YUGOSLAVIA: Organizacin poltico-administrativa

Mapa numerado de la Repblica Federal Socialista de Yugoslavia.

Internamente, el estado se dividi en seis repblicas socialistas y dos provincias socialistas autnomas,
parte de la Repblica Socialista de Serbia. La capital federal era elgrado. Las repblicas y provincias
fueron!
". Repblica Socialista de osnia y #er$egovina, con capital en Sara%evo&
'. Repblica Socialista de (roacia, con capital en )agreb&
*. Repblica Socialista de Macedonia, con capital en S+op%e&
,. Repblica Socialista de Montenegro, con capital en -itograd&
.. Repblica Socialista de Serbia, con capital en elgrado, /ue inclu0a!
.a. 1rovincia 2utnoma Socialista de 3osovo, con capital en 1ri4tina
.b. 1rovincia Socialista 2utnoma de 5o%vodina, con capital en 6ovi Sad&
7. Repblica Socialista de 8slovenia, con capital en Liubliana.
Guerra de Bosnia
Guerra de Bosnia
Parte de las Guerras Yugoslavas
El edificio del parlamento bosnio en Sarajevo en llamas
despus de sufrir un ataque con fuego de artillera en mayo
de 1992; Rato !ladi" con soldados serbios de #osnia; un
soldado noruego de $aciones %nidas en Sarajevo& 'otos de
!ijail Evstafiev&
Fecha
1 de abril de 1992 ( 1) de
diciembre de 199*
Lugar #osnia y +er,egovina
Resultado -cuerdos de .ayton
Beligerantes
1992-1994
#osnia y +er,egovina
1994-1995
/roacia
#osnia y +er,egovina
01-$
2bombardeos3
1992-1994
+er,eg(#osnia
/roacia
1992-1994
Rep4blica Srpsa
5ugoslavia
1994-1995
Rep4blica Srpsa
#osnia 0ccidental
Comandantes
li!a "#et$egovi%26residente de
#osnia y +er,egovina3
Sefer +alilovi" 27efe del estado
mayor del ejrcito8 1992(19993
&lo$odan
'ilo(evi%26residente de Serbia8
19:9(199;3
Radovan )arad*i%26residente
Rasim .eli" 27efe del estado mayor
del ejrcito8 1999(199*3
<eig=ton Smit= 2/omandante de
la 01-$3
#ill /linton 26residente de Estados %nidos3
Fran!o +u,man26residente de
/roacia3
7ano #obeto27efe de estado
mayor del +>8 1992(199*3
'ate Bo$an26residente de la R/ de
+er,eg(#osnia3
!ilivoj 6etovi"27efe del estado
mayor del +>03
.ario ?ordi" 2>icepresidente de la
R/ de +er,eg(#osnia3
de la Rep4blica Srpsa3
Rato !ladi"2/omandante en 7efe
del Ejrcito de la Rep4blica Srpsa3
'iret -bdi" 26residente de la
#osnia 0ccidental3
Fuer#as en com$ate
RBi-@
1
AB(;B&BBB 219923
2BB&BBB 219993
2*B&BBB 2199)3
-./@
Regulares
1
9*(9;&BBB 219923
1B9&*BB 2199*3
2
Crregulares
2
1&BBB 219923
)*&BBB 2199*3
-.@
2
*B&BBB 2199)3
.R&@
1

2
9B(1BB&BBB 219923
:B&BBB 219993
*B(:B&BBB 2199)3
;*(:*&BBB 2199*3
01@
2
19*&BBB 219923
19A&*BB 219993
Ba!as
9)&2;B soldados
92&;29 civiles
A&)99 soldados
1&:99 civiles
2B&A)9 soldados
9&*** civiles
Guerras Yugoslavas
.isoluciDn de 5ugoslavia
Eslovenia E /roacia E Fuerra /roacia(#osnia E
Bosnia
Se conoce como Guerra de Bosnia al conflicto internacional que se desarrollD en la actual #osnia y
+er,egovina del A de abril de 1992 al 1) de diciembre de 199*& 'ue causada por una compleja combinaciDn
de factores polticos y religiosos@ eGaltaciDn nacionalista8 crisis polticas8 sociales y de seguridad que
siguieron al final de la guerra fra y la cada del comunismo en la antigua 5ugoslavia&
-l desintegrarse 5ugoslavia en 19918 con la independencia de /roacia y Eslovenia8 los lderes nacionalistas
serbobosnios como Radovan ?arad,ic y serbios como Slobodan !iloHevi" se marcan como objetivo principal
que todos los serbios (diseminados por las distintas rep4blicas que componan 5ugoslavia( vivan en un mismo
pas& En febrero de 19928 el pueblo de #osnia(+er,egovina decide en referndum su independencia de la
Rep4blica 'ederal Socialista de 5ugoslavia8 en una votaciDn boicoteada por los serbobosnios&
9
<a secciDn del
Ejrcito 6opular 5ugoslavo en #osnia(+er,egovina fiel al nuevo estado se organi,D en el Ejrcito de la
Rep4blica #osnia(+er,egovina 2-R#i+38 mientras los serbios formaron el Ejrcito de la Rep4blica Srpsa
2>RS3& En un principio los serbios ocuparon el ;BI del territorio de #osnia(+er,egovina8 pero al unir sus
fuer,as el /onsejo /roata de .efensa y el -R#i+ la guerra tomD otro rumbo y las fuer,as serbias fueron
derrotadas en la #atalla de #osnia 0ccidental& <a participaciDn de la 01-$8 durante 199* contra las
posiciones del >RS internacionali,D el conflicto8 pero sDlo en sus etapas finales& <a alian,a bosniocroata
ocupD un *1I del territorio de #osnia(+er,egovina y llegD =asta las puertas de #anja <ua& -l ver peligrar
su capital de facto los lderes serbios firmaron el armisticio y la guerra terminD oficialmente con la firma
de los -cuerdos de .ayton en 6ars el 1) de diciembre de 199*&
)
<a guerra durD poco mJs de tres aKos y causD cerca de 1BB&BBB vctimas entre civiles y militares y 18:
millones de despla,ados8 seg4n informes recientes&
*
.e las 9;&2B; vctimas totales documentadas8 el A*I
fueron bosnios musulmanes y el 2*I serbios& .entro de las vctimas civiles8 el :9I correspondiD a bosnios&
2ndice
1 .isoluciDn de 5ugoslavia
2 SituaciDn preguerra en #osnia(+er,egovina
o 2&1 /reaciDn de la LRep4blica Serbia de #osnia y +er,egovinaL
o 2&2 /reaciDn de la L/omunidad /roata de +er,eg(#osniaL
o 2&9 Referndum sobre la independencia de #osnia y +er,egovina
o 2&) Embargo de armas
9 <a guerra
o 9&1 CnformaciDn general
o 9&2 /ronologa
9&2&1 1992
9&2&2 1999
9&2&9 199)
9&2&) 199*
) #ajas
* /rmenes de Fuerra
o *&1 <impie,a tnica
o *&2 >iolaciones en masa
o *&9 Fenocidio
A Falera de mapas
; >ase tambin
: Referencias
9 #ibliografa
1B Enlaces eGternos
3isoluci4n de Yugoslavia
<a Fuerra en #osnia(+er,egovina estJ relacionada con la disoluciDn de 5ugoslavia& <a crisis apareciD en
5ugoslavia con el debilitamiento del sistema comunista8 que a su ve, fue parte de cambios mayores que
ocurrieron en el mundo tras el final de la guerra fra& En el caso yugoslavo8 el 6artido /omunista de
5ugoslavia de ese pas estaba perdiendo su potencia ideolDgica bajo el predomino de ideologas
nacionalistas y separatistas =acia finales de 19:: e inicios de 19:9& Este cambio se notaba principalmente
en Serbia y /roacia8 algo menos en #osnia(+er,egovina8 y a4n menos en Eslovenia y !acedonia&
Este proceso acelerD el ingreso de Slobodan !iloHevi" en la escena poltica de Serbia; un =ombre que
empe,D su carrera poltica como respuesta al despertar de ideologas nacionalistas y se posicionD como
lder moral de los serbios en ?osovo en 19:9& <os objetivos polticos de !iloHevi" eran consolidar su propio
poder y lograr la dominaciDn de la 'ederaciDn 5ugoslava8 incluyendo la dominaciDn de Serbia que era la
rep4blica mJs poblada de la federaciDn8 por lo que se cimentara un firme control de las polticas serbias&
6ara alcan,ar estos objetivos8 !iloHevi" planeD varios procesos que llevaron a la instalaciDn de su gabinete
poltico principalmente en >ojvodina y !ontenegro& <a crisis en 5ugoslavia se profundi,D tras la cada del
gobierno de ?osovo que tena una mayora albanesa& /ontinuando estos procesos8 !ilosevic tomD el control
de casi la mitad de 5ugoslavia y con votos adicionales influenciD fJcilmente las decisiones del Fobierno
federal& Esta situaciDn =i,o reaccionar a las otras rep4blicas8 empe,ando por Eslovenia&
En el 1)M /ongreso del 6artido /omunista8 llevado a cabo el 2B de enero de 199B8 !iloHevi" aplicD su
dominio por primera ve,8 obstruyendo varias enmiendas constitucionales que la delegaciDn eslovena propuso
en un intento para restablecer el balance del poder en la 'ederaciDn& El /ongreso terminD con las
delegaciones eslovenas y croatas abandonando la reuniDn8 lo que podra considerarse como el inicio de la
disoluciDn de 5ugoslavia&
<a crisis se agudi,D cuando elementos nacionalistas tomaron el poder para ir en contra de las polticas de
!iloHevi"8 entre ellos8 el croata 'ranjo 1udjman fue el mJs prominente& Eslovenia y /roacia iniciaron poco
despus el proceso que llevD a su independencia8 lo que causD un conflicto armado& Nste fue especialmente
intenso en /roacia8 que tena una sustancial poblaciDn serbia&
&ituaci4n 5reguerra en Bosnia--er#egovina
6ste art7culo o secci4n 5osee re8erencias9 5ero necesita m:s 5ara com5lementar su
veri8ica$ilidad;
6uedes colaborar agregando referencias a fuentes fiables como se indica en esta pJgina& El material sin
fuentes fiables podra ser cuestionado y eliminado&
#osnia y +er,egovina =a sido =istDricamente un Estado multitnico& Seg4n el censo de 19918 #osnia(
+er,egovina tena una poblaciDn de )&9*)&911 =abitantes8 divididos as@
#osnios 8 )98;I
Serbios 8 9189I
/roatas 8 1;89I
5ugoslavos 8 *8*I 2se consideran a s mismos como yugoslavos; en la eG 5ugoslavia la poblaciDn que
se declaraba a s misma como yugoslava apenas alcan,aba un 1I3&
+ay una fuerte correlaciDn entre la identidad tnica y la religiDn@
9BI de los bosnios son musulmanes
99I de los serbios de bosnia son cristianos ortodoGos
::I de los croatas de bosnia son catDlicos
En las primeras elecciones multipartidistas que tuvieron lugar en noviembre de 199B en #osnia y
+er,egovina8 vencieron los tres mayores partidos tnicos en el pas@ el 6artido de -cciDn .emocrJtica
bosnio8 el 6artido .emocrJtico Serbio y la %niDn .emocrJtica /roata&
<as partes dividieron el poder entre las distintas etnias@ mientras que el 6residente del Fobierno de la
Rep4blica Socialista de #osnia y +er,egovina era un bosnio8 el 6residente del 6arlamento era un serbio de
#osnia y el 6rimer !inistro un croata&
6osteriormente trascendiD que serbios y croatas8 mediante un pacto secreto8 el -cuerdo de ?araOorOevo8
=aban llegado a un acuerdo para el reparto de #osnia8 sin contar con la mayora bosnaca&
A
Creaci4n de la <Re5=$lica &er$ia de Bosnia > -er#egovina<
<os miembros serbios del parlamento8 que consistan principalmente en los del 6artido .emocrJtico Serbio8
as como otros representantes de los partidos que formaban la -samblea Cndependiente de !iembros del
6arlamento8 abandonaron el 6arlamento central de Sarajevo y formaron la -samblea del pueblo serbio de
#osnia y +er,egovina el 2) de octubre de 19918 que marcD el final de la tri(tnica coaliciDn que rega
despus de las elecciones de 199B& Esta asamblea estableciD la Rep4blica Serbia de #osnia y +er,egovina8
el 9 de enero de 19928 que se convirtiD en Re5=$lica &r5s?a en agosto de 1992& El objetivo oficial de este
acto8 que se afirma en el teGto original de la /onstituciDn de la Rep4blica Srpsa y que sera modificada
posteriormente8 era preservar la 'ederaciDn 5ugoslava&
Creaci4n de la <Comunidad Croata de -er#eg-Bosnia<
.urante las guerras yugoslavas8 los objetivos de los nacionalistas de /roacia fueron compartidos por los
nacionalistas croatas de #osnia y +er,egovina&
;
El gobierno de la Rep4blica de /roacia8 la %niDn /roata
.emocrJtica 2+.P38 organi,aba y controlaba la rama del partido en #osnia y +er,egovina& - finales de
19918 los elementos mJs eGtremos del partido8 bajo la direcciDn de !ate #oban8 .ario ?ordi"8 7adrano
6rli"8 Cgnac ?oHtroman y dirigentes locales como -nto >alenta8
:
y con el apoyo de 'ranjo 1uOman y Fojo
QuHa8 =aban tomado el control efectivo del partido& El 1: de noviembre de 19918 la rama del partido en
#osnia y +er,egovina8 proclamD la eGistencia de la Comunidad Croata de -er#eg-Bosnia8 como una
separaciDn Lpoltica8 cultural8 econDmica y territorialL en el territorio de #osnia y +er,egovina&
9
Re8er@ndum so$re la inde5endencia de Bosnia > -er#egovina
.espus de que Eslovenia y /roacia declararon8 en 19918 su independencia de la Rep4blica Socialista
'ederal de 5ugoslavia8 #osnia y +er,egovina organi,D tambin un referndum sobre su independencia& <a
decisiDn del 6arlamento de la Rep4blica Socialista de #osnia y +er,egovina de la celebraciDn del
referndum fue tomada despus de que la mayora de miembros serbios =aban abandonado la asamblea
parlamentaria en seKal de protesta&
Estos serbios de #osnia8 miembros de la asamblea8 invitaron a la poblaciDn serbia a boicotear el
Referndum celebrado el 29 de febrero y el 1 de mar,o de 1992& <a participaciDn en el referndum fue del
A;I y el resultado fue del 998)9I a favor de la independencia&
1B
<a independencia fue as declarada el * de
mar,o de 1992 por el 6arlamento& El referndum en s mismo y el asesinato de un serbio en una boda el da
antes del referndum fueron utili,ados por los lderes polticos serbios como una ra,Dn para iniciar
bloqueos de carreteras en seKal de protesta&
6m$argo de armas
El 2* de septiembre de 1991 el /onsejo de Seguridad de las $aciones %nidas aprobD la Resoluci4n C&1A
B1C8 que impona un embargo de armas en toda la antigua 5ugoslavia& El bloqueo perjudica al Ejrcito de la
Rep4blica de #osnia y +er,egovina8 principalmente porque Serbia =eredD la mayor parte del arsenal del
antiguo Ejrcito 6opular 5ugoslavo y el Ejrcito croata poda conseguir armas de contrabando a travs de
su costa& !Js del **I del las armeras y cuarteles de la eG 5ugoslavia se encontraban en #osnia debido a
su terreno montaKoso8 en previsiDn de una guerra de guerrillas8 pero muc=as de esas fJbricas estaban bajo
control serbio 2como la fJbrica %nis 6retis8 en >ogoH"a38 y otras quedaron inoperantes debido a la falta de
electricidad y materias primas& El Fobierno bosnio presionD para que se levantara el embargo8 pero se
opusieron el Reino %nido8 'rancia y Rusia& El /ongreso de los EE& %%& aprobD dos resoluciones pidiendo la
anulaciDn del embargo8 pero ambas fueron vetadas por el 6residente #ill /linton por temor a la creaciDn de
una fisura entre los EE& %%& y los pases antes mencionados& Sin embargo8 los Estados %nidos reali,aron
varias operaciones incluyendo grupos islamistas para suministrar armas a las fuer,as del Fobierno de
#osnia a travs de /roacia&
11
La guerra
"n8ormaci4n general
Radovan ?aradRi"8 durante una visita a !osc4 en 199)&
El Ejrcito 6opular 5ugoslavo 27ugoslovensa narodna armija8 013 dejD oficialmente #osnia y +er,egovina
el 12 de mayo de 19928 poco despus de la independencia8 declarada en abril& Sin embargo8 la mayor parte
de la cadena de mando8 armamento8 y el personal militar de mayor rango8 incluido el general Rato !ladi"8
permanecieron en #osnia y +er,egovina en el Ejrcito de la Rep4blica Srpsa 2>ojsa Republie Srpse8
.R&3& <os croatas organi,aron una formaciDn defensiva militar propia llamada el /onsejo /roata de
.efensa 2+rvatso >ije"e 0brane8 -./3 como fuer,as armadas de la auto(proclamada +er,eg(#osnia8 y
las 'uer,as /roatas de .efensa 2+rvatse 0branbene Snage8 -/&3& <a mayora de los bosnios se
organi,aron en el Ejrcito de la Rep4blica #osnia(+er,egovina 2Republie -rmija #osne i +ercegovine8
RBi-3& Este ejrcito tiene un buen n4mero de no bosnios 2alrededor del 2*I38 especialmente en el 1er&
/uerpo en Sarajevo& El comandante adjunto del Ejrcito bosnio8 el general 7ovan .ivja fue la mJs alta
jerarqua de etnia serbia en el ejrcito bosnio& El general Stjepan Qiber8 de etnia croata fue el segundo
comandante adjunto& El presidente -lija C,etbegovi" tambin nombrD al coronel #laR ?raljevi"8 comandante
del /onsejo /roata de .efensa en +er,egovina8 como miembro del cuartel general del Ejrcito bosnio8
siete das antes de su asesinato8 con el fin de reunir un frente multitnico bosnio de defensa&
12
>arias fueron las unidades paramilitares que operaron en la guerra de #osnia@ los serbios Sguilas #lancas
2#eli 0rlovi3 8los 1igres de -ran8 la Fuardia Serbia de >oluntarios 2Srpsa .obrovoljaTa Farda38 los
bosnios <iga 6atriDtica 26atriotsa <iga3 y los #oinas >erdes del Ejrcito de #osnia y +er,egovina 2Pelene
#erete3 y los croatas de las 'uer,as de .efensa /roata 2+rvatse 0brambene Snage3& <os paramilitares
serbios y croatas que participaron voluntarios reciban el apoyo de partidos polticos nacionalistas en esos
pases& EGisten denuncias sobre la participaciDn de la polica secreta serbia y croata en el conflicto& <os
serbios recibieron el apoyo de combatientes eslavos cristianos de otros pases8 entre ellos Rusia& <os
voluntarios griegos fueron acusados de tomar parte en la masacre de Srebrenica8 pues colocaron la
bandera de Frecia en Srebrenica8 cuando la ciudad cayD ante los serbios&
19
-lija C,etbegovi" durante su visita a los Estados %nidos en 199;&
<os bosnios recibieron el apoyo de grupos islJmicos com4nmente conocido como Lguerreros santosL
2!uya=idines3& +ubo tambin varios cientos del Ejrcito de los Fuardianes de la RevoluciDn CslJmica que
ayudaron al Fobierno de #osnia durante la guerra&
1)
Cnicialmente las fuer,as serbias atacaron a la poblaciDn civil no serbia en #osnia oriental& %na ve, que las
ciudades y los pueblos estaban asegurados8 procedan a la eGpulsiDn de sus =abitantes 2limpie,a tnica38 que
en ocasiones incluyD violaciones y asesinatos&
1*
<os serbios tenan superioridad 2a pesar de contar con
menos mano de obra38 debido al armamento que recibieron del Ejrcito 6opular 5ugoslavo8 y establecieron
el control sobre la mayora de las ,onas donde eran mayora relativa8 ademJs de ,onas donde eran una
minora significativa en las ,onas rurales y regiones urbanas8 eGcluyendo las grandes ciudades de Sarajevo
y !ostar& <os dirigentes militares y polticos serbios8 recibieron la mayora de las acusaciones de crmenes
de guerra ante el 1ribunal 6enal Cnternacional para la eG 5ugoslavia 2C/1538 muc=os de los cuales fueron
condenados despus de la guerra en los juicios&
<a mayor parte de la capital Sarajevo8 estuvo permanentemente en manos de los bosnios8 aunque el
Fobierno oficial de la Rep4blica de #osnia y +er,egovina siguiD funcionando con relativa composiciDn
multitnica& En los )) meses del asedio8 el terror contra Sarajevo y sus residentes variD en su intensidad8
pero el objetivo siempre fue el mismo@ infligir el mayor sufrimiento posible a los civiles a fin de obligar a
las autoridades bosnias a aceptar las demandas de los serbios&
1A
El Ejrcito de la Rep4blica Srpsa rodeD la
ciudad 2alternativamente8 las fuer,as serbias se situaban en los alrededores de Sarajevo8 el llamado anillo
alrededor de Sarajevo38 desplegando tropas y artillera en las colinas de los alrededores en lo que sera el
sitio mJs largo en la =istoria de la guerra moderna8 durante casi ) aKos& >ase sitio de Sarajevo&
$umerosos acuerdos de cesaciDn del fuego se firmaron8 pero se violaban una y otra ve, cuando una de las
partes consideraba que tena desventaja& <as $aciones %nidas trataron de detener la guerra en varias
ocasiones8 pero sin Gito8 y el tan promocionado plan de pa, >ance(0Uen8 que pretenda dividir el pas en
tres ,onas8 tuvo poco impacto&
Cronolog7a
1992
>edran Smailovi" tocando en el edificio destruido de la #iblioteca $acional de Sarajevo8 en 1992& 'oto de
!i=ail Evstafiev&
Soldados de la 0$% observan el minarete de una me,quita8 dinamitado por fuer,as del /onsejo /roata de
.efensa durante la !asacre de -=mi"i 219993& Cmagen cortesa del 16C5&
<a primera vctima en #osnia es otro punto de discordia entre serbios y bosnios& <os serbios consideran que
fue $iola Fardovi"8 el padre de un novio que fue muerto en la procesiDn de una boda serbia dos das
despus del referndum8 el 1 de mar,o de 1992 en el casco antiguo de Sarajevo& #osnios y croatas mientras
tanto consideran las primeras vctimas de la guerra8 antes de la independencia8 a unos civiles croatas
asesinados por el 7$- 2luego transformado en Ejrcito de la Rep4blica Srpsa y Ejrcito de Serbia y
!ontenegro38 en la aldea de Ravno8 en septiembre de 1991& <os bosnios tambin consideran la primera
persona vctima de la guerra a Suada .ilberovi"8 que recibiD un disparo durante una marc=a de pa, por
pistoleros no identificados el * de abril desde un nido de francotiradores serbios en el =otel +oliday Cnn
de Sarajevo&
+ay que tener en cuenta que estas actividades no estaban relacionadas a4n con el comien,o de la guerra en
el territorio de #osnia y +er,egovina& El 9B de septiembre de 19918 el Ejrcito 6opular 5ugoslavo destruyD
el pequeKo pueblo de Ravno situado en +er,egovina8 =abitado por croatas8 durante el transcurso del sitio
de la ciudad de .ubrovni8 en /roacia& El 19 de septiembre8 el 7$- trasladD mJs tropas a la ,ona en torno a
la ciudad de !ostar8 lo que fue protestado p4blicamente por el gobierno local& El 19 de octubre de 1991 el
futuro presidente de la Rep4blica Srpsa8 Radovan ?aradRi" eGpresD su opiniDn sobre el futuro de #osnia y
los musulmanes bosnios8 dejando claras sus intenciones de aneGionarse todo el territorio posible&
1;
.urante los meses de mar,o8 abril y mayo de 1992 se produjeron feroces ataques en el este de #osnia8 as
como la parte noroeste del pas& En mar,o los ataques del >RS8 junto con miembros del Segundo /omando
!ilitar del antiguo Ejrcito 6opular 5ugoslavo8 se llevaron a cabo en parte oriental del pas con el objetivo
de tomar posiciones estratgicamente pertinentes y llevar a cabo un bloqueo de comunicaciDn e
informaciDn& Estos ataques dieron lugar a un gran n4mero de muertos y =eridos civiles&
1:
El 7$- bajo control serbio fue capa, de tomar mJs del ;BI del pas durante estos meses& Fran parte de
esto se debe al =ec=o de que estaban muc=o mejor armados y organi,ados que los bosnios y los fuer,as
croatas de #osnia& <os ataques tambin incluyeron las ,onas de composiciDn tnica miGta& .oboj8 'oTa8
Rogatica8 >lasenica8 #ratunac8 Pvorni8 6rijedor8 Sansi !ost8 ?ljuc8 #rTo8 .erventa8 !odrica8 #osansa
?rupa8 #osansi #rod8 #osansi $ovi8 Flamoc8 #osansi 6etrovac8 /ajnice8 #ijeljina8 >iHegrad8 as como
,onas de Sarajevo son todas las ,onas donde los serbios establecen el control y eGpulsan a bosnios y
croatas& 1ampoco las ,onas mJs tnicamente =omogneas se salvaron de importantes combates8 como #anja
<ua8 #osansa .ubica8 #osansa Fradisa8 #ile"a8 Faco8 +an 6ijesa8 ?alinovi8 $evesinje8 1rebinje8 Rudo8
que vieron como sus poblaciones no serbias fueron eGpulsadas& .el mismo modo8 las regiones de la ,ona
central de #osnia y +er,egovina 2Sarajevo8 Penica8 !aglaj8 Pavidovi"i8 #ugojno8 !ostar8 ?onjic8 etc&3 vieron
la =uida de su poblaciDn serbia8 emigrando a ,onas bajo control serbio de #osnia y +er,egovina&
En junio de 19928 la %$6R0'0R8 que originalmente se =aba desplegado en /roacia8 prorrogD su mandato a
#osnia y +er,egovina8 inicialmente para proteger el aeropuerto internacional de Sarajevo& En septiembre8
el papel de la %$6R0'0R se ampliD con el fin de proteger la ayuda =umanitaria y ayudar en la ejecuciDn de
las actividades de socorro en toda #osnia y +er,egovina8 as como ayuda en la protecciDn de los refugiados
civiles cuando fuera requerida por la /ru, Roja&
<as ciudades de Fornji >auf y $ovi 1ravni fueron atacadas por los croatas el 2B de junio de 19928 pero
el intento fracasD& El acuerdo de Fra, entre serbios y croatas causD una profunda divisiDn dentro de la
comunidad croata y la separaciDn del grupo8 lo que condujo al conflicto con los bosnios& %no de los
principales dirigentes croatas8 #laR ?raljevi"8 partidario de la uniDn8 fue asesinado por soldados del +>0 en
agosto de 19928 lo que debilitD muc=o el grupo moderado que esperaba mantener la alian,a de croatas y
bosnios&
19
En octubre de 19928 los serbios tomaron la ciudad de 7ajce y eGpulsaron a la poblaciDn croata y bosnia& <a
cada de la ciudad se debiD en gran parte a la falta de cooperaciDn bosnio(croata y el aumento de las
tensiones8 especialmente durante los 4ltimos cuatro meses&
199C
El : de enero de 1999 los serbios asesinan al diputado bosnio +aija 1urajli" despus de detener el convoy
de $aciones %nidas que lo trasladaba desde el aeropuerto& <os das 1* y 1A de mayo8 el 9AI de los serbios
votD a favor de rec=a,ar el plan >ance(0Uen& 1ras el fracaso del plan de pa,8 que pretenda dividir el pas
en tres ,onas tnicas8 surgiD un conflicto armado entre bosnios y croatas sobre el 9B por ciento de #osnia
que ocupaban& El plan de pa, fue uno de los factores que condujeron a la escalada del conflicto8 al evitar
<ord 0Uen el diJlogo con las autoridades croatas mJs moderadas 2pro(#osnia unificada3 y negociar
directamente con los elementos mJs eGtremos 2que pretendan la separaciDn3&
2B
Fran parte del aKo 1999 fue dominada por la guerra bosnio(croata que se =i,o mJs grave en octubre de
19928 cuando las fuer,as croatas bosnias atacaron a la poblaciDn civil en 6ro,or8 quemando sus casas y
matando a civiles& En enero de 1999 las fuer,as croatas de Fornji >auf atacaron de nuevo con el fin de
conectar #osnia /entral con +er,egovina&
<a limpie,a tnica del >alle de <aHva8 campaKa contra los civiles bosnios prevista por los jefes polticos y
militares de la /omunidad /roata de +er,eg(#osnia de mayo de 1992 a mar,o de 19998 fue a dar
cumplimiento a los objetivos enunciados por nacionalistas croatas en noviembre de 1991&
21
<os bosnios del
>alle de <aHva fueron objeto de persecuciDn por motivos polticos8 raciales y religiosos8
22
deliberadamente
discriminados en el conteGto de un ataque generali,ado en la regiDn a la poblaciDn civil
29
y sufriD asesinatos
en masa8 violaciones y retenciDn en campamentos8 as como la destrucciDn de sitios culturales y propiedades
privadas8 lo que desembocD en la masacre de -=mi"i& Estos =ec=os fueron continuados a menudo por
propaganda anti(bosnia8 en particular en los municipios de >ite,8 #usovaTa8 $ovi 1ravni y ?iselja&
<a /omunidad /roata de +er,eg(#osnia tomD el control de muc=os gobiernos municipales y servicios en
+er,egovina y eliminD o apresD a los lderes bosnios locales& +er,eg(#osnia tomD el control de los medios
de comunicaciDn e impuso ideas y propaganda croata& Se introdujeron planes de estudios y el idioma croata
en las escuelas& !uc=os bosnios y serbios fueron retirados de posiciones en el gobierno y las empresas
privadas; la ayuda =umanitaria fue gestionada y distribuida a los bosnios y los serbios en desventaja8 y los
bosnios en general fueron cada ve, mJs acosados&
<a alian,a bosnio(croata se mantuvo en algunas ,onas de #osnia8 en particular en #i=a" 2noroeste de #osnia3
y #osansa 6osavina 2norte38 donde ambos estaban siendo muy castigados por las fuer,as serbias& Este
conflicto provocD la creaciDn de un mayor n4mero de enclaves tnicos y un mayor derramamiento de sangre&
!ostar8 fue tambin rodeado por las fuer,as croatas durante nueve meses8 y gran parte de su ciudad
=istDrica se vio gravemente destruida por los bombardeos incluyendo el famoso puente Stari !ost&
El -R#i+ lan,D una operaciDn conocida como $eretva 99 contra el /onsejo /roata de .efensa y las 'uer,as
/roatas de .efensa en septiembre de 19998 con el objetivo de poner fin al sitio de !ostar y recuperar las
,onas de +er,egovina que fueron incluidas en la autoproclamada Rep4blica /roata de +er,eg(#osnia& <a
operaciDn fue detenida por las autoridades bosnias despus de recibir la informaciDn sobre los incidentes
contra civiles croatas y los prisioneros de guerra en las aldeas de Frabovica y %,dol&
-lgunos dirigentes croatas fueron ju,gados por el 16C5 por cargos como crmenes de lesa =umanidad8
violaciones graves de los /onvenios de Finebra y violaciones de las leyes o usos de la guerra& .ario ?ordi"8
dirigente poltico de los croatas en #osnia central fue declarado culpable de crmenes de lesa =umanidad en
#osnia central8 por la limpie,a tnica llevada a cabo8 y condenado a 2* aKos de prisiDn&
2)
El comandante
bosnio Sefer +alilovi" fue acusado de un cargo de violaciDn de las leyes y costumbres de la guerra sobre la
base superior de la responsabilidad penal de los incidentes ocurridos durante $eretva 99 y declarado
inocente&
En un intento de proteger a los civiles8 el papel de la %$6R0'0R se ampliD en 1999 para proteger las
L,onas segurasL que =aba declarado en torno a Sarajevo8 ForaRde8 Srebrenica8 1u,la8 Vepa y #i=a"&
1994
En 199)8 la 01-$ se decide a participar activamente8 cuando el 2: de febrero sus aviones '(1A derribaron
cuatro aviones serbios en #osnia central 2incidente de #anja <ua38 que =aban violado la ,ona de
pro=ibiciDn de vuelos de la 0$%& <a guerra bosnio(croata terminD oficialmente el 29 de febrero de 199)8
cuando el comandante del +>08 general -nte Roso y el comandante del Ejrcito bosnio8 general Rasim
.eli"8 firmaron un acuerdo de alto el fuego en Pagreb& En mar,o de 199) un acuerdo de pa, mediado por
los Estados %nidos entre los beligerantes croatas 2representados por la Rep4blica de /roacia3 y la
Rep4blica de #osnia y +er,egovina se firmD en Was=ington y >iena8 conocido como -cuerdo de Was=ington&
En virtud del acuerdo8 la combinaciDn de territorio controlado por los croatas de #osnia y las fuer,as del
Fobierno fue dividida en die, cantones autDnomos8 establecidos en la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina&
Esto puso fin a la guerra entre croatas y bosnios8 y redujo las partes beligerantes a dos&
Edificio del parlamento bosnio en llamas& 'oto de !ijail Evstafiev&
<a primera batalla abierta entre croatas y serbios8 el +>0 y el +0S contra el >RS8 sucediD en ?upres8 en
+er,egovina 0ccidental& <os serbobosnios y el 7$- contaban con unos A&BBB =ombres8 9 o ) divisiones de
artillera8 un batallDn blindado y el apoyo de la aviaciDn contra unos 1&*BB bosniocroatas de ?upres& <os 2por
aquel entonces3 poco armados bosniocroatas pierden esa batalla que tendrJ su segunda parte en el 199*
con distinto desenlace& <os bosniocroatas y bosnios enrolados en el +>0 y sobre todo en el +0S (con la
lecciDn aprendida de Ravno y con las armas conseguidas desde /roacia( serJn la primera fuer,a que
consigue ganar la primera batalla no encubierta contra los serbios (la primera #atalla de !ostar(
consiguiendo eGpulsarles de la parte ocupada de !ostar 0riental& .espus del golpe de !ate #oban8 y la
cada ineGplicable del norte de #osnia y la ciudad de 7ajce8 el +>0 ya no quiere entrar en conflicto con los
serbios& Sin embargo8 el +0S sigue fiel al gobierno bosnio de Sarajevo( esto llevarJ a un conflicto interno
entre los bosniocroatas y el atentado posterior sobre su lder #la, ?raljevic&
1995
<a guerra continuD durante la mayor parte de 199*& Ese aKo los serbobosnios comen,aron una campaKa
sistemJtica de ataques a L,onas segurasL8 lo que puso a las fuer,as de la 0$% en su contra& Esto8 unido a la
mejor preparaciDn y resultados de la alian,a bosniocroata8 redujo las opciones de victoria de ?arad,ic&
En julio de 199*8 las tropas serbias del general Rato !ladi"8 ocuparon la L,ona seguraL8 controlada por
%$6R0'0R8 de Srebrenica en el este de #osnia8 donde alrededor de :BBB civiles bosnios fueron
asesinados8 en la conocida masacre de Srebrenica& <a mayora de las mujeres fueron eGpulsadas a
territorio bosnios y algunas asesinadas y violadas&
2*
El 16C5 calificD este suceso como genocidio en el caso
contra Radislav ?rsti"&
.e acuerdo con el acuerdo bosnio(croata8 las fuer,as croatas operaron en el oeste de #osnia 20peraciDn
>eranoX9*38 y a principios de agosto lan,aron la 0peraciDn 1ormenta8 =acindose cargo de la Rep4blica
Serbia de ?rajina en /roacia8 que trajo consigo una nueva limpie,a tnica8 en este caso de serbios& /on ello8
la alian,a bosnio(croata ganD la iniciativa en la guerra8 obteniendo gran parte de #osnia occidental de los
serbios en varias operaciones8 entre ellas la 0peraciDn !istral y la 0peraciDn Sana& Estas fuer,as llegaron
a amena,ar la capital serbia de #osnia #anja <ua gracias a un ataque terrestre directo&
<a artillera serbia que sitiaba Sarajevo llevD a cabo la masacre del mercado de !arale8 y la 01-$
respondiD con el inicio de la 0peraciDn .eliberate 'orce8 ampliando los ataques areos contra
infraestructuras y unidades serbobosnias en septiembre&
En ese momento8 la comunidad internacional presionD a !ilosevic8 C,etbegovic y 1uOman a la mesa de
negociaciDn y8 finalmente8 la guerra terminD con los -cuerdos de .ayton firmados el 21 de noviembre de
199*& <a versiDn final del acuerdo de pa, fue firmada el 1) de diciembre de 199*8 en 6ars&
Ba!as
El n4mero de muertos tras la guerra fue inicialmente estimado en alrededor de 2BB&BBB por el gobierno
bosnio& 1ambin se registraron alrededor de 1&92A&BBB refugiados y eGiliados&
<a investigaciDn reali,ada por 1ibeau y #ija en 2BB) determinD una serie de 1B2&BBB muertes y estimD el
siguiente desglose@ **&2A1 eran civiles y );&9AB8 soldados& .e los civiles@ 1A&;BB eran serbios8 mientras que
9:&BBB fueron bosnios y croatas& .e los soldados8 1)&BBB fueron los serbios8 los croatas fueron A&BBB8 y
los bosnios 2:&BBB&
2A
0tra investigaciDn fue llevada a cabo por el /entro de CnvestigaciDn y .ocumentaciDn de Sarajevo 2R./38
basada en la creaciDn de listas y bases de datos8 en lugar de proporcionar estimaciones& Estudios
demogrJficos del 16C5 en la %nidad de <a +aya8 proporcionan un n4mero similar de muertos8 pero un tanto
diferente en distribuciDn tnica&
2;
- partir de octubre de 2BBA8 el recuento del n4mero de vctimas =a
llegado a 9;&::)&
2:
0tras investigaciones siguen en curso&
El 21 de junio de 2BB;8 el /entro de CnvestigaciDn y .ocumentaciDn de Sarajevo publicD la mJs amplia
investigaciDn sobre las bajas de la guerra de #osnia(+er,egovina titulado El libro bosnio de los !uertos
(una base de datos que revela 9;&2B; nombres de ciudadanos muertos y desaparecidos durante la guerra
de 1992(199*& %n equipo internacional de eGpertos evaluD los resultados antes de que fueran publicados&
!Js de 2)B&BBB bases de datos =an sido recogidas8 tratadas8 estudiadas y evaluadas por el equipo
internacional de eGpertos con el fin de obtener el n4mero final de mJs de 9;&BBB nombres de vctimas8
pertenecientes a todas las nacionalidades& .e las 9;&2B; muertes documentadas en #osnia(+er,egovina8 el
:9 por ciento de las vctimas civiles fueron bosnios8 el 1B por ciento de las vctimas civiles fueron serbios y
mJs de * por ciento de las vctimas civiles fueron croatas8 seguido por un pequeKo n4mero de otros8 como
albans o romans& El porcentaje de vctimas bosnios podra ser superior8 pues =ay supervivientes de
Srebrenica que informaron de sus seres queridos como XsoldadosX para acceder a los servicios sociales y
otros beneficios del gobierno& <a cifra total de muertos podra aumentar =asta un mJGimo de otros 1B&BBB
para todo el pas debido a las investigaciones en curso&
29

