100%(1)100% au considerat acest document util (1 vot)
201 vizualizări12 pagini
Este documento discute la educación popular como una metodología de investigación alternativa a los métodos tradicionales. Propone que la educación popular puede entenderse como una forma de investigación social que anticipó conceptos ahora aceptados como la epistemología de la complejidad. Específicamente, la educación popular fusiona la observación y la acción, da vitalidad a la experiencia como punto de partida del conocimiento, y facilita procesos que cuestionan los roles de poder tradicionales.
Descriere originală:
Titlu original
Duarte y Canales - La Educación Popular Como Metodología de Investigación Anticipaciones Freirianas
Este documento discute la educación popular como una metodología de investigación alternativa a los métodos tradicionales. Propone que la educación popular puede entenderse como una forma de investigación social que anticipó conceptos ahora aceptados como la epistemología de la complejidad. Específicamente, la educación popular fusiona la observación y la acción, da vitalidad a la experiencia como punto de partida del conocimiento, y facilita procesos que cuestionan los roles de poder tradicionales.
Este documento discute la educación popular como una metodología de investigación alternativa a los métodos tradicionales. Propone que la educación popular puede entenderse como una forma de investigación social que anticipó conceptos ahora aceptados como la epistemología de la complejidad. Específicamente, la educación popular fusiona la observación y la acción, da vitalidad a la experiencia como punto de partida del conocimiento, y facilita procesos que cuestionan los roles de poder tradicionales.
investigacin. Anticipaciones freirianas manuel canales cern klaudio duarte quapper Introduccin En las notas siguientes intentamos una indagacin en la educacin po- pular como un saber investigar, alternativo a los modos estandarizados y reconocidos por el canon sociolgico, pero equivalente en su capacidad de producir conocimiento de la sociedad. Esto es, que las experiencias de educacin popular pueden ser entendidas como investigaciones sociales, y que adems, en su modo de entender el proceso pedaggico del que habla, alcanza notables anticipaciones de lo que hoy se entiende como la episte- mologa de la complejidad. Vamos a seguir cinco pistas bsicas para proponer la anticipacin freiriana de lo que hoy volvemos a pensar como ciencia social no clsica. En primer lugar, reriendo la propuesta freiriana de fusin o de rearticulacin de dos momentos que la investigacin clsica separa: la instancia observadora y la observada. En segundo lugar, reriendo la articulacin tambin reconocible en Freire como antes en Gramsci de la observacin y la accin, instancias tambin separadas por la ciencia social clsica. Tercero, la vitalidad que Freire le otorga a la experiencia como punto de partida permanente de la accin de conocer, cuestin que la ciencia social clsica reduce e inhibe. En cuarto lugar, la facilitacin de procesos como mtodo que pone en debate los estatus y roles de control que lo clsico reproduce. Por ltimo, y sintetizando lo anterior, recogiendo lo que nos parece la anticipacin de Freire respecto a lo que los nuevos enfoques en investigacin social vuelven a descubrir como reexividad, segundo orden o complejidad. La estrategia de la educacin popular posibilita la articulacin, en el mismo momento y movimiento de a) quin investiga y quin es investiga- do, b) quin investiga y quin acta, c) las experiencias producidas, d) las relaciones construidas, e) el espacio que hoy llamamos complejo o reexivo 280 La articulacin del observador y el observado Deca Ibez que las sociedades esclavistas y todas las sociedades divi- didas en clases, como las nuestras lo seran se sostienen en una estructura hyle-mrca: esto es, como partida en un conjunto que pone la forma y el otro que pone la energa o la fuerza de ah fuerza de trabajo (1994). Separacin de clases precisamente por la distincin entre una zona que se erige en observador, de la otra que es sometida