INDUSTRIA INDUSTRIA PETROQUMICA PETROQUMICA

Introduccin Introduccin Introduccin Introduccin

Noviembre 2011
Ing. Walter Crdenas Ing. Walter Crdenas--Ing. Petroqumico Ing. Petroqumico
PETROQUIMICA: CARACTERSTICAS DIFERENCIALES PETROQUIMICA: CARACTERSTICAS DIFERENCIALES PETROQUIMICA: CARACTERSTICAS DIFERENCIALES PETROQUIMICA: CARACTERSTICAS DIFERENCIALES
FENMENO QUMICO DE CAMBIO DE MATERIA FENMENO QUMICO DE CAMBIO DE MATERIA FENMENO QUMICO DE CAMBIO DE MATERIA. FENMENO QUMICO DE CAMBIO DE MATERIA.
USA/EMPLEA TECNOLOGA DE PUNTA. USA/EMPLEA TECNOLOGA DE PUNTA.
LOS MATERIALES SON SOMTICOS A SUS LOS MATERIALES SON SOMTICOS A SUS LOS MATERIALES SON SOMTICOS A SUS LOS MATERIALES SON SOMTICOS A SUS
MXIMAS CONDICIONES DE TRABAJO. MXIMAS CONDICIONES DE TRABAJO.
MANIPULEO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MANIPULEO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS MANIPULEO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS. MANIPULEO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.
QU CERTIFICAR? QU CERTIFICAR?
si.. si..
Todos los componentes; equipo individual; materiales;
vienen con sus certificados de fabrica.
Incluso algunos equipos principales con sus pruebas de Incluso algunos equipos principales con sus pruebas de
performance: ASME PTC.
Los proveedores venden tecnologas y paquetes
completos: completos:
Planta de Hidrgeno y amonaco Haldor Topsoe
Sntesis de rea Saipem
Pl t d l i d l h fl idi d Uhd Planta de granulacin de lecho fluidizado Uhde
Fertilizer Technology (UFT).
TENEMOS QUE CERTIFICAR TENEMOS QUE CERTIFICAR TENEMOS QUE CERTIFICAR TENEMOS QUE CERTIFICAR
CONSTRUCCIN DE LA PLANTA CONSTRUCCIN DE LA PLANTA
LA INSTALACIN Y MONTAJE EN SITIO. LA INSTALACIN Y MONTAJE EN SITIO.
CONSTRUCCIN DE LA PLANTA CONSTRUCCIN DE LA PLANTA
EL COMISIONADO Y PUESTA A PUNTO DE LA PLANTA. EL COMISIONADO Y PUESTA A PUNTO DE LA PLANTA.
SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD (SIS). SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD (SIS).
SISTEMA DE CONTRA INCENDIO (SCI). SISTEMA DE CONTRA INCENDIO (SCI). SISTEMA DE CONTRA INCENDIO (SCI). SISTEMA DE CONTRA INCENDIO (SCI).
SISTEMA DE DETECCIN DE GAS Y FUEGO (SGF). SISTEMA DE DETECCIN DE GAS Y FUEGO (SGF).
SISTEMA MECNICO DE SEGURIDAD SISTEMA MECNICO DE SEGURIDAD - - VLVULAS DE VLVULAS DE
RELEVO DE PRESIN (PRVs) RELEVO DE PRESIN (PRVs) RELEVO DE PRESIN (PRV s). RELEVO DE PRESIN (PRV s).
INDUSTRIA PETROQUMICA INDUSTRIA PETROQUMICA
1. 1. NORMATIVIDAD NORMATIVIDAD
2. 2. FUNDAMENTOS TERICOS FUNDAMENTOS TERICOS
3. 3. PROCESOS PETROQUMICOS PROCESOS PETROQUMICOS
4. 4. INGENIERA MECNICA INGENIERA MECNICA
5. 5. ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACIN ELECTRICIDAD E INSTRUMENTACIN
66 SEGURIDAD SEGURIDAD 6. 6. SEGURIDAD SEGURIDAD
Marco Normativo para el Desarrollo de la Marco Normativo para el Desarrollo de la Marco Normativo para el Desarrollo de la Marco Normativo para el Desarrollo de la
Industria Petroqumica en el Industria Petroqumica en el PPer er Industria Petroqumica en el Industria Petroqumica en el PPer er
Javier Ros Sifuentes Javier Ros Sifuentes -- Abogado Abogado
Establecer Establecer el el Marco Marco Normativo Normativo aplicable aplicable yy vigente vigente para para
OBJETIVO
Establecer Establecer el el Marco Marco Normativo Normativo aplicable aplicable yy vigente vigente para para
el el desarrollo desarrollo de de la la industria industria petroqumica petroqumica en en el el pas pas..
Adicionalmente, Adicionalmente, identificar identificar las las deficiencias deficiencias que que existen existen ,, qq
en en las las mismas, mismas, para para el el mejoramiento mejoramiento yy la la promocin promocin de de
normas normas complementarias complementarias..
MARCO NORMATIVO VIGENTE MARCO NORMATIVO VIGENTE
- Decreto Supremo N 051-93-EM menciona en su articulo 1 establece normas y Decreto Supremo N 051 93 EM, menciona en su articulo 1 , establece normas y
disposiciones para el diseo, construccin, operacin y mantenimiento de Refineras y
Plantas de Procesamiento, dentro de esta ltima se incluye a la Petroqumica Bsica.
Ley N 29163 L d P i l D ll d l I d t i P t i l - Ley N 29163, Ley de Promocin para el Desarrollo de la Industria Petroqumica, en el
articulo 5, se establece las funciones del OSINERGMIN, en cuanto a la fiscalizacin de las
actividades de la Petroqumica Bsica. Adicionalmente, el articulo 8, establece incentivos y
beneficios bsicos a los inversionistas, que superen cantidades mayores a los cinco
ill d dl millones de dlares.
