UNIVERSIDADE FEDERAL DE SO PAULO

ESCOLA DE FILOSOFIA, LETRAS E CINCIAS HUMANAS

Verso 1.0
GUIA DE UTILIZAO DO MODELO DE TRABALHO ACADMICO DA EFLCH -
UNIFESP
GUARULHOS
2012

SUMRIO
1 INTRODUO 3
1.1 REQUISITOS 3
1.2 CONVENES 3
2 EDITANDO O DOCUMENTO 3
2.1 CONFIGURAES INICIAIS 4
2.2 INSERINDO METADADOS 4
3 ESTRUTURANDO O DOCUMENTO 6
3.1 ESTILOS 6
3.2 INSERINDO ILUSTRAES 7
3.3 INSERINDO TABELAS OU QUADROS 8
3.4 INSERINDO REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 8


Elaborado por Emerson I. Kamiya.
Este guia se baseia no arquivo EFLCH_ModeloTrabalhoAcademico_v1.0.dotx.
Envie sugestes e crticas para biblioteca.guarulhos@unifesp.br.
Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH - UNIFESP (v.1.0) 3
1 INTRODUO
Este guia tem por objetivo orientar ao uso do modelo de trabalho acadmico da EFLCH
UNIFESP.
O modelo um arquivo contendo, na medida do possvel, toda a pr-estrutura e formatao
exigida pelo Manual de normalizao de trabalhos acadmicos da EFLCH UNIFESP. Este
guia mostrar como estruturar e formatar seu trabalho de forma simples.
Este guia no substitui e no exemplifica o Manual de normalizao. Este guia no
pretende ser um manual de uso do Word.
1.1 REQUISITOS
O modelo com extenso .dotx poder ser usado no programa MS Word 2007 ou verso
mais recente
1
. O modelo .dot poder ser usado no Word 2003, porm nem todos os recursos
estaro presentes.
Para maior entendimento deste guia, presume-se que o usurio tenha conhecimentos
bsicos do sistema Windows e do programa Word.
1.2 CONVENES
Neste guia, as sequncias de comandos sero descritas como comando 1 > comando 2 >
etc. Ex.: Referncias > Inserir Citao > Adicionar Nova Fonte Bibliogrfica. Significa
clicar no menu Referncias, depois em Citao e depois em Adicionar
Os atalhos (combinao de teclas do teclado) sero descritas como tecla 1+tecla 2. Ex.:
Ctrl+C (significa segurar a tecla Ctrl e depois apertar a tecla C).
A ao de clicar duas vezes rapidamente com o boto esquerdo do mouse ser referida
como clique duplo. A ao de clicar com o boto direito do mouse ser descrito como clicar
com o boto direito.
Todos os comandos se referiro verso 2007, exceto quando outra verso for
explicitamente indicada. Os comandos nas outras verses podero ser diferentes.
2 EDITANDO O DOCUMENTO
Veja nesta seo como configurar o arquivo e inserir os metadados do trabalho.


1
A verso 2007 ou mais recente do Word ser referido como 2007+.
4 Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH
2.1 CONFIGURAES INICIA
Baixe o arquivo disponvel no site da biblioteca. Escolha a verso apropriada para seu
programa, .dotx para o Word 2007 (ou mais recente) e
Salve o modelo na pasta de modelos do Word
Abra o Word. Clique em Novo
voc salvou. Recomenda-se salvar
SobrenomeIniciais_Ano_PalavrasPrincipaisTitulo
SilvaAF_2012_HistoriaEsporteLazer
Para usar todos os recursos descritos neste guia, voc deve salvar o trabalho com o formato
.docx do Word 2007+.
2.2 INSERINDO METADADOS
Prximo passo: insira os metadados do seu trabalho. Metadados so informaes sobre seu
trabalho (autoria, ttulo, ano de apresentao etc.).
automaticamente no documento, dessa forma voc no precisar
na capa, folha de rosto, catalogao
Acessando as propriedades a
redondo no canto superior esquerdo), depois em
Propriedades do Documento > Propriedades Avanadas
Acessando as propriedades avanadas no
na aba Informaes. No lado direito clique em
Clique na aba Personalizar.


