.

PROYECTOS FONDEF DE INVESTIGACIN Y DESARROLLO

INFORME CIENTIFICO- TECNOLOGICO
INTERIM VIGENTE
FOMENTO AL
DESARROLLO
CIENTIFICO Y
TECNOLOGICO
Cdigo Proyecto: D00I1026
Nombre del Proyecto: Redes Opticas para Internet del Futuro
Instituciones Participantes: 1. REUNA: Red Universitaria Nacional
2. UTFSM: Universidad Tcnica Fed. Santa Mara
3. USACH: Universidad de Santiago de Chile
4. UCHILE: Universidad de Chile
5. UFRO: Universidad de la Frontera
6. UTA: Universidad de Tarapac
Otros Participantes: 1. CISCO
2. CHILESAT
3. ManquehueNet
4. AT&T
Director del Proyecto: ..Walter Grote...., Firma:...........................
Fecha de emisin : ...../...../......
COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA
BERNARDA MORIN 551 CASILLA 297-V CORREO 21 FONO: 3654400 FAX: 6551394 CHILE
2
INFORME CIENTIFICO- TECNOLOGICO
INTERIM VIGENTE
Este informe se compone de dos partes:
i.- Sntesis del anlisis realizado por el proyecto de los resultados obtenidos a la fecha. El
anlisis debe enfocarse fundamentalmente hacia comparar los resultados con los
planificados a la luz de las metas establecidas y a determinar las acciones futuras que
permitan maximizar el impacto del proyecto.
ii.- Corresponde a Anexos que deben incluir todos los informes cientfico- tecnolgicos
emitidos en el perodo que se informa.
I) SNTESIS DE RESULTADOS OBTENIDOS A LA FECHA
1.- Estado del Arte. Refirase a la situacin actual de los principios bsicos que gobiernan las
tecnologas en desarrollo en el proyecto, aquellos que dan origen a la tecnologa genrica de la
cual surgen las aplicaciones.
En la emergente Sociedad de la Informacin, el transporte de informacin no se reduce a la voz y a los datos, sino
que incluye contenidos multimediales en el ms amplio sentido de la palabra. Al respecto, cada ao se duplica el
trfico en Internet y se incrementa el flujo de datos de instituciones individuales, lo que implica complejas
interacciones entre la tecnologa, la economa y la sociologa, similares a las producidas con el aumento de
semiconductores y plasmadas en la Ley de Moore (http://www.research.att.com/~amo/doc/internet.moore.abst).
Este nuevo escenario requiere tecnologas de acceso y redes troncales de elevados anchos de banda para
transportar informacin. En relacin con las tecnologas de acceso, stas deben ser mejores, con menores costos y
amplia cobertura. Este solo hecho aumenta la complejidad de la arquitectura y administracin de la red. El desafo
de este proyecto es proveer una solucin a estas necesidades a un bajo costo y con una administracin simple.
En este sentido, las tecnologas de redes pticas WDM (Wavelenght Division Multiplexing) aparecen como la
opcin ms promisoria para sustentar la demanda creciente de ancho de banda en las estructuras de transporte.
Esta tecnologa permite incrementar y aprovisionar el ancho de banda de la fibra actual en ms de dos rdenes de
magnitud (www.gildertech.com, abril 2000), (N. Ghani et al., "On IP-over-WDM Integration", IEEE Comm.
Mag., marzo 2000). Adems, evita la necesidad de instalar fibra adicional con la ventaja de eliminar el pago por
esta infraestructura.
Se prev que IP sobre WDM ser la combinacin "ganadora" debido a la habilidad de IP de ser una capa comn de
convergencia y de WDM de ser una capa de transporte altamente eficiente de banda ancha (N. Ghani et al., "On
IP-over-WDM Integration", IEEE Comm. Mag., marzo 2000). En este sentido y sin duda alguna, las tecnologas
WDM ofrecen una gran oportunidad para expandir y multiplicar las actuales capacidades de las redes troncales y
as satisfacer las crecientes y exigentes demandas de nuevos servicios a los usuarios finales, de una manera
econmica.
En este proyecto se desea combinar las ventajas inherentes a ambas tecnologas en una red nica para el desarrollo
de aplicaciones demandantes de ancho de banda. Asimismo se desea desarrollar una red ptica experimental
escalable, la que en conjunto con la implementacin de laboratorios pticos permita generar medios de
transferencia del conocimiento adquirido por expertos en comunicaciones pticas al sector productivo.
3
Las aplicaciones multimediales tales como la transmisin de audio, vdeo, y datos imponen requerimientos de las
redes de computadoras que no fueron considerados en el diseo inicial de las redes que han migrado a lo que hoy
conocemos. Este tipo de aplicaciones demandan servicios de bajo retardo, poca variacin de ste, alto ancho de
banda, confiabilidad de los datos enviados, o una combinacin de los anteriores. Por ejemplo la transmisin de voz
en redes IP exige bajo retardo si se trata de una conversacin en tiempo real; la transmisin de vdeo en demanda
exige alto ancho de banda para calidad aceptable y baja variacin del retardo para almacenamiento temporal
mnimo en receptor.
Para abordar estas limitaciones de ancho de banda, confiabilidad de los datos transmitidos, y retardo impredecibles
de las redes tradicionales existen caminos que apuntan a superar o mitigar estas deficiencias. De estas opciones las
tecnologas como la fibra ptica permite aumentar el ancho de banda de los enlaces al mismo tiempo de mantener
su retardo slo limitados por la velocidad de la luz. Por otro lado la demanda de ancho de banda puede ser suplida
parcialmente por algoritmos de compresin como H.263+ y MPEG-4, pero para alcanzar una buena calidad y
tamao de la imagen en tiempo real el ancho de banda requerido fcilmente puede congestionar las redes
tradicionales cuando varios usuarios hacen uso de este tipo de contenido. Esta situacin debera ser resuelta por las
redes pticas como las que en este proyecto se contempla. Adems del vdeo, reconocido por sus demandas de
ancho de banda, hay otras aplicaciones con demandas similares. Una de ellas es la que consiste en la transmisin
de las ventanas que constituyen una aplicacin corriendo en una computadora. sta es una de las aplicaciones en
desarrollo en este proyecto la cual permite a muchos usuarios observar la actividad de uno que acta como "lder"
al recibir localmente la imagen de esas ventanas como una secuencia de cuadros de vdeo. De esta forma los
usuarios perciben la actividad del lder como si sobre sus hombros observaran su monitor. Este tipo de
aplicaciones slo es posible si, al igual que en vdeo, se cuenta con gran ancho de banda entre los puntos que se
comunican. Finalmente las nuevas aplicaciones interactivas como videoconferencia y voz sobre IP requieren de la
infraestructura de red un reducido retardo. Esto es alcanzable con enlaces pticos de alta capacidad en los cuales
los retardos debido a almacenamientos y reenvos son minimizados.
Es as como las redes pticas ofrecen la capacidad y retardo demandadas por las aplicaciones multimediales, las
cuales se hacen cada vez ms comn en el uso diario de las redes de computadoras.
Junto a las demandas del medio fsico planteadas previamente, las redes actuales han superado con creces las
expectativas de crecimiento estimadas cuando se desarrollo el Protocolo Internet versin 4 (IPv4). An cuando
sta es materia de la capa tres de las redes de computadoras, la transicin al protocolo ya estandarizado para IP
versin 6 parece ineludible. Por ello en este proyecto se contempla la operacin de los enlaces pticos en IPv4
primeramente, para luego experimentar tambin con IPv6. A la fecha hay equipamiento, CISCO por ejemplo, que
soporta tal versin del protocolo a pesar que su implementacin actual no ha alcanzado el nivel de madurez
presente en las implementaciones equivalentes para IPv4.
2.- Hiptesis planteada por el proyecto. Refirase a las Hiptesis sobre las que se sustenta el
proyecto para generar los cambios (mejoras a lo existente o cambio radical) al conocimiento
actual. Realice un anlisis crtico de los planteamientos originales y los logros obtenidos a la
fecha, incluyendo aquellos aportes que han dado origen a nuevas lneas de investigacin.
En este proyecto se procurar instalar una tecnologa WDM, ya sea sta CWDM (Coarse WDM) - de gran
capacidad de transporte de informacin a un dcimo del costo que implicara desarrollar el proyecto con la
tecnologa DWDM (Dense WDM) o bien DWDM. Sin embargo, la decisin de efectivamente utilizar CWDM en
vez de DWDM ser tomada considerando el costo/beneficio que represente la aplicacin de cada una de estas
tecnologas en el momento de adquirir el equipamiento necesario para configurar la red. El siguiente propsito es
demostrar la viabilidad de crear una red de transmisin de banda ancha basada en transmisin de informacin con
tecnologa IP directamente sobre WDM. La mayora de los desarrollos tecnolgicos se han centrado en
implementar redes pticas que replican las capacidades de las redes tradicionales basadas en SONET/SDH o
ATM/SONET/SDH. A pesar de obtenerse logros importantes con estos desarrollos no se ha alterado el concepto
fundamental de la arquitectura de las redes orientadas a un servicio por conmutacin de circuito. Esto implica que
4
hay que crear circuitos y trayectorias virtuales, y cuidar aspectos de sealizacin y restablecimiento de servicios
ante fallas pticas, lo que requiere el diseo de nuevos protocolos y herramientas de administracin (R.