- Decreto Supremo N 066-2008-EM, Reglamento de la Ley N29163, en su articulo 10,
establece que tanto PRODUCE como OSINERMIN, sern las autoridades encargadas de velar q g
por la idoneidad de los equipos o componentes en la implementacin de Plantas
Petroqumicas, a travs de empresas certificadoras debidamente acreditadas.
MARCO NORMATIVO VIGENTE MARCO NORMATIVO VIGENTE
Decreto Supremo N 054-2007, Disposiciones para la Instalacin de Plantas
Petroqumicas, establece el criterio para las autorizaciones de las Plantas, la
seguridad y medio ambiente de las mismas, as como el precio del gas natural para la
Petroqumica, donde limita su alcance.
RCD N 080-2011-OS/CD, modifica el tem 2 del numeral 14.1.1 del artculo 14 del
Reglamento de Supervisin de Actividades Energticas y Mineras de OSINERGMIN, a
fi d i t l ti id d d P i t bj t d i i fin de precisar que, entre las actividades de Procesamiento objeto de inspeccin por
parte de las Empresas Supervisoras de Nivel A, se encuentran las Plantas de
Petroqumica Bsica.
RCD N 191-2011-OS/CD, del 07-nov-2011, nuevo procedimiento de Registro de
Hidrocarburos para la Petroqumica Bsica entre otros.
NORMAS COMPLEMENTARIAS QUE PROMUEVEN NORMAS COMPLEMENTARIAS QUE PROMUEVEN
EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA EL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA
Ley N 29690, Ley que promueve el desarrollo de la Industria y , y q p
Petroqumica basada en el Etano y el Nodo Energtico en el sur del
Per, publicado el 26 de Mayo de 2011. p y
Actualmente no se cuenta con una norma tcnica Actualmente no se cuenta con una norma tcnica
especfica para la supervisin de las plantas petroqumicas, por lo que
todo se desarroll en el marco del Decreto Supremo N 051-93-EM.
Fortalecer el Sistema de Fiscalizacin y Supervisin
vigente, con la inclusin de los Organismos de Inspeccin, cuya
acreditacin se encuentra a cargo del INDECOPI.
Fundamentos Tericos de la Industria Fundamentos Tericos de la Industria
Petroqumica Petroqumica qq
Ricardo Villavicencio Ricardo Villavicencio -- Ing. Petroqumico Ing. Petroqumico
INDUSTRIA PETROQU INDUSTRIA PETROQUMICA MICA
Es la industria que se encarga de transformar Es la industria que se encarga de transformar
qumicamente los componentes del Gas Natural y sus
condensados y otros hidrocarburos lquidos en otros
materiales de mayor valor agregado.
PETROQU PETROQUMICA MICA BSICA BSICA
Son aquellas industrias que realizan la primera
transformacin del Gas Natural, condensados u otros
hidrocarburos lquidos, para la obtencin de insumos
para la Industria Petroqumica Intermedia, pudiendo en
algunos casos ser productos finales algunos casos, ser productos finales.
PETROQU PETROQUMICA MICA
PETROQUMICA
BSICA
PETROQUMICA
INTERMEDIA
PETROQUMICA
FINAL
Gas de sntesis: es un producto intermedio compuesto Gas de sntesis: es un producto intermedio compuesto
de CO e H
2
, producido a partir del gas natural o petrleo.
Amoniaco: gas formado por la combinacin de un tomo
de nitrgeno y tres de hidrgeno. Lica a -33 . Como
fertilizante es rico en Nitrgeno.
rea rea: es un compuesto qumico cristalino e incoloro, de
frmula CO(NH
2
)
2
. Como fertilizante se aplica al suelo y
provee nitrgeno a la planta. La rea se comercializa p g p
cristalizada o granulada.
Nitrato de amonio: es una sal formada por iones de
nitrato y de amonio. Su frmula es NH
4
NO
3
.
Es explosivo y auto detonante en ausencia de agua o
aplicacin de calor o fuego Como agente que oxida fuerte aplicacin de calor o fuego. Como agente que oxida fuerte,
el nitrato de amonio hace una mezcla explosiva cuando
est combinado con un hidrocarburo.
Catalizadores: son sustancias qumicas que aumentan
la velocidad de la reaccin y permiten operar a condiciones la velocidad de la reaccin y permiten operar a condiciones
de operacin menos severas, sin formar parte de los
productos ni alterar las propiedades de la reaccin.
Reaccin reversible: una reaccin reversible es aquella en que Reaccin reversible: una reaccin reversible es aquella en que
los productos de la reaccin interactan entre s y forman nuevamente
los reactantes.
aA + bB cC + D aA + bB cC + D
Equilibrio qumico: es el estado alcanzado en una reaccin
reversible en que la velocidad de la reaccin a la derecha, es igual a la
velocidad de la reaccin a la izquierda.
Los catalizadores no afectan el estado de equilibrio de una reaccin,
solo alteran las velocidades de reaccin haciendo que el equilibrio se
alcance en un menor tiempo y alcanzndose las mismas
concentraciones de equilibrio de la reaccin sin catalizar.
