A506
A508
A510
A512
A514
A518
A520
A524
A526
A530
A532
A534
A536
A602
A604
A606
A608
A610
A612
A617
A623
A625
A629
A631
A633
A635
A637
A639
A701
A703
A705
A707
A709
A711
A719
A721
A727
A735
A715
A717
A723
A725
A731
A614
A616
A618
A620
A622
A624
A626
A628
A630
A702
A704
A706
A708
A710
A712
A718
A720
A726
A729 A728
A733 A732
A734
A714
A716
A722
A724
A730
A
7
3
6
A
7
3
8
A
7
3
9
A
7
3
7
Santorini Santorini Mykonos Mykonos
Rhodes Olympia
1
0
7

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
2

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
s
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Panoramic
Lifts
Self Service
Laundromats
Self Service
Laundromats
B101
B103
B107
B111
B117
B105
B109
B115
B119
B121
B125
B129
B131
B133
B201
B205
B209
B215
B227
B223
B219
B231
B235
B239
B243
B247
B251
B253
B255
B301
B303
B305
B307
B309
B311
B315
B319
B321
B325
B327
B331
B333
B337
B401
B403
B407
B409
B415
B417
B421
B423
B427
B429
B433
B435
B437
B439
B441
B443
B501
B503
B505
B507
B509
B511
B515
B519
B521
B525
B527
B531
B533
B539
B535
B537
B541
B
5
1
7
B
5
2
3
B
5
2
9
B
5
1
6
B
5
2
2
B
5
2
8
B601
B603
B605
B607
B609
B611
B102
B104
B108
B112
B116
B106
B110
B114
B118
B123
B127
B122
B126
B203
B207
B211
B217
B204
B208
B212
B216
B221
B225
B229
B233
B220
B224
B228
B232
B237
B241
B245
B249
B236
B240
B244
B248
B120
B124
B128
B130
B132
B202
B206
B210
B214
B226
B230
B234
B238
B242
B246
B250
B252
B254
B302
B304
B306
B308
B310
B222
B218
B312
B314
B318 B
3
1
6
B
3
1
7
B
3
2
2
B
3
2
3
B
3
2
8
B
3
2
9
B
3
3
4
B
3
3
5
B
4
0
6
B
4
0
5
B
4
1
2
B
4
1
1
B
4
1
8
B
4
1
9
B
4
2
4
B
4
2
5
B
4
3
0
B
4
3
1
B320
B324
B326
B330
B332
B336
B402
B404
B408
B410
B414
B416
B420
B422
B426
B428
B432
B434
B436
B438
B440
B442
B502
B504
B506
B508
B510
B512
B514
B518
B520
B524
B526
B530
B532
B534
B536
B602
B604
B606
B608
B610
B612
B615
B617
B619
B621
B623
B625
B627
B629
B631
B701
B703
B705
B707
B709
B711
B719
B721
B727
B735
B715
B717
B723
B725
B731
B614
B616
B618
B620
B622
B624
B626
B628
B630
B702
B704
B706
B708
B710
B712
B718
B720
B726
B729 B728
B733 B732
B734
B714
B716
B722
B724
B730
B
7
3
6
B
7
3
8
B
7
3
9
B
7
3
7
Bilbao Bilbao
Valencia Valencia Seville
Barcelona Barcelona
9
8

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
2

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
P
r
in
c
e
s
s
S
p
o
r
t
s
C
e
n
t
r
a
l
P
r
in
c
e
s
s
S
p
o
r
t
s
C
e
n
t
r
a
l
P
r
in
c
e
s
s
S
p
o
r
t
s
C
e
n
t
r
a
l
P
r
in
c
e
s
s
S
p
o
r
t
s
C
e
n
t
r
a
l
J
o
g
g
in
g
T
r
a
c
k
J
o
g
g
in
g
T
r
a
c
k
J
o
g
g
in
g
T
r
a
c
k
J
o
g
g
in
g
T
r
a
c
k
Center Court Center Court
The
Driving
Range
The
Driving
Range
Table
Tennis
Table
Tennis
The Game
Lounge
The Game
Lounge
Laser
Range
Laser
Range
Movies Under
the Stars
Lawn
Court
PLANOS
Promenade 7 Emerald 8 Dolphin 9 Caribe 10 Fiesta 6 Plaza 5
P
o
p
a
P
r
o
a
D e s c ri p c i n C a m a ro te
S U I T E
S 2 O w n e r s s u ite Popa (Marina, Riviera,
Aloha, Baja, Caribe, Dolphin, Emerald)
S 4 P e n th o u s e s u ite Centro-Popa (Riviera)
S 5

P re m iu m su ite Proa (Aloha, Baja,
Caribe, Dolphin)
M I N I -S U I T E
M 6

P re m iu m Proa (Lido, Marina)
M A

Centro del barco (Riviera, Aloha, Baja,
Caribe)
M B

Centro-proa, Centro-Popa (Riviera, Aloha,
Baja, Caribe), Centro del barco (Marina)
M C

Centro-proa, Centro-Popa (Lido, Marina)
M E Proa (Riviera, Aloha)
M F Proa (Lido, Marina)
B A L C N D E L U J O
D 4 P re m iu m Popa (Marina, Riviera, Aloha,
Baja, Caribe, Dolphin, Emerald)
D A

Centro del barco (Dolphin)
D B Centro-proa, Centro-Popa (Riviera, Aloha,
Baja, Caribe, Dolphin)

B A L C N D E L U J O
D C Centro-proa, Centro-Popa
(Lido, Marina, Emerald)
D D

Popa (Dolphin)
D E

Proa (Riviera, Aloha, Dolphin),
Popa (Marina, Emerald)
D F

Proa (Lido, Marina, Emerald)
D V

Vis ta o b s tru id a Centro del barco (Emerald)
D W

Vis ta o b s tru id a Centro-proa,
Centro-Popa (Emerald)
D Z

Vis ta o b s tru id a Proa
B A L C N
B A

Centro del barco (Riviera, Aloha, Baja,
Caribe, Dolphin)
B B

Baja, Caribe, Dolphin), Centro del barco
(Marina)
B C

Centro-proa, Centro-Popa (Lido, Marina)
B D

Popa (Riviera, Aloha, Baja, Caribe, Dolphin)

B A L C N
B E

Proa (Aloha, Baja, Caribe, Dolphin),
Popa (Marina, Emerald)
B F

Proa (Lido, Emerald)
B V

B W Vis ta o b s tru id a Centro-proa,
Centro-Popa (Emerald)
B Y

Vis ta o b s tru id a Popa (Emerald)
B Z Vis ta o b s tru id a Proa (Lido, Marina)
I N T E R I O R
I A Centro del barco (Riviera, Aloha, Baja,
Caribe, Dolphin)
I B

Baja, Caribe, Dolphin), Centro del barco
(Marina, Emerald)
I C Centro-proa, Centro-Popa
I D Popa (Riviera, Aloha, Baja, Caribe)
I E

Proa (Riviera, Aloha, Baja, Caribe Dolphin),
Popa (Marina)
I F

Proa (Lido, Marina, Emerald)

Cabina accesible con silla de ruedas,
slo ducha

Acomoda tercera ycuarta persona
Acomoda tercera persona

Nota: Algunas zonas del barco no son
accesibles para sillas de ruedas y carritos
Nota: Los planos del barco estn
actualzadas en 2012 y pueden sufrir alguna
modificacin.
Las vistas de las cabinas son consideradas
como no obtruidas a menos que se indique
lo contrario. Las obstrucciones no incluyen
ciertos dispositivos nuticos como
pasamanos, separadores u otro equipo.
Para las habitaciones con balcn los
balcones pueden tener barandas de acero
slido o de vidrio templado.
Panoramic
Lifts
Lift
Lift Lift
Lift
G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
Lift Lift Lift Lift
G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
Princess Theater
Upper Level
Essence
Calypso
Cove
Facets
Princess Live!
Crown
Grill
Vista Lounge
Dance
Floor
Wheelhouse
Bar
Bar
Crooners
Future
Cruise
Center
Bar Bar
Lift Lift Lift Lift
Meridian
Bay
Meridian
Bay
The
Library
Ocean Terrace
Seafood Bar
Ocean Terrace
Seafood Bar
Captains
Circle
Captains
Circle
Princess
Art
Gallery
Limelight Limelight
Princess
Live! Caf
Princess
Live! Caf
Panoramic
Lifts
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Self Service
Laundromat
E101
E103
E105
E107
E109
E111
E115
E117
E119
E121
E123
E125
E201
E203
E205
E211
E209
E207
E215
E217
E219
E221
E223
E225
E227
E229
E231
E301
E303
E305
E307
E309
E311
E315
E319
E323
E325
E327
E329
E331
E333
E335
E401
E403
E405
E407
E409
E411
E415
E417
E421
E425
E429
E433
E419
E423
E427
E431
E435
E437
E439
E441
E443
E445
E501
E503
E505
E507
E509
E511
E515
E517
E519
E521
E523
E525
E529
E531
E527
E533
E535
E601
E603
E605
E607
E609
E611
E102
E104
E106
E108
E110
E112
E114
E118
E122
E116
E120
E124
E126
E128
E130
E202
E204
E206
E212
E214
E216
E218
E220
E222
E224
E226
E228
E230
E302
E304
E306
E308
E310
E210
E208
E312
E314
E318
E317
E321
E316
E320
E322
E324
E326
E328
E330
E332
E334
E402
E404
E406
E408
E410
E412
E414
E416
E420
E424
E428
E432
E418
E422
E426
E430
E434
E436
E438
E440
E442
E444
E502
E504
E506
E508
E510
E512
E514
E516
E518
E520
E522
E524
E526
E528
E530
E602
E604
E606
E608
E610
E612
E615
E617
E619
E621
E623
E625
E627
E629
E631
E701
E703
E705
E707
E709
E711
E715
E717
E719
E721
E723
E725
E729
E614
E616
E618
E620
E622
E624
E626
E628
E630
E702
E704
E706
E708
E710
E712
E714
E716
E718
E720
E722
E724
E728
E
7
3
0
E
7
3
2
E
7
3
3
E
7
3
1
Sydney Sydney
E727 E726
Auckland Auckland
1
0
3

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
3
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Self Service
Laundromat
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Panoramic
Lifts
D121
D123
D127
D131
D135
D125
D129
D133
D137
D139
D141
D143
D145
D147
D149
D151
D201
D203
D205
D211
D209
D207
D215
D217
D219
D221
D223
D225
D227
D229
D231
D301
D303
D305
D307
D309
D311
D317
D321
D323
D325
D327
D329
D331
D333
D401
D403
D405
D407
D409
D411
D415
D417
D421
D425
D429
D433
D419
D423
D427
D431
D435
D437
D439
D441
D443
D501
D503
D505
D507
D509
D511
D515
D517
D519
D521
D523
D525
D531
D533
D527
D529
D535
D537
D601
D603
D605
D607
D609
D611
D122
D124
D128
D132
D136
D126
D130
D134
D138
D140
D142
D144
D146
D148
D150
D152
D202
D204
D206
D212
D214
D216
D218
D220
D222
D224
D226
D228
D230
D302
D304
D306
D308
D210
D208
D310
D312
D316
D315
D319
D314
D318
D320
D322
D324
D326
D328
D330
D332
D402
D404
D406
D408
D410
D412
D414
D416
D420
D424
D428
D432
D418
D422
D426
D430
D434
D436
D438
D440
D442
D502
D504
D506
D508
D510
D512
D514
D516
D518
D520
D522
D524
D526
D528
D530
D602
D604
D606
D608
D610
D612
D615
D617
D619
D621
D623
D625
D627
D629
D631
D701
D703
D705
D707
D709
D711
D715
D717
D719
D721
D723
D727
D614
D616
D618
D620
D622
D624
D626
D628
D630
D702
D704
D706
D708
D710
D712
D714
D716
D718
D720
D722
D726
D
7
2
8
D
7
3
0
D
7
3
1
D
7
2
9
Lahaina Lahaina Lahaina Maui Maui
Hilo Kauai
D725 D724
8
0

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
4
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift Lift Lift
Panoramic
Lifts
Lift
Lift Lift
Lift
Gents
Ladies
Gents Ladies
Gents
Ladies
Princess Casino
Club 6
Dance
Floor
Bar
Photo &
Video
Gallery
Princess Theater
Lower Level
Churchills Churchills
Lift Lift Lift Lift
Stage
Allegro Dining Room
Concerto Dining Room
Alfredos Alfredos Bellinis
Wine
Cellar
Chef's Table
Lumire
Panoramic
Lifts
Tender
Embarkation
Tender
Embarkation
Lift
Lift Lift
Lift
Medical
Center
Medical
Center
Lift Lift Lift Lift
Panoramic
Lifts
Lift
Lift Lift
Lift
Gents
Ladies
International
Caf
Celebrations
Vines
M
a
s
s
a
g
e
Massage
Sabatinis
Massage
Male
Change
Male
Change
Shore
Excursions
Shore
Excursions
The Enclave
Female
Change
Female
Change
B
e
a
u
t
y
S
a
lo
n
The Piazza
Lotus Spa Lotus Spa & Salon
S
p
a
E
n
tra
n
c
e
S
p
a
E
n
tra
n
c
e
Internet
Caf
Internet
Caf
Passenger
Services
Symphony Dining Room
Gelato
Wine
Cellar
Self Service
Laundromat
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Panoramic
Lifts
C101
C103
C107
C111
C117
C105
C109
C115
C119
C121
C125
C129
C133
C137
C139
C201
C205
C209
C215
C227
C223
C219
C231
C235
C239
C243
C247
C251
C253
C255
C301
C303
C305
C307
C309
C311
C315
C319
C321
C325
C327
C331
C333
C337
C401
C403
C407
C409
C415
C417
C421
C423
C427
C429
C433
C435
C437
C439
C441
C443
C501
C503
C505
C507
C509
C511
C515
C517
C519
C521
C525
C527
C533
C535
C539
C523
C529
C522
C528
C537
C531
C601
C603
C605
C607
C609
C611
C102
C104
C108
C112
C116
C106
C110
C114
C118
C123
C127
C131
C135
C122
C126
C130
C134
C203
C207
C211
C217
C204
C208
C212
C216
C221
C225
C229
C233
C220
C224
C228
C232
C237
C241
C245
C249
C236
C240
C244
C248
C120
C124
C128
C132
C136
C138
C202
C206
C210
C214
C226
C230
C234
C238
C242
C246
C250
C252
C254
C302
C304
C306
C308
C310
C222
C218
C312
C314
C318 C
3
1
6
C
3
1
7
C
3
2
2
C
3
2
3
C
3
2
8
C
3
2
9
C
3
3
4
C
3
3
5
C
4
0
6
C
4
0
5
C
4
1
2
C
4
1
1
C
4
1
8
C
4
1
9
C
4
2
4
C
4
2
5
C
4
3
0
C
4
3
1
C320
C324
C326
C330
C332
C336
C402
C404
C408
C410
C414
C416
C420
C422
C426
C428
C432
C434
C436
C438
C440
C442
C502
C504
C506
C508
C510
C512
C514
C516
C518
C520
C524
C526
C530
C532
C534
C602
C604
C606
C608
C610
C612
C615
C617
C619
C621
C623
C625
C627
C629
C631
C701
C703
C705
C707
C709
C711
C719
C721
C727
C729
C735
C715
C717
C723
C725
C731
C733
C739
C614
C616
C618
C620
C622
C624
C626
C628
C630
C702
C704
C706
C708
C710
C712
C718
C720
C726
C728
C734
C737 C736
C714
C716
C722
C724
C730
C732
C738
C
7
4
0
C
7
4
2
C
7
4
3
C
7
4
1
Fiji Moorea Moorea
Bora Bora Bora Bora Tahiti
8
9