como observada. Es esa la matriz en la que el proyecto de la ciencia social moderna la sociedad investigndose a s misma qued partido en dos y de modo irreversible: no es la sociedad la que se investiga a s misma, sino a condicin de saber que se trata de una sociedad partida en un conjunto que manda, observando, a otro que obedece, observado; clsica separacin del que mira y el mirado, como frmula general del poder del poder llamar a otro y situarle en el deber de la respuesta. As el profesor, as el ingeniero y as tambin el investigador, que se posiciona en el polo dirigente precisamente por concentrar el poder de la mirada. Mirar al ojo que mira ha sido, desde antiguo, la indicacin para encontrar el poder. En la ciencia social clsica, y esta vez lo mismo como enfoque cuanti- tativo que cualitativo; en encuestas cerradas de preguntas y selecciones de respuestas, que en juegos de conversacin abierta, sin preguntas, pero situada en contextos de investigacin para el poder, lo que ocurre es que una parte de la sociedad se ha erigido en sistema observador y ha producido o situado a la otra parte de la sociedad en su ecosistema; as, el encuestado no puede preguntar, ni el investigado en general apropiarse de los resultados de la investigacin. Se pone as la cuestin epistemolgica esencial: la relacin sujeto-objeto, que en ciencias sociales separa en clases la una de sujetos, la otra, de sus objetos. La pregunta crtica es siempre la misma: para qu, es decir, para quin es la investigacin? Esto es evidente en el caso de las investigaciones cuantitativas: el juego de preguntas y respuestas cerradas en que se encierra a los investigados, trasunta ostensiblemente la estrategia de poder que la sostiene. Medir para controlar. Pero es tambin, aunque encubierto, en gran parte de las investigaciones cualitativas cuando bajo la libertad tctica de habla 1 que se concede al inves- tigado por ejemplo en los grupos de discusin, o tambin en las entrevistas 1 Puede incluso hablarse de una paradoja: la apertura del habla es un ejercicio de libertad necesaria en ese sentido obligatoria por razones tcnicas. 281 as llamadas en profundidad, o incluso en los trabajos con autobiografas est articulada una apropiacin de esa habla por la instancia investigadora. Quien habla, en esos contextos de libertad controlada o tctica del hablar, ocupa su libertad para mejor representacin ante el poder que lo escucha y lo analiza posteriormente, desde afuera y para s. La irreversibilidad queda igualmente garantizada de ese modo. La misma sociedad dividida queda raticada en esa divisin. Epsteme de control 2 se llama esta modalidad de investigacin que separa de tal modo los lugares de la observacin y que la reserva para las clases dirigentes. Es esa particin, equivalente como decamos al inicio, la que separa al profesor y al alumno, como instancia de poder-saber, y de ignorar-deber quizs por ello las llamadas tareas o deberes escolares la misma que Freire borraba, o mejor deconstrua, criticaba y revelaba en su lgica de control no pedaggico, sino que inmediatamente poltico, y que hace de su mtodo una modalidad investigativa que hoy volvemos a aprehender. Cuando la ciencia crtica como la investigacin-accin, o el socioanlisis se reconoce en la crtica del lugar del investigador externo y alterno a los propios investigados, y propone aquella operacin como una propia de estos mismos, no hace sino recorrer el camino trazado por Freire (1989). Por ello puede decirse esta aproximacin inicial: la educacin popular es un mtodo de investigacin que tiene como primera consideracin la reunin de lo que el epsteme de control ha separado; devuelve la mirada al mirado, restituye el poder mirarse del que haba sido situado en el punto ciego de la objetividad para otro. En ese movimiento el observado deja de ser tal, para pasar a constituirse tambin en observador, ahora con otros con quienes comparte deseos de conocimiento. La anticipacin freiriana aporta a la democratizacin de la produccin de saber. La articulacin del observar y el actuar Tomar medidas articula dos signicados. Uno semntico saber cunto o qu signica algo y uno pragmtico intervenir aquello. En el modelo 2 La nocin de control tiene un inmediato sentido ciberntico: es una comprensin del poder social con capacidad de autogobierno mediante ujos de informacin; pero es tambin, siendo un concepto ciberntico, de inmediata aplicacin social. El control, socialmente hablando, no es solo un concepto, sino un sistema de prcticas adosadas como una segunda dimensin a todas las prcticas. De ah la importancia de quien toma el control y de lo que ocurre cuando lo pierde. Es sin ms una manera de denir el poder social. 