Reaccin exotrmica: es una reaccin que desprende energa Reaccin exotrmica: es una reaccin que desprende energa,
H= negativo
Reaccin endotrmica: es una reaccin que necesita energa, q g ,
H= positivo
PROYECTO FERTILIZANTES PROYECTO FERTILIZANTES
NN
HH
HH
HH
HH
HH
HH
HH
HH
CARBONO CARBONO
METANO METANO REA REA AMONIACO AMONIACO
(NH (NH
33
))
H= H=
--
H= H=
--
Fe Fe
33
OO
44
CARBONO CARBONO
++
DIXIDO DIXIDO
DE DE DE DE
CARBON CARBON
OO
OO O O CC
PROYECTO EXPLOSIVOS PROYECTO EXPLOSIVOS
NN
HH
HH
HH
HH
HH
HH
HH
HH
METAN METAN
OO
NITRATO DE NITRATO DE
AMONIO AMONIO
AMONIAC AMONIAC
OO
++
H= H=
--
H= H=
--
Fe Fe
33
OO
44
++
ACIDO ACIDO
NTRICO NTRICO
44
HH
OO
NN
OO
HH
OO
OOOO
Procesos Petroqumicos Procesos Petroqumicos Procesos Petroqumicos Procesos Petroqumicos
Aldo Aldo Gonzles Gonzles -- Ing. Qumico Ing. Qumico Aldo Aldo Gonzles Gonzles Ing. Qumico Ing. Qumico
OBJETIVO
Exposicin sobre los procesos petroqumicos en p p p q
la produccin de amonaco y nitrato de amonio
PLANTA DE AMONIACO
ETAPAS DEL PROCESO DE PRODUCCIN DE
AMONIACO AMONIACO
Gas Natural (CH4)
ZnO
Desulfurizacin
Reformacinprimaria
Vapor de agua (H2O)
CH4 + H2O CO + 3 H2
Ni 800 C 20 Atm
CH4
S
Reformacinsecundaria
Aire (O2, N2)
Calor
Ni, 800 C, 20 Atm,
2 CH4 + O2 2 CO + 4 H2
Ni, 1000 C, 20 Atm
H2, CO, CH4
H2 CO
ConversindeCO
H2, CO
CO + H2O CO2 + H2
Fe, Cu, 300 C
H2, CO2,
RemocindeCO2
Sntesisdeamoniaco
CO2
N2(g) + 3 H2(g) 2 NH3(g) H = -91.8 kJ
H2, N2,
NH3
Fe, 400 C, 200 Atm,
Diagrama de flujo de la produccin de amoniaco
DESULFURIZACIN
REFORMADOR PRIMARIO Y SECUNDARIO
REFORMADOR PRIMARIO
REFORMADOR SECUNDARIO
TORRES DE TORRES DE
ABSORCIN
DE CO2
REACTOR DE
SNTESIS DE
AMONIACO AMONIACO
CONDENSADORES DE
AMONIACO
PLANTA DE CIDO NTRICO
El procedimiento consiste en hacer reaccionar en un reactor una mezcla de
amoniaco y aire enriquecido con oxgeno sobre un catalizador de malla de
platino, para obtener selectivamente xido ntrico y agua, a temperaturas p , p y g , p
entre 820-950 C y a presiones de 1-12 bar.
4 NH3(g) + 5 O2(g) (Pt; 850C) 4 NO(g) + 6 H2O(g) (g) (g) ( ) (g) (g)
Estos productos pasan al sistema de enfriamiento donde se produce la
reaccin:
2NO( ) O ( ) 2NO ( ) 2NO(g) + O2(g) 2NO2(g)
En la torre de absorcin, cuando se ponen a circular el NO2 en contracorriente
el H20 el H20.
3NO2(g) + H2O(l) 2HNO3(l) +NO(g)
Es un proceso exotrmico (H = -292.5 kJ/mol) Es un proceso exotrmico (H 292.5 kJ/mol)
Se produce cido ntrico con concentracin de 60%.
DIAGRAMA DE PRODUCCIN DE CIDO NTRICO
Pt
900C 1 12 b 900C , 1-12 bar
PLANTA DE NITRATO DE AMONIO
El nitrato de amonio se obtiene de la reaccin entre el El nitrato de amonio se obtiene de la reaccin entre el
amonaco y el cido ntrico, esta reaccin es irreversible,
completa, instantnea y exotrmica.
El calor de reaccin depende de la concentracin de cido El calor de reaccin depende de la concentracin de cido
ntrico usado y de la solucin producida de nitrato de amonio,
pues la disolucin cuanto ms concentrada est, mayor es el
calor de reaccin Dicho calor de reaccin se puede utilizar calor de reaccin. Dicho calor de reaccin se puede utilizar
para producir la evaporacin del agua de la solucin de nitrato
de amonio, y adems para producir vapor.
DIAGRAMA DE PRODUCCIN DE NITRATO DE AMONIO
I i M i I i M i La Ingeniera Mecnica La Ingeniera Mecnica
een la Petroqumica n la Petroqumica een la Petroqumica n la Petroqumica
Wilfredo Agero Wilfredo Agero -- Ing Mecnico Electricista Ing Mecnico Electricista Wilfredo Agero Wilfredo Agero Ing. Mecnico Electricista Ing. Mecnico Electricista
Qu es una Norma o Stndard?
Una norma es un documento tcnico establecido por consenso que
contiene definiciones/especificaciones tcnicas de diseo y fabricacin.
Q
1. Es de aplicacin voluntaria.
2. Ha sido elaborado con la participacin de las partes interesadas:
fabricantes, usuarios y consumidores, centros de investigacin, y g
laboratorios, universidades, sector oficial, asociaciones y colegios
profesionales.
3. Se basa en los resultados consolidados de la ciencia, la tecnologa y 3. Se basa en los resultados consolidados de la ciencia, la tecnologa y
la experiencia.
4. Provee para el uso comn y repetitivo, reglas, directrices o
caractersticas dirigidas a alcanzar el nivel ptimo de orden en un caractersticas dirigidas a alcanzar el nivel ptimo de orden en un
contexto dado.
5. Es aprobada por un organismo reconocido.
CDIGO CDIGO
Es una norma adoptado por un organismo gubernamentalLEY.
