ZHEJIANG CHANGKAI ELECTRICAL CO.,LTD.

浙江常开电气有限公司
Routine Test Report
出厂检验报告
NAME:CIRCUIT BREAKER MODEL: DW17-
产品名称:断路器 型号规格:DW17-
STANDARD: GB 14048.2- Test times : 3 Test temperature ：30℃
2001 送检数:3 试验温度：30℃
产品标准:GB 14048.2-2001
序 Test items Technical requirements Results
号 检验项目 技术要求 检验结果
a. the sign of“opening”、“closing” is right,it can show work state
of circuit breaker; “store power” direction to station is right,
the sign of earthing is neat and stable.b. Firmware can keep to
fastness and prevent from fall off .c. metal and plating isn’t
General
disadvantage of crack 、 dirty 、 air bladder and fall of
1 inspection
plating.d.isolation and plastic is as clean as a whistle 、 without
一般检验
crack and air bladder.
a.“分”、 “合”标志正确,能指示断路器的工作状态; “贮能”指示位置正
确,接地标志牢固完整.b.紧固件紧固并有防松措施.c.金属件及镀层无裂纹、麻
点、气泡及镀层脱落等缺陷.d.绝缘件及塑料件光滑、无裂纹、麻点、气泡等缺陷.
Space of Auxiliary circuit :space of electric≥5.5mm,distance of creepage≥6.3
electric mm
and 辅电助路: 电气间隙:≥5.5mm, 爬电距离:≥6.3 mm
2 Distance of Main of circuit: space of electric≥8mm, ,distance of creepage≥10 mm
creepage 主电路: 电气间隙:≥8mm, 爬电距离:≥10 mm
电气间隙和
爬电距离
a.Closing and opening operation of manpower of circuit breaker is 5
times respective.b.Closing and opening operate 5 times respective
Mechanism under max-control voltage.c. Closing and opening operate 5 times
operation respective under minimum control voltage. .d.Trip is 5 times
3 examine respective under stipulate of control voltage.
机械操作 a.人力操作断路器闭合和断开各 5 次.b.最大控制电源电压下闭合和断开各 5
检查 次.c.最小控制电源电压下闭合和断开各 5 次.d 规定控制电源电压下,自脱扣 5
次.
 a. Action performance of undervoltage release is between 85% ～
110%Ue,it can assure to closing of circuit breaker;at 70%～35%Ue,make
circuit breaker opening;less than 35%Ue,circuit breaker can’t
closing.
a.欠电压脱扣器的动作性能 :85%～110%Ue 之间,保证断路器可靠合闸 ; 70%～
35%Ue 之间,使断路器断开;小于 35%Ue 断路器不能合闸.
Move of b.Action performance of breaking release: at 70% ～ 110%Us ,make
Release circuit breaker opening.
4 examine b.分励脱扣器的动作性能: 70%～110%Us 之间,使断路器断开.
脱扣器动作 c.Protection characteristic of over loading release:1.05In,less than
检查 2h trip.
c.过载脱扣器的保护特性:1.05In,小于 2h 脱扣.
d.Protection characteristic of short-circuit release: setting value
80%>0.2S without trip , setting value is 120%>0.2S, trip . setting
value is 4-6-8 KA/6-9-12 KA .
d.短路脱扣器的保护特性:整定植的 80%>0.2S 不脱扣, 整定植的 120%>0.2S 脱
扣. 整定植:4-6-8 KA/6-9-12 KA
Test voltage is 2500v,leak current value is 100mA ,last a period of
time 1min,without phenomenon of bump pull on and flashover.applied
Power
position:a.Outing and going in line terminal.b.between phase and
frequency
phase.c.opposite.d. Between motor operate
5 withstand
mechanism、auxiliary、control circuit and earth.
voltage
试验电压 2500V,泄露电流值设定为 100mA,历时 1min,无击穿或闪络现象.施加位
工频耐压
置:a.进出线端之间.b.相与相之间.c.相对的.d.电动操作机构、辅助、控制回路
与地之间.
Test conclusion 检验结论:
Through test,DW17 circuit breaker conform to provision
of technical condition, it is allowed to pass.
经检验 DW17 断路器符合技术条件之规定,检验合格,准予出厂.

Checker 检验员: Date 日期: