DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE IMPRESION: LOS

TIPOS DE SISTEMAS, SUS USOS Y EL FUTURO

NDICE
Historia de los Mtodos de Impresin 1
Los primeros alfabetos 1
Impresin en el oriente 2
La primera imprenta china 2
Impresin en occidente 3
Prensas de imprimir 5
Ilustracin de libros 7
Tipos prensas de acero ! m"#uinas tipo$r"ficas 7
%istemas de Impresin &
'ffset &
(i$ital &
L"ser 1)
In!eccin de tinta 1)
Impresin directo a placa 11
*le+o$raf,a 12
Hueco$rabado 12
%eri$raf,a 12
-omposicin de Te+tos 13
Monotipia 13
Linotipia 13
*otocomposicin 13
Letras adheribles 13
(i$ital 13
-ontenidos de las Impresiones 1.
Tintas 1.
/cabados 10
(obleces 10
1ncuadernados 17
*ormacin 2 Imposicin 13
Pre4prensa 1&
%eleccin de color ! ne$ati5os 1&
Pruebas de color 1&
1l futuro de la Impresin 21
I6T7'(8--I96
La tecnolo$,a de impresin a tenido cambios dram"ticos en los :ltimos 5 si$los; Las
primeras imprentas comerciales en 1uropa estaban limitadas a impresiones en papel ! tintas
hechas a mano ! prensas lentas ! de madera #ue transfer,an las im"$enes al papel; Ho! en
d,a con la transmisin electrnica ! tecnolo$,a l"ser es posible <imprimir= material
simplemente al con5ertir impulsos electrnicos a palabras o im"$enes en un papel;
Imprimir es mucho m"s #ue libros re5istas ! peridicos; 1l proceso tambin trasfiere
im"$enes a te+tiles pa#uetes afiches papel mural bolsas eti#uetas estampillas billetes !
en resumen cual#uier superficie #ue pueda lle5ar te+to o im"$enes;
Historia