Ramaswami y K. Sivarajan: "Optical Networks: a practical perspective"; M. Kaufman Inc., 1998).
Sin embargo, en los ltimos aos las redes no orientadas a la conexin, como Internet, han experimentado tasas de
crecimiento impresionantes. Estas basan su funcionamiento en el establecimiento de conexiones a nivel ISO/OSI
de transporte, evitando realizar estas mismas tareas nuevamente en capas inferiores. Este hecho pone de manifiesto
que si las aplicaciones hacen uso de la tecnologa IP para el transporte de informacin, se pueden eliminar los
paradigmas de las redes de comunicaciones basadas en la conmutacin de circuito. Debido a la confiabilidad que
otorga la tecnologa de conmutacin de paquetes, es que en el presente proyecto se usarn las tecnologas WDM,
10xGigabit Ethernet y MPLS (Multi Protocol Label Switching). El nfasis del proyecto reside en la aplicacin de
IP/WDM como tecnologa que usarn las redes del futuro.
El proyecto Fondef D00I1026 Redes Opticas para Internet del Futuro se orienta a la implementacin de una red
de fibra ptica Inter-Universitaria, la cual est formada por cuatro nodos WDM/GbE (Wavelength Division
Multiplexing/Gigabit Ethernet): tres en Santiago (USACH, REUNA y UCHILE) y uno en Valparaso (UTFSM).
Esta red se pretende utilizar para Investigacin y Desarrollo (I&D) de esta tecnologa. Un aspecto clave en la
implementacin de esta red es la de correr IP directamente sobre WDM.
En lo relativo a las actividades de investigacin y desarrollo, las instituciones participantes en este proyecto se han
autoasignado las siguientes tareas:
REUNA: Administracin, diseo e implementacin de red ptica y desarrollo de aplicaciones demandantes de
ancho de banda.
UTFSM: Administracin general del proyecto, diseo e implementacin de red ptica, investigacin aplicada y
capacitacin en comunicaciones pticas, desarrollo de aplicaciones demandantes de ancho de banda, investigacin
aplicada en redes IP con calidad de servicio.
USACH y UTA: Diseo e implementacin de red ptica, investigacin aplicada y capacitacin en comunicaciones
pticas.
UCHILE y UFRO: investigacin aplicada en redes IP con calidad de servicio.
En los 4 nodos de la red ptica escalable se desarrollarn objetivos que tienen relacin con la implementacin de
redes pticas, sin embargo las labores a ser ejecutadas en cada nodo son diferentes. En trminos generales, la red
ptica se ha proyectado con cuatro nodos interconectados de la forma que lo ilustra la figura 2.1. Ntese que la red
consta de un enlace de gran distancia (150 km aproximadamente), propio de un backbone, y dos enlaces de corto
alcance (alrededor de 10 km), como suelen presentarse en redes Metropolitanas.
En la UTFSM se desarrollarn trabajos (investigacin, desarrollo, capacitacin y transferencia al sector
productivo) relacionados con el nivel fsico y con el nivel de aplicaciones.
Figura 2.1: Diagrama conceptual de la red ptica y sus nodos
En REUNA se realizarn trabajos relacionados con el nivel de aplicaciones.
El nodo de la UCHILE se usar exclusivamente para correr aplicaciones IP.
En cambio en el nodo de la USACH, se realizarn exclusivamente trabajos relacionados con comunicaciones
pticas.
150 km 10 km 10 km
Valparaso (UTFSM) Santiago: REUNA USACH
UCHILE
5
Con estas consideraciones en mente se puede establecer los requerimientos mnimos de la red. Desde el punto de
vista de las aplicaciones, la red ptica a implementar tiene la forma de la figura 2.2. Como se observa, la USACH
no participa de esta actividad.
Figura 2.2: Red ptica desde el punto de vista de las aplicaciones
Desde el punto de vista de las rutas pticas, para implementar la red en la que se experimentar con aplicaciones se
requiere de:
Una ruta entre UTFSM y REUNA (1 longitud de onda en cada sentido)
Una ruta entre UTFSM y UCHILE (1 longitud de onda en cada sentido)
Una ruta entre UCHILE y REUNA (1 longitud de onda en cada sentido)
Desde el punto de vista de las rutas pticas, para implementar la red experimental para anlisis de la propagacin
de seales pticas la red tomar la forma de la figura 2.3, donde el paso por REUNA es obligado, pero donde no se
realiza un tratamiento de la seal.
Figura 2.3: Red ptica desde el punto de vista de la experimentacin en comunicaciones pticas
Para implementar la red ptica descrita anteriormente, cada tramo (enlace entre 2 nodos contiguos) requiere dos
fibras oscuras: una para cada direccin. El tramo que une UTFSM y REUNA requiere de 2 longitudes de onda
para transmisin a nivel de la capa fsica, cuyo destino final es el nodo USACH, y otras 2 longitudes de onda para
el transporte de datos para el desarrollo y la experimentacin de aplicaciones (en que una longitud de onda se
asigna estticamente al enlace UTFSM-REUNA y otra para cubrir el enlace UTFSM-UCHILE). El tramo que une
a REUNA con la UCHILE requiere tambin de 2 longitudes de onda y ser utilizado en el desarrollo de
aplicaciones demandantes de ancho de banda con calidad de servicio. El tramo que une REUNA con la USACH
requiere de 2 longitudes de onda que, como se mencion anteriormente, sern usadas para experimentos a nivel de
la capa fsica.
Hiptesis importantes en este contexto fueron: El presupuesto asignado a la adquisicin de equipos de red e
instrumentos, despus del recorte presupuestario en la reformulacin, es suficiente como para desarrollar el
proyecto y que es posible disponer de la fibra necesaria para interconectar los nodos, a pesar del difcil momento
por el que atraviesan las empresas del sector telecomunicaciones. Adems, en lo relativo a la disponibilidad de
fibra ptica, es posible ser ms precisos. Se supone que es muy poco probable que se pueda obtener ms de dos
fibras oscuras en el tramo Santiago-Valparaso, pero es factible que se puedan obtener ms de dos fibras para los
tramos locales. Es muy posible que los proveedores de fibra para los tramos metropolitanos (locales) sean
diferentes del proveedor de fibra interurbano y pueden surgir incompatibilidades en el medio de transmisin. Otro
aspecto relevante es que se debera establecer que los proveedores de equipos de red deberan considerar
150 km 10 km
Valparaso (UTFSM) Santiago: REUNA
UCHILE
150 km 10 km
Valparaso (UTFSM) Santiago: REUNA USACH
6
elementos de amplificacin ptica en el tramo Santiago-Valparaso y no una regeneracin de la seal ptica,
pasando por un procesamiento elctrico, ya que esto impide llevar a cabo los experimentos pticos que se
describen en el siguiente apartado. Todo lo expresado anteriormente constituye la hiptesis para el desarrollo de
esta red ptica.
Las hiptesis para el desarrollo de laboratorios de comunicaciones pticas, orientados a la investigacin en
comunicaciones pticas y a la capacitacin experimental de los proveedores de servicios de comunicaciones que
utilizan la fibra ptica como medio de transporte de informacin, es que se requieren instrumentos para configurar
un laboratorio bsico. Dado que la fibra es un recurso escaso y de valor muy elevado, se ha planificado desarrollar
dos laboratorios con el equipamiento bsico, uno en la UTFSM y otro en la USACH. Ambas instituciones cuentan
con expertos en la materia y aportan con equipamiento adquirido previamente a este laboratorio. Los
experimentos a ser implementados requieren de instrumentos para transmitir informacin ptica por la fibra en
determinadas longitudes de onda y otros instrumentos que permitan medir experimentalmente el efecto que se
producen en el tramo a ser analizado, considerando los efectos de amplificadores y del conductor mismo. La
hiptesis es que se pueden adquirir los instrumentos necesarios con los recursos frescos otorgados por Fondef.
Las hiptesis desde el punto de vista del desarrollo de aplicaciones demandantes de ancho de banda, es que exista
una red sobre la cual se puedan medir parmetros relevantes para ellas. En este proyecto, uno de los puntos de
importancia considerados es calidad de servicio para diferente tipo de aplicaciones.