Cuando ha sido incorporado dentro de un contrato comercial.
API API- -American Petroleum American Petroleum
Institute Institute
ASME ASME--American Society American Society
of Mechanical Engineers of Mechanical Engineers
ASTM ASTM--American Society American Society
NORMA
ADOPTADO POR UN ADOPTADO POR UN
ORGANISMO ORGANISMO
GUBERNAMENTAL GUBERNAMENTAL
INCORPORADO INCORPORADO CODIGO
ASTM ASTM American Society American Society
for Testing and Materials for Testing and Materials
AISC AISC--American Institute American Institute
of Steel Construction of Steel Construction
NFPA NFPA--National Fire National Fire
Protection Association Protection Association
NORMA
INCORPORADO INCORPORADO
DENTRO DE UN DENTRO DE UN
CONTRATO CONTRATO
COMERCIAL COMERCIAL
CODIGO
REFORMADOR PRIMARIO
Metano + Vapor Canalizador
Art. 39: Hornos a fuego directo
( Reformador primario) segn:
Metano + Vapor Canalizador
CH4 + H2O 3 H2 + CO (1)
(900/1058C y 45 barg)
Acero austentico
( p ) g
API STD 560, API STD 530;
532 AISC; AMCA;ANSI B16.5,
B31.1 y B31.3; ASME. Cdigo
Acero austentico
Tubo Cr25/35Ni-Nb
de calderos y recipientes a
presin, secciones I, II, IV, VIII
y IX; ASTM; AWS D1.1; ICBO
API STD 560 API STD 560- -2001, 2001, Fired Fired
Heaters for General Refinery Heaters for General Refinery
API RP 941: API RP 941: Steel for Hydrogen Steel for Hydrogen
Service at Elevated Temperature and Service at Elevated Temperature and
Pressures in Petroleum Refineries Pressures in Petroleum Refineries
API STD 530 API STD 530 - -2003/ISO 13704 2003/ISO 13704- -
2001 Calculation of Heater Tube 2001 Calculation of Heater Tube
Thickness in Petroleum Thickness in Petroleum
UBC-79
Heaters for General Refinery Heaters for General Refinery
Services. Services.
Pressures in Petroleum Refineries Pressures in Petroleum Refineries
and Petrochemical Plants. and Petrochemical Plants.
Thickness in Petroleum Thickness in Petroleum
Refineries. Refineries.
carbon steel in a hot carbon steel in a hot--oil heater tube oil heater tube
operating at 300 "C (575 operating at 300 "C (575F) and F) and
(HTHA) High Temperature Hydrogen (HTHA) High Temperature Hydrogen
Attack : proceso de descarburizacion Attack : proceso de descarburizacion
API RP 573 API RP 573- - Inspection of Fired Inspection of Fired
Boilers and Heaters Boilers and Heaters
p g ( p g ( ))
that of chromium that of chromium--molybdenum steel in molybdenum steel in
a catalytic a catalytic- -reformer heater tube reformer heater tube
operating at 600 "C (1 110 operating at 600 "C (1 110F). F).
Attack : proceso de descarburizacion Attack : proceso de descarburizacion
por ataque del H2 al carbono por altas por ataque del H2 al carbono por altas
temperaturas. temperaturas.
Boilers and Heaters Boilers and Heaters
1.1 ALCANCES 1.1 ALCANCES
1.1.1 cubre requerimientos minimos para el diseo, materiales, 1.1.1 cubre requerimientos minimos para el diseo, materiales, fabricacion fabricacion, inspeccion, , inspeccion,
b b j / i d h d f l d d i b b j / i d h d f l d d i
API STD 560 API STD 560- -Edicin 2001, Edicin 2001,
Fired Heaters for General Fired Heaters for General
Refinery Services. Refinery Services.
pruebas, embarque y montaje/ereccion de hornos de fuego, precalentadores de aire, pruebas, embarque y montaje/ereccion de hornos de fuego, precalentadores de aire,
ventiladores, quemadores para servicios de refinera. ventiladores, quemadores para servicios de refinera.
1.2 ALTERNATIVAS DE DISEO. 1.2 ALTERNATIVAS DE DISEO.
El proveedor/vendedor podr ofrecer un diseo alternativo. d El proveedor/vendedor podr ofrecer un diseo alternativo. deben estar claramente eben estar claramente
i di d l t i di d l t indicados en la propuesta. indicados en la propuesta.
..