/ medida #ue la demanda por libros aument los due>os de imprentas tu5ieron #ue
lo$rar nue5os mtodos ! e#uipamiento; (esarrollaron prensas de metal para reempla?ar las
prensas comunes de madera crearon placas de estereotipos ! electrotipos para hacer m"s
cantidades de copias ! dise>aron imprentas mo5idas mec"nicamente ! entintadas
autom"ticamente para incrementar la 5elocidad de la impresin ! su calidad;
6o todos los a5ances en tecnolo$,as de impresin 5inieron de impresores
dise>adores o manufacturadores; 1n 17&0 el escritor alem"n /lo!sius %enefelder en su
b:s#ueda por publicar de forma m"s barata sus propias obras desarroll la tcnica de la
lito$raf,a; @oseph46icephore 6iepce una hacendado francs e in5entor descubri en los
132)s #ue al$unos componentes #u,micos eran sensiti5os a la lu?; %u trabaAo marc los
inicios de la tecnolo$,a foto$r"fica #ue m"s tarde lle$ a la in5encin de la foto$raf,a ! el
uso de procesos foto$r"ficos para reproducir im"$enes;
-omen?ando con la in5encin de la tcnica del offset en los 1stados 8nidos una
serie de inno5aciones del si$lo BB se con5irtieron en producciones de masa alta 5elocidad !
econom,a en la impresin; -omposicin automati?ada primeramente desarrollada despus
de los a>os 1&2)s dieron un empuAe a la composicin pro$ramada de los a>os 1&5)s;
Muchas de las m"#uinas computari?adas de composicin pueden poner 1))) caracteres
Cletras indi5iduales o s,mbolosD por se$undo; 1l e#uipo de fotocomposicin del futuro podr,a
f"cilmente alcan?ar 5elocidades de casi 3))) caracteres por se$undo o 1))))))) por
hora;
/l$unos in5entores in5entaron tambin impresiones sin presin la cual ha eliminado
la necesidad de las prensas de impresin; 1n 1&.3 dos estado unidenses in5entaron un tipo
de impresin electroest"tica en la cual el a$ente colorador no es tinta sino un pol5o #ue es
sensiti5o al impulso de car$os elctricos inducidos en una placa; 1sta tcnica dio ori$en a la
+ero$raf,a ! las ahora mu! conocidas fotocopiadoras;
HISTORIA DE LOS METODOS DE IMPRESION
La utili?acin de las piedras para sellar #ui?" sea la forma m"s anti$ua conocida de
impresin; (e uso com:n en la anti$Eedad en Fabilonia ! otros muchos pueblos como
sustituto de la firma ! como s,mbolo reli$ioso los artefactos estaban formados por sellos !
tampones para imprimir sobre arcilla o por piedras con dibuAos tallados o $rabados en la
superficie; La piedra en$astada a menudo en un anillo se coloreaba con pi$mento o barro !
se prensaba contra una superficie el"stica ! d:ctil a fin de conse$uir su impresin;
La e5olucin de la imprenta desde el mtodo sencillo del tampn CalmohadillaD hasta
el proceso de imprimir en prensa parece #ue se produAo de forma independiente en
diferentes pocas ! en distintos lu$ares del mundo; Los libros #ue se copiaban a mano con
tinta aplicada con pluma o pincel constitu!en una caracter,stica notable de las ci5ili?aciones
e$ipcia $rie$a ! romana; 1stos manuscritos tambin se confeccionaban en los monasterios
medie5ales ! ten,an $ran 5alor; 1n la anti$ua 7oma los editores de libros comerciales
lan?aron ediciones de hasta 5;))) eAemplares de ciertos manuscritos coloreados como los
epi$ramas del poeta romano Marcial; Las tareas de copia corr,an a car$o de escla5os
ilustrados;
Los Primeros Alfabetos
Hace m"s de 5))) a>os comen? la escritura picto$r"fica ! paulatinamente
e5olucion hasta con5ertirse en s,mbolos #ue representaron sonidos en lu$ar de obAetos;
Hace unos 35)) a>os sur$i el alfabeto; 8no de los cuales fue creado por los semitas cerca
de 1$ipto alrededor del a>os 10)) antes de @;-; 1ste alfabeto consistente en 21 letras
cada una de las cuales representa una consonante fue tambin adoptado por fenicios !
armenios; Los $rie$os a>adieron m"s letras al alfabeto fenicio #ue lle$aron hasta nosotros
por conducto de los latinos;
Mu! poco es el cambio #ue ha habido en la forma de las letras latinas del alfabeto de
2))) a>os atr"s hasta lle$ar a nuestras letras actuales tal como se aprecia 5iendo el
alfabeto cuadrado de los romanos #ue aparece en la si$uiente fi$ura;
/lrededor del a>o 2)) de nuestra era al$unas letras se prolon$aron m"s abaAo de la
l,nea ! otras por encima de la l,nea; 'tras m"s tomaron una forma m"s redonda; 1sta nue5a
escritura fue llamada uncial ! la 5emos a continuacinG
1
Mediante un lento proceso de e5olucin las letras del alfabeto cobraron dos formas
diferentes se$:n las utili?aran los escribas o copistas de libros del norte o del sur de
1uropa; (e esta manera nacieron dos estilos de perfiles de letrasG el gtico de 1uropa
septentrional ! el humanstico o romana de 1uropa meridional; -uando se tallaron los
primeros oAos de tipos m5iles se les dibuA de acuerdo con una u otra de estas formas de
letra;
Impresin en Oriente
Ha en el si$lo II d;-; los chinos hab,an desarrollado e implantado con car"cter
$eneral el arte de imprimir te+tos; I$ual #ue con muchos in5entos no era del todo no5edoso
!a #ue la impresin de dibuAos e im"$enes sobre teAidos le sacaba al menos un si$lo de
5entaAa en -hina a la impresin de palabras;
(os factores importantes #ue influ!eron fa5orablemente en el desarrollo de la
imprenta en -hina fueron la in5encin del papel en 1)5 d;-; ! la difusin de la reli$in
budista en -hina; Los materiales de escritura comunes del anti$uo mundo occidental el
papiro ! el per$amino no resultaban apropiados para imprimir; 1l papiro era demasiado
fr"$il como superficie de impresin ! el per$amino un teAido fino e+tra,do de la piel de
animales recin desollados resultaba un material caro; 1l papel por el contrario es
bastante resistente ! econmico; La pr"ctica budista de confeccionar copias de las
oraciones ! los te+tos sa$rados fa5orecieron los mtodos mec"nicos de reproduccin;
La Primera Imprenta China
La impresin en su forma m"s primiti5a se hac,a con blo#ues de madera en los #ue
se tallaban a mano tanto los te+tos como las ilustraciones; 1l primer libro #ue se imprimi
fue el Sutra de Diamante, estampado por Ian$ -hieh el 11 de ma!o del a>o 303 en -hina;
Frontispicio del Vajracchedika Sutra
2
El libro impreso ms antiguo que se conoce es una traduccin china del Vajracchedika Sutra (Sutra del Diamante), un texto
budista, que se imprimi con bloques de madera en ! d"#" Esta cubierta de dicho libro muestra una combinacin de
ilustraciones $ texto" %as ilustraciones son obra de artistas annimos"
Ha! moti5os para creer #ue la 1mperatri? del @apn dispuso en el a>o 77) de
nuestra era #ue se sacase un milln de estampaciones de un blo#ue tallado de madera; 1l
te+to era una cita de las escrituras budistas;
Los blo#ues de madera se tallaban a mano en relie5e e in5ertidos se les <entintaba=
con pintura de a$ua ! se colocaba el papel encima del blo#ue; 8n fuerte frotamiento
trasladaba la tinta al papel o per$amino;
Los primeros tipos m5iles o manuales los hi?o en -hina Phi %hen$ entre los a>os
1).1 ! 1).&; /un#ue los tipos m5iles fueron pues in5entados por chinos su idioma no era
adecuado para utili?arlos; 6o se sabe #ue el arte de la imprenta encontrase un camino
desde -hina hasta el 'ccidente ni si la impresin con blo#ues ! tipos m5iles fuese
descubierta m"s tarde en 1uropa;
Impresin en Oi!ente
La primera fundicin de tipos m5iles de metal se reali? en 1uropa hacia mediados
del si$lo BJK se imprim,a sobre papel con una prensa; 1l in5ento no parece $uardar relacin
al$una con otros anteriores del 1+tremo 'rienteG ambas tcnicas se diferencian mucho en
cuanto a los detalles; Mientras #ue los impresores orientales utili?aban tintas solubles en
a$ua los occidentales emplearon desde un principio tintas diluidas en aceites; 1n 'riente
las impresiones se conse$u,an sencillamente oprimiendo el papel con un tro?o de madera
contra el blo#ue entintado;
Prensa de impresin antigua
%as primeras prensas de impresin (como la que se muestra en la ilustracin) utili&aban un mecanismo helicoidal
para aplicar presin a la rama de impresin" 'en(an sus or(genes en las prensas de los agricultores para obtener
aceite de oli)a" En comparacin con las prensas actuales, aquellas mquinas eran lentas $ slo produc(an unas
*+, copias a la hora"
3
Los primeros impresores occidentales en el 5alle del 7in utili?aban prensas
mec"nicas de madera cu!o dise>o recordaba el de las prensas de 5ino; Los impresores
orientales #ue utili?aron tipos m5iles los manten,an unidos con barro o con 5arillas a tra5s
de los tipos;
Los impresores occidentales desarrollaron una tcnica de fundicin de tipos de tal
precisin #ue se manten,an unidos por simple presin aplicada a los e+tremos del soporte
de la p"$ina; -on este sistema cual#uier letra #ue sobresaliera una fraccin de mil,metro
sobre las dem"s pod,a hacer #ue las letras de su alrededor #uedaran sin imprimir; 1l
desarrollo de un mtodo #ue permitiera fundir letras con dimensiones precisas constitu!e la
contribucin principal del in5ento occidental;
Antiguos tipos de impresin
En los primeros a-os de la imprenta, los tipos hab(a que colocarlos manualmente" En primer lugar, el cajista compon(a palabras
con los tipos, de i&quierda a derecha, sobre un soporte denominado componedor (arriba)" Despu.s, el tipo se sujetaba en un
marco metlico denominado rama (abajo a la derecha)" El marco $ el tipo juntos constitu(an la /orma, que se colocaba en la
prensa para su entintado e impresin" 0ara eliminar cualquier exceso de metal en la parte trasera de los tipos se utili&aba el
cepillo para tipos (abajo a la izquierda) a /in de que todas las letras se imprimieran exactamente al mismo ni)el"
Los fundamentos de la imprenta !a hab,an sido utili?ados por los artesanos te+tiles
europeos para estampar los teAidos al menos un si$lo antes de #ue se in5entase la
impresin sobre papel; 1l arte de la fabricacin de papel #ue lle$ a 'ccidente durante el
si$lo BII se e+tendi por toda 1uropa durante los si$los BIII ! BIJ; Hacia mediados del si$lo
BJ !a e+ist,a papel en $randes cantidades; (urante el renacimiento el au$e de una clase
media prspera e ilustrada aument la demanda de materiales escritos;
La fi$ura de Mart,n Lutero ! de la 7eforma as, como las subsi$uientes $uerras
reli$iosas depend,an en $ran medida de la prensa ! del fluAo continuo de impresos;
4
@ohann Lutenber$ natural de Ma$uncia C/lemaniaD est" considerado
tradicionalmente como el in5entor de la imprenta en 'ccidente; La fecha de dicho in5ento es
el a>o 1.5); -iertos historiadores holandeses ! franceses han atribuido este in5ento a
paisanos su!os aduciendo abundantes pruebas; %in embar$o los libros del primer impresor
de Ma$uncia ! en concreto el eAemplar conocido como la Fiblia de Lutenber$ sobrepasa
con mucho en belle?a ! maestr,a a todos los libros #ue supuestamente le precedieron; 1l
$ran lo$ro de Lutenber$ contribu! sin duda de forma decisi5a a la aceptacin inmediata del
libro impreso como sustituto del libro manuscrito; Los libros impresos antes de 15)1 se dice
#ue pertenecen a la era de los incunables;
1

