Readings

Dear Students,
Here you will find three readings; it is very important to read them very carefully before
presenting the Assignment because all the questions are based on these readings.
Course Director
Siguiente

Lecturas
Queridos estudiantes,
Aqu encontrars tres lecturas; que es muy importante leer con mucho cuidado antes de
presentar la Asignacin porque todas las preguntas se basan en estas lecturas.
director del Curso


Reading 1 : English Native Speakers
Today about 330 million of people who speak English are native speakers of the
language. English is considered a world language, used in international trade, in
research, and among diplomatic leaders of countries in which other languages are the
native tongue. The language has contributed to evolve over hundreds of years the
roman invaded Britain in 55 BC, but their language had little effect on that the Celts, the
people who were already living there.

It wasnt until the 400s that the language similar to the English spoken today was
brought to England by three Germanic tribes The Angles, the Saxons, and the Jutes.
English was influenced by people who invaded England later, also, especially the
Scandinavians and Norman French. This influenced increased beginning in the 1600s
when the British Empire was expanding. As English speakers migrated through the
world, they brought their language with them. Also when, they moved to other land,
they absorbed some of the languages of people already inhabiting the area. The English
language has borrowed so many words and had been influenced by so many languages
that today it has the worlds most expensive vocabulary. And Although English is not a
very easy language to learn, it is a language that will probably remain very popular
throughout the world.
Anterior | Siguiente


Lectura 1: hablantes nativos Ingls
Hoy en da alrededor de 330 millones de personas que hablan Ingls son hablantes
nativos del idioma. Ingls es considerado un idioma mundial, que se utiliza en el
comercio internacional, en la investigacin, y entre los lderes diplomticos de pases en
los que otros idiomas son la lengua materna. El lenguaje ha contribuido a evolucionar a
lo largo de cientos de aos, el romano invadieron Gran Bretaa en el ao 55 aC, pero su
lenguaje tenido poco efecto en que los celtas, las personas que ya vivan all.

No fue sino hasta los aos 400 que el lenguaje similar al Ingls hablado hoy fue llevado a
Inglaterra por tres tribus germnicas - Los anglos, los sajones y los jutos. Ingls fue
influenciado por las personas que invadieron Inglaterra ms tarde, tambin,
especialmente los escandinavos y francs normando. Esto influy en el aumento de
principios de la dcada de 1600 cuando el Imperio Britnico se estaba expandiendo.
Como personas de habla inglesa emigraron a travs del mundo, trajeron su lengua con
ellos. Tambin cuando se trasladaron a otras tierras, que absorbieron algunos de los
idiomas de las personas que ya habitan en la zona. El idioma Ingls se ha prestado
tantas palabras y haba sido influenciado por tantas lenguas que hoy en da tiene el
vocabulario ms caro del mundo. Y Aunque el Ingls no es un idioma muy fcil de
aprender, es un lenguaje que probablemente seguir siendo muy popular en todo el
mundo.

Anterior | Siguiente
Reading 2 : The grasshopper
A grasshopper spent the summer hopping about in the sun and singing to his hearts
content. One day, an ant went hurrying by, looking very hot and weary.
-Why are you working on such a lovely day? said the grasshopper.
- Im collecting foods for the winter said the ant and I suggest you do the same, - And
off she went, helping the other ants to carry food to their store.
The Grasshopper carried on hopping and singing. When winter came the ground was
covered with snow. The grasshopper had no food and was hungry.So he went the ants
and asked for food.
- What did you do all summer when we were working to collect our food? said one of
the ants.
- I was busy hopping and singing say the grasshopper.
- Well say the ant if you hop and sing all summer, and do not work, then you must
starve in the winter.-
Anterior | Siguiente


Lectura 2: El saltamontes
Un saltamontes pas el verano dando saltitos en el sol y el canto al contenido de su
corazn. Un da, una hormiga se fue corriendo por, mirando muy caliente y cansado.
-Por qu ests trabajando en un da tan hermoso? - Dijo el saltamontes.
- Estoy recolectando alimentos para el invierno - dijo la hormiga - y sugiero que hagas lo
mismo, - Y all se fue, ayudando a las otras hormigas para llevar la comida a su tienda.
El Saltamontes continu saltando y cantando. Cuando lleg el invierno el suelo estaba
cubierto de nieve. El saltamontes no tena comida y tena hambre. As que se fue a las
hormigas y pidi comida.
- Qu has hecho durante todo el verano cuando estbamos trabajando para recoger
nuestra comida? - Dijo una de las hormigas.
- Estaba ocupado saltando y cantando decir el saltamontes.
- Bueno - por ejemplo la hormiga - si usted salta y canta todo el verano, y no funcionan,
entonces debe morir de hambre en el invierno. -

Anterior | Siguiente

Reading 3 : Predators
The living things in an ecosystem affect each other in many ways. The consumers that
kill other animals for food are called Predators. The word predator usually brings to
mind picture of lions and wolves, but such creatures as robbing, frogs and human are
also predators. Some predators, carnivores such as lions, depend entirely they kill while
many others, such as foxes and human, eat plant too.
Some people think of predator as bad, though humans themselves are the greatest
predator the world has known. Sometimes individual predators kill farm animals and
these predators have to be controlled. Too often however, people try to exterminate
entire populations of predator, with the wrong idea that they are doing good.
People usually believe that the predators have an easy life, killing defenses animals. But
studies of predators and their preys show that this is not the situation, after observing
tigers in Africa, Dr George Shaller wrote: Although the tiger has some important
weapons such as its great speed, strength and size, and formidable claws and teeth,
they have a difficult time because they have to make twenty or thirty attempts to be
able to catch a prey.
Dr. David Meech, who has worked with wolves, made the same observations and he
concluded that wolves tend to kill animals that are either young, old, sick, weak, injured
or diseased. In conclusion, although predators are normally bigger than the rest of the
animals which are their preys, they are fewer than the animals they chase or prey upon.
Anterior



Lectura 3: Depredadores
Los seres vivos de un ecosistema se afectan entre s de muchas maneras. Los
consumidores que matan otros animales para la alimentacin se denominan
"Predators". La palabra depredador suele traer a la mente la imagen de los leones y los
lobos, pero las criaturas tales como el robo, ranas y humanos tambin son
depredadores. Algunos depredadores carnvoros como leones, dependen totalmente
matan mientras que muchos otros, como los zorros y los humanos, comen las plantas
tambin.
Algunas personas piensan que los depredadores como "mala", aunque los propios seres
humanos son el depredador ms grande que el mundo haya conocido. A veces los
depredadores individuales matar a los animales de granja y estos depredadores tienen
que ser controlados. Con demasiada frecuencia, sin embargo, la gente trata de
exterminar poblaciones enteras de depredador, con la idea equivocada de que lo estn
haciendo bien.
La gente suele creer que los depredadores tienen una vida fcil, matando defensas
animales. Pero los estudios de los depredadores y sus presas muestran que este no es el
caso, despus de observar tigres en frica, el Dr. George Shaller escribi: "A pesar de
que el tigre tiene algunas armas importantes, como su gran velocidad, la fuerza y el
tamao, y las garras y dientes formidables, que tendr un momento difcil porque
tienen que hacer veinte o treinta intentos de ser capaz de atrapar una presa.
Dr. David Meech, que ha trabajado con los lobos, hizo las mismas observaciones y
concluy que los lobos tienden a matar a los animales que son o bien jvenes, viejos,
enfermos, debilitados, heridos o enfermos. En conclusin, aunque los depredadores
suelen ser ms grande que el resto de los animales que son sus presas, que son menos
de los animales que persiguen o se aprovechan de.

Anterior