HECHOS.

Con fecha 24 de Septiembre del 2012 doa Kelly Valeria Alza Medina, pone en
conocimiento que ante las Oficinas de la Comisaria de Alto Per, que ha horas
23:00 aproximadamente su menor hija de iniciales JANA le confeso que viene
siendo violada sexualmente por su padrastro Pedro Miguel Mattos Palacios, por tal
motivo de apertura investigacin que tiene como sustento la incriminacin realizada
por la menor agraviada, quien le atribuye al imputado Pedro Miguel Mattos Palacios
quien aprovechando la confianza y la indefensin de la menor agraviada, por
cuanto mantena una relacin convivencial con Kelly Valeria Alza Medina(madre),
haberla violado sexualmente, desde la poca en que llegaron a vivir en un cuarto
alquilado ubicado en la Prolongacin Alfonso Ugarte N 1948 segundo piso del PPJJ
Miraflores Bajo-Chimbote (Nov. 2011), no solamente va vaginal, sino tambin ha
introducido partes de su cuerpo, en este caso su dedo en la vagina de la menor, tal
como seala en la Entrevista nica practicada a la menor de iniciales JANA, siendo
la ltima vez de dicha violacin el 24 de Septiembre del 2012, en su domicilio antes
indicado, mientras se encontraba sola, botando un lquido blanco al piso.
Conforme al acta de entrevista nica, realizada a la menor agraviada J.A.N.A.
(09), con la presencia del Representante del Ministerio Pblico, Psiclogo, madre
de la menor con presencia de su Abogado Defensor y el Abogado Defensor del
imputado, y dentro de lo vertido tenemos [...] cuando me abrazaba [refirindose
al imputado] y me agarraba el poto, y eso no me gustaba [...] yo le deca que no
me gustaba... y me deca va! as juego con mis hijas [...] se tocaba sus
partes ...pene...me lo meta en mi vagina [...], en otro punto de la entrevista la
menor indica [...] cuando mi mam sala, yo me quedaba, yo quera ir, me
molestaba y agarraba y se paraba en el cuarto y me molestaba, me dejaba y me
amenazaba, ... me agarraba hasta que le vena un lquido y se mova, y se mova,
todas las veces que me haca, que le vena un lquido y se mova, y se mova, toda
las veces que me haca y me daba clera a mi, y mi mam no se dio cuenta [...],
en otro punto refiere [...] introduca su pene a mi vagina desde los ocho aos, ya
estbamos en el cuarto, alquilabamos un cuarto, la primera vez, me agarr e
introdujo su pene, yo estaba en la sala y me agarr en la cama, empez a
molestarme, pero los primeros das me agarraba mis partes, vagina [...], me
anenazaba con matar a mi madre y votarnos de la casa si contaba algo, la ltima
vez sucedi el da lunes, en hora de la tarde, le dije papi y ahora soy ms grande y
vuelta me molest y coga sus partes de l y lo meti a mis partes y ah bot su
lquido, tambin lo meta su dedo en mi vagina, me sobaba y tambin meta dentro
y se lo cont en horas de la noche a mi madre.
Referencial que concuerda con la declaracin de la persona de Kelly Alza Medina, se
advierte que indica que con fecha 24 de septiembre de 2012, al promediar las
23:00 horas aprox., cuando se iba a descansar, not media rara a su menor hija
J.A.N.A. (09), siendo el caso que al pregntarle que le suceda, su hija empez a
llorar y le coment que el denunciado Pedro Miguel Mattos Palacios, empezaba a
tocarle sus partes ntimas y se echaba encima de ella hacindole doler hasta que
botaba un lquido blanco en el suelo, hecho que ocurria cuando su persona no se
encontraba en casa; asimismo, agrega que su menor hija le coment que el
imputado le hizo referencia que [tambin] haba practicado el acto sexual con su
propia hija de nombre Brigithe Mattos Reyes y siempre le haca ver pelculas
pornogrficas, que se encontraban guardadas en la cmoda.
Asimismo, si bien es cierto el imputado Pedro Miguel Mattos Palacios, niega las
imputaciones hechas en su contra, indicando que se trata de una represalia, por
cuanto, le pidi a su conviviente que se retire de su domicilio con su menor hija, ya
que desea empezar una nueva relacin con otra chica; asimismo, agrega que su
conviviente desea quedarse con sus cosas pero estn a nombre de sus hijos, y que
con fecha 24 de septiembre de 2012, entre las 13:00 y 14:00 horas aprox., su
conviviente sali a la Posta Mdica, siempre sale la deja a su hija botada o en la
casa, o la deja en sus tas; sin embargo, dicho argumento de defensa es con la
nica finalidad de evadir su responsabilidad, toda vez que, se cuenta con elementos
de conviccin que evidencian la participacin de Mattos Palacios en los hechos.