1n el periodo comprendido entre 1.5) ! 15)) se imprimieron m"s de 0;))) obras
diferentes; 1l n:mero de imprentas aument r"pidamente durante esos a>os; 1n Italia por
eAemplo la primera imprenta se fund en Jenecia en 1.0& ! hacia 15)) la ciudad contaba
!a con .17 imprentas; 1n 1.70 se imprimi un $ram"tica $rie$a con tipo$raf,a totalmente
$rie$a en Mil"n ! en %oncino se imprimi una Fiblia hebrea en 1.33; 1n 1.70 Iilliam
-a+ton lle5 la imprenta a In$laterraK en 1spa>a /rnaldo de Frocar compuso la Fiblia
Pol,$lota -omplutense en seis tomos entre 151. ! 1517 por iniciati5a del -ardenal -isnerosK
en 153& @uan Pablos fund una imprenta en la -iudad de M+ico introduciendo esta tcnica
en el 6ue5o Mundo; %tephen (a! un cerraAero de profesin lle$ a la Fah,a de
Massachusetts en 6ue5a In$laterra en 1023 ! colabor en la fundacin de -ambrid$e
Press;
Los impresores del norte de 1uropa fabricaban sobre todo libros reli$iosos como
biblias salterios ! misales; Los impresores italianos en cambio compon,an sobre todo
libros profanos por eAemplo los autores cl"sicos $rie$os ! romanos redescubiertos
recientemente las historias de los escritores laicos italianos ! las obras cient,ficas de los
eruditos renacentistas; 8na de las primeras aplicaciones importantes de la imprenta fue la
publicacin de panfletosG en las luchas reli$iosas ! pol,ticas de los si$los BJI ! BJII los
panfletos circularon de manera profusa; La produccin de estos materiales ocupaba en $ran
medida a los impresores de la poca; Los panfletos tu5ieron tambin una $ran difusin en
las colonias espa>olas de /mrica en la se$unda mitad del si$lo BJIII;
Prensas !e imprimir
La m"#uina #ue se utili?a para transferir la tinta desde la plancha de impresin a la
p"$ina impresa se denomina prensa; Las primeras prensas de imprimir como las del si$lo
BJI e incluso anteriores eran de tornillo pensadas para transmitir una cierta presin al
elemento impresor o molde #ue se colocaba hacia arriba sobre una superficie plana; 1l
papel por lo $eneral humedecido se presionaba contra los tipos con a!uda de la superficie
m5il o platina; Las partes superiores de la imprenta frecuentemente iban suAetas al techo !
una 5e? #ue el molde se hab,a entintado la platina se iba atornillando hacia abaAo contra el
mismo; La prensa iba e#uipada con ra,les #ue permit,an e+pulsar el molde 5ol5iendo a su
posicin ori$inal de modo #ue no fuera necesario le5antar mucho la platina; %in embar$o la
1
CIncunable Cdel lat,n incunabula McunaND en biblio$raf,a el trmino se aplica a los libros #ue
se imprimieron en 1uropa desde la aparicin de la tipo$raf,a hasta el a>o 15)1; 1l estudio de los
incunables es una importante fuente de informacin para conocer la e5olucin ! el desarrollo del arte
de la imprentaK tambin por#ue e+isten al$unos eAemplares de incalculable 5alor como los
correspondientes a las primeras ediciones de muchas obras cl"sicas medie5ales ! del renacimiento;
Fiblioteca de -onsulta MicrosoftO 1ncartaO 2))3; P 1&&342))2 Microsoft -orporation; 7eser5ados
todos los derechos;D
5
operacin resultaba lenta ! trabaAosaK estas prensas slo produc,an unas 25) impresiones a
la hora ! slo imprim,an una cara cada 5e?;
6o todos los a5ances en tecnolo$,as de impresin 5inieron de impresores
dise>adores o manufacturadores; 1n 17&0 el escritor alem"n /lo!sius %enefelder en su
b:s#ueda por publicar de forma m"s barata sus propias obras desarroll la tcnica de la
lito$raf,a;
1n el si$lo BJII se a>adieron muelles a la prensa para a!udar a le5antar r"pidamente
la platina; Hacia 13)) hicieron su aparicin las prensas de hierro ! por a#uellas mismas
fechas se sustitu!eron los tornillos por palancas para hacer descender la platina; Las
palancas eran bastante complicadasK primero ten,an #ue hacer baAar la platina lo m"+imo
posible ! al final ten,an #ue conse$uir el contacto aplicando una presin considerable;
/un#ue las meAores prensas manuales de la poca slo produc,an unas 3)) impresiones a
la hora las prensas de hierro permit,an utili?ar moldes mucho m"s $randes #ue los de
madera por lo #ue de cada impresin se pod,a obtener un n:mero mucho ma!or de
p"$inas; La impresin de libros utili?aba cuatro ocho diecisis ! m"s p"$inas por plie$o;
@oseph46icephore 6iepce un hacendado francs e in5entor descubri en los 132)s
#ue al$unos componentes #u,micos eran sensiti5os a la lu?; %u trabaAo marc los inicios de
la tecnolo$,a foto$r"fica #ue m"s tarde lle$ a la in5encin de la foto$raf,a ! el uso de
procesos foto$r"ficos para reproducir im"$enes;
(urante el si$lo BIB las meAoras inclu!eron el desarrollo de la prensa accionada por
5aporK la prensa de cilindro #ue utili?a un rodillo $iratorio para prensar el papel contra una
superficie planaK la rotati5a en la #ue tanto el papel como la plancha cur5a de impresin 5an
montados sobre rodillos ! la prensa de doble impresin #ue imprime simult"neamente por
ambas caras del papel; Los peridicos diarios de $ran tirada e+i$en utili?ar 5arias de estas
prensas tirando al mismo tiempo el mismo producto;
Perfeccionamiento de la imprenta
6
%a prensa de impresin de bobina continua, dise-ada por 1ichard 2arch 3oe, era capa& de producir miles de impresiones a
doble cara en una hora" %a prensa hac(a pasar el papel desde una enorme bobina a tra).s de )arios cilindros giratorios $
discurr(a por una ci&alla especial, dando lugar a grandes pginas que se plegaban para /ormar el peridico"
1n 1303 el in5entor norteamericano Iilliam /; FullocQ patent la primera prensa de
peridicos alimentada por bobina capa? de imprimir los peridicos en rollos en 5e? de hoAas
sueltas; 1n 1371 el impresor 7ichard March Hoe perfeccion la prensa de papel continuoK su
