Manifestaes teatrais pr-vicentinas

Religioso: representavam-se nas igrejas e ao ar livre, por ocasio do Natal, da

Pscoa e do Corpo de Deus.
Mistrios: representa!es com cenas da vida de Cristo. "#: Procisso
dos passos.
Milagres: representta!es de cenas da vida de Cristo, de santos e de
virgem. "#: $uto %. Martin&o.
Moralidade: representa!es aleg'ricas de de(eitos, )ualidades e tipos
psicol'gicos. "#: $uto da $lma.
Pro(ano: representavam-se nos castelos, palcios, cortes *por ocasio de
palacianas+ e praas p,-licas *(estas populares+.
.Momos/: divertimentos corteses com a participao de (idalgos,
encenados por ocasio de rguias *temas de cavalaria+
$rremedil&os: declamao e m0mica com-inavam-se para tornar mais
atraente a (-ula contada pelos jograis.
1arsas: representao de situa!es c'micas com inteno sat0rica, para
(a2er rir. "ram peas particularmente apreciadas pelo povo.
%otties: -reves (arsas sim-oli2ando tipos e classes sociais. "#: $uto da
3arca do 4n(erno 5 %otties Medievais.
%erm!es -urlescos: so mon'logos apresentados por jograis em )ue a
(igura tin&a vestes sacerdotais.
Texto dramtico vs. Espetculo teatral
6 te#to dramtico, escrito pelo dramaturgo, destina-se a ser representado,
tornando-se, desta (orma, te#to teatral ou pea de teatro.
No entanto, importante no con(undir texto dramtico com a sua
trans(ormao em teatro como espetculo *representao+.
Na passagem do te#to para a representao esto envolvidos aspetos como a
encenao, a entoao, a m0mica e a e#presso corporal, a caracteri2ao das
personagens, o cenrio, etc.
Caractersticas do teatro vicentino
7il 8icente no um autor da 4dade Mdia nem to pouco um autor moderno,
situa-se numa .2ona de transio/: (a2 adivin&ar novos tempos sem ter
assimilado totalmente os ideais do renascimento &umanista.
6 teatro vicentino representado essencialmente em sal!es, palcios, capelas,
igrejas e mosteiros.
9ma das caracter0sticas das o-ras de 7il 8icente o recurso a personagens-
tipo. $s suas personagens no so individuais, isto , representam sempre um
grupo, uma classe social, uma pro(isso. Desta (orma, so uma s0ntese dos
de(eitos e virtudes desses grupos. $ssim, 7il 8icente satiri2ava a sociedade,
sem atacar diretamente alguma pessoa em particular.
Nem por serem tipos sociais estas personagens dei#am de ser indiv0duos
vivos, de impressionante presena.
6s tipos vicentinos a-rangem o conjunto da sociedade portuguesa da sua
poca. Na -ase est o campon:s .pelado/ por (idalgos e clrigos, a cuja vo2 7il
8icente d acentos comoventes. No cume esto os clrigos de vida (olgada e
os (idalgos presunosos e vos, )ue vivem, uns e outros, de con(iscar o
tra-al&o al&eio, ajudados pelos &omens de leis e pelos (uncionrios, )ue
(a-ricam .alvars/ em -ene(0cio dos seus a(il&ados.
$ e#presso latina .ridendo castigat mores/, )ue signi(ica . a rir )ue se
castigam os costumes/, (oi o princ0pio )ue 7il 8icente aplicou ; sua stira 5
atravs do c'mico, provocando o riso no p,-lico, o dramaturgo denuncia os
erros de cada classe social.
$s suas o-ras so como um .espel&o/, pois re(lete (ielmente a sociedade do
sc.<84 e s' so completamente perce-idas )uando as vemos representadas
em teatro, sendo esta a componente cnica )ue as valori2a.
Emissor mltiplo 6 autor, o encenador e o ator.
!ecetor 6 p,-lico
C"digo n#o ver$al %isual Cenrio, lu2=som-ra, personagem, gesto,
movimento, e#presso corporal.
&uditivo m,sica, sons, vo2es.
ver$al a palavra.