LA PARTICIPACIN QUE SE LE ATRIBUYE AL IMPUTADO:
El imputado es autor del delito de Violacin Sexual de menor de edad, en agravio
de la menor de edad JANA (9 aos), por cuanto de lo investigado se determina que
esta persona abusando de la posicin de conviviente y/o pareja sentimental de
Kelly Valeria Alza Medina, y mientras Vivian juntos en una habitacin alquilada
ubicada en la prolongacin Alfonso Ugarte N 1948 segundo piso del PPJJ
Miraflores Bajo-Chimbote ha violado sexualmente a la menor de iniciales JANA, no
solamente va vaginal, conforme se corrobora con el Certificado Mdico Legal N
006816-EIS, sino tambin ha introducido partes de su cuerpo, en este caso su
dedos en la vagina de la menor, tal como seala en la Entrevista nica practicada
a la menor de iniciales JANA; consecuentemente de conformidad con el Art. 23 del
C.P., que prescribe El que realiza por s o por medio de otro el hecho punible y los
que lo cometan conjuntamente sern reprimidos con la pena establecida para esta
infraccin, el imputado debe ser juzgado en calidad de autor.

PARTES PROCESALES
ACUSADO:
PEDRO MIGUEL MATTOS PALACIOS, con domicilio segn manifestacin
testimonial en Av. Alfonso Ugarte N 1948 del PPJJ Miraflores Bajo, actualmente
recluido en el Penal Cambio Puente, y ha fijado su domicilio procesal en la Avenida
Jose Galvez 249 de esta ciudad (Dr. Rommel M. Colonia Quispe).
AGRAVIADOS PADRES DE LA MENOR:
KELLY VALERIA ALZA MEDINA, con domicilio en Prolongacin Alfonso Ugarte
1728 Miraflores Bajo, telfono de contacto: 968551407, y con domicilio procesal
en Jr. Leoncio Prado N 553 Oficina 206, segundo piso-Chimbote(Dr. Fidel M.
Sucari Gutierrez)
ALEJANDRO NAVEDA RODRIGUEZ, con domicilio en la Mz. D Lot. 26- Ventanilla
Mi Per-AAHH Nuestra Seora de la Merced-Lima, con telfono de contacto:
940040034, y con domicilio procesal en Av. Jos Glvez N 660-tercer piso -
CEM.(Dra. Zenhia Mariana Leiva Olivera)
ELEMENTOS DE CONVICCION QUE FUNDAMENTARON EL REQUERIMIENTO
ACUSATORIO:

Que, estando a lo antes expuesto, EXISTEN los siguientes elementos de conviccin
evidentes:

1. Informe N 127-2012-REGNOPONOR-CH/REGPOL-A/DIVPOL-CH/CAP.SIDF.
2. Declaracin de Kelly Valeria Alza Medina, quien seala que la menor agraviada
le conto que Pedro Miguel Mattos Palacios la ha violado desde que llegaron a vivir en
PPJJ Miraflores Bajo, mas o menos un ao, indicando que el hijo del imputado le haba
preguntado a la menor si su padre le haca algo.
3. Certificado Mdico Legal N 006816-EIS el cual arroja como resultado himen
con desfloracin antigua.
4. Certificado Mdico Legal N 006814-EIS.
5. Informe Pericial N 009-12- Biologia Forence, practicado a la menor de iniciales
JANA, en donde se concluye que las muestras analizadas no se observa
espermatozoides.
6. Copia autenticada del acta de nacimiento de la menor agraviada J.A.N.A. (09),
con el cual se acredita la edad que tena dicha menor cuando sucedieron los hechos
materia de imputacin.
7. Declaracin del imputado Pedro Miguel Mattos Palacios, quien seala que han
llegado a vivir en la casa alquilada hace un ao aproximadamente con su conviviente y
su menor hija, negando la violacin pero s reconoce que la madre de la menor.
8. Acta de entrevista nica realizada a la menor agraviada en donde narra desde
que fecha fue violada, la forma, circunstancias en que se realiz.
9. Protocolo de la pericia psicolgica N 006872-2012-PSC, realizada a la menor
de edad en donde arroja como resultado estresor sexual.
10. Copia certificada de la denuncia policial N 225, realizada el 25 de Septiembre
del 2012, en donde se advierte que en el domicilio ubicado en la prolongacin Alfonso
Ugarte N 1948 segundo piso habitacin nmero cuatro del PPJJ Miraflores Bajo-
Chimbote, la chapa del cajn de la cmoda de propiedad de Pedro Miguel Mattos
Palacios se encuentra violentado con la chapa fracturada, pero la chapa de la puerta
principal del cuarto no se encuentra violentada.
11. Manifestacin ampliatoria de Kelly Valeria Alza Medina, en donde seala que
siempre se quedaba sola su hija con el imputado, y as mismo seala que han roto la
chapa de la cmoda del imputado.
12. Manifestacin de Bill Yordi Mattos Reyes, en donde seala que siempre se ha
llevado bien con la menor y que en varias oportunidades le pregunto s su padre el
imputado la molestaba, as como indica que tiene la llave del inmueble donde vivia su
padre, su conviviente y la menor agraviada.
13. Manifestacin de Briggith Anggely Mattos Palacios, quien seala que su
hermano abri el cajn de la cmoda, a fin de sacar documentos.
14. Manifestacin de Pedro Arcadio Takagui Cruzado, quien seala que el 26 de
noviembre del 2011 ha alquilado la habitacin al imputado y a su conviviente en el
segundo piso de su casa el cual tiene entrada y salida independiente.
15. Declaracin ampliatoria de Kelly Valeria Alza Medina, indicando que le haba
dicho a su hija la menor agraviada que mienta y acuse a Pedro Miguel Mattos Palacios
que la haba violado porque quera separarse de ella ya que tena otra pareja.
16. Acta Fiscal de fecha 18 de Octubre del 2012 realizada en el inmueble ubicado en
Prolongacin Alfonso Ugarte N 1958- Miraflores Bajo, con participacin de las partes,
y en donde se verifica la existencia de un cuarto que ha sido utilizado como cocina y
sala, as como otro cuarto donde era utilizado como dormitorio, lo cual corrobora la
versin de la menor.
17. Manifestacin de Alejandro Naveda Rodriguez, quien refiere que hace tres aos
aproximadamente su hija la agraviada le conto que su primo la haba tocado, as
mismo indica que est recibiendo tratamiento psicolgico en el Hospital de Ventanilla-
Lima, por la Psicologa Dayse Iturrizaga Sanchez.
18. Protocolo de Pericia Psicologica N 007651-2012-PSC, practicado al imputado
Pedro Miguel Mattos Palacios, cuya conclusin arroja personalidad tipo paranoide, y
hace uso de agresividad de tipo fsica y directa.
19. Manifestacin de Walter Andres Balden Cerna, quien refiere que la seora Kelly
Alza Medina le solicito una constatacin en su domicilio(habitacin alquilada)
observando las chapas de los cajaones de la cmoda fracturados.
20. Evaluacin Psiquitrica N 074062-2012-PSQ, practicada a Pedro Miguel Mattos
Palacios, cuya conclusin arroja personalidad disocial, no psicosis, inteligencia
promedio normal clnicamente.
21. Oficio N 075-2013-INPE/18-212-JDS, remitido por el Director del Instituto
Nacional Penitenciario Chimbote, indicando que la seora Kelly Valeria Alza Medina ha
concurrido a visitar al imputado Pedro Miguel Mattos Palacios al establecimiento
Penitenciario antes citado los das 21 de Octubre del 2012 y 03 de Noviembre del 2012
en calidad de esposa y conviviente.
22. Manifestacin de Gumercinda Rodriguez Acosta, quien es conocida como
veronica, y quien seala que el imputado y la madre de la menor alquilaban dos
cuartos, y que no ha escuchado nada porque trabaja la mayor parte del da, con lo que
corrobora la declaracin de la menor que siempre se quedaba sola.
23. Acta fiscal de fecha 11 de enero del 2013, en el inmueble ubicado en Jose
Galvez N 2491, en donde se verifica que el abogado del imputado labora en la misma
oficina que el abogado de la agraviada.

VIII.- LOS MEDIOS DE PRUEBA QUE SE OFRECIERON PARA SU ACTUACIN EN
LA AUDIENCIA.-

TESTIMONIALES.

