015 : 7 RESUMO ESTE TEXTO ANALISA A ARBITRAGEM E SUAS RELAES COM A JURISDIO A PARTIR DO CONCEITO DE CUSTO DE TRANSAO. SEU OBJETIVO MOSTRAR COMO A ARBITRAGEM CAPAZ DE REDUZIR OS CUSTOS DE TRANSAO DE UM DETERMINADO AMBIENTE NORMATIVO E CONTRIBUIR PARA APERFEIOAR AS I NSTI TUI ES. OS CUSTOS RELACI ONADOS AO USO DA ARBITRAGEM E DA JURISDIO FUNCIONAM COMO UM PREO: QUANTO MAIOR O CUSTO, MENOR A PROCURA POR ELES (E VICE- VERSA). POTENCIALMENTE, A ARBITRAGEM PODE PERMITIR A REDUO DOS CUSTOS DE TRANSAO EM RAZO (A) DA RELATIVA AGILIDADE COM QUE CONCLUDA, (B) DA RELATIVA IMPARCIALIDADE DO RBITRO E (C) DA ESPECIALIZAO DOS RBITROS. ALM DISSO, A UTILIZAO DA ARBITRAGEM PODE CRIAR MELHORES INCENTIVOS PARA O ADIMPLEMENTO DAS OBRIGAES CONTRATUAIS. ISSO PORQUE A INCLUSO DA CLUSULA ARBITRAL EM UM CONTRATO D S PARTES A POSSIBILIDADE DE REGULAR O AMBIENTE NORMATIVO A QUE SE SUBMETERO EM CASO DE DISPUTAS. A FALTA DE CLAREZA SOBRE A LEGALI DADE DOS PROCEDI MENTOS ARBI TRAI S AUMENTA OS CUSTOS DE TRANSAO IMPOSTOS PELO AMBIENTE NORMATIVO. QUANTO MAIOR O GRAU DE INCERTEZA, TANTO MAIORES SERO OS INCENTIVOS PARA QUE OS INDIVDUOS ALTEREM SEUS PADRES NEGOCI AI S OU SI MPLESMENTE REDUZAM SUA PARTICIPAO EM ATIVIDADES ECONMICAS, REDUZI NDO-SE, CONSEQENTEMENTE, O POTENCI AL DE GERAO DE RIQUEZA PARA A SOCIEDADE. PALAVRAS-CHAVE ARBITRAGEM, DIREITO E ECONOMIA, EFICINCIA, SEGURANA JURDICA Antonio Celso Fonseca Pugliese e Bruno Meyerhof Salama A ECONOMIA DA ARBITRAGEM: ESCOLHA RACIONAL E GERAO DE VALOR ABSTRACT THIS ARTICLE EXAMINES THE INSTITUTE OF ARBITRATION AND ITS RELATIONSHIP WITH COURT ACTIVITIES FROM THE PERSPECTIVE OF TRANSACTIONS COSTS. ITS OBJECTIVE IS TO SHOW HOW ARBITRATION CAN REDUCE THE TRANSACTIONS COSTS IN A CERTAIN NORMATIVE ENVIRONMENT AND CONTRIBUTE TO INSTITUTIONAL IMPROVEMENT. THE COSTS RELATED TO THE USE ARBITRATION AND COURT PROCEEDINGS WORK LIKE A PRICE MECHANISM: THE BIGGER THE COST, THE LOWER THE DEMAND (AND VICE-VERSA). THE INSTITUTE OF ARBITRATION CAN POTENTIALLY ENGENDER A REDUCTION OF TRANSACTIONS COSTS BECAUSE OF (A) THE RELATIVE QUICKNESS WITH WHICH IT IS CARRIED OUT, (B) THE RELATIVE NEUTRALITY OF ARBITERS, AND (C) THE SPECIALIZATION OF ARBITERS. MOREOVER, THE USE OF ARBITRATION CAN CREATE BETTER INCENTIVES FOR THE FULFILLMENT OF CONTRACTUAL PROMISES. THIS IS SO BECAUSE THE USE OF AN ARBITRATION CLAUSE IN A CONTRACT ALLOWS THE PARTIES TO REGULATE THE NORMATIVE ENVIRONMENT TO WHICH THEY WILL BE BOUND IN CASE OF A DISPUTE. THE LACK OF CLARITY ABOUT THE LAWFULNESS OF ARBITRATION PROCEEDINGS INCREASES THE TRANSACTIONS COSTS IMPOSED BY THE NORMATIVE FRAMEWORK. HIGHER LEVELS OF UNCERTAINTY CREATE INCENTIVES FOR THE INDIVIDUALS TO CHANGE THEIR NEGOTIATING PATTERNS OR SIMPLY TO REDUCE THEIR PARTICIPATION IN ECONOMIC ACTIVITIES, THEREBY REDUCING THE POTENTIAL FOR GENERATING WEALTH FOR SOCIETY. KEYWORDS ARBITRATION, LAW & ECONOMICS, EFFICIENCY, LEGAL CERTAINTY THE ECONOMICS OF ARBITRATION: RATIONAL CHOICE AND VALUE CREATION 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 15 When will mankind be convinced and agree to settle their difficulties by arbitration? Benjamin Franklin INTRODUO A prestao jurisdicional funo do Estado, viso partilhada at mesmo por te- ricos liberais como Adam Smith (1976, p. 231) e Friedrich Hayek (1979, p. 47). Com isso, fcil esquecer que a administrao da Justia e a prpria arbitragem precedem a formao do Estado moderno e que, hoje em dia, parte importante da funo jurisdicional exercida por entes privados por meio de mecanismos alter- nativos de resoluo de disputas (LANDES; POSNER, 1978), entre os quais se destaca a arbitragem. Este artigo tem por objeto o exame de dois temas relacionados arbitragem. O primeiro diz respeito aos motivos pelos quais indivduos e empresas decidem arbi- trar seus conflitos e o segundo, aos ganhos sociais que podem ser gerados pela utilizao da arbitragem. A perspectiva adotada ser a da disciplina de Direito e Economia (tambm conhecida como anlise econmica do direito ou simplesmente Law & Economics). Em outro trabalho recente, Bruno Salama examinou em detalhes a epistemologia da disciplina de Direito e Economia (SALAMA, 2008). Aqui, traamos os contornos de cinco de suas premissas metodolgicas centrais: 1 1. Escassez: os indivduos vivem em um mundo de recursos escassos. Se os recursos fossem infinitos, no haveria o problema de ter que equacionar sua alocao; todos poderiam ter tudo o que quisessem e nas quantidades que quisessem, mas, em um mundo de recursos escassos, os indivduos precisam realizar escolhas. 2. Maximizao racional: os indivduos faro escolhas que atendam seus interesses pes- soais, sejam eles quais forem. Assim, na formulao de teorias, se partir da premissa de que os indivduos calculam para alcanar os maiores benefcios aos menores custos. Essa suposio de maximizao racional leva ao chamado proces- so de deciso marginalista. Isso quer dizer que, nos processos de tomada de deciso e realizao de escolhas, os indivduos realizaro a prxima unidade de uma dada atividade se, e somente se, os benefcios dessa prxima unidade exce- derem seus custos. 