2
Por padro est em C:\Users\%nomeDoUsurio%
informao entre % % pelo nome de usurio utilizado no Windows.
Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH -
CONFIGURAES INICIAIS
disponvel no site da biblioteca. Escolha a verso apropriada para seu
para o Word 2007 (ou mais recente) e .dot para Word 2003.
modelos do Word
2
.
Novo, depois em Meus Modelos e depois no arquivo modelo que
ar o arquivo seguindo a conveno
SobrenomeIniciais_Ano_PalavrasPrincipaisTitulo, sem usar espao nem acentos. Ex.:
HistoriaEsporteLazer.
Para usar todos os recursos descritos neste guia, voc deve salvar o trabalho com o formato
INSERINDO METADADOS
Prximo passo: insira os metadados do seu trabalho. Metadados so informaes sobre seu
(autoria, ttulo, ano de apresentao etc.). Essas informaes sero atualizadas
automaticamente no documento, dessa forma voc no precisar, por exemplo,
na capa, folha de rosto, catalogao-na-publicao etc.
cessando as propriedades avanadas no Word 2007: Clique no boto do Office
no canto superior esquerdo), depois em Preparar > Propriedades. Clique em
Propriedades do Documento > Propriedades Avanadas. Clique na aba Personalizar
cessando as propriedades avanadas no Word 2010: Clique no menu Arquivo
. No lado direito clique em Propriedades > Propriedades Avanadas
Alterando os metadados: Para alterar os metadados,
a) clique em uma das propriedades (ex.: Sobrenome);
b) no campo Valor digite a informao necessria
(ex.: Silva); c) clique no boto Modificar
Enter). Ateno: se voc no clicar neste boto, a
informao inserida se perder.
Se algum campo no for usado (ex.: Subttulo,
AssuntoB, Assunto C), preencha o campo
um espao. Ateno: Se voc no colocar nada o
campo desaparecer e o documento apresentar erros.

%nomeDoUsurio%\AppData\Roaming\Microsoft\Modelos. Substitua a
informao entre % % pelo nome de usurio utilizado no Windows.
- UNIFESP (v.1.0)
disponvel no site da biblioteca. Escolha a verso apropriada para seu
e depois no arquivo modelo que
, sem usar espao nem acentos. Ex.:
Para usar todos os recursos descritos neste guia, voc deve salvar o trabalho com o formato
Prximo passo: insira os metadados do seu trabalho. Metadados so informaes sobre seu
Essas informaes sero atualizadas
, por exemplo, repetir o ttulo
boto do Office (boto
lique em
Personalizar.
Arquivo e depois
Propriedades > Propriedades Avanadas.
Para alterar os metadados,
em uma das propriedades (ex.: Sobrenome);
digite a informao necessria
Modificar (ou tecle
: se voc no clicar neste boto, a
Se algum campo no for usado (ex.: Subttulo,
AssuntoB, Assunto C), preencha o campo Valor com
: Se voc no colocar nada o
campo desaparecer e o documento apresentar erros.
. Substitua a
Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH - UNIFESP (v.1.0) 5
Neste caso, voc deve reinserir a propriedade. No campo Nome digite o rtulo exatamente
como era (veja quadro abaixo), digite um espao no campo Valor e clique em Adicionar.
Quadro 1 - Metadados
Propriedade Descrio Exemplo
Sobrenome
Sobrenome (como em
citao)
Silva
Nome
Prenome e sobrenome do
meio
Adhemar Ferreira da
Ttulo Ttulo do trabalho Histria do esporte e do lazer
Subttulo subttulo do trabalho resgate para novas polticas educacionais
Ano Ano de apresentao 2012
Trabalho Tipo de trabalho
Dissertao/Tese/Trabalho de concluso de
curso
Grau Ttulo a ser obtido Bacharel
Habilitao Modalidade do curso Bacharelado
Curso Curso de graduao Histria
Concentrao rea de concentrao Poder, Cultura e Saberes
Orientador Nome do orientador Dietrich Gerner
Coorientador Nome do coorientador Samuel Wainer
Instituio1 Instituio primeiro nvel Universidade Federal de So Paulo
Instituio2 Instituio segundo nvel
Escola de Filosofia, Letras e Cincias
Humanas
Cidade Local da instituio Guarulhos
Volume Volume do documento 1
TotalVolumes
Total de volumes do
trabalho
1
AssuntoA-E Assunto(s) do trabalho Histria do esporte

