Sunteți pe pagina 1din 35

C

O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 1 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
MANUAL DE ESPACIOS FSICOS SALUDABLES

1. INTRODUCCIN
Durante el proceso de mejoramiento de las condiciones de trabajo la Rama Judicial a travs de la Unidad
de Recursos Fsicos del Consejo Superior de la Judicatura diariamente realiza acciones en las
instalaciones donde desarrollan sus actividades.

Dichas adecuaciones se han incrementado con la implementacin de varias estrategias nuevas como los
son: juzgados administrativos, nuevo sistema penal acusatorio y en general todas los ajustes que se
tienen programados en cronograma.

Es as que la Rama Judicial del Poder Pblico inicia un proyecto de crear un manual que contiene
estndares de seguridad y de condiciones ergonmicas para las instalaciones.

JUSTIFICACIN.

El desempeo de la labor del trabajador se ve afectado por las condiciones de trabajo (Fsicas,
Ambientales, Socio-Econmicas, etc.), bajo las cuales se desarrolla la actividad.

Las condiciones Fsicas y Ambientales estn representadas por el diseo del puesto de trabajo (espacio,
herramientas, equipos, luminarias, condiciones locativas, etc.) e inciden directamente en la ejecucin de
operaciones y actividades realizadas por el trabajador. Un puesto de trabajo diseado adecuadamente
promueve la productividad y la salud de los trabajadores, evitando incapacidades, enfermedades
profesionales, accidentes de trabajo y otras situaciones que van en detrimento de la labor y generan
gastos innecesarios para la empresa.

OBJETIVOS

Crear estndares de seguridad y condiciones ergonmicas para la adecuacin de las
instalaciones donde se implementen proyectos de construccin, remodelacin de instalaciones
judiciales.
Prevenir los riesgos a los que se encuentran expuestos los servidores Judiciales de la Rama
Judicial cuando se realizan remodelaciones o intervenciones a la construccin de las diferentes
edificaciones.
Implementar normas de seguridad y procedimientos cuando se realicen trabajos de remodelacin
en cualquier edificacin.

METODOLOGA

La definicin del estndar de seguridad y ergonoma se realiz a partir de las siguientes actividades:

Inspeccin a reas de remodelacin (Complejo Paloquemao, Juzgados ubicados en Casur)
Entrevista aleatoria con los funcionarios de los despachos (Juez y sus auxiliares) estableciendo
de esta manera los requerimientos de desempeo que exigen las tareas realizadas por cada uno y
los procedimientos llevados a cabo.
Revisin Bibliogrfica de condiciones de seguridad para edificaciones.
Revisin de normas tcnicas para instalaciones locativas.

2. GLOSARIO
CARGA FSICA: Requerimientos del desempeo laboral en cuanto a las caractersticas de postura,
fuerza y movimiento

ERGONOMIA: Disciplina cientfica relacionada con la comprensin de interacciones entre los seres
humanos y los otros elementos de un sistema, y la profesin que aplica principios tericos, informacin y
mtodos de diseo con el fin de optimizar el bienestar del hombre y el desempeo de los sistemas en su
conjunto".

ESFUERZO FISICO: Manifestaciones fisiolgicas en respuesta a la aplicacin de una carga.

ESPACIO DE TRABAJO: Es el asignado a cada puesto de trabajo, en el que se ubican los diferentes
elementos y materiales. Est definido por la distancia con respecto a otros puestos de trabajo, la
ubicacin de lmites arquitectnicos y por la distribucin de muebles y elementos dentro de este espacio.

FUERZA: Es la tensin producida en los msculos por el esfuerzo requerido para el desempeo de una
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 2 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
tarea.

FUENTE: Condicin de trabajo que determina los requerimientos en el desempeo de una actividad.

MOVIMIENTO: Desplazamiento de todo el cuerpo o de uno de sus segmentos en el espacio

PLANO DE TRABAJO: Altura de la superficie en la cual el trabajador manipula los diferentes elementos
de trabajo.

POSTURA: Alineacin refinada con arreglo relativo de las partes del cuerpo en un estado de equilibrio,
que protege las estructuras de soporte contra lesiones o deformidades progresivas.

ZONA DE TRABAJO: Es el espacio o rea, con respecto al cuerpo, en la cual se disponen mquinas,
herramientas y materiales o sustancias, utilizadas por el trabajador de forma frecuente o espordica en el
desempeo de sus funciones.

3. ESTANDAR DE SEGURIDAD EN LA CONSTRUCCIN DE LAS INSTALACIONES
En el proceso de construccin y adecuacin de las diferentes instalaciones de trabajo que un servidor
judicial pueda tener, se debe seguir las siguientes recomendaciones las cuales hacen referencia a las
condiciones mnimas en salud ocupacional y seguridad Industrial.

Las recomendaciones son tomadas de la legislacin, normas tcnicas, que actualmente rigen el tema de
Seguridad Industrial y Salud Ocupacional en Colombia.

A continuacin presentamos los estndares que se deben tener en cuenta en cualquier construccin y/o
mejoramiento de puestos de trabajo que la Rama Judicial realice.

3.1. ACCESIBILIDAD EN LOS EDIFICIOS PUBLICOS (Resolucin 2400, NTC 1700, Manual de
Accesibilidad, entre otras)

Son considerados edificios pblicos todos los equipamientos comunales donde se desarrollan
actividades distintas a las residenciales y que son destinados a prestar servicios particulares a la
comunidad, estos pueden ser de uso pblico o privado.

Todos los edificios pblicos deben cumplir con las condiciones de accesibilidad dispuestas en
este manual.

3.1.1. Clasificacin

Los edificios pblicos se pueden clasificar as:

Educativos: Como guarderas, hogares infantiles, escuelas, colegios, institutos,
universidades y centros de capacitacin.
Culturales: Como casas de cultura, centros culturales, salas o auditorios, museos,
teatros, bibliotecas.
Salud: como sala-cunas, consultorios, puestos y centros de salud, hospitales, clnicas,
centros de rehabilitacin, dispensarios, hogares geritricos, institutos especiales para
discapacitados.
Institucionales: como oficinas, servicios administrativos, servicios de seguridad
(estaciones de bomberos y de polica), servicio de culto, servicios pblicos
domiciliarios, servicios generales.
Recreativos: como clubes, centros comunales, centros deportivos, coliseos,
polideportivos, conchas Acsticas.
Deportivos: centros deportivos, coliseos, polideportivos, estadios y similares.
Comerciales: Como centros comerciales, supermercados, hipermercados, abastos,
tienda por departamentos y similares.
Tursticos: Hoteles, condminos de tiempo compartido y similares.
De transporte: como terminales terrestres, areos (aeropuertos, helipuertos, etc.).
Fluviales, martimos y frreos.

3.1.2. Acceso a las Edificaciones

Entorno

Los lugares de recorrido cercanos al acceso del edificio, deben estar libres de obstculos y permitir una
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 3 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
adecuada visualizacin de las personas que se desplazan en varias direcciones.

El entorno prximo al edificio deber disponer de tal manera que incluya un itinerario accesible desde los
estacionamientos reservados, parada de buses, etc. Hasta la entrada del edificio.

Se deben evitar la construccin de salientes de los edificios, que obstaculicen la circulacin peatonal; en
caso de stas existan se deben demarcar con un cambio de textura en el piso prximo a ellas.

4. ESPACIOS SALUDABLES, VENTILACIN
En los locales cerrados o en los lugares de trabajo y dependencias anexas, deber renovarse el aire de
manera uniforme y constante con el objeto de proporcionar al trabajador un ambiente inofensivo y
cmodo. Las entradas de aire puro estarn ubicadas en lugares opuestos a los sitios por donde se extrae
o se expulsa el aire viciado.

En los lugares de trabajo en donde se efecten procesos u operaciones que produzcan contaminacin
ambiental por gases, vapores, humos, neblinas, etc., y que pongan en peligro no slo la salud del
trabajador, sino que causen daos y molestias al vecindario, debe establecerse dispositivos especiales y
apropiados para su eliminacin por medio de mtodos naturales o artificiales de movimiento del aire en
los sitios de trabajo para diluir o evacuar los agentes contaminadores.

Al usarse cualquier sistema de ventilacin, deber proporcionarse una o varias salidas del aire, colocadas
de preferencia en la parte superior de la edificacin; el aire suministrado no deber contener sustancias
nocivas.

En los lugares de trabajo de servicio, la cantidad de aire que se debe suministrar teniendo en cuanta el
rea del piso, se har de acuerdo a la siguiente tabla:



Los dems lugares de trabajo u ocupaciones similares por sus operaciones, procesos o servicios a los
enumerados en la tabla anterior, se les suministrar la misma cantidad de aire por minuto y por pie
cuadrado.