En la ejecucin del proyecto, desde el instante de su iniciacin hasta el momento de la rendicin de este primer
informe de avance, los investigadores tuvieron que dedicarse intensamente a la negociacin con los proveedores
de equipos y de elementos de red, dado que los desafos eran de envergadura. Por una parte, el presupuesto fue
mermado por tres circunstancias: una reduccin a aproximadamente el 60% de lo originalmente solicitado de los
fondos suministrados por Fondef, el alza del dlar y el difcil momento por el que atraviesan las empresas del
sector de telecomunicaciones, a nivel mundial.
Para que el proyecto sea realizable es necesario establecer quin puede aportar con fibra oscura y en qu medida.
IMPSAT se haba comprometido originalmente para proporcionar 2 fibras oscuras en el tramo Santiago-
Valparaso, pero seal que era poco probable que pudiera cumplir con esta promesa al comenzar la ejecucin del
proyecto debido a que estaba pasando por un mal momento econmico. Un botn de muestra para ejemplificar que
lo expuesto no es solamente una situacin aislada de algunos proveedores de servicios y equipamiento de
telecomunicaciones lo constituye la siguiente noticia publicada en la revista Business Week:
There are major problems and challenges facing the big telecoms. While the Securities & Exchange Commission
is investigating possible accounting irregularities at two of the biggest long-distance players, Qwest (Q ) and
WorldCom (WCOM ), spending on telecom equipment continues to plunge. That comes on the heels of a spate of
high-profile bankruptcy filings by telecom carriers such as Global Crossing and 360Networks -- not to mention
disappointing results at Williams Communication Group (WCG ) and Level Three (LVLT ). Lucent (LU), Nortel
(NT ), and Cisco (CSCO ), among other suppliers to the big telecom market, remain far from optimistic. "It's an
industry in nuclear winter," says Aberdeen Group's Kastner, (Business Week, MARCH 15, 2002 , SPECIAL
REPORT: THE TECH REBOUND)
Dado que IMPSAT no iba a proveer la fibra oscura en el tramo Santiago-Valparaso, fue necesario establecer
negociaciones con otros proveedores de servicio de larga distancia, dispuestos a proveer 2 pelos de fibra en forma
exclusiva para el proyecto. Estas negociaciones se llevaron a efecto en paralelo con el proceso de diseo y
especificacin de los equipos que conforman la red ptica. Esto caus incertidumbre ya que en el trayecto
Santiago Valparaso es necesario especificar la ubicacin fsica de los repetidores pticos para introducir las
compensaciones adecuadas. Despus de largas negociaciones se logr que CHILESAT contribuyera con estas dos
fibras oscuras para llevar adelante el proyecto. En el acceso local de Santiago (Red Metropolitana), ManquehueNet
decidi aportar 6 fibras oscuras para los enlaces USACH-REUNA y UCHILE-REUNA. Por otro lado AT&T o
CHILESAT proveern el enlace local en Valparaso (en el caso de AT&T, desde las instalaciones de CHILESAT
en Valparaso a la UTFSM). Un aspecto muy conveniente para el desarrollo del proyecto es que todas las fibras
proporcionadas por los proveedores de fibra oscura cumplen con la recomendacin G.652, lo cual permite
especificar todos los equipos de transmisin para que cumplan con esta norma.
7
El diseo de la red ptica pas por diversas fases. Originalmente, cuando se formul el proyecto, se estim que
para el tiempo en que el proyecto entrara a su fase de ejecucin se iba a disponer de switches pticos en forma
comercial, a precios razonables. Esto permitira realizar ruteo dinmico. Es por esa razn que a los proveedores de
equipos se les present el diagrama de la figura 2.4., que ofrece una gran flexibilidad para configurar redes
experimentales con ruteo dinmico. En la figura 2.4 se observa que en REUNA se instala un dispositivo de
conmutacin ptica de longitudes de onda que permite conectar a los 3 nodos restantes. En consecuencia cumple
con los requerimientos bsicos que se haban establecido. Se supone que los enlaces se realizan con tecnologa
CWDM, la cual es apropiada para enlaces Metropolitanos. El uso de esta tecnologa implica que se deben instalar
2 repetidores pticos, lo que genera un grado de incertidumbre acerca de la viabilidad de la solucin. La primera
causa de incertidumbre resulta del hecho de que la solucin CWDM requiere que los repetidores estn instalados a
distancias de 50 km. Esto implica que en un tramos de 150 km se requiera de 2 repetidores. Sin embargo, los
proveedores de servicio probablemente tienen sus repetidores pticos instalados a distancias de 75 km, y uno slo
de ellos, ya sea para sus enlaces SDH o para tecnologa DWDM. La segunda causa de incertidumbre est
relacionada con el hecho de que es muy improbable que se encuentre un amplificador ptico para CWDM. Como
ya se mencion anteriormente, para realizar experimentos relacionados con investigacin y capacitacin en
Comunicaciones Opticas, este aspecto es relevante, puesto que una regeneracin de la seal ptica no es admisible
en este caso. En la prctica result que esta solucin tuvo que ser abandonada debido al elevado costo que
representa el switch ptico y porque no se encuentran disponibles en el mercado amplificadores pticos que
cubren todo el ancho de banda requerido por la solucin CWDM.
En consecuencia, se desarrollaron alternativas basadas en ruteo esttico y tecnologa DWDM en el trayecto
Santiago Valparaso. Lo que se busc fue satisfacer que las necesidades bsicas del proyecto pudieran ser
cumplidas, al menor costo posible.
Una solucin alternativa, atractiva desde el punto de vista de redes pticas, pues incorpora mecanismos de
redundancia, es la de la figura 2.5. Sin embargo, esta solucin se descart porque, si bien es atractiva desde el
punto de vista de la experimentacin en redes pticas, desde un punto de vista operativo para aplicaciones futuras,
era poco conveniente, ya que establece a la USACH como nodo central, situacin que no es conveniente para la
transferencia de la red a un proveedor de servicios de transporte de informacin como lo es REUNA.
Esto deriv en un reestudio del proyecto, lo cual culmin en la propuesta de red que asigna longitudes de onda
diferentes a cada conexin, tal como se seal en el desarrollo previo donde se establecieron los requerimientos
mnimos para esta red. Esto implica una red ptica con una topologa de estrella, con REUNA como nodo central.
Vase la figura 2.6.
Esta propuesta fue sometida a modificaciones por los proveedores de equipos contactados en diversos tenores:
aquellos que normalmente suministran equipos a empresas de telecomunicaciones, presentaron soluciones basadas
en tecnologa SONET/SDH. Como el desafo de este proyecto consiste precisamente en abandonar soluciones
basadas en estos protocolos, hubo que insistir en el argumento de que se deseaba implementar una red IP/WDM
sin pasar por capas intermedias, ya fueran stas de ATM o SDH, para obtener propuestas vlidas a ser
consideradas para su implementacin, para lo cual fue necesario, en muchos casos, tener dos a tres reuniones
previas a la licitacin..
8
Figura 2.4: Propuesta inicial de una red ptica IP/WDM escalable.
Figura 2.5: Red ptica con dos anillos; USACH pasa a ser el nodo central.
U US SA AC CH H
U UT TF FS SM M
R RE EU UN NA A U UC CH HI IL LE E
9
En consecuencia la red ptica que se someti a licitacin fue la que se muestra en la figura 2.6, donde se aprecia
que la red ptica corresponde a una configuracin estrella, con el nodo REUNA en el centro.
Se contact a los siguientes proveedores de empresas para solicitar cotizaciones: Alcatel, Cisco (Adexus y
Coasn), Huawei, Magenta, Nortel (Telectronic), PadTec, Siemens, WRI. Luego de analizar las primeras ofertas
(que requeran inversiones del orden de US$700.000, siendo que los fondos frescos disponibles para tal efecto
solamente son de US$ 155.000) y aclarar todos los puntos dudosos, se procedi al proceso de licitacin pblica
(requisito de Fondef , ver llamado a licitacin pblica en Anexo 1). En el procedimiento de licitacin pblica se
recibieron ofertas de todos los oferentes anteriormente mencionados, menos Alcatel, Magenta, Siemens y WRI,
quienes desistieron debido a que no podan ajustar sus ofertas al presupuesto solicitado.
Las soluciones ofrecidas fueron las siguientes.
Por parte de Alcatel, quien no particip de la licitacin, como se mencion anteriormente, se recibi una oferta
consistente en lo que se aprecia en la figura 2.7, con un presupuesto que sobrepasaba con creces los fondos
disponibles del proyecto:
Figura 2.7: Red ptica propuesta por Alcatel
Multiplexor
Optico
Transponder
Multiclock
Amplificador
Optico
UTFSM
UCHILE
USACH
REUNA
IL
MCC
MCC
MCC
MCC
MCC MCC
MCC MCC
MCC MCC
MCC MCC
MCC MCC
Figura 2.6. Red ptica tipo estrella con el nodo central en REUNA con especificaciones de requerimientos
esenciales: Enlace UTFSM-REUNA-USACH debe ser DWDM; Enlace REUNA-UCHILE puede
ser CWDMo DWDM
150 km 10 km 10 km
Valparaso (UTFSM) Santiago: REUNA USACH
UCHILE
2
4
2
10
Ntese que en esta solucin figuran transponedores para el enlace ptico transparente entre la UTFSM y USACH,
lo cual eleva el costo del equipamiento y no resulta conveniente para los fines de experimentacin deseados. A
pesar de que esto fue explicado a los vendedores de la empresa, y su remocin disminua el costo total en lo
equivalente al precio de 8 transponedores, al parecer la solucin distaba mucho del presupuesto existente como
para participar de la licitacin.