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
4
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
www.cruceros-princess.com 32
Lido 15 Sun 16 Riviera 14 Aloha 12 Baja 11 Sports 17
Popa Proa
P
o
p
a
P
r
o
a
Planos del Ruby Princess. Los planos de otros barcos pueden variar.
PLANOS PLANOS
Plaza 5
Promenade 7
Dolphin 9
Baja 11
Riviera 14
Sun 16
Sky 18
Gala 4
Fiesta 6
Emerald 8
Caribe 10
Aloha 12
Lido 15
Sports 17
Star 19
Medical Center
Sun Terrace
Chill Out/Youth & Teen Centers
Club Fusion & Bar Photo Gallery/Crown Grill/Explorers Lounge
Botticelli Dining Room Da Vinci Dining Room
Michelangelo Dining Room/Internet Caf
A753-A701
R751-R701 Pool
Laundromat
Laundromat
Laundromat
The Sanctuary
Platinum Studio/Princess Links/Jogging Track Center Court
Pool/Lotus Spa/Wedding Chapel/Fitness Center
Lotus Spa
Princess Theater
Conference Center
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
B757-B701
C753-C701
D737-D701
E735-E701
A643-A501
R633-R501
B633-B501
C637-C501
D633-D501
E633-E501
A437-A301
R417-R301
Pizza and Ice Cream Bar/Neptune's Reef & Pool/Mermaid's Tail/Trident Grill L312-L301
Promenade Galleria/Crooners Lounge & Bar/Essence/Facets/Library/Wheelhouse Bar/Shore Excursions Desk
Passenger Services/Meridian Bay/Calypso Cove/Circle Desk/Gatsby's Casino/Speakeasy Cigar Lounge
The Piazza/International Caf/Escapes Travel Caf/Vines Bar/Future Cruise Sales/Art Gallery
B437-B301
C437-C301
D425-D301
E425-E301
A259-A201
R259-R201
L259-L101
P248-P201 P340-P301
B259-B201
C259-C101
D236-D101
E231-E101
Sabatini's/Adagio Conference Room
Horizon Terrace/Outrigger/Caf Caribe Horizon Court/Calypso Reef & Pool
Movies Under the Stars Tradewinds Bar
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
P
A
N
O
R
A
M
I
C
L
I
F
T
S
Skywalkers Nightclub
L105
L106
L
1
0
4
L
1
0
2
L
1
0
1
L
1
0
3
L205
L209
L215
L219
L223
L227
L231
L235
L239
L243
L247
L251
L255
L259
L206
L201 L202
L210
L214
L220
L224
L228
L232
L236
L240
L244
L248
L252
L233
L237
L241
L245
L249
L253
L257
L107
L218
L222
L226
L230
L234
L238
L242
L246
L250
L254
L256
L302
L308
L310
L312
L304
L306 L305
L307
L309
L311
Pizza and
Ice Cream
Bar
Trident
Grill
Lift Lift Lift Lift
L303
L301
Ladies
Gents Lift Lift
Lift Lift
Panoramic
Lifts
Calypso
Bar
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
Lift Lift Lift Lift
Ladies Gents
C
a
f

C
a
r
i
b
e
C
a
f

C
a
r
i
b
e
Horizon Terrace
Outrigger
Calypso
Reef & Pool
Mermaid's
Tail
Cancun Guadeloupe Guadeloupe Guadeloupe
Neptune's
Reef & Pool
Thermal Suite
Lotus Spa
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
5
8
2

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
M
a
s
s
a
g
e
Lift Lift Lift Lift
Male
Change
Male
Change
Female
Change
Female
Change
Fitness
Center
Tradewinds
Lift Lift Lift Lift
Hearts
& Minds
Wedding
Chapel
Aerobics
Lotus Spa
Pool
B
e
a
u
t
y

S
a
l
o
n
Spa
Entrance
Spa
Entrance
Steam Steam Sauna Sauna Sauna Sauna
L
o
t
u
s

S
p
a
Bar
Movies Under
the Stars
Sabatini's Adagio
Ladies
C
o
n
fe
r
e
n
c
e
R
o
o
m Gents
ADA
Lift
R204
R208
R212
R216
R220
R224
R228
R232
R236
R240
R244
R248
R252
R256
R203
R207
R211
R217
R221
R225
R229
R233
R237
R241
R245
R249
R253
R257
R320
R324
R328
R332
R336
R340
R344
R319
R323
R327
R331
R335
R339
R343
R
4
0
3
R
4
0
7
R
5
0
7
R
5
1
5
R
5
1
4
R
5
0
8
R306
R308
R310
R314
R318
R322
R326
R330
R334
R338
R342
R202
R206
R210
R214
R218
R222
R226
R230
R234
R238
R242
R246
R250
R254
R258
R304
R302
R502
R504
R506
R510
R512
R516
R518
R520
R522
R524
R602
R604
R606
R608
R610
R612
R614
R616
R618
R620
R622
R624
R626
R628
R630
R632
R702
R704
R706
R708
R710
R714
R718
R722
R726
R730
R734
R738
R742
R746
R
7
5
0
R
7
4
8
R
7
4
9
R
7
5
1
R712
R716
R720
R724
R728
R732
R736
R740
R744
R305
R201
R205
R209
R215
R219
R223
R227
R231
R235
R239
R243
R247
R251
R255
R259
R303
R301
R307
R309
R311
R317
R321
R325
R329
R333
R337
R341
R402
R401
R404 R405
R406 R409
R408 R411
R410 R415
R412 R417
R501
R503
R505
R509
R511
R517
R519
R521
R523
R525
R601
R603
R605
R607
R609
R611
R615
R617
R619
R621
R623
R625
R627
R629
R631
R633
R701
R703
R705
R707
R709
R715
R719
R723
R727
R731
R735
R739
R743
R747
R711
R717
R721
R725
R729
R733
R737
R741
R745
Self Service
Laundromat
R316 R315
R312
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Lift Lift Lift Lift
Princess
Cays
Dominica
Tortola
St. Lucia
Antigua
Aruba
Barbados
Trinidad
Cozumel
Tobago
San Juan
St. Maarten
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
Terrace
Pool
Panoramic
Lifts
A629
A625
A611
A617
A621
A712
A716
A720
A724
A728
A732
A736
A744
A748
A201
A205
A209
A215
A219
A223
A227
A231
A235
A239
A243
A247
A251
A255
A259
A305
A303
A301
A307
A309
A311
A317
A321
A325
A329
A333
A337
A341
A401
A405
A409
A415
A419
A423
A427
A429
A431
A433
A435
A437
A501
A503
A505
A509
A515
A519
A523
A527
A531
A535
A601
A603
A605
A607
A609
A615
A619
A623
A627
A631
A633
A635
A637
A639
A641
A643
A701
A703
A705
A707
A709
A715
A719
A723
A727
A731
A735
A739
A743
A747
A202
A206
A210
A214
A218
A222
A226
A230
A234
A238
A242
A246
A250
A254
A258
A306
A308
A310
A314
A318
A322
A326
A330
A334
A338
A342
A402
A406
A410
A414
A304
A302
A418
A422
A426
A428
A430
A432
A434
A436
A502
A504
A506
A510
A514
A518
A522
A526
A530
A534
A602
A604
A606
A608
A610
A614
A618
A622
A626
A630
A632
A634
A636
A638
A640
A642
A702
A704
A706
A708
A710
A714
A718
A722
A726
A730
A734
A738
A742
A746
A753
A711
A717
A721
A725
A729
A733
A737
A745
A740 A741
A749
A751
Grenada
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
A204
A208
A212
A216
A220
A224
A228
A232
A236
A240
A244
A248
A256
A319
A315
A323
A327
A331
A335
A339
A343
A403
A407
A411
A417
A421
A425
A512
A516
A520
A524
A528
A532
A508
A536
A511
A507
A517
A521
A525
A529
A533
A537
A628
A624
A612
A616
A620
A320
A324
A328
A332
A336
A340
A344
A404
A408
A412
A416
A420
A424
A203
A207
A211
A217
A221
A225
A229
A233
A237
A241
A245
A249
A253
A257
Panoramic
Lifts
Grand
Cayman
A752
A750
A252
A316
A312
Lift Lift Lift Lift
Self Service
Laundromats
Self Service
Laundromats
Port of
Spain
Isla
Margarita
Isla
Margarita
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
B716
B720
B724
B728
B732
B736
B740
B744
B746
B201
B205
B209
B215
B219
B223
B227
B231
B235
B239
B243
B247
B251
B255
B259
B305
B303
B301
B307
B309
B315
B319
B323
B327
B331
B335
B339
B343
B401
B405
B409
B415
B419
B423
B427
B429
B431
B433
B435
B437
B501
B503
B505
B509
B515
B519
B523
B527
B531
B535
B601
B603
B605
B607
B609
B611
B615
B617
B619
B621
B623
B625
B627
B629
B631
B633
B701
B703
B705
B707
B709
B715
B719
B723
B727
B731
B735
B739
B743
B717
B712 B711
B721
B725
B729
B733
B737
B741
B745
B747
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
B204
B208
B212
B216
B220
B224
B228
B232
B236
B240
B244
B248
B256
B321
B325
B329
B333
B337
B341
B345
B403
B407
B411
B417
B421
B425
B512
B516
B520
B524
B528
B532
B508
B536
B511
B507
B517
B521
B525
B529
B533
B537
B320
B324
B328
B332
B336
B340
B344
B404
B408
B412
B416
B420
B424
B203
B207
B211
B217
B221
B225
B229
B233
B237
B241
B245
B249
B253
B257
Lift Lift Lift Lift
B252
B316
B312
B317
B311
B202
B206
B210
B214
B218
B222
B226
B230
B234
B238
B242
B246
B250
B254
B258
B306
B308
B310
B314
B318
B322
B326
B330
B334
B338
B342
B402
B406
B410
B414
B304
B302
B418
B422
B426
B428
B430
B432
B434
B436
B502
B504
B506
B510
B514
B518
B522
B526
B530
B534
B602
B604
B606
B608
B610
B612
B614
B616
B618
B620
B622
B624
B626
B628
B630
B632
B702
B704
B706
B708
B710
B714
B718
B722
B726
B730
B734
B738
B742
B
7
4
8
B
7
5
0
B
7
5
1
B
7
4
9
B
7
5
2
B
7
5
4
B
7
5
6
B
7
5
7
B
7
5
5
B
7
5
3
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
Self Service
Laundromats
Self Service
Laundromats
Panoramic
Lifts
The Sanctuary
ADA
Lift
Sun Terrace Sun Terrace
Lift Lift Lift Lift
Chill Out Chill Out
Teen Center Teen Center
Youth Center Youth Center
Movies Under the Stars seating
Princess Links Jogging Track Jogging Track
Lift
Center Court
Platinum
Studio
Sky/Star 18/19
Lift Lift Lift Lift
L
a
d
ie
s
G
e
n
ts
Skywalkers
Nightclub
Promenade 7 Emerald 8 Dolphin 9 Caribe 10 Fiesta 6 Plaza 5
P
o
p
a
P
r
o
a
S U I T E
S 2 O w n e r s s u ite Popa (Aloha)
S 3 P e n th o u s e s u ite Popa (Aloha, Caribe)
S 4 P e n th o u s e s u ite Centro-ship (Riv ie ra )
S 5

P re m iu m s u ite Proa (Lido)
S 6

Vis ta s u ite Popa (C a rib e , D o lp h in ,
E m e ra ld )
S 8 S u ite F a m ilia r. H a b ita c io n e s
in te rc o n e c ta d a s
Proa (Dolphin)
M I N I -S U I T E
M A

M B

Centro-proa, Centro-popa (Dolphin)
M D Popa (Dolphin)
M E Proa (Dolphin), Popa (Emerald)
B A L C N
B 1

P re m iu m Centro del barco (Caribe)
B 2

P re m iu m Centro-proa, Centro-popa
(Caribe)
B 4

P re m iu m Popa (Riviera, Baja, Caribe,
Dolphin, Emerald)
B A Centro del barco (A lo h a , B a ja )
B B Centro-proa, Centro-popa (A lo h a , B a ja )
B C

Centro-proa, Centro-popa (Lido, Riviera)
B D

Popa (A lo h a , B a ja , C a rib e )
B E

Proa (A lo h a , B a ja , C a rib e ) ,
P o p a R ivie ra )
B F

Proa (L id o , R ivie ra )
E X T E R I O R
O B

Centro del barco (Emerald)
O C

Centro-proa (Plaza)
O E

Popa (Emerald)
E X T E R I O R
O F

Proa (Emerald, Plaza)
O V

Vista o b stru id a Centro del barco (Emerald)
O W

Vista o b stru id a Centro-proa,
Centro-popa (Emerald)
O Y

Vista o b stru id a Popa (Emerald)
O Z

Vista o b stru id a Proa (Lido, Emerald)
I N T E R I O R
I A Centro del barco (Aloha, Baja, Caribe)
I B

Centro del barco (Riviera), Centro-proa,
Centro-popa (Aloha, Baja, Caribe, Dolphin)
I C Centro-proa, Centro-popa (Lido, Riviera,
Emerald, Plaza)
I D

Popa (Aloha, Baja, Caribe, Dolphin)
I E

Proa (Aloha, Baja, Caribe, Dolphin),
Popa (Riviera, Emerald)
I F Proa (Lido, Riviera, Emerald, Plaza)
Suites familiares D105/D101 yD106/D102:

Cabinas que se interconectan con balcn
privado, alojan hasta 8 personas (D101
yD102 no se muestran por separado).

slo ducha

Acomoda una cama supletoria

Nota: Algunas reas del barco no tienen
acceso para sillas de ruedas y carritos.
Las distancias que se muestran son de proa
(adelante) a popa (atrs) a la cabina ms
cercana.
PLANOS
Bar
Lift Lift Lift Lift
G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
L
a
d
ie
s
Lift Lift Lift Lift
Dance
Floor
P
h
o
t
o

G
a
l
l
e
r
y
Stage
B
a
r
Ladies
Gents
Ladies Gents
Stage
Promenade Deck
Continues on Emerald Deck
Princess Theater
Upper Level
Club Fusion
Lift Lift
Lift Lift
Crown
Grill
Wheelhouse
Bar
Crooners
Lounge
& Bar
Bar
Facets
Library
Promenade
Galleria
Essence
Shore
Excursions
Desk
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
M
a
in
L
e
v
e
l
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
M
a
in
L
e
v
e
l
Explorers
Lounge
E
7
3
4
E
7
3
5
E510
E512
E102
E106
E110
E114
E118
E204
E206
E208
E210
E212
E214
E216
E218
E220
E222
E224
E226
E228
E230
E306
E308
E312
E314
E302
E304
E318
E320
E322
E324
E326
E328
E330
E402
E404
E406
E408
E410
E412
E414
E416
E418
E420
E422
E424
E514
E516
E518
E502
E504
E506
E508
E520
E602
E604
E606
E608
E610
E612
E614
E616
E618
E620
E622
E624
E626
E628
E630
E632
E702
E704
E714
E718
E706
E708
E710
E730
E732
E720
E722
E724
E726
E728
E101
E105
E109
E115
E119
E203
E205
E207
E209
E211
E215
E217
E219
E221
E223
E225
E227
E229
E231
E305
E301
E303
E307
E309
E311
E315
E317
E319
E321
E323
E325
E327
E401
E403
E405
E407
E409
E411
E415
E417
E419
E421
E423
E425
E501
E503
E505
E507
E509
E511
E515
E517
E519
E521
E601
E603
E605
E607
E609
E611
E615
E617
E619
E621
E623
E625
E627
E629
E631
E633
E701
E703
E705
E707
E709
E711
E717
E721
E723
E725
E727
E729
E731
E733
Ocho
Rios
Montego
Bay
Lift Lift Lift Lift
E712
E716 E715
E719
Self Service
Laundromat
Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
E104
E108
E112
E116
E103
E107
E111
E117
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
U
p
p
e
r
L
e
v
e
l
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
U
p
p
e
r
L
e
v
e
l
E310
E316
1
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
2
1

