1

Identificacin de Municiones
sin Detonar (UXO) y Medidas
de Seguridad
(Unexploded Ordnances -
UXO por sus siglas en Ingls)
2
Objetivos
Identificar los Tipos Comunes de
Municiones y Explosivos de Preocupacin
(Munitions and Explosives of Concern-
MECpor sus siglas en Ingls)
Describir las caractersticas de las MEC
Describir la terminologa bsica de las MEC
Presentar las Medidas de Seguridad
Bsicas para Explosivos
3
Medidas de Seguridad
Si tu no la dejaste, no la recojas!
Asuma que todas las MEC estn activadas
No transmitas con radios o celulares cerca del
lugar donde sospeches existen MEC
No toques ningn MEC
Para una identificacin del 100%, no
dependas de los cdigos de colores. Observe
otros indicadores.
4
Qu es una Municin?
MUNICION...
Explosivos,
sustancias qumicas,
elementos de
pirotecnia y otras
cosas parecidas
(bombas, armas de
fuego y municiones,
llamaradas, humo,
napalm).
5
Usos de las Municiones
Producir prdidas humanas
Causar destrozos estructurales
Prohibir acceso
Iluminar el campo de batalla
Proteger el movimiento de las tropas
Incapacitar vehculos blindados
Acosar y confrontar al enemigo.
6
Mtodos de utilizacin de MEC
Proyectados Lanzadas desde el aire
Colocados Lanzados
7
Trminos comunes de Municiones
Alta explosividad (HE)
Anti-tanques de Alta explosividad (HEAT)
8
Trminos comunes de Municiones
Inertes
Prctica de Tiro (TP)
Buscador (T)
9
Trminos comunes de Municiones
APERS - Anti-personal
Diseadas para atravesar
una Armadura - tanque(AP)
Uranio Reducido (DU)
Incendiarias
10
Trminos comunes de Municiones
De Prctica
Para Iluminacin
11
Tipos de Municiones
Municiones de armas
pequeas
Granadas
12
Tipos de Municiones
Cohetes
Bombas
13
Tipos de Municiones
Granadas de 40 mm
Municiones de Artillera
14
Tipos de Municiones
Minas terrestres
15
Tipos de Municiones
Misiles
16
Componentes Generales de
una Municin
Mecanismos de accin - Espoleta de
detonacin
Cohete secundario - propulsor
Cuerpo
Relleno
17
Secuencia de la explosin de una
Municin de alta explosividad
Detonador Iniciador
Relleno
Principal
Propulsor
18
Secuencia de la Explosin
La Figura es cortesa U.S. EPA.
19
Sensibilidad de las municiones
Los tipos de explosivos utilizados en la
municiones no deben estar expuestos a
golpes o calor para que puedan proveer
de un grado razonable de seguridad al
almacenarlas, empacarlas y manejarlas.
Una municin sin activar ha sido
diseada para permanecer estable al
manejarla y usarla.
20
Sensibilidad de las UXO a
travs del tiempo
Municiones de la Guerra Civil
21
Mecanismo de accin de las
Municiones
Espoleta de
detonacin -Fuze
Fusible
22
Mecanismo de accin de las
Municiones
Un mecanismo con explosivos
diseado para iniciar una secuencia de
acciones, fuego o una detonacin de
municiones.
La Espoleta de detonacin es la parte
ms importante de cualquier municin
23
Familias de las Espoletas de
Detonacin
Qumicos de efecto tardo -emboscada
De efecto tardo (sub-municiones)
Con tiempo mecnico (MT)
Con tiempo mecnico sper rpido (MTSQ)
Detonacin de Punto Autodestructivas (PDSD)
Detonacin de Punto (PD)
Inercia de impacto (sub-municiones)
Mecnicas siempre activas
Elctricas siempre activas
De Impacto (sub-municiones)
24
Familias de Espoletas de
Detonacin
De impacto o Inercia Point Initiating Base Detonating spit-
back (PIBD)
De tiempo sper rpidas (TSQ)
Pull (minas terrestres)
De Escape de presin (minas terrestres)
De presin (minas terrestres)
Mecnicas con un reloj de accin tarda
Piezo-elctricas(PIBD-L)
Striker release (granadas)
De opciones mltiples
25
Familias de las Espoletas de
detonacin
De Detonacin Base (BD)
Con Tren de Accin de una Espoleta de detonacin de
Tiempo (PTTF)
Pull- de friccin (granadas)
De tiempo elctrico (ET)
Elctricas de efecto tardo (granadas)
De Proximidad (VT)
De Influencia
Elctricas de larga accin anti-disturbios
26
Fuerzas Comunes para
Armar una Municin
Impacto o Setback
Fuerza Centrfuga
Inercia
27
Fuerzas Comunes para
Armar una Municin
SETBACK....el movimiento relativo
hacia atrs de los componentes de la
municin que estn bajo aceleracin
durante su liberacin.