Cisco present dos soluciones alternativas a la licitacin, a travs de 2 de sus representantes, Adexus y Coasn. La
primera de ellas (figura 2.8) cumpla estrictamente con lo solicitado en las bases, mientras que la segunda
alternativa (figura 2.9) resultaba en un precio mucho ms cercano al presupuesto disponible, permitiendo al mismo
tiempo cumplir con los objetivos del proyecto.
Figura 2.8: Solucin 1 de CISCO, con enlaces DWDM en el tramo UTFSM-REUNA-USACH y CWDM en el
enlace UCHILE REUNA.
Figura 2.9: Alternativa 2 de solucin de CISCO con enlace DWDM entre UTFSM-REUNA-USACH y utilizacin
de las capacidades de los switches CISCO para cubrir tramos Metropolitanos.
La solucin de Huawei, empresa China con representacin en el pas, fue una que considera equipos de ltima
generacin con una capacidad de expansin hasta 32 longitudes de onda. La red ptica propuesta se aprecia en la
figura 2.10.
11
Figura 2.10: Solucin de red ptica presentada por Huawei.
Esta solucin presenta el inconveniente de que no incluye el nodo UCHILE. El equipamiento permite un
crecimiento sostenido de la capacidad por medio de la adicin de mdulos, hasta completar 32 longitudes de onda.
Esto se traduce tambin en un precio ms elevado.
La solucin tcnica presentada por Nortel a travs de su representacin en Chile: Telectronic, fue la siguiente:
Figura 2.11: Red ptica presentada por Telectronic (Nortel)
OptiX
BWS 320G
(OADM)
iManager
Management
System for PC
75km
OptiX
BWS 320G
(OADM)
20km
2 Giga
Ethernet
4 GigaEthernet
OptiX
BWS 320G
(OADM)
2 transparent
wavelenghts
2 Giga
Ethernet
2 transparent
wavelenghts
75km
OptiX
BWS 320G
(OLA)
USACH REUNA
UTFSM
OTM : Optical Terminal Multiplexer
OADM: Optical Add Drop Multiplexer
OLA: Optical Line Amplifier
REUNA USACH
UTFSM
U.Chile
80 Km.
80 Km. 10 Km.
10 Km.
B
B
B
20 dB.
20 dB.
OMX-4-
band
OMX-1
CWDM
OMX
DWD
OMX-1
CWDM
OMX
DWD
5200
5200
5200
5100
5100
B
B
B1
4
OMX
DWD
OMX
DWD
EOCL
EOCL
12
Esta solucin contempla una red mixta DWDM/CWDM. Adems de resultar muy costosa para el presupuesto
disponible, tiene el inconveniente de que el repetidor en el tramo Santiago Valparaso es con regeneracin, por lo
cual no se presta para los fines de investigacin de comunicaciones pticas.
La empresa brasilera PadTec ofreci una solucin muy atractiva desde un punto de vista tecnolgico,
colaboracin en tareas de investigacin, y a un costo que casi se ajustaba al presupuesto.
Figura 2.12: Solucin de red ptica DWDM propuesta por PadTec.
La solucin aqu presentada tiene transponedores en exceso en el nodo de la USACH. La propuesta los incluye
para el desarrollo de aplicaciones futuras. Lamentablemente PadTec, al momento de la licitacin, estaba
negociando una representacin local, de manera que no contaba an con la capacidad de entregar un soporte
tcnico en el pas.
Finalmente, se presenta la solucin de WRI, otra empresa China, que no cuenta con representantes locales. La
solucin propuesta es similar a la de Huawei en las negociaciones iniciales. Sin embargo, el precio de su solucin
exceda al presupuesto disponible en al menos US$ 350.000, por lo que se abstuvo de participar en la licitacin.
Figura 2.13: Red ptica propuesta por WRI con 8 longitudes de onda disponibles.
13
Los resultados en trminos de ofertas econmicas de la licitacin pblica se encuentran en el Anexo 1, donde se
adjunta copia del acta de apertura de sobres. Lamentablemente, ninguna de las ofertas estaba dentro del marco del
presupuesto disponible, por lo cual se realiz una negociacin privada, entre los oferentes de la primera licitacin.
Los trminos de esta negociacin tambin se encuentran disponibles en el Anexo1 y se basan en aceptar como una
propuesta vlida la segunda alternativa ofrecida por CISCO a travs de sus representaciones: Adexus y Coasn,
agregando algunas clusulas que resultaban ser favorables para la ejecucin del proyecto, eso es, generar una
interaccin mayor entre el proveedor de equipos y los investigadores, en trminos de cursos de capacitacin.
El resultado de esta negociacin fue que la compra se adjudicara a Adexus con equipos CISCO, despus de largas
deliberaciones internas en que se consideraron los aspectos tcnicos y econmicos de las soluciones presentadas,
garantas, soporte tcnico, capacitacin y la posibilidad de colaborar con la empresa proveedora. La solucin de
red ptica propiamente tal corresponde a la de la figura 2.9. Las rdenes de compra por este equipamiento ya
fueron emitidas. Es de destacar que en la negociacin por este equipamiento ptico se logr reducir la oferta de un
precio inicial de US$ 700.000 a US$ 155.000, aproximadamente. Un aspecto importante que result ser
provechoso para tener una negociacin exitosa fue el carcter emblemtico que reviste la ejecucin del proyecto.
Tambin cabe destacar que en el transcurso de las negociaciones se abandon el paradigma relacionado con el
hecho de que una solucin CWDM sera de un costo inferior a una DWDM. De hecho, las primeras negociaciones
arrojaban que el costo de una red ptica basada en la tecnologa CWDM con Magenta arrojan un precio similar al
de una solucin DWDM de Huawei: US$ 700.000. A lo anterior se agrega un inconveniente adicional de la
tecnologa CWDM. Otro punto importante para los efectos de la negociacin fue el hecho de que para realizar
investigacin en comunicaciones pticas es esencial que en el tramo Santiago-Valparaso no exista un sistema
regenerador que tome las seales pticas, las convierta en seales elctricas y luego regenere la seal ptica. Por
otro lado, el largo del trayecto exige un elemento amplificador en el medio del tramo, o un booster/preamplificador
en los extremos (como lo considera PadTec en la solucin DWDM). Los amplificadores pticos no son capaces de
cubrir el ancho espectral que exige la solucin CWDM, lo que implica que, para cubrir esta distancia, se requiere
de al menos un elemento regenerador en el trayecto (de hecho, se requiere de 2 al menos en la solucin CWDM),
por lo cual CWDM no constituye una solucin viable para esta red ptica experimental. Adems, su aplicacin a
redes backbone de larga distancia es limitada por la consideracin siguiente. Cuando el proveedor de fibra es
diferente al que instalar los equipos, como ocurre en este caso, los regeneradores deben ser colocados a distancias
diferentes (ms cortas) que lo amplificadores pticos para redes pticas normales o DWDM. Intervenir una fibra a
distancias diferentes a las que tiene proyectado o instalado el dueo de ella es, por decir lo menos, muy
complicado.
Una vez realizadas las negociaciones relativas a la red ptica, es posible evaluar el costo de esta tecnologa,
cuando se considera su explotacin a un porcentaje de su capacidad total, que ser materia de un informe de
avance futuro.
En lo relativo a la implementacin de laboratorios pticos, se requiere de fuentes pticas sintonizables,
analizadores de espectro pticos, analizadores de reflectometra y medidores de potencia como elementos bsicos
de desarrollo para poder configurar experimentos tiles para la investigacin y la capacitacin. En el proyecto se
efectuaron negociaciones con los cuatro proveedores nacionales, tendientes a completar este equipamiento
considerando los ya existentes en las dos instituciones en que se desarrollar esta actividad, la USACH y la
UTFSM. Una vez aclaradas las dudas con los proveedores de equipamiento, se procedi a una licitacin pblica.
Los antecedentes de esta licitacin se encuentran en el Anexo2, como asimismo copia del Acta de Apertura y la
Carta de Adjudicacin. Las rdenes de compra respectivas ya han sido emanadas y en el caso del analizador de
espectros ptico adquirido por la USACH, el equipo ya ha sido recepcionado. De esta forma estos laboratorios
pasan a ser, a la fecha, los laboratorios acadmicos mejor equipados en la tecnologa de comunicaciones pticas
del pas.