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
E120
E202
E121
E201
Panoramic
Lifts
D736 D737
St.
Thomas
St. John
D504
D506
D510
D514
D518
D508
D512
D516
D520
D522
D503
D505
D509
D515
D519
D507
D511
D517
D521
D523
D526
D528
D530
D602
D604
D606
D525
D527
D529
D601
D603
D605
D608
D610
D612
D614
D616
D618
D607
D609
D611
D615
D617
D619
D620
D622
D624
D626
D628
D630
D632
D621
D623
D625
D627
D629
D631
Lift Lift
Lift Lift
D324
D326
D328
D330
D332
D402
D321
D323
D325
D327
D329
D401
D404
D406
D408
D410
D412
D414
D403
D405
D407
D409
D411
D415
D416
D418
D420
D422
D424
D502
D417
D419
D421
D423
D425
D501
D214
D216
D218
D220
D222
D224
D215
D217
D219
D221
D223
D225
D308
D310
D314
D316
D320
D322
D307
D309
D311
D315
D317
D319
D228
D232
D236
D302
D230
D234
D304
D227
D229
D231
D301
D226
D303
D305
D109
D115
D103
D107
D111
D117
D123
D119
D121
D202
D204
D206
D208
D210
D212
D201
D203
D205
D207
D209
D211
D524
D312
D318
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
D
7
3
4
D
7
3
5
D702
D704
D706
D708
D710
D714
D633
D701
D703
D707
D709
D718
D722
D712
D716
D720
D724
D726
D728
D730
D732
D715
D719
D723
D711
D717
D721
D725
D727
D729
D731
D733
D105 D106
D110
D114
D104
D108
D112
D116
D118
D120
1
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
2
1

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
Self Service
Laundromats
Self Service
Laundromats
Panoramic
Lifts
Lift Lift
Lift Lift
C404
C408
C412
C416
C420
C424
C403
C407
C411
C417
C421
C425
C512
C508
C516
C520
C524
C528
C532
C536
C507
C511
C517
C521
C525
C529
C533
C537
C101
C103
C107
C201
C205
C209
C215
C219
C223
C227
C231
C235
C239
C243
C247
C251
C255
C259
C301
C303
C305
C307
C309
C311
C315
C317
C319
C321
C323
C325
C327
C501
C503
C505
C509
C515
C519
C523
C527
C531
C535
C601
C603
C605
C607
C609
C611
C615
C617
C619
C623
C627
C629
C631
C633
C635
C637
C701
C703
C705
C707
C709
C715
C719
C723
C727
C731
C735
C739
C743
C401
C409
C419
C427
C431
C435
C502
C504
C506
C510
C514
C518
C522
C526
C530
C534
C602
C604
C606
C608
C610
C612
C614
C616
C426
C430
C434
C306
C308
C310
C314
C316
C318
C320
C322
C324
C326
C328
C402
C410
C418
C405
C415
C423
C429
C433
C437
C428
C432
C436
C406
C414
C422
Lift Lift Lift Lift
C
1
0
6
C204
C208
C212
C216
C220
C224
C228
C232
C236
C248
C244
C240
C252
C256
C105
C109
C203
C207
C211
C217
C221
C225
C229
C233
C237
C241
C245
C249
C253
C257
C102
C104
C108
C202
C206
C210
C214
C218
C222
C226
C230
C234
C238
C242
C246
C250
C254
C258
C302
C304
Self Service
Laundromat
Lift Lift Lift Lift
C
7
5
3
C711
C717
C721
C725
C729
C733
C737
C741
C745
C747
C712
C716
C720
C724
C728
C732
C736
C740
C744
C746
C
7
5
2
C618
C622
C626
C628
C630
C632
C634
C636
C702
C704
C706
C708
C710
C714
C718
C722
C726
C730
C734
C738
C742
C751 C749 C748 C750
Nevis Curaao St. Kitts Martinique
C312
C620
C624
C621
C625
1
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
4
8

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
Panoramic
Lifts
Ladies Gents
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
Gatsby's Casino
Conference
Center
Conference
Center
Casino Bar
Speakeasy
Cigar
Lounge
Speakeasy
Cigar
Lounge
Passenger
Services
Panoramic Lifts
Gents
Ladies
Da Vinci Dining Room
Princess Theater
Lower Level
Lift Lift Lift Lift
Gents Ladies
Botticelli Dining Room
M
e
r
i
d
i
a
n
B
a
y
C
a
l
y
p
s
o
C
o
v
e
Circle
Desk
Stage
Medical Center
Lift Lift
Lift Lift
Gala 4
Lift Lift
Lift Lift
Gents
Ladies
Panoramic Lifts
Michelangelo
Dining Room
Internet
Caf
International
Caf
Escapes
Travel Caf
Princess
Fine Arts
Gallery
P214
P336
P334
P332
P328
P324
P320
P316
P314
P312
P310
P308
P306
P304
P302
P248
P246
P242
P238
P234
P230
P226
P222
P218
P202
P204
P206
P208
P210
P216
P244
P240
P236
P232
P228
P224
P220
P330
P326
P340
P338
P322
P318
P211
P333
P329
P325
P321
P317
P315
P311
P309
P307
P305
P303
P301
P247
P245
P241
P237
P233
P229
P225
P221
P217
P215
P243
P239
P235
P231
P227
P223
P219
P201
P203
P205
P207
P209
P327
P323
P319
P212
Lift Lift Lift Lift
Self Service
Laundromat
The Piazza
Future
Cruise Sales
5
1
0

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
Vines
Bar
PLANOS
Lido 14 Sun 15 Sports 16 Sky 17/18 Aloha 12 Baja 11
Popa Proa
P
o
p
a
P
r
o
a
Planos del Diamond Princess. Los planos de Sapphire pueden variar.
Skywalkers Nightclub Sports Court
Oasis Bar & Hot Tubs
Club Fusion
Wake View Bar/International Dining Room
Pool A751-A700
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
Laundromat
B753-B700
C757-C700
D741-D700
E735-E700
The Sanctuary
Pool/Lotus Spa/Fitness Center Conservatory
Churchill Lounge
A259-A104
L259-L200
P247-P200 P337-P300
F329-F301
B259-B100
C259-C100
D235-D100
E231-E100
Princess Theater
Medical Center/Tender Embarkation
A433-A300
L311-L300 Swirls/Neptune's Reef & Pool/Prego Pizzeria/Trident Grill/Mermaid's Tail
Facets/Crooners Bar/Meridian Bay/Calypso Cove/Wheelhouse Bar
Essence/Limelight/Passenger Services/Grand Casino & Bar/Wedding Chapel
Grand Plaza/Lobby Bar/Shore Ex/Future Cruise Sales/Internet Caf/Library/Captains Circle/Art Gallery
B437-B300
C425-C300
D425-D300
E425-E300
Tradewinds Bar
Sabatini's/Photo Gallery/Kai Sushi/Explorers Lounge
Pacific Moon Dining Room/Santa Fe Dining Room
Savoy Dining Room/Vivaldi Dining Room
A633-A500
B637-B500
C635-C500
D633-D500
E633-E500
Calypso Reef & Pool
Japanese Open Air Bath/Youth & Teen Centers
Horizon Court
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
P
A
N
O
R
A
M
I
C
L
I
F
T
S
Outrigger Bar/Horizon Terrace/Sterling Steakhouse
Platinum Studio Princess Links
Plaza 5
Gala 4
Promenade 7
Fiesta 6
Dolphin 9
Emerald 8
Baja 11
Lido 14
Sports 16
Caribe 10
Aloha 12
Sun 15
Sky 17/18
L
I
F
T
S
A202
A
1
0
6
A206
A210
A214
A218
A222
A226
A230
A234
A238
A242
A246
A250
A203
A207
A211
A217
A221
A225
A229
A233
A237
A241
A245
A249
A253
A257
A318
A314
A310
A322
A326
A330
A334
A338
A342
A319
A315
A323
A327
A331
A335
A339
A343
A
4
0
3
A
4
0
9
A518 A521
A417
A421
A
5
0
7
A
5
1
5
A
5
1
2
A
5
0
6
A304
A306
A308
A312
A316
A320
A324
A328
A332
A336
A340
A400
A402
A404
A406
A200
A204
A108
A104
A110
A208
A212
A216
A220
A224
A228
A232
A236
A240
A244
A248
A252
A254
A302
A300
A408
A410
A412
A414
A416
A418
A420
A422
A500
A502
A504
A508
A510
A514
A516
A520
A522
A524
A600
A602
A604
A606
A608
A610
A612
A614
A616
A618
A620
A622
A624
A626
A628
A630
A700
A702
A704
A708
A710
A714
A718
A722
A726
A730
A734
A738
A742
A706
A712
A716
A720
A724
A728
A732
A736
A740
A305
A201
A205
A209
A215
A219
A223
A227
A231
A235
A239
A243
A247
A251
A255
A259
A303
A301
A307
A309
A311
A317
A321
A325
A329
A333
A337
A341
A401
A405
A407
A411
A415
A419
A423
A425
A427
A429
A431
A433
A501
A503
A505
A509
A511
A517
A519
A523
A525
A527
A601
A603
A605
A607
A609
A611
A615
A617
A619
A621
A623
A625
A627
A629
A631
A633
A701
A703
A705
A709
A715
A719
A723
A727
A731
A735
A739
A743
A747
A711
A707
A717
A721
A725
A729
A733
A737
A741
A745
Lift Lift
Lift Lift
Panoramic
Lifts
S
e
lf S
e
rv
ic
e

L
a
u
n
d
ro
m
a
t
S
e
lf S
e
rv
ic
e

L
a
u
n
d
ro
m
a
t
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift
Lift
Lift
A
7
4
4
A
7
4
6
A
7
5
1
A
7
4
9 Terrace
Pool
1
7
6

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Acapulco
L200
L204
L208
L212
L216
L220
L224
L228
L232
L236
L240
L244
L248
L252
L254
L306
L308
L310
L307
L309
L311
L300
L302
L304
L301
L303
L305
L202
L206
L210
L214
L218
L222
L226
L230
L234
L238
L242
L246
L250
L201
L205
L209
L215
L219
L223
L227
L231
L235
L239
L243
L247
L251
L255
L259
L203
L207
L211
L217
L221
L225
L229
L233
L237
L241
L245
L249
L253
L257
Trident
Grill
The Mermaid's
Tail Bar
Neptune's
Reef & Pool
Lift Lift Lift Lift
L
a
d
ie
s
Lift
Lift
Panoramic
Lifts
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
Calypso
Reef & Pool
Calypso
Bar
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
Lift
Lift Lift
Lift
Horizon Terrace
Outrigger
Bar
Ladies Gents
G
e
n
ts
Lift
Lift
Swirls
5
8
0

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
6

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
S
t
e
r
l
i
n
g
S
t
e
a
k
h
o
u
s
e
S
t
e
r
l
i
n
g
S
t
e
a
k
h
o
u
s
e
Prego
Pizzeria
Prego
Pizzeria
Lift Lift
Lift Lift
F
i
t
n
e
s
s

C
e
n
t
e
r
B
e
a
u
t
y

S
a
l
o
n
Aerobics
Lotus Spa
Steam
Room
Steam
Room Sauna Sauna
M
a
s
s
a
g
e
Lift Lift Lift Lift
Male
Change
Female
Change
Ladies Gents
The Conservatory
Lap
Pool
Spa
Entrance
Spa
Entrance
Bar
Tradewinds
Movies Under
the Stars
Youth Center/Teen Center
Japanese Open Air Bath
Hot
Tub
Hot
Tub
Shuffle
Board
Shuffle
Board
Deck
Chess
Set The Oasis
Lift Lift
Lift Lift G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
Oasis Bar
Ladies/
G
ents
The Sanctuary
Platinum
Studio
Princess Links
Skywalkers
Nightclub
Bar
Ladies
Gents
Ladies/
G
ents
Sports Court
B621
B625
B716
B720
B724
B728
B732
B736
B740
B744
B748
B201
B205
B209
B215
B109
B115
B119
B123
B219
B223
B227
B231
B235
B239
B243
B247
B251
B255
B259
B305
B303
B301
B307
B309
B311
B317
B321
B325
B329
B333
B337
B341
B401
B405
B409
B415
B419
B423
B427
B429
B431
B433
B435
B437
B501
B503
B505
B509
B515
B519
B523
B527
B531
B535
B601
B603
B605
B607
B609
B611
B615
B617
B619
B623
B627
B629
B631
B633
B635
B637
B701
B703
B705
B707
B709
B715
B719
B723
B727
B731
B735
B739
B743
B747
B200
B204
B208
B212
B106
B107 B104 B
1
0
2
B
1
0
0
B
1
0
1
B
1
0
3
B
1
0
5
B110
B114
B116
B216
B220
B224
B228
B232
B236
B240
B244
B248
B252
B256
B304
B306
B308
B312
B316
B320
B324
B328
B332
B336
B340
B400
B404
B408
B412
B302
B300
B416
B420
B424
B426
B428
B430
B432
B434
B500
B502
B504
B508
B512
B516
B520
B524
B528
B532
B600
B602
B604
B606
B608
B610
B612
B614
B616
B620
B624
B626
B628
B630
B632
B634
B700
B702
B704
B706
B710
B714
B718
B722
B726
B730
B734
B738
B742
B746
B750 B751
B717
B721
B708
B712 B711
B725
B729
B733
B737
B741
B745
B749
B753
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
B202
B206
B210
B214
B218
B222
B226
B230
B234
B238
B242
B246
B250
B254
B319
B315
B323
B327
B331
B335
B339
B343
B403
B407
B411
B417
B421
B425
B510
B514
B518
B522
B526
B530
B506
B534
B511
B507
B517
B521
B525
B529
B533
B537
B618
B622
B318
B314
B310
B322
B326
B330
B334
B338
B342
B402
B406
B410
B414
B418
B422
B203
B207
B211
B217
B111
B117
B108
B112
B121
B125
B221
B225
B229
B233
B237
B241
B245
B249
B253
B257
Panoramic
Lifts
Self Service
Laundromat
Self Service
Laundromat
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
1
0

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
Mallorca
Grand Suite Puerto
Vallarta
Cannes
Valencia
PLANOS
Gala 4
Plaza 5 Caribe 10 Dolphin 9 Emerald 8 Promenade 7 Fiesta 6
P
o
p
a
P
r
o
a
S U I T E
S 1 G ra n d s u ite Popa (Baja)
S 2 O w n e r s s u ite Popa (Baja)
S 3 P e n th o u s e s u ite Popa (Baja, Caribe)
S 4

P e n th o u s e s u ite Centro del barco (Caribe)
S 5

P re m iu m s u ite Proa
(Aloha, Baja, Caribe)
S 6

Vis ta s u ite Popa (Caribe, Dolphin, Emerald)
S 8

S u ite F a m ilia r. H a b ita c io n e s
Proa (Dolphin)
M I N I -S U I T E
M A

M B

Centro-proa, Centro-popa (Dolphin)
M D Popa (Dolphin)
B A L C N
B 2 P re m iu m Centro-proa, Centro-popa
(Caribe)
B 4 P re m iu m Popa (Aloha, Caribe,
Dolphin, Emerald)
B A Centro del barco (Baja)
B B

Centro-proa, Centro-popa (Baja),
Centro del barco (Aloha)
B C

Centro-proa, Centro-popa (Lido, Aloha)
B D

Popa (Baja, Caribe)
B E Proa (Baja, Caribe), Popa (Aloha)
B F

Proa (Lido, Aloha)
E X T E R I O R
O 5

P re m iu m Proa (Baja, Caribe)
O C

Centro-proa (Plaza)
O F

O V

E X T E R I O R
O W Vis ta o b s tru id a Centro-proa,
O Y

Vis ta o b s tru id a Proa (Caribe),
Popa (Emerald)
O Z

Vis ta o b s tru id a Proa (Emerald)
I N T E R I O R
I A

Centro del barco (Baja, Caribe)
I B

Centro-proa, Centro-popa (Baja, Caribe,
Dolphin), Centro del barco (Aloha)
I C

Centro-proa, Centro-popa (Lido, Aloha,
Emerald, Plaza)
I D

Popa (Baja, Caribe, Dolphin)
I E

Proa (Baja, Caribe, Dolphin),
Popa (Aloha, Emerald)