282 clsico estas dos lgicas estn separadas 3 . La dimensin puramente semntica nos queda entregada a los investigadores, y la funcin pragmtica la que construye la realidad o la interviene queda entregada a otras agencias las que mandan en denitiva: el Estado, las empresas, o incluso los movimientos sociales, en n, todo actor capaz por ello mismo de actuar, de transformar las posibilidades que la medicin o conocimiento produce, en realidad mediante la accin constructiva. As opera por ejemplo el modelo clsico de una investigacin social: un agente social, interesado o dotado de sus propias estrategias, solicita a un investigador que conozca o mida, por ejemplo, la demanda social, o el gusto popular: el producto de esa observacin o medicin, es luego transformado en mensaje o poltica que los ajusta a aquellos intereses. El investigador solo investiga, para que el planicador intervenga a los investigados. El objeto de la investigacin es luego el objetivo de la intervencin. As opera el poder: se reserva el azar y atribuye la norma. Extrae informacin mediante las investigaciones e inyecta neguentropa mediante las intervenciones, sistema que de ese modo sistematiza: controla su ecosistema, lo explota, primero sabindolo y luego rehacindolo. Por ejemplo: mediante un grupo de discusin una instancia de poder como una empresa puede llegar a conocer deseos otantes de un pblico: posibilidades, asociaciones de signicado, demandas sueltas, deseos todava perdidos. Luego, mediante el dispositivo publicitario, ja esos deseos, ata esos signicados otantes, de modo que lo que era posible se hace ahora, devuelto como mensaje publicitario, realidad. Se ha extrado la informacin y se ha reconstruido como norma. As, al nal, la sociedad termina pare- cindose cada vez ms a los modelos de sociedad producidos por los que controlan la investigacin. Es el caso paradigmtico de las campaas de opinin pblica y su moni- toreo continuo. Mediante este recurso, el monitoreo o retroalimentacin por 3 Extraer informacin/inyectar neguentropa: con esta dualidad J. Ibez sintetizaba la doble hlice del observador-poder: con la primera, aprende; con la segunda, reordena. Es importante notar que esa idea del conocimiento que dice lo que es, o cunto mide algo, no se entiende en la forma clsica del conocimiento objetivo. Es cmo observa el ser vivo, es lo que tiene poder: observa no buscando un conocimiento o gnosis, sino en el sentido restringido y polmico de la diagnosis: el diagnstico de su conocimiento dividido o abierto, en el sentido que no deseaba lo que es algo en general, absolutamente para cualquier observador, sino lo que aquello vale para el actor especco que est mirando desde su lgica y proyecto. Lo que tiende por ms o por menos para sus intereses: conoce, como en los diagnsticos FODA, no aquel que es, sino las fortalezas (y debilidades y oportunidades o amenazas) del actor respecto de aquel. Es, en suma, saber lo que algo es para m, un conocimiento adecuadamente interesado. 