En los establecimientos de trabajo donde se ejecuten operaciones, procesos y procedimientos que den
origen a vapores, gases, humos, polvos, neblinas o emanaciones txicas, se los eliminar en su lugar de
origen por medio de campanas de aspiracin o por cualquier otro sistema aprobado por las autoridades
competentes, para evitar que dichas sustancias constituyan un peligro para la salud de los trabajadores y
se tendr en cuenta:

a. Que los conductores de descarga de los sistemas de aspiracin, estn colocados de tal manera que no
permitan la entrada del aire contaminado al local de trabajo.
b. Que el aire aspirado de cualquier procedimiento, proceso u operacin que produzca polvo, u otras
emanaciones nocivas, no se descargue a la atmsfera exterior en aquellos lugares en donde pueda
ofrecer riesgo a la salud de las personas sin antes haber sido sometido a previa purificacin. Durante las
interrupciones del trabajo se renovar la atmsfera de dichos lugares por medio de la ventilacin
exhaustiva cuando las condiciones del lugar lo requieran.

Cuando se emplee sistemas de ventilacin por extraccin se utilizarn campanas o casillas que se
acoplen directamente, cubriendo totalmente el sitio de operacin, y deber existir en el interior de stas
una presin negativa. En caso que se utilicen campanas con extraccin frontal, lateral o suspendida,
debera estar lo ms cerca posible de la fuente contaminante y con capacidad necesaria para obtener la
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 4 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
velocidad de control, evitando as la dispersin del contaminante.
Esas campanas debern instalarse, en tal forma, que eviten que las corrientes de aire contaminado
pasen por la zona respiratoria del trabajador. La instalacin de captacin y de evacuacin en cuanto a
sus elementos, materiales de los mismos, disposicin y funcionamiento, ser de tal forma que ofrezca
absolutas garantas de seguridad.

Las cocinas instaladas en hospitales, hoteles, restaurantes, escuelas, fuentes de soda y otros sitios de
trabajo que no tengan ventilacin natural adecuada, se ventilarn mecnicamente, extrayendo aire a
razn de treinta (30) cambios por hora como mnimo. Cualquiera que sea el sistema de ventilacin
general, debern instalarse campanas de aspiracin.

Los sistemas de ventilacin se mantendrn en todo momento en condiciones de perfecto funcionamiento.
Los colectores que retienen las sustancias molestas o nocivas y que evitan su dispersin en la atmsfera
general, sern descargados o renovados con la frecuencia debida para lograr una buena operacin. Los
materiales recogidos en los colectores se dispondrn de tal manera, que no constituyan peligro para la
salud del personal.

CRITERIOS DE DECISIN Y DISEO

Si los indicios preliminares apuntan hacia la ventilacin, se debe desarrollar la informacin anotada
enseguida, antes de tomar una decisin final.

Caractersticas De La Fuente De Emisin

Se debe obtener un conocimiento completo de las fuentes de emisin. Esto deber incluir lo siguiente:

Descripciones de procesos y operaciones
Descripciones de la fuente de emisin
Descripcin qumica de las emisiones que incluya: la composicin qumica, el tamao, la forma y la
temperatura.

Caracterizacin del Espacio

Obtener todos los parmetros del espacio fsico: ancho, altura, longitud, barreras, obstrucciones. Para
esto son muy tiles los planos del edificio.

Tambin es importante la informacin sobre sistemas de ventilacin que existan: ventilacin general,
puertas y ventanas abiertas, ventiladores de pedestal y de mesa, sistemas de ventilacin exhaustiva local
y otros sistemas de ventilacin que existan ya en el espacio.

Condiciones Climticas:

La temperatura y los vientos tienen un efecto grande en los sistemas de ventilacin. Consltese con la
oficina local de meteorologa sobre temperatura y vientos.

Son particularmente tiles la informacin de grado-da y los promedios de la rosa de los vientos. La
direccin de los vientos es importante para evaluar el efecto de ellos sobre el edificio. Por ejemplo, si un
viento sopla contra el edificio constantemente por el sur, el aire de dilucin deber ser diseado para
moverse de sur a norte o sea con la prevalencia de los vientos. An las corrientes de bajas velocidades
pueden perturbar la ventilacin de dilucin, ya que la mayora de estos sistemas operan a baja velocidad.

Caracterizacin del Trabajador y de la Prctica de Trabajo

Es necesario un buen entendimiento de la operacin y las practicas de trabajo. Esta informacin debe
incluir:

Localizacin fsica del trabajador
Consideraciones de tiempo. (Cunto tiempo permanece el trabajador en un lugar especfico?)
Niveles de exposicin: por corto tiempo y el promedio ponderado en el tiempo para la jornada de
trabajo.
Cooperacin, educacin y entrenamiento: pocos sistemas de control, incluyendo la ventilacin de
dilucin tienen xito, a menos que el trabajador este entrenado y coopere

4. ESPACIOS SALUDABLES, ILUMINACIN
El nivel de iluminacin se mide con un luxmetro que convierte la energa luminosa en una seal
elctrica, que posteriormente se amplifica y permite una fcil lectura en una escala de lux calibrada. Al
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 5 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
elegir un cierto nivel de iluminacin para un puesto de trabajo determinado, debern estudiarse los
siguientes puntos:

La naturaleza del trabajo
La reflectancia del objeto y de su entorno inmediato
Las diferencias con la luz natural y la necesidad de iluminacin diurna
La edad del trabajador.

Se debern tener en cuenta los niveles mnimos de intensidad de iluminacin, ya sea medidas en lux o en
bujas/pies, de conformidad con la siguiente tabla.

a. Para trabajos que necesiten diferenciacin de detalles extremadamente finos, con muy poco contraste
y durante largos periodos de tiempo de 1000 a 2000 lux.
b. Para diferenciacin de detalles finos, con un grado regular de contraste y largos perodos de tiempo de
500 a 1000 lux.
c. Cuando se necesita diferenciacin moderada de detalles la intensidad de iluminacin ser de 300 a
500 lux.
d. Para trabajos con poca diferenciacin de detalles la iluminacin ser de 150 a 250 lux.
e. En trabajos ocasionales que no requieren observacin detallada la intensidad de iluminacin ser de
100 a 200 lux.
f. Zonas de almacenamiento, pasillos para circulacin de personal, etc., con intensidad de iluminacin de
200 lux.
g. Garajes, reparacin de vehculos con iluminacin de 1000 lux.
h. Cuartos para cambios de ropas, con intensidad de 200 lux.
i. Trabajo regular de oficina, con intensidad de iluminacin de 200 lux
j. Corredores, con intensidad de iluminacin de 300 lux.
k. Sanitarios, con intensidad de iluminacin de 300 lux.
l. Bodegas, con intensidad de iluminacin de 200 lux.

Para efectos de esta tabla, la unidad de medida ser el lux, que se define como la intensidad producida
en una superficie por una buja estndar colocada a un metro de distancia. La unidad de iluminacin ms
empleada es la BUJIA- PIE, que se define como la iluminacin que se recibe una superficie de un pie
cuadrado, en la cual se distribuye un flujo de un lumen. Una buja-pie equivale a 10.76 lux.

Todas las ventanas, tragaluces, lumbreras, claraboyas y orificios por donde deba entrar la luz solar, as
como las pantallas, lmparas fluorescentes, etc., debern conservarse limpios y libres de obstrucciones.

Figura No. 1 Niveles de iluminacin en funcin de las tareas realizadas
Las ventanas, tragaluces, etc. Se dispondrn en tal forma que la iluminacin natural se reparta
uniformemente en los lugares de trabajo, instalndose cuando sea necesario, dispositivos que impidan el
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 6 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
deslumbramiento.

La iluminacin general de tipo artificial debe ser uniforme y distribuida adecuadamente de tal manera que
se eviten sobras intensas, contrastes violentos y deslumbramientos.

En los establecimientos de trabajo en donde se ejecutan labores nocturnas, deber instalarse un sistema
de iluminacin de emergencia en las escaleras y salidas auxiliares. Este sistema se instalar igualmente
en los sitios de trabajo que no tengan iluminacin natural.

Se deber tener en cuenta la calidad y la intensidad de la iluminacin para cada tipo de trabajo. La
calidad de la iluminacin se referir a la distribucin espectral brillos, contrastes, color, etc. La cantidad de
iluminacin se referir al tamao y forma del objeto, al contraste, al tiempo disponible para ver el objeto,
etc.

En los locales de trabajo se permitir el uso de lmparas fluorescentes siempre que se elimine el efecto
estroboscopio.



CONDICIONES NECESARIAS PARA EL CONFORT VISUAL

Los seres humanos poseen una capacidad extraordinaria para adaptarse a su ambiente y a su entorno
inmediato. De todos los tipos de energa que pueden utilizar los humanos, la luz es la ms importante. La
luz es un elemento esencial de nuestra capacidad de ver y necesaria para apreciar la forma, el color y la
perspectiva de los objetos que nos rodean en nuestra vida diaria. Desde el punto de vista de la seguridad
en el trabajo, la capacidad y el confort visuales son extraordinaria mente importantes, ya que muchos
accidentes se deben, entre otras razones, a deficiencias en la iluminacin o a errores cometidos por el
trabajador, a quien le resulta difcil identificar objetos o los riesgos asociados con la maquinaria, los
transportes, los recipientes peligrosos, etctera.

Los requisitos que un sistema de iluminacin debe cumplir para proporcionar las condiciones necesarias
para el confort visual son los siguientes:

Iluminacin uniforme
Iluminacin ptima
Ausencia de brillos deslumbrantes
Condiciones de contraste adecuadas
Colores correctos
Ausencia de luces intermitentes o efectos estroboscpicos.