Con este equipamiento se podrn realizar diversos experimentos contemplados en las actividades de investigacin,
desarrollo y capacitacin del proyecto. A modo de ejemplo, en el Anexo 7, se indica el instrumental del
Laboratorio de Redes Opticas de la UTFSM, como asimismo algunas de las experiencias contempladas para ser
desarrolladas en l. Entre los fenmenos de inters, del punto de vista de la investigacin, y los tpicos que podrn
ser estudiados en este laboratorio a escala real, figuran:
14
1) Investigacin:
Efectos de la acumulacin de ganancia local (gain peaking) en cascada de amplificadores pticos (EDFAs)
Efectos de la acumulacin del ruido de emisin espontnea amplificada (ASE) en enlaces amplificados
Efectos de fenmenos no lineales en redes pticas WDM
Efectos de funciones add/drop de seales en los nodos de redes pticas WDM
2) Capacitacin:
Diseo de redes pticas WDM
Medicin de parmetros relevantes en sistemas de comunicaciones por fibra ptica
Medicin de desempeo de redes pticas WDM
Mantenimiento y operacin de redes pticas WDM
Entre las hiptesis del proyecto se incluye, tambin, que el aumento del ancho de banda habilitar el uso masivo de
las redes de computadoras y de nuevas aplicaciones como las multimediales, y con ello posibilitar nuevas formas
de crecimiento y ahorro. Ejemplo de ello son las vdeo las videoconferencias las cuales evitan el transporte de
personas reduciendo tiempos y costos de conmutacin. Esto aplicado a la medicina puede significar, por ejemplo,
acceso a mayor nmero de especialistas. Por otra parte, estas tecnologa aplicada a la investigacin ha permitido a
investigadores reunirse a travs de las redes y as ahorrar tiempo, recursos, y enriquecer el intercambio de
especialistas que de otra manera no se dara. Si bien hoy podemos tener videconferencia desde nuestra oficinas con
el resto del pas, hemos detectado dificultades producto de los servicios de red ofrecidos por las redes actuales - en
particular carencia de soporte multicast -, las cuales estn siendo consideradas entre los servicios de la red ptica
de este proyecto.
Otra hiptesis de trabajo considera que el protocolo IPv4 tiene limitaciones que tarde o temprano harn que IPv6
se transforme en el protocolo de red ms usado. En este sentido el proyecto actual se propone ganar experiencia en
esta nueva versin tanto en la migracin a l de aplicaciones actuales como en el desarrollo de nuevas aplicaciones
que exploten las caractersticas incluidas en IPv6, tales como calidad de servicio. Un aspecto que suponamos de
menor complejidad es la migracin de aplicaciones a IPv6. En particular cuando se desean incluir calidad de
servicio.
Basados en la experiencia observada con IPv6 se ha desarrollado una lnea de trabajo tendiente a identificar los
servicios IPv6 implementados de aquellos an no soportados por versiones de sistema operativo. Al mismo tiempo
se han creado contactos con otros instituciones a nivel nacional para conectar nuestra isla IPv6 a una red
internacional a travs de tneles (6bone: http://www.6bone.net/). El contacto ha sido con la Universidad Austral.
Otra hiptesis de trabajo fue el soporte multicast presente en la red ptica de este proyecto. Ese servicio es
fundamental para el buen uso de los recursos de ancho de banda disponibles en computadoras terminales. Es as
que con multicast el envo, por ejemplo, del vdeo del usuario local en una videoconferencia slo se codifica y
enva una vez independientemente del nmero de receptores de la videoconferencia. Sin embargo, hemos visto que
esta hiptesis no es aplicable a todas las redes con las cuales la red ptica puede conectarse. Por ejemplo los
proveedores de acceso Internet no contemplan servicio multicast en todos los casos. Es as como ha surgido una
lnea de investigacin tendiente a dar acceso al trfico a travs de uno o ms servidores unicast que convierten
datos en protocolo multicast a unicast a solicitud del usuario. Este trabajo se da dado origen a un trabajo de
titulacin en la UTFSM.
15
3.- Definicin de variables tcnicas relevantes. Refirase a aquellas variables que han sido
identificadas como aquellas que determinan los beneficios econmico- sociales del proyecto,
por ejemplo, costo, productividad, eficiencia, calidad, cobertura, valor agregado, etc. Indique
en forma cuantitativa cul es la meta del proyecto en sus etapas de laboratorio, piloto y
comercial y los logros obtenidos a la fecha, comparndolos con los estndares existentes
actualmente en el mercado (competidores y sustitutos).
El desarrollo del proyecto en tecnologa WDM es una iniciativa de gran impacto en la generacin y apropiacin de
nuevos conocimientos tanto para el rea de investigacin como para la empresa privada junto con contribuir a
resolver, en un lapso de corto a mediano plazo, la eficiencia de la infraestructura disponible y del desarrollo de
aplicaciones.
Al implementar la tecnologa de IP/WDM, nuestro pas liderar un proyecto de banda ancha, tanto en
tecnologa de acceso como de la red troncal, para dar una plataforma sustentable al desarrollo de la Sociedad
de la Informacin.
Se realizar investigacin aplicada relevante a escala internacional en la transmisin ptica de informacin,
aprovechando las ventajas de la tecnologa y adaptndola a la realidad nacional. Esto favorecer el desarrollo
de nuevas lneas de investigacin en el rea de Internet ptico en las universidades chilenas e investigacin en
IP/WDM. Adems se incentivarn el desarrollo de nuevas aplicaciones altamente demandantes de ancho de
banda, a travs del apoyo a nuevos proyectos.
Es una plataforma para preparar y capacitar profesionales en las redes de alta velocidad: investigadores en el
mbito nacional y profesionales del rea. Esto se lograr mediante seminarios, cursos e incentivos al
desarrollo de tesis y memorias relacionadas.
Permite usar infraestructura que ya existe a un costo eficiente.
Acelera los procesos de transferencia tecnolgica, al incorporar en una fase temprana a investigadores y
profesionales en el uso de estas tecnologas.
Incentiva el desarrollo de la industria de contenidos, aplicaciones y servicios, al proporcionar infraestructura
que sustenta aplicaciones multimediales altamente demandantes de ancho de banda.
Interaccin entre distintos grupos de investigadores de las universidades, por medio de la gestacin de un
centro de investigacin permanente en tecnologas pticas y WDM.
Participacin y transferencia de conocimientos de lderes en investigacin y desarrollo de estas tecnologas, a
travs de la participacin de investigadores de Canarie en la formulacin y ejecucin del proyecto, y la
incorporacin activa de proveedores lderes en el mercado mundial tales como Cisco y Chilesat.
En la etapa completada con este primer informe de avance se han logrado los siguientes objetivos:
Implementar tecnologa IP/WDM, mediante la adquisicin de una red ptica escalable. La instalacin de esta
red se est llevando a cabo y su puesta en marcha ser analizada en el segundo informe de avance. En este
sentido, en los respectivos nodos de la red se han instalado laboratorios en donde se encuentran los puntos de
acceso a la red de fibra ptica y se han dispuesto los instrumentos de medicin para comunicaciones pticas
disponibles. Hay instrumentos para los cuales se ha emitido la orden de compra, pero que an no se han
recibido debido a que los proveedores se han dado plazos relativamente largos para su entrega. Asimismo, los
equipos de red ptica tambin estn en proceso de ser recepcionados. Sin embargo, el laboratorio como tal ha
sido concebido completamente y tiene en tres de los casos, el 100% de los instrumentos (slo en USACH, que
tiene uno de los dos laboratorios pticos), la conexin a fibra ptica, faltando slo instalar los equipos de red y
especificar los equipos de acceso.
Favorecer el desarrollo de nuevas lneas de investigacin en el rea de Internet ptico en las universidades
chilenas e investigacin en IP/WDM. Este proyecto tiene impacto en el costo, eficiencia, contaminacin
ambiental, y cobertura de un gran nmero de actividades del quehacer nacional. Las redes de computadoras y
en especial aquellas que soporten servicios multimediales permiten reducciones de costos de viajes y de
acceso a la informacin. La eficiencia de nuestra actividad aumenta al disponer de mayor tiempo eliminando
horas de transporte (Viaje Santiago-Via, por ejemplo, obliga a destinar 5 horas para viajes). El acceso a redes
de alta capacidad permite el desarrollo de sistemas que liberan a las personas de su presencia fsica para
participar, con ello se alivia la congestin vehicular y contaminacin. La cobertura de servicios se ampla a
16
quienes viven en lugares alejados de los centros de mayor desarrollo. Por ejemplo, para el acceso a videos
educaciones en Santiago las redes lo hacen accesible a todo el pas si as se quiere.
Una de las metas del proyecto es la creacin de una aplicacin complementaria a los canales de audio y vdeo
usado en videoconferencias. Esta aplicacin ya existe en su forma prototipo y ser probada en la red ptica
una vez que los equipos de la red de acceso sean obtenidos y configurados (aporte de CISCO).