283 investigaciones permanentes, los pblicos van siendo dirigidos: medidos en sus respuestas a las intervenciones de quienes le dirigen. Cada vez ms, la conversaciones que reproducimos en los grupos de discusin se parecen progresivamente a las mismas que el poder ha instalado en ellos anterior- mente: se trata de una cadena continua de medir para intervenir, y luego medir los resultados de dicha intervencin ahora para volver a intervenir, y as por delante, en una serie innita de construccin de sociedades para intereses especcos 4 . No es de extraar que se acreciente de ese modo el mismo poder que sostiene la serie. Solo queda esperar entonces cataclis- mos o quiebres bruscos que rompan la serie; datos extraos a los propios investigadores cegados ellos mismos por la rutina burocrtica del observar para controlar lo que ya ha sido tantas veces observado. Entonces, se inicia una nueva serie de medidas y retro-mediciones. En el caso de la educacin popular, en cambio, la instancia que observa y la instancia que hace, vuelven a reunirse. La educacin popular es una investigacin-accin: un observarse que produce realidad. Nadie es el mismo despus de una conversacin de autoanlisis: la intervencin no es posterior al autoanlisis, sino es directamente ella un intervenirse. Las y los jvenes que hablan de la sexualidad en un taller de educacin popular, por ejemplo, no lo hacen para que otros informen una poltica de educacin sexual que les intervenga: su propio hablar lo que no podan hablar sino en grosera o en grafo o como en habla torcida es la intervencin misma. 5
Investigarse es cambiarse. A condicin s, que aquel investigar vuelva sobre s y sus circunstancias, y no se aliene, observando afuera, repitiendo la matriz del poder que observa a otros para no saberse a s mismo. Acaso 4 Por ello es que los estudios cualitativos se hacen ms pertinentes si los colectivos estudiados, o los temas, estn fuera de la codicacin social. En otros trminos, en cuanto la ciberntica social que investiga y reprograma la sociedad ha asimilado a un conjunto, su palabra ser codicada; mientras que cuando se trata de palabras grupales de colectivos excluidos, o crticos, la investigacin encontrar propiamente informacin y no solo redundancia. 5 Es lo que aprendimos con las Jornadas de conversacin en afectividad y sexualidad, que implement y censur el Ministerio de Educacin chileno a mediados de los noventa. All se trataba de que la comunidad asumiera el desarrollo de la sexualidad de distintas generaciones, mediante la conversacin abierta y la suspensin de la verdad, cualquiera fuere ella. Se trataba, como denomina, de conversaciones para el entendimiento, que parecan grupos de discusin y en realidad eran al mismo tiempo un grupo de investigacin y un grupo de intervencin. Era el mtodo para saber qu deban saber y saberlo al mismo tiempo. La idea de una educacin sexual de currculum, con contenidos al lado de las matemticas, por ejemplo, niega este movimiento de subjetivacin reexiva que posibilita la conversacin. Las y los jvenes investigaban y la intervencin consista en eso. 284 ese modo les est permitido a los poderosos que se hacen tales precisamente a costa de producir dominados. En el caso de estos, los dominados, la salida no puede ser anloga. No se emancipa poniendo el ojo en el otro, sino en la propia condicin inviabilizada, o dualizada, o incoherente 6 . Al volver la vista sobre su propio estar y hacer, el investigado ahora investigador, el educando y educador popular, inicia la transformacin buscada. Observar, y sobre todo observar-se es hacer, hacerse, rehacerse primero fuera del poder, y luego, como posibilidad que de all nace, hacerse con el poder (Freire 2005). Podemos plantear esta segunda proposicin: la educacin popular, articu- lando ambos momentos ya sealados juntando la instancia observadora con la observada, y la instancia observadora con la instancia activa, pregura la bsqueda de los investigadores crticos como Jess Ibez, que proponen precisamente reunir lo que dos veces ha separado el carcter clasista del proyecto de ciencia social moderna: en la educacin popular s se cumple la condicin de una sociedad investigndose a s misma promesa de la ciencia social pero de modo pleno, no partido del modo irreversible sealado. Y tambin, en la educacin popular se cumple la condicin praxeolgica: de ver para actuar o verse en la accin. La experiencia como punto de partida La tercera pista que proponemos releva uno de los nutrientes del proceso de produccin de conocimientos: las experiencias de quienes observan para actuar o se ven en la accin. Surge esta pista de las anteriores, pero