Observaes:
a) Com exceo da primeira letra do ttulo, palavras comuns iniciam em minsculas;
b) Se o resumo e a catalogao-na-publicao tiverem mais de trs assuntos, descreva os
assuntos restantes manualmente.
Depois de inserir os metadados, clique em OK para voltar ao documento. Selecione todo o
trabalho (atalho: Ctrl+T), tecle F9 e clique em OK. Todos os campos automticos sero
atualizados.
6 Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH
Um campo automtico fica com o fundo cinza ao ser clicado com o mouse. No altere
diretamente. Quando precisar atualizar uma informao, basta voltar ao quadro de
propriedades, alterar a informao
3 ESTRUTURANDO O DOCUMENTO
Veja nesta seo como estruturar seu trabalho.
3.1 ESTILOS
Ao redigir seu trabalho, recomenda
estilo um formato pr-definido de tipo, tamanho, espaamento, numerao etc. Por exemplo,
ao usar o estilo Ttulo 1 para marcar uma seo primria do seu trabalho, to
necessria (como iniciar em uma nova pgina) ser aplicada automaticamente.
Os estilos esto disponveis no menu
Praticamente, no h necessida
Pargrafo. As nicas exees so as nfases (itlico e negrito), caracteres especiais, subscrito
e sobrescrito. No recomendado alterar tipo de fonte, tamanho, cor etc. para que o texto no
fuja do padro estabelecido pelo Manual de normalizao de trabalhos acadmico
Quadro 2 - Estilos disponveis
Estilo Descrio
Normal Texto do trabalho
Ttulo 1 a 5 Seo e subsees
Lista Alnea
Lista 2 Subalnea
Citao Citao com mais de trs linhas
Bibliografia Referncia
Ilustrao Ilustrao
Tabela Tabela e quadro
Legenda Ttulo de ilustrao/tabela
Fonte Fonte e nota de ilustrao/tabela
Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH -
fica com o fundo cinza ao ser clicado com o mouse. No altere
Quando precisar atualizar uma informao, basta voltar ao quadro de
propriedades, alterar a informao desejada e atualizar o documento.
DOCUMENTO
Veja nesta seo como estruturar seu trabalho.
Ao redigir seu trabalho, recomenda-se que voc use os estilos disponveis no modelo. Um
definido de tipo, tamanho, espaamento, numerao etc. Por exemplo,
para marcar uma seo primria do seu trabalho, toda a formatao
necessria (como iniciar em uma nova pgina) ser aplicada automaticamente.
Os estilos esto disponveis no menu Incio, seo Estilo.
Praticamente, no h necessidade de formatar o texto usando as opes da barra
nicas exees so as nfases (itlico e negrito), caracteres especiais, subscrito
e sobrescrito. No recomendado alterar tipo de fonte, tamanho, cor etc. para que o texto no
Manual de normalizao de trabalhos acadmico

Texto do trabalho
Seo e subsees (primria a quinaria)

Citao com mais de trs linhas
Referncia bibliogrfica

Tabela e quadro
Ttulo de ilustrao/tabela/quadro
Fonte e nota de ilustrao/tabela/quadro
- UNIFESP (v.1.0)
fica com o fundo cinza ao ser clicado com o mouse. No altere-o
Quando precisar atualizar uma informao, basta voltar ao quadro de
se que voc use os estilos disponveis no modelo. Um
definido de tipo, tamanho, espaamento, numerao etc. Por exemplo,
da a formatao
necessria (como iniciar em uma nova pgina) ser aplicada automaticamente.

barra Fonte ou
nicas exees so as nfases (itlico e negrito), caracteres especiais, subscrito
e sobrescrito. No recomendado alterar tipo de fonte, tamanho, cor etc. para que o texto no
Manual de normalizao de trabalhos acadmicos.
Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH - UNIFESP (v.1.0) 7
Estilo Descrio
Sem espaamento Para uso em lista de abreviaturas/siglas/smbolos e glossrio
Pr-textual > Ttulo Ttulo de elemento pr-textual (ex.: Resumo)
Ps-textual > Ttulo Ttulo de elemento ps-textual (ex.: Referncias)