9B
<as grandes discrepancias en todas estas estimaciones son por lo general debido a la contradicciDn de las
definiciones de lo que pueden ser considerados vctimas de la guerra& -lgunas investigaciones calculan
solamente vctimas directas de la actividad militar8 mientras que otros calculan tambin vctimas
indirectas8 como los que murieron como consecuencia de las duras condiciones de vida8 =ambre8 fro8
enfermedades u otros accidentes causados indirectamente por la guerra& 1ambin se utili,aron cifras mJs
altas cuando muc=as de las vctimas se enumeraron dos o tres veces8 tanto en civiles como en militares8
ademJs de que poco o nada de comunicaciDn y coordinaciDn puede =aber entre estas listas en condiciones
de guerra& <a manipulaciDn con los n4meros es =oy da muy utili,ada por el revisionismo =istDrico para
cambiar el carJcter y el alcance de la guerra en #osnia y +er,egovina& Sin embargo8 la mayora de estudios
independientes no =an sido acreditados por ninguno de los gobiernos involucrados en el conflicto y no =ay
resultados oficiales que sean aceptables para todas las partes&
$o debe ser olvidado que tambin =ubo bajas significativas por parte de tropas internacionales en #osnia y
+er,egovina& %nos 92B soldados de %$6R0'0R murieron durante este conflicto&
Cr7menes de Guerra
El cementerio en el !emorial de Srebrenica(6otoTari y a las >ctimas del Fenocidio&
EG=umaciones de Srebrenica en 199A&
Lim5ie#a @tnica
<a limpie,a tnica8 fue un fenDmeno com4n en la guerra& 6or lo general8 esto implicaba la intimidaciDn8 la
eGpulsiDn for,osa y Y o asesinato de la etnia indeseada8 as como la destrucciDn de los vestigios fsicos del
grupo tnico8 como los lugares de culto8 cementerios y edificios culturales e =istDricos& .e acuerdo con
numerosos fallos del 1ribunal 6enal Cnternacional para la eG 5ugoslavia8 las fuer,as serbias
91
y croatas
92

reali,aron limpie,a tnica en sus territorios8 planificadas por sus lderes polticos con el fin de crear
estados tnicamente puros 2Rep4blica Srpsa y Rep4blica /roata de +er,eg(#osnia3& 6or otra parte8 las
fuer,as serbias cometieron la masacre de Srebrenica al final de la guerra8 calificada por el 1ribunal como
genocidio&
99
-simismo8 fuer,as bosnias (sobre todo paramilitares llegados de pases Jrabes8 muya=idines(
llevaron a cabo tambin limpie,a tnica en aldeas de mayora serbia&
9)
.iolaciones en masa
-rtculo principal@ >iolaciones masivas en #osnia
.urante la guerra de #osnia8 se reali,aron abusos seGuales de niKas y mujeres que mJs tarde se conoceran
como fenDmeno de violaciones en masa& Entre 2B&BBB y ))&BBB mujeres fueron sistemJticamente violadas
por las fuer,as serbias&
9*

9A
Estos =ec=os fueron reali,ados en #osnia oriental8 durante las masacres de
'oca8 y en Frbavica durante el sitio de Sarajevo&
9;
En menor medida8 eGiste constancia de que tambin
unidades bosnias reali,aron esta prJctica con mujeres serbias en ?amenica8 Rogatica8 ?uavice8 !ili"i8
?lisa8 Pvorni y otras ciudades& Estos =ec=os no fueron ju,gados por el 1ribunal al considerarse aislados&
Sin embargo8 tras este conflicto la violaciDn fue reconocida por primera ve, como un arma de guerra8
empleada como =erramienta de limpie,a tnica y genocidio&
9:
Genocidio
-rtculo principal@ Fenocidio bosnio
%n juicio tuvo lugar ante la /orte Cnternacional de 7usticia8 a ra, de una demanda presentada en 1999 por
#osnia y +er,egovina contra Serbia y !ontenegro acusJndole de genocidio& <a /orte Cnternacional de
7usticia 2/C738 en su sentencia de 2A de febrero de 2BB; determinD que Serbia no tuvo responsabilidad
por el genocidio cometido por las fuer,as serbias de #osnia en la masacre de Srebrenica en 199*& <a /C7
llegD a la conclusiDn8 sin embargo8 de que Serbia no actuD para impedir la masacre de Srebrenica y no
castigar a los considerados responsables8 sobre todo al general Rato !ladi" y el 6rimer !inistro
serbobosnio Radovan ?aradRi"& -mbos estJn acusados por el 1ribunal 6enal Cnternacional para la eG
5ugoslavia de los cargos de crmenes de guerra y genocidio& <os dos mJGimos responsables del genocidio
fueron capturados por el gobierno de Serbia ante la presiDn de la comunidad internacional@ el 6residente de
la Rep4blica Srpsa8 Radovan ?aradRi"8 el 21 de julio de 2BB:; y el /omandante en 7efe del ejrcito
serbobosnio8 Rato !ladi"8 el 2A de mayo de 2B11&
-ntigua 5ugoslavia durante la guerra&
/omposiciDn tnica en 1991 por municipios&
/omposiciDn tnica estimada en 2BB*&
<neas del frente en 199)8 al finali,ar el conflicto bosnio(croata y tras los -cuerdos de Was=ington&
!JGimo territorio controlado por los bosnios durante la guerra&
!JGimo territorio controlado por los croatas durante la guerra&
!JGimo territorio controlado por los serbios durante la guerra&
-nimaciDn del control de varias rep4blicas&
Guerra Croata-Bosnia
6ste art7culo o secci4n necesita una revisi4n de ortogra87a > gram:tica;
6uedes colaborar editJndolo 2lee aqu sugerencias para mejorar tu ortografa3& /uando est corregido8 borra
este aviso8 por favor&
6uedes ayudarte del corrector ortogrJfico8 activJndolo en@ !is preferencias -ccesorios $avegaciDn El corrector
ortogrJfico resalta errores ortogrJficos con un fondo rojo&
Guerra Croata-Bosnia
Parte de las Guerras Yugoslavas
> de la Guerra de Bosnia
CmJgenes de !Dstar durante el conflicto en 19928 con un
edificio en ruinas& 'oto de !ijail Evstafiev&
Fecha
19 de junio de 1992 ( 29 de febrero
de 199)
Lugar
1erritorios de #osnia y +er,egovina
controlados por el /onsejo /roata de
.efensa 2+>03 en partes que llegara
a ser =asta del 2B por ciento al 1B
por ciento en el momento de los
-cuerdos de Was=ington&
1
Resultado
-cuerdos de Was=ington
/reaciDn de la 'ederaciDn de #osnia
y +e,egovina
Beligerantes
+er,eg(#osnia
/roacia
'uer,as de .efensa
de /roacia 2+>03
2

Rep4blica de #osnia y
+er,egovina
Comandantes
'ranjo 1uOman
26residente de /roacia3
!ate #oban
26residente de la Rep4blica /roata de
+er,eg(#osnia3
!ilivoj 6etovi"
27efe del Estado !ayor de las +>03
.ario ?ordi"
-lija C,etbegovi"
26residente de la Rep4blica de #osnia y
+er,egovina3
Sefer +alilovi"
27efe del Estado !ayor de las ER#i+
entre 1992 y 19993
Rasim .eli"
27efe del Estado !ayor de las ER#i+
2lder de los bosnio(croatas3
>alentin Zori"
27efe de la 6olica militar de las +>03
#laR ?raljevi"
2+>0 2 muerto en combate 33
entre 1999 y 199*3
-rif 6aHali"
27efe del Estado !ayor del C> /uerpo del
ER#i+3
Guerras Yugoslavas
.isoluciDn de 5ugoslavia
Eslovenia E /roacia E Guerra Croacia-Bosnia E
#osnia
<a Guerra CroataDBosnia fue un breve conflicto entre la Rep4blica de #osnia y +er,egovina y la auto(
proclamada y secesionista /omunidad /roata de +er,eg(#osnia8 a su ve, apoyada por la Rep4blica de
/roacia8 que transcurriD entre el 19 junio de 1992
9
al 29 de febrero de 199)& En ste conflicto se tuvo un
resultado ambivalente@ /omo resultado de los acuerdos de ?araOorOevo y el de Fra, que prevean la
divisiDn de #osnia y +er,egovina en varias naciones compuestas por las comunidades de etnia serbia y etnia
croata8 se inicia cuando las fuer,as #osnio(croatas se cambian al bando de los #osnios8 con las que se
aliaron =asta despus de dic=os acuerdos; y que luego se cambiaran al bando serbio8 para finalmente
pelear a su lado y todo sera por la reparticiDn tnica de la actual 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina&
)

*

.ebido a los =ec=os en los que se comprobD el fuerte apoyo bindado por los croatas y sus fuer,as armadas
a los #osnio(croatas8 el C/15 efectivamente determinD que la naturale,a de dic=o conflicto era
internacional8 por el amplio rol de las fuer,as croatas en varias acciones contra y posteriormente en
conjunto con las fuer,as bosnias en numerosos combates8 posteriormente argumentados en los veredictos
contra los altos mandos implicados en dic=o enfrentamiento8 mJs particularmente del bando #osnio(croata8
tanto de sus lderes militares como a sus lderes polticos&
A
<a guerra /roata(#osnia es incluso referida en
ocasiones como una Lguerra sin combatesL debido a que se cree incluso como parte de la mJs grande y
severa Fuerra de #osnia&
+asta la fec=a no se tienen estadsticas concretas sobre el n4mero de bajas yYo vctimas de este conflicto
entre los diferentes componentes tnicos& El L/entro de CnvestigaciDn del /onflictoL8 con sede en Sarajevo
2C./3; data de un esfuer,o llevado a cabo apenas a partir del aKo 2BB;8 y =ec=o para tratar de cifrar
sobre las vctimas =umanas en las regiones bajo dominio en la guerra croata(bosnia8 y las =a consolidado
como un total dentro de la mJs amplia y mayormente documentada guerra de #osnia& Empero8 =ay ciertas
cifras que podran dar una leve aproGimaciDn8 de acuerdo a stos datos8 en el /entro de #osnia mJs de
1B8)): muertes fueron documentadas 2entre combatientes y civiles3 donde los #osniacos ocupan el primer
lugar 2A2I38 y junto a los croatas en el segundo lugar 22)I38 dejando a los serbios 219I3 en el tercer lugar&
En las municipalidades de Fornji >auf(%soplje y #ugojno tambin situadas en la regiDn geogrJfica del
centro de /entral #osnia8 se =an documentado un total de 1899; fallecidos que no estJn incluidos en las
estadsticas de la regiDn de #osnia central8 pero si en las estadsticas de la regiDn del >rbas&
-proGimadamente un ;B(:BI de las muertes sucedidas en Fornje 6ovrbasje eran de procedencia #osnia&
En la regiDn del rio $eretva se =an datado un total de A8;1; muertes8 donde un *)I eran #osnios8 2)I
Serbios y un 21I /roatas& Se cree que la cantidad de muertos totali,ados en dic=as regiones podran
devenir de las bajas atribubles al citado conflicto8 acaecido mayormente en dic=as regiones8 pero no se
pueden determinar como eGclusivos de las consecuencias de la guerra entre /roatas y bosnios& 6ara una
mayor eGtensiDn y mejor cifrado y entendimiento de los muertos del citado conflicto se incluyen entre las
cifras los muertos del lado serbio&
;
2ndice
1 Escenario y antecedentes
2 /ronologa
o 2&1 1991
o 2&2 1992
2&2&1 Enero
2&2&2 -bril
2&2&9 !ayo
2&2&) 7unio
2&2&* 7ulio
2&2&A Septiembre
2&2&; 0ctubre
2&2&: $oviembre
o 2&9 1999
2&9&1 #ombardeo de Fornji >auf
2&9&2 !asacres del valle de <aHva
2&9&9 Fuerra en +er,egovina
2&9&) -sedio a !ostar
o 2&) 0fensivas de 1999
2&)&1 6rincipio de junio
2&)&2 !ediados de junio
2&)&9 !uya=idnes en el conflicto
2&)&) $eretvaX99
9 'inal y post(conflicto
) Falera de imJgenes
* >ase tambin
A Referencias
o A&1 #ibliografa
; Enlaces eGternos
o ;&1 Cndagaciones y juicios
o ;&2 6Jginas Ueb
o ;&9 6elculas relacionadas
6scenario > antecedentes
-rtculo principal@ Fuerra de #osnia
.urante las Fuerras yugoslavas8 los objetivos de los nacionalistas croatas eran compartidos dentro del
pueblo croata asentado en la naciDn bosnia&
:
El partido en el poder de la presidencia croata8 el poco
ortodoGo %niDn .emocrJtica /roata 2+.P38 organi,D y controlD un bra,o militar y poltico de un partido
similar en #osnia y +er,egovina& En las postrimeras del aKo 19918 la parte mJs radical del citado partido8
bajo el lidera,go de !ate #oban8 .ario ?ordi"8 7adrano 6rli"8 Cgnac ?oHtroman y otors lderes locales
como -nto >alenta8
:
los cuales contaran con el apoyo de 'ranjo 1uOman y de Fojo QuHa8 tomaran el
control efectivo del recientemente creado partido poltico en #osnia&
[cita requerida\
Siguiente a la declaraciDn de independencia8 los serbios atacaron diferentes partes de #osnia y
+er,egovina& <a administraciDn central de #osnia y +er,egovina ceso de funcionar de forma efectiva al
perder el control sobre la integridad de su territorio tras dic=os ataques& Entonces8 los croatas y su lder8
'ranjo 1uOman; se propusieron el asegurar la integridad y seguridad de las partes de #osnia y +er,egovina
como si fueran partes bajo control croata& >arias discusiones y reuniones secretas entre 'ranjo 1uOman y
Slobodan !iloHevi" para crear las lneas de divisiDn finales y la reparticiDn tras la disoluciDn efectiva de
#osnia y +er,egovina8 que se cree fueron llevadas a cabo para mar,o de 1991 donde se eGpusieron de
manera clara las concesiones =ec=as en el marco del acuerdo ?araOorOevo& .entro de las polticas =acia
#osnia y +er,egovina por parte de la Rep4blica de /roacia8 bajo la gida de su lder 'ranjo 1uOman; no
fueron total y claramente definidas8 pero se sabe de las siempre reiteradas intenciones de incluir las
partes de tierra de dic=o acuerdo como pertenecientes a la actual /roacia&
9
Cronolog7a
-rtculo principal@ /ronologa de la Fuerra /roata(#osnia
1991
- noviembre de 19918 numerosos miembros de la parte bosnio(croata del +.P esbo,aran un documento en
donde se determinaba8 junto a otros temas que@ L[&&&\ El pueblo croata en #osnia(+er,egovina se tomarJ
finalmente el control de las comunidades croatas de #osnia(+er,egovina por medio de unas polticas
activas y decisivas8 que permitan la reali,aciDn del sueKo de varias generaciones y un an=elo de siglos atrJs@
<a formaciDn de una naciDn estrctamente compuesta por la comunidad del pueblo de /roacia en un gran
estado&L Nste documento sera firmado por !ate #oban8 >ladimir Qolji"8 #oRo Rai"8 Cvan #ender8 6ero
!arovi"8 .ario ?ordi" y otras personalidades&
1B

11
5a en noviembre 1: de 19918 la rama del partido en
#osnia y +er,egovina proclamD la eGistencia de la /omunidad croata de +er,eg(#osnia ya como un ente
separado Lpoltica8 cultural8 econDmica y territorialmente8L en el territorio de #osnia y +er,egovina&
12
1992
6nero
5a en enero del aKo 19928 1uOman acordD con Stjepan ?ljui"8 presidente de la rama #osnia del +.P para
favorecer la cooperaciDng entre los bosnio(croatas y los bosnios para la creaciDn de un estado unificado8
para ser luego liderado y reempla,ado por !ate #oban8 quien era favorable a que /roacia se aneGionara las
partes =abitadas de #osnia y +er,egovina por croatas a /roacia&
19
$ril
El 1B de abril de 19928 !ate #oban decretD que la 'uer,a 1erritorial de .efensa de #osnia 21038 la cual se
=abra creado un da despus8 sera considerada como ilegal en el auto(proclamado 1erritorio croata de
+erceg(#osnia 2en manos del control del bra,o armado del partido croata -3E3& El 11 de mayo del mismo
aKo8 1i=omir #laHi" declarD que las 10 eran ya ilegales en el territorio de la municipalidad de ?iselja&
:
'a>o
El 9 de mayo de 19928 ?aradRi" y #oban se reunieron en la ciudad austriaca de Fra,8 y firmaran los
acuerdos de redistribuciDn y reparticiDn para sellar prematuramente el destino de #osnia y +er,egovina&
1)

1*
En el mismo mes8 el !ayor Feneral -nte Roso declarD que las +>0 seran la 4nica fuer,a militar
legalmente aceptada en el territorio de +er,eg(#osnia 2con lo que las +>0 se referan a las Jreas bajo el
control de sus elementos3 y anunciD que Ltodas las Drdenes para el 10 ['uer,a de .efensa 1erritorial de
+erceg(#osnia\ seran dadas y stas seran comandadas por los mandos en Pagreb 2con lo que las fuer,as
de #osnia(+er,egovina eran consideradas ilegales8 no sDlo en stos territorios3&
1A
Esto traera
subsecuentemente la ruptura de la alian,a /roata(#osnia entre los estados de la Rep4blica de /roacia y la
Rep4blica de #osnia y +er,egovina&
1;
0unio
En junio de 19928 el foco de la atenciDn sera trasladado a los pueblos de $ovi 1ravni y Fornji >auf8
donde el /oncejo de .efensa /roata 2+>03 se esfor,aba para ganarse el control donde quedaban focos de
resistencia& El 1: de junio de 19928 las 'uer,as de .efensa 1erritorial de #osnia acantonadas en $ovi
1ravni reciben un ultimJtum proveniente de las +>08 en el cual se incluyen las demandas para abolir las
instituciones eGistentes en #osnia y +er,egovina8 y establecer en ellas a autoridades de la /omunidad de
pobladores de etnia croata de +er,eg(#osnia y les pedan de manera frontal se allanaran a lo que se
determinara por stos8 obivamente esto les =ara ser unos subordinados a las determinaciones de las
'uer,as de .efensa 1erritorial de /roacia8 las que posteriormente tendieron a atacar y a eGpulsar a los
refugiados de credo musulmJn de dic=os territorios8 todo ello en 2) =oras; estos ataques seran lan,ados
el 19 de junio del mismo aKo& <a escuela primaria y el 6uesto de /orreos local fueron los primeros blancos
en ser atacados y destruidos&
9
<uego8 varios incidentes y =ostigamientos armados ocurriran entre los
croatas y bosnios en #osnia y +er,egovina en el verano de 19928 entre las +>0 y el +0S&
1;
<as +>0
favorecan la reparticiDn tnica de dic=a rep4blica8 mientras que las +0S combatan junto a los
musulmanes por mantener la integridad territorial del estado&
1;
El 9 de agosto de 1992 #laR ?raljevi"8 lder
de las 'uer,as de .efensa /roatas y oc=o de sus miembros del estado mayor8 fueron asesinados por
miembros de las +>0; estos bajo el mando de !laden $aletili"8 y lideraron la disoluciDn del grupo primario
que apoyaba la coaliciDn #osniaco(croata&
19

1;
En la segunda mitad del aKo 19928 fueron reclutados dentro de las fuer,as bosnias !uya=idines8
provenientes principalmente de la regiDn del $orte de Sfrica y de !edio oriente8 lo que empe,aran a
llegar a #osnia central y a unirse a los campamentos de entrenamiento para combatientes con el preteGto
de Lintentar ayudar a sus =ermanos de fe musulmanesL contra los serbios y croatas&
1:
Estos voluntarios
eGtranjeros se destinaron primariamente bajo la sombra del destacamento de la ;ma& #rigada !usulmana
2compuesta principalmente de #osniacos3 y asimilada dentro del -R#i+ con sede en Penica&
19
Cnicialmente8
los muya=idnes se encargaron de solucionar las necesidades bJsicas de los bosnios8 incluida su agua y
alimentaciDn&
1:
/uando los combatientes #osnio(croatas se iniciaron en el conflicto8 se uniran a las -R#i+
primeramente en combates tran,ados contra el +>0&
1:
0ulio
El A de julio de 1992 la /omunidad /roata de +er,eg(#osnia sera declarada formalmente como un estado
independiente por !ate #oban& C,etbegovi" previamente8 y bajo una presiDn intensa proveniente de parte
de 1uOman para que se signara un acuerdo de cooperaciDn entre #osnia y +er,egovina y /roacia8 para as
configurar luego una confederaciDn; aprovec=Jndose los croatas de la circunstancia de su amplia ventaja
militar8 y acrecentada por las graves bajas sufridas por los musulmanes bosnios; sera avisado de dic=as
intenciones8 sin serle de su agrado8 y seran luego muy inconvenientes para el futuro de #osnia(
+er,egovina& - causa de los tmidos e infructuosos intentos de reconciliaciDn entre bosnios y serbios8 se
=icieron imposibles los esfuer,os por el retorno de los refugiados bosnios al este de #osnia8 ya que por
otras ra,ones8 C,etbegovi" se opuso a dic=o proceso de retorno& -nteriormente8 a dos semanas a la
declaraciDn independentista de #oban8 C,etbegovi" recibe un ultimJtum de parte de ste8 advirtindole de
las consecuencias de la no aceptaciDn de la proclamaciDn de una confederaciDn junto a 1uOman y de las
posibles acciones por parte de las 'uer,as croatas al negarse implcitamente a dic=a solicitud8 y a la posible
negativa para la defensa de Sarajevo de los embates por parte de las +>08 los que ya llegaban a no mJs de
)* ilDmetros de la periferia de dic=a ciudad&
2B
CrDnicamente8 dos semanas despus; el 21 de julio de 19928
1uOman e C,etbegovi" firman un pacto de cooperaciDn entre /roacia y #osnia +er,egovina con el que
elementos de las +>0 estaran bajo el comando de las 'uer,as de .efensa de #osnia(+er,egovina para
salvar a la ciudad de los ataques de la 7$- y el >RS&
21

22
&e5tiem$re
El ; de septiembre de 19928 las +>0 demandaron que las 'uer,as #osnias se retiraran de los suburbios
croatas de Stup8 #are8 -,i"i8 0tes8 .ogladi y de ciertas partes de $ed,arici en Sarajevo8 ademJs de
entregar un ultimJtum donde se estipulaban dic=as intenciones&
29
Esto se =i,o en base a supuestos rumores
de un inminente asesinato8 en donde el gobierno #osnio8 que =i,o un asalto por medio de sus fuer,as en el
pas; y en donde aclamaba que sus comandos =aban matado a seis militares croatas8 los cuales =aban
incinerado varias resiencias bosnias en Stup& <os #osnios declararan posteriormente que los comandantes
croatas =aban =ec=o unos acuerdos con comandantes serbios que les permitieron a los residentes civiles
serbios y croatas el ser evacuados8 y en algunos casos solicitaban un rescate por ellos8 pero no as para los
civiles bosnios&
2)
- finales del mes8 1uOman e C,etbegovi" se reunieron para discutir un posible
establecimiento de un acuerdo y coordinaciDn militar contra las fuer,as serbo(bosnias&
22
/ctu$re
En octubre8 la situaciDn se tornD mJs seria; cuando las fuer,as croatas atacaron blancos civiles bosnios en
6ro,or quemando sus casas y asesinando a sus moradores8 por estar en el lugar equivocado& .e acuerdo a
los argumentos finales del juicio a 7adrano 6rli"8 las fuer,as de la +>0 limpiaron grandes partes de
Sarajevo de =abitantes musulmanes8 as como de los villorios de 6ro,or y muc=as de sus villas
circundantes&
12
El 11 de octubre de 19928 1uOman ordenD a las fuer,as de la +>0 su retirada de #osansi #rod
2*
8 sta era
una villa defendida durante siete meses por una fuer,a miGta de croatas y bosniacos8 la que
posteriormente fue ocupada por fuer,as serbias8 tras pocas =oras&
2A
El gobierno de #osnia sospec=D
entonces de una posible alian,a entre las fuer,as croatas y serbias8 o de una posible ruptura en el acuerdo
de cese de =ostilidades que =abran signado anteriormente&
2A
El 2* de octubre8 las fuer,as croatas y
serbias incrementaron sus ataques en contra de los bosniacos en muc=as de las poblaciones clave en el
norte y centro de #osnia& <os croatas a su ve, atacaron el pueblo de 6ro,or8 cercano a Sarajevo&
2;
<uego8
los croatas atacaron a las tropas bosnias y a los civiles bosniacos dispersados en las ,onas del norte8 oeste
y sur de Sarajevo al da siguiente& Esto puso en entredic=o8 sino detuvo completamente y daKD8 la alian,a
que el gobierno de #osnia firmD anteriormente con el de /roacia&
2:
1oviem$re
6ara noviembre de 19928 las +>0 controlaban el 2BI del territorio de #osnia y +er,egovina&
1A
E$
diciembre del mismo aKo8 gran parte de la regiDn cntrica de #osnia estaba en manos de las fuer,as
croatas& Estas =aban tomado control de las municipalidades del >alle de <aHva y sDlo se encontraron con
una oposiciDn significativa en $ovi 1ravni y en -=mi"i&
29
<as autoridades bosnias pro=ibieron a los croatas
abandonar los pueblos de #ugojno y Penica8 y as se organi,aban des]s los intercambios de croatas por
residentes de villas en manos croatas de origen bosniaco&
19
En los alegatos del juicio del tribunal C/15 del /aso ?ordi" ( ^ere, se decidiD que8 dentro del peso total
de las evidencias presentadas a dic=a corte se evidencian =ec=os muy significativos; tales como las claras
intenciones que demostraban una persecuciDn organi,ada contra los civiles de etnia bosniaca en la regiDn de
los municipios de la #osnia central8 regiones de poblados tomados por las fuer,as croatas como #usovaTa8
$ovi 1ravni8 >areH8 ?iselja8 >ite,8 ?reHevo y VepTe& Estos =ec=os de persecuciDn fueron seguidos de una
consistente costumbre en cada poblaciDn de despla,amientos for,ados contra civiles bosniacos y bosnios8
que dejaban en claro que se trataba de demostrar que el +>0 =aba lan,ado una campaKa contra los
bosniacos en s
9B
8 con la esperan,a de que se reconociera la auto(proclamada /omunidad croata en +er,eg(
#osnia8 y que posteriormente se les permitiera la escisiDn de #osnia y +er,egovina8 con miras a
reunificarse con /roacia&
91
199C
+asta 1999 las +>0 y el Ejrcito de #osnia 2-R#i+3 sostuvieron combates dentro del territorio de #osnia
contra las 'uer,as de la Republia Srpsa 2>RS38 mayormente en las Jreas de #osnia y +er,egovina con
importancia estratgica& /ada ve, que se suceda un combate entre facciones armadas8 se sucedan eventos
tales como el secuestro de 1oti"8 lo que luego restringe y estrangula la poco cordial relaciDn entre el +>0
y el -R#i+8 en donde las 'uer,as /roata(#osnias de la alian,a permanecieron entre el sitio de #i=a"
2noreste de #osnia3 y el poblado de #osansa 6osavina 2al norte38 los que en ambos casos resultaron
seriamente daKados por los ataques de las 'uer,as Serbias&
[cita requerida\
Bom$ardeo de Gorn!i .a?u8
El mes de enero de 19998 las fuer,as croatas atacaran Fornji >auf en orden para conectar a +er,egovina
con la regiDn de #osnia /entral&
12
Fornji >auf es una villa al sur del >alle de <aHva8 y es una posiciDn
estratgica por ser un cruce de vias en ruta a la ,ona de #osnia /entral& EstJ situada a ): ilometros de
$ovi 1ravni y a una =ora en un ve=culo de >ite,8 si el trayecto era recorrido en un ve=culo blindado& 6ara
los croatas era muy importante dic=a coneGiDn entre el >alle del rio <aHva y +er,egovina8 dos territorios
incluidos en la auto(proclamada /omunidad croata de +er,eg(#osnia& <as fuer,as croatas bombardearon
con Dbuses de artillera y redujeron gran parte de los monumentos de la ,ona oriental =istDrica del centro
de la villa de Fornji >auf a escombros&
92
El 1B de enero del aKo 19998 justo antes de que se reanudaran las =ostilidades en Fornji >auf8 el
comandante del /oncejo de .efensa /roata 2+>03 <ua Qeerija8 enva una L/omunicaciDn !ilitar de
contenido secretoL en donde le requieren a los /oroneles 1i=omir #laHi" y .ario ?ordi" (posteriormente
enjuiciado por el C/15 por crmenes de guerra y crmenes de lesa =umanidad8 as como por ciertos casos de
limpie,a tnica(8 que por medio de disparos de proyectiles de mortero8 disponibles en las bodegas de la
fJbrica de municiDn en >ite,8
99
sostuvieran entonces un ataque masivo y as ayudaran en la ruptura del
frente de resistencia remanente en Fornji >auf el 11 de enero de 19998 el cual sera ultimado con una
eGplosiDn puesta por los croatas en una posada de propiedad #osnia8 la cual era usada como un centro de
mando militar bosnio& <uego8 la ruptura general de los frentes de combates entre bosnios y croatas se
sigue con el bombardeo pesado8 y all se sostendra un fuego pesado en el transcurso de la noc=e; el que se
sostendra mediante los disparos de la artillera croata&
9)
.urante las negociaciones del cese de =ostilidades en las instalaciones del cuartel general del #atallDn
#ritbat en Fornji >auf8 el coronel -ndri"8 representante de las +>08 demandD que las fuer,as de la parte
#osnia cedieran el mando de sus territorios y rindieran sus armas y a aceptar el control de las +>0 control
sobre el pueblo8 amena,Jndoles con que de no acceder a este mandato reducira a Fornji >auf a meros
ecombros&
9*

9A
<as demenda interpuestas por las +>0 no fueron aceptadas por el Ejrcito de #osnia y el
ataque posteriormente sera iniciado8 seguido de las masacres de civiles y tropas bosnias en los poblados
vecinos de #istrica8 %,riTje8 .uHa 2vase tambin la !asacre de .uHa38 Vdrimci y +rasnica&
9;

9:
.urante la
campaKa de limpie,a de la ,ona de <aHva; la que a su ve, estaba cercada por unidades del ejrcito croata y
el +>0 por siete meses8 la emprendieron con ataques de gran magnitud8 que luego se veran cuando los
croatas atacaron con fuego de artillera pesada y otras clases de armas 2como carros de combate y
francotiradores3 desde sus posciciones en Fornji >auf& -l mismo tiempo8 los croatas adujeron que su
mejor ra,Dn para los ataques contra Fornji >auf eran Lsu situaciDn estratgica y que =abran muya=idines
allL8 a lo que el comandante del batallDn britJnico respondiD que no le pareca una ra,Dn de peso pues all no
=aban muya=idnes8 ni otros combatientes en Fornji >auf y que sus soldados no los =aban visto& <a
campaKa de bombardeos y ataques durante la guerra se saldD con cientos o mJs de =eridos y muertos8
mayormente las vctimas eran civiles bosniacos&
92
<a maKana del 2* de enero de 19998 las fuer,as croatas atacaron el lado bosniaco del poblado de #usovaTa8
coloquialmente conocido como ?adi"a Strana8 siguiendo las ordenes del ultimJtum firmado con fec=a del 2B
de enero& El ataque incluyD el bombardeo de los poblados contguos& .esde un altoparlante se peda de
manera forma a los combatientes bosniacos su rendiciDn& En un posterior reporte policial se anota que al
menos )9 =abitantes de #usovaTa fueron masacrados entre enero y febrero de 1999& <os bosniacos que
permanecan all 2cerca de 9B en total3 fueron cercados y llevados a la pla,oleta principal del pueblo& <as
muejeres y los niKos 2un total de 2B38 fueron obligados a regresar a sus =ogares8 y a los =ombres 2;B en
total38 algunos jDvenes de entre 1) y 1A aKos; fueron transportados en autobuses8 que los llevaron a los
campos de detenciDn de ?aoni& 6osteriormente8 los actos de violencia seran contnuos tras los ataques
iniciales de enero&
99
'asacres del valle de La(va
-rtculo principal@ <impie,a tnica del >alle de <aHva
/adJveres de los asesinados en abril del 1999 cerca al poblado de >ite,& 2'otografa cedida por cortesa
del 16C53&
<a campaKa de <impie,a tnica del >alle de <aHva contra civiles bosniacos se planeD desde el lidera,go
poltico y militar de la /omunidad croatan de +er,eg(#osnia desde mayo de 1992 =asta mar,o de 19998 y se
engrandeciD desde el siguiente mes de abril& _ste se tradujo en la implementaciDn efectiva de los objetivos
decididos por los lderes del nacionalismo croata en noviembre de 1991&
:
El >alle del rio <aHva era un lugar
en el que los bosniacos eran sujetos de persecuciones encuadradas por su ideologa religiosa8 poltica8
aparte de su orgen racial
)B
8 y eran actos deliberadamente =ec=os en donde la discriminaciDn contra estos
en el conteGto de una mJs amplia clase de ataques en las regiones donde =abitaran estos civiles
)1
8 los
cuales sufrieron toda clase de vejJmenes como los =omicidios masivos8 violaciones8 emprisionamientos en
campos de detenciDn8 as como la destrucciDn del patrimonio religioso y cultural8 por medio del bombardeo a
sus sitios y a la propiedad privada en manos de estos& Esto se seguira con el lan,amiento de esfuer,os de
propaganda anti(bosnia8 particularmente en los municipios de >ite,8 #usovaTa8 $ovi 1ravni y ?iselja& <a
matan,a en -=mi"i8 sucedida en abril 19998 sera la culminaciDn de las campaKas de eGterminio bosnio en la
regiDn del valle del rio <aHva8 las que resultaron en las matan,as de bosniacos civiles en sDlo pocas =oras&
[cita requerida\
%n estimado de varias entidades declara que la cifra total de muertes es de 12B& Se vio entre los
occisos a un beb de apenas tres meses de edad8 asesinado con rJfagas de ametralladora en su cunita8 y se
vieron casos donde los vctimarios no tenan consideraciDn con los ancianos8 ya que =asta una mujer de 9A
aKos figuraba entre las vctimas fatales&
[cita requerida\
Esta es considerada como la mJs grande masacres
cometidas durante este conflicto entre croatas y los bosnios musulmanes&
[cita requerida\
El 1ribunal 6enal Cnternacional para la eG 5ugoslavia 216C53 =a sentenciado en varios de sus fallos que esos
crmenes podan configurarse como crmenes contra la =umanidad en numerosos de sus veredictos contra
los lderes polticos y militares8 as como contra los soldados croatas8 siendo el caso mJs notable el de
.ario ?ordi"&
)2
#asados en la evidencia presentada dentro de los numerosos ataques de las +>0 del
momento8 la cJmara de ju,gamiento del 16C5 concluye que en el L/aso ?ordi" ( ^ere,L en abril de 1999 el
lidera,go poltico y militar croata decidiD de manera com4nmente acordada o concibiD un plan de
eGterminio tnico o de limpie,a racial contra los civiles de ra,aYprocedencia bosniaca en el >alle de <aHva&
.ario ?ordi"8 como el lder poltico local8 sera =allado culpable de planear e instigar dic=o plan y =acerlo
p4blico8 as como de gran parte de su ejecuciDn&
)9
.e acuerdo al L/entro de .ocumentaciDn e CnvestigaciDn
de Sarajevo 2C./3L8 cerca de 2BBB bosniacos de a regiDn del valle del rio <aHva se encuentran
desaparecidos o fueron asesinados durante ste sangriento y abominable periodo de violencia&
))
Fran parte
de estos eventos inspiraran un seriado de televisiDn en la televisiDn britJnica8 un dramati,ado llamado
Warriors&
[cita requerida\
Guerra en -er#egovina
<a comunidad croata de +er,eg(#osnia tomD rJpidamente el control de la mayora de los gobiernos
municipales as como la de las plantas y facilidades para los servicios p4blicos en +er,egovina8 as como
removiD o marginali,D a los lderes bosnios locales& +er,eg(#osnia tomara despus el control de los medios
de comunicaciDn e impuso por medio de su propaganda pro(croata la idea y la soslayada LcroatificaciDnL de
las ,onas bajo su mando& <os smbolos croatas y su divisa fueron tambin introducidos8 pero a la fuer,a; y
el currculo de estudios de /roacia8 as como el lenguaje tambin fueron introducidos en las escuelas&
!uc=os #osnios y Serbios fueron removidos de los cargos de mando en los gobiernos locales y de las pocas
empresas y sociedades de capital privado; =asta la ayuda =umanitaria provista desde el eGterior era
racionada de acuerdo a la etnia a la que el receptor perteneciera8 favoreciendose obviamente a los croatas8
y disminuyendose cuando se trataba de recibientes bosnios o serbsios8 y en condiciones desventajosas; y a
los bosnios en general fueron mJs intensamente acosados por su orgen& !uc=os de ellos fueron deportados
a una de las prJcticas mJs aberrates@ los campos de concentraciDn para musulmanes8 los cuales fueron a su
ve, desplegados en las localidades de +eliodrom8 .retelj8 Fabela8 >ojno y Qunje&
)2

)*

[cita requerida\
.e acuerdo a los juicios y sentencias posteriores del C/15 en el incidente L$aletili"(!artinovi"L8 las
'uer,as de .efensa /roatas atacaron a los poblados de Sovici y .oljani8 a unos *B ilDmetros 291 mi3 al
norte de !ostar en la maKana del 1; de abril de 1999& Este ataque sera parte de una mayor ofensiva de las
+>0 con el objetivo de tomarse 7ablanica8 el principal villorio musulmJn de la regiDn dominados por los
bosnios en el Jrea& <os comandantes de las +>0 =aban calculado que tan sDlo se necesitaran dos das para
tomarse la poblaciDn de 7ablanica& <a desiciDn de tomarse el poblado de Sovici era de mero carJcter
estratgico para las +>0 ya que se encontraba en el camino a 7ablanica& 6ara el Ejrcito #osnio era una
puerta de acceso al altiplano de Risovac8 el cual les permitira crear las condiciones posteriores para
avances progresivos posteriores si se intentaban tomar posiciones en las costas del !ar -driJtico& <a
mayor ofensiva de las fuer,as croatas se sucediD en 7ablanica8 el cual se iniciara el 1* de abril de 1999& <a
artillera destruyD la parte superior de Sovici& El Ejrcito #osnio tratD de contraatacar8 pero a las cinco de
la tarde del mismo da las fuer,as bosnias8 por desiciDn de su comandante en Sovici8 se rindieron a las
atacantes croatas& -proGimadamente un ;B de ;* soldados se rindieron& En total8 al menos )BB civiles
musulmanes bosnios fueron detenidos& El avance de las +>0 =acia 7ablanica se detuvo despus de
conocerse de que unos acuerdos de cese de =ostilidades estaban siendo negociados&
)A
sedio a 'ostar
!ostar sera cercada por las fuer,as croatas por nueve meses8 y gran parte de su patrimonio =istDrico
sera destruido en el curso de los bombardeos con Dbuses de artillera8 incluyendo a el muy famoso puente
de Stari !ost&
);
Slobodan 6ralja8 quien fuese comandante del +>08 sera cargado con la totalidad de la
responsabilidad del =ec=o ante el 16C58 ya que fue encontrado culpable de ordenar la destrucciDn del
puente8 junto a otros cargos que le fueron imputados&
);
!ostar se =allaba separada en una porciDn occidental8 la cual estaba dominada por las fuer,as croatas; y
una parte oriental; donde el -R#i+ se =allaba eGtensamente disperso& Sin embargo8 el ejrcito de #osni
tuvo sus cuarteles principales en la ,ona de L!ostar occidentalL8 teniendo su base de un complejo de
construcciones designado L>ranicaL& - tempranas =oras del 9 de mayo de 19998 el concejo inicia el ataque
de !ostar usando sus empla,amientos de artillera8 morteros8 y otra clase de armamento pesado y as como
armas cortas& -s8 el +>0 llegD a controlar todas las vas de acceso al aeropuerto internacional situado en
!ostar y a las organi,aciones internacionales les fue negado su acceso& Radio !ostar anunciD que como
medida de protecciDn toda la poblaciDn bosniaca deba i,ar una bandera blanca en el quicio de sus puertas o
en sus ventanales& El ataque de las +>0 as mostrD que fue un =ec=o Lpreconcebido y eGtensamente
preparadoL&
):
<os croatas tomaron posiciDn sobre el lado oeste de la ciudad y eGpulsaron posteriormente a miles de
bosniacos y bosnios residentes en la ,ona&
);
El +>0 posteriormente separD la parte este de la oeste de la
ciudad8 e iniciD el bombardeo con Dbuses y morteros8 reduciendo gran parte del este de !ostar a
escombros& <as fuer,as del Ejrcito de 5ugoslavia 27$-3 demolieron los puentes /arinsi8 1itov y <uci;
todos situados sobre el ro8 eGcluyndose el puente Stari !ost& <as fuer,as del +>0 2en secciones de
ataque pequeKas y divisiones de tipo comando3 se embarcaron en sendas masacres y ejecuciones masivas8
con ello se inicia un proceso de limpie,a tnica8 aparte de las violaciones de mujeres bosniacas en la parte
occidental de !ostar y su periferia8 =aciendo que el fero, asedio y la campaKa de bombardeos cortasen el
mando efectivo del gobierno bosnio8 =acindolos =uir posteriormente de !ostar oriental&
[cita requerida\
-s8 la
campaKa de las +>0 se saldD con miles de =eridos y muertos&
);
Entre el mes de abril y el inicio del verano de 19998 las unidades del 9
er
/uerpo de las -R#i+ lan,an una
serie de ataques contra las +>0& El 1A de abril8 en el poblado de 1rusina8 miembros de la unidad militar
Pulfiar de las -R#i+ asesinaron a 1: civiles y a ) combatientes croatas&
)9

*B
.e acuerdo al registro
testimonial8 la unidad =abra rodeado a un grupo de civiles croatas y a su ve, capturD a unos soldados8 luego
les ataron y dispararon8 y posteriormente un miembro de la L%nidad PulfiarL8 Rasema +andanovi"8 adimitiD
que tomo parte de dic=o ataque8 y que estuvo bajo el comando de $i=ad #ojadRi"8 quien ordenD el asesinato
de los prisioneros y =ablD citando que ste le dijo Lno deben quedar sobrevivientesL&
*1
/8ensivas de 199C
Princi5io de !unio
En junio de 19998 despus de romperse el frente de guerra eGterno a la regiDn de #osnia /entral8 algunos
de los que causaron el movimiento retornaron para revitli,ar los esfuer,os de guerra del recientemente
creado Ejrcito de #osnia&
*2
6osteriores complicaciones fueron causadas con el incidente entre tropas
croatas y un contingente de las %$6R0'0R8 el cual es conocido como el Cncidente del /onvoy de la -legra&
Este convoy con un cargamento de ayuda =umanitaria estaba compuesto de cientos de camiones8 y tena
eGtesiDn de al menos ; ilDmetros 2) mi3 de longitud y el cual fue secuestrado y endireccionado a la ciudad
croata de 1u,la& El ; de junio de 19998 dos miembros de la delegaciDn escribieron a la L!isiDn de
0bservatorio de la /omunidad EuropeaL 2E/!!3 destacados en Penica sobre sus temores de que la
seguridad del convoy estuviera en desfavorabilidad frente a las condiciones que debieran afrontar en el
Jrea de 1ravni y >ite, a la lu, de los tratados =ec=os con !ate #oban 2quien estaba en la delegaciDn con
la que se sostuvo dic=a reuniDn3& /omo resultado8 el E/!! decide el monitorear el citado convoy8 y ste
convoy luego =ace su recorrido de #osnia central al Jrea de $ovi 1ravni& Nste sera detenido por un
bloqueo vial formado por una larga muc=edumbre de mujeres croatas de la poblaciDn de Ranovi"i8 al norte
de $ovi 1ravni& 0c=o de los conductores fueron asesinados a tiros8 y los ve=culos fueron llevados entre
una multitud de civiles y soldados que los apartaron del convoy principal& Eventualmente8 el convoy sera
liberado& En defensa del citado convoy se =aba desplegado una unidad inglesa que disparD matando a dos
soldados de las +>0& En el juicio del 16C5 se concluyD que la muc=edumbre que =aba detenido los
camiones estaban bajo el control de .ario ?ordi" y el coronel #laHi"&
*9
'ediados de !unio
El Ejrcito de #osnia atacD a las +>0 en la poblaciDn de 1ravni en la primer semana de junio& 6ara el 19 de
junio8 el Ejrcito de #osnia se =aba tomado 1ravni y las poblaciones circundantes&
*)
!uc=os testigos
declararon que mJs de 2B8BBB refugiados croatas =abran salido de 1ravni8 como resultado de las
ofensivas del Ejrcito de #osnia&
*9
Sin embargo8 tras los primeros reportes del E/!! sobre =ec=os de
limpie,a tnica y de destrucciDn fueron eGagerados& El : de junio8 tras los combates en FuTa Fora donde
se dan reportes de =ec=os atroces y de actos de destrucciDn8 como el de la parroquia del villorio que fuera
encontrada en llamas y con miles de sus feligreses all refugiados =uyendo& Estos reportes fueron
investigados por dos monitores de la misiDn E/!!& Ellos =allaron que la citada iglesia a4n estaba en pie y
que los reclamos de su destrucciDn eren puras eGageraciones& El movimiento de la poblaciDn fue organi,ado
por las +>0& .e acuerdo al reporte que estaba fec=ado el 9 de junio de 1999 es el primero en el que el
Ejrcito #osnio se =aba tomado la iniciativa militar y atacaron a las +>0 situadas en #osnia central& /omo
en las situaciones anteriores8 el Ejrcito de #osnia respondiD a los ataques de las +>0 con retaliaciones
2en Fornji >auf8 >ite, y !ostar3&
**
El 9 de junio de 19998 las +>0 =icieron lo propio en $ovi 1ravni&
**
Entre el 12 y el 19 de junio de 1999 las
+>0 atacaron los poblados de la municipalidad de ?iselja8 iniciando con 1ulica el 12 de junio8 y se saldD
con las muertes de al menos doce =ombres y mujeres y la destrucciDn del casco urbano& El ataque inicia
bombardeos de artillera pesada sobre la poblaciDn seguido de un ataque de infantera proveniente de
diferentes direcciones& <os =ombres sobrevivientes fueron llevados luego en camiones8 y posteriormente
seran encerrados en las barracas de ?iselja& 6rontamente8 y despus de los ataques en 1ulica8 las
poblaciones vecinas de +an 6loTa y Fra=ovci fueron tambin objeto de varios ataques& <as +>0 instan en
un ultimJtum a los combatientes y civiles bosniacos a su rendiciDn y a deponer sus armas& 1ras eGpirar ste
ultimJtum8 esta poblaciDn sera bombardeada por el +>0 y el Ejrcito Serbio8 y las casas fueron
incendiadas tras ello& %n ataque de la infantera de las +>0 se sucedera a continuaciDn& +abindose
allanado dentro del villorio8 los soldados de las +>0 alinearon a tres =ombres bosnios8 a los que seguido les
dispararon& En total8 la cifra de vctimas fue de A) personas durante los ataques o tras los ataques tras la
captura del poblado por parte de las +>0& En el juicio seguido por estos =ec=os en la corte del tribunal
16C5 se encontrD que estos ataques en 1ulica y +an 6loca`Fra=ovci fueron parte de la poltica de ataques
contra los civiles por parte de las +>08 en la que los civiles fueron asesinados y donde posteriormente los
sobrevivientes fueron vctimas de tratos in=umanos&
*A
<a serie de ataques se culminD con un 4ltimo8 que se sucediD entre el ; y el 19 de junio de 19998 como en los
muc=os otros8 contra las municipalidades de ?aanj8 1ravni y Penica&
*;
El 9
er
/uerpo de las -R#i+ como
retaliaciDn atacD a las poblaciones de la ,ona con =abitantes croatas8 sobre todo aquellas con pobladores
predominantemente #osnio(croatas8 pero se incluyD por primer ve, a civiles serbo(bosnios8 de todo gnero
2ancianos8 mujeres8 bebs y niKos38 donde se llegD a las centenas de asesinatos y miles de =eridos&
1:

6osteriormente8 en el curso de los =ec=os8 o tras los ataques8 al menos 2BB civiles bosnio(croatas y serbo(
bosnios murieron en los asaltos y mJs de mil quedaron =eridos o lesionados8 mientras que intentaban
esconderse o escapar&
1:
En una esciela de m4sica que se convirtiD en un centro de detenciDn temporal8 );
bosnio(croatas fueron detenidos sin brindJrsele alimento por la primer semana en una bodega sin
iluminaciDn ni aireamiento por mJs de )* das8 y se comprobD que =asta fueron golpeados y a,otados con
cables de telfono8 tonfas8 bastones8 maderos y palas durante los interrogatorios a los que fueron
sometidos&
19
En variados momentos8 las fuer,as de las -R#i+ mataban tropas de las +>0 tras su
rendiciDn&
1:
'u>ahid7nes en el con8licto
-rtculo principal@ !uya=idnes #osnios
En 19998 los combatientes !uya=idnes fueron acusados de cometer masacres y otros crmenes contra la
poblaciDn civil y soldados croatas en las regiones de #osnia central donde accionaron8 incluyendo los
poblados de !iletici 22) de abril38 !aljine 2: de junio38 .oljani 22; al 2: de junio38 #istrica 2agosto38 ?ri, y
%,dol 21) de septiembre38 y ?opijari 221 octubre38 con una cifra estimada de 12B asesinados&
19
En muc=os
de los casos8 las mutilaciones fueron practicadas a semejan,a de las encontradas cuando alguien es
sometido a los castigos acostumbrados dentro de la prJctica de la s=aria8 y en los cuerpos militares ya
eGperimentados en medio oriente se deca que ste era un claro trabajo de los muya=idnes&
19
El 1A de
septiembre de 19998 el Ejrcito de #osnia condenD de manere enrgica los crmenes acarreados por estos
combatientes8 y los que se sucedieron en los poblados de ?ri, y %,dol; as mismo se comprometiD a
perseguir legalmente a sus responsables&
19
El 1* de octubre de 19998 el 6ortavo, Especial de las $aciones
%nidas le escribiD al presidente C,etbegovi"8 aplaudiendo sus esfuer,os y le requiere de un mayor
compromiso en las otras masacres que eran ya objeto de investigaciDn&
19
-s mismo pregunta por conocer
cuales procedimientos eGistieron para las tropas irregulares subordinadas al mando del Ejrcito de #osnia
y a su estructura de comando8 as como de qu clase de acciones disciplinarias eran las usadas para
refor,ar el orden y la disciplina de las tropas regulares&
19
El 22 de octubre de 19998 C,etbegovi" respondiD
que en la carta se condenD estos acto violentos y asegura que las respectivas investigaciones ya se =abran
iniciado&
19
El aKo 2BB;8 el gobierno de #osnia revocD la ciudadana a cientos de eG(combatientes
muya=idnes que la obtuvieron como premio a su contribuciDn en la guerra y quienes estaban acusados de
dic=os crmenes&
*:
1eretvaF9C
-rtculo principal@ 0peraciDn $eretva X99
El Ejrcito de #osnia lan,D una operaciDn militar conocida como 0peraciDn $eretva X99 contra el El concejo
de .efensa de /roacia y el Ejrcito de /roacia en septiembre de 19998 con la finalidad de terminar el
asedio de !ostar y el recapturar las partes bajo control croata de +er,egovina8 las cuales estaban
incluidas en la auto(proclamada /omunidad croata de +er,eg(#osnia& Esta operaciDn se detuvo por parte de
las autoridades bosnia tras informarse de que se =aban cometido unas masacre contra civiles croatas en el
poblado de Frabovica 2vase tambin !asacre de Frabovica3 por parte de sus fuer,as yYo elementos leales
a sus Drdenes&
[cita requerida\
En el transcurso de los das : y 9 de septiembre8 al menos 99 pobladores croatas de Frabovica fueron
asesinados por algunos de los miembros de la 9
a
#rigada y por parte de miembros sin identificar de las
-R#i+&
*9

AB
1res de los combatientes8 $i=ad >la=ovlja8 +aris Raji" y Sead ?aragi"; fueron encarcelados
por tomar participaciDnn en las muertes de los civiles&
AB
%nos das despus8 el 1) de septiembre; en el
poblado de %,dol se reportD que 29 civiles y un prisionero de guerra8 de origen croata8 fueron asesinados
por el <Batall4n "nde5endiente Pro#or< y otros miembros de la fuer,a de polica local durante el c=oque
registrado entre las +>0 y las -R#i+&
A1
Final > 5ost-con8licto
<a Fuerra /roata(#osnia finali,D oficialmente el 29 de febrero de 199) cuando el comandante de las +>08
el general -nte Roso y el comandante del Ejrcito de #osnia8 el general Rasim .eli"8 firmaron un acuerdo
de cese de =ostilidades en Pagreb&
[cita requerida\
En mar,o de 199)8 se llega a un acuerdo de pa, mediado por el
gobierno de Estados %nidos entre las formaciones croatas en combate 2representadas por la delegaciDn de
la Rep4blica de /roacia3 y los combatientes de #osnia y +er,egovina quienes firmaron en Was=ington y
>iena sendos acuerdos similares& Estos a su ve, son conocidos como los -cuerdos de Was=ington& #ajo
dic=os acuerdos8 el mando combinado del territorio y las reparaciones de guerra entre croatas y bosnios se
dividiran entre los die, cantones autDnomos8 estableciendo el n4clo formante de la actual 'ederaciDn de
#osnia y +er,egovina& 6ara el inicio de la guerra8 las +>0 ya controlaban mJs del 2BI del territorio y las
entidades de #osnia y +er,egovina; justo despus de firmados los acuerdos de Was=ington8 sin embargo8
ya eran menos del 1BI en la realidad&
1
El #rigadier Feneral Enver +adRi=asanovi" de las -#i+8 junto al anterior comandante de brigada y 7efe del
estado mayor del comando -mir ?ubura fueron declarados cuplables en el cargo de fallar al proteger de
toda forma necesaria y ra,onable al no tomar las medidas para prevenir yYo castigar a los soldados
circunscriptos bajo su mando en las violaciones a los derec=os =umanos cometidas en la ,ona central de
#osnia(+er,egovina entre 1999 y principios de 199)& El general +adRi=asanovi" fue sentenciado a tres aKos
y seis meses de encarcelamiento el 22 de abril del aKo 2BB:8 fallo ratificado posteriormente por la Sala de
-pelaciones& ?ubura sera posteriormente sentenciado a dos aKos y medio en prisiDn&
A2

A9
-l comandante bosnio Sefer +alilovi" le fueron adjudicados varios crmenes8 entre ellos las violaciones
masivas a los acuerdos y leyes vigentes en base a la responsabilodad criminal por ser el superior de las
tropas durante los incidentes de la 0peraciDn $eretva X998 pero no fue encontrado culpable por falta de
pruebas&
A)
<uego8 el general !e=med -lagi" sera retenido para ser procesado por el C/158 pero fallecera
sin conocer juicio alguno por sus crmenes en el aKo 2BB9&
A*
El presidente de /roacia8 Cvo 7osipovi" =i,o posteriormente una visita oficial a #osnia en abril del 2B1B8
durante dic=a visita eGpresD una Lprofunda vergaen,aL por la negativa contribuciDn =ec=a por su pas
/roacia a las Lcentenares de vctimas de los combates y los =abitantes y sus efectos negativos8 as como a
la posterior divisiDn tnica y culturalL que =asta la fec=a persiste en la actual #osnia y +er,egovina&
AA
<os lderes croatas 27adrano 6rli"8 #runo Stoji"8 Slobodan 6ralja8 !ilivoj 6etovi"8 >alentin Zori" y
#erislav 6uHi"3 fueron despus dispuestos a ser enjuiciados por el C/15 en primera instancia8 para el
proceso por el cual luego seran condenados a mJs de 111 aKos de prisiDn el 29 de mayo del 2B19& <os cargos
incluan /rmenes de lesa =umanidad8 graves violaciones a los acuerdos y convenciones de guerra de
Finebra8 aparte de violaciones a las leyes internacionales sobre derec=o internacional =umanitario y leyes
de querra8 y otras providencias jurdicas de sus respectivas naciones& 'ranjo 1uOman aparte sera
designado como garante en la parte de la junta de investigaciDn criminal contra los criminales de guerra que
propiciaron masacres contra la poblaciDn #osnia y la de #osnia y +er,egovina&
A;
.ario ?ordi"8 un reputado lder poltico de los croatas en #osnia /entral sera convicto por atentar contra
varios cargos de lesa =umanidad en la citada regiDn8 en los que se incluyen varios por <impie,a tnica8 por
los cuales fue sentenciado a 2* aKos en prisiDn&
)2
/omposiciDn tnica en #osnia en 1991
<as lneas del frente en 199)8 al final del conflicto entre #osnios y /roatas8 donde se muestra sDlo el Jrea de influencia de dic=a
guerra
<as lneas del frente en 199)8 al final del conflicto entre #osnios y /roatas8 antes de firmarse los tratados de Was=ington
cuerdos de Gashington
<os cuerdos de Gashington fueron unas negociaciones de pa, entre los #osniocroatas y la Rep4blica de
#osnia y +er,egovina8 con cuyo gobierno 2controlado por bosnacos38 se encontraban en guerra& 'irmados en
Was=ington .& /& y >iena en mar,o de 199) por el 6rimer !inistro bosnio +aris SilajdRi"8 el !inistro de
EGteriores croatia !ate Frani" y el 6residente de +er,eg(#osnia ?reHimir Puba8 en ellos se acordD
fusionar los territorios controlados por los croatas y las fuer,as gubernamentales bosnias en una entidad
que sera dividida en 1B cantones autDnomos y que recibira el nombre de 'ederaciDn de #osnia y
+er,egovina& El sistema cantonal fue el elegido con el objeto de evitar que un grupo tnico adquiriese una
posiciDn poltica dominante sobre el resto&
Enclaves croatas en el >alle de <aHva8 incluyendo $ovi 1ravni8 >ite, y #usovaTa
Enclaves croatas en >alle de <epenica8 incluyendo ?iselja y ?reHevo
<as lneas del frente en las regiones norte y central de +er,egovina
Enclaves croatas en el norte de #osnia8 que incluyen $ovi Qe=er y VepTe
Lim5ie#a @tnica del .alle del La(va
2Redirigido desde b<impie,a tnica del >alle de <aHvac3
6ste art7culo o secci4n necesita una revisi4n de ortogra87a > gram:tica;
6uedes colaborar editJndolo 2lee aqu sugerencias para mejorar tu ortografa3& /uando est corregido8 borra
este aviso8 por favor&
6uedes ayudarte del corrector ortogrJfico8 activJndolo en@ !is preferencias -ccesorios $avegaciDn El corrector
ortogrJfico resalta errores ortogrJficos con un fondo rojo&
Lim5ie#a @tnica del valle del La(va
Refugiados en 1ravni8 un poblado en el valle de <aHva8 entre 1992d1999& 'otografa por !i=ail
Evstafiev&
Lugar
#osnia y +er,egovina >alle de
<aHva
BlancoHsI 6obladores musulmanes bosnios
Fecha !ayo de 1992 ( -bril de 1999
'uertos 28BBB
Per5etradorHesI
+>0
Ejrcito de la Rep4blica de /roacia
'otivo
+acer efectiva la implementaciDn de
los objetivos y directrices decididas
con anterioridad por el mando del
'ovimiento 1acionalista Croata en
noviembre de 19918 tras lo que siguen
los procesos de limpie,a tnica durante
la Fuerra de #osnia&
<a Lim5ie#a @tnica del valle de La(va8 o el Caso del valle de La(va 2en ingls@ <aHva >alley et=nic
cleansing8 <aHva >alley case38 se refiere a los numerosos crmenes y matan,as cometidos durante la guerra
de #osnia en esa regiDn&
2ndice
1 /rmenes y matan,as
2 -ntecedentes
9 .iscriminaciDn
o 9&1 >ite,
o 9&2 #usovaTa
o 9&9 ?iselja
) <impie,a tnica
o )&1 #ombardeo a Fornji >auf
o )&2 !asacre de #usovaTa
o )&9 !asacre de -=mi"i
)&9&1 Escenario y antecedentes
)&9&2 %n ataque organi,ado
)&9&9 -sesinato de civiles
)&9&) .estrucciDn de la propiedad
)&9&* /ombatientes involucrados
)&9&A $egaciDn de los =ec=os
o )&) !asacre de >ite,
)&)&1 -taques terroristas contra Stari >ite,
o )&* /aseros de #usovaTa
o )&A /aseros de ?iselja
o )&; !asacre de Penica
o )&: /ese de =ostilidades
* /ampos de concentraciDn
o *&1 /ampo de concentraciDn de ?aoni
o *&2 /entro de detenciDn de >ite,
o *&9 /entro de detenciDn de .ubravica
A 7uicios individuales por crmenes de guerra
; Referencias
: Enlaces eGternos
o :&1 'ilmes relacionados
Cr7menes > matan#as
<os crmenes fueron cometidos por el bra,o armado de la comunidad croata de #osnia(+er,egovina y
auspiciados por sus lderes polticos y militares contra sus pares bosnios8 de credo musulmJn& #ajo los
preceptos del lidera,go croata eran considerados una interferencia para la toma de la regiDn del valle de
<aHva8 una regiDn estratgica de lo que =oy da es la naciDn de #osnia(+er,egovina&
<a campaKa8 planeada en mayo de 19928 y que se ejecutD =asta abril de 19998 se desarrollD como la forma
mJs efectiva de lograr los objetivos decididos por los nacionalistas croatas en noviembre de 1991&
1
-s8 los bosnios del valle de <aHva seran objeto de persecuciones de tipo poltico8 racial y religioso8
2