la distinguimos pues pone en debate unas cuestiones que la ciencia social clsica y sustentada en ella la pedagoga ha insistido en constreir, in- cluso en despreciar. Para el modo clsico de conocer, la experiencia es reducida a experi- mentacin como prueba-vericacin y como armacin (o falsacin) de aquello que tericamente se sostiene como ideal abstracto que organiza y rige externamente dicha experiencia. De esta forma, el habla investigada que veamos en la primera pista, o la accin del investigado de la pista segunda, son posibles de cristalizar como tales palabra sin valor, muda; accin sin efecto, no produce cambios ya que no poseen asidero relevante desde el cual ganar en presencia ni tampoco en relevancia social. Solo son instrumentos, 6 Es el gran aporte gramsciano: Concete a ti mismo como producto de toda una historia, es tornar coherente lo que hoy son mltiples tradiciones que hablan, desorganizadamente, en el sujeto y, as, organizndolo. 285 como medios neutrales que se neutralizan, para nes ms relevantes, donde lo suyo no tiene ms cabida que la ya sealada: informacin para otros. Para la pedagoga fundada y sostenida en este modo de construir mundos, la experiencia de los educandos pierde todo valor para el proceso educati- vo, ya que el punto de partida est predenido por fuera de ellas y ellos, corresponde a universales que lo mismo da si son abordados en una regin que en otra, por un tipo de estudiante que por otro; y, porque los contenidos de dicho proceso han sido elaborados por quienes se autodenen como poseedores de una experticia validada en las propias lgicas del sistema que desprecia la experiencia. Desde una pedagoga crtica, uno de los principales aportes que pueden hacer quienes se vinculan en procesos de aprendizaje sistemtico es su experiencia (Freire 1989). Sin embargo, ella es censurada y enseada como irrelevante; incluso podra ser distraccin de los propsitos centrales de la enseanza, cual es el conocimiento de ese conjunto de universales prosistmicos. En educacin popular, la propuesta freiriana respecto de la experiencia apunta sobre la capacidad reexiva de las y los sujetos que volcarn en su cotidianidad energas para observar crticamente sus vivencias, elaborar desde ah aprendizajes y movilizarse desde ellos. As la experiencia, como vivencia reexionada que activa, se constituye en un detonador de procesos de constitucin de sujetos. Quien investiga su vida y quien la observa para actuar en ella, necesitar conectar dichos procesos con sus vivencias, y requerir de un anclaje que le d fundacin a ese proceso. La experiencia tiene un lugar que est en el origen de la mirada crtica y de la accin trans- formadora (Freire 1989). Por ello es vital que la primera palabra sea de los que ya no investigados, porque se han negado al uso unilateral y autoritario actan el proceso de conocer, que indagando en sus propias vivencias logren organizar su accin de conocimiento social. Aqu se produce otra vez el encuentro dialctico y virtuoso de las palabras investigadas e investigadoras, que fundindose, van avanzando en producir colectivamente. Desafo constituye aqu enfrentar y soltarse de los moldes y modelos impuestos por la socializacin maniesta y latente que han organizado los modos de conocer. No repetir la escuela y podramos agregar tampoco la ciencia clsica es una tensin que debe ser ajustada en cada momento del proceso. Quizs por ello el desprecio de la experiencia en la enseanza y en la ciencia clsica, porque si ambos procesos se sostuvieran desde ella, las po- sibilidades transformadoras aumentan. Quienes aprehenden sus historias, cotidianidades y posibilidades desde sus experiencias vitales no pueden 286 sino hacerse cargo de ello, apoderarse y empoderarse de claves de lectura y accin propias, que les pertenecen y que les otorgan sentidos (Freire 2005). As podemos ensayar una tercera proposicin: la educacin popular desde Freire constituye sociedad en la experiencia como valoracin de la singularidad de cada sujeto, de sus diferencias y diversidades, y sobre todo como fundacin de la accin que se articula desde