2 3. Equilbrio: o equilbrio o padro comportamental interativo que se atinge quando todos os atores esto maximizando seus prprios interesses simultaneamente. Uma lei, por exemplo, o resultado que surge um ponto de equilbrio, portanto A ECONOMIA DA ARBITRAGEM: ESCOLHA RACIONAL E GERAO DE VALOR : 016 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 16 quando todos os agentes polticos esto maximizam seus interesses por meio do processo poltico. 4. Incentivos: so preos implcitos. Nos mercados, indivduos procuram maximi- zar seus benefcios realizando escolhas que minimizem seus custos e maximizem seus benefcios. Assim, consumidores geralmente iro consumir menor quantidade de um bem quando o preo subir e maior quantidade quan- do o preo cair. J os produtores, geralmente, seguiro o caminho inverso (produziro maior quantidade quando o preo subir e menor quantidade quando o preo cair). 3 As condutas humanas, inseridas em um determinado contexto institucional, podem seguir uma dinmica parecida. Por exemplo: de acordo com o Cdigo Nacional de Trnsito, exceder o limite de velocidade em uma rodovia enseja o pagamento de multa. Portanto, ao dirigir um automvel em alta velocidade, cada motorista ir sopesar, de um lado, (a) o benefcio auferido com o aumento da velocidade (em virtude, por exemplo, do prazer de dirigir em alta velocidade ou do menor tempo do percurso) e, de outro, (b) o custo da multa por excesso de velocidade ponderado pela probabilidade de haver autuao e imposio da multa. Nesse caso especfico, os incentivos legais resultam do limite de velocidade estabelecido em lei, do valor da multa e da eficcia da fiscalizao. 5. Eficincia: o termo eficincia tem diversas acepes. Neste trabalho, eficincia diz respeito maximizao de ganhos e minimizao de custos (SALAMA, 2008). 4 Sob esta tica, um processo ser considerado eficiente se no for poss- vel aumentar os benefcios sem tambm aumentar os custos. Para ilustrar o conceito, suponha que cada acidente areo cause, no total, custos de $100 milhes (referimo-nos aqui soma de todos os custos relevantes que englobam tanto as perdas da companhia area quanto as das vtimas dos acidentes). Uma empresa de transporte areo se depara com a deciso de investir ou no $2 milhes em uma nova tecnologia de segurana area que causar uma diminuio de 1% na probabilidade de ocorrncia de acidentes. Ser que esse investimento eficiente? A resposta negativa. Afinal, a empresa investir $2 milhes para evi- tar custos de $1 milho (1% x $100 milhes = $1 milho). O investimento nessa tecnologia diminui as chances de acidentes, mas torna a sociedade mais pobre e, por isso, no eficiente. Antes de prosseguir, convm perguntar: o que a justia tem a ver com a eficin- cia? Neste trabalho, possvel apenas esboar em poucas linhas os contornos de uma resposta minimamente satisfatria. A sugesto ser a de que regras justas so, em geral, eficientes tambm. O desperdcio de recursos , no mnimo, indesejvel, e h 017 : ANTONIO C. F. PUGLIESE E BRUNO M. SALAMA 7 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 17 algo de intuitivo no emparelhamento entre eficincia (que corresponde ausncia de desperdcio) e justia. Muitas das nossas intuies sobre noes de justia podem ser igualmente explicadas sob a tica da busca pela eficincia, e os exemplos vo desde no rouba- rs at a punio deve ser proporcional ao crime (SALAMA, 2008), mas a discusso sobre o eficiente no substitui a discusso sobre o justo. Tomemos por exemplo a discusso a respeito dos custos de preservao de vidas humanas. Nenhuma sociedade, nem mesmo as mais desenvolvidas sociedades ocidentais, esto comprometidas com a preservao da vida a qualquer custo. H muitas atividades (na verdade, a maioria delas) que, ao menos estatisticamente, certamente causaro a perda de vidas. Para ficarmos com o exemplo clssico de Guido Calabresi, ns cons- trumos um tnel sob o Mont Blanc porque isso essencial para o mercado comum europeu e diminui o tempo de viagem de Roma a Paris, ainda que saibamos que aproximadamente um homem por quilmetro construdo de tnel morrer (CALA- BRESI, 1970, p. 17-18). A noo de que no estamos dispostos a preservar vidas a qualquer custo to perturbadora quanto realista. Alis, a simples contratao pelo Estado de um poli- cial que enfrenta o crime diariamente sugere que a sociedade est disposta a sacrificar algumas vidas (porque certo que alguns policiais morrero) para atingir alguma forma de paz social (e, no fim das contas, para evitar um nmero ainda maior de mortes). Ser que, sendo baixo o custo em vidas para a construo do tnel sob o Mont Blanc, a sociedade deve considerar justa a autorizao de sua construo? Ou em ter- mos mais abrangentes: ser que tudo que eficiente tambm justo? Calabresi props como resposta