Por otra parte se ha configurado una red de dos computadoras que corren IPv6 que se comunican entre s en
forma nativa en la UTFSM. Se estn haciendo los contactos para incorporar estas dos mquinas a una nube
nacional IPv6 (www.ipv6.cl). En la UFRO la red se encuentra implementada con tneles IPv6 sobre Internet
hacia la Universidad Austral de Chile y la UNAM en Mxico. Se estn levantando aplicaciones en IPv6 como
DNS y WEB y se estn probando aplicaciones multicast como VIC y RAT. Se est trabajando en las mismas
pruebas con un enlace directo hacia Internet2 de 1 Mb/s provisto por Reuna (obtenido a travs de otro
concurso). En este contexto, se ha avanzado en las diversas Universidades que colaboran en este proyecto
mediante la formulacin de temas de memoria y tesis de grado que se encuentran en el Anexo 3 al 6.
El proyecto pretende ser una plataforma para preparar y capacitar profesionales en las redes de alta velocidad:
investigadores en el mbito nacional y profesionales del rea. Esto se lograr mediante seminarios, cursos e
incentivos al desarrollo de tesis y memorias relacionadas. En lo relativo a memorias y tesis de grados que se
estn realizando o bien, se han completado, los Anexos 3 al 6 proporcionan la informacin relevante. En lo
relativo a material de cursos de capacitacin y de formacin de nuevos profesionales, algunas memorias de las
listas anteriormente mencionadas tienen por objetivo crear el material didctico para dictar estos cursos.
Como se desea que los cursos de capacitacin sean de naturaleza terico-prctica, su implementacin pse
realizar una vez que se encuentre instalada la red. Esto puede redundar en el desarrollo de una tecnologa
altamente demandante de ancho de banda que consiste en desarrollar el curso de capacitacin presencial y a
distancia, en forma colaborativa, sobre la misma red utilizando recursos de la red para realizar experimentos y
transferencia de informacin simultneamente, para ahorrar tiempo de viaje de los profesores. Esto no se ha
realizado an, empero es una iniciativa interesante.
El uso eficiente de una infraestructura existente se refiere principalmente al recurso de fibra oscura, la que
puede explotarse con mayor eficiencia si se transporta informacin en mltiples longitudes de onda. Sin
embargo, es digno mencionar que en el marco de este proyecto en las instituciones participantes se hace uso
de infraestructura existente en trminos de laboratorios, instrumentos, oficinas y estaciones de trabajo para
que los memoristas, tesistas e investigadores puedan realizar su trabajo.
En lo relativo a transferencia y capacitacin, el proyecto ha apoyado la realizacin del 2 Encuentro de
Ciencia, Cultura y Educacin s/Internet 2, Valdivia (10-12 Abril) y del Seminario de Electrnica en
Valparaso a realizarse en Octubre 2002.
4.- Metodologas de investigacin. Refirase primero a la metodologa general de trabajo y
luego a los mtodos particulares utilizados en el proyecto. Realice un anlisis crtico de los
logros obtenidos al aplicar las metodologas seleccionadas para el desarrollo del proyecto.
Refirase tambin a los cambios introducidos por el proyecto a los mtodos originales
indicando qu los motiv y cul fue su impacto.
La metodologa consisti en la identificacin de alumnos memoristas y tesistas que pudieran ser de apoyo a las
actividades del proyecto desarrollando su memoria o tesis en torno a trabajos requeridos en el proyecto. Luego y a
travs de reuniones regulares se discuten los avances logrados y dificultades observadas. Hasta el momento este
sistema ha funcionado muy bien ya que se potencian las capacidades de los investigadores a travs de mltiples
proyectos de investigacin individuales como se ve a continuacin.
1.- Estudio, modelado y simulacin de sistemas pticos WDM en rgimen lineal. Se modelaron e
implementaron en computador, cascadas de amplificadores pticos (EDFAs y PDFAs) en sistemas WDM, en
rgimen lineal. Se configuraron cascadas amplificadoras incorporando ecualizacin de potencia. Se estudiaron
algoritmos de optimizacin para la localizacin de EDFAs en redes WDM WAN/MAN. Para cada uno de estos
sistemas, se evalu su desempeo, identificando sus limitaciones y potencialidades.
17
Se configur una cascada amplificadora WDM, basada en EDFAs, filtros ecualizadores de ganancia y un
arreglo integrado de amplificadores de gua onda canal que acta como compensador de potencia, para su
aplicacin en redes WDM que utilizan tcnicas de ruteamiento por longitud de onda. Este estudio consider,
tambin, la generacin de mezcla de cuatro ondas (FWM) a lo largo de los enlaces y algunas estrategias de
manejo de la dispersin para disminuir/suprimir este fenmeno. Con el propsito de probar la robustez de la
configuracin amplificadora, se analizaron situaciones crticas de procedimientos de restauracin de fallas,
que se traducen en una variabilidad de canales pticos transportados por la red. El estudio de casos
correspondi a situaciones crticas de la red norteamericana National Science Foundation (NSFNet). El
desempeo de la cascada amplificada se evalu en trminos de la evolucin de la relacin seal-ruido y la
dispersin de potencia de los canales transportados, en los nodos a lo largo de enlaces crticos que componen
la red. Este estudio se desarroll en el marco del trabajo de tesis del alumno Felipe Figueroa Farfn.
Se implement un modelo numrico, resuelto espectralmente, de un amplificador a fibra dopada con
praseodimio (PDFA), para operar en la segunda ventana del espectro de las telecomunicaciones pticas (1300
nm). Se simul una cascada de PDFAs, transportando mltiples seales WDM. Se observ la evolucin de los
canales a lo largo de la cascada, constatndose la dispersin de potencia y el fenmeno de gain peaking. Con
el propsito de ecualizar la potencia de los canales se ensay la colocacin de filtros notch y elimina banda,
alternadamente, a lo largo de la cascada. Se consiguieron resultados aceptables para cascadas de hasta 30
PDFAs, lo que permite enlaces de un alcance hasta 1650 km. Este estudio se desarroll en el marco del
trabajo de tesis del alumno Daniel Mora Menares.
Se implementaron dos algoritmos, basado en programacin lineal entera, que optimizan el nmero y la
localizacin de EDFAs en enlaces de fibra ptica, insertos en redes WDM LAN/MAN. Un algoritmo, llamado
link by link, trabaja sobre la base de igualar la potencia de todas las seales en cualquier punto de la red,
ms la restriccin de asegurar la mnima potencia permitida por la sensibilidad de los receptores en cada nodo
de la red. Un segundo algoritmo, llamado global optimum, adems de ecualizar las potencia de las seales,
agrega una funcin objetivo que contiene la suma total de los EDFAs en la red. A travs de un software de
optimizacin esta funcin objetivo es minimizada, consiguiendo de esta forma minimizar, tambin, el nmero
de EDFAs en la red. Este estudio se desarroll en el marco del trabajo de tesis del alumno Rodrigo Tobar
Ordenes.
2.- Estudio, modelado y simulacin de sistemas pticos WDM en rgimen no lineal.
Se model e implement en computador, la propagacin de solitones en sistemas monocanal y WDM, con y sin
amplificacin. Se model la generacin de mezcla de cuatro ondas (FWM) y su impacto en los sistemas WDM. Se
implementaron estrategias para suprimir/minimizar la generacin de FWM en cascadas amplificadas
(gerenciamiento de la dispersin y separacin de canales no uniforme). Se model y simul la amplificacin ptica
distribuida a travs del efecto de esparcimiento Raman estimulado (SRS). Se estudi la conversin de frecuencia a
travs del fenmeno FWM en amplificadores pticos de semiconductor (SOAs).
Se implement y resolvi numricamente la ecuacin no lineal de Schrdinger (NLSE), para simular la
propagacin de pulsos solitnicos en un sistema ptico monocanal. El mtodo numrico empleado fue Split
Step Fourier (SSF). Se estudi en profundidad la propagacin de pulsos solitnicos (secante hiperblica), para
diferentes escenarios. Se implement un modelo numrico de EDFAs, con el propsito de compensar la
atenuacin experimentada por los solitones, al propagarse en fibra con prdidas. Este estudio se desarroll en
el marco del trabajo de tesis del alumno Claudio Cubillos Monrz.
Fue realizado un estudio similar al anterior, considerando ahora un mtodo de anlisis diferente para la
resolucin de la NLSE. Esta tcnica se basa en el anlisis de series de Fourier (FSAT). Se consigui una
eficiencia computacional mejor en comparacin con el mtodo SSF. Empleando FSAT, se model y simul
numricamente la propagacin de solitones, pulsos gaussianos y supergaussianos WDM; esto es, la
propagacin de pulsos sobre distintas portadoras pticas, simultneamente. Se obtuvieron resultados para un
sistema de 4 canales. Se analiz la interaccin entre solitones, observndose la influencia de la modulacin de
fase cruzada (XPM). Este estudio se desarroll en el marco del trabajo de tesis del alumno Carlos Candia
Quappe.