lo vivido, reexionado y aprehendido. Facilitacin como relacin social Uno de los aspectos en los que la ciencia clsica ha marcado rumbos es en lo referido al tipo de relacin social que se construye en el conocer, entre los individuos ah vinculados, as como en los roles y estatus que a cada cual le corresponde o que producto de dichas relaciones se verican. De esta manera se otorga, a quien cumple los roles tradicionalmente asignados de investigador, diseador y educador, unas posiciones sociales que constru- yen el marco que permite la reproduccin permanente de un conjunto de asimetras entre quienes saben, conocen y ensean respecto de quienes no saben, no conocen y estn signados como destino fatal a aprender de otros. As las relaciones establecidas en los procesos respecto de los que estamos reexionando, son del tipo unidireccional, autoritarias y directivas como caractersticas esenciales. Por ello ni se las cuestiona y ms bien se las jus- tica, como necesarias para asegurar la cienticidad de lo que se conoce, la pertinencia de lo que se disea y la eminencia de lo que se transmite-ensea. Se trata de relaciones de poder de dominio y control para la reproduccin. La interrogante que se plantea desde la educacin popular propuesta por Freire (2005) remite al carcter de dichas relaciones. De qu manera se pueden articular otros modos de relacin-vinculacin que sean adelanto y coherencia testimonio del tipo de sociedad que se aspira construir? Un desafo es la ruptura de la posibilidad-necesidad del estatus de dominio: optar por un estatus de aprendiz permanente, de ignorancia vida de novedades, asumiendo al otro u otra como la principal fuente de enseanza con cierta independencia a priori de su estatus social, pero con relevancia en su anclaje, pues eso historiza la experiencia de aprehender. Por ello, los roles a jugar requieren resignicacin, para producir el acercamiento de investigador e investigado que ya planteamos en la primera pista, diluyendo al mximo el estatus clsico de dichos roles como si fueran etiquetas rgidas. Entonces se requiere dejarse hacer por ese otro u otra sin estigmatizarle por su tarea especca en el proceso. Existen diferentes posiciones en la estructura social, dichas posiciones pueden tender a democratizarse si 287 asumimos que ellas son producciones derivadas de las relaciones cotidianas y no enclaves estticos y perennes. La educacin popular aporta una posibilidad que puede indagarse, que ha de lograr concrecin en las relaciones cotidianas. La idea de vincularse en el proceso desde la facilitacin de procesos, como contradiscurso de la directividad que reproduce autoritarismo. Se trata de producir un lugar, unos roles y un estatus que adelanten reciprocidad, democratizacin y equidad en el trato. Se trata de constituir relaciones, en los procesos de conocimiento y aprendizaje de lo social, sostenidas en modalidades que apuntan al despliegue equitativo de todos y todas quienes ah se involucran (Freire 2005). Otra contracara es la inhibicin de la palabra tradicionalmente concebida experta que, aunque ahora quiere ser democrtica, se diculta en encontrar su lugar autntico en este proceso. Las experiencias observadas en diversos pases muestran que no es la inhibicin y el silencio de por s los que ayudan a la democratizacin de la misma, sino encontrar sus tonos, contenidos y sentidos, sin negacin de la palabra, solo que ahora ya no es experta sino oferta para el dilogo. As podemos plantear otra proposicin: facilitar procesos es condicin clave para el encuentro entre las y los diversos en los procesos de conoci- miento y aprendizajes que as devienen colectivos. Los roles controladores implican ahora democratizacin y los subordinados asumen sus posibili- dades de ejercicio de poder liberador. As se acerca/anticipa la propuesta de educacin liberadora en Freire. La reexividad La quinta pista en que encontramos la anticipacin freiriana de las nuevas conversaciones sobre investigacin social crtica, apunta al ncleo de los nuevos razonamientos que sitan en conceptos como complejidad, reexividad, autonoma, segundo orden, la