API API Std 530 Std 530 C l l ti f H t T b Thi k i C l l ti f H t T b Thi k i P t l R fi i P t l R fi i API API Std 530 Std 530--Calculation of Heater Tube Thickness in Calculation of Heater Tube Thickness in Petroleum Refineries Petroleum Refineries
API Std 611 API Std 611- -General General--Purpose Steam Turbines for Refinery Services Purpose Steam Turbines for Refinery Services
AISC AISC Specification for Design, Fabrication, and Erection of Specification for Design, Fabrication, and Erection of Structural Steel for Buildings Structural Steel for Buildings
ANSI/ASCE ANSI/ASCE 77 98 98 Mi i D i L d f B ildi d Mi i D i L d f B ildi d Oth St t Oth St t ANSI/ASCE ANSI/ASCE 77--98 98 Minimum Design Loads for Buildings and Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures Other Structures
ANSI/AWS ANSI/AWS D l.l D l.l Structural Welding Code Structural Welding Code
ASME ASME B.31.3 B.31.3 Chemical Plant and Petroleum Refinery Chemical Plant and Petroleum Refinery Piping Piping
ASME Section I, II, VIII ASME Section I, II, VIII Boiler and Pressure Vessel Code Boiler and Pressure Vessel Code
ASME Section V ASME Section V Non Destructive Examination Non Destructive Examination
ASME Section IX ASME Section IX Welding and Brazing Qualifications Welding and Brazing Qualifications ASME Section IX ASME Section IX Welding and Brazing Qualifications Welding and Brazing Qualifications
ICBO ICBO Uniform Building Code Uniform Building Code MSS MSS SP SP- -53 53 Quality Standard for Steel Castings and Quality Standard for Steel Castings and Forgings for Forgings for
Valves, flanges and Fittings Valves, flanges and Fittings and Other Piping Components Magnetic and Other Piping Components Magnetic Particle Examination Particle Examination
Method Method
MSS SP MSS SP- -55 55 Quality Standard for Steel Castings for Valves, Flanges and fittings and Other Piping Quality Standard for Steel Castings for Valves, Flanges and fittings and Other Piping
Components visual Method Components visual Method Components visual Method Components visual Method
MSS SP MSS SP- -93 93 Quality Standard for Steel Castings and Quality Standard for Steel Castings and Forgings for Valves, Flanges and Fittings Forgings for Valves, Flanges and Fittings
and Other Piping Components Liquid Penetrant and Other Piping Components Liquid Penetrant Examination Method Examination Method
MSS-Manufacturers Standardization Society of the Valves and Fittings Industry
TUBOS PARA HORNOS DE REFORMADO : API 530
SS: Cr>10%
Acero al carbono Acero al carbono
SS Ferrtico:
Cr+Mo
SS Ausentico:
Cr+Ni
Ejemplo: Reemplazar el tubo HK40 19 Ejemplo: Reemplazar el tubo HK40 19 23%Cr+23 23%Cr+23 27%Ni+1 5Mn(ASTM 608) por 27%Ni+1 5Mn(ASTM 608) por Manurite Manurite 36X (Cr25% Ni 35% Nb 36X (Cr25% Ni 35% Nbmejor mejor Ejemplo: Reemplazar el tubo HK40 19 Ejemplo: Reemplazar el tubo HK40 19--23%Cr+23 23%Cr+23--27%Ni+1.5Mn(ASTM 608) por 27%Ni+1.5Mn(ASTM 608) por Manurite Manurite 36X (Cr25%,Ni 35%,Nb 36X (Cr25%,Ni 35%,Nbmejor mejor
produccin en 20%, proceso Kellog produccin en 20%, proceso Kellog--amonaco) amonaco)
TUBOS PARA HORNOS DE REFORMADO TUBOS PARA HORNOS DE REFORMADO
NELSON CURVES; API RP 941
El El HH22 puede puede hacer hacer frgil frgil aa los los metales, metales,
de de forma forma tal tal que que se se pueden pueden producir producir
fisuras fisuras yy fracturas fracturas aa muy muy bajas bajas
NELSON CURVES; API RP 941
Acero al Carbono
fisuras fisuras yy fracturas fracturas aa muy muy bajas bajas
tensiones tensiones ee incluso incluso en en ausencia ausencia de de
tensiones tensiones externas externas..
Efecto Efecto del del ataque ataque de de HH22 aa
temperaturas temperaturas elevadas elevadas aa la la resistencia resistencia ((
HTHA HTHA High High Temperature Temperature Hydrogen Hydrogen
6.0 Cr-0.5Mo Steel
T
U
R
A
HTHA HTHA--High High Temperature Temperature Hydrogen Hydrogen
Attack) Attack)
Descarburizacin Descarburizacin interno/externo interno/externo..
FFisuracin isuracin inducida inducida por por hidrgeno hidrgeno
(Hydrogen (Hydrogen Induced Induced Cracking, Cracking, HIC) HIC)
T
E
M
P
E
R
A
T
corrosin corrosin bajo bajo tensiones tensiones inducida inducida por por
hidrgeno hidrgeno (hydrogen (hydrogen Induced Induced Stress Stress
Corrosion Corrosion Cracking, Cracking, HSCC) HSCC)
Acero al Carbono
Presin parcial del Hidrogeno, psia p g , p
Reformador secundario:
Diseo: P= 40Barg T=300C
Art. 40: Recipientes a presin
debern ser diseados
Diseo: P= 40Barg, T=300 C
Mat: 0.50Mo (o)1.25Cr+0.5Mo+3mm
debern ser diseados,
construidos, inspeccionados y
aprobados de acuerdo con el
cdigo y estndares ASME, cdigo y estndares ASME,
calderos y recipientes a presin,
seccin VIII, Divisin 1 2, API
510 o equivalentes. q
Diseo: Diseo:
Operacin y
--.. Separador de CARBAMATO
-.Separador de Amonio
-.Convertidor de sntesis de amonio
Diseo: Diseo:
ASME section VIII.Div.2 ASME section VIII.Div.2
(Mas exigentes que la D1) (Mas exigentes que la D1)
p y
Mantenimiento:
API STD 510 Pressure
Vessel Inspection Code:
In-Service Inspection,
Rating Repair and
-.Reactor de rea.
Adems CFI menciona:
AD Merkblatter Code -Alemania
Rating, Repair, and
Alteration.
..