um sonoro no. A construo do direito sugere uma forma de tica pblica, porque o direito est interligado com a justificao moral de aes tomadas no domnio pblico. Como nota Calabresi, decises que sopesem vidas humanas contra custos e convenincia no podem ser exclusivamente monetrias, de modo que a soluo via mercado no jamais a nica a ser utilizada (CALABRESI, 1970, p. 17-18). Assim, a questo no saber se eficincia pode ser igualada justia; no pode. A questo saber como a construo da justia pode se beneficiar da discusso de prs e contras, custos e benefcios e incentivos postos pelo sistema jurdico. A an- lise dos incentivos postos pela legislao onde pode comear a discusso do justo; no onde ela deve acabar. Grandes dilemas morais se prestam determinao pol- tica e devem ser decididos por meio dos sistemas polticos adotados pela sociedade. Contudo, noes de justia e construes jurdicas que no levem em conta as provveis conseqncias de suas articulaes prticas so incompletas. O desafio , portanto, enriquecer o debate jurdico integrando a discusso da efi- cincia na discusso do justo. A ECONOMIA DA ARBITRAGEM: ESCOLHA RACIONAL E GERAO DE VALOR : 018 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 18 Identificados os objetivos e premissas deste artigo, passaremos anlise crtica de alguns aspectos econmicos da utilizao da arbitragem como meio de pacificao de conflitos sociais. Iniciaremos com a anlise das razes econmicas que conduzem adoo de clusulas arbitrais, antes e depois do surgimento de controvrsias. A seguir, sustentaremos que a prestao jurisdicional privada compete com a prestao pblica e que, no mdio e longo prazos, esse processo pode conduzir ao aprimora- mento dos sistemas pblicos de prestao jurisdicional. Sugeriremos, ento, que o enfraquecimento do instituto da arbitragem pode vir associado a conseqncias eco- nmicas negativas e, finalmente, apresentaremos nossas concluses. 1. INCENTIVOS ECONMICOS DA ARBITRAGEM A literatura jurdico-econmica comparada ressalta duas principais razes para a adoo de clusula arbitral nos contratos. 5 Em primeiro lugar, a arbitragem poder reduzir os custos de transao relacionados prestao jurisdicional. Em segundo lugar, a arbitragem pode favorecer o estabelecimento de um sistema de incentivos mais adequado para o cumprimento de contratos, maximizando os ganhos na relao comercial entre as partes. Cada um desses dois aspectos analisado a seguir. 1.1 REDUO DOS CUSTOS DE TRANSAO Custos de transao (ARROW, 1969) 6 so os custos para realizao de intercmbios econmicos. Todos os custos que o indivduo incorre, em funo dos relacionamen- tos que deve manter com os demais integrantes do sistema produtivo, podem ser chamados de custos de transao. Assim, os custos de transao compreendem todos os custos associados a procura, negociao e monitoramento do intercmbio econ- mico (inclusive os custos de oportunidade). Um exemplo clssico de custos de transao diz respeito aos custos relacionados soluo de eventuais conflitos decorrentes de uma relao contratual. Quando analisa a convenincia e a oportunidade de celebrao de um contrato, o indivduo leva em considerao, entre outros fatores, os custos (a) de monitoramento do cumprimento do contrato pela outra parte (e.g., confirmao de pagamento das parcelas ou aferio da qualidade do produto prometido) e (b) a eficcia dos remdios oferecidos pela lei e pelo contrato para o caso de inadimplemento das obrigaes assumidas. Quanto maio- res os custos, menor o interesse do indivduo em tomar parte no negcio jurdico. Com efeito, se comparada prestao jurisdicional estatal, a arbitragem pode reduzir os custos de transao da prestao jurisdicional. Em primeiro lugar, em razo da agilidade com que concluda. O procedimento arbitral no est sujeito rigidez dos processos judiciais, no se submete ao regime dos infindveis recursos a instncias superiores, e os rbitros, no raro, contam com a infra-estrutura necess- ria para que suas decises sejam tomadas com grande rapidez. 019 : ANTONIO C. F. PUGLIESE E BRUNO M. SALAMA 7 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 19 Na prestao jurisdicional estatal, o tempo de espera por uma deciso definitiva gera alto custo para as partes, que ficam privadas dos bens ou direitos litigiosos durante todos os anos que precedem o efetivo cumprimento da deciso transitada em julgado. Nesse caso, as partes arcam com o custo de oportunidade decorrente da pri- vao dos bens e direitos disputados em Juzo. 7 A possibilidade de melhora na qualidade das decises, decorrente da especializa- o dos rbitros, tambm pode representar economia para as partes. Uma das vantagens da arbitragem a possibilidade de utilizao de rbitros que tenham fami- liaridade com a matria objeto da controvrsia. Ao contrrio do juiz estatal, o rbitro pode ter formao especfica em rea tcnica que interessa diretamente ao objeto da arbitragem. razovel supor, por exemplo, que o rbitro com anos de