e#uipo produc,a 13;))) peridicos a la hora;
Il"strain !e libros
(urante si$los los dibuAantes trabaAaban en libros ilustrados a manoK con la lle$ada
de la imprenta los artistas $rababan sus creaciones en madera o metal lo cual permit,a a
los impresores renacentistas reproducir en sus imprentas tanto im"$enes como te+tos; 1ntre
los artistas famosos del renacimiento #ue produAeron ilustraciones para libros se hallan el
italiano /ndrea Mante$na ! los alemanes /lberto (urero ! Hans Holbein el @o5en; La amplia
reproduccin de sus trabaAos influ! de manera notable el desarrollo del arte renacentista;
Tipos# prensas !e aero $ m%&"inas tipo'r%fias
Hasta el si$lo BIB se hab,an ido creando al$unas
tipo$raf,as de $ran belle?a ! se hab,a perfeccionado el oficio de
la imprenta; Hacia 13)) sin embar$o los a5ances en el mundo
de la impresin hicieron hincapi en aumentar la 5elocidad;
-harles %tanhope tercer conde de %tanhope introduAo la
primera prensa de imprimir construida totalmente de acero;
1n 13)3 los hermanos Henr! ! %eal! *ourdrinier instalaron en
Londres su primera m"#uina de fabricar papelK produc,a una
bobina de papel continuo capa? de hacer frente a una demanda
en constante crecimiento; M"s tarde en 131. *riedrich RSni$
in5ent la prensa accionada por 5apor re5olucionando toda la
industria de la impresin; 1n 1317 *co; Ba5ier Mina liberal
espa>ol #ue or$ani? una e+pedicin para apo!ar la lucha de los
patriotas me+icanos por su independencia lle5 a M+ico la
primera imprenta de acero en la #ue imprimi sus peridicos ! proclamas; %e considera la
primera imprenta #ue hubo en el estado de Te+as entonces territorio de 6ue5a 1spa>a; 1n
la actualidad se encuentra en el Museo del 1stado;
Las $randes ediciones #ue publicaban aumentaron a:n m"s en 132& al aparecer los
estereotipos #ue permiten fabricar duplicados de planchas de impresin !a compuestas; 1n
1330 los e#uipos de composicin se perfeccionaron permitiendo reducir dr"sticamente el
tiempo necesario para componer un libro en comparacin con las labores manuales; Por
:ltimo la foto$raf,a ha 5enido a contribuir al desarrollo de los modernos procesos de
fotomec"nica;
1n la dcada de los cincuenta aparecieron las primeras m"#uinas de
fotocomposicin #ue produc,an im"$enes foto$r"ficas de los tipos en 5e? de fundirlos en
plomo; 1stas im"$enes se foto$raf,an con una c"mara de artes $r"ficas a fin de producir
unos ne$ati5os en pel,cula #ue sir5en para obtener las planchas lito$r"ficas; Los a5ances en
la tecnolo$,a de planchas en los a>os cincuenta ! sesenta Aunto con la fotocomposicin
7
pusieron fin a un reinado de 5)) a>os de la tipo$raf,a como principal proceso de impresin;
La composicin tipo$r"fica con tipos de fundicin pr"cticamente ha desaparecido pero el
hueco$rabado si$ue utili?"ndose de forma habitual; La ma!or,a de las planchas en relie5e
se fabrican en la actualidad por procesos fotomec"nicos directos;
Los ordenadores o computadoras #ue se utili?an ho! como m"#uinas de oficina
pueden producir im"$enes listas para impresin reduciendo el tiempo ! los costes de los
principales procesos de imprenta; Las computadoras se utili?an de forma habitual para crear
dibuAos definir tipos di$itali?ar ! retocar im"$enes ! fundir todos estos elementos en un
:nico tro?o de pel,cula o directamente sobre la plancha de imprimir;
8
SISTEMAS DE IMPRESION
O((SET
1l offset es un sistema de impresin #ue usa placas de superficie plana; 1l "rea de la
ima$en a imprimir est" al mismo ni5el #ue el resto ni en alto ni en baAo relie5e es por eso
#ue se le conoce como un sistema planogrfico)
%e basa en el principio de #ue el a$ua ! el aceite no se me?clan; 1l mtodo usa tinta con
base de aceite ! a$ua; La ima$en en la placa recibe la tinta ! el resto la repele ! absorbe el a$ua; La
ima$en entintada es transferida a otro rodillo llamado mantilla el cual a su 5e? lo transfiere al
sustrato; Por eso se le considera un mo!o in!ir"co#
Las placas para offset por lo $eneral son de metal CaluminioD pero tambin las ha! de
pl"stico; Ha! 5arias calidades de placa #ue determinan el precio ! el uso #ue se le da Cde
acuerdo a su resistencia ! facilidad de reusoD;
1l offset es el sistema m"s utili?ado por los
impresores por la combinacin de buena calidad !
econom,a as, como en la 5ersatilidad de sustratos;
/l$unas de las pie?as #ue se pueden imprimir en
offset sonG
Jolantes anuncios pster contratos notas
men:s tr,pticos libretas etc;
DI*ITAL
Por medio de los pro$ramas e+istentes para TdesQtop publishin$T CPa$emaQer UuarQ
Bpress;;;D podemos se$uir todo el proceso de una publicacin sin la inter5encin de a$entes
e+ternos; 'b5iamente los co$o$ % "l i"mpo $" r"!&c"n "n gran m"!i!a#
9
1+isten 5arios tipos de impresoras di$itales los principales sonG
A) L%ser+
La impresora utili?a car$a electrost"tica
con el <toner= o tinta en pol5o para crear la
ima$en; 1sta ima$en entonces se transfiere a
papel electrost"ticamente me?clando pol5o de
tinta seca en un tambor de metal con el uso del
ra!o l"ser; 1n otras palabras las im"$enes se
crean electrost"ticamente me?clando pol5o de
tinta seca en un tambor de metal con el uso del
ra!o l"ser; La 5elocidad de este tipo de aparatos
es mu! 5ariable puede ir desde .42) #ue ser,a
para impresiones caseras o de baAo tiraAe hasta
.))) por hora en adelante; 8n punto importante
de este tipo de impresoras es la resolucin de la
ima$en; Las menos costosas pueden dar buena
calidad con 3))dpi pero se lle$a hasta 1))) o
m"s;
,) In$ein !e tinta+
La informacin di$itali?ada
en una computadora se usa para diri$ir la
tinta a tra5s de diminutos canales para
formar patrones alfanumricos o de
