TERRA Latinoamericana

Universidad Autnoma Chapingo

terra@correo.chapingo.mx
ISSN (Versin impresa): 0187-5779
MXICO




2002
Luis Velzquez Ramrez / Juan Estrada Berg Wolf / Jaime A. Rey Contreras / Honorio
Espinoza Espinoza
RESEA DE "APTITUD PRODUCTIVA EN SUELOS VOLCNICOS ENDURECIDOS
(TEPETATES)" DE HERMILIO NAVARRO GARZA, HENRI POUPON Y MA.
ANTONIA PREZ OLVERA (EDITS.)
TERRA Latinoamericana, enero-marzo, ao/vol. 20, nmero 001
Universidad Autnoma Chapingo
Chapingo, Mxico




Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina y el Caribe, Espaa y Portugal
Universidad Autnoma del Estado de Mxico

RESEA DE LIBROS

Presentacin

En la Revista Terra, se pretende dar a conocer la obra literaria que generan los edaflogos latinoamericanos,
para que sea promovida y consultada por nuestros lectores.
Los libros que incluyen temas de la ciencia del suelo y editados en espaol, adems de ser escasos, son muy
poco difundidos, situacin que limita que se conviertan en libros de consulta y de texto para estudiantes, tcnicos e
investigadores. Por tal motivo, ahora en Resea de Libros publicaremos comentarios a libros que sean expresados
tanto por autores, como lectores y colegas, para que contribuyan a su divulgacin y motiven su lectura.
Esperamos lograr el cometido y que, en cada nmero de Terra, aparezca le seccin de Resea de Libros.
Los comentarios que ahora se incluyen corresponden al libro:

Aptitud productiva en suelos volcnicos endurecidos (Tepetates). 1998. Editores: Hermilio Navarro Garza, Henri
Poupon, Ma. Antonia Prez Olvera. Colegio de Postgraduados, Montecillo, estado de Mxico y ORSTOM.
ISBN 9688392499.

El libro es una excelente coleccin de trabajos
acerca de los suelos endurecidos de cenizas
volcnicas. Los artculos presentados son actuales y
de importancia para resolver la problemtica de estos
suelos.
Las cenizas volcnicas se encuentran a lo largo de
todo el eje Neovolcnico en la Repblica Mexicana,
los suelos derivados de este material tienen una
problemtica semejante, por lo que se hace necesario
encontrar soluciones. La investigacin sobre suelos
derivados de ceniza volcnica comenz hacia finales
de los aos setentas con trabajos de descripcin de
problemas, aos despus se avanz hacia la solucin
de ellos. El presente libro describe opciones de uso,
manejo as como el replanteamiento del acercamiento
a la problemtica. Los trabajos son resultado de la
investigacin bsica y aplicada sobre suelos derivados
de cenizas volcnicas.
Es un libro obligado para el investigador
interesado en los suelos de ceniza volcnica.
No se podra haber hecho mejor homenaje al
Dr. Claude Zebrowski como el que significa esta
publicacin.
Luis Velzquez Ramrez

Es una compilacin de trabajos de investigacin
sobre los TEPETATES, trmino que se da en
Mesoamrica a los materiales endurecidos que
subyacen al suelo productivo y que aparecen cuando
el suelo se ha perdido por causa de la erosin,
ocasionada principalmente por el mal uso y manejo
que se le dio. Estos materiales en su mayora son de
origen volcnico, sin embargo, sus composiciones y
caractersticas son variables, y adquieren importancia
agronmica cuando el hombre en su afn de hacerlos
productivos se enfrenta a grandes retos fsicos,
qumicos, microbiolgicos y econmicos para
lograrlo.
El libro en sus siete captulos presenta y cubre la
mayor parte de la temtica sobre los Tepetates: la
problemtica, su gnesis, su fertilidad, su
erodabilidad, sus caractersticas y propiedades fsicas,
qumicas y biolgicas, y sus potencialidades.
Es un trabajo que aporta los frutos de la
investigacin y el conocimiento de sus autores desde
los 60's hasta el fin de los 90's, resumiendo as 40
aos de experiencia en el tema.
En s, el lector que se adentre en sus pginas
tendr un panorama muy completo de los suelos y de
las tobas endurecidas llamadas tepetates.
Juan Estrada Berg Wolf