experincia na indstria petrolfera possa aferir com maior preciso os termos tc- nicos da contratao para explorao ou transporte de petrleo, alm dos usos e costumes nos negcios da indstria petrolfera. A expectativa de que os contratos sejam interpretados por especialistas diminui os custos das partes relativos nego- ciao de contratos. A especializao permite, assim, a reduo dos erros nas decises arbitrais. Em tese, apesar de todos os procedimentos estarem sujeitos a erros, a probabilidade de o rbitro especializado decidir de forma equivocada, por no conhecer a matria discu- tida, menor. A reduo da probabilidade de erro na deciso reduz o risco da relao contratual, tornando o contrato mais atrativo para as partes e todo o mercado. A diminuio de custos tambm pode ser reflexo de maior garantia de imparcia- lidade do rbitro. Em relaes comerciais internacionais, por exemplo, existe temor de que as cortes estatais favoream a parte nacional em detrimento da parte estran- geira. A possibilidade de determinar, contratualmente, que a arbitragem ocorra em jurisdio estranha s partes faz com que cada uma delas retire de seus custos a par- cela correspondente ao risco de litigar em ambiente jurdico desfavorvel (BHRING-UHLE, 2005, p. 25). 8 Portanto, as partes contratantes, ao preverem a arbitragem como forma de solu- o de controvrsias, antecipam que a expectativa de decises mais geis e acertadas no futuro diminui o risco de comportamento oportunista no presente. As partes tero, assim, incentivos para cumprir as obrigaes assumidas no contrato, pois eventuais inadimplementos sero punidos com rapidez e preciso. A maior confiabi- lidade dos contratos reduz os custos de transao (neste caso, representados pelo risco de a parte inadimplente beneficiar-se da morosidade dos procedimentos judi- ciais) e desonera a produo de riqueza social. 1.2 ARBITRAGEM EX ANTE FACTO E EX POST FACTO Existem dois momentos em que os indivduos podem optar pela arbitragem: antes ou depois do surgimento da disputa. D-se o nome de arbitragem ex ante facto ao A ECONOMIA DA ARBITRAGEM: ESCOLHA RACIONAL E GERAO DE VALOR : 020 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 20 acordo para realizao de arbitragem celebrado antes do surgimento da disputa (notadamente, a negociao de clusula arbitral) e, ao acordo para realizao de arbi- tragem celebrado aps o surgimento de controvrsias, d-se o nome de arbitragem ex post facto. A dinmica do acordo para arbitragem ex ante facto e ex post facto obedece mesma lgica econmica que tratamos neste estudo: indivduos tendem a escolher a opo mais econmica, isto , que minimize os custos e maximize os ganhos esperados. Vimos na seo acima que a arbitragem pode ensejar a criao de valor de duas formas: reduzindo os custos de transao relacionados prestao jurisdicional e incentivando as partes ao adimplemento contratual. Resta saber, agora, se essas economias ocorrem igualmente nas arbitragens ex ante facto e ex post facto. A res- posta negativa. Aps o surgimento da disputa, os custos com a prestao jurisdicional podem ser reduzidos, mas j no possvel maximizar os ganhos com incentivos para o adim- plemento contratual. A razo evidente: o surgimento da disputa pressupe que uma parte no esteja satisfeita com a prestao da outra parte. Se a prestao defeituosa j ocorreu, j no h que falar em incentivos para adimplemento da obrigao. A arbitragem ex ante facto , portanto, capaz de gerar valor de mais maneiras do que a arbitragem ex post facto. A possibilidade de incluso de clusula arbitral em con- trato confere s partes a possibilidade de regular o ambiente normativo a que se submetero em caso de disputas. As partes podem optar pela arbitragem para redu- zir os custos de disputas e coibir comportamentos oportunistas durante o curso do contrato. Aps o surgimento da disputa, contudo, j no possvel alterar os incen- tivos do ambiente normativo (BOND, 1990). 9 2. COMPETIO PELA PRESTAO JURISDICIONAL E A EFICINCIA DO ORDENAMENTO JURDICO A arbitragem pode ser entendida, do ponto de vista econmico, como a oferta de modelo de soluo de controvrsias que compete com o modelo estatal de jurisdio. A competio pela atividade de prestao jurisdicional ocorre, assim, entre o presta- dor pblico o Estado e os rbitros e cmaras de arbitragem. A possibilidade de arbitrar conflitos obriga o indivduo a escolher entre o processo judicial e o proce- dimento arbitral. 10 A dinmica da relao de oferta e procura pela prestao jurisdicional tem con- tornos semelhantes da oferta e procura por produtos e servios no mercado. A teoria microeconmica (e diversos casos prticos) indica que, nos mercados, a com- petio geralmente induz reduo dos preos. Mas qual seria o preo pago pelos indivduos pelos servios de prestao jurisdicional pblica e privada? 