modalidad esencial de un nuevo observador no lineal, ni causal, ni mecnico o, en n, como quieran llamar- se los procesos irreversibles de la investigacin y el conocimiento clsico. La disolucin, o problematizacin radical, cuando menos de la frontera profesor-estudiante, o educador-educando, como de investigador-inves- tigado, es lo que posibilita esta anticipacin freiriana. Pero no deja de ser sorprendente cmo la forma lgica de la reexividad tan extraa a nuestra formacin lgico-aristotlica clsica, en la que la secuencia y la separacin excluyente de planos son condiciones fundamentales para el pensamiento, digamos, claro o correcto se encuentra ya en el pensamiento y el mtodo de Freire como una suerte de gramtica bsica y diseminada a lo largo de su 288 obra. Esa capacidad que supone, activa, de los sujetos de erigirse al mismo tiempo en un plano del vivir-se y un plano del observarse viviendo; en un plano de ectarse en la realidad y el reexionarse sabiendo de aquello, que pueda ser mostrado acaso como el modo esencial de una metodologa de la complejidad, es en Freire lenguaje bsico y permanente (2005). Cuando se habla hoy, por ejemplo, de la complejidad como una propiedad de los sistemas de ser en dos planos: como un esquema observador un cdigo y unas observaciones unas aplicaciones de dicho cdigo se est anunciando una posibilidad nueva de la reexin: esto es, de la capacidad de los sistemas, como los sujetos, por ejemplo, de saltar de un plano ope- racional a uno de diseo. As, sin ir ms lejos, se dara el aprendizaje en general: como cuando un ser vivo, atenazado por unas circunstancias cam- biantes y amenazado por contingencias o ruidos o txicos, o en n tambin posibilidades, que escapan a sus esquemas observadores constitutivos, a su cdigo, puede aprender: esto es, desarrollar un nuevo cdigo, una nueva forma interna para dar cuenta de la nueva forma externa en la que se mueve y existe. Y as se transforma, evoluciona, puede decirse, pero no por el juego del azar, sino por autoeducacin, pudiramos decir, parafraseando a Freire, por autorreconrmacin, en una forma esencial de la autopoiesis. Ocurrira as que Freire trae consigo el esquema lgico del doble plano como en las paradojas o en el inicitico modelo socrtico del concete a ti mismo que es condicin de existencia de la autonoma. Auto del orden del s mismo, de lo propio referido como la galaxia de los entes reexivos, en el decir de Francisco Varela (1995), que muestra la capacidad tantas veces trabajada y desarrollada por el mtodo freiriano: no un educando que recibe instrucciones, como un sistema digamos alopoi- tico, sino que se reprograma como un sistema autopoitico. No como un sujeto plano y simple, sino como uno doble y complejo que puede por eso complicarse y resolverse: reexionndose. Nuestra quinta proposicin puede decirse as: sera til hacer el rastreo de esta forma de pensamiento dialctico en Freire, siguiendo la pista precisamente de lo que l mismo llama reexionar: la toma de conciencia, ya que ella no puede pensarse fuera de esta lgica de la complejidad: no es saber por interiorizacin, sino recuperacin del s y de lo propio como en el modelo mayutico de la pedagoga freiriana. Reexin de salida La autocomprensin del ser social, en los individuos y sus circunstancias, como resultante tambin de sus propias acciones, es lo que une a Freire con 289 Gramsci y con los movimientos sociales, y a todos ellos como lo otro a la ciencia social en su pretensin, precisamente, cientca. Cuando Comte armaba su positivismo respecto del pensamiento normativo como el de sus anteceso- res inmediatos de la ilustracin moderna sealaba una comprensin de la ciencia social en el espejo de las entonces ciencias naturales, observando la objetividad de su materia. Mismo gesto que reproduce tambin Durkheim, sucesor de aquel, cuando insiste en la relacin de completa exterioridad del objeto respecto del observador socilogo. Y, en n, anlogo movimiento al que parece dominar la investigacin social acadmica que no la que con tanta facilidad desprecian como aplicada que cree encontrar en sus propio