puntos a la 5e? #ue roc,an la ima$en sobre el
papel; 1n estos procesos no se necesitan ni
cilindros ni presin; /l$unas impresoras de
in!eccin de tinta usan una sola boca o
canal $uiada por la computadora para oscilar entre el papel ! el depsito de tinta; La
impresin por in!eccin de tinta se ha usado por lo $eneral para imprimir en5ases !
materiales de empa#ue; 1n la industria editorial al$unas re5istas imprimen el nombre del
suscriptor directamente en la portadaVcontraportada ! lo hacen mediante este sistema lo
#ue elimina el uso de eti#uetas o tambin para mandar cartas personali?adas dentro de
las mismas publicaciones; (e este modo se 5inculan de un modo m"s personal los
publicistas los due>os de la re5ista ! los lectores; /l$unos eAemplos de re5istas #ue as,
se maneAan en 1stados 8nidos sonG Time %ports Illustrated Mone! ! People;
10
Ventajas:
%e pueden imprimir materiales delicados o fr"$iles
1l des$aste de las placas #ue pe$an contra los cilindros de impresin ! el papel
se elimina;
Las operaciones de pre4prensa son totalmente autom"ticas;
TiraAes cortos r"pidos ! econmicos;
Impresos frente ! 5uelta en seleccin de color;
1ntre$a casi inmediata;
Ma$n,fica calidad de impresin;
Personali?acin en te+to e im"$enes;
Para los peridicos el poder tener las p"$inas !a impuestas ! formadas
di$italmente ! mandarlas a centros de impresin donde se impriman el n:mero
e+acto de eAemplares necesarios !a mu! cerca
de los lu$ares de distribucin final es una $ran
5entaAa #ue esta tecnolo$,a utili?a;
Excelente para:
-at"lo$os con precios e informacin actuali?ada;
*ormatos ! dise>os mu! 5ers"tiles;
Hacer m:ltiples pruebas de un mismo concepto
por eAemplo en campa>as de publicidad;
Libros con $ran calidad en color;
C) Impresin !ireto a Plaa -CTP. Comp"ter To
Plate/+
%e parte de un archi5o de computadora del cual
electrnicamente se hacen las imposiciones; %e hacen pruebas de color di$italmente de
dos lados ! con imposiciones; La placa es e+puesta directamente a tra5s de una m"#uina
di$ital;
Ventajas
/l eliminar pasos el proceso es m"s r"pido;
1s m"s f"cil hacer correcciones de :ltimo minuto;
%e eliminan los ne$ati5os ! pruebas de color tradicionales
1l re$istro es mu! preciso;
Las pruebas son de alta calidad;
1l formato di$ital permite $uardar los archi5os ! facilita su modificacin para
otros propsitos;
%e eliminan inconsistencias en la transferencia del ne$ati5o a la placa Cpol5o
etcD
/l ser una ima$en de primera $eneracin se aumenta el contraste;
%e tiene un control m"s preciso sobre la $anancia de punto;
Desventajas
11
6o se pueden hacer correcciones en la e+posicin de las placas;
%e re#uiere m"s preparacin ! entrenamiento de los impresores;
Los colores pueden no ser precisos en las pruebas !a #ue el proceso de
impresin de la prueba no corresponde e+actamente al de la placa;
Las pruebas solo se pueden hacer con los . colores b"sicos; 6o ha! manera de
simular tintas directas;
%i el cliente #uiere pruebas de color e+actas se tienen #ue hacer ne$ati5os lo
cual aumenta los costos;
(LE0O*RA(IA
1ste mtodo de impresin es una forma de impresin en
relie5e; Las "reas de la ima$en #ue est"n al?adas se entintan
! son transferidas directamente al sustrato; 1l mtodo se
caracteri?a por tener placas fle+ibles hechas de un hule o
pl"stico sua5e ! usar tintas de secado r"pido ! con base de
a$ua; Las tintas para fle+o$raf,a son particularmente aptas
para imprimir en una $ran 5ariedad de materiales como
acetato poliester polietileno papel peridico entre otros;
Por su 5ersatilidad ste mtodo se utili?a mucho para en5ases;
H1ECO*RA,ADO
1n este sistema de impresin las "reas de la ima$en son $rabadas hacia debaAo de la
superficie; Todas las im"$enes impresas en hueco$rabado est"n impresas en un patrn de
puntos inclu!endo la tipo$raf,a; 1sto produce "reas huecas en los cilindros de cobre; %e
aplica tinta a los cilindros ! sta llena los huecos; 8n rasero #uita la tinta de la superficie !
con una li$era presin la tinta se transfiere directamente al sustrato;
1l producir los cilindros es mu! caro por lo cual el hueco$rabado slo se utili?a para tiraAes
lar$os;
SERI*RA(IA
%eri$raf,a es el mtodo de impresin #ue funciona a base
de la aplicacin de tinta a una superficie a tra5s de un
TestncilT montado sobre una malla fina de fibras sintticas
o hilos de metal montadas sobre un bastidor; 1l estncil es
creado por un proceso foto$r"fico #ue deAa pasar la tinta
donde la emulsin ha sido e+puesta a la lu?; La tinta se
esparce sobre la malla ! se distribu!e con un rasero para
#ue pase por las "reas abiertas ! plasme la ima$en;
12
1s uno de los procesos m"s 5ers"tiles !a #ue puede imprimir en casi cual#uier superficie
inclu!endoG metal 5idrio papel pl"stico tela o madera;
Las m"#uinas de seri$raf,a manuales se usan para tiraAes cortos o al imprimir en material
mu! $rueso o del$ado; -asi toda la impresin seri$r"fica ho! en d,a se hace en prensas
semi4 o completamente autom"ticas #ue pueden producir hasta 5))) impresiones por hora;
/l$unos tipos de impresiones en seri$raf,a sonG
TarAetas de presentacin papeler,a corporati5a hoAas ! sobres membretados In5itaciones
a$radecimientos recuerdos tarAetas de felicitacin participaciones etc;;;
COMPOSICION DE TE0TOS
Ha! 5 maneras de componer un te+toG
Monotipia+
1s a base de una impresin hecha con tipos indi5iduales es decir matrices de metal
#ue tienen cada una una letra; %on compuestas en un marco o rama ! con eso se
imprime un te+to #ue se puede utili?ar en el ori$inal;
Linotipia+
Tambin funciona a tra5s de tipos de metal pero son tipos #ue se hacen a tra5s de
una m"#uina #ue funde cada l,nea de te+to completa; Lue$o son enramadas e
impresas;