Se model e implement en computador la generacin de mezcla de cuatro ondas (FWM) en sistemas WDM,
amplificados con EDFAs, considerando ecualizacin de ganancia. Se estudi el impacto de FWM en los
sistemas indicados, en trminos del crosstalk generado y la degradacin de la relacin seal a ruido de las
18
seales transportadas. Se implementaron esquemas de manejo de la dispersin, combinando fibras con alta
dispersin local y de signo opuesto, de manera de disminuir la eficiencia de generacin de FWM. Tambin, se
implement un algoritmo para espaciar de manera no uniforme los canales WDM, de manera reducir el
impacto de FWM en las seales. Este estudio se desarroll en el marco del trabajo de tesis del alumno
Rodrigo Gonzlez Carrasco.
Se estudi, model e implement en computador la amplificacin ptica distribuida basada en el fenmeno no
lineal de esparcimiento Raman estimulado (SRS). A travs e un modelo matemtico apropiado, y sobre el
anlisis de la potencia promedio, se estudi el mecanismo de amplificacin Raman, observndose la
dependencia de las distintas variables involucradas (longitud de onda de bombeo, potencia de bombeo, y
seales). Este estudio se encuentra en su fase inicial, y se desarrolla en el marco del trabajo de tesis del
alumno Pablo Aranda Salgado.
Se estudi y model el amplificador ptico de semiconductor (SOA) para estudiar la conversin de frecuencia
en l, que tiene lugar a travs del proceso de modulacin cruzada de fase (XPM), de ganancia (XGM) y de
mezcla de cuatro onda (FWM). Se han obtenido algunos resultados, en esta primera fase, que validan la
implementacin del modelo. Este estudio se encuentra en su fase inicial, y se desarrolla en el marco del
trabajo de tesis del alumno Jorge Forno Viertel.
3.- Estudio, modelado y simulacin de amplificadores pticos en rgimen estacionario.
Se estudiaron, modelaron e implementaron en computador, amplificadores a fibra dopada con erbio (EDFAs),
amplificadores a fibra dopada con praseodimio (PDFAs), amplificadores pticos de semiconductor (SOAs) y
amplificadores pticos Raman. Se estudiaron sus caractersticas de operacin, aisladamente y, tambin, al
disponerlos en cascada en enlaces WDM.
Se estudiaron, modelaron e implementaron en computador, amplificadores a fibra dopada con erbio (EDFAs),
amplificadores a fibra dopada con praseodimio (PDFAs), amplificadores pticos de semiconductor (SOAs) y
amplificadores pticos Raman. Se estudiaron sus caractersticas de operacin de estos dispositivos tanto
aisladamente como tambin al disponerlos en cascada, en enlaces WDM.
Se inici el estudio de ruido en SOAs, convencionales y de ganancia enclavada. El modelo hace uso del
clculo de la matriz de densidad de portadores, y toma en cuenta el espectro de emisin espontnea
amplificada reversa y directa (ASE forward y backward). El modelo corresponde a una configuracin
reflector distribuido de Bragg (DBR). Este estudio se encuentra en su fase inicial, y se desarrolla en el marco
del trabajo de tesis del alumno Edgar Huarachi Benavidez.
4.- Estudio, modelado y simulacin de amplificadores pticos en rgimen transitorio.
Se implement en computador un modelo en el dominio del tiempo para EDFAs y SOAs, para el estudio de su
comportamiento dinmico frente a transientes de potencia en redes WDM.
Se implement un modelo numrico, en el dominio del tiempo, del amplificador EDFA, para el estudio de su
comportamiento dinmico en cascadas WDM, sometidas a funciones add/drop de canales. Al modelo
estudiado ofrece ventajas comparativas en trminos de simplicidad y eficiencia computacional, se le agreg la
componente de ruido de emisin espontnea amplificada (ASE). Despus de analizar el impacto de la
respuesta a transientes de estos amplificadores, se estudiaron estrategias de control de los mismos. En
particular, la tcnica estabilizacin de la ganancia a travs de la emisin lser, sobresale por su eficiencia y
caracterstica todo-ptica. Se estudiaron diferentes estrategias de implementacin de esta tcnica: sobre la
base de control de enlace (link control: solamente el primer EDFA de la cascada incorpora control por lasing),
control alternado o diferido (slo algunos EDFAs incorporan control por lasing a lo largo de la cascada) y
control total (cada EDFA, a lo largo de la cascada, posee control lasing). El abordaje link control ofreci
ventajas comparativas con relacin a las otros esquemas, por la simplicidad y bajo costo de su
implementacin. Primeramente, se estudiaron escenarios de relativa simplicidad: amplificacin sin ruido y
fibra ecualizada Con el propsito de experimentar los esquemas de control lasing en escenarios ms exigentes
(largas cascadas, funciones add/drop drsticas, fibra real y presencia de ruido ASE) se incluyeron filtros
ecualizadores de ganancia (notch y elimina banda), de manera de compensar el fenmeno de gain peaking.
Atendiendo a estos dos objetivos, es decir, ecualizacin de ganancia y control de transientes, se dise una
cascada que presenta resultados inditos en esta materia. Este estudio se desarroll en el marco del trabajo de
tesis del alumno Alexis Poblete Pantoja.
Se realiz un estudio riguroso de la respuesta a transientes de un amplificador ptico de semiconductor
(SOAs). A travs de un modelo numrico apropiado, se determin el comportamiento dinmico de este
19
dispositivo. Los tiempos de saturacin de ganancia y de recuperacin, como tambin la distorsin de pulsos
debido a la modulacin cruzada de ganancia, producida por la corriente de alimentacin y las variaciones de la
potencia de las seales de entrada, fueron evaluados para diferentes escenarios. Los efectos transientes en la
saturacin de la ganancia y en los tiempos de recuperacin de la misma, ocurren en una escala de tiempo entre
500ps y 1 ns. Los resultados obtenidos muestran la rpida dinmica de la ganancia en SOAs. Se ha verificado
que los SOAs son sensibles a crosstalk entre canales en sistemas WDM, operando a altas tasas de transmisin.
Los resultados de este trabajo fueron publicados en los proceedings de la 4
th
Iberoamerican Meeting on Optics
and 7
th
Latin American Meeting on Optics, Lasers and Their Applications, celebrada en septiembre de 2001,
en Tandil, Argentina. [ Anexo A-1].
5.- Estudio, modelado y simulacin de transientes en sistemas WDM reconfigurables en rgimen lineal. Se
simularon en computador cascadas de amplificadores EDFAs, sometidos a funciones add/drop de canales. Se
simul trfico ATM en cascadas de EDFAs. Se estudiaron estrategias de control de transientes y se compar su
desempeo frente a distintos escenarios de redes WDM reconfigurables.
Usando el modelo dinmico del SOA desarrollado en el objetivo 4, se estudi el comportamiento de SOAs
dispuestos en cascadas, insertas en redes pticas WDM que incorporan funciones add/drop de canales. Se
observaron comportamientos similares a lo que ocurren en cascadas de EDFAs, excepto que la dinmica de
los SOAs es substancialmente ms rpida. Con el objeto de compensar los transientes de potencia, tres
tcnicas de control - originalmente aplicadas en EDFAs - fueron estudiadas y adaptadas a cascadas de SOAs.
Un anlisis comparativo de la eficiencia de estas tcnicas, tambin, fue realizado. El estudio permite
determinar las ventajas y limitaciones de utilizar SOAs en las redes pticas WDM actuales y futuras. Los
resultados obtenidos en este estudio estn siendo analizados para su posterior envo al peridico Microwave
and Optical Technology Letters.
Fue realizado un estudio comparativo de diversas tcnicas de control de transientes de potencia en cascadas de
EDFAs, sometidos a funciones add/drop de canales. Las tcnicas estudiadas fueron: compensacin de la
potencia de bombeo, control de enlace y estabilizacin de la ganancia por emisin lser. Se consider la
propagacin de 8 canales WDM en una cascada de 57 EDFAs, espaciados a cada 45 km, en situaciones
extremas de procedimientos de add/drop de canales. Los resultados obtenidos muestran las ventajas y
desventajas de las diferentes tcnicas de control. Los primeros resultados de este trabajo fueron presentados
en la IV Reunin Iberoamericana de ptica y VII Encuentro Latinoamericano de ptica, Lseres y sus
Aplicaciones, celebrada en septiembre de 2001, en Tandil, Argentina. [Anexo A-2]. Un articulo in extenso,
con resultados recientes, est siendo preparado pare ser enviado al peridico Optical Fiber Technology.
Basado en el mismo modelo del EDFA descrito en el resultado del objetivo 4 (Anexo B-9), y con idnticas
estrategias de control (lasing), se estudi la respuesta a transientes de potencia de cascadas de EDFAs bajo
trfico ATM. El modelo de trfico ATM corresponde a una distribucin de Pareto, caracterizada a travs de
una funcin de distribucin acumulada. Se generaron datos correspondientes a 8 canales WDM (8 fuentes de
trfico independientes), y se simul su propagacin a travs de las cascadas, con y sin control de transientes.