llevadas a cabo de forma totalmente deliberada& 0casionaron graves prejuicios8 como la discriminaciDn
racial contra el pueblo bosnio8 en el conteGto de la amplia acciDn militar de la que fueron objeto los civiles
en los ataques padecidos en la regiDn&
9
Sus mayores consecuencias se vieron en forma de matan,as en
grupo8 violaciones de mujeres y niKas8 aprisionamiento en campos de detenciDn 2luego transformados en
campos de eGterminio38 en la destrucciDn del patrimonio cultural y sus monumentos8 as como daKos a la
propiedad privada& Estos actos fueron seguidos por una autntica propaganda anti(bosnia8 particularmente
en los municipios de >ite,8 #usovaTa8 $ovi 1ravni y ?iselja&
El +ri$unal "nternacional de Crimenes de guerra 5ara la eJ-Yugoslavia H"C+YI =a considerado probados
estos =ec=os en sus sentencias8 =ec=os calificados como crmenes contra la =umanidad8 emitiendo
veredictos de condena contra los lderes polticos y militares croatas a los que =a ju,gado por ellos8 siendo
el mJs notable .ario ?ordi"&
2
#asJndose en las numerosas evidencias presentadas de los ataques perpetrados por las +>08 la corte C/15
concluyD en el caso ?ordi" ( ^ere, que en abril de 19998 el lidera,go croata tena una idea com4n o un plan
concebido encaminado a la liberaciDn tnica de la regiDn de =abitantes bosnios 2quienes eran musulmanes
practicantes3 de todo poblado o villa de la ,ona del valle de <aHva8 que este plan fue ejecutado y que dic=a
ejecuciDn fue un =ec=o conocido de forma eGtendida&
.ario ?ordi"8 como la cabe,a mJs visible del lidera,go local croata8 sera =allado culpable de la planificaciDn
e instigaciDn dentro de las acciones concebidas en el macabro plan&
2
6osteriores conclusiones determinaron
que el bra,o armado croata estuvo tambin involucrado en las campaKas de eGterminio8 y el tribunal C/15
definiD que en estos eventos =aban enmarcado caractersticas suficientes para catalogarlo como una
guerra internacional entre #osnia y +er,egovina y /roacia&
)
.e acuerdo a lo que =a establecido el /entro de CnvestigaciDn y .ocumentaciDn de Sarajevo 2C./38 se
cifran los muertos en mJs de 2BBB bosnios asesinados en la regiDn del valle de <aHva8 sin contarse los
desaparecidos o muertos en el periodo&
*
ntecedentes
.urante la desintegraciDn de 5ugoslavia8 los objetivos compartidos por los croatas nativos tambin eran
aceptados dentro de la comunidad croata en #osnia y +er,egovina&
1
El partido en el poder en la Rep4blica
de /roacia8 la radical %niDn .emocrJtica de /roacia 2+.P38 fundD y dirigiD un bra,o similar en #osnia(
+e,egovina8 la %niDn .emocrJtica croata en +er,eg(#osnia 2+.P3& En las postrimeras del aKo 19918 la
rama mJs eGtrema dentro del citado partido8 bajo el mando de !ate #oban8 .ario ?ordi"8 7adrano 6rli"8
Cgnac ?oHtroman y otros reconocidos lderes locales como -nto >alenta8
1
contaron con el apoyo de 'ranjo
1uOman y Fojo QuHa8 y se =icieron al control de forma efectiva del partido& El 1: de noviembre de 19918
la rama del partido en #osnia y +er,egovina8 proclamD la eGistencia de la comunidad croata en #osnia y
+er,egovina como una sola entidad8 y diferenciada poltica8 cultural8 econDmica y territorialmente8 dentro
del territorio de #osnia y +er,egovina&
A
En las declaraciones reali,adas ante la corte C/158 se ilustra este =ec=o en unos minutos de una
conversaciDn secreta8 =ec=a p4blica en uno de sus procesos; la cual se llevD a cabo el 12 de noviembre de
19918 y tras la que se signD entre !ate #oban y .ario ?ordi" un acuerdo con una cita que destaca el
carJcter meramente nacionalista8 aparte de eGpansionista; de su partido en #osnia(+er,egovina8 con lo que
=ace patentes sus intenciones de =acer lo que est en su mano para lograr tal objetivo&
La 3eclaraci4n de los croatas en Bosnia > -er#egovina > del -3E;
12 de noviem$re de 1991 LEl pueblo croata en #osnia y +er,egovina serJ finalmente una
entidad determinada y activa8 que ejercerJ las polticas respectivas y =arJ todo esfuer,o
posible por alcan,ar nuestro mJs viejo y an=elado sueKo@ una patria com4n para los croatasL&
El 1B de abril de 19928 !ate #oban decreta que las 'uer,as de .efensa 1eritorial de #osnia 21038 las
cuales fueron creadas anteriormente por necesidad8 sera ilegales en el auto(proclamado territorio croata&
El 11 de mayo8 1i=omir #laHi" declarD a las 10 bosnias como ilegales en el territorio de la municipalidad de
?iselja&
1
3iscriminaci4n
.urante el transcurso del aKo 19928 las autoridades y civiles de los poblados de >ite,8 #usovaTa y ?iselja
de origen bosnio eran regularmente discriminados por su ra,a y credo& <as condiciones de vida rJpidamente
decayeron y se =icieron onerosas para los civiles de ascendencia bosnia8 tras lo cual muc=os deciden el
abandonar sus casas y propiedades del Jrea y se trasladan a las municipalidades donde =ubieran mayora
bosnia& <os que decidieron permanecer en estos villorios debieron aceptar todo lo que les devino La
posterioriL@ Siendo incluso vctimas de persecusiDn por su ideologa poltica yYo militar8 todas las
autoridades incluso se volcaron de forma =Dstil a estos moradores& <a primer destrucciDn de las me,quitas
y residencias bosnias8 las primeras masacres de civiles y los primeros actos de asalto y pillaje ocurriran
desde dic=o momento&
1
.ite#
En abril de 19928 el lder poltico del +.P en >ite,8 -nto >alenta8 se pronunciD ante los gobernadores de la
municipalidad de ascendencia bosniaca que estos deberan acatar sus Drdenes8 las que supuestamente
provenan del amdo central de la auto(proclamada /omunidad croata en +er,eg(#osnia& El 2B de mayo del
mismo aKo8 un soldado del Ejrcito de #osnia fue asesinado en frente del +otel >ite,8 mientras otros dos
fueron capturados y apaleados& En junio8 formaciones militares croatas tomaron control sobre los cuarteles
en >ite, y se apoderaron de la sede de la -samblea !unicipal posteriormente i,aron las banderas de
+er,eg(#osnia y /roacia& Seguido8 en noviembre; la municipalidad introdujo nuevos impuestos y requiere a
la membresa de la asamblea a que firmen una declaraciDn de alian,a y fidelidad al nuevo gobierno croata8
amena,ando a quienes no obede,can con su eGpulsiDn& !uc=os bosniacos se re=usaron a la aceptaciDn de
dic=o acuerdo8 as mismo les sera denegado el acceso a instituciones p4blicas tras dic=o acto8 con lo que
seran desestimados en cualquier acto legal emanado de esta isntituciDn8 dejando que la poltica del laisse,(
passer obrara de forma necesaria para que estos pudieran conducir en las vas de acceso a dic=o poblado8
la gran mayora estuvieron en manos de los militares croatas&
1
BusovaKa
1ambin en #usovaTa seran llevadas a cabo las mismas prJcticas& El 1B de mayo de 19928 .ario ?ordi" e
Cvo #rnada decidieron revocar el vigente acuerdo de dsitrbuciDn de armas que se =abiJ firmado con las
'uer,as de .efensa 1erritorial de #osnia8 y les obligaron a deponer todas las armas8 aparte se tomaron las
instalaciones militares en manos bosnias tae control of t=e barracs& 6osteriormente envan un ultimJtum
a los mandos y autoridades bosnias llamJndolos a su rendiciDn y a deponer todas sus armas y declararse
como atenientes a las Drdenes del mando el mando croata& 6or medio d eun decreto8 de fec=a del 22 de
mayo de 19928 .ario ?ordi" y 'lorian FlavoTevi" procedieron a dar a las +>0 todos los poderes
administrativos generales sobre la municipalidad& 1ras ser estos dos decretos aceptados y adoptados8 los
Drganos de control estatal en manos bosnias fueron abolidos y de forma progresiva los bosniacos fueron
eGcluidos de la toma de desciciones y el total de las estructuras polticas se concentrD en manos croatas&
-s mismo8 las fuer,as croatas se tomaran las instalaciones de la cadena de televisiDn estatal en la
estaciDn situada en Sradno y crearan sus propios programas de radio y televisisDn con el objetivo de
transmitir propaganda anti(bosnia8 siguiendo con sus planes; las instituciones p4blicas8 as como ciertos
edificios; i,aran el pabellDn croata8 y se impuso el .inar croata como la 4nica moneda aceptada & .urante el
tiempo que transcurriD en estos actos8 los bosniacos en #usovaTa fueron for,ados a firmar un acta de
subordinamiento a las autoridades croatas8 y cayeron vctimas de numerosos ataques en tiendas y negocios
y8 gradualmente8 abandonaron las Jreas que =abitaban por miedo a ser vctimas de otros crmenes que se
cometan en masa&
1
)isel!a?
/omo se sucedera en las municipalidades de >ite, y #usovaTa8 prJcticas similares se veran
manifiestamente en ?iselja de abril a noviembre de 19928 con las que las autoridades croatas
demonstraban su resoluciDn de tomarse el control tanto poltico como el militar en la municipalidad de
?iselja& Estas autoridades crearon una radioestaciDn en la que se emita principalmente propaganda
nacionalista croata& El Feneral #laHi" eGpulsD a las 'uer,as de .efensa 1erritorial #osnia acantonadas en
los anteriores cuarteles del Ejrcito 6opular yugoslavo 27$-3 el 1) de mayo de 1992&
1
Lim5ie#a @tnica
En junio de 1992 el foco de la atenciDn cambiara a $ovi 1ravni8 donde los esfuer,os de los croatas para
mantener el control se encontraran con una fero, resistencia& El 1: de junio de 19928 las fuer,as del
gobierno bosnio acuarteladas en $ovi 1ravni reciben un ultimJtum de las +>0 en el que se incluyen
demandas para la aboliciDn del gobierno bosnio eGistente y de sus instituciones8 y que les allana a una
alian,a con el recientemente establecido mando croata y su autoridad8 subordinJndose las fuer,as bosnias
al mando efectivo de las +>0 y que los conmina a la eGpulsiDn de los refugiados bosnacos ( todo en un
pla,o de 2) =oras ( si no eran atendidas sus demandas las consecuencias =abran de ser fatales& El 19 de
junio de 19928 el conflicto armado inevitablemente surgiD& <os combates duraron cerca de dos =oras8 y el
cuartel general de las fue,as de defensa territorial bosnias8 la escuela primaria y el puesto de correos
fueron atacados y daKados por undades croatas locales8 en las que se incluyeron unidades provenientes de
>ite, y de #usovaTa&
2
<os bosnacos en la parte baja del poblado fueron sujetos de matan,as8 violaciones8 y
otros maltratos&
2
.urante el mes de agosto de 19928 las fuer,as croatas lan,aron ataques a los caseros de .u=ri8 6otraj8
Radanovi"i y 1opole y dic=os ataques tuvieron mJs incidentes de violencia8 incluyendo los incendios a las
residencias bosnacas y el vandalismo a los negocios de propiedad de bosnacos& !uc=os civiles que teman
futuros ataques empe,aron a abandonar el enclave de ?iselja en se momento&
1
<a cJmara de ju,gamiento del tribunal 16C5 en el Lcaso ?ordi" y ^ere,L decidiD que8 con el peso de las
evidencias presentadas a dic=a corte; se aclaraban los puntos de =ec=os reclamados por las vctimas8 como
la persecuciDn de civiles bosnacos en la regiDn de #osnia central y sus municipalidades8 sobre todo aquellas
que fueron tomadas por las fuer,as armadas y paramilitares croatas@ #usovaTa8 $ovi 1ravni8 >areH8
?iselja8 >ite,8 ?reHevo y VepTe& .ic=os =ec=os de persecuciDn fueron seguidos por un consistente patrDn8
puesto de manifiesto; en cada municipalidad y demostrara que las fuer,as del +>0 =abran lan,ado una
campaKa contra la tnia bosniaca con la eesperan,e de que su auto(proclamada /omunidad croata de
+er,eg(#osnia se pudiera escindir de #osnia y +er,egovina a lo que se seguira con una posterior
unificaciDn con /roacia&
2
6ara diciembre de 19928 la situaciDn en la regiDn de #osnia central era que las fuer,as croatas se =aban
tomado el control de las municipalidades de la regiDn del >alle de <aHva sDlo viendo una oposiciDn
significativa en $ovi 1ravni y -=mi"i& 5a despus8 las porciones restantes de la regiDn de #osnia central
estaran en las manos de los croatas&
2
Bom$ardeo a Gorn!i .a?u8
Fornji >auf es un poblado al sur del >alle de <aHva8 y tambin una posiciDn de alto valor estratgico al
tener all una cruce de autopistas en ruta a la regiDn de #osnia central& +ay que =acer un recorrido de ):
ilDmetros desde $ovi 1ravni =asta >ite,8 trayecto que toma una =ora de viaje en un ve=culo blindado&
6ara los croatas sera una muy importante coneGiDn entre el >alle de <aHva y +er,egovina8 dos territorios
incluidos en la auto(proclamada /omunidad /roata de +er,eg(#osnia&
2
El 1B de enero de 19998 justo despus de iniciar las =ostilidades en Fornji >auf8 el comandante de las
+>08 <ua Qeerija; enva un L.ocumento !ilitar de alto secretoL8 donde requiere al /oronel #laHi" y a
.ario ?ordi" por cartuc=os para sus morteros de los disponibles en la planta de municiDn ubicada en >ite,&
2

<os combates se trasladaran fuera del casco urbano de Fornji >auf el 11 de enero de 19998 y luego se
llevara a cabo una operaciDn de bombardeo8 cuando unidades croatas instalan un artefacto eGplosivo en un
=otel de propiedad bosnaca que al momento era usado como un cuartel militar& %nos combates
generali,ados seguiran durante el resto de la jornada8 y seran complementados con bombardeos de
artillera y morteros de gran calibre en el poblado esa misma noc=e8 =ec=os perpetrados por militares
dotados con artillera de todo tipo&
2
.urante las negociaciones de un cese de =ostilidades8 las que se llevaron a cabo en el cuartel general del
#ritbat en Fornji >auf8 el coronel -ndri"8 representante de las +>08 demandD que las fuer,as bosnias
depusieran sus armas y aceptaraen el control de las +>0 en el poblado8 diciendo que de no acceder a dic=a
proposiciDn reducirJn a Fornji >auf a escombros&
2

;
<as propuestas de las +>0 no seran aceptadas por el
ejrcito bosnio as8 y los ataques continuaron8 seguidos a su ve, de masacres de civiles musulmanes en las
villas vecinas de #istrica8 %,riTje8 .uHa8 Vdrimci y +rasnica&
:

9
-l mismo tiempo8 las fuer,as croatas
citaron como su mayor ra,Dn para ste ataque sobre Fornji >auf eran los supuestos rumores de que all
todava =aba una seria oposiciDn por parte de combatientes muya=idn8 a lo que el comandante del #atallDn
britJnico respondiD que Lall no =aban combatientes musulmanes sagrados 2muya=idn3L8 y que sus soldados
no vieron alguno&
2
'asacre de BusovaKa
<a maKana del 2* de enero de 19998 las fuer,as croatas atacaron la parte bosnia del poblado de #usovaTa
conocida como ?adi"a Strana8 y siguiendo las instrucciones dadas en el ultimJtum del 2B de enero& En el
ataque se incluyD el bombardeo de los poblados circundantes& En un altavo, se escuc=D un comunicado
pidiendo a los bosnios la rendiciDn inmediata& En un reporte de la polica se seKala que =ubo unos )9
muertos8 los que fueron masacrados en #usovaTa entre enero y febrero de 1999& <os bosnios restantes 2un
total de 9B3 seran rodeados y retenidos en la pla,oleta central del villorio& - las mujeres y los niKos 2creca
de 2B en total3 fueron regresados a sus =ogares y a los =ombres 2;B en total38 algunos jDvenes entre los
1)`1A aKos8 fueron llevados en autobuses a los campos de detenciDn de ?aoni& <uego de estos =ec=os8 los
actos de violencia continuaran despus de los ataques de enero&
2
'asacre de hmi%i
!iembros del /uerpo de 6a, de las $aciones %nidas evacuando los cuerpos en -=mi"i8 en abril de 1999&
2'otografa provista por cortesa del 16C53&
-rtculo principal@ !asacre de -=mi"i
<a masacre de -=mi"i sera la culminaciDn de las acciones blicas8 y sobre todo la de limpie,a tnica en el
>alle de <aHva&Esta sera la mJs numerosa masacre cometida durante el conflicto entre los croatas y el
gobierno bosniaco&
El ataque principal se inicia a las B*@9B =oras 2=ora local3 del 1A de abril de 1999& El +>0 come,D a
bombardear la parte bosnia de -=mi"i y prosiguiD con la matan,a de la mayora de los bosniacos8 incluidas
mujeres8 ancianos y niKos& Estos destruyeron una gran cantidad de =ogares bosniacos8 y causaron graves y
eGtendidos daKos a las dos me,quitas del poblado& %n estimado de las vctimas se cifra en unos 12B
muertos& El mJs jDven sera un beb de tres meses de edad8 el cual fuera ametrallado =asta su muerte en
su cuna8 y el mJs anciano sera una mujer de :1 aKos&
6scenario > antecedentes
El 9 de abril de 19998 el alto mando croata se re4ne en !ostar para la discusiDn del Plan de 5a# .ance-
/Len y su implementaciDn& <os croatas deciden el implementar la creaciDn de L6rovincias 2cantones3
croatasL 26rovincias [cantones\ 98 : y 1B3 reubicando a las 'uer,as -rmamdas de #osnia y ponindolas bajo
el mando del comando general de las +>0& El ) de abril8 de acuerdo al mismo plan8 y seg4n lo publicado por
la agencia Reuters8 el /uartel general de las +>0 en !ostar enva un acuerdo con caducidad de carJcter
unilateral al presidente bosnio C,etbegovi" para que fuera firmado8 y posteriormente declaran que@ LSi
C,etbegovi" se re=usa a firmar este acuerdo =asta el 1* de abril8 las +>0 unilateralmente ejercerJn su
jurisdicciDn en los cantones tres8 oc=o y die,&L En una misiva proveniente de ?ordi"8 Cgnac ?oHtroman y
-nto >alenta Lel pueblo de /roacia en #osnia y +er,egovina i,ara mJs banderas croatas en los edificios y
residenciasL&
2
An ataMue organi#ado
El viernes 1A de abril de 19998 a las B*@9B =oras 2=ora local3; las fuer,as croatas atacaron
simultJneamente >ite,8 Stari >ite,8 -=mi"i8 $adioci8 Qantici8 6iri"i8 $ovaci8 6utiH y .onja >eTerisa& El
general #laHi" =ablD de al menos 2B o 22 sitios de combates simultJneos8 todos en la cercana o en la va
que enla,a 1ravni8 >ite, y #usovaTa& En el juicio del C/15 se encontrD que esto fue un acto totalmente
planeado contra el total de los =abitantes bosniacos en dic=os poblados&
1
El ataque estuvo precedido de
algunas declaraciones de carJcter poltico8 en las que se anuncianban que un conflicto entre las fuer,as
croatas y las fuer,as bosnias eran un =ec=o inminente& El da del ataque8 las lneas telefDnicas =aban sido
cortadas8 =aciendo que cualquier intento de comunicaciDn con el eGterior fuera 4nicamente posible con la
municipalidad de >ite,8 ya bajo el control del +>0&
<os =abitantes croatas de dic=as villas fueron advertidos de los ataques y algunos de ellos se involucraron
en la preparaciDn de los mismos& <as mujeres croatas y sus niKos ya =aban sido evacuados en la madrugada
del da de las confrontaciones& El mtodo elegido para los ataques demostraba un alto nivel de preparaciDn&
.ic=os ataques en las Jreas urbanas8 como aquellos llevados a cabo en el casco urbano de -=mi"i detallan
que fueron operaciones planeadas minuto a minuto8 de manera minuciosa8 y que apuntaban al eGterminio o la
eGpulsiDn de la poblaciDn bosnia8 resultando en una masacre finalmente& En el atardecer del 1* de abril8
movimientos inusuales de las +>0 ya =aban sido notados en las perimetras& En la maKana del 1A de abril8
las fuer,as principales cercaaron los accesos viales8 bloqueandolos las tropas croatas& 5 de acuerdo a
grandes cantidades de reportes testimoniales de observadores internacionales8 el ataque ocurriD desde
tres flancos y fue designado para for,ar la evacuaciDn de la poblaciDn civil =acia el sur8 en donde tropas de
francotiradores de lite8 y quienes contaban con sofisticados rifles de francotiroteo; dispararon en contra
de civiles desarmados que escapaban& 0tras tropas8 organi,adas en comandos de asalto pequeKos de cinco a
die, =ombres8 fueron de casa en casa seleccionada8 matando a los =ombres e incinerando dentro a las
mujeres y niKos restantes& /on mJs de cien soldados que tomaron parte en el operativo fueron
contabili,ados&
1
El ataque se saldD con la masacre de los =abitantes bosniacos y la destrucciDn de los
poblados& 7unto a los mJs de 1BB muertos8 se encontraron los cadJveres de 92 mujeres y de 11 niKos y
niKas menores de 1: aKos& El principal objetivo de la artillera de las +>0 era el de apoyar a la infantera y
destruir las estructuras que la infantera no pudiera tomarse& <a me,quita8 por ejemplo8 era impactada por
los disparos de un arma de gran calibre& 6osteriormente8 el minarete fue volado por una bomba puesta por
#ralo y 7ui"&
2
sesinato de civiles
!uc=os de los =abitantes8 en especial =ombres; fueron usados de dianas de tiro& -lgunos de los comandos
croatas de la +>0 rodearon y despus dispararon matando a los pobladores8 estos =ec=os son imputados a
soldados croatas& !Js de una veintena de civiles fueron asesinados en .onji -=mi"i al tratar de escapar
del pueblo& <os =abitantes que intentaron =uir cru,aron un campo con fuego de armas antes de poder llegar
a la va principal& -l menos veinte cuerpos de los occisos fueron anali,ados8 encontrJndose serios indicios
del uso d armas de precisiDn en el citado campo& EGpertos militares concluyen que debieron ser objeto del
disparo por parte de francotiradores& 0tros cuerpos encontrados en las ruinas de las casas fueron =allados
totalmente c=amuscados8 tanto as que no pudo ser posible su identificaciDn y de acuerdo a sus posturas
post(mDrtem8 se sugiesre que fueron quemados estando a4n vivos& <as vctimas incluan a muc=as mujeres y
niKos&
1
%n observador de la E/!! dijo que =aba visto cuerpos de niKos quienes8 desde su posiciDn y al verificarse
las posiciones de sus cadJveres en las ruinas8 presumiblemente =abran perecido vctimas de la llamas y en
intensa agona@ Lalgunos de ellos en sus casas8 y las imJgenes 2que vio3 eran de absoluto terror y
traumati,antes8 a causa no sDlo de los cadJveres8 ni del =ec=o de que todos ellos estaban calcinados y de
que obviamente =aban sido quemados con lan,allamas; es que se =aban quemado la mayora de los cuerpos
estando con vida8 y este fue el caso de varios de los cuerpos que presenci&&&L& .e acuerdo al reporte del
obervatorio de la misiDn E/!!8 al menos 1B9 personas fueron asesinadas durante el ataque en -=mi"i&
1
3estrucci4n de la 5ro5iedad
El minarete de una me,quita en -=mi"i despus de ser bombardeado8 en abril de 1999& 2'otografa provista
por cortesa del tribunal 16C53&
.e acuerdo al reporte del /entro para los .erec=os +umanos en Penica8 1:B de las 2BB casas bosniacas
eGistentes en -=mi"i fueron incineradas durante los ataque& <a /omisiDn de los .erec=os +umanos =i,o el
mismo =alla,go en sus reportes datados el 19 de mayo de 1999& .e acuerdo al reporte de la misiDn de
observaciDn E/!!8 prJcticamente todas las me,quitas y residencias religiosas musulmanes bosnias en las
villas de -=mi"i8 $adioci8 6iri"i8 Sivrino Selo8 Fa"ice8 Fomionica8 Fromilja y Rotilj =aban sido incineradas&
.e acuerdo al reporte de la misiDn de observaciDn E/!!@ Lincluso =ay un Jrea del pueblo totalmente
incendiadaL&
1
<a gran parte de los templos religiosos musulmanes fue reducida a escombros y destruida& .os
de la me,quitas fueron deliberadamente minadas8 al descubrirse dentro de sus estructuras las pruebas de
depDsitos de eGplosivos de formas cuidadosa en sus interiores& -demJs8 la me,quita de .onji -=mi"i sera
destruida con eGplosivos dejados en las cercanas de la base de su minarete 2visto en la imagen3&
1
Com$atientes involucrados
<as tropas involucradas en los ataques eran principalmente los regimientos de 6olica !ilitar del /uarto
batallDn y8 en particular; de la <Anidad 3*o?eri HGuas4nI<& <os .Roeri 2FuasDnes38 eran una unidad lite
anti(terrorista con veinte o mJs miembros8 y fue creada en enero de 1999 por mandos de la polica militar
encargadas al mando de Pvono >oovi"8 y cuya misiDn era la de perpetrar y llevar a cabo ataques y
misiones especialescomo labores de sabotaje8 acantonadas en el bungaloU de $adioci& 0tras fuer,as
participantes incluan la L%nidad >ite,oviL8 la L#rigada >iteHaL del municipio de >ite,8 la brigada L$iola
Qubi" PrinsiL de #usovaTa8 junto a la L#rigada .omobraniL 2unidades encargadas de cada villa en
concordancia con la decisiDn emanada en !ostar del : de febrero de 19993 y estacionadas en -=mi"i8
Qanti"i8 6iri"i y $adioci& !uc=os testigos en el caso #laHi" tambin citan que los soldados en camuflados
estaban presentes8 y portaban el emblema del Ejrcito de /roacia& <a mayora de los =abitantes croatas de
dic=as villas a su ve, participaron en los ataques& Ellos eran miembros de .omobrani como Slavo !iliTevi"8
del sector .onji -=mi"i8 Varo 6api" del Jrea de Pume8 #rano 6erovi" en $adioci y Poran ?upreHi" en
Frabovi 2un Jrea en el centro de -=mi"i38 $enad Qanti" y /olic en Qanti"i&
1
1egaci4n de los hechos
1ras la masacre8 los lderes y la dirigencia croata8 respaldados por panfletos y otros esfuer,os de
propaganda8 trataron de denegar la masacre o la =icieron pasar por un L=ec=o fictcioLen otras partes del
munod y ante los medios de prensa que ya cubran sus actos en la guerra& .ario ?ordi" denegD ante 6ayam
-=avan8 un investigador del /entro de las $aciones %nidas para los .erec=os +umanos; que las +>0
estuvieran involucradas en la masacre de -=mi"i; de =ec=o8 l dijo que sus =ombres8 como buenos
cristianos8 nunca seran capaces de semejantes vejJmenes y acusD a los serbios o a los musulmanes bosnios
de dic=os actos@ de acuerdo a su posiciDn8 no =abra necesidad alguna de una investigaciDn seria& %na
respuesta de =ec=o similar fue dada por el general croata 1i=omir #laHi" al /oronel ingls SteUart8 quien
estaba ante la presencia de ?ordi"&
2
'asacre de .ite#
/uerpos de personas asesinadas en abril de 19998 cerca de >ite,; #osnia y +er,egovina& 2'otografa
provista por cortesa del 16C53&
- tempranas =oras del 1A de abril de 1999 2cerca de las *@)* o A@BB a&m&8 =ora local3 las Jreas bosnias de
>ite, y ?ruH"ica fueron atacadas por comandos croatas de artillera8 los cuales incrementaron su
intensidad durante lo que quedaba de la maKana8 y en los que se incluyeron disparos de mortero de varios
calibres& Nste sera el primer ataque coordinado de una mayor ofensiva en el Jrea de los ataques se
sucedieron simultJneamente tras otros ocurridos en las partes superior e inferior del valle& .e acuerdo a la
opiniDn de eGpertos y militares profesionales de un /oronel britJnico8 el Ejrcito de #osnia y +er,egovina
fueron tomados desprevenidos& <os soldados de las +>08 quienes vestan los uniformes de un tipo de
camuflaje selvJtico entraron en las calles de >ite,8 arrestando a los =abitantes bosnios y asesinando a
varios de ellos en sus apartamentos y residencias& <os mandos bosnios prominentes del poblado fueron
posteriormente arrestados& -nto #reljaH8 un antiguo miembro de la <Anidad .ite#ovi<8 adjudica a la
L#rigada >iteHaL del +>0 y del L>ite,oviL el ataque sobre Stari >ite,8 pero los componentes en detenciDn
de la L#rigada >ite,oviL adujeron el no =aber tomado parte en la masacre en -=mi"i como una unidad8 al
tiempo que uno o dos testimonios individuales de algunos soldados confirmaron ste =ec=o&
2
.os poblados8 el de .onja >eTerisa y el de Fornja >eTerisa8 en las cercanas a >ite,; fueron atacados el
1A de abril de 1999& En la noc=e del da 1* de abril de 19998 muc=os croatas abandonaran .onja >eTerisa&
Sin embargo8 un inesperado ataque del bando bosnio contra las posiciones croatas =aran que el poblado
fuera evacuado tras ver sus casas en llamas& El bombardeo iniciD a las *@9B a&m&8 cuando una rJfaga de
artillera anti(area fue =ec=o desde la fJbrica cercana& -lgunas granadas fueron lan,adas dentro de las
residencias y otros fueron arrestados y golpeados posteriormente& <a mayora de los =ogares bosniacos
fueron quemados& -l menos oc=o personas murieron en el ataque y la villa sera destruida por el fuego de la
artillera restante y eGplosiones posteriores&
2
En total8 1;2 bosniacos en el poblado de >ite, fueron asesinados y mJs de *8BBB eGpulsados 2siendo
detenidos luego 182BB =abitantes38 aparte; )2B construcciones fueron arruinadas por el curso de los
ataques8 junto a tres me,quitas8 dos seminarios musulmanes y dos escuelas del mismo credo&
2
taMues terroristas contra &tari .ite#
<os combates en >ite, continuaron despus del 1A de abril de 1999& <a parte vieja del poblado de Stari
>ite, 2o !a=ala como se suele llamar coloquialmente3 permaneca bajo el mando del gobierno #osnio& 6ero8
las +>0 rodearon la poblaciDn e instantes despus iniciaron una serie de ataques violentos8 seguido de un
asedio8 que durara dese abril de 1999 =asta febrero de 199)& En ste periodo las confrontaciones se
caracteri,aron por ser de intensidad y duraciDn variable8 en particular por un violento ataque ocurrido el 1:
de julio de 1999; cuando una gran cantidad de eGpolsivos caseros8 armas conocidas Lbombas bebL 8 las
cuales eran disparadas en Stari >ite,8 y con las que cegaron la vida de civiles bosniJcos& En esa parte
especfica del poblado se =icieron blancos sobre las construcciones de civiles mediante el uso de
lan,aco=etes m4ltiples y de disparos de morteros&
1

2
El 1: de abril de 1999 un carrotanque que contena mJs de *BB ilogramos de eGplosivos estallD cerca de la
me,quita de Stari >ite,8 destruyendo las oficinas del mando de guerra de #osnia8 matando al menos seis
ciudadanos y causando unos *B =eridos& El tribunal C/15 aceptD que esta acciDn era parte de un puro acto
de terrorismo8 y que su objetivo era la poblaciDn civil bosnia de Stari >ite,8 y que fuera adjudicado a
elementos de las fuer,as armadas croatas&
1