TANQUE DE ALMACENAMIENTO TANQUE DE ALMACENAMIENTO
TK Almacenamiento NH3 Lquido: 80 000 TM
DE AMONACO DE AMONACO- -LQUIDO LQUIDO
-. TK Almacenamiento NH3-Lquido: 80,000 TM
(20millones gls)
CFI TAG 60-TK-5001, MATERIAL: CS
Dimensiones: 50 m x40m -. Dimensiones: 50 m x40m
-. Condiciones diseo: 150mb, -33/-60 C
-. Condiciones operacin: 40/80mb, -33 C
Diseo: Diseo:
ASME section VIII ASME section VIII- -Div.2 Div.2
API 620 API 620 Design & Construction of Large, Welded, Low Design & Construction of Large, Welded, Low--Pressure Storage tanks Pressure Storage tanks--Apendix R Apendix R Low Low
Pressure Storage Tanks for Refrigerated Products Pressure Storage Tanks for Refrigerated Products g g g g
Electricidad Electricidad e Instrumentacin e Instrumentacin
en Plantas en Plantas Petroqumicas Petroqumicas qq
Luis Garca Luis Garca Pecsn Pecsn -- Ing Electrnico Ing Electrnico Luis Garca Luis Garca Pecsn Pecsn -- Ing. Electrnico Ing. Electrnico
D.S. N 051 D.S. N 051--93 93--EM EM
Reglamento de Normas para la Refinacin y Procesamiento de
D.S. N 051 D.S. N 051 93 93 EM EM
Hidrocarburos.
Art 1 petroqumica bsica Art 1 petroqumica bsica ..
Art. 55 Instrumentacin y Control API- RP 550/551
Art. 56 Sistemas Elctricos NFPA 70, NEC
Art. 57 Clasificacin de reas
Art. 58 Sistemas de Puesta a Tierra
A t 59 Si t d Il i i Art. 59 Sistemas de Iluminacin
Seguridad en Instalaciones Elctricas Seguridad en Instalaciones Elctricas
Cl ifi i d P li Cl ifi i d P li
Seguridad en Instalaciones Elctricas Seguridad en Instalaciones Elctricas
Clasificacin de reas Peligrosas. Clasificacin de reas Peligrosas.
Sistema de Puesta a Tierra. Sistema de Puesta a Tierra.
S S SS Sistema de Proteccin de Sistema de Proteccin de Switchgear Switchgear. .
Sistema de Proteccin Atmosfrica. Sistema de Proteccin Atmosfrica.
Sistema de Proteccin Catdica. Sistema de Proteccin Catdica.
Sistema de Balizaje. Sistema de Balizaje.
Sistema de Rechazo de Carga. Sistema de Rechazo de Carga.
Seguridad en Instrumentacin Seguridad en Instrumentacin
Sistemas Instrumentados de Seguridad
brindan seguridad y confiabilidad a la operacin de una planta petroqumica brindan seguridad y confiabilidad a la operacin de una planta petroqumica
ESS, Emergency Shutdown System
FGS, Fire and Gas System
HIPPS, High Integrity Pressure Protection System
Sistemas Instrumentados de Seguridad Sistemas Instrumentados de Seguridad
1. INTRODUCCIN
2. CONCEPTOS BSICOS 2. CONCEPTOS BSICOS
3. NORMAS TCNICAS
4 DISEO DE UN SIS 4. DISEO DE UN SIS
5. CONCLUSIONES
Out of Control, publicado por UK HSE en 1995 Out of Control, publicado por UK HSE en 1995 Out of Control , publicado por UK HSE en 1995 Out of Control , publicado por UK HSE en 1995
(HSE: Health and Safety Executive)
44% Especificaciones 20% Cambios Despus 44% Especificaciones 20% Cambios Despus 44% Especificaciones 20% Cambios Despus
De arranque De arranque De arranque
15% Mantenimiento
y Operacin
15% Mantenimiento
y Operacin
15% Mantenimiento
y Operacin
15% Diseo e
Implementacin
6% Instalacin
y Arranque
15% Diseo e
Implementacin
6% Instalacin
y Arranque
15% Diseo e
Implementacin
6% Instalacin
y Arranque
NORMAS TCNICAS NORMAS TCNICAS NORMAS TCNICAS NORMAS TCNICAS
IEC 61508 IEC 61508
Functional Safety of Electrical Electronic and Programmable Electronic Safety-
related Systems 1998 2010 related Systems, 1998, 2010
IEC 61511 IEC 61511
Functional Safety: Safety Instrumented Systems for the Process Industry Functional Safety: Safety Instrumented Systems for the Process Industry
Sector, 2003
ANSI/ISA ANSI/ISA--84.01 84.01 ANSI/ISA ANSI/ISA 84.01 84.01
Application of Safety Instrumented Systems for the Process Industries,
1996, 2004
DEFINICIONES DEFINICIONES DEFINICIONES DEFINICIONES
SIS, Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS, Safety Instrumented System)
BPCS, Sistema de Control Bsico de Proceso (BPCS, Basic Process Control System)
SIF Funcin Instrumentada de Seguridad (SIF Safety Instrumented Function) SIF, Funcin Instrumentada de Seguridad (SIF, Safety Instrumented Function)
SIL, Nivel de Integridad de Seguridad (SIL, Safety Integrity Level)
PFD, Probabilidad de Falla en Demanda (PFD, Probability of Failure on Demand)
SLC, Ciclo de vida de seguridad (SLC, Safety Life Cycle)
FS, Seguridad Funcional (FS, Functional Safety)
LOPA, Anlisis de Capas de Proteccin (LOPA, Layers of Protection Analysis)
SRS, Especificaciones de Requerimientos de Seguridad.