&uto da 'arca do (nferno
$uto: este termo aplicava-se a peas de teatro de gosto tradicional. 6s autos
ao mesmo tempo )ue divertiam, morali2avam o p,-lico pela stira de
costumes.
No $uto da 3arca do 4n(erno apresentado um processo de julgamente: a
a-solvio ou a condenao depois da morte.
6 te#to $uto da 3arca do 4n(erno (oi representado, pela primeira ve2, em >?>@,
na cAmara da rain&a D. Beonor, a )ual se encontrava doente.
Personagens: o &n)o *arrais do cu+, *ia$o *arrais do in(erno+, Compan+eiro
do *ia$o, -uatro cavaleiros, Enforcado, .rocurador, Corregedor, /udeu,
'r0ida %a0 *alcoviteira+, 1rade, 2apateiro, .arvo, 3n0eneiro e 1idalgo.
6 $njo e o Dia-o so personagens aleg'ricas. $s restantes personagens
personi(icam classes sociais e comportamentos t0picos, sendo, por isso
consideradas .personagens-tipo/.
6 auto representa o julgamento das almas &umanas na &ora da morte.
No porto esto dois arrais, um condu2 ; 3arca da 7l'ria e outro ; 3arca do
4n(erno, por onde vo passar diversas almas )ue tero )ue en(rentar uma
espcie de tri-unal, de(ender-se e en(rentar os argumentos do $njo e do Dia-o
)ue surgem como advogados de acusao.
$travs da -ril&ante met(ora do tri-unal, 7il 8icente p!e a nu os v0cios das
diversas ordens sociais e denuncia a .podrido/ da sociedade. $ssim, a grande
maioria das almas. Coane (ica no cais por)ue no responsvel pelos seus
atos e o Cudeu vai a re-o)ue da -arca por)ue, no se identi(icando com a
religio cat'lica, no tenta em-arcar na -arca da gl'ria e recusado pelo
dia-o.
$penas os Duatro Cavaleiros vo em-arcar diretamente na 3arca da 7l'ria
por)ue se entregaram em vida aos ideais do Cristianismo na luta contra os
mouros. $o de(inir este percurso para cada uma das almas, 7il 8icente tin&a
por certo o o-jetivo de (a2er desta o-ra aleg'rica um auto de moralidade,
atravs do )ual o 3em (osse compensado e o Mal castigado.
(nter)ei#o uma palavra e locu#o interjetiva uma e#presso, am-as
de carter sugestivo, usadas para tradu2ir sentimentos, emo!es, rea!es de
maneira espontAnea. $s interjei!es e locu!es interjetivas so usadas
(re)uentemente nas (rases de tipo e#clamativo e com ponto de e#clamao.
Elementos aleg"ricos
Tipos de c"mico
6 c'mico algo )ue (a2 rir. Como 7il 8icente tra-al&ava para a corte,
procurando diverti-la, seguia a m#ima .a rir, corrigem-se os costumes/. $ssim,
nas suas o-ras recorre a vrios tipos de c'mico:
4ist"ria da 5ngua .ortuguesa
6 portugu:s provm do latim, l0ngua )ue se (alava na regio do Bcio, cuja
capital era Roma. 6s romanos atravs das suas con)uistas constru0ram um
grande imprio, levando a )ue muitos povos con)uistados, passassem a (alar o
latim.
No sc. 444 a.C. os romanos con)uistaram tam-m a pen0nsula i-rica. Como
os soldados )ue ocupavam os territ'rios con)uistados eram )uase todos
incultos e iletrados, o latim )ue (alavam era o latim vulgar - usado por pessoas
com pouca instruo 5 e portanto muito di(erente do latim usado pelas pessoas
mais cultas, o latim erudito.
Batim vulgar: latim (alado pelos soldados e pelo povo *palavras )ue so(rem
mais trans(orma!es. "#: $triumEadre+.
Batim erudito: latim usado pelas pessoas mais cultas *palavras )ue so(rem
menos altera!es. "#: $troiumEtrio+.
1oi atravs do latim vulgar, )ue se ia espal&ando pelas terras con)uistadas
pelos romanos e misturando com as l0nguas j (aladas nesses locais, )ue
algumas l0nguas (oram nascendo.