(otoomposiin+
*unciona a tra5s de una matri? #ue imprime con un ra!o de lu? las letras en papel
foto$r"fico; (a una buena calidad;
Letras a!heribles+
Las letras adheribles CLetrasetD se 5enden en planas ! se transfieren a un papel o al
ori$inal; 6o es recomendable para te+tos lar$os $eneralmente se usa para t,tulos o
te+tos cortos;
Di'ital+
1s a tra5s de una computadora #ue tiene salida a una impresora laser de alta
resolucin o directamente a un archi5o; %i se manda a imprimir a partir de un archi5o
ha! #ue ase$urarse de incluir las fuentesK a:n cuando el bur ten$a la misma fuente
se puede tener problemas si son distintas 5ersiones; %i tenemos poco te+to ha! #ue
tratar de con5ertirlo a cur5as para e5itar problemas de compatibilidad;
13
CONTENIDOS DE LAS IMPRESIONES
Para imprimir im"$enes debemos tener en cuenta 5arios puntosG
1l tipo de ima$en es decir si es de l,nea o en medios tonos; Las im"$enes de l,nea
pueden ser dibuAos o lo$otipos siempre #ue ten$an colores slidos;
Las im"$enes en medios tonos son todas a#uellas #ue tienen de$radados o 5ariaciones
de tono como pueden ser foto$raf,as o ilustraciones;
Las tintas #ue 5a a lle5ar la ima$en; Pueden ser monocromo Cun solo colorD duotono Ces
decir #ue lle5a dos coloresD tritono Ctres coloresD o en cuatr,com,a o formada por las
cuatro tintas b"sicas de impresinG cian amarillo ma$enta ! ne$ro C-MHRD #ue al ser
impresas producen toda la 5ariedad de tonos;
1l formato en el #ue est" la ima$en; Podemos entre$ar al impresor la foto ori$inal o !a
di$itali?ada; %i se la entre$amos di$itali?ada nos debemos ase$urar de #ue est en el
formato m"s adecuado !a sea $if tiff eps o Ap$; 1n el caso de #ue ten$an seleccin de
color debemos cuidar tambin de #ue estn en modo -MHR C#ue es el #ue se usa para
la impresinD ! no 7LF C#ue es el #ue se usa para monitoresD;
La resolucin en la #ue debe estar la ima$en; Podemos tener problemas si la lle5amos a
una resolucin mu! alta o mu! baAa; La resolucin debe de estar de acuerdo a la
resolucin #ue 5a a tener al imprimir; 8na buena re$la a se$uir es #ue la resolucin de la
ima$en Cmedido en puntos por pul$ada o dpiD debe de ser de 1;0 a 2 5eces la resolucin
de la impresin Cmedida en l,neas por pul$ada o lpiD; %i la ima$en no tiene mu! buena
resolucin ! no podemos conse$uir el ori$inal para di$itali?arla de nue5o debemos
ase$urarnos de #ue su tama>o sea menor al ori$inal;
TINTAS
Las tintas #ue se usan para imprimir est"n formadas por un a$ente colorante #ue
puede ser un pi$mento 5e$etal mineral o sinttico en un medio o 5eh,culo #ue puede ser
a$ua aceite o barni? ! aditi5os #ue le dan la consistencia ! caracter,sticas f,sicas
adecuadas;
Las tintas se di5iden en primer lu$ar de acuerdo al proceso en el cual se usan !
dentro de cada cate$or,a se di5iden de acuerdo a su color ! calidad;
Las tintas tambin se clasifican de acuerdo a cmo se secan por#ue esta es una de
sus propiedades m"s importantes; Ha! tintas #ue se secan por o+idacin por e5aporacin o
por absorcin; Las tintas m"s modernas se secan al entrar en contacto con el papel;
Tambin ha! tintas llamadas manomtricas #ue se secan cuando son e+puestas a ciertas
radiaciones como lu? ultra5ioleta o ra!os $amma; 1ste tipo se usa en impresiones de alta
5elocidad;
14
Ha! tintas #ue se secan con el calor ! otras #ue por el contrario se calientan para
imprimir ! secan al enfriarse;
1s importante #ue el tiempo de secado sea el suficiente para #ue las tintas no se
corran o pinten las dem"s copias al ser apiladas Ca esto se le llama repinteD;
La consistencia de la tinta tambin es de $ran importancia; Tiene #ue tener el $rado
e+acto de espesor ! pe$aAosidad para #ue se adhiera bien al papel sin emplastarse;
-uando se especifica los colores #ue 5a a lle5ar el impreso tenemos #ue fiAarnos en
el n:mero de tintas #ue 5a a re#uerir;
-on los cuatro colores principales C-MHRD podemos obtener casi todos los tonos #ue
#ueramos pero a 5eces puede ser dif,cil obtener un tono mu! e+acto como puede ser el de
un lo$otipo; 1n tal caso debemos e5aluar si nos con5iene imprimir una tinta directa; Las
tintas directas est"n me?cladas e+actamente no formadas por la sobreimposicin de
puntos por lo #ue dan el tono e+acto deseado; Para especificar #ue tono #ueremos
necesitamos basarnos en una $u,a predeterminada como es la $u,a Pantone;
Tambin se usan tintas directas cuando #ueremos lo$rar un efecto especial tal como
tinta met"lica o fosforescente;
1l barni? tambin se puede considerar una tinta e+tra cuando se aplica slo en un
"rea espec,fica;
15
ACA,ADOS
1l proceso de impresin no termina cuando el papel sale con la ima$en impresa;
(espus de eso toda5,a ha! #ue hacer todos los acabados para #ue el impreso #uede como
estaba planeado; 1stos acabados pueden ser cortes dobleces encuadernados o barnices;
DO,LECES
%i #ueremos hacer un impreso #ue 5a!a doblado Cd,ptico tr,ptico panfleto in5itacin
etc;D Tenemos #ue saber de antemano cmo lo 5amos a doblar para poder hacer bien las
imposiciones;
/#u, ha! una lista de los dobleces m"s comunesG
Dobleces Estndar
. p"$inas un doble? 5ertical
. pa$inas 1 doble? hori?ontal
0 p"$inas con flap 3 dobleces paralelos
04p"$inas 2 dobleces en acorden