Esquema de reduccin del riesgo
Capas de proteccin



Sensores
(Transmisores)
Controlador
(LOGIC SOLVER)
Actuadores
(Vlvula)


(Transmisores)
( )
(Vlvula)
Sistema Instrumentado de Seguridad (SIS)
Unidad
Lgica
Actuador
Lgica
Sensor
SIS SIS
BPCS
Funciones instrumentadas de seguridad (SIF)
SIL PFD Fallo mximo aceptado del SIS
SIL 4 >=10
-5
to <10
-4
Un fallo peligroso en 10000 aos
SIL 3 >=10
-4
to <10
-3
Un fallo peligroso en 1000 aos p g
SIL 2 >=10
-3
to <10
-2
Un fallo peligroso en 100 aos
SIL 1 > 10
-2
t <10
-1
U f ll li 10 SIL 1 >=10
2
to <10
1
Un fallo peligroso en 10 aos
Nivel de Integridad de Seguridad (SIL) g g ( )
SELECCIN DEL SIL USANDO LA MATRIZ DE PELIGRO SELECCIN DEL SIL USANDO LA MATRIZ DE PELIGRO
A
l
t
a
2 3* 3**
a c
u
r
r
e
n
c
i
a
i
g
r
o
s
o
** Una SIF con SIL 3 pudiera no proveer suficiente Una SIF con SIL 3 pudiera no proveer suficiente
reduccin reduccin
de riesgo. Se requiere evaluacin detallada (Ver de riesgo. Se requiere evaluacin detallada (Ver
Nota) Nota)
M
o
d
e
r
a
d
a
1 2 3*
l
i
d
a
d

d
e

O
c
E
v
e
n
t
o

P
e
l
i
** **
Una SIF con SIL 3 no provee suficiente reduccin Una SIF con SIL 3 no provee suficiente reduccin
del riesgo. del riesgo.
NR NR El uso de un SIS no pudiera ser necesario El uso de un SIS no pudiera ser necesario
NOTA: Esta metodologa no es apropiada para SIL > NOTA: Esta metodologa no es apropiada para SIL >
33
B
a
j
a
NR 1 3
P
r
o
b
a
b
i
l
d
e
l

E3 3
Basado en la Norma IEC 61511 Basado en la Norma IEC 61511--3, Anexo C 3, Anexo C
Menor Seria Extensa
SeveridaddelEventoPeligroso
SLC, Safety Life Cycle SLC, Safety Life Cycle
Desarrollo Procedimientos de
ANLISIS REALIZACIN OPERACIN ANLISIS REALIZACIN OPERACIN
Diseo del Proceso
Anlisis Riesgos
Desarrollo
Seguridad
Procedimientos de
operacin y
mantenimiento
g
(HAZOP) Diseo del SIS
Puesta en marcha,
oper., mant. y test
Implantacin del SIS
SIS?
Modif
Implantacin del SIS
FIN
SI
NO
SI
Definir SIL
Desinstalacin
En En una una planta planta petroqumica petroqumica se se presentan presentan situaciones situaciones de de
riesgo riesgo como consecuencia del almacenamiento,
procesamiento y generacin de sustancias peligrosas
que tienen asociado un determinado nivel de riesgo que tienen asociado un determinado nivel de riesgo.
Un Un suceso suceso incontrolado incontrolado en en estas estas instalaciones instalaciones podra
ocasionar efectos dainos sobre las personas, bienes
t i l / di bi t materiales y/o medio ambiente.
Un Un Sistema Sistema Instrumentado Instrumentado de de Seguridad Seguridad SIS SIS: : brinda
id d fi bilid d l i d l t seguridad y confiabilidad a la operacin de una planta
petroqumica.
En En caso caso que que no no se se disponga disponga de de un un SIS SIS en las instalaciones,
o que se disponga de SIS pero ste no acta o lo hace o que se disponga de SIS pero ste no acta o lo hace
incorrectamente, entonces se generar en el proceso una situacin
de riesgo que finalmente puede provocar la ocurrencia de un
accidente grave en las instalaciones accidente grave en las instalaciones.
Seguridad en Seguridad en
Plantas Petroqumicas Plantas Petroqumicas qq
Jos Canchucaja - Ing. Qumico
OBJETIVO OBJETIVO
CERTIFICACIN CERTIFICACIN DE DE LAS LAS HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS DE DE GESTIN GESTIN DE DE LA LA SEGURIDAD SEGURIDAD EN EN LAS LAS
PLANTAS PLANTAS PETROQUMICAS PETROQUMICAS QUE QUE PERMITA PERMITA GARANTIZAR GARANTIZAR QUE QUE LAS LAS PREVENCIONES PREVENCIONES
TOMADAS TOMADAS PARA PARA EL EL CONTROL CONTROL DE DE RIESGOS RIESGOS SEAN SEAN LAS LAS ADECUADAS ADECUADAS YY GARANTICEN GARANTICEN TOMADAS TOMADAS PARA PARA EL EL CONTROL CONTROL DE DE RIESGOS RIESGOS SEAN SEAN LAS LAS ADECUADAS ADECUADAS YY GARANTICEN GARANTICEN::
LA LA PROTECCIN PROTECCIN DE DE LA LA SALUD SALUD DE DE LA LA POBLACIN, POBLACIN, YY POR POR ,,
ENDE ENDE LA LA DEL DEL TRABAJADOR TRABAJADOR..
LA LA CONTINUIDAD CONTINUIDAD DE DE LA LAACTIVIDAD ACTIVIDAD ECONMICA ECONMICA. .
LA LA PROTECCIN PROTECCIN DEL DEL MEDIO MEDIOAMBIENTE AMBIENTE. .
CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS DE LAS PLANTAS DE LAS PLANTAS CARACTERSTICAS CARACTERSTICAS DE LAS PLANTAS DE LAS PLANTAS
PETROQUMICAS PETROQUMICAS
CONDICIONES SEVERAS DE TRABAJO (PRESIN Y
TEMPERATURA) TEMPERATURA)
TRANSFORMACIN ESTRUCTURAL DE LA MATERIA PRIMA EN:
o PRODUCTOS INTERMEDIOS.
PRODUCTOS FINALES SU ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE o PRODUCTOS FINALES SU ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE..
PELIGROS EN PLANTAS PETROQUMICAS PELIGROS EN PLANTAS PETROQUMICAS
INCENDIOS Y EXPLOSIONES.
ESCAPES DE GASES TXICOS.
DERRAME DE SUSTANCIAS PELIGROSAS.