Es un libro de muy buen contenido cientfico y
tcnico en lo referente a tepetates. Actualiza y
profundiza a buen nivel la problemtica fsica,
qumica y social de los tepetates.
Creo conveniente que se investigue a profundidad
sobre el aspecto biolgico de estos duripanes, pues si
bien se menciona dentro del texto del libro, no hay
ningn trabajo al respecto.
Asimismo, es muy conveniente que para cada
mtodo de rehabilitacin de los tepetates se presente
un anlisis de costos, ya que de esta forma se orienta
mejor al campesino para que seleccione la obra ms
acorde con sus posibilidades econmicas.
M.C. Jaime A. Rey Contreras

En el marco del proyecto de colaboracin con la
unin Europea se establece el inters de Europa por
establecer un vnculo con Mxico en materia de
cooperacin tecnolgica y cientfica. Lo cual se ha
cristalizado en proyectos como es el de Recuperacin
de los Suelos Volcnicos Endurecidos, en este el
Instituto ORSTOM, se ha erigido como el lder
cientfico y de promocin financiera.
En la Introduccin, se establece que la extensin
en superficie de este tipo de suelos es lo que motiva al
estudio y proyectos a escala Latinoamrica y Mxico.
Asimismo, se plantea; una interrelacin con el
desarrollo rural regional, una descripcin por
apartados en los cuales no es muy claro los campos de
accin de la investigacin planteada en esta forma de
apartados.
En orientacin y problemtica cientfica para la
regeneracin y conservacin de suelos volcnicos
endurecidos y estriles, son sealados los alcances y
objetivos del proyecto de investigacin en
cooperacin. Se hace referencia a procedimientos,
tcnicas, metodologas, sistematizacin de
informacin y ciertos resultados obtenidos en los
mismos. Se muestra un marco de referencia general
para posteriores investigaciones.
En la fertilidad de los tepetates del eje
neovolcnico en los Estados de Mxico y Tlaxcala,
se parte de una definicin o delimitacin confusa de
los tepetates, lo cual es importante para estudios de
fertilidad. Un tepetate en condiciones naturales es un
suelo somero con limitacin hacia la profundidad de
material gneo consolidado o cementado; sin embargo
en el documento se tiene la impresin de que se
degradan principalmente por accin antropognica.
Asimismo, es necesario resaltar que el muestreo se
lleva a efecto en el substrato endurecido, es decir, en
los suelos someros tepetates, para los fines de
determinar su grado de fertilidad. Por lo que
corresponde a su caracterizacin qumica y de
fertilidad, es correctamente conducida. Cabe sealar
que no se profundiza en la medicin o estimacin de
la actividad microbiolgica dentro de este tipo de
suelos.






En potencialidades agronmicas. En
caractersticas de estos suelos volcnicos endurecidos,
se maneja que una vez que se roturan se obtienen
agregados grandes, siendo esto confuso porque la
estructura es masiva o no hay estructura, es ms
correcto referir que se obtienen fragmentos grandes.
Tambin aqu se seala que los rasgos heredados y
edafolgicos de los tepetates son la causa de la
esterilidad de los materiales; con baja porosidad y baja
conductividad hidrulica.
En modelos matemticos de erosin hdrica
para la optimizacin de la rehabilitacin de
tepetates con fines agrcolas, se realiza un manejo
adecuado de conceptos describiendo la importancia y
ocurrencia del proceso erosivo de los tepetates.
Se establece que la mayor afectacin de la erosin
sobre la productividad de los tepetates es
probablemente la prdida en la capacidad de retencin
de agua disponible para la planta; la produccin de
sedimentos responde a la cantidad de escurrimiento y
energa cintica total de la lluvia, asimismo se plantea
que la roturacin, remocin de agregados y
razamiento con maquinaria pesada es el nico medio
para hacerlos productivos.
En el capitulo erosin de una toba volcnica
endurecida en proceso de rehabilitacin, se ubica
correctamente el material del suelo bajo estudio y los
objetivos generales del mismo, relacionados a estudiar
el proceso erosivo en tepetates roturados; en la
metodologa se sealan ocho tratamientos y las
dimensiones de las terrazas, se describe como fueron
obtenidos los escurrimientos y sedimentos adems de
que determinaciones fsicas, qumicas y biolgicas les
realizaron.
Sobre el apartado de elementos metodolgicos y
estudios socioeconmicos en suelos volcnicos
endurecidos, se plantea analizar la utilizacin de los
tepetates incluyendo los aspectos socioeconmicos
para que de esta forma la degradacin pueda ser
explicada holsticamente. Una propuesta
metodolgica es de naturaleza social, e implica
analizar las relaciones que se dan entre el grupo social
de los campesinos con el resto de la sociedad
estructural, para explicar el impacto de sta en el
aprovechamiento de los recursos naturales.
Honorio Espinoza Espinoza