.4pa$inas con flap 2 dobleces paralelos oblon$o

34p"$inas con flap 3 dobleces paralelos
34p"$inas 3 dobleces paralelos
34p"$inas con 2 es#uinas cortadas 2 dobleces en "n$ulo recto
34p"$inas 3 dobleces en acorden
34p"$inas de doble? corto 2 dobleces en "n$ulo recto
16
34p"$inas con flap 2 paralelos uno en "n$ulo recto
34p"$inas corte especial; 3 dobleces paralelos

04caras corte especial . dobleces

34p"$inas 2 dobleces en "n$ulo recto

124p"$inas con flap 3 dobleces paralelos;
124p"$inas 1 doble? paralelo ! dos dobleces a "n$ulo recto

104p"$inas 3 dobleces paralelos

104p"$inas 3 dobleces en "n$ulo recto
ENC1ADERNADOS
(ebemos deAar un mar$en suficiente en el impreso para acomodar el tipo de encuadernado
#ue 5a!a a lle5ar; Teniendo en cuenta tambin la resistencia #ue ofre?ca cada tipo para
#ue 5a!a de acuerdo con el uso #ue ten$a el impreso;
1spiral met"lica
17
1n$rapado a caballo

Iire4'

1n$rapado en tandem

1n$ar$olado pl"stico

1ncuadernado perfecto

1ncuadernado con postes
1ncuadernado cosido
(ORMACI2N . IMPOSICI2N

La imposicin es la asi$nacin o acomodo de p"$inas en el plie$o de impresin; Para poder
hacerlo correctamente es necesarioG
(eAar espacio para las pin?as Cen caso de #ue se utilice un sistema plano$r"fico como lo es
el offsetD; /pro+; 5 cm para cada una; %i 5amos a imprimir frente ! 5uelta podemos ahorrar
colocando cabe?a con cabe?a; (ebemos hacer todo lo posible para #ue el mismo n:mero
de tintas #uede del mismo lado para #ue as, el plie$o slo pase una 5e?; Lo mismo si
necesitamos imprimir de 5uelta;
/ntes de mandar a imprimirse el dise>o tiene #ue pasar por un proceso #ue lo prepara !
transfiere a las placas de impresin; 1sto es lo #ue se conoce como preprensa; Puede ser
de modo tradicional o di$ital;
18
PREPRENSA
%1L1--I96 (1 -'L'7 H 61L/TIJ'%
La fotomec"nica como su nombre lo indica utili?a materiales foto$r"ficos o sensibles a la lu?
para el proceso de impresin; FaAo este trmino e+isten
5arios sistemas como lo sonG offset fle+o$raf,a !
seri$raf,a;
Para poder reproducir una ima$en de medios tonos en
una prensa de impresin tiene #ue estar tramada o sea
transformada en puntos de distintos tama>os; Para lo
cual se utili?an pantallas #ue tienen distintos "n$ulos de
inclinacin #ue al sobreponerse los puntos forman la
roseta Ccuando es cuatricom,aD #ue a simple 5ista hace
#ue la ima$en se 5ea de tono continuo;
Tradicionalmente los "n$ulos sonG
-!an 1)5W
Ma$enta 75W
/marillo &)W
6e$ro .5W
-uando la ima$en se #uiere en cuatricom,a o sea en los cuatro colores se tiene #ue hacer
un ne$ati5o para cada color -MHR Ccian amarillo ma$enta ! ne$roD lo #ue se conoce
como separacin de color;
-uando los "n$ulos de la trama no son los correctos o cuando el papel se mue5e se hace el
efecto de moir #ue es cuando una roseta no se imprime bien ! causa im"$enes confusas;
8na 5e? $enerado el ne$ati5o de cada color se tiene #ue emulsionar una placa es decir
cubrir de un material sensible a la lu? #ue finalmente ser" la #ue imprima el sustrato;
-uando la emulsin foto$r"fica se pon$a hacia arriba la ima$en se lee bien ! a eso le
llamamos positi5o;
-uando la emulsin est" hacia abaAo se dice #ue es ne$ati5o; %e$:n cada sistema de
impresin la emulsin ir" hacia arriba o hacia abaAo se$:n sea el caso;
PR1E,AS DE COLOR
1+isten distintos tipos de pruebas de color; Las #ue se imprimen de los ne$ati5os comoG
-hromaline C(upontD -olor /rt C*uAiD ! Matchprint C3MD; 1l fondo en el #ue se imprime es
blanco;
Ha! otras como el -olor Re! ! el -roma -hecQ #ue son en sustrato transparente; 1l tercer
tipo son las de meAor calidad las di$itales por eAemplo la TeQtroni+ ! 7ainboX por
sublimacin de tinta finalmente la Iris CIn!eccin de tintaD;
19
Uu tenemoss #ue re5isar en una prueba de colorG
7e$istros de corte color suaAe ! doblaAe coincidan perfecto;
7ebase ! m"r$enes correctos;
PorcentaAes ! tama>o de las im"$enes; 7e5isar #ue no estn in5ertidas;
Tipo$raf,a #ue el estilo ! el tama>o sean los correctos #ue no est empastada o
encimada;
Uue los colores sean los correctos;
Yn$ulos correctos para e5itar moir;
Farra de control;
'5erprint ! trappnin$;
20
EL (1T1RO DE LA IMPRESION
Muchas son las no5edades ! los a5ances de la tecnolo$,a #ue se han introducido a la
industria de la imprenta en los :ltimos a>os ! el futuro a:n promete mucho m"s sobre todo
en el terreno de la computacin ! la inform"tica al$unos eAemplos de nue5as tecnolo$,as
son los #ue mostrar a continuacinG
Loss Lraphic %!stems ha iniciado muchas de las re5oluciones en la industria de
impresin a bobina en particular con su confi$uracin de rotati5a de cuatricrom,a en
torre de cuatro el uso de sistemas electrnicos de control de la rotati5a la e5olucin de
sistemas entintadores inclu!endo di$ital ! alimentacin positi5a no tecleada 4 -olor*loX;
H ahora Loss est" trabaAando en la tecnolo$,a T/('PTT de impresin di$ital;
Lithostar Plus es una nue5a plancha de aluminio para le e+posicin directa; 1l dise>o
:nico de su capa brinda $ran resolucin contraste ! nitide?; Las planchas pueden
e+ponerse desde el 2Z hasta el &3Z a una lineatura de trama de 2)) l,neas por
pul$ada; La plancha Lithostar Plus soporta tiradas de 25);))) eAemplares o m"s; La
capa barrera elimina cual#uier remanente de $elatina en las planchas $aranti?ando $ran
calidad ! una impresin pre5isible; 1l acabado $aranti?a una aceptacin de tinta ptima
! el encolado meAor conser5acin; La ima$en latente se mantiene estable durante d,as;
Las planchas aceptan la ma!or,a de tintas offset ! soluciones humectantes incluidas las
tintas basadas en 8J; (ise>ada para trabaAar con una procesadora dedicada CLP32 o
LP15)D Lithostar Plus brinda fiabilidad ! comodidad para fluAos de trabaAo anal$icos !
di$itales; La procesadora se conecta f"cilmente con la ma!or,a de filmadoras de
planchas mediante un puente uni5ersal suministrado por /$fa;
Impresin inteli$enteG -entros -hromapress entre el n:mero cada 5e? ma!or de
aplicaciones para la impresin di$ital color debo destacar tambin la impresin de
tiradas cortas de 1;))) eAemplares o menos la impresin se$:n demanda impresin de
datos 5ariables la distribucin e impresin de archi5os 5,a 7(%I o Internet; 8na de las
aplicaciones caracter,sticas de la impresin di$ital color -hromapress es la posibilidad
de personali?ar cada uno de los documentos a imprimir; Puede 5ariarse totalmente el
te+to !Vo las im"$enes de un documento a otro con lo #ue cada documento puede ser
completamente con datos adaptados al cliente o mercado idneo; 8no de los elementos
#ue facilita la personali?acin es el softXare /$fa Personali?er4B una e+tensin de
UuarBpress #ue en combinacin con /$fa Intelli%tream permite 5ariar el 1))Z de los
datos en un documento; -hromapress es una solucin de impresin di$ital color con
ar#uitectura abierta ! completamente inte$rada; 1l sistema se compone de un ser5idor
-hromapress basado en PoXer Macintosh un $estor de salidas Intelli%tream
-hromapress PoXer7IP el controlador de sistema ! las torres de impresin
-hromapress as, como pro$ramas de fluAos de trabaAo orientados a la produccin;
-omo introduccin a la Lr"fica del Tercer Milenio podemos real?ar al$unas
caracter,sticas de los medios de impresin m"s recientesG de la computadora a
impresin una red e+clusi5a #ue 5incula la computadora con el e#uipo offset de 0
colores simult"neos a 5elocidades incre,bles mediante un enlace punto a punto
pudiendo reducir el tiempo ! costos con la ma!or calidad de impresin;
21
Introduccin a la Preimpresin (i$ital en -olorG creacin de p"$inas color Post%cript;
Hasta hace mu! poco tiempo la industria de las artes $r"ficas ten,a una $ama de
empleos altamente especiali?ados; Los dise>adores ! dem"s creadores de documentos
no ten,an #ue pensar en la eliminacin del color sub!acente ni del componente $risK
tampoco ten,an #ue preocuparse por la densidad el solapamiento de tintas ni el
procesamiento de im"$enes rasteri?adas; (espus Post%cript entr en escena en el
mundo de la ima$en ! cambi la manera en #ue se reali?aban el dise>o ! la produccin
de p"$inas; -omo consecuencia muchos de los aspectos m"s tcnicos #ue antes eran
controlados por profesionales especiali?ados ahora los est"n lle5ando a cabo el
dise>ador ! el artista de produccin; Tanto en los nue5os puestos por eAemplo los
directores de ser5icios de filmacin como en los puestos tradicionales por eAemplo los
directores de arte cada 5e? m"s deben resol5er aspectos espec,ficos del proceso de
separacin del color para poder as, tomar decisiones fundamentadas sobre los costes
del pro!ecto la planificacin ! la calidad;
1stos fueron al$unos eAemplos #ue me indican el camino #ue est" tomando el futuro de la
impresinG cada 5e? m"s autom"ticos m"s directos m"s sencillos de maniobrar m"s
computari?ados etc; estos sistemas utili?ados por imprentas ! tambin por particulares;
Muchos productos de :ltima $eneracin se est"n manufacturando en forma m"s masi5a !a
#ue las nue5as tecnolo$,as permiten el abaratamiento de costos de impresin de costos de
ma#uinarias ! el tama>o de stas haciendo #ue no slo las industrias sino tambin #ue los
due>os de empresas compren sus propias ma#uinarias de impresin Aunto con los softXare
para utili?arlas ! as, elaborar sus pie?as $r"ficas en la comodidad de su propia industria o
empresa con la a!uda de un especialista en el sistema por supuesto #ue puede ser parte
del personal de la empresa misma;
22