European Group for the Study of Deviance & Social Control

www.europeangroup.org


Group Coordinator Emma Bella
bell.emma@neuf.fr; europeangroupcoordinator@gmail.com


Resolucin del Grupo Europeo para el Estudio de la Desviacin y el
Control Social en apoyo a la decisin del Consejo de Estado
colombiano a travs de la cual anul el permiso de estudio con fines
de investigacin en diversidad biolgica que autorizaba la colecta de
primates en la Amazona colombiana
El Grupo Europeo para el Estudio de la Desviacin y el Control Social, la red
ms grande del mundo de acadmicos y activistas que trabajan en pro de la
consecucin de la justicia social, la rendicin de cuentas del Estado y la
restauracin de las libertades, expresa su profundo desacuerdo con la carta
enviada por un grupo de cientficos, mediante la cual presionan al Consejo de
Estado colombiano, para que modifique su decisin de noviembre de 2013,
mediante la cual anul el permiso, previamente ostentado por la Fundacin
Instituto de Inmunologa de Colombia, que le permita capturar y experimentar
en monos nocturnos. La carta en mencin, dirigida a la presidenta del Consejo
de Estado Colombiano, doctora Mara Claudia Rojas, basa su peticin en la
importancia del progreso cientfico, ignorando los pasados, actuales y
potenciales daos que la caza y experimentacin sobre monos nocturnos
representa para el ambiente, para los individuos animales no-humanos, para el
ecosistema y para las comunidades indgenas. El Grupo Europeo le recuerda a
estos cientficos, primero, que la decisin tomada por el Consejo de Estado fue
en defensa de los derechos humanos (aquellos consagrados en el Protocolo
adicional a la Convencin Americana sobre Derechos Humanos en material de
Derechos Econmicos, Sociales y Culturales Protocolo de San Salvador, entre
otros instrumentos) as como en consideracin a los derechos animales; y
segundo, que el permiso fue revocado tanto por su ilegalidad como por los
daos que las prcticas derivadas de l, causaban al ambiente y a las especies
involucradas. Recordamos asimismo que el trfico de monos nocturnos (aotus
nancymaae), que se demostr probado en el presente caso, quebranta los
acuerdos establecidos por la Convencin CITES, firmada por Colombia en 1973
y ratificada en 1981. Respaldamos la defensa a los derechos animales y a los
derechos humanos y consideramos que ningn discurso que favorezca el
desarrollo de actividades dainas debe ser usado para modificar decisiones
judiciales que hayan sido tomadas en defensa de derechos fundamentales.
Condenamos cualquier otro tipo de daos causados por actividades cientficas,
tales como el abuso a comunidades indgenas y los riesgos ambientales, aun
cuando no hayan sido judicialmente probados. La dignidad animal y humana
debe primar sobre cualquier consideracin poltica o cualquier discurso sobre el
desarrollo cientfico.