discurrir interior no otra cosa puede ser la corriente principal que arman existe las preguntas y los modos de responderla. En sus antpodas, la investigacin-accin, la educacin popular, la losofa de la praxis, y como reexionaremos para crear, tambin los movimientos sociales, comienzan suturando esa particin de sujeto y objeto, y al hacerlo puede posibilitar la apertura no ya de un pensamiento normativo anclado al deber ser, como un nuevo o antiguo moralismo sino de uno propiamente utpico orientado por lo mismo a los futuros, como produccin del presente. Porque en ltima instancia lo que se oprima en la conciencia oprimida de la que habla Freire, o la comunidad que se aliena en el sentido comn, del que habla Gramsci, o que se descubre en los movimientos sociales, y que crea en la investigacin accin, es el planear sobre el curso de los cambios sociales. No es estudiar cmo es la sociedad, sino que analizarla, desde una perspectiva propia, por ello tambin interesada consustancialmente, sino observar la sociedad segn resulta para esos intereses y perspectiva, y aun ms, segn sea lo que hay que transformar para s. Es el descubrimiento de la sociopoiesis en la praxis, o cabe decir, la accin que vuelve sobre las estructuras. Los recientes movimientos estudiantiles de este ao, en Chile, han signi- cado para sus actores comparar toda la sociedad, una inmensa sesin de aprendizaje, de re-aprendizaje cabe decir, pues de esto la sociedad chilena vena sabiendo lo suyo hace muchas dcadas, pero lo haba suspendido en la paz negociada de la transicin a la democracia, de esta modalidad doble del ser social: de estar all como objeto que es, y de estar all como el sujeto que lo ha producido y lo transforma. Es de otro modo, la antigua intuicin de Touraine 7 , cuando arma la posibilidad de la sociologa en el entendimiento 7 En particular, sugerimos escuchar a Touraine en el prlogo a su Por la sociologa, cuando reexiona sobre la posibilidad de la sociologa en condiciones de negacin de la historicidad o comprensin social en su autoproduccin. 290 que aquella no es solo su cara positiva, de funcionamiento, digamos. Sino tambin su cara activa, como autoproduccin. No se sabe cmo terminar el proceso que se abri con la presencia crtica de un actor: esto es, de la movilizacin social, donde antes pareca haber solo una sociedad dada, detenida en su propia estructura, as sea en esa dinmica que llaman el crecimiento. Es el autodescubrimiento, de nuevo, de la sociedad como constructora de s misma. Y fue, desde este enfoque, un gran educador popular: una des-opresin, esta vez no del inquilino respecto a la ideologa religiosa, sino de un pueblo nuevo, estudiado y estudiante, oprimido que vena por la ideologa del naturalismo del capital, fetichizado en el automatismo del mercado, negado a s mismo por el miedo del intento fallido de la Unidad Popular de Allende, o ambas cosas. La protesta, que cont con la movilizacin de cientos de miles por todo el pas, y con el apoyo aunque pasivo de todo el pueblo (digamos, como gusta a los estadsticos, el 80 o el 85% de la poblacin), fue ese educador que ense una sola cosa: la sociedad, esta, no es una naturaleza muerta, sino una historia en marcha. En otros trminos, una cursa para la pretensin cienticista: la sociedad no es exterior a su observador, la sociedad se hace a s misma. Hay que observarla por dentro, cuando se intenta transformarla. Es lo que ya qued como la nueva conversacin poltica y social en Chile. El futuro no era esto, como se pensaba antiutpicamente, positivamente. Este era un presente, y los futuros volvan a ser mltiples y a depender entonces de lo que hagan, o no hagan, las y los actores. Bibliografa Freire, Paulo. La Educacin como Prctica de la Libertad. Mxico: Siglo XXI Editores, 1989. . Pedagoga del oprimido. Mxico: Siglo XXI Editores, 2005. Ibez, Jess. La investigacin social de Segundo orden. Barcelona: Anthropos, 1994. Touraine, Alain. La sociologa de la accin. Barcelona: Ariel, 1969. Varela, Francisco. De mquinas y seres vivos: Una teora sobre la organizacin biolgica. Santiago: Editorial Universitaria, 1995.