La duracin de la trama fue de 2,7885 segundos, para una tasa de transmisin de 150 Mb/s, equivalentes a
segmentos de trfico IP de 4 Kbytes, a una tasa de transmisin de 10 Gb/s. Se obtuvieron resultados para la
funcin de densidad de probabilidad de las potencias de salida asociadas a un canal de entre los 8. Se observ
su excursin de potencia a lo largo de la cascada, aplicando la tcnica de control de ganancia por emisin
lser, en la modalidad de control total y link control. Este estudio se desarroll en el marco del trabajo de
tesis del alumno Patricio Bustos Plaza.
6.- Estudio, modelado y simulacin de transientes en sistemas WDM reconfigurables en rgimen no lineal.
Se ha iniciado el estudio terico de este tpico, sin resultados preliminares.
7.- Anlisis de resultados de las diferentes simulaciones. Se han obtenido resultados, definitivos y preliminares,
para los diferentes tpicos indicados en los puntos anteriores.
8. Preparacin de informes y difusin de resultados. Se publicaron resultados en una conferencia internacional,
y se est en fase de elaboracin de dos artculos para ser enviados a dos conferencias internacionales y un artculo
a una revista ISI. Resultados obtenidos recientemente estn siendo analizados para su posterior publicacin.
20
Adicionalmente se han establecido reuniones con los otros integrantes del proyecto y con proveedores. La
necesidad de establecer mltiples rondas de negociacin con los proveedores de fibra y de equipos afect
considerablemente el avance de otras actividades asociadas al proyecto. El proyecto se ha organizado en reas que
permiten la generacin de equipos con nfasis en las distintas capas de la red a construir. Estas han operado en
forma relativamente desconectada, ya que los objetivos que se persiguen son diferentes. Las aplicaciones harn
uso de la red ptica como un medio de transmisin muy confiable con un gran ancho de banda, en cambio aquellos
que laboran en la capa fsica no estn vinculados al contenido de la informacin a ser transmitida.
5.- Recursos Humanos. Realice un anlisis crtico de la capacitacin, formacin e integracin
de personal realizada teniendo en consideracin aspectos de costo- beneficio y los logros
conseguidos a la fecha.
El equipo de trabajo est constituido por diversas personas, las cuales han colaborado, en la medida de lo posible
para apoyar el avance del proyecto.
En lo relativo a aquellos que estn vinculados con el diseo y realizacin de los laboratorios pticos y de la red
ptica el procedimiento ha sido relativamente difcil dada la complejidad del problema a resolver: poder
implementar una red ptica y laboratorios pticos con recursos que son una fraccin de lo que se cotiza en el
mercado. Las horas/hombre dedicadas a las negociaciones fueron muchas y tenan que ser realizadas por los
responsables y no ayudantes memoristas, que estn formndose mientras se ejecuta el proyecto. Sin embargo la
asistencia a las rondas de negociaciones por parte de los investigadores responsables fue buena y el resultado
alcanzado mejor an: se consigui el equipamiento necesario para realizar el proyecto en su expresin mnima, eso
es, la red ptica que se est implementando satisface las necesidades de investigacin y desarrollo de aplicaciones.
La intensidad de las negociaciones y el tiempo que tom lograr el objetivo de adquirir el equipamiento necesario
para le red ptica han alterado la programacin de algunas metas propuestas originalmente, ya que buena parte de
los avances eran dependientes del hecho que se pudiera implementar la red y los laboratorios. Es por ello que en la
seccin 7 se propone modificar el desarrollo del proyecto, lo cual se ve reflejado en la Carta Gantt.
El Dr. Olivares y el Dr. Saavedra fueron convidados a participar en el 3
rd
Training Workshop on New Fiber-Optic
Communication Technologies, organizado por el Ministry of Science and Technology de la Repblica Popular de
China, celebrado entre el 21 e octubre y 3 de noviembre de 2001 en el Wuhan Research Institute of Post &
Telecomunications (WRI), Wuhan, China. En esta ocasin, el Dr. Olivares expuso las actividades de investigacin
desarrollada en el contexto del Proyecto Fondecyt y Fondef que lleva adelante, e intercambi experiencias con
investigadores de este centro (WRI).
A travs de su representante en Chile, el Dr. Olivares y el Dr. Saavedra fueron invitados a visitar las instalaciones
de Huawei Technologies Co., Ltd., en la ciudad de Shenzhen, Repblica Popular de China. En su vista sostuvieron
reuniones con investigadores de este centro, e intercambio de experiencias en materias de investigacin de inters
comn.
El Dr. Olivares ha mantenido estrecho contacto con investigadores del Centro de Estudios en Telecomunicaciones
(CETUC) de la Pontificia Universidade Catlica do Rio de Janeiro (PUC), Brasil, y del grupo de Computer
Modelling del University College London (UCL), Inglaterra, en el marco de las investigaciones llevadas a cabo
en este proyecto.
Algunos investigadores de este proyecto han colaborado a travs de un proyecto FDI con la capacitacin de
educadores de enseanza media para el uso la introduccin de vdeo va IP en sus cursos regulares. Esta
capacitacin de usuarios de estas nuevas tecnologas es fundamental para la buena aceptacin de stas.
Adicionalmente se estn formando varios alumnos memoristas y tesistas en aspectos avanzados ligados a este
proyecto. Esto ayuda a dar mayor difusin y continuidad a los resultados aqu obtenidos. Detalles de ello se
pueden encontrar en los anexos 3 a 6.
21
6.- Infraestructura y equipamiento. Realice un anlisis crtico de nuevas o ampliacin de
instalaciones y equipamiento nuevo o complementario para investigacin y desarrollo realizada
en el proyecto teniendo en consideracin aspectos de costo- beneficio y los logros conseguidos
a la fecha.
A la fecha no hemos contado ni con la red de ptica ni la red de acceso. Esto ha restringido el uso de los
laboratorios a la experimentacin local y en lo relativo al desarrollo de las aplicaciones hemos limitado nuestras
pruebas a redes locales corriendo a 100Mbps. Esto debido a que la donacin de CISCO de equipos para la red de
acceso est en proceso de definicin de equipos.
Adicionalmente y debido a limitaciones presupuestarias que surgen luego de la reformulacin del proyecto, no se
contempla computadoras para la red de acceso, por ello se est considerando la reutilizacin y uso compartidos de
otras mquinas para superar esta dificultad.
7.- Propuesta de cambios relevantes en la programacin
De acuerdo a los anlisis precedentes indique cules son los aspectos que se deben modificar
para maximizar los impactos del proyecto. Excluya reprogramaciones de envergadura menor.
La nueva carta gantt adjunta como anexo refleja en primer lugar la fecha real de comienzo del proyecto, que es el
1 de octubre del ao 2001, y en segundo lugar los dos procesos de negociacin mas extensos de lo esperado, los
cuales son el proceso de negociacin y licitacin de los equipos de los laboratorios pticos y el proceso de
negociacin y licitacin de los equipos de la red ptica, cuyo impacto ya ha sido mencionado, y tiene relacin
directa con la fecha esperada para completar los laboratorios y conectarlos entre si con la red, infraestructura de la
cual dependen parte de los avances en las investigaciones y las respectivas publicaciones.
22
II) ANEXOS
En los anexos se debe entregar toda la informacin disponible con relacin a los resultados
obtenidos por el proyecto en el perodo que se informa. Por ejemplo: estudios de diagnstico,
informe con resultados de intervenciones representativas (educacin) o ensayo piloto (salud),
estudios tcnicos especficos, informes de resultados de pruebas de laboratorio, planta piloto o
prueba a escala industrial, lay outs, planos de ingeniera, planos de ingeniera de detalle,
diagramas de flujo, otros.
INDICE DE ANEXOS
Anexo 1: Licitacin de Equipamiento para Redes pticas
Anexo 2: Licitacin de Equipamiento para Laboratorios en Comunicaciones pticas
Anexo 3: Propuestas de Tesis y Trabajos de Memoria en Redes pticas y Aplicaciones en
UTFSM
Anexo 4: Propuestas de Tesis y Trabajos de Memoria en Redes pticas y Aplicaciones en
USACH
Anexo 5: Propuestas de Tesis y Trabajos de Memoria en Redes pticas y Aplicaciones en
UCHILE
Anexo 6: Propuestas de Tesis y Trabajos de Memoria en Redes pticas y Aplicaciones en UTA
Anexo 7: Laboratorio de Redes Opticas en UTFSM
Anexo 8: Laboratorio de Redes Opticas en USACH
Anexo 9: Laboratorio de Aplicaciones de Redes Opticas en REUNA, UCHILE y REUNA
Anexo 10: Carta Gantt