11 Tanto no caso da jurisdio estatal quanto no caso 021 : ANTONIO C. F. PUGLIESE E BRUNO M. SALAMA 7 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 21 da arbitragem, o preo corresponde aos custos de transao incorridos para a reso- luo da disputa (procedimentos lentos e ineficazes, por exemplo, significam maiores custos de transao para as partes e, portanto, preos mais elevados). 12 A competio entre a prestao jurisdicional pblica e privada induz, assim, a reduo dos custos de transao associados prestao jurisdicional pelo Estado. Em especial, a competio d incentivos ao Estado para modernizar a legislao, repelin- do normas indesejadas ou menos eficientes e substituindo-as por normas mais adequadas s necessidades da sociedade. No surpreende, portanto, que, no Brasil, o movimento de fortalecimento da arbi- tragem tenha sido acompanhado por seguidos esforos legislativos de recuperao da jurisdio estatal. 13 Com efeito, diversos projetos de lei foram criados para aumentar a agilidade e a informalidade dos procedimentos judiciais (caractersticas tpicas da arbitragem), como a implantao dos Juizados Especiais e as seguidas reformas da legislao processual civil. Apesar de os dois movimentos serem, em certa medida, uma reao conjunta s falhas do sistema judicial, no se pode negar que a evoluo dos mecanismos de eficincia jurisdicional pode ser aproveitada por cada um deles. A competio entre a prestao jurisdicional pblica e privada contribui, assim, para a modernizao legislativa e para a melhora do ambiente normativo e institucio- nal. Nas palavras de Richard Posner, quando as partes podem efetivamente estipular o foro, pblico ou privado, para resolverem disputas [...] a competio factvel e ns devemos esperar o surgimento de uma legislao substantiva mais eficiente (LANDES; POSNER, 1978). Essa assertiva comprovada, de um ponto de vista histrico, pela absoro da Lex Mercatoria pelas diversas legislaes comerciais dos Estados modernos. A Lex Mercatoria pode ser definida como corpo de normas criado por comerciantes na Idade Mdia a fim de atender s necessidades do renascimento comercial europeu. 14 Esse sistema de normas surgiu como alternativa aos sistemas jurdicos que criavam entraves (ou ele- vados custos de transao) s relaes comerciais da poca, oferecendo aos agentes econmicos um sistema de soluo de conflitos independente do Estado (GOLD- MAN, 1964). 15 Durante o movimento de codificao ocorrido na Europa continental no curso do sculo XIX, os principais conceitos da Lex Mercatoria foram incorporados s leis estatais e se tornaram fatores importantes para o sucesso dos movimentos de afirma- o do Estado como eixo central de poder. 16 Podemos afirmar, assim, que a competio incentiva os sistemas de presta- o jurisdicional mais eficientes a inovar e os sistemas menos eficientes a emular. Ao longo do tempo, o aumento da competio entre a prestao jurisdicional pblica e privada enseja alinhamento entre as polticas judiciais e as necessidades dos seus cida- dos. Nas palavras de Robert Cooter, a competio enseja a evoluo legal, [...] a inovao diferencia e a emulao harmoniza (COOTER, 2000, p. 137). 17 A ECONOMIA DA ARBITRAGEM: ESCOLHA RACIONAL E GERAO DE VALOR : 022 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 22 3. ARBITRAGEM E O COMPORTAMENTO DA DEMANDA POR SOLUES DE LITGIOS A arbitragem tambm pode ser analisada sob o ponto de vista da demanda, isto , das foras de procura pela prestao jurisdicional. Vimos no captulo anterior que o Estado, de um lado, e os rbitros e cmaras arbitrais, de outro, competem pela oferta dos servios de prestao jurisdicional. Neste captulo, enfocaremos a contrapartida da oferta, a demanda (ou procura). No curso das discusses sobre a constitucionalidade da Lei da Arbitragem, muito se falou de suposta usurpao do poder jurisdicional do Estado. 18 De modo geral, os defensores dessa tese acreditavam que, na impossibilidade de arbitrar conflitos, os indivduos seriam compelidos a recorrer aos tribunais estatais para soluo de seus litgios. A idia, portanto, seria enfraquecer o instituto da arbitra- gem para preservar a demanda pela jurisdio do Estado. Aqueles que se opuseram, exemplificativamente, constitucionalidade da Lei de Arbitragem imaginavam que a eliminao do instituto potencialmente mais efi- ciente (arbitragem) garantiria a demanda pelo instituto menos eficiente (processo judicial). Esqueceram-se, contudo, de que os indivduos optam, em regra, pela soluo mais eficiente disponvel no mercado. Dessa forma, nos casos em que o indivduo no possui incentivos para utili- zar a arbitragem na soluo de controvrsias, sua escolha pela jurisdio estatal depender da eficincia das instituies judiciais. Eventual falta de eficincia do Estado ser um incentivo para que o indivduo resolva suas disputas alterando seus padres negociais, de forma a evitar ou tornar desnecessria a disputa judi- cial (LANDES; POSNER, 1978). o caso, por exemplo, dos indivduos que aumentam as taxas de juros e encargos em seus contratos, ou reduzem a oferta de crdito, para compensar a inadimplncia