I F Proa (Lido, Aloha, Emerald, Plaza)


slo ducha


cercana.
Lift Lift
Lift Lift
C324
C328
C332
C336
C402
C404
C406
C410
C414
C416
C310
C314 C315
C325
C329
C333
C337
C403
C405
C407
C411
C417
C419
C510
C506
C514
C518
C522
C526
C530
C534
C507
C511
C517
C521
C525
C529
C533
C537
Panoramic
Lifts
C119
C123
C127
C201
C205
C209
C215
C219
C223
C227
C231
C235
C239
C243
C247
C251
C255
C259
C301
C303
C305
C307
C309
C311
C317
C319
C321
C323
C327
C331
C335
C501
C503
C505
C509
C515
C519
C523
C527
C531
C535
C601
C603
C605
C607
C609 C611 C610
C615
C617
C619
C621
C623
C625
C627
C629
C631
C633
C635
C701
C703
C705
C709
C715
C719
C723
C727
C731
C735
C739
C743
C747
C401
C409
C415
C421
C423
C425
C418
C420
C422
C304
C306
C308
C312
C316
C318
C320
C322
C326
C330
C334
C400
C408
C412
Lift Lift Lift Lift
C206
C202
C116
C112
C108
C210
C214
C218
C222
C226
C230
C234
C238
C250
C246
C242
C254
C125
C121
C117
C111
C129
C203
C207
C211
C217
C221
C225
C229
C233
C237
C241
C245
C249
C253
C257
C114
C118
C109
C115
C106
C107
C
1
0
2
C
1
0
0
C
1
0
1
C
1
0
3
C
1
0
5
C104
C110
C120
C200
C204
C208
C212
C216
C220
C224
C228
C232
C236
C240
C244
C248
C252
C256
C300
C302
Lift
Lift
Lift
Lift
C
7
5
3
C717
C721
C725
C707
C711
C729
C733
C737
C741
C745
C749
C751
C712
C706
C716
C720
C724
C728
C732
C736
C740
C744
C746
C
7
4
8
C500
C502
C504
C508
C512
C516
C520
C524
C528
C532
C600
C602
C604
C606
C608
C612
C614
C616
C618
C620
C622
C624
C626
C628
C630
C632
C700
C702
C704
C708
C710
C714
C718
C722
C726
C730
C734
C738
C742
C755
C757 C752
C750
1
0
2

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Capri Corfu
Ibiza Malaga
Marbella
Portofino San Remo
Santorini Sorrento
St. Tropez Rhodes
Juneau Mazatlan
Glacier
Bay
Cozumel Cancun
Monte Carlo Monte Carlo Monte Carlo
Vancouver Vancouver Vancouver
Self Service
Laundromats
Lift
Lift
Lift
Lift
D700
D702
D704
D708
D712
D716
D633
D701
D703
D705
D707
D711
D720
D724
D706
D710
D714
D728
D730
D732
D734
D736
D717
D721
D725
D709
D715
D719 D718
D722
D726
D723
D727
D729
D731
D733
D735
D737
D
7
4
0
D
7
4
1
Self Service
Laundromat
D738 D739
D502
D504
D508
D512
D516
D506
D510
D514
D518
D520
D503
D505
D509
D515
D519
D507
D511
D517
D521
D523
D522
D524
D526
D600
D602
D604
D525
D527
D529
D601
D603
D605
D606
D608
D610
D612
D614
D616
D607
D609
D611
D615
D617
D619
D618
D620
D622
D624
D626
D628
D630
D621
D623
D625
D627
D629
D631
Lift Lift
Lift Lift
D322
D324
D326
D328
D330
D400
D321
D323
D325
D327
D329
D401
D402
D404
D406
D408
D410
D412
D403
D405
D407
D409
D411
D415
D414
D416
D418
D420
D422
D500
D417
D419
D421
D423
D425
D501
Panoramic
Lifts
Lift Lift Lift Lift
D212
D214
D216
D218
D220
D222
D215
D217
D219
D221
D223
D225
D306
D308
D310
D314
D312
D316
D318
D320
D307
D309
D311
D315
D317
D319
D224
D228
D232
D300
D226
D230
D302
D304
D227
D231
D235
D301
D229
D233
D303
D305
D104
D108
D112
D102
D106
D110
D114
D116
D118
D105
D109
D115
D103
D107
D111
D117
D123
D119
D121
D200
D202
D204
D206
D208
D210
D201
D203
D205
D207
D209
D211
1
2
1

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
6

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Tahiti Hawaii
E
7
3
2
E
7
3
5
E508
E510
E100
E104
E108
E112
E116
E118
E200
E202
E204
E206
E208
E210
E212
E214
E216
E218
E220
E222
E224
E226
E228
E304
E306
E308
E310
E312
E300
E302
E314
E316
E318
E320
E322
E324
E326
E400
E402
E404
E406
E408
E410
E412
E414
E416
E418
E420
E422
E512
E514
E516
E500
E502
E504
E506
E518
E600
E602
E604
E606
E608
E610
E612
E614
E616
E618
E620
E622
E624
E626
E628
E630
E700
E702
E712
E716
E704
E708
E710
E728
E730
E718
E720
E722
E724
E726
E101
E105
E109
E115
E119
E121
E201
E203
E205
E207
E209
E211
E215
E217
E219
E221
E223
E225
E227
E229
E231
E305
E301
E303
E307
E309
E311
E315
E317
E319
E321
E323
E325
E327
E401
E403
E405
E407
E409
E411
E415
E417
E419
E421
E423
E425
E501
E503
E505
E507
E509
E511
E515
E517
E519
E521
E601
E603
E605
E607
E609
E611
E615
E617
E619
E621
E623
E625
E627
E629
E631
E633
E701
E703
E705
E709
E711
E715
E719
E721
E723
E725
E727
E729
E731
E733
Lift
Lift Lift
Lift
E714 E717
E706 E707
Self Service
Laundromat
Lift Lift
Lift Lift
Panoramic
Lifts
Lift Lift Lift Lift
E102
E106
E110
E114
E103
E107
E111
E117
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
U
p
p
e
r
L
e
v
e
l
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
U
p
p
e
r
L
e
v
e
l
1
2
1

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
6

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Singapore
Hong
Kong
International
Dining Room
Wake
View Bar
E
s
s
e
n
c
e
L
i
m
e
l
i
g
h
t
Grand Casino
Ladies Gents
Churchill
Lounge
Churchill
Lounge
Bar
Stage
Lift Lift Lift Lift
Princess Theater
Lower Level
Ladies
Gents
Ladies
Gents
L
a
d
ie
s
G
e
n
ts
Lift Lift
Lift Lift
Panoramic Lifts
Pacific Moon
Dining Room
Santa Fe
Dining Room
Lift
Lift
Lift
Lift
Ladies/
G
ents
Passenger
Services
Wedding
Chapel
F301
F303
F305
F307
F309
F311
F315
F317
F319
F321
F323
F325
F327
F329
P
r
o
m
e
n
a
d
e

D
e
c
k

M
a
i
n

L
e
v
e
l
P
r
o
m
e
n
a
d
e

D
e
c
k

M
a
i
n

L
e
v
e
lC
r
o
o
n
e
r
s

B
a
r
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Promenade
Galleria
Dance
Floor
Explorers
Lounge
Explorers
Lounge
Wheelhouse
Bar
Bar
P
h
o
t
o

G
a
l
l
e
r
y
L
a
d
ie
s
G
e
n
ts
G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
Stage
Bar
B
a
r
Ladies
Gents
Lift Lift
Lift Lift
Kai Sushi
Ladies Gents
Stage
Princess Theater
Upper Level
Promenade Deck
Meridian
Bay
Panoramic Lifts
Bandstand
Club Fusion
F
a
c
e
t
s
Sabatini's
Calypso
Cove
Lift Lift
Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Gents
Ladies
Gents
Ladies
Panoramic Lifts
P212
P334
P332
P330
P326
P322
P318
P314
P312
P310
P308
P306
P304
P302
P300
P246
P244
P240
P236
P232
P228
P224
P220
P216
P200
P202
P204
P206
P208
P214
P242
P238
P234
P230
P226
P222
P218
P210
P328
P324
P320
P316
P215
P243
P239
P235
P231
P227
P223
P219
P211
P337
P335
P333
P329
P325
P321
P317
P315
P311
P309
P307
P305
P303
P301
P247
P245
P241
P237
P233
P229
P225
P221
P217
P201
P203
P205
P207
P209
P331
P327
P323
P319
Grand Plaza
Princess
Fine Arts
Gallery
Savoy
Dining Room
Vivaldi
Dining Room
T
h
e

L
i
b
r
a
r
y
Self Service
Laundromat
1
7
7

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
0
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Future
Cruise
Sales
Internet
Caf
L
o
b
b
y

B
a
r
Shore
Excursions
Circle
s
Medical Center
Lift Lift
Lift Lift
PLANOS
Lido 14 Sun 15 Sports 16 Aloha 12 Baja 11
Popa Proa
P
o
p
a
P
r
o
a
Planos del Golden Princess. Los planos de otros barcos pueden variar.
Plaza 5
Gala 4
Promenade 7
Fiesta 6
Dolphin 9
Emerald 8
Baja 11
Lido 14
Sports 16
Caribe 10
Aloha 12
Sun 15
Sky 17/18
Medical Center/Tender Embarkation
Skywalkers Nightclub
Pool
Oasis Bar & Hot Tubs Youth & Teen Deck/The Sanctuary
Princess Theater
Vista Lounge Photo Gallery/Sabatinis/Wheelhouse Bar/Explorers Lounge Promenade Lounge & Bar/Facets/Meridian Bay/Grand Casino
Canaletto Dining Room Donatello Dining Room Players Bar Shops/Passenger Services/Video Arcade/Shore Ex/Future Cruises/Circle Desk/Crown Grill F301-F315
A749-A701 A633-A501 A433-A301 A259-A201
Bernini Dining Room Internet Caf & Library/The Piazza/Vines Shop/Vines Bar/International Caf/Art Gallery P337-P301 P248-P201
Laundromat B751-B701 B645-B501 B437-B301 B259-B201
Laundromat
Laundromat
C753-C701 C633-C501 C425-C301 C259-C101
Laundromat D737-D701 D633-D501 D425-D301 D237-D101
E733-E701 Laundromat E633-E501 E425-E301 E231-E101
Sundaes Neptunes Reef & Pool/Prego Pizzeria/Trident Grill/Mermaids Tail L312-L301 L259-L201 Outrigger Bar Horizon Terrace Horizon Court Calypso Bar/Reef & Pool
Youth & Teen Centers/Lotus Spa/Pool/Fitness Center Tradewinds Bar Platinum Studio/Wedding Chapel S701-S714
Princess Links
The Conservatory
The Skywalker
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
Movies Under The Stars
Sports Court
Lift
Skywalkers
Nightclub
T
h
e
S
k
y
w
a
lk
e
r
W
a
lk
w
a
y
W
a
lk
w
a
y
Lift Lift
L
a
d
ie
s
G
e
n
ts
Sports Court
B629
B625
B633
B611
B617
B621
B714
B718
B722
B726
B730
B734
B738
B742
B746
B201
B205
B209
B215
B219
B223
B227
B231
B235
B239
B243
B247
B251
B255
B259
B305
B303
B301
B307
B309
B311
B315
B319
B323
B327
B331
B335
B339
B401
B405
B409
B415
B419
B423
B427
B429
B431
B433
B435
B437
B501
B503
B505
B509
B515
B519
B523
B527
B531
B535
B601
B603
B605
B607
B609
B615
B619
B623
B627
B631
B635
B637
B639
B641
B643
B645
B701
B703
B705
B707
B709
B711
B717
B721
B725
B729
B733
B737
B741
B745
B202
B206
B210
B214
B218
B222
B226
B230
B234
B238
B242
B246
B250
B254
B258
B306
B308
B310
B314
B318
B322
B326
B330
B334
B338
B342
B402
B406
B410
B414
B304
B302
B418
B422
B426
B428
B430
B432
B434
B436
B502
B504
B506
B510
B514
B518
B522
B526
B530
B534
B602
B604
B606
B608
B610
B614
B618
B622
B626
B630
B634
B636
B638
B640
B642
B644
B702
B704
B706
B708
B710
B712
B716
B720
B724
B728
B732
B736
B740
B744
B751
B715
B719
B723
B727
B731
B735
B739
B743
B747
B749
Amalfi
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
B204
B208
B212
B216
B220
B224
B228
B232
B236
B240
B244
B248
B256
B317
B321
B325
B329
B333
B337
B341
B403
B407
B411
B417
B421
B425
B512
B516
B520
B524
B528
B532
B508
B536
B511
B507
B517
B521
B525
B529
B533
B537
B628
B632
B624
B612
B616
B620
B320
B324
B328
B332
B336
B340
B344
B404
B408
B412
B416
B420
B424
B203
B207
B211
B217
B221
B225
B229
B233
B237
B241
B245
B249
B253
B257
Panoramic
Lifts
Lift
Self Service
Laundromat
Lift Lift Lift
Cannes
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
B252
B316
B312
B748
Grand Suite
Terrace
Pool
A204
A208
A212
A216
A220
A224
A228
A232
A236
A240
A244
A248
A252
A203
A207
A211
A217
A221
A225
A229
A233
A237
A241
A245
A249
A253
A257
A320
A324
A328
A332
A336
A340
A344
A319
A323
A327
A331
A335
A339
A343
A
4
0
3
A
4
0
9
A520 A521
A417
A421
A
5
0
7
A
5
1
5
A
5
1
4
A
5
0
8
A306
A308
A310
A314
A318
A322
A326
A330
A334
A338
A342
A402
A404
A406
A408
A202
A206
A210
A214
A218
A222
A226
A230
A234
A238
A242
A246
A250
A254
A256
A304
A302
A410
A412
A414
A416
A418
A420
A422
A424
A502
A504
A506
A510
A512
A516
A518
A522
A524
A526
A602
A604
A606
A608
A610
A612
A614
A616
A618
A620
A622
A624
A626
A628
A630
A632
A702
A704
A706
A708
A710
A714
A718
A722
A726
A730
A734
A738
A742
A
7
4
8
A
7
4
6
A
7
4
7
A
7
4
9
A712
A716
A720
A724
A728
A732
A736
A740
A744
A305
A201
A205
A209
A215
A219
A223
A227
A231
A235
A239
A243
A247
A251
A255
A259
A303
A301
A307
A309
A311
A317
A321
A325
A329
A333
A337
A341
A401
A405
A407
A411
A415
A419
A423
A425
A427
A429
A431
A433
A501
A503
A505
A509
A511
A517
A519
A523
A525
A527
A601
A603
A605
A607
A609
A611
A615
A617
A619
A621
A623
A625
A627
A629
A631
A633
A701
A703
A705
A707
A709
A715
A719
A723
A727
A731
A735
A739
A743
A711
A717
A721
A725
A729
A733
A737
A741
A745
Self Service
Laundromat
A316 A315
A312
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
0

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift
Lift
Lift Lift Lift Lift
Panoramic
Lifts
Lift Lift Lift Lift
Ladies Gents
L
a
d
ie
s
G
e
n
ts
Lift Lift
Lift Lift
Sundaes
Ice Cream
Bar
Sundaes
Ice Cream
Bar
Lift Lift Lift Lift
Hot
Tub
Hot
Tub
L202
L206
L210
L214
L218
L222
L226
L230
L234
L238
L242
L246
L250
L254
L256
L302
L308
L310
L312
L305
L307
L309
L311
L204
L208
L212
L216
L220
L224
L228
L232
L236
L240
L244
L248
L252
L201
L205
L209
L215
L219
L223
L227
L231
L235
L239
L243
L247
L251
L255
L259
L203
L207
L211
L217
L221
L225
L229
L233
L237
L241
L245
L249
L253
L257
5
8
2

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
L304
L306
L303
L301
Calypso
Bar
Horizon Terrace
Outrigger
Bar
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
H
o
r
i
z
o
n

C
o
u
r
t
Hot
Tub
Hot
Tub Calypso
Reef & Pool
Prego
Pizzeria
The Mermaid's
Tail Bar
Trident
Grill
Neptune's
Reef & Pool
Panoramic
Lifts
Lift Lift
Ladies
Gents
Bar
B
e
a
u
t
y