Factores que afectan a la visibilidad de los objetos

El grado de seguridad con que se ejecuta una tarea depende, en gran parte, de la calidad de la
iluminacin y de las capacidades visuales.

La visibilidad de un objeto puede resultar alterada de muchas maneras. Una de las ms importantes es el
contraste de luminancias debido a factores de reflexin, a sombras o a los colores del propio objeto y a
los factores de reflexin del color.

Otro factor es el tamao del objeto a observar, que puede ser adecuado o no, en funcin de la distancia y
del ngulo de visin del observador. Los dos ltimos factores determinan la disposicin del puesto de
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 7 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
trabajo, clasificando las diferentes zonas de acuerdo con su facilidad de visin. Podemos definir cinco
zonas en el rea de trabajo. (Vase la figura 2).


Figura No. 2 Distribucin de las zonas visuales en el puesto de trabajo

SISTEMAS DE ILUMINACIN

El inters por la iluminacin natural ha aumentado recientemente. Y no se debe tanto a la calidad de este
tipo de iluminacin como al bienestar que proporciona. Pero como el nivel de iluminacin de las fuentes
naturales no es uniforme, se necesita un sistema de iluminacin artificial. Los sistemas de iluminacin
mas utilizados son los siguientes:

Iluminacin General Uniforme

En este sistema, las fuentes de luz se distribuyen uniformemente sin tener en cuenta la ubicacin de los
puestos de trabajo. Debe tener tres caractersticas fundamentales:

1. Estar equipado con dispositivos antibrillos (rejillas, difusores, reflectores, etc.)
2. Debe distribuir una fraccin de la luz hacia el techo y la parte superior de las paredes.
3. Las fuentes de luz deben instalarse a la mayor altura posible, para minimizar los brillos y conseguir una
iluminacin lo ms homognea posible. (Ver la figura 3).

Iluminacin general e iluminacin localizada de apoyo.
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 8 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

Se trata de un sistema que intenta reforzar el esquema de la iluminacin general situando lmparas junto
a las superficies de trabajo: las lmparas suelen producir deslumbramiento y los reflectores debern
situarse de modo que impidan que la fuente de luz quede en la lnea directa de visin del trabajador.

Se recomienda utilizar iluminacin localizada cuando las exigencias visuales sean cruciales, como en el
caso de los niveles de iluminacin de 1000 lux o mas.

Iluminacin general localizada

Es unos tipos de iluminacin con fuentes de luz instalados en el techo y distribuidos teniendo en cuenta
dos aspectos: las caractersticas de iluminacin del equipo y las necesidades de iluminacin de cada
puesto de trabajo. Est indicado para aquellos espacios o reas de trabajo que necesitan un alto nivel de
iluminacin y requiere conocer la ubicacin futura de cada puesto de trabajo con antelacin a la fase de
diseo.


Figura 3 Altura de la luminaria

Color

Elegir el color adecuado para un lugar de trabajo contribuye en gran medida a la eficiencia, la seguridad y
el bienestar general de los empleados. Del mismo modo, el acabado de las superficies y de los equipos
que se encuentran en el ambiente de trabajo contribuye a crear condiciones visuales agradables y un
ambiente de trabajo agradable.

Nuestra percepcin del color de un objeto depende del color de la luz con la que se ilumina y de la
manera en que el propio objeto refleja la luz.

Las lmparas pueden clasificarse en tres categoras, en funcin de la coloracin de la luz que emiten:

Color calido: para usos residenciales se recomienda una luz blanca de tono rojizo.
Color intermedio: para ambiente de trabajo de recomienda luz blanca.
Color fro: para tareas que requieren un alto nivel de iluminacin o para climas calientes, se recomienda
una luz blanca de tono

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 9 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC




Figura 4

5. CONDICIONES DE EDIFICIOS Y LOCALES DESTINADOS A ARCHIVO
La edificacin debe tener en cuenta los siguientes aspectos:

Ubicacin.

Caractersticas de terreno sin riesgos de humedad subterrnea o problemas de inundacin y que
ofrezca estabilidad.
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 10 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Deben estar situados lejos de industrias contaminantes.
Prever el espacio suficiente para albergar la documentacin acumulada y su natural incremento.

Aspectos Estructurales.

Si se utiliza estantera de 2.20 m de alto, la resistencia de las placas y pisos deber estar dimensionada
para soportar una carga mnima de 1200 k/mt2, cifra que se debe incrementar si se va a emplear
estantera compacta o de mayor tamao al sealado.
Los pisos, muros, techos y puertas deben estar construidos con materiales ignfugos de alta resistencia
mecnica y desgaste mnimo a la abrasin.
Las pinturas utilizadas debern igualmente poseer propiedades ignifugas, y tener el tiempo de secado
necesario evitando el desprendimiento de sustancias nocivas para la documentacin.

Capacidad de almacenamiento.

Los depsitos se dimensionarn teniendo en cuenta:

La manipulacin, transporte y seguridad de la documentacin.
La adecuacin climtica a las normas establecidas para la conservacin del material documental.
El crecimiento documental debe estar de acuerdo con los parmetros archivsticos que establezcan los
procesos de retencin y valoracin documental.

Distribucin.

Las reas destinadas para la custodia de la documentacin deben contar con los elementos de control y
aislamiento que garanticen la seguridad de los acervos.
Las zonas de trabajo archivistico, consulta y prestacin de servicios estarn fuera de las de
almacenamiento tanto por razones de seguridad como de regulacin y mantenimiento de las condiciones
ambientales en las reas de depsito.
Las reas tcnicas tendrn relacin con los de depsitos, tomando en cuenta el necesario aislamiento
que debe existir en cuanto a la funcin desarrollada, as como las relaciones de stas con las zonas de
custodia, recepcin, organizacin y tratamiento de los documentos.

reas de depsito. El almacenamiento de la documentacin, deber establecerse a partir de las
caractersticas tcnicas de los soportes documentales considerando los siguientes aspectos:

Estantera:

Diseo acorde con las dimensiones de las unidades que contendr, evitando bordes o aristas que
produzcan daos sobre los documentos.

Los estantes deben estar construidos en lminas metlicas slidas, resistentes, estables con tratamiento
anticorrosivo y recubrimiento horneado qumicamente estable:

Deber tener una altura de 2.20 m y cada bandeja soportar un peso de 100 Kg. /m lineal.
La estantera total no deber tener ms de 100 m de longitud.
Si se disponen de mdulos compuestos por dos cuerpos de estanteras, se deben utilizar los prales y
tapas laterales para proporcionar mayor estabilidad. En todo caso se debern anclar los estantes con
sistemas de fijacin a piso.
La balda superior debe estar a un mximo de 180 cm, para facilitar la manipulacin y el acceso del
operario a la documentacin.
La balda inferior debe estar por lo menos a 10 cm del piso.
Las baldas deben ofrecer la posibilidad de distribuirse a diferentes alturas, para posibilitar el
almacenamiento de diversos formatos, permitiendo una graduacin cada 7 cm. o menos.
El cerramiento superior no debe ser utilizado como lugar de almacenamiento de documentos ni de
ningn otro material.

Distribucin de Estanteras.

La estantera no ir recostada sobre los muros y se debe dejar un espacio mnimo de 20 cm. Entre
stos y la estantera.
El espacio de circulacin entre cada mdulo de estantes debe tener un mnimo de 70 cm. Y un corredor
central mnimo de 120 cm.
La estantera deber tener un sistema de identificacin visual de la documentacin acorde con la
signatura topogrfica.
Para Unidades de conservacin como libros, legajos o carpetas se recomienda el empleo de
separadores metlicos con el fin de evitar el deslizamiento y la deformacin de la documentacin
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 11 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
almacenada.

Mobiliario para obras de gran formato.

Adems de las caractersticas anotadas debern dimensionarse para contener un nmero de obras, cuyo
peso y volumen no dificulte su manipulacin. As las gavetas de las planotecas tendrn una profundidad
de 5 cm. o menos. Cada una de ellas debe poseer sistemas de rodamiento que disminuya la friccin y
vibraciones, eliminando el riesgo de atascamiento o cada de la gaveta.

Archivadores verticales

Utilizados como mobiliario de oficina, deben elaborarse en materiales estables para la conservacin y
proyectarse de acuerdo con la produccin documental.

Mobiliario para documentos en otros formatos.

Para la documentacin de imagen anloga como microfilmacin cintas fonogrficas, cintas de video,
rollos cinematogrficos o fotografa entre otros o digital como disquetes, CD principalmente, se deben
contemplar sistemas de almacenamiento especiales como gabinetes, armarios o estantes con diseos
desarrollados acordes con las dimensiones y tipo de soporte a almacenar y los recubrimientos
antioxidantes a que haya lugar.

Contenedores

Todos los documentos, sean sueltos o encuadernados, requieren sistemas distintos y eficientes de
proteccin, acordes con las caractersticas de tamao y funcin.

Como sistemas de almacenamiento se recomienda utilizar contenedores o sistemas de embalaje para
albergar folios sueltos, legajos, libros o tomos encuadernados; con el propsito de prolongar de una
manera considerable los mismos.