esperada de seus clientes (PINHEI- RO; SAADI, 2005), dos locadores que aumentam o valor do aluguel em razo da lentido dos procedimentos para desocupao do imvel ou mesmo daqueles que simplesmente reduzem ou eliminam sua participao em atividades de risco, ainda que essas atividades possuam relevante funo social e potencial de gerao de riqueza. Fica evidente, dessa forma, que, em pases como o Brasil, em que a prestao jurisdicional estatal morosa e custosa, a criao de incertezas sobre a legalidade e a fora vinculante dos procedimentos arbitrais no significar maior demanda pela tutela dos tribunais. Ao contrrio, a demanda racional guiar os indivduos a solues extrajudiciais que minimizem os custos e maximizem os ganhos de suas relaes jurdicas, fazendo com que toda a sociedade pague pela falta de eficin- cia do Estado. A falta de apoio do Estado arbitragem, portanto, ser causa para o aumento dos custos sociais, contrariando o interesse pblico de que as relaes negociais sejam eficientes na produo de riquezas para a sociedade. 023 : ANTONIO C. F. PUGLIESE E BRUNO M. SALAMA 7 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 23 4. CONCLUSO A disciplina de Direito e Economia estuda a formao, estrutura, processos e impac- to econmico da legislao e das instituies jurdico-polticas existentes (MERCURO; MEDEMA, 1999, p. 3). Na sntese de Susan Rose Ackerman, o Direito e Economia serviria para (a) definir a justificativa econmica da ao pblica, (b) analisar de modo realista as instituies jurdicas e burocrticas e (c) definir papis teis para os tribunais dentro dos sistemas modernos de formulao de polticas pblicas (ROSE-ACKERMAN, 1999, p. 79). Normas jurdicas eficientes aumentam o potencial de produo de riqueza eco- nmica pela sociedade e possibilitam que polticas pblicas destinadas gerao de bem-estar social alcancem resultados mais eficazes e justos (CALABRESI, 1984, p. 833). 19 Ao longo deste artigo, procuramos utilizar ferramentas da anlise econmica do Direito para demonstrar que normas jurdicas que confiram legalidade e fora vin- culante arbitragem so mais eficientes de um ponto de vista econmico. Nossos argumentos podem ser resumidos da seguinte forma: (a) Ao resolverem disputas, tanto por meio da arbitragem quanto mediante procedi- mentos judiciais, as partes incorrem em custos de transao. (b) Os custos de transao, associados prestao jurisdicional (pblica e privada), funcionam como preos: quanto maiores forem os preos, menor ser a demanda (ou procura). (c) A arbitragem permite reduo dos custos de transao em virtude, principalmen- te, (a) da agilidade com que concluda, (b) da especializao dos rbitros e (c) da imparcialidade do rbitro, especialmente nos casos de arbitragens internacionais. (d) A maior eficincia da arbitragem na soluo de disputas cria incentivos para o adimplemento das obrigaes contratuais pelas partes. (e) A incluso de clusula arbitral em contrato confere s partes a possibilidade de regu- lar o ambiente normativo a que se submetero em caso de disputas. A arbitragem ex ante facto tende, por este motivo, a gerar mais valor do que a arbitragem ex post facto. (f) A arbitragem pode contribuir para o aperfeioamento do Estado e de institutos jurdicos concorrentes, como a legislao processual civil. (g) Eventual questionamento ou insegurana jurdica sobre a legalidade dos procedi- mentos arbitrais aumenta os custos de transao impostos pelo ambiente normativo. A ECONOMIA DA ARBITRAGEM: ESCOLHA RACIONAL E GERAO DE VALOR : 024 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 24 Quanto maior o grau de incerteza, tanto maiores sero os incentivos para que indiv- duos alterem seus padres negociais ou simplesmente reduzam sua participao em atividades econmicas, reduzindo-se, conseqentemente, a gerao de riqueza social. Em todo mundo, a jurisdio estatal tem sido desafiada por instrumentos alternati- vos de soluo de litgios. A arbitragem vem, nesse contexto, se revelando como a melhor resposta para o desafio de uma prestao jurisdicional justa, rpida e eficiente. 025 : ANTONIO C. F. PUGLIESE E BRUNO M. SALAMA 7 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 : ARTIGO APROVADO (12/05/2008) : RECEBIDO EM 23/01/2008 NOTAS 1 Um dos possveis panos de fundo para anlises empreendidas com a metodologia do Direito e Economia a nosso juzo, o mais proveitoso a Teoria Neo-Institucionalista. Dela surgem pelo menos trs idias importantes: (a) o reconhecimento de que a Economia no tem existncia independente ou dada, ou seja, de que a histria importa, pois cria contextos culturais, sociais, polticos, jurdicos, etc. que tornam custosas, e s vezes inviveis, mudanas radicais (o que se convencionou chamar de dependncia da trajetria, traduo de path dependence); (b) o reconhecimento de que a compreenso do Direito pressupe uma anlise evolucionista e centrada na diversidade e complexidade dos processos de mudana e ajuste (da a importncia da abertura para todas outras disciplinas alm da Economia, mas tambm a utilidade da Teoria da Escolha Racional e da Teoria dos Jogos para estudar a complexidade dos processos de ao e deciso coletiva); e (c) a preocupao de ir alm da filosofia prtica e especulativa, visando compreenso do mundo tal qual ele se apresenta (o que conduz ao estudo das prticas efetivamente observadas e do Direito tal qual de fato aplicado). Esses trs pontos traduzem preocupaes que o leitor deve ter em mente quando se ocupar da aplicao do ferramental econmico para a anlise do direito. 