1.- Declaracin de la menor agraviada de iniciales JANA (9 aos), quien
domicilia en PS. 1 ASENT. H Confraternidad etapa IV Mz. A Lot. 31- Ventanilla-
Callao, quien narrar los hechos suscitados en su agravio, y quien es el autor de los
mismos.
2.- La declaracin de Kelly Valeria Alza Medina, con domicilio en Prolongacin
Alfonso Ugarte 1728 Miraflores Bajo, para que narre la forma y circunstancia como
se llega a enterar de los hechos materia de imputacin y que acciones adopto
frente a este hecho y otras circunstancias relevantes que ameritaron la enervacin
del presente caso.
3.- La declaracin de ALEJANDRO NAVEDA RODRIGUEZ, con domicilio en la Mz.
D Lot. 26- Ventanilla Mi Per-AAHH Nuestra Seora de la Merced-Lima, para que
narre la forma y circunstancia en que se entero de los hechos materia de
imputacin y que acciones adopto frente a este hecho y otras circunstancias
relevantes que ameritaron la enervacin del presente caso.
4.- La declaracin de Deysi A. Iturrizaga Sanchez, con domicilio laboral en PS-
Hospital Ventanilla-Lima,en el Servicio de Psicologa, quien narrar sobre el porqu
y cmo se esta desenvolviendo en la terapia psicologica que esta recibiendo la
menor agraviada de iniciales JANA, as como indicar s la menor refiere algunos
aspectos de la violacin que sufriera como parte de la terapia que esta recibiendo,
cual es el comportamiento de la madre en esta terapia.

EXAMEN DE PERITOS.

1.- De los Mdicos Legistas Lissette Giovanna Guevara Guzman y de Mario
Edgar Zavaleta del Valle, con domicilio laboral en Jr. Samanco N 360-Nuevo
Chimbote- Divisin Medico Legal Santa II, para que expongan los fundamentos y
conclusiones del Certificado Mdico Legal NO. 006816-EIS.

2.- Del Mdico Legista Jose Jesus Leonidas Cayo Begazo, con domicilio laboral en
Jr. Samanco N 360-Nuevo Chimbote-Divisin Medico Legal Santa II , para que
expongan los fundamentos y conclusiones del Certificado Mdico Legal NO.
006814-EIS.

3.- Del psicologo Melchor Walter Rodriguez Tapia, con domicilio laboral en Jr.
Samanco N 360-Nuevo Chimbote- Divisin Medico Legal Santa II, para que
exponga los fundamentos y conclusiones del Protocolo de Pericia Psicologica N
006872-2012-PSC.

4.- Del psicologo Wilmer Edgard Farfan Cuba, con domicilio laboral en Jr. Samanco
N 360-Nuevo Chimbote- Divisin Medico Legal Santa II, para que exponga los
fundamentos y conclusiones del Protocolo de Pericia Psicologica N 007651-2012-
PSC.

5.- De la psiquiatra Elba Placencia Medina, con domicilio laboral en la Divisin
Clinico Forence, del Instituto de Medicina Legal Lima, para que exponga los
fundamentos y conclusiones de la Evaluacin Psiquiatrica N 074062-2012-PSQ.

DOCUMENTALES:

1. Certificado Mdico Legal N 006816-EIS, practicado a la menor de inciales
JANA con el cual se acreditar que la menor presenta himen con desfloracin antigua.
2. Certificado Mdico Legal N 006814-EIS, practicado a la menor agraviada de
iniciales JANA, con lo cual se acreditar que dicha menor acudio con su madre doa
Kelly Alza Medina, con el fin de practicarle el reconocimiento mdico el da en que
sudieron los hechos, no realizandose por la poca colaboracin de la menor sin embargo
se tomo muestras de hisopado vaginal y anal.
3. Informe Pericial N 009-12- Biologia Forence, practicado a la menor de iniciales
JANA, en donde se concluye que las muestras analizadas no se observa
espermatozoides. fs. 128, con lo que se acreditar y se corroborar la declaracin de la
menor la cual seala que el da 24 de Septiembre del 2012 el imputado boto un
lquido blanco en el suelo
4. Copia autenticada del acta de nacimiento de la menor agraviada J.A.N.A. (09),
con el cual se acreditar la edad que tena dicha menor cuando sucedieron los hechos
materia de imputacin.
5. Acta de entrevista nica realizada a la menor agraviada, mediante la cual se
demostrar la forma, circunstancias en que fue violada por el imputado.
6. Protocolo de la pericia psicolgica N 006872-2012-PSC, mediante el cual se
acreditar el estado emocional de la menor de iniciales JANA en donde arroja como
resultado estresor sexual.
7. Copia certificada de la denuncia policial N 225, realizada el 25 de Septiembre
del 2012, en donde se advierte que en el domicilio ubicado en la prolongacin Alfonso
Ugarte N 1948 segundo piso habitacin nmero cuatro del PPJJ Miraflores Bajo-
Chimbote, la chapa del cajon de la cmoda de propiedad de Pedro Miguel Mattos
Palacios se encuentra violentado con la chapa fracturada, pero la chapa de la puerta
principal del cuarto no se encuentra violentada. Manifestacin de Bill Yordi Mattos
Reyes, en donde seala que siempre se ha llevado bien con la menor y que en varias
oportunidades le pregunto s su padre el imputado la molestaba, as como indica que
tiene la llave del inmueble donde viva su padre, su conviviente y la menor agraviada.
8. Manifestacin de Briggith Anggely Mattos Palacios, quien seala que su
hermano abri el cajn de la cmoda, a fin de sacar documentos.
9. Manifestacin de Pedro Arcadio Takagui Cruzado, quien seala que el 26 de
noviembre del 2011 ha alquilado la habitacin al imputado y a su conviviente en el
segundo piso de su casa el cual tiene entrada y salida independiente.
10. Protocolo de Pericia Psicologica N 007651-2012-PSC, practicado al imputado
Pedro Miguel Mattos Palacios, la cual acrediatar el tipo de personalidad tipo paranoide,
y hace uso de agresividad de tipo fsica y directa. Manifestacin de Walter Andres
Balden Cerna, quien refiere que la seora Kelly Alza Medina le solicito una
constatacin en su domicilio(habitacin alquilada) observando las chapas de los
cajaones de la cmoda fracturados.
11. Copia Certificada de la denuncia policial realizada por Kelly Valeria Alza Medina,
la cual acreditar la constatacin realizada por Walter Andres Balden Cerna en el
domicilio de esta, en donde deja constancia de que la cmoda de madera en el primer
cajon de la chapa s encuentra fracturada, con lo cual se corrobora lo manifestado por
la menor agraviada que alli guardaba peliculas pornograficas el imputado que las hacia
ver a la menor.
12. Evaluacin Psiquitrica N 074062-2012-PSQ, practicado a Pedro Miguel Mattos
Palacios a, con lo que se acreditar su personalidad disocial(poco o nada les interesa el
sufrimiento ajeno de alcanzar sus objetivos o darse satisfacciones inmediatas), no
psicosis, inteligencia promedio normal clinicamente.
13. Oficio N 075-2013-INPE/18-212-JDS, adjuntando dos hojas del cuaderno de
registro de ingresos de visitas, remitido por el Director del Instituto Nacional
Penitenciario Chimbote, indicando que la seora Kelly Valeria Alza Medina ha
concurrido a visitar al imputado Pedro Miguel Mattos Palacios al establecimiento
Penitenciario antes citado los das 21 de Octubre del 2012 y 03 de Noviembre del 2012
en calidad de esposa y conviviente, con lo que se acreditara las motivaciones del
cambio de versin de la madre de la menor en donde seala que manipul a su hija a
que mintiera del hecho investigado.
14. Acta Fiscal de fecha 18 de Octubre del 2012 realizada en el inmueble ubicado en
Prolongacin Alfonso Ugarte N 1958- Miraflores Bajo, con participacion de las partes,
y en donde se verifica la existencia de un cuarto que ha sido utilizado como cocina y
sala, as como otro cuarto donde era utilizado como dormitorio, lo cual corrobora la
versin de la menor.
15. Manifestacin de Gumercinda Rodriguez Acosta, quien es conocida como
veronica, y quien seala que el imputado y la madre de la menor alquilaban dos
cuartos, y que no ha escuchado nada porque trabaja la mayor parte del da, con lo que
corrobor la declaracin de la menor que siempre se quedaba sola.

16. Acta fiscal de fecha 11 de enero del 2013, en el inmueble ubicado en Jose
Galvez N 2491, en donde se verifica que el abogado del imputado labora en la misma
oficina que el abogado de la agraviada, con lo cual se acreditar las motivaciones para
que la madre de la agraviada cambie de versin.

SENTENCIA:

Condenaron al acusado, como autor del delito Contra la Libertad
VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD, en agravio de la menor de
iniciales J.A.N.A. a la pena de CADENA PERPETUA.
FIJARON el pago de una REPARACION CIVIL, ascendente al monto de
Cinco Mil Nuevos Soles, a favor de la agraviada.