2
Caser7os de BusovaKa
<os poblados de <onTari8 !erdani y 6utiH se encuentran en el Jrea del este de -=mi"i y al norte de
#usovaTa& 1ras los ataques en las villas del mes de enero de 19998 un despla,amiento significativo por
parte de civiles se dio =acia el casco urbano de Penica8 pero; unas semanas despus retornaran a sus
poblados de nuevo& 6osteriormente8 estos seran atacados por las +>0 en abril& <as villas cercanas a 6utiH
fueron atacadas en abril 1*& En el ocaso del 1A de abril de 19998 una emboscada por parte de tropas
croatas enmascaradas atacaron las poblaciones de 0Te=ni"i disparando contra ste balas incendiarias
contra las residencias& En menos de media =ora las residencias de los bosniacos se prendieron en llamas&
<os =abitantes estaban desarmados y nunca pusieron resistencia de clase alguna& .e acuerdo a los reportes
de los testigos8 como 6aHo <jubiTi"8 luego acusado de crmenes de guerra por el 16C58 era el lder de la
unidad que =aba atacado al poblado y que bajo las ordenes del brigadier .uHo FrubeHi"8 comandante de la
L#rigada PrinsiL de las +>08 recibiD la orden de Llimpiar de musulmanesL el Jrea& -lrededor de veinte
=ombres de <onTari fueron detenidos y llevados a un campo de detenciDn en ?aoni el 1A de abril de 1999&
1ras su llegada8 fueron alineados y sus pertenencias de valor les fueron sustradas por soldados de las
+>0&
2
Caser7os de )isel!a?
El 1: de abril de 19998 los =abitantes de tnia bosnaca de la municipalidad de ?iselja estuvieron bajo
intensos ataques& El trasfondo de dic=os ataques se pueden situar tras las Drdenes del coronel #laHi"
dadas a una brigada de las +>0 para capturar dos de los caseros que Lestuvieran con los o donde all
=abitaran fuer,as enemigasL8 para ponerlas bajo el mando y total dominio de las +>0& -s8 los caseros de
Fomionica8 Svinjarevo y de #e=ri"i 2todos conectados por la carretera principal3 seran atacados por los
combatientes de las +>08 junto a los otros villorios de Rotilj8 Fromilja8 6olje >iHnjica y los que tuvieran
poblaciDn en su mayora de tnia bosnaca en esta parte de la municipalidad de ?iselja& <os pobladores
bosnacos eran o eGpulsados o los que se resistan eran asesinados8 y sus casas y me,quitas eran
incendiadas8 en Svinjarevo y Fomionica8 las residencias eran demolidas& En el caso de los caseros de Rotilj8
los civiles bosnacos en las 'uer,as de .efensa 1erritorial 2103 les era preguntado si se rendan antes de
ser bombardeaos por las +>0 a su residencia y casero& /omo resultado las partes bajas del villorio eran
incineradas8 y tras estos =ec=os veinte casas o graneros fueron destruidos y siete civiles fueron
asesinados&
2
<as +>0 lan,aron sus ataques en el casero de Svinjarevo8 iniciados con los disparos de morteros de
calibres AB8 :B y 12B milmetros8 as como usaron armas anti(areas& /uando el ataque de la artillera cesD8
los soldados de la .efensa 1erritorial #osnia organi,aron la evacuaciDn de cerca de 2BB civiles que
=abitaban la villa& <a fuer,a de infantera de las +>0 entrD a Svinjarevo y sucediD lo mismo en los caseros
vecinos de RauHevac8 6uriHevo8 7apojrevo y 7e=ovac8 incendiJndose varias casas donde residan musulmanes
bosnios y asesinaron a die, civiles& <os soldados a su ve, tomaron como retenidos a los civiles que estaban
en las barracas de ?iselja8 donde seran detenidos por varias semanas& <os ataques seguiran =asta el 29
de abril de 1999&
1
/uando los obsevadores de la misiDn 6C'' visitaron los caseros8 encontraron que los civiles de tnia
bosnia =aban abandonado sus =ogares8 tras lo cual stos fueron quemados por los invasores8 y con lo que se
concluye que actos de limpie,a tnica sucedieron en el Jrea& El tribunal 16C5 =allD que .ario ?ordi" estuvo
involucrado en esos ataques en una municipalidad a 2* ilDmetros de #usovaTa& <os ataques ocurrieron dos
das tras el ataque en las villas de del >alle de <aHva& En una parte se comprobD que el patrDn de los mismos
era continuado8 y que dic=os ataques contra los civiles bosnacos de la regiDn de #osnia central tenan un
objetivo@ Su erradicaciDn de dic=as ,onas& El coronel #laHi" no llevD los ataques de forma efectiva =asta
no contar con el beneplJcito de los lderes polticos8 que en la prJctica eran aprobados por el lder local8
quien daba la personificaciDn de las Drdenes emanadas por .ario ?ordi"&
2
'asacre de Eenica
El tribunal 16C5 aceptD que el mercado de Penica fue bombardeado por las +>0 el 19 de abril de 1999
desde la villa de 6utiTevo8 a 1* ilDmetros de Penica8 matando a 1* personas e =iriendo a otras *B& <os
proyectiles fueron disparados en tres ocasiones8 en rondas de a dos disparos8 entre las 12@1B p&m&8 12@2)
p&m& y 12@29 p&m&8 e =icieron impacto en el citado lugar& .os caKones de artillera seran los utili,ados@ dos
=oUit,ers .(9B 7 cargados a mano con una baja cadencia de tiro& Esta es una pie,a de artillera de tipo
militar8 la que dispara mediante el ajuste =ec=o por el equipo de sirvientes del arma que fungen como
observadores& .os miembros daneses de la misiDn E/!! visitaron la escena brevemente8 y tras el
bombardeo8 tomando fotografas y retratando los =ec=os& Estas mostraban las escenas de devastaciDn en
el Jrea del mercado8 donde se aprecian cDmo yacan los cuerpos en el suelo8 autos destruidos8 una parada de
autobus demolida y otras edificaciones daKadas& <os croatas acusaron a los serbios por esta masacre8 pero
el tribunal 16C5 descartD estas acusaciones durante el juicio a .ario ?ordi"&
2
Cese de hostilidades
El 1: de abril8 1i=omir #laHi" ordena a Stjepan 1ua8 un comandante de la lnea moderada de las +>0
destacado en 'ojnica8 el atacar .usina& 1ua8 sin embargo8 no acatD dic=a orden a la espera de que se
firmase un acuerdo que siguiera a una nueva poltica de compromiso en 'ojnica para mantener la pa, entre
las partes& /omo resultado de ello8 le despiden8 iniciJndose serias protestas por parte de los
destacamentos locales de las +>0 y de otras organi,aciones leales&
2
El 19 de abril8 el obsevador de la misiDn E/!! reporta un pronunciado deterioro de la situaciDn en la
regiDn de #osnia central8 y da una muy plausible eGplicaciDn en la que indicaba que se sospec=aba de que el
objetivo de los croatas era el de tomarse los territorios de las dos provincias8 mientras la atenciDn mundial
se enfocaba en los =ec=os sucedidos en Srebrenica& El 2B de abril8 Fa"ice8 una villa al sureste de Stari
>ite,8 sera entonces atacada por las +>08 y posteriormente tras el reporte del oficial encargado de la
L#rigada >iteHaL que seKalaba que la villa L2Fa"ice3 estaba tomada =asta un ;BIL y que problablemente
estuviera bajo el control de las +>0 al finali,ar el da&
2
#ajo el endireccionamiento de la jefatura de la misiDn E/!!8 el 21 de abril de 19998 se inician las
negociaciones entre el el +>0 y el -R#i+8 las que tuvieron lugar con el objetivo de aasegurar un cese de
=ostilidades y la posterior desmovili,aciDn de los combatientes& El 2* de abril de 19998 durante una reuniDn
en Pagreb entre el presidente bosnio C,etbegovi" y el autoprocalamdo presidente bosnio(croata #oban8 se
firma un acuerdo para el immediato cese al fuego y a las =ostilidades&
2
Cam5os de concentraci4n
<a /orte de 7u,gamiento del 1ribunal 16C5 sentenciD desde la perspectiva del L/aso ?ordi" ( ^ere,L que
dentro de las acciones contral el pueblo bosnio yYo bosniaco8 stos fueron sistemJticamente objetos de
tratos in=umanos yYo arbitrarios8 como la reclusiDn por casos sin justificaciDn o por su mero origen tnico&
<a afirmaciDn de que fueron detenidos por ra,ones de seguridad8 o por su propia seguridad sera
encontrada sin fundamento& /uando eran detenidos8 los bosniacos fueron sujetos de malos tratos y
sometidos a condiciones infra=umanas8 que consistieron en =acinamiento en campos de concentraciDn8 con
tratos generalmente crueles e in=umanos8 pasando incluso =ambre& <os deteneidos incluso eran8 sin
justificaciDn de clase alguna8 usados como re=enes o escudos =umanos8 y eran for,ados a cavar trinc=eras
y =asta fosas8 o en el pero de los casos su propia tumba& /omo resultado de las anteriores actividades8 una
cantidad de ellos resultaron asesiados o =eridos&
2
Cam5o de concentraci4n de )aoni?
El L/ampo de concentraciDn de ?aoniL tenia su ubicaciDn a cinco ilDmetros al norte de #usovaTa& <os
civiles y miembros de la 'uer,a de .efensa 1erritorial de #osnia eran detenidos en ste campo en dos
ocasiones@ <a primera sera tras que el el +>0 atacara la villa de la municipalidad en enero de 1999; y la
segunda8 tras los ataques perpetrados en el >alle del rio <aHva8 entre abril y mayo de 1999& En la detenciDn
de enero8 cientos de varones bosniacos fueron detenidos& En el de mayo de 19998 ;9 detenidos fueron
listados& <as condiciones en el campo eran atroces@ <as celdas eran de dimensiones reducidas y =aban
casos documentados de =acinamiento8 muy mala =igiene y la alimentaciDn; si no era inadecuada8 era
ineGistente& <os detenidos fueron sujetos de apaleamientos y otra serie de castigos& <as voces de gritos
eran amplificadas en altavoces durante la noc=e& <as +>0 for,aban a los detenidos de ?aoni a cavar
trinc=eras 2o sus tumbas3 en varias ubicaciones& .e acuerdo a la evidencia testimonial presentada8 2A de
los retenidos de este momento nunca regresaron&
2
Centro de detenci4n de .ite#
El /inema de >ite, era parte de un complejo de edificios con varias designaciones8 en las que se incluan la
de Lel /inemaL8 Lel /entro /ulturalL o la de L%niversidad de los obrerosL& .urante la guerra8 ste complejo
albergara los cuarteles principales de la L#rigada >iteHaL& 6artes de su estructura 2primero su sDtano8
luego en el pasillo del cinema3 fueron a su ve, usados =asta despus del 1A de abril de 19998 para la
retenciDn de entre 2BB(9BB =ombres bosniacos de todas las edades8 los cuales fueron rodeados& El
complejo era custodiado por soldados de las +>0 en sus uniformes8 algunos de estos eran miembros de la
polica del +>0& <os prisioneros eran muc=as veces apaleados durante su estancia8 y eran for,ados a cavar
en el eGterior trinc=eras8 y algunos de los detenidos nunca regresaron&
2
1ambin fue destacado un centro de detenciDn en el L/entro veterinario de >ite,L8 y sera usado para los
primeros das que durD el conflicto en >ite,& /erca de )B bosniacos fueron detenidos en el sDtano y cerca
de ;B personas fueron detenidas en total@ <os guardianes no proveyeron a los detenidos de cuidados8
privJndolos de sus alimentos8 mientras que las familias de dic=os reclusos le llevaban alimentos mientras les
era posible& - los detenidos eranllevados a cavar las trinc=eras en ?ruH"ica8 en ellas se encontraran a dos
asesinados&
2
Centro de detenci4n de 3u$ravica
<a LEscuela Elemental de .ubravicaL se convirtiD en un importante centro de detenciDn para mJs de 9BB
bosniacos capturados por las +>0 entre abril 1A al 9B de 1999& -lgunos de los all retenidod resultaron
muertos y otros =eridos8 y seg4n algunos de los all retenidos =asta sufrieron castigos de clase fsica y
psicolDgica8 aparte su dignidad y =onra fueron mancillados8 sufriendo toda clase de maltratos y
=umillaciones y eran for,ados a cavar trinc=eras& -nto #reljaH8 un eG(soldado croata; a pesar de dic=a
condiciDn8 fue confirmado como testigo en el juicio del caso ?ordi"8 donde afirmD que cerca de 9*B
bosniacos 2entre varones8 mujeres y niKos3 eran prisioneros en las instalaciones de la escuela& - las mujeres
y los niKos se les separD de los =ombres& - los anteriores se les retuvo en las aulas de clase y despus en el
gimnasio& <os prisioners militares fueron detenidos en el sDtano y a 1* de ellos se les asesinD& -ll el aire no
era suficiente; la alimentaciDn era inadecuada y no disponan de atenciDn mdica alguna& <os detenidos
fueron maltratados y =asta fueron usados como barreras =umanas y en las labores de eGcavaciDn de
trinc=eras en las Jreas cercanas a la escuela y al poblado de ?ula& 1odo esto llevD al testigo a protestar
contra los maltratos perpetrados contra los retenidos all&
2
0uicios individuales 5or cr7menes de guerra
-qu se listan a los principales acusados de los eventos8 ju,gados tanto por el 1ribunal 6enal Cnternacional
para la eG 5ugoslavia como por la /orte Suprema de #osnia y +er,egovina@
-cusados por el 1ribunal 6enal Cnternacional para la eG 5ugoslavia
Plato -lesovsi 2condenado a ; aKos de prisiDn3
1B
1i=omir #laHi" 2condenado a )* aKos de prisiDn8 posteriormente sentencia reducida a 9 aKos3
1
!iroslav #ralo 22condenado a 2B aKos de prisiDn3
!ario ^ere, 2condenado a A aKos de prisiDn3
2
-nto 'urundRija 2condenado a 1B aKos de prisiDn3
.rago 7osipovi" 2condenado a 1* aKos de prisiDn8 sentencia reducida a 12 aKos tras su apelaciDn3
.ario ?ordi" 2condenado a 2* aKos de prisiDn3
2
Poran ?upreHi" 2condenado a 9 aKos de prisiDn8 sentencia sobreseda tras su apelaciDn3
!irjan ?upreHi" 2sentencia no falladaYsobreseda3
>lato ?upreHi" 2caso sobresedo3
6aHo <jubiTi" 2condenado a ; aKos de prisiDn321B years in prison3
Poran !arini" 2sentencia no falladaYsobreseda3
.ragan 6api" 2caso sobresedo3
6ero Soplja 2sentencia no falladaYsobreseda3
Cvan Qanti" 2sentencia no falladaYsobreseda3
>ladimir Qanti" 2condenado a 2* aKos de prisiDn8 sentencia reducida a 1: aKos tras su apelaciDn3
-cusados por la /orte Suprema de #osnia y +er,egovina
6aHo <jubiTi" 2condenado a 1B aKos de prisiDn3
?reHo <uTi" 2A aKos en prisiDn8 =allado responsable de parte los sucuesos de ?reHevo sucedidos
durante el caso de la masacre del >alle de <aHva en abril de 19998 y como parte de los ampliamente
documentados =ec=os de limpie,a tnica y =omicidios sistemJticos para tal fn8 as como de los
ataques contra la poblaciDn civil #osnia3&
Re8erencias
1. 9 Saltar a@
a

$

c

d

e

8

g

h

i

!

?

l

m

n

N

o

5

M

r

s
b6rosecutor v& 1i=omir #laHi" 7udgementc&
Cnternational /riminal 1ribunal for t=e former 5ugoslavia&
2. 9 Saltar a@
a

$

c

d

e

8

g

h

i

!

?