Para aplicar um estilo, posicione o cursor do mouse sobre uma parte do texto a ser
formatado e clique no estilo desejado. No caso de uma tabela, clique no pequeno quadrado no
canto superior esquerdo da mesma e clique no estilo Tabela.
3.1.1 COPIANDO TEXTO DE OUTRO DOCUMENTO
Para copiar texto de outro documento, recomendamos que voc use o comando do Word
Colar Especial (Incio > Colar > Colar Especial), selecionando a opo Texto no
formatado.
Outra opo colar normalmente e depois aplicar os estilos padro do modelo.
3.2 INSERINDO ILUSTRAES
O modelo oferece um jeito rpido de inserir uma ilustrao. Clique no menu Inserir, na
seo Texto clique em Partes Rpidas > Ilustrao. Ateno: se o modelo no estiver
instalado no computador que voc estiver usando, a ilustrao no aparecer.
Para trocar a imagem, clique na mesma com o boto direito, clique em Alterar Imagem e
selecione a imagem desejada. Para alterar o tamanho a imagem, clique com o boto direito
sobre a imagem e depois clique em Tamanho. Recomenda-se que a imagem no ultrapasse as
margens da pgina.
Para inserir um ttulo (obrigatrio) clique com o boto direito sobre a imagem e clique em
Inserir Legenda.
8 Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH

Abaixo da ilustrao obrigatrio
inseridas abaixo.
3.3 INSERINDO TABELAS OU
A tabela se distingue do quadro
jeito rpido de inserir uma tabela ou quadro
Clique em Inserir > Partes Rpidas >
estiver instalado no computador que voc estiver usando, a tabela e o quadro no aparecero.
A tabela/quadro j conter o ttulo e a fonte
alinhar clulas, linhas ou colunas
acessar o menu de opes.
3.4 INSERINDO REFERNCIA
O uso de gerenciadores de referncias est fora do escopo deste guia, porm
recomendamos o uso de um. H vr
Word 2007+ e o Zotero
3
. Lembramos que a norma a ser utilizada no seu trabalho a ABNT
NBR 6023:2002, e os gerenciadores citados requerem a importao do formato ABNT


3
Disponvel em: http://www.zotero.org
4
Para mais informaes sobre como usar o formato ABNT no Word 2007+ visite
Para usar o formato ABNT no Zotero visite
Guia de utilizao do modelo de trabalho acadmico da EFLCH -
Em Rtulo selecione o tipo de ilustrao
desejado (figura, grfico, fotografia etc.).
Voc pode criar um rtulo clicando em
Novo Rtulo. Em Posio selecione
do item selecionado.
Abaixo da ilustrao obrigatrio informar a fonte da mesma. Notas opcionais podem ser
TABELAS OU QUADROS
e distingue do quadro por apresentar dados estatsticos. O modelo oferece um
do de inserir uma tabela ou quadro.
tes Rpidas > Tabela (ou Quadro). Ateno: se o modelo no
estiver instalado no computador que voc estiver usando, a tabela e o quadro no aparecero.
o ttulo e a fonte (obrigatrios). Para apagar, inserir, mesclar
, linhas ou colunas, selecione a parte desejada e clique com boto direito para
INSERINDO REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
O uso de gerenciadores de referncias est fora do escopo deste guia, porm
recomendamos o uso de um. H vrias opes disponveis, como o gerenciador do prprio
. Lembramos que a norma a ser utilizada no seu trabalho a ABNT
NBR 6023:2002, e os gerenciadores citados requerem a importao do formato ABNT

.
es sobre como usar o formato ABNT no Word 2007+ visite http://bibword.codeplex.com
Para usar o formato ABNT no Zotero visite http://www.zotero.org/styles.
- UNIFESP (v.1.0)
selecione o tipo de ilustrao
grfico, fotografia etc.).
Voc pode criar um rtulo clicando em
selecione Acima
informar a fonte da mesma. Notas opcionais podem ser
O modelo oferece um
: se o modelo no
estiver instalado no computador que voc estiver usando, a tabela e o quadro no aparecero.
apagar, inserir, mesclar e
e clique com boto direito para
O uso de gerenciadores de referncias est fora do escopo deste guia, porm
ias opes disponveis, como o gerenciador do prprio
. Lembramos que a norma a ser utilizada no seu trabalho a ABNT
NBR 6023:2002, e os gerenciadores citados requerem a importao do formato ABNT
4
.
http://bibword.codeplex.com.