S
a
l
o
n
Lift Lift Lift Lift
Restroom
Teen
Center
Youth
Center
F
i
t
n
e
s
s

C
e
n
t
e
r
Aerobics
Steam
Room
Lap
Pool
Lotus Spa
S702
S704
Movies Under
the Stars
The Conservatory
M
a
s
s
a
g
eSauna Sauna Sauna Sauna
Tradewinds
S701
Seville
S703
Corsica
S705
Malta
S707
Grenada
S709
S706
Pisa
S708
Sardinia
S710
Palermo
S712
Florence
S714
Provence Provence Tuscany Tuscany
H
e
a
rts
a
n
d
M
in
d
s
W
e
d
d
in
g
C
h
a
p
e
l
C
o
n
fe
re
n
c
e
R
o
o
m
4
4

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
7
8
0

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
P
la
tin
u
m
S
tu
d
io
Teen Center
Top Deck
Youth
Center
Top Deck
Kid's
Restroom
Teen
Hot Tub
Teen
Hot Tub
The Sanctuary
Splash
Pool
Lift
L
a
d
ie
s
G
e
n
ts
Lift
Crystal Dome
Princess Links
Oasis Bar
Deck
Chess Set
The Oasis
Hot
Tub
Hot
Tub
Sky 17/18
PLANOS
S U I T E
S 1 G ra n d s u ite Popa (Baja)
S 2 O w n e r s s u ite Popa (Baja)
S 3

P e n th o u s e s u ite Popa (Baja, Caribe)
S 4

P e n th o u s e s u ite Centro del barco (Caribe)
S 6

Vis ta s u ite Popa (Caribe, Dolphin, Emerald)
S 8

S u ite F a m ilia r. H a b ita c io n e s
Proa (Dolphin)
M I N I -S U I T E
M A Centro del barco (Dolphin)
M B Centro-proa, Centro-popa (Dolphin)
M D Popa (Dolphin)
B A L C N
B 2 P re m iu m Centro-proa, Centro-popa (Caribe)
B 4

P re m iu m Popa (Caribe, Dolphin, Emerald)
B A L C N C O N T. )
B A

Centro del barco (Baja)
B B

Centro-proa, Centro-popa (Baja),
B C Centro-proa, Centro-popa (Lido, Aloha)
B D

Popa (Baja, Caribe)
B E

Proa (Baja, Caribe), Popa (Aloha)
B F

Proa (Lido, Aloha, Emerald)
E X T E R I O R
O C

Centro-proa (Plaza)
O E

P o rth o le s Popa (Aloha)
O F

O V Vis ta o b s tru id a Centro del barco (Emerald)
O W

E X T E R I O R
O Y

Vis ta o b s tru id a Popa (Emerald)
O Z

Vis ta o b s tru id a Proa (Emerald)
I N T E R I O R
I A

I B

Centro-proa, Centro-popa (Baja, Caribe,
Dolphin), Centro del barco (Aloha)
I C

Centro-proa, Centro-popa (Lido, Aloha,
Emerald, Plaza)

I D Popa (Baja, Caribe, Dolphin)
I E Proa (Baja, Caribe, Dolphin),
I F Proa (Lido, Aloha, Emerald, Plaza)


slo ducha


cercana.
pasamanos, separadores u otro equipo. Para
las habitaciones con balcn los balcones
pueden tener barandas de acero slido o de
vidrio templado.
Lift Lift
Lift Lift
Gents
Ladies
Lift Lift
L
o
b
b
y
B
a
r
Bernini Dining Room
P214
P336
P334
P332
P328
P324
P320
P316
P314
P312
P310
P308
P306
P304
P302
P248
P246
P242
P238
P234
P230
P226
P222
P218
P202
P204
P206
P208
P210
P216
P244
P240
P236
P232
P228
P224
P220
P212
P251
P265
P263
P261
P259
P257
P255
P253
P249
P330
P326
P322
P318
P211
P337
P335
P333
P329
P325
P321
P317
P315
P311
P309
P307
P305
P303
P301
P247
P245
P241
P237
P233
P229
P225
P221
P217
P215
P243
P239
P235
P231
P227
P223
P219
P201
P203
P205
P207
P209
P331
P327
P323
P319
Princess
Fine Arts
Gallery
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
1
0

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift Lift Lift
I n
t
e
r
n
e
t
C
a
f
L
i b
r
a
r
y
Vines Bar
Vines
Shop
International
Caf
The Piazza
Panoramic Lifts
Ladies Gents
Players
Cigar Bar
Stage
Lift Lift Lift Lift
Princess Theater
Lower Level
Panoramic Lifts
C
a
l
y
p
s
o

C
o
v
e
Passenger
Services
Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
Canaletto Dining Room
Lift Lift
Gents
Ladies
Donatello Dining Room
Future
Cruise
Sales
Circle
Desk
Crown Grill Crown Grill
E
s
s
e
n
c
e
4
4
5

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
3
0
7

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
Video
Arcade
Gibraltar
Olympia
Kotor
Dalmatia
Delos
Dubrovnik
Lindos
F301
F303
F305
F307
F309
F311
F315
Shore
Excursions Desk
Lift Lift Lift Lift
Promenade
Galleria
Ladies Gents
Stage
Ladies
Gents
Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
P
h
o
t
o

G
a
l
l
e
r
y
G
e
n
ts
Stage
G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
Sabatini's
L
a
d
ie
s
Grand
Casino
Stage
Bar
Vista Lounge
Meridian
Bay
Wheelhouse
Bar
Bar
P
r
o
m
e
n
a
d
e
L
o
u
n
g
e
&
B
a
r
F
a
c
e
t
s
Dance
Floor
B
a
r
Explorers
Lounge
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
M
a
in
L
e
v
e
l
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
M
a
in
L
e
v
e
l
Princess Theater
Upper Level
Stage
Promenade Deck
D736 D737
St.
Tropez
Trieste
D504
D506
D510
D514
D518
D508
D512
D516
D520
D522
D503
D505
D509
D515
D519
D507
D511
D517
D521
D523
D526
D528
D530
D602
D604
D606
D525
D527
D529
D601
D603
D605
D608
D610
D612
D614
D616
D618
D607
D609
D611
D615
D617
D619
D620
D622
D624
D626
D628
D630
D632
D621
D623
D625
D627
D629
D631
Lift Lift
Lift Lift
D324
D326
D328
D330
D332
D402
D321
D323
D325
D327
D329
D401
D404
D406
D408
D410
D412
D414
D403
D405
D407
D409
D411
D415
D416
D418
D420
D422
D424
D502
D417
D419
D421
D423
D425
D501
Panoramic
Lifts
D214
D216
D218
D220
D222
D224
D215
D217
D219
D221
D223
D225
D308
D310
D314
D316
D320
D322
D307
D309
D311
D315
D317
D319
D228
D232
D236
D302
D230
D234
D304
D306
D229
D233
D237
D301
D231
D226 D227
D235
D303
D305
D106
D114
D104
D108
D112
D116
D118
D120
D110
D105
D109
D115
D103
D107
D111
D117
D123
D119
D121
D202
D204
D206
D208
D210
D212
D201
D203
D205
D207
D209
D211
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
D524
D312
D318
Lift Lift Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Self Service
Laundromat
D
7
3
4
D
7
3
5
D702
D704
D706
D708
D710
D714
D633
D701
D703
D705
D707
D709
D718
D722
D712
D716
D720
D724
D726
D728
D730
D732
D715
D719
D723
D711
D717
D721
D725
D727
D729
D731
D733
Lift Lift
Lift Lift
C324
C328
C332
C336
C404
C406
C408
C412
C416
C418
C323
C327
C331
C335
C403
C405
C407
C411
C417
C419
C512
C508
C516
C520
C524
C528
C532
C536
C507
C511
C517
C521
C525
C529
C533
C537
Panoramic
Lifts
C101
C103
C107
C201
C205
C209
C215
C219
C223
C227
C231
C235
C239
C243
C247
C251
C255
C259
C301
C303
C305
C307
C309
C311
C315
C317
C319
C321
C325
C329
C333
C501
C503
C505
C509
C515
C519
C523
C527
C531
C535
C601
C603
C605
C607
C609
C611
C615
C617
C619
C621
C623
C625
C627
C629
C631
C633
C701
C703
C705
C707
C709
C715
C719
C723
C727
C731
C735
C739
C743
C401
C409
C415
C421
C423
C425
C502
C504
C506
C510
C514
C518
C522
C526
C530
C534
C602
C604
C606
C608
C610
C612
C614
C616
C420
C422
C424
C306
C308
C310
C314
C316
C318
C320
C322
C326
C330
C334
C402
C410
C414
Sorrento Santorini
San
Sebastian
San
Remo
Portofino Naples
Mykonos
Monte
Carlo
Marbella Mallorca
Malaga Livorno
Lift Lift Lift Lift
C
1
0
6
C204
C208
C212
C216
C220
C224
C228
C232
C236
C248
C244
C240
C252
C105
C109
C203
C207
C211
C217
C221
C225
C229
C233
C237
C241
C245
C249
C253
C257
C102
C104
C108
C202
C206
C210
C214
C218
C222
C226
C230
C234
C238
C242
C246
C250
C254
C256
C302
C304
Self Service
Laundromat
Lift Lift Lift Lift
C
7
5
3
C711
C717
C721
C725
C729
C733
C737
C741
C745
C747
C712
C716
C720
C724
C728
C732
C736
C740
C744
C746
C
7
5
2
C618
C620
C622
C624
C626
C628
C630
C632
C702
C704
C706
C708
C710
C714
C718
C722
C726
C730
C734
C738
C742
C751 C749 C748 C750
Corfu Genoa Capri Ibiza
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
C312
Gala 4
Medical Center
Lift Lift
Lift Lift
A
f
t
E
7
3
0
E
7
3
1
E510
E512
E102
E106
E110
E114
E118
E120
E202
E204
E206
E208
E210
E212
E214
E216
E218
E220
E222
E224
E226
E228
E230
E306
E308
E312
E314
E302
E304
E318
E320
E322
E324
E326
E328
E330
E402
E404
E406
E408
E410
E412
E414
E416
E418
E420
E422
E424
E514
E516
E518
E502
E504
E506
E508
E520
E602
E604
E606
E608
E610
E612
E614
E616
E618
E620
E622
E624
E626
E628
E630
E632
E702
E704
E712
E714
E706
E708
E710
E728
E732
E718
E720
E722
E724
E726
E101
E105
E109
E115
E119
E121
E201
E203
E205
E207
E209
E211
E215
E217
E219
E221
E223
E225
E227
E229
E231
E305
E301
E303
E307
E309
E311
E315
E317
E319
E321
E323
E325
E327
E401
E403
E405
E407
E409
E411
E415
E417
E419
E421
E423
E425
E501
E503
E505
E507
E509
E511
E515
E517
E519
E521
E601
E603
E605
E607
E609
E611
E615
E617
E619
E621
E623
E625
E627
E629
E631
E633
E701
E703
E705
E707
E709
E711
E715
E719
E721
E723
E725
E727
E729
E733
Valencia Venice
Lift Lift Lift Lift
E716 E717
Self Service
Laundromat
Lift Lift
Lift Lift
Panoramic
Lifts
Lift Lift Lift Lift
E104
E108
E112
E116
E103
E107
E111
E117
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
U
p
p
e
r
L
e
v
e
l
P
r
o
m
e
n
a
d
e
D
e
c
k
U
p
p
e
r
L
e
v
e
l
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
E310
E316
P
o
p
a
P
r
o
a
PLANOS
Lido 14 Sun 15 Aloha 11 Riviera 12 Baja 10
Popa Proa
P
o
p
a
P
r
o
a
Planos del Dawn Princess. Los planos de otros barcos pueden variar.
ss
Sports Court
Windjammers
The Sanctuary
Sanctuary
Pool
Oasis Bar
Gents Ladies
Gents
Hot
Tub
Horizon
Court
B
u
f
f
e
t
B
u
f
f
e
t
Ladies
Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift Lift Lift
Lift
Balcony Grill
Dance
Floor
Movies Under
the Stars
S
h
u
f
f
l
e
b
o
a
r
d
S
t
e
a
k
h
o
u
s
e
Bar R
3
1
8
R
3
1
5
R
3
1
1
R312
R316
R305
R309
R320
R337
R342 R343
Oasis Spa
Gents Ladies
Lift Lift Lift Ladies
Teen
Center
Beauty
Salon
Y
o
u
t
h

C
e
n
t
e
r
Sundaes
The Riviera
The Riviera Bar
Gents
F
i
t
n
e
s
s
C
e
n
t
e
r
A
e
r
o
b
i
c
s
Massage
R310
R314
R324
R326
R328
R334
R336
R344
R346
R348
R350
R303
R307
R323
R325
R327
R333
R335
R345
R347
R349
R351
2
3
7

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
2
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lotus Spa
Platinum
Studio
Pool
Hot
Tub
Hot
Tub
Riviera
Pool
Hot
Tub
Hot
Tub
Card
Room
Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
Saunas Lift Lift Lift
Lift Lift
Lift
S
e
lf S
e
rv
ic
e
L
a
u
n
d
ro
m
a
t
Lift Lift Lift
A320
A326
A328
A334
A338
A414
A416
A422
A424
A430
A434
A440
A506
A510
A516
A518
A524
A526
A532
A536
A542
A612
A618
A622
A628
A630
A636
A708
A716
A718
A724
A728
A738
A734
A707
A719
A721
A727
A733
A743
A739
A611
A619
A623
A629
A631
A637
A505
A509
A517
A519
A525
A527
A533
A537
A543
A415
A419
A423
A429
A431
A437
A439
A323
A329
A331
A337
A341
A308
A314
A307
A315
A205
A209
A211
A219
A204
A208
A210
A216
A
2
0
2
A
2
0
1
A
2
0
3
A
2
1
8
A
3
1
6
A
3
1
9
A
3
1
7
A
2
2
3
A
2
2
1
A302
A310
A304
A306
A312
A324
A318
A322
A330
A340
A332
A336
A342
A344
A301
A309
A303
A305
A311
A327
A321
A325
A333
A343
A335
A339
A345
A347
A402
A408
A404
A406
A410
A420
A412
A418
A426
A436
A428
A432
A438
A442
A401
A407
A403
A405
A409
A421
A411
A417
A425
A435
A427
A433
A441
A443
A502
A512
A504
A508
A514
A528
A520
A522
A530
A540
A534
A538
A544
A546
A501
A511
A503
A507
A515
A529
A521
A523
A531
A541
A535
A539
A545
A547
A602
A608
A604
A606
A610
A620
A614
A616
A624
A634
A626
A632
A638
A640
A601
A607
A603
A605
A609
A621
A615
A617
A625
A635
A627
A633
A639
A641
A702
A712
A704
A706
A714
A730
A720
A722
A
7
1
0

A
7
1
1

A
7
0
9

A
7
2
6

A
7
3
1

A
7
2
9

A732
A736
A740
A701
A715
A703
A705
A717
A735
A723
A725
A737
A741
A745
A206
A220
A212
A214
A207
A225
A215
A217
1
6
4

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
2

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift Lift
Lift Lift
Lift Lift Lift Lift
B306
B312
B316
B320
B322
B408
B412
B414
B416
B420
B424
B506
B510
B516
B518
B524
B622
B624
B724
B734
B727
B739
B623
B625
B426
B526
B532
B536
B542
B537
B543
B630
B708
B716
B718
B738
B728
B707
B719
B721
B743
B744 B749
B733
B631
B425
B505
B517
B509
B519
B525
B527
B533
B407
B411
B415
B419
B423
B427
B305
B311
B319
B323
B326
B328
B329
B331
B325
B201
B203
B215
B221
B202
B204
B208
B216
B223
B229
B218
B224
B222
B304
B228
B302
B308
B310
B324
B318
B330
B332
B402
B406
B404
B418
B410
B422
B504
B428
B502
B508
B520
B512
B514
B522
B534
B528
B530
B538
B540
B544
B604
B546
B602
B606
B612
B608
B610
B614
B620
B616
B618
B626
B628
B632
B704
B634
B702
B706
B720
B712
B714
B
7
1
0