l

m

n

N

o

5

M

r

s

t

u

v

L

J

>

#

aa

a$

ac

ad

ae

a8

ag

ah
b6rosecutor v& !ario ?ordi"
and !ario ^ere, 7udgementc& Cnternational /riminal 1ribunal for t=e former 5ugoslavia&
3. Cr a 9 b6rosecutor v& !iroslav #ralo 7udgementc& Cnternational /riminal 1ribunal for t=e
former 5ugoslavia&
4. Cr a 9 b/ase <aU of t=e Cnternational /riminal 1ribunal for t=e 'ormer 5ugoslaviac& +uman
Rig=ts Watc=&
5. Cr a 9 C./@ >ictim statistics in $ovi 1ravni8 >ite,8 ?iselja and #usovaTa 2enlace roto
disponible en Cnternet -rc=ive; vase el [=ttp@YYUUU&idc&org&baYaboutusY0vervieUeofejobseaccordingetoeI2Bcenters&=tm
C./@ >ictim statistics in $ovi 1ravni8 >ite,8 ?iselja and #usovaTa =istorial\ y la
[=ttp@YYUUU&idc&org&baYaboutusY0vervieUeofejobseaccordingetoeI2Bcenters&=tm C./@ >ictim statistics in $ovi 1ravni8
>ite,8 ?iselja and #usovaTa 4ltima versiDn\3&
6. Cr a 9 b6rosecutor v& 7adrano 6rli"8 #runo Stoji"8 Slobodan 6ralja8 !ilivoj 6etovi"8
>alentin Zori" f #erislav 6uHi" Cndictmentc& Cnternational /riminal 1ribunal for t=e former
5ugoslavia&
7. Cr a 9 bSE$SE 1ribunal@ 6o,iv na predajuc&
8. Cr a 9 bSE$SE 1ribunal@ ?o je poTeo rat u Fornjem >aufuc&
9. Cr a 9 bSE$SE 1ribunal@ L7ames .eanL u Fornjem >aufuc&
10. Cr a 9 b6rosecutor v& Plato -lesovsi 7udgementc& Cnternational /riminal 1ribunal for
t=e former 5ugoslavia&
Esta obra deriva de la traducciDn de <aHva >alley et=nic cleansing8 publicada bajo la <icencia de
documentaciDn libre de F$% y la <icencia /reative /ommons -tribuciDn(/ompartirCgual 9&B
%nported por editores de la Wiipedia en ingls&
Pue$lo croata
Croatas
Po$laci4n total 1B&1 millones
"dioma Cdioma croata
Religi4n /atolicismo
6tnias relacionadas eslavos meridionales
sentamientos im5ortantes
1;O
Estados %nidos
1
1 2BB BBB =ab&
2;O
#osnia y +er,egovina
2
A*A )1) =ab&
C;O
-lemania
1
9*B BBB =ab&
4;O
-rgentina
1
2*B BBB =ab&
5;O
-ustralia
1
2*B BBB =ab&
P;O
/anadJ
1
2*B BBB =ab&
B;O
/=ile
1
2BB BBB =ab&
Q;O
-ustria
9
191 9B; =ab&
9;O
Sui,a
1
:B BBB =ab&
1R;O
Ctalia
1
AB BBB =ab&
<os Croatas 2en idioma croata +rvati3 son un pueblo eslavo del sur8 asentados en los #alcanes8
principalmente en /roacia y #osnia(+er,egovina& +ay8 as mismo8 una notable comunidad croata en el
eGtranjero8 tanto en Europa 0ccidental8 como en Estados %nidos8 Sudamrica 2principalmente en /=ile y
-rgentina38 -ustralia y $ueva Pelanda& <os croatas son mayoritariamente catDlicos y =ablan el idioma
croata&
2ndice
1 SituaciDn geogrJfica
2 +istoria
9 >ase tambin
) Referencias
* Enlaces eGternos
&ituaci4n geogr:8ica
/roacia es la naciDn(estado de los croatas8 aunque muc=os viven en la vecina #osnia(+er,egovina donde son
una de las tres naciones constitutivas del pas junto a bosnacos y serbios&
-s mismo8 eGisten minoras croatas en@
>oivodina @ provincia norteKa de Serbia8 donde los croatas Qoci 2grupo de mayor antigaedad3 y
#unjevci 2asentados en la regiDn tras el vaco de poder posterior a la retirada otomana3 son junto a
los =4ngaros una importante minora& Son especialmente numerosos en la regiDn de #aTa3
<as comunidades Qoci y #unjevci en el condado =4ngaro de #Jcs(?isun&
<os #oa ?otorsa en la costa occidental de !ontenegro 2especialmente #oelji38 as como otros
grupos cerca de a=8 como en la ciudad de #ar
%na pequeKa minora eGiste en la regiDn de /arso y 1rieste8 en la frontera italiana& Se trata del
Jrea mJs septentrional con presencia croata8 aunque la poblaciDn se =alla bastante asimilada en la
naciDn italiana& Sin embargo8 conservan a4n apellidos y topDnimos de origen eslavo&
En la costa eslovena 2regiones de 6rimorsa8 6remurje y en !etlia8 .olenjsa&
En los condados =4ngaros fronteri,os de Pala8 #aranya y Somogy&
/roacia geogrJfica e =istDricamente dentro de Europa&
-ntiguamente tambin =aba poblaciDn croata8 como resultado de migraciones en@
#urgenland en -ustria oriental y en los condados lmitrifes =4ngaros de >as y Fygr(!oson(Sopron
as como en Eslovaquia& <a comunidad croata de la regiDn era llamada FradiH"e&
En la ,ona rumana del #anato8 los autodenominados ?ras=ovani&
En ?osovo 27anjevci y <etniTani3
En la ,ona de !olise8 en Ctalia
En S,entendre8 +ungra8 aunque estaban bastante magiari,ados&
En total8 suman cuatro millones en /roacia y ABB&BBB en #osnia(+er,egovina 2un 1;I del pas3& <a
comunidad en el eGtranjero es difcil de cuantificar de manera eGacta8 primeramente dada la falta de
estadsticas y documentos oficiales yYo fiables8 y la naturali,aciDn que alcan,aron grandes masas en
naciones como Estados %nidos y la -rgentina que no permiten el discernir quien y a que nacionalidad
perteneciD8 pero las aproGimaciones van dentro de los del un millDn y medio =asta los dos millones de
emigrados&
<a mayor comunidad totalmente croata en el eGtranjero se cree que es la que se sit4a en -lemania8 donde
cerca de 9*B&BBB personas tienen ancestros yYo raices croatas
1
8 aunque en los Estados %nidos se
concentra el mayor n4mero de descendientes de croatas 2182 millones3&
1
En -rgentina8 eGiste una
importante presencia croata 22*B&BBB3
1
8 y en la actualidad eGisten cerca de :&BBB personas nacidas en
/roacia con residencia en la -rgentina&
[cita requerida\
En /=ile8 al igual que en la -rgentina8 eGiste una gran gida
croata 2con mJs de 2BB&BBB descendientes38 especialmente concentrados en las ,onas de 6unta -renas8
Santiago y -ntofagasta&
)
0tras comunidades importantes sonlas que eGisten en -ustralia 21B*&;); seg4n el censo de 2BB18 con las
mayores concentraciones en Sydney8 !elbourne y 6ert=3 y /anadJ 2Sur de 0ntario8 /olumbia #ritJnica8
-lberta3& 1ambin eGisten grupos en el 0riente de #olivia8 #rasil8 SudJfrica8 $ueva Pelanda y 6er4 donde
viven :2&BBB descendientes principalmente en <ima8 selva central y principlaes ciudades del pas&
*
& <a
mayor asociaciDn de emigrantes croatas es la %niDn 'raternal /roata&
-istoria
>ase tambin@
+istoria de /roacia
Escudo antiguo de los croatas&
<legada de los /roatas a la costa adriatica&
El primer estado croata fue el 6rincipado de .almacia8 cuyo prncipe 1rpimir se autodenominD duque de los
croatas en :*2& Esta llamada /roacia Roja era vaga en sus lmites incluyendo a veces a los =abitantes de
$eretva y de Pa=umlje& En 92*8 el duque croata de .almacia8 1omislav de 1rpimir unificD a todos los
croatas y creD un estado tras aneGionarse el 6rincipado de 6anonia&
.esde la uniDn dinJstica con +ungra en 11B28 los croatas sufrieron de una magiari,aciDn& 1ras la #atalla de
!o=Jcs8 la mayora del Reino de +ungra fue ocupado por los otomanos8 recayendo la corona en los
+absburgo& Esta uniDn con -ustria supuso una germani,aciDn& -demJs8 la divisiDn del territorio entre los
otomanos y los +absburgo separD las tierras croatas& %na cantidad importante de croatas viva en
Eslovenia8 Cstria8 Rijea8 +er,egovina y #osnia& /on los siglos8 la emigraciDn croata tambin creD
comunidades en !olise 2Ctalia38 #urgenland 2-ustria3 y8 con el tiempo8 en los Estados %nidos de -mrica&
1ras la 6rimera Fuerra !undial8 el territorio croata fue finalmente unificado como parte del reino
paneslavo de 5ugoslavia8 resultante de la aneGiDn por parte del Reino de Serbia de la parte eslava del
Cmperio austro=4ngaro& 'ueron una de las naciones constituyentes del pas8 y desde 19998 go,aron de
autonoma con la creaciDn del #anato de /roacia&
En la Segunda Fuerra !undial8 las fuer,as del Eje creD el estado ttere llamado Estado Cndependiente de
/roacia8 dirigido por el partido fascista y ultranacionalista %stac=J& En respuesta8 muc=os croatas se
unieron al movimiento partisano antifascista organi,ado por el 6artido /omunista de 5ugoslavia8 que
terminD por eGpulsarlos del pas& Entre )B&BBB y 2BB&BBB croatas perdieron la vida durante la guerra&
En la posguerra8 se constituyD en el antiguo reino la Rep4blica 'ederal Socialista de 5ugoslavia8 de carJcter
federal8 donde de las seis rep4blicas8 los croatas eran pueblo constituyente en /roacia y #osnia
+er,egovina& Sin embargo8 la minora croata de la provincia autDnoma serbia de >oivodina nunca alcan,D ese
estatus& En la era post(1ito8 la democrati,aciDn del pas se vio acompaKada de conflictos tnicos&
En 199B8 la Rep4blica de /roacia se declarD independiente8 en lo que marcD el comien,o de la Fuerra /roata
de Cndependencia contra su minora serbia respaldada por Serbia y el Ejrcito 6opular 5ugoslavo8 en una
guerra que causD cerca de **B&BBB despla,ados&
<a Fuerra en #osnia8 que siguiD al conflicto croata8 vio como la minora croata de #osnia +er,egovina
trataba de crear su propio estado 2+er,eg(#osnia38 que finalmente sera parte de la 'ederaciDn de #osnia
+er,egovina&
<a poltica gubernamental croata postblica trato de facilitar el regreso de los descendientes de
emigrantes croatas8 siendo particularmente importante la llegada de los refugiados de #osnia y >oidovina
2#aTa y Srijem3& 1ras la pa, de 199*8 la mayora de los refugiados volvieron a sus =ogares&
-istoria de Croacia
<a historia de Croacia comien,a a principios del perodo $eoltico& .entro de la =istoria documentada8 el
territorio que actualmente corresponde a /roacia fue coloni,ado por los celtas y mJs tarde por los ilirios&
Cliria fue un Estado soberano =asta que los romanos la conquistaran en el aKo 1A: a& /& <os antepasados de
la poblaciDn eslava de /roacia se establecieron en la regiDn durante el siglo >CC&
2ndice
1 6re=istoria
2 Cliria independiente
9 /roacia bajo el Cmperio Romano
) -sentamientos croatas
* 0rgenes
A Reino de /roacia
; /roacia asociada a +ungra& <os -rpad
: Rep4blica de Ragusa
9 Cmperio +absburgo y 0tomano 21*2;`191:3
o 9&1 <a guerra con los otomanos
o 9&2 Siglos h>CC y h>CCC
o 9&9 El siglo hCh
1B 6rimera 5ugoslavia 2191:`19)13
o 1B&1 'ormaciDn
o 1B&2 <a cuestiDn de la autonoma
11 Segunda Fuerra !undial
12 Segunda 5ugoslavia 219)*`19913
19 /roacia moderna
1) Fuerra de la 6atria
1* >ase tambin
1A Enlaces eGternos
Prehistoria
El Jrea conocida =oy en da como /roacia =a estado =abitada durante la 6re=istoria8 desde la Edad de
6iedra& En el 6aleoltico !edio8 los neandertales vivieron en ?rapina y >indija 2noroeste de /roacia3 y
!ujina .almacia 6ecina 2central3&
En el perodo neoltico temprano8 las culturas StarTevo8 >uTedol y +var se eGpandieron alrededor de la
regiDn& <a Edad del +ierro dejD las =uellas de la cultura de +allstatt 2ilirios primitivos3 y la cultura <a 1ene
2celtas3&
"liria inde5endiente
Entrando en la =istoria documentada8 el Jrea fue =abitada por tribus de Cliria8 como la .elmetae8 que
=ablaban una lengua de Cliria8 una rama antigua de la familia indoeuropea& 0tras tribus8 como los <iburni y
Capodes8 cuyo origen tnico es menos claro8 =abitaban diversas partes de la costa adriJtica y el interior
entre Cstria y +er,egovina&
En el siglo C> a& /& el norte de la actual /roacia tambin fue coloni,ado por los celtas8 la tribu de los
Escordiscos& 0tros pueblos celtas se encontraban asimismo integrados entre los ilirios& <as islas de Cssa y
6=aros8 as como la localidad de 1ragurion o 1rogir8 se convirtieron en colonias griegas desde el mismo
perodo&
Cliria era un Estado soberano =asta que los romanos conquistaron sus tierras en el aKo 1A: a& /&
Croacia $a!o el "m5erio Romano
<os romanos organi,aron la actual /roacia en la provincia romana de Cliria8 que abarcaba la mayora de la
/roacia moderna 2Cstria y parte de la provincia de Ctalia3& Cliria se dividiD posteriormente en las provincias
de 6anonia y .almacia en el aKo 1B& 6annonia fue dividida a su ve, en dos mJs por 1rajano entre 1B2 y 1B;&
En el siglo C> el emperador .iocleciano fraccionD mJs el pas& Este emperador era de origen ilirio8 de
.almacia& 0tras personas notables de esta regiDn en este perodo fueron el 7erDnimo cristiano8 San !arino
2el constructor de San !arino38 los emperadores >alentiniano C y >alente8 y el 6apa 7uan C>&
.espus de la cada del Cmperio Romano de 0ccidente en el siglo >8 las vas romanas y la poblaciDn iliria con
lenguas romJnicas 2como el istro(rumano o el dJlmata3 se mantuvieron& /on la cada ve, mayor inmigraciDn8
esta poblaciDn arraigD en las ciudades a lo largo de toda la costa dJlmata&
sentamientos croatas
-cueducto de la familia noble Ragusea Fo,,e de 1rebinje en -rboretum 1rsteno&
<os eslavos se dispersaron por el este de Europa a lo largo de los siglos >C y >CC por el empuje de =unos8
germanos y Jvaros =acia el oeste y el sur& <os croatas 2/=robati8 +rvati38 que se =aban asentado en la ,ona
de Fali,ia y en la /roacia #lanca 2en el sur de 6olonia38 recibieron la oferta del emperador bi,antino
+eraclio de aliarse contra los Jvaros a cambio de las tierras de 6anonia y .almacia& <os croatas al mando
del ,upan legendario aceptaron el trato y luc=aron contra los Jvaros8 atacJndoles en la llanura de 6anonia y
dispersJndose por los #alcanes& %na rama de los croatas8 los byelo=ravati 2/roatas blancos3 permaneciD8 sin
embargo8 en territorios que corresponden =oy al sur de 6olonia8 conservando una precaria independencia
entre c=ecos y polacos&
<os croatas del sur formaron estructuras autDnomas bajo el mando de sus jefes tribales 2,upani3 en las
montaKas de #osnia =asta !ontenegro 2croatas dinJricos o /roatas rojos38 a lo largo de las costas de
.almacia 2croatas de .almacia3 y en las llanuras del Sava y el .rava 2croatas de 6anonia3& .e esta poca es
Radoslav8 un gobernante enrgico del que se cantan a4n baladas dedicadas a sus =ec=os y al que se le
atribuye la introducciDn del cristianismo entre los croatas&
/r7genes
<os croatas llegan al -driJtico&
El ducado de 6anonia se eGtenda a lo largo del .rava en la ,ona entre el Sava y el .anubio8 en las regiones
de las actuales #aranja8 #aca y Eslavonia& .almacia abarcaba la actual /roacia entre el .rava e Cstria38 la
?rajina y el interior de la actual .almacia8 ya que las principales ciudades costeras estaban =abitadas por
poblaciDn de origen latino&
En el ducado dJlmata tenemos menciones de un tal 6orga de finales del siglo >CC8 pero realmente
documentado como primer duque de /roacia(.almacia es >iHeslav8 que gobernD durante el 4ltimo tercio del
siglo >CCC& 1ambin de finales de ese siglo es el primer duque de /roacia(6anonia8 >ojnomir&
En el aKo :1B8 el poder de /roacia(.almacia pasD a #orna8 que a su ve, colocD en el otro ducado a su sobrino
<judevit 6osavi 26osavsi significa del ro Sava3& #orma =aba aceptado ser vasallo de los emperadores
francos8 mientras que su sobrino luc=D contra ellos =asta que en :29 fue derrotado y =uyD al ducado de su
to8 que por complacer a los carolingios lo encarcelD =asta su muerte& %na sublevaciDn contra los carolingios
llevD al ,upan Ratimir 2:29(:9:3 a tomar el control de 6anonia8 pero de nuevo los francos sometieron
6anonia en :9:&
En .almacia se sucedieron los ,upani vasallos de los francos8 >ladislav 2:21(:9*3 y !islav 2:9*(:)*38 pero
su sucesor8 1rpimir C 2:)*(:A)38 se independi,D y le fue reconocido el ttulo de .uG /roatorum8 fundando
una nueva dinasta 2los 1rpimirovic3 que gobernaron /roacia =asta la llegada de los =4ngaros&
6anonia continuD bajo el vasallaje de los francos con 6ribina 2:)9(:AB38 ?ocelj 2:A1(:;23 y !ucimir 2:;2(
:;93; sDlo #raslav 2::B(:9;3 disfrutD de una precaria independencia que deba soportar el empuje de las
=ordas magiares8 que bajo su rey SrpJd conquistaron el norte del ducado 2#aranja y #aca38 quedando el
sur en manos de los croatas de .almacia8 mientras que el este de Eslavonia 2SirmiaYSrjem3 fue ocupada
tambin por los =4ngaros& .e este modo la frontera norte de /roacia quedD fijada en el ro .rava&
1rpimir C asentD el ducado de /roacia8 aunque tuvo que luc=ar con la naciente potencia del -driJtico8 la
Rep4blica de >enecia& Su sucesor e =ijo Pdeslav 2:A)8 :;:(:;93 fue depuesto por su primo .omagoj 2:A)(
:;A38 y a su ve, el =ijo de este Cljo 2:;A(:;:3 fue derrotado por Pdeslav8 restaurado en el ducado
gracias al apoyo de los bi,antinos& Su =ijo #ranimir 2:;9(:923 consiguiD que las ciudades de la costa8
tributarias de los bi,antinos8 se convirtieran en vasallas de los croatas8 con lo que sus tributos pasaron de
esta forma a las arcas del ducado& 6or este motivo el papa 7uan >CCC8 en un documento del ; de junio de
:;98 entregD a los croatas el primer reconocimiento internacional como Estado& - #ranimir le sucedieron
sus =ijos !utimir 2!uncimir o !ucimir3 2:92(9BB3 y 6etar 29BB(91B38 que unificaron el ducado
incorporando la Eslavonia occidental& 1omislav 291B(92:38 probablemente =ijo de !utimir8 eGpandiD las
fronteras y el prestigio de /roacia8 de forma que en 92* el papa 7uan h le corona como rey de los croatas&
Reino de Croacia
-rtculo principal@ Reino de /roacia
/oronaciDn del rey 1omislav&
#ajo los sucesores del rey 1omislav /roacia alcan,D su mJGima eGtensiDn8 abarcando /roacia8 Eslavonia8 una
parte nfima de .almacia y gran parte de #osnia& El resto de las ciudades costeras de .almacia estucieron
bajo dominio de la Rep4blica de >enecia 2'iume2Rijea38 Para 2Padar38 Qibeni8 1rogir8 Spalato 2Split33
=asta 19*:8 que8 con la firma del tratado de Padar8 que le da el estatus de Rep4blica a Ragusa 2.ubrovni38
o /attaro 2?otor3 que nominalmente pertenecan al Cmperio #i,antino& <a capital8 de donde procedan la
mayora de los gobernantes8 estaba en la costa dJlmata8 en #iogrado 2#iograd na moru3&
- 1omislav le sucediD su =ermano menor 1rpimir CC 292:(99*38 y a este su =ijo ?reHimir C 299*(9)*38 que
dividiD el reino entre sus dos =ijos@ !iroslav 29)*(9)93 y !i=ajlo ?reHimir CC 29)*Y9)9(9A93& El =ermano
mayor8 sin embargo8 no permitiD gobernar al mJs joven8 y se al,D como 4nico regente&
En 9)9 el ,upan 6ribina se sublevD y logrD vencer al rey8 que fue sustituido por su =ermano& -provec=ando
las luc=as internas8 ^aslav ?lonimirovi"8 ,upan de Rascia 2Serbia38 invadiD los territorios de 1ravunia8
Pac=lumia8 $eretva y #osnia8 as como los distritos orientales de /roacia8 tal ve, invitado por los
insurgentes& /on la muerte de ^aslav en 9AB luc=ando contra los =4ngaros8 ?reHimir CC recuperD algunos
territorios con ayuda de 6redimir8 ban autDnomo de .oclea8 teniendo bajo su control toda #osnia y
consiguiendo en su reinado la mJGima eGtensiDn de /roacia&
Su =ijo Stjepan .rRislav 29A9(99;38 debido a la presiDn de los b4lgaros sobre el Cmperio bi,antino8 obtuvo
de los emperadores #asilio CC y /onstantino >CC el dominio total de .almacia y le fue otorgado el ttulo de
Rey de /roacia y .almacia& El emperador de los b4lgaros Samuel vio con desagrado la alian,a entre
bi,antinos y croatas8 atacando a estos 4ltimos8 venciendo al ,upan >ladimir y marc=ando =acia Padar8
donde sitiD al rey en la ciudad de $in& $o consiguiD tomarla y regresD a #ulgaria a travs de #osnia8
pemitiendo a .rRislav recuperar su reino&
/orona croata&
El reinado de sus =ijos Svetoslav !ucimir Suronja 299;(1BBB38 ?reHimir CCC 299;(1B9B3 y Fojislav 299;(
1B2B3 fue mJs turbulento debido a que Svetoslav se arrogD todo el poder y los =ermanos menores8
apoyados por la noble,a croata8 comen,aron una guerra civil que acabD con la vida del primognito& El duG
de >enecia8 6ietro CC 0rseolo8 aprovec=D la ocasiDn para liberar las ciudades de .almacia8 eliminando el
tributo a los reyes croatas y conquistando para la rep4blica gran cantidad de islas adriJticas& El emperador
#asilio CC8 vencedor de los b4lgaros8 reconociD a los =ermanos como reyes de /roacia pero8 viendo el peligro
que supona >enecia8 tomD para s el control de la costa dJlmata y de grandes ,onas de #osnia&
Stjepan C 21B9B(1B*:38 =ijo de ?reHimir CCC8 decidiD apoyar la revuelta del prncipe serbio 2de origen
croata38 .obroslav 2Stjepan >ojislav38 primero sin Gito en el 1B9A8 y mJs tarde en 1B)B()28 esta ve,
derrotando a los bi,antinos y eGpulsJndoles de Serbia& El emperador !iguel C> 6anflagonio se vio obligado
a ceder .almacia a Stjepan CC8 pero el duG veneciano .omenico /ontarino aprovec=D la ocasiDn para tomar
Para&
- Stjepan C le sucediD el 4ltimo gran rey croata8 6etar ?reHimir C> 21B*:(1B;)38 que restaurD poco a poco
todo el reino reconquistando Para a los venecianos y eGpulsando a los bi,antinos de #osnia y .almacia&
1ambin tuvo especial cuidado en la eGtensiDn del cristianismo entre la poblaciDn8 estableciendo obispados
en #iograd 21BAB38 >r=bosna 21BA13 y 1rogir 21BA93& CmpulsD la implantaciDn del rito latino en las iglesias
frente a los usos bi,antino y eslavDnico a pesar de la oposiciDn del clero del interior del pas& ?reHimir C>
no tena =ijos y su primo Stjepan sufra una grave enfermadad8 por lo que decidiD nombrar a .imitar
Pvonimir8 ban de Eslavonia8 como su consejero y sucesor otorgJndole el ttulo de .uque de /roacia&
6etar ?reHimir C> muriD en la primavera de 1B;)8 y en la .ieta $acional los nobles consideraron que
Pvonimir no era uno de los suyos8 por lo que eligieron como rey al .uque de $eretva8 Slavac 21B;)(1B;*38
apoyado por el clero eslavDnico que estaba en contra de la liturgia latina& - su ve,8 las ciudades del oeste
de /roacia 2en general latinas3 no estuvieron de acuerdo con esta elecciDn8 por lo que pidieron ayuda al
duque normando de -malfi8 -mico8 que tomD las ciudades adriJticas desde Padar =asta Split8 =aciendo
prisionero a Slavac& !i=ajlo8 ban de .ulja8 tampoco apoyD la elecciDn de Slavac y se proclamD
independiente en el sur de /roacia& >enecia8 que vea en peligro sus redes comerciales por la competencia
normanda8 entrD en la li,a& El nuevo 6apa8 Fregorio >CC8 decidiD intervenir en las disputas dinJsticas
enviando un legado8 Fer=ard ar,obispo de Sipanto8 que en la .ieta de Salona consiguiD que se aceptara
como rey a .imitar Pvonimir 21B;)(1B:938 coronJndolo el 19 de octubre de 1B;A como LRey de los /roatas
y los .JlmatasL& Pvonimir recuperD de los venecianos las islas del -driJtico y formD una gran flota para
defender la costa dJlmata; seg4n algunos cronistas este reinado fue la edad de oro del reino croata&
!uerte del rey 6etar en 1B9;8 en las montaKas de Fvo,d&
/on la muerte de Pvonimir subiD al trono Stjepan CC 21B:9(1B9B38 renaciendo las luc=as dinJsticas&
Pvonimir estaba casado desde 1BA9 con la princesa +elena de +ungra 21B::(1B9138 =ija del rey #ela C de
+ungra8 que gobernaba en Eslavonia& El partido =4ngaro era mayoritario en el norte del pas8
principalmente en Eslavonia8 por lo que eligieron como sucesor de su =ermana a <adislao C de +ungra 21B91(
1B9238 que fundD el obispado de -gram 2Pagreb38 que pronto se convirtiD en el centro eclesiJstico de
/roacia& RenunciD al trono y nombrD sucesor a su sobrino -lmos 21B91(1B9938 que controlD la ,ona entre el
Sava y el .rava&
-provec=ando la ocasiDn8 el duG >itale 'aliero reconquistD para >enecia grandes ,onas de la costa
adriJtica& El reino quedD nuevamente dividido@ en el norte los nobles ofrecieron el trono a los reyes
=4ngaros y en el sur la dieta de nobles coronD a uno de ellos8 6etar SvaTi" 21B99(1B9;38 que se enfrentD al
rey =4ngaro /olomJn C8 apoyado por los croatas de 6anonia& El ejrcito de 6etar fue vencido en la batalla de
la montaKa Fvo,d y el rey muriD en ella& - partir de ese momento el reino croata se integrD dentro de las
fronteras del Estado =4ngaro8 aunque conservando su estructura poltico(administrativa y manteniendo sus
=abitantes iguales derec=os civiles que los =4ngaros& .e esta manera8 los croatas pasaron a ser una de las
etnias mJs estimadas y respetadas por los magiares&
Croacia asociada a -ungr7a; Los r5ad
-rtculo principal@ /roacia durante la uniDn con +ungra
EjecuciDn de !atija Fubec8 quien levantD a los campesinos en rebeliDn contra el soberano&
<a asociaciDn de /roacia al reino de +ungra se estableciD por el 6acta /onventa 2pactos convenidos3 que
fue supuestamente firmado por el rey /olomJn de +ungra 2en =4ngaro@ ?inyves ?JlmJn3 y un grupo de
nobles croatas en 11B2& EGiste un antagonismo =istDrico =asta el da de =oy8 ya que los =4ngaros no
reconocen la eGistencia de dic=o pacto y sDlo indican la subordinaciDn incondicional de los croatas a su
corona y8 por consiguiente8 el error de seKalarse =erederos de sus posesiones en el -driJtico8 puesto que
nunca tuvieron igualdad de derec=os y sDlo fue un pueblo sometido&
En dic=o pacto se estableca que la uniDn era simplemente personal8 es decir8 que ambos reinos permanecan
independientes con sus propias instituciones y leyes8 y sDlo el rey era com4n a ambos& .e esta forma
/roacia conservaba el Sabor 2la dieta nacional38 sus leyes y el gobierno8 que era encargado a un ban elegido
por los propios croatas de entre su noble,a& <a frontera entre ambos reinos se estableca en el .rava8 y
/roacia se eGtenda =asta la costa adriJtica&
.urante el reinado de /olomJn 211B2(111A38 /roacia disfrutD de una poca de prosperidad y tranquilidad
que no conoca su turbulenta =istoria& El reino se fortaleciD8 se estableciD una nueva administraciDn
controlada por el sabor y los virreyes 2ban3 y el ejrcito croata se reorgani,D& <os reyes =4ngaros
sucesores de /olomJn 2Esteban CC de +ungra 2111A(119138 #ela CC Lel ciegoL 21191(11)13 y F,a CC 211)1(
11A233 respetaron las instituciones croatas y defendieron su territorio de los ataques de venecianos y
bi,antinos8 considerJndolos tan importantes como ciudadanos =4ngaros&
<a muerte de F,a CC provocD las guerras sucesorias en la familia -rpad@ por un lado el =ijo de Fe,a8
Esteban CCC de +ungra 211A2(11;238 y por otro sus tos 2=ermanos de F,a38 <adislao CC 211A1(11A93 y
Esteban C> 211A93& -l eGtender su influencia sobre el reino =4ngaro8 el emperador bi,antino !anuel C
/omneno aprovec=D los aKos de guerra para aneGionarse parte del territorio croata entre los -lpes
dinJricos y el -driJtico8 formando los ducados bi,antinos de .almacia(/roacia y .almacia(.ioclia& Sin
embargo8 puesto que el =ijo menor de F,a CC =aba crecido en la corte bi,antina y tomado por esposa a
una noble ortodoGa8 las relaciones pronto mejoraron& -s8 cuando el joven #la CCC211;2(119A38 protegido
del emperador bi,antino8 regresD a +ungra y reclamD el trono tras la muerte de su =ermano Esteban CCC8
se recuperD el ducado bi,antino de /roacia& 6or otra parte8 los territorios del sur fueron recuperados de
los bi,antinos por el .uque de /roacia -ndrs de /roacia en 119:8 durante el reinado de Emerico 2119A(
12B)3&
6osteriormente8 durante los reinados de <adislao CCC de +ungra 212B)(12B*38 -ndrs CC de +ungra
212B*(129*3 y #la C> de +ungra 2129*(12;B38 la feudali,aciDn que comen,D en la poca de #ela CCC se
agudi,D en gran manera8 provocando que el reino croata se fuera disgregando y que incluso se formaran
dietas diferentes en diversos territorios8 separJndose los reinos de /roacia y de Eslavonia& -l mismo
tiempo8 se producan continuas disputas entre +ungra y >enecia por el dominio de la costa adriJtica8 lo que
llevD poco a poco a la separaciDn de .almacia del reino croata& >arios miembros de la /asa de Srpad fueron
nombrados duques de /roacia o Eslavonia y gobernaron de forma autDnoma en varias ocasiones8 como
/olomJn 212B:(12)13 en /roacia8 y Esteban 212A9(12;13 en Eslavonia&
<os 4ltimos reyes de la dinasta -rpad8 Esteban > de +ungra 212;B(12;238 <adislao C> de +ungra Lel
/umanoL 212;2(129B3 y -ndrs CCC de +ungra Lel >enecianoL 2129B(19B138 fueron reyes muy dbiles8 y en
sus reinados algunos nobles se =icieron totalmente independientes a lo largo de todos los territorios
=4ngaros8 croatas y eslavonios& -s8 6avao C Suric 21292(19123 se independi,D en /roacia y Eslavonia8
asumiendo ademJs el gobierno de gran parte de #osnia& Su sucesor8 !laden CC 21912(192238 continuD en
esta situaciDn mientras duraron las luc=as dinJsticas en +ungra& - la muerte de -ndrs CCC8 el trono
=4ngaro fue ocupado por un miembro de la familia de los 6remyslidas8 Wenceslao CCC de #o=emia 219B1(
19B*38 nieto de ?unigunda8 =ija del fallecido rey =4ngaro #la C>& Sin embargo8 la corona =4ngara pasD
pronto a manos de 0tDn CCC .uque de #aviera 219B*(19B:38 quien era =ijo de Csabel8 =ija del rey #la C>&
/roacia asociada a +ungra@ los tres primeros cuarteles son los de .almacia8 /roacia y Eslavonia&
'inalmente es /arlos Roberto de -njou quien venciD en las disputas dinJsticas8 proclamJndose rey& El nuevo
rey deseaba centrali,ar el poder y obligD a !laden CC a devolver el poder de /roacia a la corona =4ngara&
-nte estas pretenciones8 !laden y su =ermano 6avao CC se rebelaron y fueron derrotados por las tropas
angevinas que reunificaron /roacia8 ponindola bajo el mando del ban Cvan #abonic y encarcelando a los
duques rebeldes&
Re5=$lica de Ragusa
-rtculo principal@ Rep4blica de Ragusa
#andera de Ragusa&
<a ciudad de .ubrovni Y Ragusa fue fundada en el siglo >CC a partir de los invasores Jvaros y eslavos que
destruyeron la ciudad romana de Epidaurum& <a supervivencia de la poblaciDn romana se escapD a una
pequeKa isla cerca de la costa8 donde fundaron un nuevo asentamiento& .urante la /uarta /ru,ada de la
ciudad cayD bajo el control de la Rep4blica de >enecia =asta el tratado de Para en 19*:8 cuando >enecia8
derrotada por el Reino de +ungra8 perdiD el control de .almacia y la Rep4blica de Ragusa se convirtiD en
un afluente de aquel reino&
- travs de los prDGimos )*B aKos la Rep4blica de Ragusa sera una afluente Rep4blica protegida por los
otomanos y los +absburgo =asta que $apoleDn la aboliD en 1:B:8 cuando Ragusa8 .almacia8 /roacia8
Eslovenia y #osnia pasaron a formar las 6rovincias Clirias&
<a rep4blica se convirtiD en la cuna mJs importante de la literatura eslava8 durante los perodos
renacentista y barroco& -parte de los poetas y escritores como !arin .rRi" e Cvan Funduli"8 cuyas obras
eran importantes para el desarrollo de la literatura sud(eslava8 la persona mJs famosa de la Rep4blica de
Ragusa fue el cientfico croata RuOer #oHovi"8 que era un miembro de la Royal Society y la -cademia Rusa
de /iencias& <a rep4blica iba a sobrevivir =asta 1:B: cuando fue aneGada por $apoleDn& +oy en da la ciudad
de .ubrovni estJ en la lista de la %$ES/0 como 6atrimonio de la +umanidad y es un famoso destino
turstico&
"m5erio -a$s$urgo > /tomano H152BD191QI
-rtculo principal@ /roacia bajo la dinasta +absburgo
La guerra con los otomanos
$iola Qubi" Prinsi luc=ando contra los turcos en la #atalla de S,igetvJr
.urante todo el siglo h>C8 el Cmperio otomano avan,D poco a poco =acia el norte& En 1*A*8 SolimJn el
!agnfico invadiD +ungra avan,ando eGitosamente =asta la pequeKa fortale,a de Siget 2S,igetvJr38 donde
el conde $iola Qubi" Prinsi resista obstinadamente& 1ras un mes de duro asedio cayD8 pero el retraso
producido en el ejrcito turco por esta batalla de S,igetvJr permitiD al ejrcito austraco reorgani,arse
antes de que los otomanos llegaran a >iena&
6or Drdenes reales8 en 1**9 y 1*;:8 amplias ,onas fronteri,as de /roacia y Eslovenia se convirtieron en la
'rontera !ilitar 2>ojna ?rajina38 bajo autoridad directa del alto mando militar de >iena& <a cercana al
enemigo turco las convirtiD en tierras des=abitadas8 por lo que la monarqua austraca animD a serbios8
c=ecos8 =4ngaros8 eslovacos8 alemanes8 ucranianos y otros pueblos eslavos a asentarse en la ,ona como
colc=Dn&
En 1*928 solo pequeKas ,onas de /roacia quedaban libres del domino turco& Estos 1A&:BB mj fueron
llamados los vestigios de los vestigios del una ve, gran reino de /roacia&
&iglos S."" > S."""
!apa de .almacia8 /roacia8 Eslovenia8 #osnia8 Serbia8 Cstria y la Rep4blica de Ragusa&
1ras la batalla de Sisa de 1*998 que terminD con la derrota otomana y la eGpulsiDn de los turcos de
/roacia8 se recobrD la mayor parte del territorio en manos turcas8 que sDlo pudieron conservar #osnia& En
1A99 se produjo una reorgani,aciDn administrativa y se unieron el Reino de /roacia y el Reino de Eslavonia
para crear el Reino de /roacia(Eslavonia&
.urante la Fuerra de SucesiDn -ustriaca8 /roacia fue una de las tierras imperiales que obedecieron la
6ragmJtica SanciDn de 1;19 de /arlos >C del Sacro Cmperio Romano FermJnico y apoyaron a su =ija !ara
1eresa C& En consecuencia8 la emperatri, concediD numerosos privilegios a /roacia8 cambiando el control de
la 'rontera !ilitar y reduciendo la carga fiscal y los privilegios feudales& 1ambin incorporD el =asta
entonces puerto libre de Rijea al reino de /roacia en 1;;A& Sin embargo8 ignorD y finalmente disolviD al
parlamento croata8 reduciendo su presencia en el /onsejo de +ungra a un solo asiento8 ocupado por el #an
de /roacia&
/on la cada durante las Fuerras $apoleDnicas de la Rep4blica de >enecia en 1;9; y la posterior aboliciDn
de la Rep4blica de Ragusa en 1:B:8 'rancia cediD sus posesiones adriJticas a -ustria& 0c=o aKos despus8
derrotada -ustria8 'rancia recuperD la costa dJlmata8 fundando las 6rovincias Clirias8 que8 sin embargo8 y
tras la cada de $apoleDn en 1:1*8 fueron aneGionadas de forma definitiva por -ustria =asta 191:&
6l siglo S"S
Resurgimiento croata 2cortina del 1eatro $acional de Pagreb3&
.urante estos siglos de uniDn con -ustria y +ungra8 /roacia sufriD un proceso de asimilaciDn@ el croata
careca de uso oficial8 y se produjeron numerosos asentamientos de austriacos y =4ngaros en /roacia& En el
siglo hCh8 durante el renacer nacionalista del Romanticismo8 el espritu nacional croata resurgiD en
oposiciDn a esta germani,aciDn y magiari,aciDn& En la dcada de 1:9B surge el movimiento ilirio que influyD
en la cultura croata y en su lengua& Su mayor representante fue <judevit Faj8 primer estandari,ador del
idioma croata& Esa misma dcada8 las metas del movimiento pasaron de ser meramente culturales a
oponerse al centralismo =4ngaro& Esto llevD a la pro=ibiciDn por !etternic=8 el 11 de enero de 1:)98 del uso
del nombre o los smbolos8 lo que frenD el avance del movimiento pero no lo detuvo&
7osip 7elaTi"8 gobernador del #anato de /roacia&
7elaTi"8 gobernador de /roacia8 logrD abolir la servidumbre8 eliminando el lastre feudal y reduciendo el
poder de la aristocracia latifundista& <a consiguiente divisiDn de tierras produjo una parcelaciDn en
propiedades muy reducidas8 muc=as veces incapaces de alimentar a una familia8 lo que propiciD la
emigraciDn8 comen,ando as la diJspora croata&
/ondados de /roacia y Eslavonia en el reino de +ungra sobre 1:A;YA:&
El -usgleic= supuso la ratificaciDn de la prdida de la autonoma croata& Seg4n el acuerdo =ungarocroata de
1:A: 2=rvatso(ugarsa nagodba38 el Fobernador sera nombrado por +ungra8 el **I de los impuestos
iran al gobierno de #udapest y el puerto de Rijea quedara bajo control directo =4ngaro&
El reino de /roacia y Eslavonia fue entonces dividido en : condados& Se incorporaron a este reino las
tierras =abitadas por los croatas de la costa dalmJtica y8 dada la desapariciDn de la amena,a turca8 se
reintegraron los territorios de la 'rontera !ilitar a los condados civiles en 1::1&
/omo parte de dic=o acuerdo8 el Reino 1ripartito de .almacia8 /roacia y Eslavonia retuvo su estatus
=istDrico8 conservando su bandera y escudo& Sin embargo8 .almacia se convirtiD en parte de /isleitania8
mientras que los otros dos territorios estaban en 1ransleitania&
Primera Yugoslavia H191QD1941I
-rtculo principal@ Estado de los Eslovenos8 /roatas y Serbios
-rtculo principal@ Reino de 5ugoslavia
/roacia formD parte en otoKo de 191: del Estado de los Eslovenos8 /roatas y Serbios8 que tena capital en
Pagreb8 que posteriormente se fusionD con el Reino de Serbia para crear el Reino de los Serbios8 /roatas y
Eslovenos8 desde 1929 llamado Reino de 5ugoslavia&
Este estado balcJnico que eGistiD desde el 1 de diciembre de 191: al 2 de diciembre de 19)*& /omprenda
el Jrea de los actuales estados de #osnia(+er,egovina8 Serbia y !ontenegro8 !acedonia8 as como la mayor
parte de los territorios de /roacia y Eslovenia&
Formaci4n
Stjepan Radi" 2centro38 principal figura poltica croata durante los primeros aKos de estado yugoslavo
=asta su asesinato en 192:&
1ras la disoluciDn del Cmperio -ustro=4ngaro8 la idea de crear una naciDn para los eslavos en los #alcanes
cobrD impulso y apoyo de la comunidad internacional& El Reino de los Serbios8 /roatas y Eslovenos 2<atn
serbocroata@ ?raljevina Srba8 +rvata i Slovenaca cirlico@ klmnopqrm sltm8 ulpmvm q swxpormym8 Esloveno@
?raljevina Srbov8 +rvatov in Slovencev8 !acedonio@ klmwzvpx rm sltqvo8 ulpmvqvo q swxporyqvo8 nombre
corto ?raljevina S+S8 klmnopqrm sus38 vino a satisfacer esta demanda& Este reino se formD en diciembre
de 191: y perviviD =asta 19298 momento en el que la denominaciDn fue sustituida por la de Reino de
5ugoslavia&
El 29 de octubre de 191:8 el Sabor croata 2el parlamento3 declarD la independencia y en su soberana
manifestD su voluntad de ingresar en el nuevo Estado de los Eslovenos8 /roatas y Serbios& 6ara enfrentar la
amena,a del ejrcito italiano que ingresaba por el sur y el occidente en el territorio de este nuevo estado8
los croatas negociaron con el Reino de Serbia y el 29 de noviembre de 191: enviaron una delegaciDn a
#elgrado para proclamar la uniDn&
El 1 de diciembre de 191: fue proclamado el reino por -lejandro ?araOorOevi"8 prncipe regente por su
padre8 el rey 6etar 26edro38 quien formalmente era el rey de Serbia& El nuevo reino fue formado a partir de
los antiguos reinos independientes de Serbia y !ontenegro8 as como tambin con una cantidad sustancial
del territorio que antiguamente fue parte del Cmperio -ustro=4ngaro& <as tierras de -ustria(+ungra que
formaron el nuevo estado incluan /roacia8 Eslavonia y >ojvodina de la parte =4ngara del imperio; /arniola8
parte de Estiria y la mayor parte de .almacia del lado austraco8 ademJs de la provincia imperial de #osnia(
+er,egovina& Se llevD a cabo un plebiscito en la provincia de /arintia8 la cual optD por seguir en -ustria& <a
ciudad puerto dJlmata de Padar y unas cuantas islas dJlmatas fueron otorgadas a Ctalia& <a ciudad de
Rijea fue declarada ciudad(estado libre8 pero pronto fue ocupada y aneGada en 192) por Ctalia& <as
tensiones en la frontera con Ctalia continuaron8 con los italianos reclamando mJs Jreas de la costa dJlmata
y 5ugoslavia reclamando por su parte la pennsula de Cstria8 parte de la antigua provincia costera austraca
que =aba sido aneGada a Ctalia pero que contena una poblaciDn considerable de croatas y eslovenos&
El nuevo gobierno intentD integrar al nuevo pas tanto poltica como econDmicamente8 una tarea difcil
debido a la gran diversidad de idiomas8 nacionalidades y religiones eGistentes en el nuevo estado8 la =istoria
diferente de las regiones8 y a las grandes diferencias entre ellas en cuanto al desarrollo econDmico&
La cuesti4n de la autonom7a
>lado !aTe8 sucesor de Radi" al frente del 6artido /ampesino /roata y principal figura poltica croata
durante los aKos treinta&
En 192) una decisiDn de apenas la mitad mJs uno de los diputados de la -samblea $acional estipulD en la
constituciDn el carJcter centralista del estado& Esta decisiDn propiciada y cumplida con autoritarismo por
el primer ministro $iola 6aHi"8 causD la oposiciDn de los croatas8 quienes luc=aron desde entonces por
establecer su autonoma8 objetivo central para el 6artido /ampesino /roata8 principal partido croata&
<as tensiones entre el nacionalismo serbio 2envalentonado por el carJcter centralista del estado3 y el resto
de los pueblos del pas estallD con el asesinato en el parlamento del reino del lder del 6artido /ampesino
/roata Stjepan Radi"8 por parte de un diputado montenegrino& Ello llevD al rey a clausurar el parlamento y
asumir el gobierno del pas de una manera dictatorial& <os croatas solamente dieron tregua en su luc=a por
autonoma entre 192A y 192; ante la amena,a que para la eGistencia del reino eslavo significaba la coaliciDn
integrada por Ctalia con -lbania8 +ungra8 #ulgaria y Rumania& <a oposiciDn croata se reviviD cuando el rey
capitulD a las eGigencias italianas de libre trJnsito en .almacia y firmD con #enito !ussolini el 1ratado de
$ettuno8 en 192:8 supuestamente para dar tranquilidad al pas&
Sin embargo8 esto sDlo reavivD las tensiones internas& .e =ec=o8 pocos aKos despus un guerrillero
macedonio contratado por el nacionalismo croata ustac=a asesinD en !arsella el 9 de octubre de 199) al
rey -lejandro C y al ministro de eGteriores francs& <e sucediD en el trono su =ijo 6edro8 pero al ser menor
de edad asumiD la regencia su to el 6rncipe 6ablo&
/roacia en 19)1 junto con la divisiDn territorial entre las potencias del Eje&
En agosto de 19998 amena,ada 5ugoslavia por un inminente ataque de Ctalia y la -lemania na,i8 el primer
ministro .ragiHa /vetovi" firmD con el dirigente del 6artido /ampesino /roata >lado !aTe el -cuerdo
/vetovi"(!aTe para la creaciDn de la #anovina de /roacia8 una entidad autDnoma que inclua la actual
/roacia y parte de #osnia y +ercegovina& !aTe fue nombrado viceprimer ministro&
El 6rncipe 6ablo gobernD =asta que8 el 2; de mar,o de 19)18 un golpe de estado contra la poltica
filoalemana del regente llevD al trono de manera anticipada a 6edro CC& .e manera fJctica el Reino de
5ugoslavia dejD de eGistir cuando8 die, das despus8 el A de abril de 19)18 la aviaciDn alemana atacD
#elgrado y en las semanas siguientes el pas se vio invadido por las tropas de -lemania8 Ctalia8 #ulgaria8
+ungra8 -lbania y Rumana&
El rey y el gobierno =uyeron a <ondres dando prolongaciDn formal y legal al pas =asta 19)*&
&egunda Guerra 'undial
-rtculo principal@ Estado Cndependiente de /roacia
El Estado Cndependiente de /roacia 2$.+8 del croata $e,avisna .rRava +rvatsa3 fue un estado
organi,ado por los na,is tras la derrota del Reino de 5ugoslavia en la primavera de 19)1& 'ue gobernado por
el %staHe y se aneGionD #osnia(+er,egovina& <levD a cabo una poltica de genocidio de la poblaciDn serbia8
gitana8 juda y de los antifascistas croatas& .ependiendo de las fuentes8 el eGterminio se calcula entre las
2*B&BBB y el millDn de vctimas&
&egunda Yugoslavia H1945D1991I
-rtculo principal@ /roacia en la segunda 5ugoslavia
/roacia llegD a ser parte de la Rep4blica 'ederal Socialista de 5ugoslavia en 19)*8 la cual era dirigida por el
6artido /omunista de 5ugoslavia bajo la tutela de 1ito& 1ito8 siendo de padre croata y madre eslovena
tambin8 adoptD una cuidadosa poltica para manejar las conflictivas ambiciones nacionales de los serbios y
croatas&
/roacia fue una rep4blica Socialista8 miembro de una federaciDn de A partes& #ajo el nuevo sistema
comunista8 la propiedad privada fue nacionali,ada y la economa se basD en la idea del socialismo de
mercado& El pas desarrollD un proceso de reconstrucciDn debido a la destrucciDn provocada por la Segunda
Fuerra !undial& -demJs dio inicio a la industriali,aciDn y comen,D a desarrollar el turismo&
<a constituciDn de 19A9 equilibrD el poder en el pas entre serbios y croatas8 y aliviD el =ec=o de que estos
4ltimos estuvieran nuevamente en minora& Sin embargo8 despus de 19A* se formD la primavera croata la
cual en 19;B(;1 produjo varias manifestaciones a favor de una mayor libertad civil y de una autonoma
croata& El rgimen sofocD las protestas p4blicas y encarcelD a sus lderes8 pero esto llevD a la ratificaciDn
de una nueva constituciDn en 19;)8 la cual concediD mJs derec=os a cada una de las rep4blicas&
En 19:B8 despus de la muerte de 1ito8 las dificultades polticas8 tnicas y econDmicas comen,aron8 y el
gobierno federal comen,D a desmoronarse& <a emergencia de Slobodan !iloHevi" en Serbia y muc=os otros
eventos provocaron una muy mala reacciDn en /roacia8 seguida por un aumento del nacionalismo y de los
movimientos disidentes&
Croacia moderna
El parlamento croata 2Sabor3 proclamD la soberana de la rep4blica el 22 de diciembre de 199B& En el
referndum del 19 de mayo de 19918 el 9BI de los votantes se pronunciaron a favor de un estado
independiente8 y tras una decisiDn parlamentaria en el mismo sentido el presidente 'ranjo 1udjman
proclamD unilateralmente la independencia el 2* de junio&
Guerra de la Patria
<a Fuerra /roata de Cndependencia se desarrollD en el perodo comprendido entre 1991 y 199*& <a nueva
rep4blica tuvo que enfrentarse a las fuer,as rebeldes de la minora serbia8 que proclamaron la Rep4blica de
?rajina8 siendo apoyadas por el Ejrcito 6opular 5ugoslavo& El conflicto8 de connotaciones tnicas8 concluyD
con la 0peraciDn 1ormenta llevada entre el 9 y el * de agosto de 199*8 recuperando ,onas declaradas como
-reas 6rotegidas por las $aciones %nidas& Este da es celebrado como una fiesta nacional llamada 37a de
la .ictoria y de -cciDn de Fracias por la 6atria&
+eor7a del origen com=n de ser$ios > croatas
EGtensiDn aproGimada de los territorios =abitados por los sJrmatas 2al oeste de Escitia8 Scyt=ia en el
mapa3 =acia el aKo 1BB& <as teoras que sostienen la unidad tnica de serbios y croatas sit4an en esta ,ona
la procedencia del grupo&
<a teor7a del origen com=n de ser$ios > croatas8 o de la unidad nacional 2croata8 serbio@ narodno
jedinstvo; cirlico@ rmlx{rx |o{qrzvpx8 aunque este trmino incluye tambin a los eslovenos
1
3 =a sido
propugnada a lo largo de la =istoria desde diversos Jmbitos =istoriogrJficos8 y estJ basada en la
pertenencia de ambos8 el pueblo croata y el pueblo serbio a una ra, com4n8 los pueblos eslavos& Seg4n la
misma8 y basJndose en estudios =istDricos y etimolDgicos8 ambos pertenecen al mismo grupo eslavo que8 en
el siglo >CC8 y con origen probable en el /Jucaso 2sJrmatas3 o 6ersia 2iranios38 se estableciD en los #alcanes8
donde daran origen a las modernas Serbia y /roacia&
Esta teora de la unidad tnica fue defendida a principios del siglo hh por polticos como Sveto,ar
6ribi"evi" y constituyD un importante argumento para el proyecto de unificar a todos los eslavos del Sur en
un mismo estado8 lo que propiciD el surgimiento8 en un primer momento8 del Reino de los Serbios8 /roatas y
Eslovenos8 y posteriormente de 5ugoslavia&
2
<as divergencias y enfrentamientos blicos entre ambos pases a lo largo de todo el s& hh trajeron consigo
una progresiva oposiciDn a esta teora8 influenciada principalmente por los poderosos movimientos
nacionalistas desarrollados en ambos estados&
2ndice
1 6ruebas
o 1&1 +istDricas
o 1&2 EtimolDgicas
o 1&9 Fenticas
2 <a %nidad $acional 2 narodno jedinstvo 3
9 .iscrepancias
) Referencias
* #ibliografa
Prue$as
-ist4ricas
Son diversos los estudios que sostienen el origen com4n de los pueblos serbio y croata8 aunque divergen
entre ellos en su procedencia y el momento =istDrico en que se produce su separaciDn& -lgunos
=istoriadores sostienen que los serbios y los croatas eran tribus de origen persa que migraron como
guerreros =acia la pennsula de los #alcanes8 donde fueron asimilados por los eslavos del Sur que ya se
=aban establecido all en el siglo >&
9
Serbios y croatas primitivamente constituan un solo grupo tnico& +abitaban al norte de los /Jrpatos8 y
=ablaban el mismo idioma& <as posibilidades de emigraciDn y fortuna les =icieron trasladarse a regiones
donde determinadas diferencias ya eGistentes se acentuaron8 y se desarrollaron otras nuevas& %n grupo se
convirtiD en catDlico y el otro en ortodoGo& <os croatas utili,aron el alfabeto latino para escribir y los
serbios el cirlico&
Race in =istory
+istory 1eac=ersX -ssociation of >ictoria
)
6ara el =istoriador $oel !alcolm8 los serbios y los croatas eran tribus eslavas que pertenecan a las castas
dominantes de las tribus iranias de 6ersia8 que emigraron a los #alcanes =acia A2B& Seg4n !alcolm8 ambas
eran originalmente =ablantes de lenguas iranias que posteriormente adoptaron una lengua eslava com4n&
*
6timol4gicas
<os investigadores !ilan +ustic= y 1adeus, Sulimirsi aseguran tambin que los sJrmatas son los
antepasados comunes de serbios y croatas& 6ara ello comparan cientos de palabras en serbio y croata y las
relacionan con sus equivalentes en las lenguas escitas que =ablaban los sJrmatas& Seg4n Sulimirsi8 que
publicD el libro 1=e Sarmatians 2L<os sJrmatasL3 en 19;B8
A
eGisten varias pruebas etimolDgicas para
reali,ar tal afirmaciDn@
;
El nombre de los serbios en la variante sarb 2Sarva3 significa en escita y sJnscrito Ltoda la gente
unida y libreL& <os escitas tambin eran llamados serocroats 2sJrmatasYissedones38 lo que tiene el
mismo significado que Lserbios y croatasL8 en iranio antiguo@ las lenguas escitas pertenecan a
grupos lingasticos iranios8 aunque el vocabulario era mJs cercano al sJnscrito&
;
El nombre de los croatas 2+rovat3 significa Lel pueblo de los pretendientes y los =ombres libresL en
las antiguas lenguas iranias8 y Llos que visten armaduraL en latn& <os sJrmatas 2que significa
Lposeedores de espadasL en persa antiguo3 con sus largas espadas y armaduras con escamas eran
los antiguos caballeros 2?atafrats3& %n dato significativo es que el nombre +rovat 2croata3 en
avstico es sinDnimo de serbio en sJnscrito8 y significa Lel pueblo de los pretendientesL&
;
Gen@ticas
Seg4n diversos estudios genticos publicados por la %niversidad de Stanford y 'amily1ree.$-8 Serbia8
/roacia y #osnia y +er,egovina son los pases de Europa con mayor concentraciDn de =abitantes del
+aplogrupo C2a18 encontrJndose la siguiente mayor concentraciDn al norte del mar $egro8
aproGimadamente en el Jrea que ocupaban los antiguos sJrmatas8 en lo que =a sido considerado una
importante evidencia de la relaciDn entre ambas poblaciones&
:

9
La Anidad 1acional Hnarodno !edinstvoI
1ras la 6rimera Fuerra !undial8 y a ra, de la desmembraciDn de los imperios austro=4ngaro y otomano
surgieron en los territorios de mayora eslava que =aban estado bajo su dominio 2principalmente Eslovenia8
.almacia8 /roacia8 Eslavonia y Serbia3 diversos movimientos sociales y polticos que abogaban por la uniDn
de todos los eslavos del Sur en un sDlo estado&
1B
Estos movimientos =aban tenido su predecesor en el
obispo croata 7osip 7uraj Strossmayer8 que ya en el s& hCh =aba abogado por esta unidad&
'ue el poltico serbio de /roacia Sveto,ar 6ribi"evi" uno de los principales defensores de la creaciDn del
estado unificado8 basJndose precisamente en la teora del origen com4n 2narodno jedinstvo o unidad
nacional3 que =aba defendido en su obra de 1:9* $arodna misa 2L<a idea nacionalL3& Estos proyectos
propiciaron la creaciDn del /omit 5ugoslavo8 y desembocaron en la .eclaraciDn de /orf4 de 191;8 que
sentD las bases para la creaciDn del estado de 5ugoslavia&
%no de los lderes croatas mJs carismJticos8 Stjepan Radi"8 fundador del 6artido /ampesino /roata8 aceptD
que los croatas y los serbios formaban parte de un mismo pueblo8 pero subrayD que =aban desarrollado
Lidentidades =istDricas especialesL&
11
Seg4n Radi"8 todos los eslavos eran8 en el sentido mJs amplio posible8
un solo pueblo8 pero no estaba de acuerdo con la opiniDn de que esto presupona un estado unitario
yugoslavo entre los eslavos del sur&
12
$o obstante8 sus postulados polticos cambiaron con el paso del
tiempo8 acercJndose mJs al nacionalismo croata8 para quien demandD mJs autonoma =asta su asesinato en
192:&
19
6recisamente su asesinato en el parlamento yugoslavo por defender estas posturas marcD un punto
de infleGiDn en las relaciones entre serbios y croatas&
Estas desavenencias fueron en aumento y se convirtieron en insalvables tras los sangrientos conflictos
entre ambos pueblos desarrollados =asta el final del siglo hh@ la Segunda Fuerra !undial y las Fuerras
5ugoslavas&
3iscre5ancias
6recisamente la incipiente animadversiDn entre ambos pueblos =a facilitado en los mismos la apariciDn de un
reciente movimiento =istoriogrJfico nacionalista que trata de demostrar la falsedad de la teora8
1)

argumentando que serbios y croatas son racialmente distintos&
1*
El poltico ultranacionalista 'ranjo 1udjman que alcan,D el poder en /roacia y proclamD su independencia en
19918 dio soporte y patrocinD proyectos destinados a demostrar la inconsistencia de la teora& -s8 en 199*8
un grupo de etnDgrafos llevD a cabo el mayor proyecto arqueolDgico en la =istoria de /roacia8 tratando de
encontrar pruebas de que los antepasados de los croatas eran arios procedentes de 6ersia&
1*
En otro
proyecto similar8 encomendado a la -cademia /roata de /iencias de la EducaciDn de la %niversidad de
Pagreb y dirigido por su presidente8 $edjeljo ?ujundRi"8 se conclua que los modernos croatas eran
descendientes de las tribus celtas8 mientras que mostraba a los serbios como descendientes de los
nDmadas sJrmatas&
1*
El =istoriador croata 1rpimir !acan8 de la %niversidad de Pagreb8 publicD una tesis seg4n la cual los
croatas eran los 4nicos eslavos de los #alcanes8 afirmando que llegaron a la ,ona )BB aKos antes que los
serbios8 a los que consideraba valacos y gitanos romani,ados& !acan mostrD como prueba un teGto del s& CC
en el que aparecan las palabras +orat=os y +oruat=os8 de las que derivD el nombre L+rvatL 2croata3&
1A
0tro =istoriador croata8 Cvo #anac8 asociD el origen de los croatas a un grupo de iranios que fue asimilado
de alguna manera por la poblaciDn eslava8 en alg4n momento antes de su asentamiento en la parte occidental
de los #alcanes&
1*
6or contra8 #anac postulD que el origen de los serbios era mJs dudoso& Seg4n l8 la
mayora de ellos eran Lvalacos ortodoGosL8 que se trasladaron a /roacia y #osnia durante la poca
otomana&
1*
- pesar de ser considerado un eminente =istoriador alejado de las ideas de 1udjman8 #anac
trabajD intensamente en demostrar que los serbios eran racial o tnicamente diferentes de los croatas&
1eoras mJs o menos similares fueron mantenidas tambin por parte serbia8 principalmente a cargo del
=istoriador y poltico .uHan #ataovi"&
1;
&er$ios
2Redirigido desde b6ueblo serbioc3
6ara otros usos de este trmino8 vase Serbio 2desambiguaciDn3&
&er$ios
TUVW
&r$i
San Sava E Par .uHan E ?araOorOe E >& ?aradRi"
$& 1esla E !& 6upin E $& 6etrovi" E !& !ilanovi"
Po$laci4n total 11 BBB BBB(19 BBB BBB
"dioma Serbio
Religi4n
6redominantemente Cglesia 0rtodoGa
Serbia
6tnias
relacionadas
Serbobosnios8 Eslavos
sentamientos im5ortantes
1;O
Balcanes occidentales
Q RRR RRR =ab&
2;O
Serbia
; 212 :9: 22BB:3
1
=ab&
C;O
#osnia y +er,egovina
1 ;B9 BB* 22BB:3
2
=ab&
4;O
!ontenegro
229 )92 22BB:3
9
=ab&
5;O
/roacia
2B1 A91 22BB13
)
=ab&
P;O
Eslovenia
9: 9A) 22BB23
*
=ab&
B;O
!acedonia
9* 999 22BB23
A
=ab&
Q;O
Ani4n 6uro5ea
!Js de 1 5RR RRR =ab&
9;O
-lemania
ABB BBB 22BB:3
;
=ab&
1R;O
-ustria
9BB BBB 22BB:3
:
=ab&
<os ser$ios 2en serbio@ Srbi8 serbio cirlico@ sltq3 son un pueblo eslavo del Sur que viven en Europa /entral
y los #alcanes& EstJn ubicados principalmente en Serbia8 !ontenegro8 #osnia(+er,egovina8 y8 en menor
medida8 en /roacia& <os serbios tambin son una minora significativa en otras dos rep4blicas de la eG
5ugoslavia8 la Rep4blica de !acedonia y Eslovenia& 1ambin son una minora reconocida oficialmente en
Rumana y +ungra& EGiste una importante diJspora serbia en Europa occidental 2concentrados en -lemania8
Sui,a y -ustria38 as como en -mrica del $orte@ Estados %nidos y /anadJ& En los pases de =abla alemana
viven mJs de un millDn de serbios@ <uGemburgo 22I de la poblaciDn general38 -ustria 298:I38 Sui,a 22I3 y
-lemania 2casi el 1I3&
FeogrJficamente esta naciDn representa el baluarte mJs occidental de la /ristiandad 0rtodoGa en Europa&
<a RevoluciDn serbia 21:B)(1:1*3 marcD el renacimiento moderno de Serbia y su establecimiento como un
principado que combatiD a los otomanos8 los b4lgaros y austracos por la supremaca en los #alcanes& En
191: perdiD su independencia de Serbia con el Reino de 5ugoslavia y recuperD su soberana en 2BBA8
despus de la independencia de !ontenegro de Serbia y !ontenegro8 que =aba sido el 4ltimo fragmento de
la antigua 5ugoslavia que permaneca en el s& hhC tras la desintegraciDn de 5ugoslavia en el decenio de
199B&
2ndice
1 +istoria
2 >ase tambin
9 Referencias
) Enlaces eGternos
-istoria
El origen de los serbios 2srbi3 es incierto& .e acuerdo con la /rDnica de $stor8 =istoria del primer estado
eslavo oriental8 los serbios se encuentran entre los cinco primeros pueblos eslavos que fueron conocidos
por su nombre moderno&
9
Son mencionados por primera ve, por /laudio 6tolomeo en el siglo CC8 en su Feograp=ia 2libro *8 9&2138 para
designar a los Serboi8 una tribu que =abitaba en Sarmacia8 probablemente al norte del /Jucaso8 junto al
bajo >olga8
1B
o junto al !ar $egro&
11
/ontemporJneos de 6tolomeo8 como 1Jcito y 6linio el >iejo 2$aturalis
+istoria8 >C3 se refieren tambin a los Serboi en las inmediaciones del /Jucaso&
12
%na de las =ipDtesis mJs aceptadas es la de que los sorbios o sorabos 2Serbja en alto sorabo3 que =abitan
-lsacia comparten ascendencia con los serbios 2en idioma serbio8 sorbio se dice <uRiTi Srbi8 o serbio de
<usacia3&
11
Seg4n esta =ipDtesis8 los eslavos serboi que en el siglo > partieron del /Jucaso =acia Europa son
los ancestros comunes de serbios y sorbios8 que se dividieron en dos grupos&
11
%no de los grupos 2los
antepasados de los serbios38 conocido como los serbios blancos 2beli srbi38 emigrD a los #alcanes =acia A1B(
A2A encabe,ado por el -rconte .esconocido&
19
6or su ayuda al emperador +eraclio en sus luc=as contra los
Jvaros8 ste les permitiD establecerse en un Jrea de la provincia de !acedonia8 prDGima a la actual ciudad
griega de Servia& 6osteriormente8 se produjo su eGpansiDn =acia el norte&
11

.istribuciDn de los serbios en 5ugoslavia en 19:1&

.istribuciDn de los serbios en 5ugoslavia en 1992(9*&

.istribuciDn de los serbios en 5ugoslavia en 19:1& 2en a,ul3
.istribuciDn de los serbios en 5ugoslavia en 1992(9*&
Pue$los eslavos
2Redirigido desde b6ueblo eslavoc3
6ases con predominio de etnia eslava Eslavos occidentales Eslavos orientales Eslavos meridionales
.istribuciDn de las lenguas eslavas&
6ueblos eslavos8 siglo >C&
<os 5ue$los eslavos viven mayoritariamente en Europa& El n4cleo de los pueblos eslavos se encontraba
situado =asta el siglo >C al norte de los /Jrpatos llamados antiguamente en el siglo C por 6linio el >iejo y
1Jcito veneti o vnetos& 1ras la cada del Cmperio romano y el abandono de varias tribus germJnicas de las
,onas que ocupaban para trasladarse al sur8 junto a una eGplosiDn demogrJfica8 las distintas comunidades
que constituan esta etnia se trasladaron por todo el continente europeo&
%n 5rimer gru5o seran los eslavos occidentales formado por los c=ecos8 moravos8 casubios8 eslovacos8
sorbios8 liutic=es8 pomeranios8 ma,ovianos8 vistulianos8 polacos y silesios se trasladD =acia occidente8
instalJndose en la ,ona que ocupaba el ro .anubio al sur8 el ro >stula al este8 el ro Elba y el !ar #Jltico
al oeste el actual lmite con la frontera de <ituania al norte& Empe,ando en el siglo >CC =an formado varios
reinos8 entre los mJs antiguos se tiene la Fran !oravia8 basada sobre el ro !orava en la presente
Rep4blica /=eca& !Js tarde Llos pases de la /orona /=ecaL o 6olonia cuentan entre los reinos mJs
poderosos en esta regiDn&
%n segundo gru5o formado por los eslavos orientales que engloban las regiones de las llanuras de la actual
%crania y Rusia8 por el norte =asta el lago <adoga8 por el este =asta !osc4 y por el oeste =asta las
fronteras de los actuales estados de <etonia8 <ituania y Estonia& Nste fue el grupo mJs numeroso y estaba
constituido por los volinios8 polianos8 drevlianos8 dregovic=es8 radimic=es8 viatic=es y severianos& 'ormaran
con sus uniones los pueblos ruso8 ucraniano y bielorruso8 me,clJndose con los normandos 2varegos o
varengos3 otro nombre para los viingos&
El tercer gru5o8 los eslavos meridionales8 se estableciD en la ,ona de los #alcanes@ croatas8 serbios8
eslovenos8 b4lgaros8 macedonios y los eslavos de -lbania& -qu se encontraran con los protob4lgaros con
quienes se me,claron parcialmente& .e ellos naceran los estados de #ulgaria8 Serbia8 Eslovenia8 /roacia8
#osnia8 y !ontenegro&
2ndice
1 0rigen del trmino eslavo
2 <engua protoeslava
9 0rgenes
o 9&1 El debate sobre los primeros eslavos
o 9&2 6rimeras referencias
o 9&9 Escenarios de etnognesis
) >ase tambin
* Referencias
A Enlaces eGternos
/rigen del t@rmino eslavo
-parte de las imprecisas referencias de 6tolomeo a las tribus de los slavanoi y los soubenoi8 la primera ve,
que se =abla de los eslavos usando este nombre es en el siglo >C d&/& <a palabra se escribe de diferentes
maneras@ en griego medieval se =abla de slabenoi8 slauenoi o slabinoi8 y en latn8 de sclaueni8 sclauini o
st=laueni& En el siglo Ch8 un documento en antiguo eslavo eclesiJstico =abla de los slov}ne para describir los
eslavos de los alrededores de 1esalDnica& +ay otros testimonios tempranos de la palabra en ruso antiguo
2slov}n}8 para referirse a un grupo de eslavos orientales establecidos cerca de $ovgorod8 y slovutic=8 bro
.niperc 3 y en croata 2Slavonic8 un ro3&
<a palabra eslavo se suele relacionar con las formas eslavas Slava8 XgloriaX8 XfamaX8 o Slovo8 Xpalabra8
conversaciDnX 2ambas similares a la forma sluHati8 XsentirX8 proveniente de una =ipottica ra, indoeuropea
~ leU(3& -s pues8 slov}ne querra decir blas personas que =ablan 2la misma lengua3c8 es decir8 las personas
que se entienden entre ellas8 en oposiciDn a la palabra eslava que designa a los eGtranjeros8 nemtsi8 que
quiere decir bque no sabe =ablarc 2de la forma eslava $emi8 X mudoX8 XcalladoX8 Xque no =ablaX3& 6or ejemplo8
y de una manera parecida a lo que ocurre en muc=as otras lenguas eslavas8 la palabra polaca niemcy quiere
decir XalemJnX o X-lemaniaX&
-lgunos estudiosos8 sin embargo8 =an propuesto teoras alternativas para eGplicar el origen de la palabra& #&
6& <o,insi dice que en un momento dado Slava podra =aber significado Xdevoto8 fielX8 es decir8
Xpracticante de la religiDn eslavaX8 y a partir de a= =abra evolucionado como etnonimo& S& #& #ernstein
apunta que podra derivar de una forma indoeuropea no documentada ~ 2s3 laUos8 emparentada con la
palabra griega laDs XpoblaciDn8 puebloX8 aunque la etimologa de laDs es bastante dudosa& 6or su parte8 a
partir de la comparaciDn con palabras similares como la forma latina clue8 Xlimpiar a fondo8 purificarX8
proveniente de una ra, desconocida que =abra dado formas con un significado similar en eslavo y en otras
lenguas 2cf& griego ly,ein8 XlavarX; ingls antiguo8 =ltor8 Xlimpio8 puroX; noruego antiguo =lr8 XmarX; gals
/<CR8 Xclaro8 limpioX; lituano Hl4oti8 XbarrerX38 !aG >-S! y otros sugieren que la palabra vendra del
nombre de un ro 2de una manera parecida a lo que ocurre con los vuelque8 que =abran tomado el nombre
del ro volcos3&
Lengua 5rotoeslava
El protoeslavo8 la antigua lengua de la que derivan todas las lenguas eslavas8 se separD del indoeuropeo en
un momento y un lugar indeterminados para pasar a formar parte del grupo de lenguas baltoeslavas8 fase en
la que desarrollD numerosas isoglosas lGicas y morfofonolDgicas comunes con las lenguas bJlticas& .e
acuerdo con la =ipDtesis de los urganes 2ver tambin cultura de los urganes38 blos indoeuropeos que no
emigraron empe,aron a =ablar baltoeslavoc&
El protoeslavo propiamente dic=o8 a menudo conocido con los nombres de eslavo com4n o protoeslavo
tardo8 y que se define como la 4ltima etapa de esta lengua antes de la divisiDn geogrJfica de las lenguas
eslavas =istDricas8 probablemente se =ablD entre los siglos >C y >CC en un eGtenso territorio que iba desde
$ovgorod =asta el sur de Frecia& 6arece que era una lengua de una uniformidad poco com4n8 y a partir de
los prstamos que tomD de otras lenguas y de los prstamos que les dejD no se puede decir que tuviera
unos dialectos claramente diferenciados& <a unidad lingastica eslava durD al menos cien o doscientos aKos
mJs8 como se puede observar gracias a los manuscritos del antiguo eslavo eclesiJstico8 aunque se usa el
dialecto local de 1esalDnica8 en el sur de los #alcanes8 que era 4til como primera lengua literaria com4n de
los pueblos eslavos&
/r7genes
EGpansiDn de los pueblos eslavos entre los siglos > y h&
6l de$ate so$re los 5rimeros eslavos
El lugar de origen de los =ablantes de preprotoeslavo y protoeslavo es bastante discutido; diferentes
teoras defienden que los primeros eslavos provendran de los territorios de las actuales #ielorrusia8
6olonia8 la Rusia europea y %crania& <as =ipDtesis que se =an propuesto son@
1. +ipDtesis de la cultura lusaciana@ los preprotoeslavos estaban establecidos en el Jrea nororiental
de la Europa central desde8 al menos8 el segundo milenio antes de /risto8 =asta el siglo C> de
nuestra era se desarrollaron las culturas lusaciana y de 6r,eUorsi 2parte de la cultura de
/=ernia=ov&
2. +ipDtesis de la cultura de !ilogrado@ <os preprotoeslavos 2o baltoeslavos3 seran miembros de la
cultura de !ilogrado&
3. +ipDtesis de la cultura de /=ernoles@ <os preprotoeslavos seran =erederos de la cultura de
/=ernoles8 al norte de la actual %crania&
El debate comen,D ya en el aKo 1;)*8 cuando 7o=ann /=ristop= de 7ordan publicD .e 0riginibus Slavici& -
partir del siglo hCh8 la discusiDn =a sido muy connotada polticamente8 en especial en relaciDn con las
particiones de 6olonia y del imperialismo alemJn conocido como .rang nac= 0sten 2X-van,ando =acia el
esteX3& El debate sobre el origen germJnico o eslavo de los pobladores indgenas de la orilla este del ro
0der fue utili,ado polticamente para justificar los derec=os de alemanes y polacos8 respectivamente8 de
gobernar estas tierras&
Primeras re8erencias
6linio el >iejo y 6tolomeo mencionan una tribu de veneta establecida a orillas del ro >stula& En el aKo 9: a&
/&8 1Jcito se refiere a las tierras al este del Rin8 el Elba8 el 0der y al oeste del >stula con el nombre de
!agna Fermania& .esde el Romanticismo8 la teora de la escuela alDctona eGpone que en el siglo >C se aplicD
este trmino a un nuevo pueblo formado por unas tribus eslavas desconocidas8 de a= vendra
posteriormente el nombre de venta aplicado a las tribus eslavas8 y las leyendas medievales que =ablaban de
la coneGiDn entre los polacos y los vJndalos&
<os eslavos conocidos como >neto8 los antes y los sclaveni aparecen por primera ve, en los registros
bi,antinos a comien,os del siglo >C& <os =istoriadores bi,antinos de la poca de 7ustiniano C 2*2;(*A*38
como 6rocopio8 7ordanes y 1eofilacto Simocatta eGplican que una serie de tribus se despla,aron =asta las
montaKas de los /Jrpatos8 el bajo .anubio y el mar $egro e invadieron estas provincias del Cmperio Romano
de 0riente&
7ordanes eGpone que los vneta se subdividan en tres grupos@ los venet=i8 los antes y los slavens
2sclovenes8 slavinoi3& El trmino bi,antino slavinoi pasD al Jrabe de la mano de los =istoriadores Jrabes
medievales con la forma saqaliba&
6scenarios de etnog@nesis
>ida cotidiana de los eslavos orientales8 lien,o de Sergui Cvanov&
<a cultura de las Jnforas globulares se eGtiende desde el cauce medio del ro .niper =asta el Elba8 a
finales del cuarto milenio y principios del tercero antes de /risto& Se =a sugerido como el lugar de un
continuo germano(bJltico(eslavo 2comparado +ipDtesis del sustrato germJnico38 pero la identificaciDn de
sus portadores como indoeuropeos es incierta& El Jrea de esta cultura contiene numerosos t4mulos ( tpicos
de los originadores del CE&
<a cultura /=ernoles 2del siglo >CCC al siglo CCC a& /&8 a veces asociada con los Lagricultores escitasL de
+erDdoto3 algunas veces se presenta8 ya sea como un estado en desarrollo de las lenguas eslavas o8 al
menos8 como alg4n tipo de evoluciDn de la poblaciDn eslava de los tardos(ancestrales indoeuropeos& <a
cultura !ilogrado 2;BB ( 1BB a& /&38 centrada aproGimadamente en la actual #ielorrusia8 al norte de la
cultura contemporJnea /=ernoles8 tambin =an sido propuestos como antepasada tanto de eslavos como de
bJlticos&
<a composiciDn tnica de los portadores de la cultura 6r,eUorsi 2 siglo CC a& /& =asta el siglo C>8 asociadas
con los <ugia3 del centro y sur de 6olonia8 el norte de Eslovaquia y de %crania8 incluyendo la cultura
,arubintsy 2siglo CC a& /& =asta el siglo CC d& /&8 tambin conectado con la tribu bastarnae3 y la cultura
osyUie8 siendo los otros candidatos&
Se sabe que el Jrea del sur de %crania =a sido =abitada por tribus escitas y sJrmatas antes de la fundaciDn
del reino godo& 1empranas estelas de piedra eslavas encontradas en la regiDn del .niester medio son muy
diferentes a las estelas escitas y sJrmatas encontradas en /rimea&
<a cultura Wielbar 2gDtica3 despla,D la parte oriental 0syUie de la cultura 6r,eUorsi alrededor del siglo
C a& /& !ientras la cultura /=ernya=ov 2del siglo CC al > a& /&8 identificada con el reino multitnico
establecido por los godos emigrantes de la cultura Uielbar3 conduce a la decadencia de la tarda cultura
SJrmata en los siglos CC y C>8 la parte occidental de la cultura 6r,eUorsi permanece intacta =asta el siglo
C>8 y la cultura ?iev florece durante el mismo tiempo8 entre los siglos CC y > a& /& Esta cultura posterior es
reconocida como la directa predecesora de las culturas 6raga(?orc=a y 6enXovo 2siglos >C y >CC38 las
primeras culturas arqueolDgicas en las que sus portadores son indiscutiblemente identificado como eslavos&
Es probable que los proto(eslavos =ubieran llegado a su etapa final en el Jrea de ?iev& Sin embargo8 no =ay
un acuerdo sustancial en la comunidad cientfica sobre la identidad de los predecesores de la cultura de
?iev& -lgunos estudiosos rastrean las culturas rutena y !ilogrado8 otros las culturas de los c=ernoles
LucranianosL y los ,arubintsy y a4n otros la cultura 6r,eUorsi LpolacaL& <a cultura ?iev fue invadida por los
+unos alrededor del )BB d& /&8 lo que podra =aber provocado la eGpansiDn de los proto(eslavos =acia los
lugares =istDricos de las lenguas eslavas&
Bosn7acos
2Redirigido desde b6ueblo bosnioc3
6ara otros usos de este trmino8 vase #osnia 2desambiguaciDn3&
Bosniacos
"dioma Cdioma bosnio
Religi4n Cslam 2sunismo3
sentamientos im5ortantes
1;O
#osnia(+er,egovina@ 2&1*9&*B: [1\
1urqua@ 2;B&BBB
-lemania@ 1:B&BBB
Serbia@ 19A&B:; [198*B9\ 22BB23 [2\
EE& %%&@ 19B&BBB
-ustria@ 9B&BBB
!ontenegro@ A9&2;2 [2:8;1)\ 22BB93 [9\
Suecia@ *)&BBB
[cita requerida\
Sui,a@ )B&BBB
-ustralia@ 9*&BBB
/anadJ@ 9B&BBB
+olanda@ 2*&BBB
Eslovenia@ 21&*)2 22BB23 [)\
/roacia@ 2B&;** 22BB13 [*\
Rep4blica de !acedonia@ 1;&B1: 22BB23 [A\
.inamarca@ 1A&BBB
$oruega@ 12&BBB
'rancia@ 1B&BBB
Reino %nido@ :&BBB
Rusia8 %crania8 #ielorrusia@ *&BBB
#lgica@ )&BBB
<uGemburgo@ 9&BBB
Crlanda@ 2&BBB
$ueva Pelanda@ 1&BBB
Resto del mundo@
<os $osn7acos o $osniacos 2en bosnio singular@ boHnja; plural@ boHnjaci; pronunciado@ bos=Ka8 bos=Katsi38 a
veces incorrectamente llamados $osnios8 son un pueblo perteneciente al grupo de los eslavos del sur8 de la
pennsula #alcJnica 2Europa del Sureste3& Su pas de origen es #osnia y +er,egovina8 y la segunda mayor
concentraciDn se encuentra en la regiDn llamada SandRa dividida entre Serbia y !ontenegro&
!ientras el calificativo LbosnioL indica que alguien es nacional de #osnia y +er,egovina8 la palabra
LbosniacoL se refiere a que esa persona pertenece al pueblo bosnio musulmJn que8 en los #alcanes8 =abita
sobre todo en ese pas y la mencionada regiDn de SandRa& -ctualmente8 el trmino LbosniacoL8 para
diferenciarlo de la eGpresiDn LbosnioL8 estJ cargado de un fuerte sentido confesional8 es decir8 vinculado a
la prJctica de la religiDn islJmica& .urante la eGistencia de la 5ugoslavia socialista8 a este grupo tnico se le
denominD !usulmanes de nacionalidad&
Estos trminos8 en cualquier caso8 suelen ser confundidos y8 a menudo8 los propios bosniacos8 sobre todo los
de #osnia y +er,egovina8 se refieren a s mismos como bosnios8 no =aciendo distinciDn entre los dos
trminos 2porque para ellos prJcticamente no eGiste diferencia pues8 por un lado8 tienen la nacionalidad
bosnia y8 por el otro8 practican la religiDn musulmana3& #osnios 2no confundir con bosniacos3 es un trmino
mJs estatal y regional que abarca a los bosnios de #osnia y +er,egovina8 a los bosnio(croatas y a los serbio(
bosnios& Nstos 4ltimos se denominan a ellos mismos8 bajo la influencia nacionalista de los pases vecinos8
como croatas y serbios a secas&
n& 1
EGisten agrupaciones significativas de bosniacos en Eslovenia y /roacia8 =ay un importante n4mero de
bosnacos en Suecia y estJn presentes comunidades en los pases como@ $oruega8 /anadJ8 -ustria8 +olanda
etc& pero la mayor parte de la diJspora de este pueblo estJ en 1urqua8 -lemania y EE& %%& 2<os bosnacos
de Serbia y !ontenegro no se consideran como diJspora por =abitar una regiDn propia ( SandRa&3
<os bosnacos =ablan8 generalmente8 en bosnio y usan el alfabeto latino8 aunque algunos8 mJs por
consideraciDn a la situaciDn de los bosniacos en SandRa8 que =acia la minora serbio(bosnia de #osnia(
+er,egovina8 suelen aprender tambin el alfabeto cirlico&
<a mayora de los bosnacos son de religiDn musulmana 2legado de la dominaciDn turca en los #alcanes38 con
un gran n4mero de agnDsticos y ateos&
2ndice
1 +istoria del nombre
2 $otas
9 Referencias
) Enlaces eGternos
-istoria del nom$re
<ugar donde viven los bosnacos =oy da&
<a denominaciDn original Lbos=njanL 2latn LbosnensisL3 indicaba originalmente al =abitante medieval de la
regiDn de #osnia y mJs tarde del reino feudal del mismo nombre& .urante el perodo de dominaciDn otomana
el nombre LboHnjaciL 2LbosniacosL3 significaba cristianos de #osnia mientras bbosnaluc era el nombre de la
poblaciDn islami,ada&
-ntes de referirse al individuo perteneciente al pueblo de esa regiDn un pueblo descendiente de los
ilirios se refera al ro que atraviesa aquella regiDn (#osnia 2#osna3& El nombre entonces primero lo llevD el
ro8 luego la tierra por la que pasa y finalmente los =abitantes&
Esos primeros bos=njanes 2bosnios3 eran croatas asentados en la cuenca del ro #osna8 que por aqul
entonces formaba parte del Reino de /roacia
1
& -s8 los croatas del valle del #osna 2regiDn de #osnia3
empe,aron a usar el trmino Lbos=njanL 2LbosniosL3 para autodenominarse& /on la proliferaciDn del
bogomilismo en #osnia8 las diferencias entre los bosnios y el resto de croatas se acentuaron al pasar al
plano religioso8 =asta que #osnia acabD consiguiendo su independencia con respecto a /roacia y +ungra8
creJndose as el banato de #osnia& 5a en 19;; el banato se convierte en el Reino de #osnia bajo 1vrto C
?otromani"8 cuya influencia se eGtendera tambin por las vecinas Serbia y /roacia; es en esta poca
cuando se eGtiende el gentilicio Lbos=njanL refirindose entonces a los s4bditos del reino& En un momento
dado8 por ejemplo8 los =abitantes de .ubrovni 2ciudad actualmente en /roacia3 fueron bos=njan al estar
dic=a ciudad bajo dominio bosnio&
/on la dominaciDn de los #alcanes por parte de los otomanos la mayora de los bosnios8 que =asta entonces
practicaban el bogomilismo y en menor porcentaje el catolicismo8 acaban convirtindose al islam por miedo
al invasor o para librarse de pagar el =araT 2impuesto otomano para los no musulmanes3; la pequeKa
comunidad bosnia catDlica tambin se =ace musulmana8 y los pocos bosnios catDlicos que se resisten se van
Lcroati,andoL progresivamente =asta acabar considerJndose a s mismos croatas y no bosnios& Es en este
perodo cuando las lenguas balcJnicas sufren m4ltiples modificaciones y la palabra Lbos=njanL cambia a la
forma Lbos=njaL 2bosnaco3& .e esa manera el trmino llega =asta nuestros das&
En un principio8 el trmino bosnaco seKalaba a todos los =abitantes de #osnia y SandRa 2que en ese
perodo era parte integral de #osnia3 sin importar la religiDn& Sin embargo8 en el siglo hCh8 bajo la
influencia de la eGaltaciDn romJntica de los nacionalismos croata y serbio la mayora de los catDlicos de
#osnia son Lcroati,adosL y la mayora de los cristianos ortodoGos Lserbiani,adosL8 aceptando los nombres
nacionales de los pases vecinos /roacia y Serbia&
#osnia y +er,egovina y los bosnacos8 por su parte8 despus de la cada del Cmperio otomano8 primero8 y del
Cmperio austro=4ngaro8 despus8 fueron objeto del eGpansionismo nacionalista croata y serbio& El pas fue
dividido de facto en los aKos del Reino de los Serbios8 /roatas y Eslovenos8 y el pueblo bosnaco llamado
croata o serbio dependiendo de la ,ona de influencia& <a situaciDn no cambiara tampoco en los aKos del
Reino de 5ugoslavia&
.espus de la Segunda Fuerra !undial8 a pesar de que #osnia y +er,egovina vuelve a eGistir como
rep4blica integrante de la Rep4blica 'ederativa Socialista de 5ugoslavia8 los bosnacos tampoco pudieron
utili,ar ese nombre& <a situaciDn en la 5ugoslavia comunista era atpica para un pas estable@ el porcentaje
de poblaciDn declarada como LyugoslavaL era de sDlo el 1I; otras nacionalidades como serbios y croatas son
mayora en 5ugoslavia& /on el objetivo de populari,ar la nacionalidad LyugoslavaL y cambiar ese resultado8
los lderes comunistas8 al ser la mayora de los bosnacos de confesiDn musulmana acuKaron el trmino
Lmusulmanes de nacionalidadL8 para referirse a la poblaciDn bosniaca de #osnia y +er,egovina sin
concederles la nacionalidad bosnia& Ese nombre8 usado durante *B aKos en la eG 5ugoslavia =arJ que los
bosnios de otras religiones yYo ateos se conviertan definitivamente en croatas o serbios&
.espus de la independencia de la Rep4blica de #osnia y +er,egovina en 19928 se volviD a emplear el
nombre de bosnacos8 utili,Jndose =asta la actualidad& .e esta forma8 el pas estJ =abitado
mayoritariamente por bosnacos8 serbio(bosnios y bosnio(croatas&
1otas
1. Cr a 9 6ara contribuir a la diferenciaciDn entre los bosnio(croatas y los croatas de /roacia
as como entre los serbio(bosnios y los serbios de Serbia 2as como para distinguirlos de quienes no
son cristianos38 los originarios de #osnia y +er,egovina son identificados como LbosanciL8 plural de
la eGpresiDn coloquial serbia LbosanacL 2pronunciadas8 respectivamente Lbosant,iL y Lbosanat,L3&
$Dtese8 asimismo8 la diferencia con las eGpresiones correlativas referidas a los bosnios
musulmanes@ LboHnjaciL 2plural3 y LboHnjaL 2singular3&
Bosnia--er#egovina
2Redirigido desde b#osniosc3
b#osniac redirige aqu& 6ara otras acepciones8 vase #osnia 2desambiguaciDn3&
Este artculo refiere al actual estado conformado en 199;& 6ara la rep4blica eGistente entre 1992
y 199;8 vase Rep4blica de #osnia(+er,egovina
XYZ[\ W ]^U_^`YaW[\
Bosna i -ercegovina
Bosnia > -er#egovina
1
#andera
Escudo
+imno@ .rRavna =imna #osne i +ercegovine
2bosnio@ b+imno nacional de #osnia y +er,egovinac3
Ca5ital
H> ciudad m:s 5o$ladaI
Sarajevo
)9*2 $ 1:2* E
"diomas o8iciales #osnio8 croata y serbio
Gentilicio
bosnio8 (a
bosnio=er,egovino8 (a
1
Forma de go$ierno
Rep4blica federal
parlamentaria
lto Re5resentante
'iem$ros de la
Presidencia
Presidente del Conse!o
de 'inistros
>alentin Cn,o
#air C,etbegovi"
1