$ l0ngua atual, no s' constitu0da pelo Batim. Duando os romanos
con)uistavam um novo territ'rio, nele j &a-itavam outros pr'prios )ue j
tin&am a sua pr'pria l0ngua. "stes passavam a misturar a sua l0ngua com o
latim vulgar, tendo origem as di(erentes l0nguas. Mais tarde, outros povos
c&egaram a esses territ'rios, tra2endo tam-m as suas in(lu:ncias. $ssim, a
l0ngua )ue &oje (alamos, constru0da por vrias camadas, ou estratos.
6 latim vulgar esteve na origem da l0ngua portuguesa.
Mas, durante o sculo <84, o sculo do Renascimento, em )ue se procurou
imitar a civili2ao greco-latina, adotaram-se palavras novas retiradas
diretamente do latim erudito ou clssico.
Di2-se ento )ue estas palavras, as )uais entraram tardiamente na l0ngua
portuguesa e )ue, por isso, so(reram poucas altera!es, c&egaram por via
erudita.
$s palavras )ue entraram por via erudita esto, normalmente, mais pr'#imas
do timo latino por)ue no so(reram tantas evolu!es.
Palavras convergentes *palavras &om'nimas+: uma palavra )ue se
escreve e )ue se l: de (orma igual, mas de signi(icado di(erente, )ue provm
de dois timos latinos de (ormas di(erentes.
"#emplos:
%anum Rivu
so rio
%unt Rideo
Palavras divergentes: so palavras )ue se escrevem e leem de (orma
di(erente, mas de signi(icados iguais, )ue provm do mesmo timo latino *via
erudita e popular+.
"#emplos:
$triu Ftrio Plenu Pleno
$dre C&eio
%ariedades geogrficas da lngua portuguesa dialetos
$ l0ngua portuguesa, apesar de ter conseguido manter at &oje uma coes#o
aprecivel e de ser (alada por povos dos cinco continentes, apresenta
variedades geogrficas relativamente ; pron,ncia, sinta#e e voca-ulrio )ue
se tradu2em
em *(&5ET32.
%egundo a gramtica tradicional, e#istem tr6s grupos de dialetos a nvel
continental:
- 6s galegos *regio da 7ali2a, Norte da Pen0nsula 4-rica+.
- 6s portugueses setentrionais *regio do Norte do Pa0s+.
- 6s portugueses centro-meridionais *regio do Centro e %ul+.
G a considerar, tam-m, os dialetos (alados nos ar)uiplagos atlAnticos dos
$ores e da Madeira.
1orma#o de palavras & deriva#o
$ derivao por pre(i#ao e su(i#ao so processos de (ormao de palavras
atravs da adio de a(i#os ; palavra primitiva.
%e (or acrescentado no in0cio, o a(i#o designado por pre(i#o, se (or no (inal,
c&ama-se su(i#o.
.refixo 2ignificado
$nte- $nterioridade
$ero- $r
$r-ori Frvore
3i- Duas ve2es, dois
De-, des- %eparao, ideia contrria
di-,dis- disperso
")ui- 4gual
"ntre- Posio intermdia
4n-,im-,i- Negao, ideia contrria
4gni- 1ogo
Mal-, male- %entido de mal
Mini- Pe)ueno
Multi- Muito, muitas ve2es
6cto- 6ito
6mni- Hodo, tudo
Pisci- Pei#e
Pluri- 8rios
Pr- $nterioridade
Duadri- Duatro
Retro- Para trs
%emi- Metade, meio, apro#imao
%u-- Posio de in(erioridade
Re- Repetio
Hri- Hr:s
9ni- 9m s'
2ufixo 2ignificado
-cida Due mata
-cola Relativo a, )ue cultiva, cria ou &a-ita
-eo Dualidade, re(er:ncia, matria
-(ero, -gero Due contm ou produ2
-(orme 1orma
-0cio Re(er:ncia, relao
-ltero Bado
-pede P
-voro Due come
6s sufixos podem originar:
nomes e adjetivos - su(i#os nominais
ver-os - su(i#os ver-ais
advr-ios - su(i#os adver-iais