Los contenedores deben ser elaborados en cartn neutro y si no se dispone de stos, se aplicar al
cartn un recubrimiento que facilite la conservacin por contacto.

El material y el diseo de la elaboracin de las unidades de almacenamiento deben estar dimensionado
de acuerdo con el peso y tamao de la documentacin a conservar. Para el ensamble no se utilizar
adhesivo o materiales metlicos.

La distancia libre entre la unidad de conservacin y la bandeja superior debe ser mnimo de 4 cm.

Para documentos en formato anlogo como microfilm, cintas fonogrficas, cinta de video, rollos
cinematogrficos o fotografa entre otros y digitales como disquetes y CD, se tendr en cuenta lo
siguiente:

Las fotografas y negativos debern almacenarse en sobre individuales y en cajas de pH neutro (7) y
nunca emplear materiales plsticos.
Los rollos de microfilmacin debern mantenerse en su carrete y contenedor elaborados en material
estable y qumicamente inerte; cada rollo estar en una unidad independiente debidamente identificada y
dispuesto en las respectivas estanteras diseadas acordes con el formato y con las especificaciones
requeridas para garantizar su preservacin.
Los disquetes y CD podrn contar con una entidad de conservacin plstica en polipropileno u otro
polmero qumicamente estable y que no desprenda vapores cidos o contener molculas cidos
retenidas en su estructura. Cada unidad de conservacin contendr solo un disquete o CD.

Condiciones ambientales y tcnicas

Los edificios y locales destinados a albergar material de archivo, deben cumplir con las condiciones
ambientales que incluyen manejo de temperatura, humedad relativa, ventilacin, contaminantes
atmosfricos e
iluminacin, as:

Condiciones Ambientales

Material Documental: Soporte en papel.

Temperatura de 15 a 20 C con una fluctuacin diaria de 4 C.
Humedad relativa entre 45% y 60% con fluctuacin diaria del 5%
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 12 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

Material documental: Fotografa.

Blanco y Negro: Temperatura 15 a 20 C
Humedad relativa de 40% a 50%
Color: Temperatura menor a 10 C
Humedad relativa de 25 % a 35%
Grabaciones Temperatura 10 a 18 C
Humedad relativa de 40% a 50%
Medios Magnticos Temperatura 14 a 10 C
Humedad relativa de 40% a 50%
Discos pticos: Temperatura 16 a 20 C
Humedad Relativa de 35% a 45%
Microfilm: Temperatura 17 a 20 C.
Humedad relativa de 30% a 40%

Ventilacin.

El caudal debe garantizar la renovacin continua y permanente del aire de una a dos veces por hora.
Esto se debe establecer de acuerdo con las condiciones ambientales internas que se quieren mantener y
al espacio.

La disposicin de las unidades de conservacin de los estantes deber permitir una adecuada ventilacin
a travs de ellos.


Filtrado de aire.

Deber contar con medios de filtracin del aire de ingreso tanto de partculas slidas como de
contaminantes atmosfricos. Los niveles de estos guardan relacin con el sitio de emplazamiento de la
edificacin.

Iluminacin de depsitos.

Para radiacin visible lumnica, menor o igual a 100 lux.
Para radiacin ultravioleta, menor o igual a 70 uw/lumen.
Evitar la incidencia de la luz directa sobre documentacin y contenedores.
Como iluminacin artificial se podr emplear luz fluorescente pero de baja intensidad y utilizando filtros
ultravioleta.
Los balastros no deben estar en el interior de los depsitos.
Disponer de equipos para atencin de desastres como extintores de CO2, solkaflam o Multipropsito y
extractores de agua de acuerdo con el material a conservar. Evitar el empleo de polvo qumico y de agua.
Las especificaciones tcnicas de los extintores y el nmero de unidades deber estar acorde con las
dimensiones del depsito y la capacidad de almacenamiento.
Implementar sistemas de alarma contra incendio y robo
Proveer la sealizacin necesaria que permita ubicar con rapidez los diferentes equipos para la atencin
de desastres y las rutas de evacuacin y rescate de las unidades documentales.

Mantenimiento.

Garantizar la limpieza de instalaciones y estantera como un producto que no incremente la humedad
ambiental.
Las unidades de conservacin requieren de un programa de limpieza en seco y para el efecto se deben
emplear aspiradoras.


6. ESPACIOS SALUDABLES, CONDICIONES ERGONMICAS
Los requerimientos de ergonoma aplicables a stas actividades parten del estudio de las tareas y del
proceso llevado a cabo en los juzgados, y son el parmetro que nos permite optimizar la relacin de confort
de las personas en relacin con el espacio de trabajo, los elementos fsicos con los que interacta, los
elementos de confort postural y las condiciones ambientales favorables para que esa relacin se de un
marco de seguridad, salud y confortabilidad.



C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 13 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC


C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 14 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 15 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 16 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 17 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC


C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 18 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC





Las zonas de trabajo son aquellos espacios imaginarios que emplea el trabajador para desempear su
labor. Podemos dividirlas segn la frecuencia de uso de los elementos en:

Zona mnima: Es la que comprende el movimiento imaginario que realiza el trabajador con los brazos
flexionados y pegados al tronco, con centro de rotacin en el codo y distancia del codo a la punta de los
dedos. En esta zona se deben ubicar aquellos elementos que son de uso permanente.
Zona mxima. Esta zona esta definida por el movimiento que realizan los brazos extendidos, con centro
de rotacin en el hombro hasta la punta de los dedos: generalmente, se emplea para ubicar elementos de
uso menos frecuente que en la zona mnima, pero que son indispensables para la realizacin de la labor.

Recomendaciones:

La ubicacin de teclado y mouse debe ser a la misma distancia y altura para mantener una postura
adecuada de los miembros superiores.
Se debe destinar espacio suficiente en la superficie de trabajo para la ubicacin de la pantalla y el
teclado frente al trabajador.
Debe destinarse espacio bajo la superficie de trabajo suficiente para las piernas sin interferencias (como
cableado, canecas, archivos, cajones), que dificulten la movilidad del cuerpo y propicien posturas
inadecuadas.
Se debe tener en cuenta que la superficie de pavimento por trabajador debe ser de por lo menos 2 m
2
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 19 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC


El mueble indicado esta subutilizado ya que su disposicin interna no permite la manipulacin y archivo de
carpetas. Se emplea ocasionalmente para ubicar A-Zs





Se sugiere para el caso del archivo diario que este cuente con rodachinas para facilitar su manipulacin y
cuando no se encuentre el funcionario permitir su ubicacin bajo la superficie de trabajo.
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 20 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Los muebles para archivo deben facilitar la organizacin de las carpetas; se sugiere la disposicin de los
muebles como se muestra en la imagen; sin embargo tambin funciona una disposicin en la que se
ubique 4 archivadores verticales y 1 horizontal.
Las repisas son elementos que nos permiten organizar elementos como las A-Zs y libros. Deben
encontrase mximo a una altura entre 1.20-1.25 cm.



El sistema de niveladores, debe permitir el ajuste de altura del mueble facilitando el confort postural para cada
trabajador.

La altura de la cajonera no debe interferir en esta situacin.



Se sugiere disear un atril que considere las siguientes caractersticas:

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 21 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Debe ser estable para ubicar las carpetas.
Debe considerar pinzas o sujetador de las tapas de la carpeta para mantenerla abierta.
Debe ser plegable para que pueda guardarse mientras no se emplea y ocupe menor espacio.







Para la correcta altura visual del monitor, se recomienda que aproximadamente la lnea visual del
trabajador este aproximadamente a la altura del borde superior de la pantalla. En situaciones donde se
requiera elevar la pantalla, se sugiere contemplar el uso de soportes para monitor que permitan una
adecuada postura de trabajo y a su vez permitan liberar espacio vital para la ubicacin de elementos de
trabajo de uso permanente.
Cuando se realizan labores de digitacin se debe procurar que el trabajador realice esta actividad con el
brazo y el antebrazo formando un ngulo de 90 grados aproximadamente, y que el antebrazo y la mano
estn en una lnea recta. Para lo cual es muy importante definir la altura de la superficie de trabajo y dotar
de una silla con mecanismos de graduacin adecuados y en casos donde sea necesario de un apoya pies
para facilitar una postura correcta. Por tal razn se sugiere que el uso del teclado est ubicado
aproximadamente a la altura del codo del trabajador. Se sugiere que la altura de la superficie de trabajo
para el uso del teclado-mouse y los dems elementos de trabajo (documentos, herramientas de oficina,
etc.), este entre 70 y mximo 72 cm.
El uso de un descansa pies debe permitir que la persona se acomode a la altura adecuada de acuerdo a
la superficie de trabajo como se mencion anteriormente (planos de trabajo) y a su vez tenga un apoyo
cmodo y firme para la postura corporal. Como mnimo el descansa pies debe tener las siguientes
caractersticas:

Inclinacin graduable
Ancho mnimo 40 cm.
Profundidad 30 cm
Superficie antideslizante

Requerimientos para la Silla de Trabajo

Dentro de los elementos a tener en cuenta en la seleccin de la silla a nivel de ergonoma se consideran
los siguientes:

Dimensiones Generales: las cuales permiten establecer tamao del asiento y respaldo, de manera que
facilite que todo tipo de personas pueda acomodarse de manera confortable. As pues se debe tener en
cuenta lo siguiente:

1. Asiento. El cual debe ser suficiente para apoyar la regin gltea; como mnimo debe tener una medida
de 40-44 cm de profundidad y 40 o ms de ancho.
2. Respaldo. La altura debe responder a las caractersticas del trabajo y al tiempo de uso diario de la silla.
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 22 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Es as como para labores que no impliquen estar sentado de manera constante, el apoyo para la espalda
es suficiente mientras se tenga un apoyo lumbar correcto; en cambio para trabajos que impliquen
mantenerse en postura sedente, la altura del respaldo de permitir tambin el apoyo de los hombros.
3. Apoyabrazos. Los apoyabrazos sern tiles en la medida que espacio de trabajo lo permita; es decir en
puestos de trabajo con espacio reducido para la silla, estos pueden ser un inconveniente ya que
disminuyen la posibilidad de movimiento de la persona. Es importante contar con descansa brazos
graduables para que puedan ser usados por todo tipo de personas y deben estar distanciados lo suficiente
para las personas puedan sentarse correctamente evitando que estos ajusten a la persona. La distancia
sugerida debe ser de aproximadamente 46 cm, pero si adems existe la posibilidad de separarlos ms,
esto garantizar que personas con la medida de trax muy ancha tambin puedan usarlos sin problema.

Mecanismos de Ajuste:, Los mecanismos de ajuste son primordiales en el diseo de una silla porque
pueden garantizar que stas podrn ser utilizadas por mayor nmero de usuarios con caractersticas
antropomtricas variadas. De esta manera se pueden encontrar lo siguientes mecanismos de ajuste en
una silla:

1. Altura del Asiento. Es tal vez el ms importante ya que permite ajustar a la persona a la altura
adecuada para realizar sus labores en la superficie de trabajo, tales como la digitacin en postura de
brazos correcta, actividades de escritorio, etc. Indispensable
2. Altura del Respaldo. Clave para ajuste lumbar de la zona cuando se emplea el respaldo en una
postura correcta, permitiendo que la persona se sienta cmoda mientras trabaja. Indispensable
3. Profundidad del Respaldo. Puede ser til especialmente para persona de piernas cortas a las que por
la profundidad del asiento les puede tallar en la regin popltea (parte anterior de la rodilla). Sin embargo
esto no es no es muy frecuente que suceda ya que la profundidad destinada por lo general para las sillas
abarca la mayora de la poblacin. En este sentido la medida del asiento debe encontrarse entre 40-44
cm. No es indispensable sin embargo se debe tener en cuenta para personas de medidas antropomtricas
cortas.
4. Inclinacin del Respaldo. Este mecanismo permite a la persona cambios de postura para la espalda;
aunque aumenta el confort postural, no es indispensable para una silla de trabajo. No es indispensable
5. Movilidad de los apoyabrazos (en caso de tenerlos). Es un sistema muy conveniente para puestos
de trabajo que cuentan con espacio reducido para la silla. Son muy cmodos teniendo en cuenta que se
ajustan a la postura de digitacin y facilitan el movimiento de la silla, lo cual es un problema en los
descansa brazos fijos convencionales. No es indispensable en estos puestos
6. Ajuste en altura de los apoyabrazos (en caso de tenerlos). Si se cuenta con descansa brazos en la
silla es indispensable que se puedan graduar en altura, ya que de otra forma no sern usados por aquellas
personas a los que la medida no se adapte, incluso pueden llegar a promover malas posturas y generar
interferencia con la mesa de trabajo. No es indispensable en estos puestos

Nota. Para el caso de los descansa brazos; stos son recomendados en puestos de trabajo que en los que
se tenga un alto trabajo de digitacin y en los que se requiera mantener una postura sedente por tiempos
prolongados; se sugiere que sean graduables en altura y movilidad para que sean completamente
funcionales y confortables, sin embargo realizando el anlisis de las sillas se observa que por las
caractersticas de trabajo y espacio no son indispensables.

Soporte de la silla: El soporte de la silla debe estar provisto de 5 patas con rodachinas para dar
estabilidad y facilitar los movimientos cortos con la silla, as como la actividad de levantarse y sentarse en
la misma.

Material de Tapizado: El material de tapizado es importante definirlo de acuerdo con las caractersticas
de uso para la silla. Desde el punto de vista de ergonoma y confort postural se recomiendan las siguientes
opciones:

1. Tapizado en Tela. Es el ideal para todo tipo de sillas porque facilita la transpiracin del cuerpo.

Anatoma de la silla: Es una parte fundamental en la ergonoma y confort postural de la silla. En este
sentido es importante observar que la silla posea formas que faciliten la acomodacin del cuerpo tales
como:

1. Apoyo lumbar. Es indispensable para el adecuado ajuste de la espalda al respaldo. Consiste en una
forma convexa que permite adaptar la regin lumbar. De ah la importancia que el respaldo sea graduable
para esta zona se pueda adaptar a los usuarios de la silla. Tambin es importante decir que un respaldo
que carezca de esta forma tiende a generar malas posturas y acelerar la fatiga muscular.
2. Apoyo a la regin gltea. Es una sutil forma cncava con la que cuenta el asiento que facilite el apoyo
de las nalgas y evita que la persona se resbale del asiento.
3. Formas Curvas. Estas son importantes en toda la silla para evitar que alguna zona corporal este
expuesta a presiones o golpes.

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 23 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 24 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 25 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 26 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC


Es importante considerar que la disposicin a 45 grados del computador permite al funcionario tener una
visual adecuada del auditorio sin que el monitor interfiera o genere posturas forzada de cuello por fuera de
los ngulos de confort..

Esta distribucin permite al trabajador realizar rotaciones completas del cuerpo y acceder a la zona donde
se encuentran las carpetas.

Elementos como la impresora y el sistema de sonido son elementos que deben reubicarse para que no
interfieran con las actividades permanentes como son la lectura de las carpetas, la digitacin y la visual del
estrado. Se presentan 3 alternativas para el rediseo del puesto del secretario en el estrado:

Alternativa 1. Ampliar la medida en ancho de la superficie de trabajo del secretario. Esto puede implicar
que se reduzca el tamao de la superficie del juez. La disposicin del computador en estrado implica
correr el mueble actual en unos 30 cm
Alternativa 2. Se sugiere ampliar en profundidad el mueble, lo cual implica mover el estrado hacia delante
aproximadamente unos 80 cm
Alternativa 3. Mantener las dimensiones mnimas del mueble y reubicar el sistema de audio-video y la
impresora en otra parte del estrado. Por ejemplo reubicar el sistema de audio y video en el espacio del
juez y/o considerar que la impresora sea conectada en red a los despachos para evitar tenerla en el
estrado (es importante recordar que esta solo se emplea para imprimir las actas de las audiencias). En
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 27 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
este caso para lograr la disposicin correcta del computador el estrado debe moverse unos 30 cm hacia
delante.

7. ESPACIOS FSICOS SALUDABLES, EVACUACIN
CONDICIONES GENERALES

Todas las edificaciones construidas o por construir, diseadas para ocupacin humana, se deben proveer
de salidas suficientes que permitan la evacuacin rpida de los ocupantes en caso de fuego u otra
emergencia. Las salidas y otros medios de evacuacin se deben disear de tal manera que la seguridad
de la vida no dependa nicamente de uno solo de estos medios.

Se deben prever medios de seguridad adicionales para el caso en que cualquier medio nico de salida
sea inefectivo debido a alguna falla humana o mecnica.

Toda edificacin debe construirse, equiparse, utilizarse y mantenerse en tal forma que se eviten peligros
contra la vida y seguridad de los ocupantes debido al fuego, humo, gases o pnico, y se permita la
evacuacin de la edificacin, para asegurar convenientemente a todos los ocupantes las facilidades para
evacuacin.

En toda edificacin, las salidas debern localizarse y mantenerse en tal forma, que proporcionen una va
de egreso libre y sin obstculos desde cualquier parte de la edificacin en todo momento en que se
encuentre ocupada.

No debern instalarse cerraduras que impidan el libre escape del interior de la edificacin, excepto en
instituciones penales o correccionales en las que, el personal administrativo debe mantener previsiones
efectivas para evacuar a los ocupantes en caso de fuego u otra emergencia.

Toda salida y ruta por recorrer debe ser claramente visibles e indicadas de tal manera que todos los
ocupantes de la edificacin, que sean fsica y mentalmente capaces, puedan encontrar rpidamente la
direccin de escape desde cualquier punto. Cada trayecto de escape se debe disponer y sealar
completamente en tal forma, que la va a un sitio seguro sea inequvoca. Cualquier salida o pasadizo que
no sea parte de una va de escape, pero que por su carcter pueda interpretarse como tal, se debe
disponer y sealar de tal forma que minimice las posibles confusiones y el peligro resultante para las
personas que intenten escapar del fuego u otra emergencia, as como para evitar la llegada a espacios
ciegos.

Toda edificacin se debe proveer de iluminacin artificial adecuada y confiable en todos los medios de
evacuacin.