2 A noo de maximizao racional instrumental. Ela serve para formular hipteses e construir teorias que permitam simplificar, compreender e prever a conduta humana. A noo de racionalidade no significa que necessariamente h um clculo consciente de custos de benefcios (embora esse clculo freqentemente ocorra, e qualquer advogado processualista sabe disso porque age estrategicamente no curso do processo). Mesmo assim, a pesquisa em Direito e Economia h muito tempo vem se afastando do paradigma da hiper-racionalidade, geralmente substituindo-o pela noo mais flexvel de racionalidade limitada. Reconhecendo que os indivduos nem sempre processaro as informaes disponveis de forma tima, eles passam a ser vistos como intencionalmente racionais, ainda que limitados por aptides cognitivas. 3 Para tornar a explicao mais simples, deixei de lado o problema da intensidade da resposta dos consumidores e produtores s mudanas de preo, isto , das elasticidades. 4 H outras duas acepes do termo eficincia que, neste texto, deixaremos de lado: a eficincia paretiana e a eficincia de Kaldor-Hicks. 5 As principais referncias estrangeiras sobre o tema so as seguintes: SHAVELL, Steven. Alternative Dispute Resolution: An Economic Analysis. Journal of Legal Studies, v. 24, 1995; LANDES & POSNER, op. cit.; SHAVELL, Steven. Suit, Settlement, and Trial: A Theoretical Analysis under Alternative Methods for the Allocation of Legal Costs. Journal of Legal Studies, v. 11, 1982; BERNSTEIN, Lisa. Opting Out of the Legal System: Extralegal Contractual Relations in the 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 25 Diamond Industry. Journal of Legal Studies, v. 21, 1992, p. 115-157; BERNSTEIN, Lisa. Private Commercial Law in the Cotton Industry: Creating Cooperation through Rules, Norms, and Institutions. Michigan Law Review, v. 99, n. 7, p. 1724- 1790, 2001; ASHENFELTER, Orley; BLOOM, David E. Models of Arbitrator Behavior: Theory and Evidence. The American Economic Review, v. 74, n. 1, 1984; BLOOM, David E. Empirical Models of Arbitrator Behavior under Conventional Arbitration. The Review of Economics and Statistics, v. 68, n. 4, 1986. 6 O conceito de custos de transao foi introduzido por Ronald Coase em 1937 com o famoso artigo The Nature of the Firm. Coase se referiu aos custos de transao como os custos para a utilizao dos mecanismos de preo. Essa conceituao reflete o fato de que qualquer interao econmica requer o uso (em maior ou menor grau) de recursos pelas partes. Kenneth Arrow definiu os custos de transao como os custos para conduzir o sistema econmico. 7 O custo de oportunidade indica o valor do benefcio abandonado ao se escolher uma alternativa em vez de outra. , portanto, o custo de algo em termos de uma oportunidade renunciada ou impedida. Quanto mais longo o processo, maior o custo de oportunidade. 8 Entrevistas com 68 rbitros e advogados de diversos pases com grande experincia em disputas comerciais internacionais indicou que as duas maiores vantagens do procedimento arbitral so a neutralidade do foro arbitral e a possibilidade de adjudicao dos laudos arbitrais internacionais. 9 No por outra razo que a imensa maioria das arbitragens internacionais decorre de acordos ex ante facto. 10 Salvo as hipteses em que o Estado detm o monoplio da prestao jurisdicional como nos casos de natureza criminal, eleitoral, etc. 11 Para levantamento emprico sobre o tema, vide: PINHEIRO, Armando Castelar. Magistrados, Judicirio e economia no Brasil. In: ZYLBERSTAJN, Dcio; STAJN, Rachel. Direito & economia: anlise econmica do direito e das organizaes. Rio de Janeiro: Elsevier, 2005. p. 244-283. 12 No caso brasileiro, por exemplo, a arbitragem somente passou a ser prtica comum aps 2001, com a deciso do STF no sentido da constitucionalidade da Lei da Arbitragem. Antes da deciso do STF, o risco de que o laudo arbitral no seria reconhecido pelo Judicirio representava um preo excessivamente alto a ser pago pelas partes na hiptese de realizao de procedimento arbitral. 13 A legislao chinesa tem passado pelo mesmo fenmeno de competio e modernizao com o crescimento e fortalecimento da arbitragem. 14 As principais caractersticas da lex mercatoria eram as seguintes: (a) carter transnacional, (b) fundada nos usos e costumes do comrcio, (c) aplicada por rbitros comerciantes, (d) informalidade e presteza e (e) realada importncia do princpio da boa-f no desempenho da atividade mercantil. 