Veljo ?omHi"
2

$& Radmanovi"
9

)

>jeoslav #evanda
"nde5endencia
b Fecha
5
b Constituci4n
P
de 5ugoslavia
* de abril de 1992
1) de diciembre de 199*
&u5er8icie 6uesto 12)&M
1otal *1 129 mj
Fronteras 1 )*9 m
Po$laci4n total 6uesto 11:&M
/enso ) B2* );A =ab& 22BB)3
.ensidad ;: =ab&Ymj
P"B HPPI 6uesto 12*&M
1otal 22BB:3 %S 91 A*A mill&
"3- H2R12I B8;9*
2
2:1&M3 ` lto
'oneda
!arco bosnio=er,egovino
2?!8 #-!3
-uso horario /E1 2%1/ 13
en verano /ES1 2%1/ 23
C4digo "&/ B;B Y #C+ Y #-
3ominio "nternet &ba
Pre8i!o tele84nico 9:;
Pre8i!o radio84nico 19-(19P
&iglas 5a7s 5ara aviones 19
&iglas 5a7s 5ara
autom4viles
#C+
!iembro de@ 0$%8 0S/E8 /0E y /E'1-
1. 9 !iembro bosnio&
2. 9 !iembro croata&
3. 9 !iembro serbio&
4. 9 -ctual presidente&
5. 9 /omo bRep4blica de #osnia y +er,egovinac&
6. 9 /onstituyendo el actual Estado@ b#osnia y
+er,egovinac&
Bosnia > -er#egovina
1
2en bosnio y croata@ #osna i +ercegovina; en serbio y bosnio cirlico@
9
xzrm q
uolyoxpqrm8 translit& X#osna i 7ertsegovinaX38 com4nmente llamado Bosnia--er#egovina o simplemente
Bosnia8 es un pas soberano europeo8 con capital en Sarajevo8 situado en la encrucijada de Europa /entral y
del Sudeste Europeo8 y cuyas fronteras estJn delimitadas con /roacia8 al norte8 oeste y sur; con Serbia al
este; con !ontenegro al este y al sur8 y con el !ar -driJtico al que asoma por el sur en una pequeKa punta
que no llega a treinta ilDmetros&
En 1992 la antigua Rep4blica Socialista de #osnia y +er,egovina obtuvo su independencia como Rep4blica
de #osnia y +er,egovina8 como una de las seis unidades federales constituyentes de la antigua 5ugoslavia
surgida al final de la 6rimera Fuerra !undial8 y quedD constituida como rep4blica federal seg4n los
trminos de los acuerdos de .ayton8 que prevean su administraciDn tutelada por un alto representante
elegido por el /onsejo de la %niDn Europea& Su estructura es descentrali,ada y dividida en dos entidades@
la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina y la Republia Srpsa&
2ndice
1 Etimologa
2 +istoria
o 2&1 6re=istoria8 antigaedad y medievo
o 2&2 #osnia otomana y austro=4ngara
o 2&9 5ugoslavia y guerra de #osnia
9 Fobierno y poltica
o 9&1 'uer,as armadas
o 9&2 Relaciones con la %niDn Europea
o 9&9 .erec=os =umanos
o 9&) 0rgani,aciDn territorial
) Feografa
* Economa
A .emografa
o A&1 ReligiDn
; /ultura
: .eportes
9 >ase tambin
1B Referencias
11 Enlaces eGternos
6timolog7a
El nombre oficial del pas en espaKol8 tal como es utili,ado por todas las organi,aciones internacionales y
por las representaciones diplomJticas de este pas en el mundo =ispano=ablante8 es L#osnia y +er,egovinaL&
En los medios de comunicaciDn en espaKol8 as como en otras lenguas8 es muy frecuente la grafa L#osnia(
+er,egovinaL8 forma utili,ada tambin por la Real -cademia EspaKola en el .iccionario pan=ispJnico de
dudas y en la definiciDn de la vo, LbosnioL en su .iccionario de la lengua espaKola& El uso de la conjunciDn
LyL en el nombre oficial pone de relieve la composiciDn del pas como uniDn de dos regiones =istDricas8
#osnia y +er,egovina& Esta distinciDn no tiene8 sin embargo8 correspondencia en la divisiDn administrativa
actual del pas& -unque no =ay lmites establecidos oficialmente8 puede decirse que +er,egovina ocupa el
eGtremo sur del pas8 aproGimadamente una quinta parte del territorio total8 mientras que el resto del pas8
centro y norte8 corresponde a la #osnia =istDrica&
%n estudio de la %niversidad /omplutense de !adrid sugiere que la grafa correcta es #osnia y
+ercegovina ya que en serbocroata la letra c tiene el valor fontico de YtsY& /uando la regiDn fue
incorporada al Cmperio austro=4ngaro 21:;:3 su nombre pasD al alemJn como +er,egoUina 2en alemJn8 el
sonido YtsY se representa por ,3 y de a= procede la versiDn espaKola +er,egovina&
)
<a primera menciDn conservada del nombre #osnia estJ en el .e -dministrando Cmperio8 un manual poltico(
geogrJfico escrito por el Emperador bi,antino /onstantino >CC a mediados del siglo h 2entre 9): y 9*23
describe el Lpas pequeKoL 2en griego@3 de L#osonaL 23&
*
En las /rDnicas del Sacerdote de
.ulja de 11;2(119A8 ar,obispo de la -rquidiDcesis de #ar es nombrada #osnia y se refiere a una fuente
anterior (.e la Regno Sclavorum 2del reino de los eslavos3( del aKo ;29& El nombre L#osniaL probablemente
de #osna un ro importante que corre por esta regiDn8 =a sido punto de =istoria que en la era romana se le
conociD como #ossina8
A
pero la etimologa del mismo es desconocida& El filDlogo -nton !ayer propone una
coneGiDn con la ra, indoeuropea ~bos o ~bog=8 que significa Lagua que correL&
;
-lgunas fuentes romanas
igualmente mencionan a 'lumen #at=inus como nombre a #osona8 los cuales significara Lagua que correL
tambin&
;
0tras teoras implican que #osina es un trmino raro del latn que significa lmite8 y los posibles
orgenes son eslavos&
;
<os orgenes del nombre +er,egovina se pueden identificar con mayor precisiDn& En la temprana Edad
!edia la regiDn era conocida como Pa=umlje 2+um38 por la tribu de eslavos del sur Pac=lumoi que la
=abitaban& En la dcada de 1))B8 la regiDn adscrita a la medieval #osnia desde principios de 19BB fue
gobernada por el poderoso bosnio noble &t!e5an .u?Ki% )osaKa 21)B)`1)AA3& En un documento enviado a
'ederico CCC el 2B de enero de 1)): el noble se =aca llamar +er,og de San Sava8 +er,og palabra alemana
que significa .uque y la aKadidura ovina para terreno&
A
El Jrea fue administrada por los otomanos como el Sanja de +er,egovina dentro del Eyalato de #osnia
=asta que fue elevada a Eyalato de +er,egovina en los 1:9B& .espus de la muerte del >isir -li(paHa
Ri,vanbegovi" en 1:*18 el Eyalato de #osnia y el de +er,egovina se fusionaron&
En el primer anuncio de la independencia en 19928 el nombre oficial del pas era Rep4blica de #osnia y
+er,egovina8 pero a ra, de los -cuerdos de .ayton de 199* y la nueva /onstituciDn que lo acompaKD el
nombre fue cambiado oficialmente a #osnia y +er,egovina&
-istoria
-rtculo principal@ +istoria de #osnia y +er,egovina
'ronteras del #anato de #osnia y el posterior Reino de #osnia en la Edad !dia&
Prehistoria9 antigcedad > medievo
.ensamente poblada durante el neoltico8 estuvo =abitada desde el siglo C> a& /& por los ilirios& En el siglo
CCC a& /&8 el Cmperio romano incluyD este territorio como parte de la provincia de Cliria& Eslavi,ada desde el
siglo >CC8 formD parte del Cmperio bi,antino& <a primera ve, que se utili,D el nombre #osnia fue en 9*B8 en
un libro llamado .e administrando imperio del emperador bi,antino /onstantino >CC en el que se consigna a
#osnia como parte del territorio del reino de /roacia 2el actual territorio de #osnia era conocido como
/roacia Roja3& En el siglo hCC se forma un reino de #osnia8 que permanece independiente =asta 1)A98
cuando es aneGionado al Cmperio otomano por !e=met CC&
Bosnia otomana > austroh=ngara
6atio de la me,quita de #aHTarHija&
/on la llegada de los otomanos8 termina la edad media en #osnia& <a mayora de los =abitantes aceptan el
islam como nueva religiDn8 que =asta =oy sigue siendo un factor social muy importante en #osnia y
+er,egovina& <a mayor parte del patrimonio cultural de #osnia8 como el 6uente de !ostar8 provienen de
este periodo&
6ermaneciD bajo dominio turco =asta 1:;:8 con la eGcepciDn del periodo comprendido entre 1;1: y 1;998 en
que estuvo bajo control austraco& En el siglo hCh creciD la enemistad entre el sultJn y el pueblo8 alentada
por el triunfo nacionalista en la vecina Serbia& <a represiDn por -bdul=amit CC de las revueltas de 1:;*
provocaran la intervenciDn rusa8 que declarD la guerra al Cmperio otomano en 1:;;& -cabado el conflicto8 el
/ongreso de #erln otorgD en 1:;: la administraciDn del pas a -ustria(+ungra&
En 1:;: #osnia pasa a estar administrada por el Cmperio austro=4ngaro que se la aneGionara en 19B:8
formando parte de ste =asta su disoluciDn en 191:8 tras el final de la 6rimera Fuerra !undial que se =aba
iniciado con el asesinato del arc=iduque 'rancisco 'ernando y su esposa en Sarajevo 2vase -tentado de
Sarajevo3&
Yugoslavia > guerra de Bosnia
El parlamento bosnio en Sarajevo arde tras ser atacado por tanques durante el asedio de la ciudad en
1992&
1ras la finali,aciDn de la contienda se integrara en el Reino de los Serbios8 /roatas y Eslovenos8 que en
1929 adoptD el nombre de 5ugoslavia& .urante la Segunda Fuerra !undial el territorio de #osnia y
+er,egovina fue aneGionado por el estado fascista croata8 entre 19)1 y 19))& .errotado el Eje8 volviD a
formar parte de 5ugoslavia8 bajo la denominaciDn de Rep4blica Socialista de #osnia y +er,egovina8 como
una de las seis rep4blicas constituyentes de la Rep4blica 6opular 'ederativa& En 1992 proclamD su
independencia8 como Rep4blica de #osnia y +er,egovina8 tras el referndum del 1 de mar,o de 1992&
<os bosnacos y los bosniocroatas de #osnia y +er,egovina apoyaron la independencia pero la mayora de los
serbobosnios 2un 9BI de la poblaciDn38 apoyados por el resto de los serbios de la eG 5ugoslavia se
opusieron y comen,D la guerra de #osnia en un intento de creaciDn de la Fran Serbia& En los primeros aKos
de esa guerra ocuparon un ;BI del territorio bosnio de manera violenta ( reali,ando la limpie,a tnica& <a
guerra terminD con la #atalla de #osnia 0ccidental y la derrota del ejrcito serbobosnio que
inmediatamente despus accedieron a que Slobodan !iloHevi" firmara en su nombre los acuerdos de .ayton
el 21 de noviembre del 199*& El precio de la guerra fue enorme@ 2*B&BBB muertos y mJs de 28* millones de
refugiados&
-ctualmente #osnia y +er,egovina es un pas encaminado =acia su unificaciDn administrativa aunque con
grandes inestabilidades provocadas por los ultra(nacionalistas& .e momento sigue siendo un rompecabe,as
territorial con diversos cuerpos de polica8 poderes judiciales separados y asambleas distintas donde los
partidos nacionalistas de cada una de las comunidades tnicas siguen conservando el poder8 obstaculi,ando
su acceso a la %niDn Europea 2%E3&
Go$ierno > 5ol7tica
#osnia(+er,egovina es una federaciDn compuesta por dos entidades@ la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina
2a,ul3 y la Rep4blica Srpsa 2rosa38 tal y como se fijD en los -cuerdos de .ayton de 199*&
En su forma de gobierno #osnia +er,egovina tiene un 6arlamento bicameral& El actual presidente de la
Rep4blica es elegido en un rgimen rotativo entre representantes de cada una de las minoras8 musulmana8
serbia y croata& <as entidades estJn basadas territorialmente en las posiciones que sobre el terreno tenan
las fuer,as que estaban sosteniendo el conflicto armado en el momento en que se firmaron formalmente los
-cuerdos de .ayton de 199*8 en atenciDn a los devastadores cambios en la estructura tnica de #osnia y
+er,egovina producto de la guerra&
.esde 199A el poder de las entidades en comparaciDn al del gobierno federal de #osnia y +er,egovina =a
disminuido sensiblemente8 pero igualmente estas entidades siguen reservando para s mismas gran cantidad
de poderes y atribuciones& El distrito federal de #rTo8 que se encuentra en el norte del pas8 fue creado
en el aK 2BBB por fuera del territorio de estas entidades8 es as que oficialmente pertenece a las dos
entidades8 pero ninguna de ellas lo gobierna y el poder gubernamental8 es local y se encuentra
descentrali,ado& El distrito de #rTo se distingue por mantener una poblaciDn multitnica y por un
estJndar de vida por encima del promedio nacional&
El edificio de la presidencia en el centro de Sarajevo&
El tercer nivel de la subdivisiDn poltico(administrativa de #osnia y +er,egovina8 se manifiesta a travs de
los cantones8 pero estos sDlo se encuentran en la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina& +ay die, cantones
en la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina8 cada uno de los cuales posee su propio gobierno cantonal8 los
cuales se encuentran bajo la /onstituciDn de la 'ederaciDn& -lgunos de los cantones poseen distintos
componentes tnicos y por ello poseen leyes especiales a fin de equilibrar las fuer,as entre las etnias&
El cuarto nivel en la divisiDn poltica de #osnia y +er,egovina son las municipalidades& <a 'ederaciDn de
#osnia y +er,egovina se divide en ;) municipalidades y la Rep4blica SerbiaYSprsa en A9& <as
!unicipalidades8 poseen gobiernos locales y com4nmente se eGpanden alrededor de la ciudad mJs
importante dentro de sus territorios8 es as que muc=as municipalidades tienen una larga =istoria y
tradiciDn que se eGpresa en estas divisiones8 pero tambin =ay otras que son producto eGclusivo de la
subdivisiDn tras la guerra de los aKos noventa& /ada cantDn de la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina
comprende varias municipalidades&
-demJs de las entidades(estados8 los cantones y las municipalidades8 #osnia y +er,egovina tambin posee
cuatro Lciudades oficialesL; las mismas son@ #anja <ua8 !ostar8 Sarajevo y Sarajevo 0riental 2CstoTno
Sarajevo3& El territorio de las ciudades de #anja <ua y !ostar corresponde a las municipalidades del
mismo nombre8 mientras que Sarajevo y Sarajevo 0riental contienen a su ve, varias municipalidades& <as
ciudades poseen su propio gobierno en las que el poder de las mismas se encuentra en un nivel entre los
municipalidades y los cantones 2o de la entidad en el caso de la Rep4blica SerbiaYSprsa3
Fuer#as armadas
-rtculo principal@ 'uer,as -rmadas de #osnia y +er,egovina
<as 'uer,as -rmadas de #osnia y +er,egovina 20ruRane snage #i+8 0S#i+3 representan la fuer,a militar
oficial de #osnia y +er,egovina& 1ras la guerra de #osnia8 los ejrcitos que formaron las tres etnias
contendientes 2-R#i+8 >RS y +>03 fueron obligados a desarmarse para la formaciDn de unas fuer,as
armadas comunes& <as fuer,as armadas de #osnia y +er,egovina fueron finalmente unificadas en una sola
entidad en el aKo 2BB*8 con la fusiDn del Ejrcito de la Rep4blica Srpsa y el ejrcito de la 'ederaciDn de
#osnia y +er,egovina8 los cuales =aban defendido sus respectivas regiones& El ministerio de defensa del
pas =aba sido fundado un aKo antes8 en el 2BB)&
El ejrcito bosnio consiste en 'uer,as terrestres y fuer,as areas y antiareas& <as fuer,as terrestres
corresponden a mJs de 1BBBB activos y *BBB unidades de reserva& EstJn equipados con una me,cla de
armamento yugoslavo8 sovitico8 norteamericano8 francs y alemJn& <a fuer,a area tiene un personal de
2*BB soldados y alrededor de )* aeronaves& El 2BB*8 una unidad del 0S#i+ se desplegD en apoyo de las
fuer,as de la coaliciDn dirigidas por los Estados %nidos en Cra&
Relaciones con la Ani4n 6uro5ea
<Jpidas en el memorial de la masacre de Srebrenica&
<a primera misiDn de la 6oltica Europea de Seguridad y .efensa 26ES.3 de la %niDn Europea 2%E3 dio
comien,o el 1 de enero de 2BB98 cuando la misiDn de polica de la %E de *BB oficiales reempla,D al grupo
operativo de polica internacional de la 0rgani,aciDn de las $aciones %nidas 20$%3 en #osnia y
+er,egovina&
El E%'0R -lt=ea es una fuer,a militar bajo las Drdenes del /onsejo Europeo8 cuyas actuaciones en #osnia y
+er,egovina buscan supervisar militarmente el cumplimiento de los acuerdos de .ayton8 en relevo de las
fuer,as de la 01-$ en 2BB)& El E%'0R estJ conducido por el /omit 6oltico y de Seguridad y la
implantaciDn civil del tratado recae en manos de la 0ficina del -lto Representante& <os esfuer,os de ambos
son coordinados por el -lto Representante de la %niDn para -suntos EGteriores y 6oltica de Seguridad8
/at=erine -s=ton&
3erechos humanos
En materia de derec=os =umanos8 respecto a la pertenencia en los siete organismos de la /arta
Cnternacional de .erec=os +umanos8 que incluyen al /omit de .erec=os +umanos 2+R/38 #osnia(
+er,egovina =a firmado o ratificado@
6status de los 5rinci5ales instrumentos internacionales de derechos humanos&
:
Bosnia-
-er#egovina
+ratados internacionales
C6&CR
9
CCPR
1R

C6R3
11
C63
12

C63G
1C
C+
14
CRC
15

'GC
1P

CRP3
1B

C6&CR
C6&CR-
/P
CCPR
CCPR-
/P1
CCPR-
/P2-3P
C63G
C63G-
/P
C+
C+-
/P
CRC
CRC-
/P-C
CRC-
/P-&C
CRP3 CRP3-/P
Pertenencia
'irmado y ratificado8 firmado pero no ratificado8 ni firmado ni ratificado8 sin informaciDn8 =a accedido a firmar y ratificar el Drgano en cuestiDn8 pero tambin reconoce la
competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los Drganos competentes&
/rgani#aci4n territorial
.ivisiDn poltica en cantones de la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina& -l norte el .istrito de #rTo se
gobierna autDnomamente&
-rtculo principal@ 0rgani,aciDn territorial de #osnia y +er,egovina
El estado de #osnia y +er,egovina se constituye en rep4blica federal8 y se divide administrativamente en
*B distritos8 siendo su capital la ciudad de Sarajevo& El pas estJ integrado por dos entidades totalmente
autDnomas8 cada una de las cuales posee su propio gobierno y -samblea $acional@ <a 'ederaciDn de #osnia y
+er,egovina 2'ederacija #osne i +ecegovine38 2que se encuentra integrada por ,onas de poblaciDn
bosniaca(musulmana y croatas3 que ocupa un *1I del territorio total del pas y por la Rep4blica Srpsa
2Republia Srpsa38 de poblaciDn serbia8 que ocupa el )9I restante y cuyo Drgano legislativo es la -samblea
$acional de la Rep4blica Srpsa&
<os acuerdos de .ayton establecieron dos estados btnicamente purosc 2debido a la eliminaciDn fsica
asesinatos o a la eGpulsiDn de las minoras tnicas entre los =abitantes del pas3& -s surgieron@ la
Rep4blica Serbiobosnia 2Sprsa3 y la 'ederaciDn croata(musulmana 2'ederacija #osne i +ecegovine3&
Esta divisiDn fue creada por el 1ratado de .ayton de 199*8 a la que posteriormente se le sumD la /iudad
autDnoma de #rco 2.istrit #rTo3 en el aKo 2BBB8 ubicada al $E del pas ocupando ,onas de las dos
entidades principales del Estado bosnio&
Geogra87a
-rtculo principal@ Feografa de #osnia y +er,egovina
!apa fsico de #osnia(+er,egovina&
#osnia +er,egovina se encuentra ubicada en la parte occidental de la pennsula de <os #alcanes8 limitando
al norte8 oeste y suroeste con /roacia 2992 m3; al este con Serbia 29B2 m3 y al sureste con !ontenegro
222* m3& El pas es en su mayora montaKoso8 atravesado por los -lpes .inJricos& Sectores del noreste se
cru,an con la llanura panDnica8 mientras que en el sur limita con el !ar -driJtico& 6ero #osnia y
+er,egovina tiene tan solo 2B ilDmetros de costas8 en las proGimidades de la ciudad de $eum en el
cantDn +er,egovina($eretva8 que se encuentra enclavada dentro del territorio croata y sus aguas
territoriales8 este pequeKo saliente divide la costa croata en dos partes&
El nombre del pas proviene de dos regiones =istDricas@ #osnia y +er,egovina8 las que en la actualidad
poseen una vaga frontera entre ellas& #osnia se encuentra en las Jreas del norte del pas que
aproGimadamente son )Y* del territorio y el resto8 en el sur8 pertenecen a +er,egovina&
<as ciudades mJs importantes son@ <a capital Sarajevo8 que tambin lo es de #osnia8 #anja <ua en la regiDn
noroeste conocida como #osansa ?rajina8 #ijeljina y 1u,la en el noreste8 Penica en la parte central de
#osnia y !ostar8 que es la capital de +er,egovina&
<a parte sur de #osnia posee un clima mediterrJneo y es ideal para la agricultura8 la parte central es la mJs
montaKosa& <as mJGimas alturas son los montes >lasic8 /vrsnica y 6renj& -l este tambin presenta montaKas
como 1rebevic8 7a=orina8 Cgman8 #jelasnica and 1resavica& El este estJ ocupado por bosques densos a lo
largo de la cuenca del ro .rina; casi el *BI de la superficie de #osnia y +er,egovina es forestal& <a ,ona
noroeste de #osnia y +er,egovina es denominada #osansa ?rajina y en ella se encuentran las ciudades de
#anja <ua8 Sansi !ost8 /a,in8 >elia ?ladisa y #i=a"& El parque nacional ?o,ara se encuentra en esta
regiDn boscosa&
+ay siete grandes ros en la Rep4blica de #osnia +er,egovina@
El ro %na corre a lo largo de la frontera norte y oeste de #osnia con /roacia8 atravesando la ciudad
bosnia de #i=a"& Es muy popular para la prJctica de deportes acuJticos y de rafting&
El ro Sana fluye desde la ciudad de Sansi !ost y es tributario del ro Sava en el norte&
El >bras pasa por la parte central de #osnia8 atraviesa las ciudades de Fornji >auf ( %soplje8
#ugojno8 7ajce y #anja <ua y se encuentra con el ro Sava en el norte&
El #osna es uno de los mJs largos& $ace cerca de Sarajevo y desemboca al norte en el Sava&
El .rina fluye desde la parte este de #osnia y +er,egovina& En muc=os lugares constituye la
frontera entre #osnia y +er,egovina con Serbia& El ro .rina pasa por las ciudades de 'oTa8
ForaRde y >iHegrad&
El ro $eretva se encuentra en parte central y sur del pas8 corre desde 7ablanica al sur =asta el
!ar -driJtico& <a ciudad de !ostar se encuentra a sus orillas&
El ro Sava atraviesa los territorios de Serbia8 #osnia y +er,egovina y /roacia& El Sava sirve como
frontera natural entre #osnia y +er,egovina y /roacia y ciudades como #rco8 #osansi Samac8
#osansa Fradisa se encuentran a orillas de este ro&

<a costa de $eum&

<a montaKa Cgman y su trampoln de salto olmpico&

6aisaje de montaKa en 1resavica&

!aci,o montaKoso de 6renj&

6conom7a
Sarajevsa 6ivara8 una cervecera de Sarajevo&
-rtculo principal@ Economa de #osnia y +er,egovina
-ctualmente es una de las rep4blicas mJs pobres de la antigua 5ugoslavia debido a la devastadora guerra
de #osnia 21992(199*3& .urante los aKos de la guerra8 la economa no sDlo estaba estancada sino que
eGperimentD un enorme retroceso y la mayor parte de la poblaciDn subsista gracias a la ayuda =umanitaria
eGterior& -l deterioro de la economa se uniD el bloqueo econDmico por parte de pases vecinos Serbia y
/roacia&
El marco convertible bosnio 2onvertibilna mara8 #-!3 es la unidad monetaria de esta rep4blica& Se divide
en 1BB pfennig 2pfeninga3& 1iene una paridad frente al euro de B8*1129 E%R por 1 #-! 2es decir 1 E%R
189**:9 #-!38 la misma que se fijD para el canje del antiguo marco alemJn con la apariciDn del euro& +ay en
circulaciDn en la actualidad 2junio de 2BBA3 monedas de *8 1B8 2B y *B pfennig8 y de 18 2 y * marcos; as
como billetes de 18 28 *8 1B8 2B8 *B8 1BB y 2BB marcos& Salvo el billete de 2BB marcos8 los demJs presentan
dos modelos@ uno para la 'ederaciDn de #osnia y +er,egovina8 otro para la Rep4blica Srpsa&
1:
En 19918 un aKo antes de la guerra8 en plena crisis econDmica de la eG 5ugoslavia a medio desintegrar
2Eslovenia y /roacia ya estaban fuera de la uniDn38 el producto interior bruto era de 1)&BBB millones de
dDlares8 pero la tasa =a decrecido un 9; por ciento desde entonces&
3emogra87a
-rtculo principal@ .emografa de #osnia y +er,egovina
Religi4n en Bosnia--er#egovina
19
Religi4n Porcenta!e
Cslam )*I
0rtodoGia
serbia
9AI
/atolicismo 1*I
6rotestantismo 1I
0tras 9I
Frandes migraciones poblacionales durante las Fuerras 5ugoslavas en los aKos noventa =an causado un gran
cambio demogrJfico& $ing4n censo se =a =ec=o desde 1991 y no estJ planeado en un futuro cercano debido
a los desacuerdos polticos& 5a que los censos son el 4nico medio estadstico e inclusive objetivo de anali,ar
la demografa8 casi todos los datos post(guerra son simplemente una estimaciDn& <a mayora de las fuentes8
no obstante8 estiman la poblaciDn en casi ) millones 2representando un decrecimiento de 9*B8BBB personas
desde 19913&
Seg4n el censo de 19918 #osnia y +er,egovina tena una poblaciDn de )&9*)&911& )98;I bosnacos8 9189I
serbobosnios y 1;89I bosniocroatas8 con *8*I declarJndose a s mismos yugoslavos 2en la eG 5ugoslavia la
poblaciDn declarada como yugoslavos era apenas un 1I3&
<a poblaciDn de #osnia(+er,egovina8 2en 2BBA38 es )&B2*&*BB& .e acuerdo con estimaciones de 2B198 cinco
de las localidades mJs pobladas del pas superaban los ;* BBB residentes& Nstas eran@ la capital Sarajevo
2299 B)1 =abitantes38 #anja <ua 22)9 B9138 1u,la 21BB :2*38 Penica 299 )BB3 y #ijeljina 2:B ;913&
2B
+ay una fuerte correlaciDn entre la identidad tnica y la religiDn@ ::I de los bosniocroatas son catDlicos
romanos8 9BI de los bosnacos son musulmanes y el 99I de los serbobosnios son cristianos ortodoGos&
Seg4n la informaciDn del aKo 2BBB de datos de /C- World 'actboo8 #osnia y +er,egovina es tnicamente
un ):I bosnaca8 9;81I serbia8 1)89I croata y B8AI otras 2macedonios8 gitanos3&
Religi4n
<a distribuciDn estadstica de la religiDn de los =abitantes de la antigua 5ugoslavia es@ ::I de los croatas
son catDlicos romanos8 9BI de los bosnios son musulmanes y 99I de los serbios son cristianos ortodoGos&
Cultura
-rtculo principal@ /ultura de #osnia y +er,egovina
En m4sica destaca la legendaria banda de roc yugoslavo #ijelo .ugme y su carismJtico lder y compositor
de renombre Foran #regovi"& En elmundo del cine sobresalen directores como Emir ?usturica y .anis
1anovi"&