Toda edificacin, cuyo tamao, disposicin y ocupacin sean tales que dificulten alertar rpidamente de
la existencia de fuego u otra emergencia, debe estar provista de alarmas con el fin que los ocupantes
evacuen la edificacin, facilitando as la salida rpida y ordenada.

Toda edificacin, seccin o rea de sta, cuyo tamao, ocupacin y disposicin pueden comprometer la
seguridad razonable de los ocupantes por el bloqueo de un medio nico de salida, ocasionando por el
fuego o el humo debe tener, como mnimo, dos medios de escape en sentidos opuestos, ubicados de tal
manera que se minimice cualquier posibilidad de que ambos medios sean bloqueados por el fuego u otra
condicin de emergencia.

Toda va de salida vertical y otras aberturas verticales entre los pisos de una edificacin, se deben
proveer de sistemas automticos de cierre o proteccin en tal forma que, proporcionen seguridad
razonable para los ocupantes que utilicen las salidas y se prevengan la propagacin del fuego, humo o
gases de piso a piso a travs de las aberturas verticales antes de que los ocupantes hayan alcanzado las
salidas.

REQUISITOS

Puertas de Escape: Toda puerta de escape deber estar provista de un sistema de cierre automtico
que garantice mantenerla cerrada permanentemente y el sistema de apertura, no deber interferir en
ningn momento con la evacuacin del rea. Cuando un rea servida con puertas de escape tenga una
carga de ocupacin superior a 100 personas por cada puerta, el dispositivo de apertura deber ser de
tipo antiptico.

(Dispositivo de apertura antiptico: sistema que mantiene una puerta en posicin de cierre y permite
abrirla fcilmente bajo la presin ejercida por los usuarios al salir, sin que exista concurrencia de llaves,
movimientos o acciones que demoren o dificulten la evacuacin de personas).
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 28 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Ancho mnimo y nivel de piso: Ninguna puerta de escape deber tener un ancho menor de 70 cm. El
piso sobre ambos lados de una puerta de escape, para una distancia mnima en cada lado igual al ancho
de la puerta, deber ser uniforme y tener la misma altura. En las puertas de descarga al exterior balcones
exteriores, salidas o acceso de salida al exterior, el nivel del piso exterior podr ser un peldao ms bajo
que el interior, pero no mayor de 20 cm.

Resistencia al fuego: Todas las puertas, con su marco, debern resistir la accin del fuego durante un
perodo mnimo de una hora en escaleras y 45 minutos en pasillos y divisiones interiores, sin que se
produzca penetracin de llama o humo, colapso o disminucin de sus caractersticas de operacin.

Direccin de Giro y Fuerza de Apertura: Toda puerta de escape deber disearse e instalarse en tal
forma que, cuando se aplique una fuerza en el sentido de la salida, deber girar en direccin a la va de
escape. Durante el giro, una puerta de escape no deber bloquear escaleras o rellanos. La fuerza
mxima de apertura aplicada en el picaporte, deber ser de 5 N (0.5 kgf aprox.) y la fuerza requerida para
abrirla completamente no deber exceder de 25 N (2.6 kgf. aprox.)

Puertas Giratorias: En una va de escape no se utilizarn puertas giratorias, con excepcin de casos
especiales donde no comprometan la efectividad del medio de evacuacin. La holgura mxima entre la
puerta y el marco ser de 3 mm. Las puertas de corredera o de cortina enrollable vertical no se aceptaran
como puertas de escape o emergencias.

Escaleras interiores de emergencia: Toda escalera interior de emergencia deber ser de construccin
fija y permanente y cumplir con los siguientes requisitos:
Ancho mnimo libre de obstculos 1 m.
Mxima altura de la contrahuella 20 cm.
Ancho mnimo de la huella sin proyecciones 24 cm.
Escalones en abanico ninguno.
Altura libre mnima 2 m
Mxima altura entre rellanos (descansos) 3.50 m
Dimensin mnima del descanso en direccin del recorrido 1 m.

No se debern permitir puertas que abran directamente sobre la escalera, con descanso menor al ancho
de la puerta.

Podrn aceptarse tramos curvos entre dos rellanos o descansos, siempre que los peldaos tengan como
mnimo, 24 cm. de huella, medidos sobre una lnea situada en el borde interior del tramo y, como
mximo, 42 cm. En el borde exterior. Las escaleras debern conservar su ancho mnimo en todo
recorrido.

La altura de toda contrahuella y el ancho de toda huella debern proporcionarse de tal manera que, la
suma de dos contrahuellas y huellas, sin incluir proyecciones, no sea menor de 62 cm. y ni mayor de 64
cm.

Las huellas de las escaleras y de los pisos de descanso debern ser de material rgido y de difcil
combustin.
Las escaleras de emergencias que continen hasta un nivel diferente al nivel de descarga, debern
interrumpirse con ste mediante particiones, puertas u otros medios, y su disposicin deber cambiar de
diseo en el nivel de descarga. (Ver Figura 1).


Figura 1 Cambio de direccin de escaleras a nivel de descarga
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 29 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Los pasamanos de las escaleras debern cumplir con los siguientes requisitos:
a. La altura no deber ser menor de 75 cm. ni mayor de 85 cm. En escaleras diseadas para la utilizacin
de los nios, podr instalarse un pasamano adicional de altura menor que la anterior.
b. Debern disearse en tal forma que soporten una carga mnima de 900 n (90 Kg.-f aprox.) aplicada en
cualquier punto inclinado u horizontal del pasamanos.
c. Se debern instalar pasamanos intermedios en escaleras que tengan un ancho mayor de 2.20 m.

Barandas. Las vas de escape, tales como escaleras, descanso, balcones, rampas y corredores,
localizadas a lo largo de extremos abiertos de pisos y entrepisos, debern tener barandas que eviten la
cada sobre el lado abierto, con una altura superior o igual a 1 m y resistir una carga mnima horizontal de
0.75 N por cm. Lineal.

Las escaleras interiores de emergencia debern llegar hasta la cubierta en todos los casos en que sta
se encuentre en capacidad de servir como rea de refugio. Las puertas que dan paso a la cubierta o rea
de refugio, debern ser de vidrio astillable o de madera, o de algn material que permita romperlas
fcilmente.

Los acabados de las escaleras interiores de emergencia debern ser de material de difcil combustin y
debern estar exentos de cualquier tipo de pintura combustible.

Las escaleras interiores de emergencia debern tener una resistencia al fuego, por lo menos, de una hora
para edificios hasta de 3 pisos y 2 horas para edificios de 4 pisos o ms, medidos sobre o bajo el nivel de
descarga.
Este requisito se deber cumplir tanto para las divisiones como para la estructura de soporte.

Salidas Horizontales: Toda seccin de fuego, cuyo medio de evacuacin dependa de una salida
horizontal, deber tener adicionalmente a est, como mnimo, una escalera o una salida al exterior, u otro
medio de escape; cualquier seccin de fuego que no lo tenga, deber considerarse como parte de una
seccin inmediata con escalera.

Toda salida horizontal deber prepararse en tal forma que haya vas disponibles continuamente desde
cada lado de la salida a las escaleras u otras vas de escape que descarguen al exterior del edificio.

Cuando est ocupado cualquier lado de la salida horizontal, las puertas utilizadas en conexin con sta,
en el sentido de la va de escape, debern tener cerraduras sin seguro.

El rea del piso, sobre ambos lados de una salida horizontal, deber ser suficiente para alojar a los
ocupantes en ambos lados de la salida, disponiendo no menos de 0.30 m2 por persona.

Los muros o participaciones que separan a las edificaciones o a las reas entre las cuales hay salidas
horizontales, debern ser de material de difcil combustin y resistir 2 horas de exposicin al fuego sin
que se afecten sus funciones. Cualquier abertura en estos muros deber tratarse adecuadamente para
impedir el paso del fuego o humo. No se utilizaran puertas corredizas en una salida horizontal.

Escaleras exteriores de emergencia. Cualquier escalera exterior instalada permanentemente en una
edificacin, se aceptar como va de escape, si cumple con los mismos requisitos dados para la
escaleras interiores, estas debern estar separadas del interior de la edificacin por muros que tengan
una resistencia al fuego igual a la requerida para las escaleras interiores de emergencia.

Rampas. Una rampa deber permitirse como componente de un medio de evacuacin, cuando cumpla
con los requisitos dados en la tabla.

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 30 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Cuando se utilice una rampa interior como una salida o parte de una salida, deber protegerse por
separacin de otras partes de la edificacin.

La inclinacin de la rampa deber ser constante durante todo su desarrollo; si existen cambios en la
direccin del recorrido, se harn nicamente en los descansos. Toda la superficie de las rampas deber
ser antideslizable.

Escaleras de incendio.

Requisitos para edificios nuevos.

a. Las escaleras de incendio debern cumplir con las condiciones y requisitos para las escaleras
interiores y exteriores de emergencia, establecidos en la presente Norma y debern estar dotadas de
puertas cortafuego hermticas y cierres automticos.
b. Las escaleras de incendio presurizadas deber tener una presin interior que no exceda los valores
establecidos para la fuerza de apertura y debern conservar su condicin de escaleras de incendios an
con las puertas abiertas sobre la edificacin. La velocidad del aire a travs de las puertas no deber ser
inferior a 0.7 m/s.
c. Las cajas de ascensores, ductos de basuras y ductos de instalaciones, debern estar totalmente
separadas de las escaleras de incendio.