15 Sobre o surgimento a partir da segunda metade do sculo XX do que supostamente seria uma nova lex mercatoria, vide: CARBONNEAU, Thomas E. Lex Mercatoria and Arbitration. Nova Iorque: Transnational Juris Publications, Dobbs Ferry, [s.d.]. 16 Exemplos clssicos incluem o Code Commerce francs, de 1807, e o Handelgesetzbuch alemo, de 1897. 17 Naturalmente, a complexidade da evoluo histrica torna falsa praticamente a totalidade das proposies universais sobre interaes sociais. Isso vale tambm para as proposies de que a competio entre a prestao jurisdicional pblica e privada sempre gera riqueza social, ou sempre beneficia o cidado. Na falta de proposies universais satisfatrias, o cientista social se v obrigado a fiar-se em generalizaes. 18 Para uma discusso abrangente, sob o ponto de vista histrico, do crescimento da arbitragem em pases da Amrica Latina, vide: SIQUEIROS, Jos Luis. Arbitral Autonomy and National Sovereign Authority in Latin America. Lex Mercatoria and Arbitration. Editado por Thomas E. Carbonneau, Transnational Juris Publications, Inc., Dobbs Ferry, p. 183, [s.d.]. 19 Nesse sentido, a anlise econmica do Direito fornece instrumentos para que polticas em reas como segurana, sade, educao, combate pobreza, entre tantas outras, sejam elaboradas com maior preciso pelos A ECONOMIA DA ARBITRAGEM: ESCOLHA RACIONAL E GERAO DE VALOR : 026 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 26 legisladores, implementadas com menores custos pelos governantes e interpretadas com mais subsdios por nossos tribunais. Embora a produo de riqueza no seja o nico objetivo da ordem institucional, a produo de riqueza importa: no se pode, de boa-f, advogar o desperdcio de recursos, a no ser que circunstncias excepcionais o justifiquem. Nas palavras de Guido Calabresi, evitar desperdcios parte de uma noo comum de justia. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS ARROW, Kenneth. The Organization of Economic Activity: Issues Pertinent to the Choice of Market versus Non- Market Allocation. The Analysis and Evaluation of Public Expenditures: The PBB-System, Joint Economic Committee, 91st Congress, 1st session, v. 1. Government Printing Office: Washington, D.C., 1969 BOND, Stephen. How to Draft an Arbitration Clause (Revisited). ICC International Court of Arbitration Bulletin, v. 1, 1990 BHRING-UHLE, Christian. A Survey on Arbitration and Settlement in International Business Disputes, parcialmente reproduzido. In: DRAHOZAL, Christopher; NAIMARK, Richard. Towards a Science of International Arbitration: Collected Empirical Research. The Hague: Kluwer Law International, 2005, p. 25 CALABRESI, Guido. First Party, Third Party and Product Liability Systems: Can Economic Analysis of Law Tell us Anything about Them?. Iowa Law Review, v. 69, 1984, p. 833 SMITH, Adam. The Wealth of Nations. [S.l.]: Edwin Cannan editor, v. 2, 1976, p. 231 _______. The Cost of Accidents: A Legal and Economic Analysis. New Haven:Yale University Press, 1970, p. 17-18 COOTER, Robert. The Strategic Constitution. Princeton: Princeton University Press, 2000, p. 137 GOLDMAN, Berthold. Frontires du Droit et Lex Mercatoria. Archives de Philosophie du Droit, v. 9, 1964 HAYEK, Friedrich. Law, Legislation and Liberty: The Political Order of a Free People. Chicago: The University Chicago Press, v. 3, 1979, p. 47 LANDES, William M.; POSNER, Richard A. Adjudication as a Private Good. Journal of Legal Studies, v. 8, 1979 MERCURO, Nicholas; MEDEMA, Steven G. Economics and the Law From Posner to Post-Modernism, Princeton: Princeton University Press, 1999, p. 3 SALAMA, Bruno M. O que Pesquisa em Direito e Economia?. In: Caderno Direito GV (no prelo). So Paulo: FGV/EDESP, 2008. Disponvel em: <http://works.bepress.com/bruno_meyerhof_salama>. PINHEIRO, Armando Castelar; SADDI, Jairo. Direito, economia e mercados. Rio de Janeiro: Elsevier, 2005, cap. 9 ROSE-ACKERMAN, Susan. Law and Economics: Paradigm, Politics, or Philosophy?, 1989, apud MERCURO, Nicholas e MEDEMA, Steven G. Economics and the Law From Posner to Post-Modernism. Princeton: Princeton University Press, 1999, p. 79 027 : ANTONIO C. F. PUGLIESE E BRUNO M. SALAMA 7 REVISTA DIREITO GV, SO PAULO 4(1) | P. 015-028 | JAN-JUN 2008 Velloso, Pugliese & Guidoni Advogados Rua So Tom, 86 7 andar Vila Olmpia 04551-080 So Paulo, Brasil pugliese@vpgadvogados.com.br Antonio Celso Fonseca Pugliese MESTRE EM DIREITO PELA USP, BRASIL RBITRO DA CHINA INTERNATIONAL ECONOMIC AND TRADE ARBITRATION COMISSION (CIETAC), EM BEIJING, CHINA VISITING SCHOLAR NA UNIVERSIDADE DE COLUMBIA, EUA DIREITO GV Rua Rocha, 233 8 andar Bela vista 01330-000 So Paulo, Brasil bruno.salama@fgv.br Bruno Meyerhof Salama PROFESSOR DA DIREITO GV, BRASIL DOUTOR EM DIREITO PELA UC BERKELEY, EUA 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 27 02_REV7_p015_028 (Pugliese e Salama) 7/4/08 4:28 PM Page 28