B
7
1
1

B
7
0
9

B
7
2
6

B
7
3
1

B
7
2
9

B
7
4
6

B
7
5
1

B722
B730
B732
B736
B740
B742
B206
B220
B212
B214
B
2
2
6
B
2
3
3
B
2
0
5
B
2
1
0
B
3
1
4
B
3
1
7
B
3
1
5
B
2
0
9
B
2
0
7
B
2
3
1
B227
B303
B235
B301
B307
B309
B327
B321
B333
B335
B401
B405
B403
B417
B409
B421
B503
B429
B501
B507
B521
B511
B515
B523
B535
B529
B531
B539
B541
B545
B603
B547
B601
B605
B611
B607
B609
B615
B621
B617
B619
B627
B629
B633
B703
B635
B701
B705
B723
B715
B717
B725
B735
B737
B741
B745
B747
B748
B750 B755
B753
B211
B225
B217
B219
Monaco St.Tropez
1
4
0

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
2
2

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
S
e
lf S
e
rv
ic
e
L
a
u
n
d
ro
m
a
t
Plaza 5
Fiesta 4
Promenade 7
Emerald 6
Caribe 9
Dolphin 8
Aloha 11
Lido 14
Baja 10
Riviera 12
Sun 15
The Sanctuary/Sanctuary Pool
Topsails Bar
A745-A701 Laundromat A641-A401 A347-A201
Laundromat B755-B701 B635-B401 B335-B201
Laundromat C749-C701 C635-C401 C345-C201
Laundromat Caf Corniche Monte Carlo Club Casino/Captains Circle/Sports Bar D753-D701 D623-D601 D339-D201
Laundromat Traviata Dining Room Latitudes/Reflections E353-E301
Laundromat Rigoletto Dining Room Passenger Services/Shore Excursions/Explorers Bar/Grand Plaza P349-P225
Riviera Grill Bar/Horizon Court/Steakhouse Seaview Bar & Hot Tub
Sports
Court
R351-R303 Pool/Fitness Center/Lotus Spa Beauty Salon/Platinum Studio/Youth Center/Sundaes/Riviera Pools & Bar
Atrium Lounge/Crooners Bar Future Cruise Sales/Wheelhouse Bar Princess Theater Internet Caf/Library and Writing Room/Photo Gallery/Premier Cru/Razzmatazz/Art Gallery Vista Lounge
Medical Center

PLANOS
Plaza 5 Caribe 9 Dolphin 8 Promenade 7 Emerald 6
P
o
p
a
P
r
o
a
S U I T E
S 2

O w n e r s s u ite Popa (Baja, Caribe)
S 3

P e n th o u s e s u ite Popa (Dolphin)
M I N I -S U I T E
M 4

P re m iu m Popa (Baja, Caribe, Dolphin)
M A

Centro del barco (Baja)
M B

Centro-proa, Centro-popa (Baja)
M E

Proa (Baja)
B A L C N
B A

B B

Centro-proa, Centro-popa (Baja, Caribe),
B C

Centro-proa, Centro-popa (Riviera, Aloha)
B D

Popa (Baja, Caribe)
B E

Proa (Baja, Caribe), Popa (Aloha)
B F

Proa (Riviera, Aloha)
E X T E R I O R
O 4

P re m iu m Popa (Caribe)
O 5

P re m iu m Proa (Baja, Caribe)
O 6

P re m iu m Proa (Aloha)
O C

Centro-proa, Centro-popa (Emerald, Plaza)
O E

Popa (Dolphin)
O F

Proa (Dolphin, Emerald, Plaza)
O W

Centro-popa (Dolphin)
I N T E R I O R
I A

I B

Centro-proa, Centro-popa (Baja, Caribe),
I C

Centro-proa, Centro-popa (Riviera, Aloha,
Dolphin, Emerald, Plaza)
I D

Popa (Baja, Caribe)
I E

Proa (Baja, Caribe),
Popa (Aloha, Dolphin)
I F

Proa (Riviera, Aloha, Dolphin,
Emerald, Plaza)

slo ducha


* Dos camas no convertibles a cama de
matrimonio. Ducha.
Cama de matrimonio no convertible en dos
camas.
cercana.
Lift Lift Lift
Lift
Lift Lift Lift Lift
S
e
lf S
e
rv
ic
e
L
a
u
n
d
ro
m
a
t
Lift
C306
C314
C324
C326
C414
C416
C422
C426
C430
C434
C506
C510
C516
C518
C524
C620
C624
C724
C732
C727
C735
C621
C625
C440
C208
C212
C202
C204
C216
C222
C224
C230
C207
C211
C201
C203
C217
C223
C225
C231
C526
C532
C536
C542
C537
C543
C630
C708
C716
C718
C736
C726
C707
C719
C721
C739
C740 C745
C729
C631
C437
C505
C517
C509
C519
C525
C527
C533
C415
C419
C423
C429
C431
C439
C305
C315
C329
C331
C220
C232
C226
C228
C302
C308
C
3
1
6
C
3
1
9
C
3
1
7
C
3
1
8
C
3
2
3
C
3
2
1
C304
C310
C328
C320
C332
C322
C312
C330
C336
C340
C402
C406
C334
C338
C408
C404
C420
C410
C412
C428
C418
C424
C436
C442
C432
C438
C502
C512
C504
C508
C514
C528
C520
C522
C530
C534
C538
C546
C540
C544
C602
C608
C604
C606
C610
C616
C612
C614
C618
C622
C626
C628
C632
C704
C634
C702
C706
C720
C712
C
7
1
0
C
7
1
1
C
7
0
9
C714
C722
C734
C728
C730
C738
C742
C744
C746
C747
C749
C206
C218
C210
C214
C221
C233
C227
C229
C301
C307
C303
C309
C333
C325
C337
C327
C311
C335
C341
C345
C401
C405
C339
C343
C407
C403
C421
C409
C411
C427
C417
C425
C435
C443
C433
C441
C501
C511
C503
C507
C515
C529
C521
C523
C531
C535
C539
C547
C541
C545
C601
C607
C603
C605
C609
C617
C611
C615
C619
C623
C627
C629
C633
C703
C635
C701
C705
C723
C715
C717
C725
C737
C731
C733
C741
C743
C205
C219
C209
C215
Capri Madeira
1
1
4

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Mykonos Livorno
D232
D238
D308
D310
D316
D206
D212
D202
D204
D214
D220
D224
D230
D718
D724
D708
D716
D721
D727
D707
D719
D736
D742
D726
D732
D739
D745
D744 D747
D729
D735
D233
D239
D307
D309
D317
D205
D211
D201
D203
D215
D221
D225
D231
D222
D234
D226
D228
D236
D302
D240
D304
D318
D312
D314
D306
D
3
2
0
D
3
2
1
D
3
1
9
D
3
2
2
D
3
2
5
D
3
2
3
D
3
3
0
D
3
3
5
D
3
3
3
D208
D218
D210
D216
D602
D604
D606
D601
D603
D605
D714
D728
D720
D722
D730
D738
D734
D740
D750 D753 D748 D751
D614
D608
D610
D620
D616
D618
D617
D607
D609
D623
D619
D621
D746
D
7
1
0
D
7
1
1
D
7
0
9
D
6
1
2
D
6
1
5
D
6
1
1

D702
D712
D704
D706
D717
D731
D723
D725
D733
D741
D737
D743
D749
D701
D715
D703
D705
D223
D235
D227
D229
D237
D301
D241
D303
D315
D311
D326
D324
D328
D334
D332
D329
D327
D331
D339
D337
D305
D207
D219
D209
D217
Portofino Sorrento
7

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
1
1
1

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
G
e
n
ts
L
a
d
ie
s
Lift
Lift Lift
Lift Lift Lift
Lift Lift Lift
Panoramic Lifts
Grand Casino
La Scala Pizzeria
S
e
lf S
e
rv
ic
e
L
a
u
n
d
ro
m
a
t
Players Bar
Captains
Circle
Lift
Ladies
Dance
Floor
Stage
Gents
Lift
Lift Lift Lift
Ladies Gents
Panoramic Lifts
Lift Lift Lift
Ladies
Stage
Vista Lounge
P
h
o
t
o

G
a
l
l
e
r
y
Wheelhouse
Bar
J
a
m
m
e
r
s
P
h
o
t
o
S
h
o
p
Gents
Dance
Floor
Dance
Floor
M
a
g
n
u
m
s

Princess Theater
Future
Cruise Sales
I
n
t
e
r
n
e
t
C
a
f
A
t
r
i
u
m

L
o
u
n
g
e

&

B
a
r
A
t
r
i
u
m

L
o
u
n
g
e
Lift
L
i
b
r
a
r
y

a
n
d
W
r
i
t
i
n
g

R
o
o
m
Art
Gallery
Art
Gallery
Venetian Dining Room Venetian Dining Room
E322
E328
E312
E314
E330
E336
E340
E346
E325
E331
E311
E315
E333
E339
E343
E349
E
3
1
8
E
3
2
1
E
3
1
9
E302
E308
E304
E306
E310
E324
E316
E320
E326
E338
E332
E334
E342
E350
E344
E348
E301
E307
E303
E305
E309
E327
E317
E323
E329
E341
E335
E337
E345
E353
E347
E351
Lift
Lift
Lift
Lift Lift Lift
Gents Panoramic Lifts Ladies
S
e
lf S
e
rv
e
L
a
u
n
d
ro
m
a
t
1
9
2

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
2
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
R
e
g
a
t
t
a
I
l
l
u
m
i
n
a
t
i
o
n
s
Florentine Dining Room Florentine Dining Room
P318
P324
P308
P310
P326
P332
P336
P342
P321
P327
P307
P309
P329
P335
P339
P345
P302
P312
P304
P306
P316
P
3
1
4
P
3
1
7
P
3
1
5
P
2
3
0
P
2
3
2
P
2
2
7
P
2
3
6
P
2
3
4
P
2
3
8
P
2
3
1
P
2
2
9
P328
P320
P322
P330
P340
P334
P338
P344
P244
P346
P242
P240
P228
P237
P235
P233
P225
P301
P311
P303
P305
P319
P331
P323
P325
P333
P343
P337
P341
P347
P349
Lift
Lift
Lift
Lift Lift Lift
Panoramic Lifts
P
a
s
s
e
n
g
e
r

S
e
r
v
i
c
e
s
Patisserie
S
e
lf S
e
rv
e
L
a
u
n
d
ro
m
a
t
Gents Ladies
1
7
5

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
5
2
3

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Grand
Plaza
Shore
Excursions
Lift Lift
Medical
Center
PLANOS
Aloha 12 Lido 14 Sun 15 Sports 16 Baja 11
Popa Proa
P
o
p
a
P
r
o
a
Planos del Coral Princess. Los planos de Island Princess pueden variar.
Princess Links/Platinum Studio Movies Under the Stars
Center Court
The Sanctuary/Aerobics/Fitness Center Lotus Spa/Lotus Bar/Lotus Pool/Ice Cream Bar Lido Pool/Princess Pizzeria/Lido Bar Horizon Court Bar
Splash Pool
The Bar & Grill
Future Cruise Sales/Shore Excursions Desk/Princess Plaza
Passenger Services/Patisserie/Circle Desk
Tender Embarkation Medical Center
A722-A702 Laundromat A633-A601 A535-A501 A441-A401 A347-A301 A226-A209
B737-B701 Laundromat B645-B601 B551-B501 B443-B401 B357-B301 B237-B201
Laundromat C728-C701 C643-C601 C541-C501 C427-C401 C335-C301 C237-C201
Laundromat D726-D701 D631-D601 D529-D501 D423-D401 D335-D301 D235-D201
Laundromat E737-E701 E633-E601 The Card Room/The Library Internet Caf E335-E301 E235-E201 E525-E501
Laundromat Bordeaux Dining Room P635-P601 P544-P501 P403-P401
The Universe Lounge
Wheelhouse Bar Crooners Bar/Churchill Lounge Princess Theater Bayou Caf & Steakhouse Sabatinis/Art Gallery/Wedding Chapel
Meridian Bay/Essence/Calypso Cove Provence Dining Room Explorers Lounge/Photo Gallery & Shop/The Princess Casino/Facets
S
T
A
I
R
S
S
T
A
I
R
S
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
L
I
F
T
S
S
T
A
I
R
S
Panoramic Lift
Gala 4
Plaza 5
Fiesta 6
Promenade 7
Emerald 8
Dolphin 9
Caribe 10
Baja 11
Aloha 12
Lido 14
Sun 15
Sports 16
Youth & Teen Centers
Sanctuary Pool
Center Court
S
h
u
f
f
l
e
b
o
a
r
d
S
h
u
f
f
l
e
b
o
a
r
d
Deck
Chess Set
Splash
Pool
T
o
ile
t
Princess Links
LIFT LIFT LIFT LIFT
The Bar & Grill
Movies Under
the Stars
The Sanctuary
Platinum
Studio
LIFT LIFT LIFT LIFT
Ladies Gents
Ice Cream
Bar
A
e
r
o
b
i
c
s
F
i
t
n
e
s
s

C
e
n
t
e
r
The Gym
M
a
s
s
a
g
e
B
e
a
u
t
y

S
a
l
o
n
Sauna Sauna
Female
Change
Male
Change
Lotus Bar
Lotus Pool
LIFT LIFT LIFT LIFT
Princess
Pizzeria
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
Hot
Tub
Lido Pool
Lido Bar
LIFT LIFT LIFT LIFT
Gents
Horizon Court
Ladies
The Sanctuary The Sanctuary
Lotus Spa
Thermal
Suite
A722
A720
A718
A716
A714
A712
A710
A708
A706
A704
A702
A632
A630 LIFT LIFT LIFT LIFT
A628
A626
A624 A625
A623
A621
A619
A617
A615
A611
A609
A607
A605
A603
A601
A535
A533
A531
A529
A527
A525
A523
A521
A519
A515
A509
A505 A506
A504
A502
A426
A424
A422
A420
A418
A416
A414
A412
A410
A408
A406
A404
A402
A334
A332
A330
A328
A326
A324
A322
A320
A318
A316
A314
A312
A310
A308
A306
A304
A302
A226
A224
A222
A220
A218
A216
A214 A209
A211
A215
A217
A219
A221
A223
A301
A303
A305
A307
A309
A311
A317
A321
A325
A329
A333
A337
A339
A341
A343
A345
A347
A401
A403
A407
A411
A417
A421
A425
A429
A433
A435
A437
A439
A441
A501
A503
A508
A510
A431
A427
A423
A419
A415
A409
A405
A335
A331
A327
A323
A319
A315
A512
A514
A516
A518
A520
A522
A524
A526
A528
A602
A604
A606
A608
A610
A612
A614
A616
A618
A620
A622
A627
A629
A631
A633
LIFT LIFT LIFT LIFT
LIFT LIFT LIFT LIFT
A517
A511
A507
Laundromat
Boys
Girls
2
1
3

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
3
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Splash
Pool
Splash
Pool
Sanctuary
Pool
Teen
Center
Y
o
u
t
h

C
e
n
t
e
r
B734
B732
B730
B722
B720
B718
B716
B710
B708
B706
B704
B702
B630
B628
B626
B624
B622
B620
B618
B616
B614
B612
B610
B608
B606
B604
B602
B528
B526
B524
B522
B520
B518
B516
B514
B512
B510
B508
B506
B504
B502
B426
B424
B422
B420
B418
B414 B427
B423 B412
B410 B419
B415 B408
B406 B409
B405 B404
B402 B401
B355 B334
B332 B351
B347 B330
B328 B343
B339 B326
B324 B335
B331 B322
B320 B327
B323 B318
B316 B319
B315 B314
B312
B310
B308
B306
B304
B302
B236
B234
B232
B230
B228
B226
B222
B218
B216
B214
B212
B210
B208
B206 B205
B207
B209
B211
B215
B217
B219
B223
B227
B229
B231
B233
B235
B237
B301
B303
B305
B307
B309
B311
B435
B437
B439
B441
B443
B501
B503
B505
B509
B515
B519
B523
B527
B531
B535
B539
B543
B547
B551
B601
B603
B605
B607
B609
B615
B619
B623
B627
B633
B637
B639
B641
B643
B645
B701
B703
B705
B707
B709
B719
B721
B723
B725
B733
B735
B737 B
7
2
8
B
7
3
1
B
7
2
4
B
7
2
6
B
7
2
9
B
7
2
7
B
7
1
5
B
7
1
7
B
7
1
4
B
7
1
2
B
7
1
1
LIFT LIFT LIFT LIFT
B507
B511
B517
B521
B525
B529
B533
B537
B541
B545
B549
B635
B629
B625
B621
B617
B611
B631
LIFT LIFT LIFT LIFT
B416 B431
LIFT LIFT LIFT LIFT
B204
B202 B201
B203
B433
B429
B425
B421
B417
B411
B407
B403
B357
B353
B349
B345
B341
B337
B333
B329
B325
B321
B317
B
2
2
0
B
2
2
1
B
2
2
5
B
2
2
4
1
3
1