28
Fuerzas Comunes para
Armar una Municin
FUERZA CENTRIFUGA...
Un fuerza hacia afuera sobre un cuerpo
rotando sobre un eje.
La fuerza con la cual un cuerpo rota
sobre un centro tiende a moverse
radialmente fuera del eje.
29
Fuerzas Comunes para
Armar una Municin
INERCIALa propiedad que tiene
cualquier material para resistir el
cambio de su posicin inerte.
30
Detonacin de Punto (PD)
31
De Tiempo
32
Tiempo Secuencia de
Detonacin de Tiempo
33
Proximidad
(Time-Variable, VT)
De opcin
mltiple
Denotacin Base
34
Point Initiating Base
Detonating (PIBD) (Impacto
o Inercia)
35
Bombas con Espoleta de
Detonacin
36
Cmo se identifican las
municiones?
Observe el tamao y la forma.
Observe si tiene bandas rotantes o pescantes
de expansin posteriores
Observe si tiene aletas. Si estn presentes,
cuente cuntas.
Observe las marcas y los cdigos de color.
Observe rasgos poco usuales (parte frontal,
huecos en la base, base soldada, etc.)
37
Cdigo de Colores
Explosividad Alta 105 mm
Anti-personal 120 mm
Humo (blanco o rojo fsforo) 81 mm
38
Cdigo de Colores
81 mm
Iluminacin
120 mm
Atravieza Armadura
BDU 33
Prctica de tiro
Simulacro
39
40
Definicin de una Municin sin
Detonar -UXO
Elemento de municin militar
Contiene explosivos, propulsor, u otros
materiales energticos
Preparadas para ser utilizadas
Resultado de un mal funcionamiento
41
Causas de un UXO
Mala conexin de espoleta de
detonacin
Error del usuario
Una espoleta de detonacin daada
42
Municiones en Armas
Pequeas
Las munciones para armas normalmente
acompaan a las tropas terrestres. Estas
son utilizadas con rifles, rifles
automticos, pistolas, escopetas, y otras
armas con un calibre de hasta 60.
43
Componentes Comunes
Proyectil
Propulsor o revestimiento
44
Rango de Tamao
La transicin de calibre a milmetros fue
hecha para asegurar una nomenclatura
comn entre los miembros de la alianza
NATO.
30 calibre = .30 pulgadas = 7.62 milmetros
22 calibre = .22 pulgadas = 5.56 milmetros
45
Tipos ms comunes
Ball
Diseada para ser utilzada en contra de personas, prctica
de material ligero, y entrenamiento. No estn hechas para
perforar armaduras o para ser explosivas.
Para atravesar armaduras
Diseadas para perforar armaduras o penetrar blancos
resistentes.
Buscador (trazer)
Municin que contiene una mezcla que deja un rastro de
llamas mostrando su trayectoria.
46
Precauciones de Seguridad
con municiones de Armas
pequeas
No las golpee o sacuda (primer)
No las exponga a calores
extremos
47
Granadas
Granada.... Fragmentos pequeos de una
municin (defensivos), o una explosin
(ofensiva), diseada para ser lanzada con la
mano. Puede ser lanzada desde rifles,
plataformas especiales y distribuidores.
48
Tipos de granadas de
lanzamiento
De Alta Explosividad (ofensiva/defensiva)
Qumicas
De Iluminacin
De Humo
Simuladores
De Prctica
49
Rasgos tpicos para la
identificacin de granadas
Son Pequeas
Usualmente redondas
Tienen una Espoleta de
Detonacin visible
50
Granada de Alta Explosividad