QUEMADURAS POR EXPOSICIN A ALTAS Y BAJAS
TEMPERATURAS.
PRESENCIA DE MATERIAL PARTICULADO. PRESENCIA DE MATERIAL PARTICULADO.
SISTEMAS DE SEGURIDAD SISTEMAS DE SEGURIDAD
SISTEMAS DE ENCAUZAMIENTO Y CONTENCIN. SISTEMAS DE ENCAUZAMIENTO Y CONTENCIN.
SISTEMAS SISTEMAS CONTRA INCENDIOS. CONTRA INCENDIOS.
SISTEMAS SISTEMAS DE SEGURIDAD PERSONAL. DE SEGURIDAD PERSONAL.
SISTEMAS SISTEMAS DE PRIMEROS AUXILIOS DE PRIMEROS AUXILIOS..
HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD HERRAMIENTAS DE SEGURIDAD
MANUAL MANUAL DE SEGURIDAD. DE SEGURIDAD.
MANUAL MANUAL DE OPERACIONES. DE OPERACIONES. MANUAL MANUAL DE OPERACIONES. DE OPERACIONES.
PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO PROGRAMAS DE MANTENIMIENTO PREDICTIVO PREDICTIVO Y Y
PREVENTIVO PREVENTIVO PREVENTIVO. PREVENTIVO.
ESTUDIOS DE RIESGOS ESTUDIOS DE RIESGOS
ANLISIS DE RIESGOS ANLISIS DE RIESGOS ANLISIS DE RIESGOS. ANLISIS DE RIESGOS.
PLANES DE CONTINGENCIA. PLANES DE CONTINGENCIA.
ACCIDENTALIDAD EN ACCIDENTALIDAD EN
PLANTAS PETROQUMICAS PLANTAS PETROQUMICAS
PLANTAS DE AMONACO, AUSTRALIA PLANTAS DE AMONACO, AUSTRALIA
Lugar y Fecha
Isla Koorangan, Australia; 08 de Agosto 2011 g g
El Accidente El Accidente
Emisin a la atmsfera de Cromato de Sodio contenido en el
catalizador durante la parada de la planta para mantenimiento catalizador, durante la parada de la planta para mantenimiento.
C i Consecuencias
o Presencia de trazas de Cromato en la suburbios de la
zona residencial al norte de la planta.
o No se notific efectos adversos en la poblacin. p
o La exposicin a altos niveles del cromo hexavalente
puede producir: puede producir:
Irritacin en la piel.
Problemas respiratorios
Cncer a los pulmones por exposicin prolongada Cncer a los pulmones por exposicin prolongada
o La planta fue cerrada por las autoridades
b t l gubernamentales.
PLANTAS DE AMONACO, PLANTAS DE AMONACO, FRANCIA FRANCIA
Lugar y Fecha
Toulouse, Francia; 21 de Setiembre de 2001
El Accidente El Accidente
La explosin ocurri en el almacn, donde el Nitrato de Amonio
Granular se depositaba a granel. p g
Las causas de la explosin permanecen desconocidas pero se
presume que ocurri en el proceso de manipuleo del producto presume que ocurri en el proceso de manipuleo del producto.
Consecuencias
Se reportaron 30 trabajadores muertos.
PLANTA DE NITRATO DE AMONIO PLANTA DE NITRATO DE AMONIO FRANCIA FRANCIA PLANTA DE NITRATO DE AMONIO PLANTA DE NITRATO DE AMONIO, , FRANCIA FRANCIA
PLANTA DE POLIETILENO EUA PLANTA DE POLIETILENO EUA
Lugar y Fecha
PLANTA DE POLIETILENO, EUA PLANTA DE POLIETILENO, EUA
Pasadena, Texas; 23 de Octubre de 1989
El A id t El Accidente
La explosin e incendio ocurri luego del escape de gases de
proceso extremadamente inflamables durante el periodo de proceso extremadamente inflamables, durante el periodo de
mantenimiento del reactor. La fuga de gases fue a travs de
una vlvula abierta.
Consecuencias
Se reportaron 23 trabajadores muertos y 130 heridos Se reportaron 23 trabajadores muertos y 130 heridos.
PLANTA DE PLANTA DE POLIETILENO POLIETILENO PLANTA DE PLANTA DE POLIETILENO POLIETILENO
EXPLOSIN DE GAS NATURAL Y AMONACO, EUA EXPLOSIN DE GAS NATURAL Y AMONACO, EUA
Lugar y Fecha Lugar y Fecha
G d C li d l N t EUA J i 9 2009 G d C li d l N t EUA J i 9 2009
,,
Gardner, Carolina del Norte, EUA; Junio 9 , 2009 Gardner, Carolina del Norte, EUA; Junio 9 , 2009
El Accidente El Accidente
La explosin ocurri en la seccin cerrada de servicios La explosin ocurri en la seccin cerrada de servicios
industriales de la planta de la compaa ConAgra Slim Jim, debido industriales de la planta de la compaa ConAgra Slim Jim, debido
al escape de gas natural que alimentaba a un calentador de agua. al escape de gas natural que alimentaba a un calentador de agua.
La explosin afect al sistema de amonaco, producindose la La explosin afect al sistema de amonaco, producindose la
fuga de fuga de eeste producto al ambiente de trabajo. ste producto al ambiente de trabajo.
Consecuencias Consecuencias
Se reportaron 4 trabajadores muertos y 67 heridos por Se reportaron 4 trabajadores muertos y 67 heridos por
quemaduras y asfixia. quemaduras y asfixia.
EXPLOSIN DE GAS NATURAL Y AMONACO EXPLOSIN DE GAS NATURAL Y AMONACO
MUCHAS GRACIAS MUCHAS GRACIAS