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
2
9

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Laundromat
PLANOS
P
o
p
a
P
r
o
a
S U I T E
S 5 P re m iu m s u ite Centro del barco (Dolphin)
S 6 Vis ta s u ite Popa (Caribe, Dolphin)
M I N I -S U I T E
M A Centro del barco (Baja, Caribe, Dolphin)
M B Centro-proa, Centro-popa (Dolphin),
M D Popa (Caribe, Dolphin)
M E Proa (Baja, Caribe, Dolphin)
M Y S in b a lc n Proa (Baja, Caribe)
B A L C N
B 1

P re m iu m Centro del barco (Caribe)
B 2

P re m iu m Centro-proa, Centro-popa
(Caribe)
B A Centro del barco (Baja, Caribe, Dolphin)
B B Centro-proa, Centro-popa (Baja),
B C Centro-proa, Centro-popa (Aloha)
B D Popa (Baja, Caribe, Dolphin)
B E Proa (Baja, Caribe, Dolphin),
B F Proa (Aloha, Emerald)
B Y Vis ta o b s tru id a Proa (Dolphin)
B Z Vis ta o b s tru id a Proa (Emerald)
E X T E R I O R
O 5 P re m iu m Proa (Dolphin)
O 6 P re m iu m Proa (Emerald)
O B Centro del barco (Plaza)
O C Centro-popa (Plaza)
O D Popa (Baja)
O E Popa (Emerald, Plaza)
E XT E R I O R
O V Vis ta o b s tru id a Centro del barco (Emerald)
O W Vis ta o b s tru id a Centro-proa,
O Y Vis ta o b s tru id a Popa (Emerald)
O Z Vis ta o b s tru id a Proa (Emerald)
I N T E R I O R
I A Centro del barco (Baja, Caribe)
I B Centro-proa, Centro-popa (Baja, Caribe),
Centro del barco (Aloha, Plaza)
I C Centro-proa, Centro-popa (Aloha, Plaza)
I D Popa (Baja, Caribe, Dolphin)
I E Proa (Baja, Caribe),
Popa (Emerald, Plaza)
I F Proa (Aloha)


slo ducha

cercana.
C728
C726
C722
C720
C718
C716
C712
C708
C706
C704
C702
C628
C626
C624
C622
C620
C635
C631
C629
C625
C621
C617
C611
C618
C616
C614
C612
C610
C608
C606
C604
C602
C528
C526
C524
C522
C520
C518
C516
C514
C512
C510
C508
C506
C426
C419
C421
C423
C425
C427
C501
C507
C511
C517
C521
C525
C529
C643
C701
C703
C705
C707
C709
C715
C717
C719
C721
C725
C727
C637
C639
C641
C
7
2
4
C
7
2
3
C
7
1
1
C
7
1
4
C
7
1
0
C504
C502
C424
C422
C420
C418
C416
C414
C412
C410
C408
C406
C404
C402
C334
C332
C330
C328
C326
C324
C322
C320
C318
C316
C314
C312
C310
C308
C306
C304
C302
C236
C234
C232
C230
C228
C226
C222
C220
C218
C216
C214
C212
C210
C208
C206
C417
C503
LIFT LIFT LIFT LIFT
LIFT LIFT LIFT LIFT
C204
C202 C201
C203
C205
C207
C209
C211
C215
C217
C219
C221
C223
C227
C229
C231
C233
C235
C237
C301
C303
C305
C307
C309
C311
C315
C317
C321
C319
C323
C325
C327
C329
C331
C333
C335
C401
C403
C407
C409
C405
C411
C415
Bali
Java Tahiti
Moorea Moorea Sumatra Sumatra
Bora Bora Bora Bora
LIFT LIFT LIFT LIFT
C
2
2
4
C
2
2
5
1
2
2

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
2
0

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Laundrom
at
C505
C509
C515
C519
C523
C527
C531
C533
C535
C537
C539
C541
C601
C603
C605
C607
C609
C615
C619
C623
C627
C633
D726
D724
D722
D718
D716
D714
D712
D710
D708
D706
D704
D702
D630
Hawaii
Lanai
Fiji
Kauai
D631
D701
D703
D629
D627
D625
D628
D626
D624
D622
D620
D618
D616
D614
D612
D610
D608
D606
D604
D602
D528
D526
D524
D522
D520
D518
D516
D514
D512
D510
D508
D506
D504
D502
D422
D420
D418
D416
D414
D412
D410
D408
D406
D404
D402
D334
D332
D330
D328
D326
D324
D322
D320
D318
D316
D314
D310 D309
D307
D305
D303
D301
D235
D233
D231
D229
D227
D225
D223
D221
D219
D217
D215
D211
D209
D207
D312
D308
D306
D304
D302
D234
D232
D230
D228
D226
D224
D222
D220
D218
D216
D214
D212
D210
D208
D311
D315
D317
D319
D321
D323
D325
D327
D329
D331
D333
D335
D401
D403
D405
D407
D409
D411
D415
D417
D419
D421
D423
D501
D503
D505
D507
D509
D511
D515
D517
D519
D521
D523
D525
D527
D529
D601
D603
D605
D607
D609
D611
D615
D617
D619
D621
D623
D709
D707
D705
D711
D715
D717
D719
D721
D723
D725
D204
D202
D203
D201
Seychelles Seychelles
Tasmania Tasmania
D
7
2
0
LIFT LIFT LIFT LIFT
LIFT LIFT LIFT LIFT
LIFT LIFT LIFT LIFT
1
2
2

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
D205 D206
Laundrom
at
Marquesas Marquesas
Galapagos Galapagos
Maldives Maldives
Catalina Catalina
E624
E622
E620
E618
E616
E614
E612
E610
E608
E606
E604
E602
E524
E522
E520
E518
E516
E514
E512
E510
E508
E504
E506
E502 E501
E503
E505
E507
E509
E511
E515
E517
E519
E521
E523
E525
E601
E603
E605
E607
E609
E611
E615
E617
E619
E621
E623
E626
E628
E630
E632
E702
E704
E706
E708
E710
E712
E714
E720
E722
E724
E726
E730
E734
E736 E737
E735
E731
E727
E725
E723
E721
E715
E711
E709
E707
E705
E703
E701
E633
E631
E629
E627
E625
E
7
3
2
E
7
2
8
E
7
1
8
E
7
1
6
E
7
1
7
E
7
1
9
E
7
2
9
E
7
3
3
E334
E332
E330
E328
E326
E324
E322
E320
E318
E316
E314
E312
E310
E308
E306
E304
E302
E234
E232
E230
E228
E226
E224
E222
E220
E218
E216
E206
E204
E202
E311
E315
E317
E319
E321
E323
E325
E327
E329
E331
E333
E335
E214
E212
E210
E208
E201
E203
E205
E207
E209
E211
E215
E217
E219
E221
E223
E225
E227
E229
E231
E233
E235
E301
E303
E305
E307
E309
LIFT LIFT LIFT LIFT
LIFT LIFT LIFT LIFT
LIFT LIFT LIFT LIFT
1
2
2

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Laundrom
at
T
h
e
C
a
r
d
R
o
o
m
T
h
e
L
ib
r
a
r
y
Panoramic Lifts
Internet Caf
Gents
Ladies
LIFT LIFT LIFT LIFT
Princess Theater
Upper Level
Stage
Wheelhouse
Bar
C
h
u
r
c
h
ill
L
o
u
n
g
e
Crooners Bar
Gents
Panoramic Lifts
LIFT LIFT LIFT LIFT
Sabatini's
Wedding
Chapel
Wedding
Chapel
Princess Fine
Arts Gallery
Ladies
Ladies
Gents Ladies
Gents
LIFT LIFT LIFT LIFT
Bayou Caf
& Steakhouse
The
Universe Lounge
Upper Level
The
Universe Lounge
Lower Level
Explorers Lounge
The
Princess
Casino
Facets
C
a
l
y
p
s
o

C
o
v
e
M
e
r
id
ia
n
B
a
y
E
s
s
e
n
c
e
Provence
Dining Room
Princess Theater
Lower Level
Princess Theater
Lower Level
LIFT LIFT LIFT LIFT
Gents
Ladies
Gents Ladies
P
h
o
t
o

G
a
l
l
e
r
y
Panoramic Lifts
LIFT LIFT LIFT LIFT
Stage
F510
F512
F514
F516
F518
F520
F522
F524
F526
F508
F506
F504
F502
International
Caf
P
h
o
t
o
K
io
s
k
P
h
o
t
o
K
io
s
k
P
h
o
t
o
S
h
o
p
P
h
o
t
o
S
h
o
p
2
8
2

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
5
4
4

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
ss
P502
P506
P512
P516
P522
P526
P532
P534
P540
P535
P531
P527
P521
P517
P504
P508
P510
P514
P518
P520
P524
P528
P530
P536
P538
P542
P544
P602
P604
P606
P608
P610
P612
P614
P616
P618
P620
P622
P624
P626
P628
P630 P635
P633
P631
P627
P625
P621
P619
P617
P615
P611
P609
P607
P605
P603
P601
P539
P537
P533
P529
P525
P523
P519
P515
P511
P509
P507
P505
P503
P501
P403
P401
P623
P629
LIFT LIFT LIFT LIFT
LIFT LIFT LIFT LIFT
Ladies Gents
5
3
3

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
4
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Laundromat
Atrium
P
a
s
s
e
n
g
e
r
S
e
r
v
ic
e
s
Panoramic Lifts
Future
Cruise Sales
Bordeaux Dining
Room
L
a
P
a
t
is
s
e
r
ie
Shore
Excursions
Captains
Circle
Captains
Circle
Medical Center
Lift Lift Lift Lift
Gala 4
42 en www.cruceros-princess.com
PLANOS
Cubierta 9 Cubierta 10 Cubierta 8 Cubierta 11
Popa Proa
P
o
p
a
P
r
o
a
Planos del Pacific Princess. Los planos del Ocean pueden variar.
Card Room/Internet Caf/Lotus Spa/Fitness Center
8048-8069
7088-7121
6060-6093
8004-8049
7028-7089
6034-6061
Cabaret Lounge
4016-4056
8000-8003
7000-7029
6000-6031
4000-4017
3001-3031
Club Restaurant and Bar
Sabatini's/Sterling Steakhouse
Pizzeria/Panorama Buffet BBQ/Bandstand Pool/Pool Bar
Laundromat
Passenger Services/Shore Excursions Desk Medical Center
Tender Embarkation
Jogging Track
Tahitian Lounge Library Deck 10
Deck 9
Deck 11
Deck 8
Deck 7
Deck 6
Deck 5
Deck 4
Deck 3
L
I
F
T
S
S
T
A
I
R
S
L
I
F
T
S
S
T
A
I
R
S
Fine Arts Gallery/Future Cruise Sales/Circle Desk/Shops/Casino/Photo Gallery
Sun Deck/Shuffleboard/Golf Practice Cage
Sun Deck
S
h
u
f
f
l
e
b
o
a
r
d
Golf
Practice
Cage
Lift
Bar
S
a
b
a
t
i
n
i
'
s

S
t
e
r
l
i
n
g

S
t
e
a
k
h
o
u
s
e
Bar
Tahitian Lounge
Dance
Floor
Stage
Lift
Ladies Gents
Ladies Gents
Library
Lift Lift
J
o
g
g
i
n
g

T
r
a
c
k
J
o
g
g
i
n
g

T
r
a
c
k
Pool
Bandstand
Hot
Tub
Hot
Tub
Spa
B
B
Q
Fitness
Center
Card
Room
Pool Bar
Lift Lift
Male
Change
Female
Change
Steam
Room
Steam
Room
Lift
Panorama Buffet
P
i
z
z
e
r
i
a
B
a
r
Lift Ladies
Gents
L
a
d
ie
s
/
G
e
n
ts
Beauty
Salon
Lotus Spa
Internet
Caf
Ladies
Gents
8001
8003
8005
8007
8009
8011
8019
8021
8023
8025
8033
8035
8041
8043
8045
8047
8049
8051
8053
8055
8057
8059
8061
8063
8065
8027
8029
8000
8002
8004
8006
8008
8010
8016
8018
8020
8022
8030
8032
8038
8040
8042
8044
8046
8048
8050
8052
8054
8056
8058
8060
8062
8024
8026
8
0
6
6
8
0
6
9
8064 8067
Lift Lift
8
0
2
8
8
0
3
1
8
0
3
4
8
0
3
7
8
0
3
6
8
0
3
9
Lift Lift
8
0
1
4
8
0
1
7
8
0
1
2
8
0
1
5
Paul
Gauguin
Captain
Cook
1
8
7

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
2
8

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
PLANOS
Cubierta 4 Cubierta 5 Cubierta 6 Cubierta 7 Cubierta 3
P
o
p
a
P
r
o
a
0
S U I T E
S 2 O w n e r s s u ite Popa (Cubiertas 6, 7, 8)
S 3 P e n th o u s e s u ite Proa (Cubiertas 6, 7)
M I N I -S U I T E
M B Centro del barco (Cubierta 8)
M C Centro-proa, Centro-popa (Cubierta 8)
M E Popa (Cubierta 8)
B A L C N
B 4 Popa (Cubiertas 6, 7, 8)
B 5 Proa (Cubiertas 6, 7)
B A Centro del barco (Cubierta 7)
B B Centro-proa, Centro-popa (Cubierta 7),
Centro del barco (Cubierta 8)
B C Centro-proa, Centro-popa (Cubierta 6)
B D Popa (Cubierta 7)
B E Proa (Cubierta 7), Popa (Cubierta 6)
B F Proa (Cubierta 6)
B X Vis ta o b s tru id a Popa (Cubierta 7)
B Y Vis ta o b s tru id a Popa (Cubierta 6)
E X T E R I O R
O 5 P re m iu m Proa (Cubierta 7)
O 6 P re m iu m Proa (Cubierta 6)
O B Centro del barco (Cubierta 4)
O C Centro-proa (Cubierta 4)
O F Proa (Cubierta 4)
O V Vis ta o b s tru id a Centro del barco
(Cubiertas 3, 6)
I N T E R I O R
I A Centro del barco (Cubierta 7)
I B Centro-proa (Cubierta 7),
Centro del barco (Cubiertas 4, 8)
I C Centro-proa, Centro-popa (Cubierta 8)
I E Proa (Cubierta 7)

slo ducha


O jos de Buey
cercana.
Lift
Self Service
Laundromat
Lift
Lift Lift
7006
7004
7008
7
0
0
2
7
0
0
3
7
0
0
0
7
0
0
1
7010
7012
7014
7016
7018
7020
7022
7024
7026
7028
7030
7032
7
0
5
0
7
0
5
3
7
0
4
0
7
0
4
3
7034
7036
7038
7042
7044
7046
7048
7054
7056
7058
7060
7062
7
0
6
8
7
0
7
1
7
0
6
6
7
0
6
9
7
0
5
2
7
0
5
5
7064
7070
7072
7074
7076
7078
7080
7082
7086
7084
7088
7090
7092
7094
7096
7098
7100
7102
7104
7106
7108
7110
7112
7007
7009
7011
7015
7017
7019
7021
7023
7025
7027
7029
7031
7033
7035
7037
7039
7041
7045
7047
7049
7051
7057
7059
7061
7063
7065
7067
7073
7075
7077
7079
7081
7083
7085
7087
7089
7091
7093
7095
7097
7099
7101
7103
7105
7107
7109
7111
7115
7117
7114 7119
7
1
1
6
7
1
2
1
7005
Tahiti Hawaii
Moorea Suva
9
0