Requisitos para edificios ya construidos.

Los edificios ya construidos, que no puedan cumplir con los requisitos contemplados para edificios
nuevos, debern proveerse de un medio de escape adosado a la edificacin, bien sea por medio de
escaleras de tramos rectos o de escaleras de tramos superpuestos (ver figura 1). Este tipo de escaleras
deber estar dispuesto en tal forma que estn expuestas al menor nmero de ventanas o aperturas de
las puertas.

Pasajes de salida.

Cualquier vestbulo, corredor o pasaje bajo o sobre el nivel del piso, podrn permitirse como salidas o
componentes de un medio requerido de evacuacin, cuando tenga el aislamiento indicado para las
escaleras interiores, sean de piso compacto y sin perforaciones y tengan el ancho necesario para recibir
la capacidad total de todas las salidas que descarguen a ellos.

Escaleras mecnicas:

Las escaleras mecnicas debern cumplir con los requisitos para las escaleras de interiores, adems de
los indicados a continuacin.

Las escaleras mecnicas que constituyen un medio de evacuacin debern operar en un solo sentido.
Las escaleras mecnicas debern ser de huella horizontal y su construccin deber ser incombustible en
toda su extensin, con excepcin de la superficie de la huella, de los pasamos y de las ruedas de los
peldaos.
Una escalera mecnica sencilla de 80 cm. de ancho deber tener un modulo de salida. Una escalera
mecnica de 120 cm. de ancho deber tener dos mdulos de salida.
Deber haber un espacio libre de por lo menos 10 cm. en el lado exterior del pasamanos y sobre ste a lo
largo de toda la longitud de una escalera mecnica.
Ninguna escalera mecnica deber tener un recorrido vertical continuo de ms de un piso.

CAPACIDAD DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN

Carga de ocupacin.

La capacidad de los medios de evacuacin para cualquier piso, balcn u otro espacio ocupado, deber
ser suficiente para la carga de ocupacin de stos.

La carga de ocupacin deber ser el nmero mximo de personas que puedan ocupar un espacio en
cualquier momento.

Cuando un medio de evacuacin sirve a ms de un piso, solamente la carga de ocupacin de cada piso,
considerada individualmente, se usar para calcular la capacidad de va de escape en ese piso,
previendo que la capacidad de salida no decrezca en la direccin del recorrido.

Cuando las vas de escape de pisos superiores e inferiores converjan en un piso intermedio, la capacidad
de las vas de escape en el punto de convergencia no deber ser menor a la suma de las dos.
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 31 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
Mdulos de salida.

Los medios de evacuacin se medirn en mdulos de salida de 60 cm. No debern contarse fracciones
menores de 30 cm. Las fracciones de mdulos comprendidas entre 30 cm. o ms, sumadas a uno o ms
mdulos completos, se contarn como medio de salida.

El ancho de un medio de evacuacin se medir en el punto mas estrecho del componente de la va bajo
consideracin.

Capacidad por modulo de salida:

La capacidad de ocupacin, en nmero de personas por mdulo de salida para los componentes de los
medios de evacuacin ser la siguiente:

a. componentes a nivel de salida y rampas clase A: 100 por recorrido en cualquier direccin.
b. Rampas clase B: 60 por recorrido en direccin ascendente y 100 por recorrido de direccin
descendente.
c. Escaleras: 60 por recorrido en ambas direcciones.

Ancho mnimo:

El ancho mnimo de cualquier acceso a una va de escape no deber ser menor de 70 cm. Cuando una
va nica de escape conduce a una salida, su capacidad en trminos del ancho, deber ser al menos
igual a la capacidad requerida para la salida a la cual conduce; cuando ms de una va de acceso
conduce a una salida, cada una deber tener un ancho adecuado para el nmero de personas que estar
en capacidad de recibir.

Nmero de Salidas:

La localizacin de las salidas y los accesos a stas debern disponerse en tal forma que sean fcilmente
accesibles en todo momento. Donde las salidas no sean accesibles inmediatamente desde un rea
abierta de pie, debern mantenerse pasillos o corredores que conduzcan directamente a cada salida y
debern disponerse en tal forma, que provean acceso conveniente para cada ocupante; por lo menos, a
dos salidas por corredores separados. En ningn caso deber tener acceso a una salida a travs de
baos, alcobas u otros espacios sujetos a cierre.

Vas exteriores de acceso a las salidas.

El acceso a una salida podr ser por cualquier balcn exterior galera o cubierta que cumpla con los
requerimientos de anchura y localizacin.

MEDIDA DE LA DISTANCIA DE RECORRIDO HASTA LAS SALIDAS

La distancia de recorrido deber ser medida sobre el piso a lo largo de la lnea central del sentido natural
del recorrido, comenzando a 30 cm. Del punto ms remoto, torciendo alrededor de cualquier esquina u
obstculo con una distancia de 30 a partir de ste y terminado en el centro de la puerta de salida o en
otro punto donde est se inicie. Cuando la medicin incluya escaleras, stas se medirn en el plano del
borde de la huella.

En el caso de reas abiertas, la distancia de recorrido se medir desde el punto ms remoto sujeto a
ocupacin.
En el caso de salones individuales sujetos a ocupacin por no ms de 6 personas, la distancia de
recorrido se medir desde las puertas de dichos salones, previendo que la distancia de recorrido desde
cualquier punto del saln hasta la puerta del mismo, no sea mayor de 15 m.

Donde se permitan escaleras abiertas o rampa, como recorrido a las salida, tales como entre balcones o
entrepisos y el piso inferior, la distancia deber incluir el recorrido sobre la escalera o rampa y el recorrido
desde el final de la escalera o rampa hasta llegar a una puerta exterior u otra salida, adems de la
distancia para llegar a la escalera o rampa.

DESCARGA DE LAS SALIDAS

Toda salida terminar directamente en una va pblica o una descarga de salida. Los patios, plazoletas,
espacios abiertos u otras secciones de la descarga de salida, debern tener el ancho y las dems
dimensiones requeridos, para proporcionar a todos los ocupantes un acceso seguro a una va pblica
(ver figura 2).

C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 32 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

Figura 2. Disposicin alternada por reas de descarga

Las salidas debern descargar sobre una va libre y sin obstculos en el exterior de la edificacin; esta
va deber ser fcilmente visible e identificable desde el punto de descarga de la salida.

Las salidas podrn ser aprobadas cuando cumplan con los siguientes requisitos:

a. Descarguen en la cubierta u otras secciones de la edificacin o edificaciones vecinas.
b. Exista un continuo y seguro medio de escape desde la cubierta.
c. Se mantengan otros requerimientos razonables para asegurar la vida.

ILUMINACIN DE LOS MEDIOS DE EVACUACIN

La iluminacin de los medios de evacuacin deber ser continua durante el tiempo en que las
condiciones de ocupacin requieran que las vas de escape estn disponibles para su utilizacin. Deber
emplearse iluminacin artificial en los sitios durante los perodos requeridos para mantener la iluminacin
en los valores mnimos especificados.

Los pisos de los medios de evacuacin debern iluminarse en todos los puntos, incluyendo ngulos e
intersecciones de corredores y pasillos, escaleras, rellanos y puertas de salida con no menos de 10 lux
medidos en el piso, en auditorios, teatros, salas de concierto, esta iluminacin se podr reducir a 2 lux
durante la funcin.

Toda iluminacin se deber disponer en tal forma, que si se presenta una falla en la nica unidad de
iluminacin existente en un lugar, sta no deje en la oscuridad el rea servida.

Fuentes de iluminacin. La iluminacin en las vas de escape deber suministrarse por medio de una
fuente que asegure una confiabilidad razonable, tal como el servicio elctrico pblico.

No podrn utilizarse unidades de alumbrado porttiles o linternas alimentadas por bateras de cualquier
tipo, como fuentes principales de iluminacin en una va de escape, pero se podrn utilizar como fuentes
de emergencia. Ningn material fluorescente o luminiscente se permitir como sustituto de la fuente de
iluminacin requerida.

LUCES DE EMERGENCIA

Toda edificacin deber proveerse de las facilidades para las luces de emergencia en las vas de escape.
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 33 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC
El sistema de iluminacin de emergencia deber ser alimentado por dos fuentes independientes de
suministro; una tomada de la acometida del edificio y derivada antes del control general de la edificacin
(despus del contador), con circuitos e interruptores independientes de tal forma que, al desconectarse la
corriente de los dems circuitos de la edificacin sta quede energizada, y otra tomada de una fuente
auxiliar que garantice el funcionamiento del sistema.
Donde el mantenimiento de iluminacin dependa de los cambios de una fuente de energa a otras no
deber haber una interrupcin apreciable de la iluminacin durante el cambio. Donde la iluminacin de
emergencia sea proporcionada por un generador operado por un motor primario, a gasolina o diesel
(nunca elctrico), no se permitir un retardo mayor de 10 segundos.