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
9

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift
Lift Lift
6005
6003
6007
6009
6015
6017
6019
6021
6023
6025
6027
6029
6031
6004
6002
6006
6
0
0
0
6
0
0
1
6008
6012
6014
6016
6018
6020
6022
6024
6026
6028
6
0
9
0
6
0
9
3
6
0
3
9
6
0
3
7
6
0
3
5
6
0
4
1
6
0
4
3
6
0
4
5
6
0
4
7
6
0
4
9
6
0
4
6
6
0
4
4
6
0
3
6
6048
6050
6052
6054
6056
6058
6060
6062
6064
6066
6068
6051
6053
6055
6057
6059
6061
6063
6065
6067
6069
6071
6070
6072
6074
6076
6078
6080
6082
6084
6086
6088
6073
6075
6077
6079
6081
6083
6085
6087
6089
6091
Noumea Samoa
Vanuatu Solomon
8
1

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
1

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Lift Lift
Lift Lift
Ladies
Ladies Gents
Gents
Bar
Casino
Casino
Bar
Cabaret
Lounge
Dance
Floor
Club Restaurant
C
l
u
b

B
a
r
P
h
o
t
o

G
a
l
l
e
r
y
S
h
o
p
S
h
o
p
Stage
Future
Cruise Sales
Future
Cruise Sales
Captains
Circle
Captains
Circle
Lift Lift
Lift Lift
Shore
Excursions
4000
4002
4004
4006
4008
4010
4012
4014
4016
4018
4022
4020
4024
4026
4030
4001
4003
4005
4007
4009
4011
4015
4017
4019
4021
4023
4025
4027
4029
4031
4032
4036
4
0
3
5
4040
4042
4044
4046
4048
4050
4052
4056
4033
4037
4039
4041
4043
4045
4047
4049
4051
4053
4055
1
4
3

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
2
1
9

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Medical
Center
Passenger
Services
T
e
n
d
e
r
T
e
n
d
e
r
T
e
n
d
e
r
3001
3003
3005
3007
3009
3011
3015
3017
3019
3021
3023
3025
3027
3029
3031
T
e
n
d
e
r
Lift Lift
2
7
6

f
t
.

f
r
o
m

B
o
w
1
8
4

f
t
.

f
r
o
m

S
t
e
r
n
Princess Cruises ofrece en todos sus cruceros una gran variedad de magncas excursiones que pueden ser contratadas a bordo.
Adicionalmente, Mundomar Cruceros ha seleccionado para Usted una serie de excursiones para realizar en los puertos de escala
ms frecuentados del Bltico, Fiordos Noruegos, Islas Britnicas y Asia. Estas excursiones sern exclusivas para clientes de Mundo-
mar Cruceros y se efectuarn con guas locales de habla espaola. Consulte fechas de operacin y precios.
Estocolmo
Capital entre islas
Duracin aprox.: 5 horas.
Visita de la ciudad de Estocolmo de am-
biente medieval, comenzaremos por la
parte antigua, la Catedral y el Stortorget.
Entraremos en el edicio del City Hall y en
el Museo Vasa.
Tallinn
La capital medieval
Duracin aproximada: 4 horas.
Visita de la colina Toompea atravesando
la parte antigua de la cuidad de Tallinn.
En esta ruta veremos el Song Ground, el
centro Olmpico, el puerto de Yates y pre-
ciosas vistas de la costa. La visita a pie
comenzar con el castillo de Toompea,
el Pikk Hermann, la Catedral ortodoxa de
Alexander Nevsky, la iglesia del Dome o
de Santa Mara, el antiguo Ayuntamiento
gtico y la Iglesia de San Nicols, ahora
museo de arte medieval y numerosas ca-
sas de comerciantes hanseticos.
Helsinki
Helsinki
Visita panormica de Helsinki con plaza
del Senado, la Universidad, la Catedral
Luterana y la Plaza del Mercado. Conti-
nuaremos al parque Kaivopvisto, la Iglesia
de la Roca y paseo por la ciudad.
Oslo
La capital Vikinga
En primer lugar nos dirigiremos a la Casa
de la Opera para poder disfrutar de la mag-
nca vista del ordo de Oslo. La visita
contina con la Fortaleza de Akershus y el
Parque de las Estatuas. Terminaremos con
un paseo por el centro de Oslo pasando
por edicios importantes como el Palacio
Real y la calle principal Karl Johan.
Escala en Warnemunde (Alemania)
Berln al completo
Duracin aprox.: 11 horas y media.
Traslado desde Warnemunde hasta Berln a 250 Kms. Visita panormica de la ciudad,
la Puerta de Brandenburgo, el Reichstag, el bulevar Unter den Linden (bajo los tilos), el
famoso Gendarmenmarkt y una visita guiada del Palacio de Charlottenburg. Almuerzo.
Continuaremos la visita por el Berln cultural que nos muestra tres Operas, dos audito-
rios de msica, numerosos teatros y museos y el singular Museo de la Isla. El Berln
poltico con el rea en torno al Reichstag con la nueva ocina del Canciller Federal y el
edicio Paul Lbe, as como la Embajada en la Plaza Pariser y Jardn Tier. Finalizare-
mos la visita guiada con el joven Berln, representado en el Hackescher Markt, conocido
como el centro judo o nueva Sinagoga.
San Petersburgo
San Petersburgo Imperial
(2 das)incluido Tour ticket
Al consistir en una visita organizada con guas locales, no tendremos que preocuparnos
del Visado, que s se requiere a quien haga la visita por su cuenta debido a las leyes
rusas. Los dos das se incluye almuerzo en lugares tpicos y uno de los dos das un
recorrido de una hora en barco por los canales con aperitivo incluido, con gua local de
habla espaola. Alguna visita podr cambiarse de da segn este programa de acuerdo
a los cierres de los museos o a la mejor conveniencia.
Primer da. Duracin aprox.: 10 horas
Visita de la ciudad, el Palacio de Peterhof y sus jardines. Almuerzo. Por la tarde la isla
de Vasilievsky, la Plaza del Senado, la Fortaleza de Pedro y Pablo, la Catedral de Isaac,
La Plaza del Arte, el Museo Ruso y dos magncas iglesias, la de la Sangre Derramada
y la Catedral Nikolsky. A continuacin daremos un agradable paseo por los canales de
60 minutos.
Segundo da. Duracin aprox.: 9 horas
Visita del Hermitage, el Palacio de Invierno del Zar y el Palacio Menshikov, entre otros.
Almuerzo. Por la tarde la Fortaleza y Catedral de San Pedro y San Pablo y la Catedral
de Isaac .
EXCURSIONES en castellano
Para Cruceros por el Bltico
Stavanger
Capital del petrleo
En primer lugar daremos un paseo por la ciudad, visitaremos la
Catedral de Stavanger e iremos al puerto en autobs. Camino
a Ullandhaug pasaremos por Hafrsfjord y por Ledaal, a conti-
nuacin pararemos en la torre de Ullandhaugtrnet y por ltimo
visitaremos el Museo Noruego del Petrleo. Dispondremos de
tiempo libre en la ciudad para hacer algunas compras o pasear.
Honningsvag
Cabo Norte y el fn del mundo
Visita de uno de los puntos ms septentrionales de Europa, fron-
tera con el Ocano rtico. Despus de llegar a Honningsvag par-
tiremos hacia el Cabo Norte. Una vez en el Cabo Norte entrare-
mos en el Centro turstico del Cabo Norte. Desde el restaurante,
que est excavado en la roca, se tienen vistas del lejano Polo
Norte. Regreso al puerto.
Para Cruceros por los Fiordos Noruego
Geiranger
El ordo ms bello del mundo
El tour comienza en el monte Dalsnibba, desde donde podremos
contemplar una de las ms impresionantes vistas del mundo, el
ordo de Geiranger, Patrimonio de la Humanidad. Seguiremos a
Djupvasshytta, donde se encuentra el glaciar y el lago Djupvatnet
rodeado de montaas. Parada para disfrutar de la naturaleza.
Flaam
Flaam y su tren fantstico
Nos dirigiremos hacia Stalheim atravesando uno de los tneles
ms largos de Noruega y pasando por Gudvangen y hacia el
Valle Naeroy. Continuaremos en el autocar hasta el pueblo de
Voss. Subiremos a un tren que nos llevar por las montaas has-
ta Myrdal, donde cambiaremos al famoso tren de Faam, una co-
losal obra de ingeniera, la atraccin del da. Espectacular viaje
en tren, descendiendo de la estacin de Myrdal en las montaas
hasta el ordo ms extenso de Europa, el de Flaam.
La ruta puede hacerse a la inversa.
Tromso
Tromso, el Pars del Norte
Visita de Tromso, la Catedral del rtico, con la mayor vidriera de
Europa. A continuacin tomaremos el funicular para contemplar
espectaculares vistas de la ciudad y alrrededores.
Olden
Hielos milenarios
En primer lugar haremos una apasionante visita a Briksdal, uno
de los brazos del glaciar ms grande de Europa, el Parque Na-
tural de Jostedalsbreen, en unos vehculos especiales (trolls) su-
biremos hasta la lengua del glaciar. El glaciar se encuentra a una
altura de 1.200 m. sobre el Valle Briksdal.
Cork
Cork y Kinsale
Visita panormica por la ciudad de Cork, la universidad, su anti-
gua crcel y el mercado ingls (The English Market). Partiremos
hacia Kinsale una de las ciudades con ms encanto del pas.
Visita del Fuerte Charles.
Dubln
Vitalidad Irlandesa
Visita completa de la ciudad, el Trinity College, la Catedral San
Patricio, Temple Bar y Grafton Street, el Palacio de Justicia, la
Catedral de Christ Church, Merrion Square, Phoenix Park, etc.
Para Cruceros por las Islas Britnicas
Greenock
Glasgow y Castillo de Stirling
Excursin por una de las rutas ms populares de Escocia. Visita
de Glasgow, la plaza y sus edicios histricos, la Catedral y la
zona George Square. La excursin sigue con la visita del castillo
de Stiling uno de los castillos ms grandes de Escocia.
Invergordon
El Lago Ness
Saldremos desde Invergordon, en direccin Sur hasta llegar al Lago
Ness para realizar un breve crucero. Conocido como Gran Glen,
forma parte de la serie de lagos interconectados de Escocia que
fueron labrados por los glaciares durante las anteriores glaciacio-
nes. El lago Ness es ms conocido por los supuestos avistamientos
del legendario Monstruo del Lago Ness (Nessie). Tras el crucero
del lago desembarcaremos en el Castillo de Urquhart para visitarlo.
Edimburgo
Edimburgo
Visita completa de la ciudad, incluyendo New Town y Old Town.
Visitaremos el Castillo de Edimburgo con las Joyas de la Corona
Escocesa (las segundas ms antiguas del mundo) y la Capilla de
St Margaret. Dispondremos de tiempo libre y nalmente nos diri-
giremos hasta The Ocean Terminal para realizar la visita al Ro-
yal Yate Britannia, embarcacin ocial de la Reina de Inglaterra.
Belfast
Belfast y La Calzada del Gigante
Visita de la ciudad, seguiremos la Ruta Del Titanic en el puerto.
En el centro de la ciudad visita de La Universidad de Queens,
The city hall y los jardines Botnicos entre otros. Excursin a The
Giants Causeway, este lugar se caracteriza por estar asentado
sobre un rea de hasta 40.000 columnas de basalto entrelazadas
y ser resultado de una erupcin volcnica. Fue declarada Patrimo-
nio cultural de la humanidad por la UNESCO y reserva natural por
el departamento de Medio ambiente de Irlanda del norte.
Singapur
Duracin aprox: 6 horas
Visita panormica de la ciudad por el distrito Civic, pasando por
Padang, el club de Cricket y el Parlamento, la Corte Suprema y
el Ayuntamiento, seguido del Parque Merlion y Marina Bay. Con-
tinuaremos al Jardn Nacional de Orqudeas situado en el Jar-
dn Botnico de Sinpapur. Seguiremos a Little India y visita del
Templo Thian Hock Keng uno de los templos Budistas-Taoistas
ms antiguos de la ciudad, antes de terminar con nuestra ltima
parada en el Barrio Chino donde disfrutarn de tiempo libre.
Phy My (Ho Chi Minh)
Traslado a la ciudad de Ho Chi Minh, tour de orientacin a pie
por el centro de la ciudad visitando La Catedral de Notre Dame,
la Ocina de Correos y el exterior del Palacio de la Reunica-
cin. Seguidamente visitaremos el Museo de la Guerra, el Barrio
Chino de Cholon, con la Pagoda de Thien Hau y una fbrica de
lacados. Por ltimo paseo por la calle Dongkhoi y el mercado de
Benthanh para hacer compras.
Nha Trang
Visita del Instituto Oceanogrco de Vietnam, la Pagoda Long
Son con su estatua del Buda blanco y el Promontorio Hong
Chon, una pequea pennsula rocosa que sobresale hacia el Mar
del Sur China y que ofrece unas bonitas vistas sobre la baha de
Nha Trang. Por ltimo visita de Ponagar, el complejo de torres
Cham mejor conservadas de Vietnam. Para nalizar visitaremos
el mercado local Dam, donde se venden alimentos y artculos de
uso diario en un ambiente divertido y sencillo.
Hong Kong
Traslado a la zona de Kowloon, para contemplar la vista de la Isla
de Hong Kong con sus innitos rascacielos frente a la impresio-
nante baha de Hong Kong. Traslado a la isla en un tpico Ferry
por la baha. Visita del Pico Victoria, La Baha Repulse, con su
pequea playa y seguidamente al pueblo otante de Aberdeen
(barco no incluido), donde sus habitantes viven a bordo de sus
pequeos juncos o sampanes. Tiempo libre en uno de los mer-
cados tpicos de la ciudad.
Shanghai
Comenzaremos la visita con un paseo por El Bund, Malecn del
ro Huangpu. Nos trasladaremos al Jardn de Yuyuan en la ciu-
dad vieja, construido en la poca de la dinasta Ming dentro de
la muralla de la antigua ciudad. Despus visita del Templo de
Buda de Jade, y la zona de Pudong donde subiremos a la Torre
Jinmao (piso 88). Almuerzo tpico chino incluido en restaurante
local. Tiempo libre para pasear por la calle peatonal de Nanjing
o hacer compras.
Busn
Comenzaremos nuestra visita con Jagalchi el mercado de pes-
cado, situado en el muelle frente al centro de la bulliciosa ciudad,
fundado por vendedoras ambulantes durante la guerra de Korea.
Seguidamente traslado en autobs hasta el Cementerio de las
Naciones Unidas, donde yacen 2.300 soldados de los 17 pases
aliados en la Guerra de Korea. A continuacin nos dirigimos a la
plaza Piff y Gukjesijang, el mercado tradicional ms grande de
Busan. Tiempo libre.
Nagasaki
Iniciaremos la visita con el Parque de la Paz, a continuacin vi-
sita del Museo de la Bomba Atmica y la Zona Cero, el epicen-
tro donde estall la bomba. Seguidamente la Iglesia Catlica de
Onra y el Jardn Glover con unas maravillosas vistas de la baha
de Nagasaki.
Para Cruceros por el Sudeste Asitico
Descripciones orientativas. Rogamos consultar descripcin
detallada, fechas de operaciones y precios.

Pri 3

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pri 3

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2014/2015

El Mundo es un lugar amplio y maravilloso, desde las bellas ciudades de la Vieja

lo dice todo: Cortesa, Respe-

, 20* OCT 7, 24*, NOV 10

* El itinerario se efectuar a la inversa.

Posibles cambios en los puertos de embarque o

, 31* FEB 14, 28*

Incluye el Puerto Chacabuco y excluye la noche en Buenos Aires.

, servicio de lavandera y limpieza profesional de

Acomoda tercera persona

Suites familiares D105/D101 yD106/D102:

Acomoda tercera persona

Acomoda una cama supletoria

Suites familiares D104/D100 yD105/D101:

Acomoda tercera persona

Acomoda una cama supletoria

Suites familiares D105/D101 yD106/D102:

Acomoda tercera persona

Acomoda una cama supletoria

Movies Under the Stars

Acomoda tercera persona

Acomoda tercera persona

Acomoda una cama supletoria

Acomoda tercera persona

S-ar putea să vă placă și