La iluminacin de emergencia deber disponerse en tal forma que mantenga el grado de iluminacin
especificado durante un perodo mnimo de hora y media, en caso de falla de la iluminacin normal.

Todo sistema de iluminacin de emergencia deber ser capaz de entrar en operacin en forma
automtica en cualquier momento.

SEALIZACIN DE LAS SALIDAS

Todo signo requerido como sealizacin en una va de escape, se localizar y tendr las dimensiones,
color distintivo y diseo de tal forma que sea claramente visible y deber preverse el contraste con
decoraciones, acabados interiores u otros. Toda seal deber tener la palabra SALIDA u otra requerida
escrita con caracteres legibles, no menores de 15 cm. de alto y un trazo no menor de 2 cm. De ancho y
deber iluminarse convenientemente.

La palabra SALIDA, u otra sealizacin similar, deber colocarse con una flecha que indique la direccin
en todo sitio donde la direccin de recorrido no se pueda reconocer inmediatamente.

REQUISITOS ESPECFICOS SEGN TIPO DE OCUPACIN

Sitios de reunin.

Requerimientos generales:

a. Cualquier sitio de reunin y sus accesos a las salidas en edificaciones de ocupacin mixta, tales como
salas de baile en hoteles, restaurantes en almacenes, azoteas de reunin o salones de reunin en
establecimientos educativos, debern localizarse, separarse o protegerse en tal forma que se evite todo
riesgo para los ocupantes debido al fuego o humo originado en ocupaciones adyacentes.
b. La ocupacin de cualquier sitio de reunin para menos de 50 personas en una edificacin de diferentes
tipos de ocupacin, deber clasificarse como parte de sta ltima y sujetarse a las mismas disposiciones.
c. Los sitios de reunin en edificios de otra ocupacin podrn utilizar salidas comunes previendo que el
sitio de reunin y el otro tipo de ocupacin tengan separadamente las salidas suficientes que cumplan
con los requerimientos, teniendo en cuenta la posibilidad de ocupacin simultnea.

Clasificacin:

Cada sitio de reunin deber ser clasificado de acuerdo con su capacidad as:

CLASE I Hasta 299 personas
CLASE II De 300 a 999 personas
CLASE III 1000 personas o ms

Carga de ocupacin:

La carga de ocupacin permitida en cualquier edificacin o parte de sta deber determinarse dividiendo
el rea neta del piso o espacio asignado como sitio de reunin por los valores especificados, por persona,
en la siguiente forma:

a. reas de reunin de alta concentracin sin asientos fijos, tales como auditorio, iglesias, salas de baile,
pabellones: 0.65 m2 por persona.
b. reas de reunin baja concentracin, tales como salas de conferencia, comedores, bares, galeras,
gimnasios o salas de descanso 1.35 m2 por personas.
c. Salones de espera: 0.30 m2 por persona
d. Graderas, bancos y tipos de asientos similares 0.45m lineales por persona.
e. Asientos fijos. La carga de ocupacin de un rea que tenga asientos fijos, se determinar por el
nmero de asientos fijos instalados. El espacio de circulacin no se utilizar para incrementar la carga de
ocupacin.
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 34 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC

Tipos de Salida.

El nmero y el ancho de las salidas especificadas, debern ser de los siguientes tipos:

a. Puertas que conduzcan directamente al exterior a un vestbulo o corredor principal de la edificacin.
b. Escaleras interiores de emergencia, para sitios nuevos de reunin
c. Salidas horizontales
d. Escaleras exteriores de emergencia. Los mismos requerimientos de las escaleras interiores,
incluyendo pasamanos intermedios para las escaleras grandes de ms de 2.20 m. de ancho.
e. Rampas. Clase A para todo sitio de reunin nuevo; Clase B para sitios de reunin de cualquier clase.
f. Pasajes de salida.

Capacidad de los medios de evacuacin.

Todo sitio de reunin como hileras de palcos o balcones y cualquier espacio individual utilizado como
lugar de reunin, deber tener las salidas suficientes para satisfacer la capacidad total de cada uno de
estos lugares que cumplan con los siguientes requisitos:

a. Un modulo de salida no podr servir a ms de 100 personas en flujo continuo.
b. Deber tener una salida principal, cuyo ancho sea el necesario para acomodar la mitad de la carga
total de ocupacin, sin ser menor del ancho total requerido para todo corredor pasillo o escalera que
entreguen a sta y deber estar a nivel de la salida al exterior o conectar con una rampa o escalera que
conduzca a una calle.
c. Cada nivel de un sitio de reunin deber tener acceso a la salida principal y estar provisto con salidas
suficientes para evacuar las dos terceras partes de la carga de ocupacin total del nivel de flujo continuo,
con un promedio de 60 personas por minuto por modulo de salida. Estas salidas, debern conducir
directamente a una va pblica, o a patios, escaleras aisladas, escaleras exteriores o pasillos que
conduzcan a una calle. Estas salidas debern localizarse tan lejos de la salida principal como sea posible.
Cuando se requieran nicamente 2 salidas, cada una deber ser del ancho suficiente para recibir por lo
menos, la mitad de la carga ocupacional total.

Numero de salidas.

a. Todo sitio de reunin Clase I, deber tener por lo menos, dos salidas separadas o puertas que
conduzcan a un corredor u otro espacio que tenga acceso a dos salidas separadas en diferentes
direcciones.
b. Todo sitio de reunin Clase II, deber tener por lo menos, tres salidas para una capacidad de 600
personas; para menos de 600 y ms de 300 personas, por lo menos, dos salidas. Cada salida no deber
tener menos de dos mdulos de salida (1.20 m).
c. Todo sitio de reunin clase III, deber tener por lo menos, cuatro salidas, separadas entre ellas tanto
como sea posible. Cada salida no deber tener menos de dos mdulos de salida (1.20 m.)

Disposicin de los medios de evacuacin.

Las salidas debern estar tan separadas entre ellas como sea posible, y se debern disponer en tal forma
que minimicen la posibilidad de que puedan bloquearse durante cualquier emergencia.

Asientos.

a. Las filas de asientos debern guardar un espacio no menor de 30 cm. entre el espaldar de un asiento y
el extremo anterior del asiento trasero inmediato. Cuando el asiento se encuentre en nivel inferior, la
distancia se medir entre planos verticales.
b. Las filas de asientos entre corredores o pasillos no deber tener ms de 14 asientos. (Ver figura 3)
C
O
P
I
A

C
O
N
T
R
O
L
A
D
A

Rama Judicial del Poder Pblico
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Direccin Ejecutiva De Administracin Judicial


Cdigo: M-AGS-02 Versin:00 Pg. 35 de 35
La impresin de este documento se considera No
Controlada
SIGC


Figura 3. Calculo de la capacidad de los medios de evacuacin para un sitio de reunin con asientos fijos.

c. Las filas de asientos, colocadas sobre un solo corredor en un extremo nicamente, no debern tener
ms de 7 asientos.
d. Para los asientos sin brazos divisorios, se determinar su capacidad en 45 cm. lineales por persona.

Pasillos.

Toda seccin de cualquier edificacin tipo reunin que aloje asientos, mesas u otros objetos, deber estar
provista de pasillos que conduzcan a las salidas as:

a. Todo pasillo que sirve a ms de 60 asientos sobre un lado nicamente, deber tener un ancho mnimo
de 90 cm. y no menos de 1 m cuando si va a los asientos sobre ambos lados. Estos anchos mnimos
debern ser medidos en el punto ms alejado de una salida, pasillo cruzado o saln de entrada. El ancho
mnimo se incrementar en 3.5 cm. por cada 1.5 m. de longitud hacia la salida, pasillo cruzado o saln de
entrada.
b. Todo pasillo que sirva a 60 asientos o menos no deber ser menor de 75 cm. de ancho.
c. Los pasillos debern terminar en una salida, un pasillo cruzado o un saln de entrada. El ancho de
estos espacios no deber ser menor que la suma del ancho requerido para el pasillo ms ancho, ms el
50% del ancho total requerido para los dems pasillos a los cuales sirve.
d. Ningn pasillo ciego deber ser mayor de 6 m de longitud.
e. La pendiente de los pasillos inclinados no deber ser mayor del 13 %

Medida de la distancia de recorrido hasta las salidas.

Las salidas debern estar dispuestas en tal forma que la longitud total de recorrido, desde cualquier punto
a una salida, no sea mayor de 45 m. Esta distancia podr incrementarse en 60 m. en ocupaciones
protegidas con sistema de regaderas.

Descarga de salidas.

a. El nivel de descarga de las salidas deber medirse en el punto de la entrada principal de la edificacin.
b. Cuando la entrada principal a un sitio de reunin sea por una terraza baja, sta deber ser por lo
menos, tan ancha como la salida a la cual sirve, pero no menos de 1.5 m de ancho; este ancho se deber
incrementar en un 50% del mnimo requerido para cualquier otra salida que conduzca a la terraza. El
nivel de la terraza se considerar como nivel de descarga.

Disposiciones especiales.

Toda puerta con capacidad para 100 personas o ms, podr dotarse de cerradura, solamente si el
sistema de apertura es antipnico.

S-ar putea să vă placă și