Juan Manuel Sisay naci en Santiago Atitln.

Tiene una bien ganada reputacin de fotgrafo artstico y

periodstico. Otro de sus fuertes, uno que ha desarrollado durante uchos a!os, es la pintura. Su obra inicial
fue catalogada coo priiti"ista o naf. #uego de uchas e$posiciones, despu%s de uchos a!os, abandona
por una teporada el colorido refle&o de la realidad que bien conoce y se hunde en tiepo y espacio
surreales.
'reci con la pintura entre las "enas (es hi&o del reconocidsio pintor priiti"ista Juan Sisay). Su obra
plstica se encuentra en colecciones pri"adas, del pas y del e$tran&ero.
Su e"olucin coo pintor se hace cada "e* s patente desde aquella priera e$posicin, +,-., &unto a su
padre, cuando abos fueron patrocinados por la Aseguradora /eneral de /uateala.
Acerca de esa e"olucin precisaente, es que trata el docuento titulado #a e"olucin de Juan Manuel
Sisay, escrito para esta uestra por el periodista Julio Santos, quien en una parte, dice0 12ara Juan Manuel
Sisay, lo s codo y sencillo habra sido conser"ar el estilo pictrico de su padre, con quien present su
priera e$posicin con&unta antes de los +3 a!os, para seguir con una e$traordinaria produccin artstica,
figurati"a realista, siilar a la de su progenitor4.
5n efecto, el pintor abandon cualquier influencia paterna y s bien desarroll un caino personal. 1Tu"o
la oportunidad 6se a!ade en el docuento6 de ser in"itado a e$poner su traba&o en "arias ciudades de
7talia, 5spa!a y 5stados 8nidos, por lo que se da el caso de encontrar obras de Juan Manuel Sisay,
igualente en colecciones pri"adas coo en useos del e$terior4.
'on s de 9 il obras en :9 a!os de traba&o, 1sus posibilidades se apliaron coo influencia de la
acadeia, del contacto internacional y de la adure* ental, de quien quiso de&ar atrs la notoriedad o la
iportancia de su traba&o, coo ocurre en uchos casos, ba&o el alero paternal. Aunque la e"olucin fue
lenta, coo suele suceder en el arte destinado a superar el tiepo, ha quedado uy le&os la priera parte
de su carrera con teas "ernculos4
Juan Manuel Sisay, en esta e$posicin, e$plora en los abisos del surrealiso, pero conser"a una huella
in"isible que reconocern, seguraente, los seguidores de su obra.

El atardecer del lunes 17 dej el recuerdo de la partida de Oswaldo Cercado, reconocido pintor ecuatoriano que hizo de
Guatemala su inspiracin artstica de los ltimos 4 a!os" #na neuropata cere$ral %ue la causa de su muerte" &ena '(
a!os"
)os* Oswaldo Cercado +luas naci el 1, de diciem$re de 1-4,, en el $arrio de El Estero en Gua.aquil, Ecuador" /ue el
ma.or de diez hijos de una %amilia de escasos recursos" 0a la$or de al$a!ilera de su padre 1amn Cercado slo poda
contri$uir en el ho2ar durante temporadas, por eso, desde mu. chico, Oswaldo se las in2eni para aportar con el sustento
diario"
3u hija, Carol Cercado de 4l5a, coment que durante la semana Oswaldo se dedica$a a hacer mandados en los comercios
cercanos, a %a$ricar $arriletes . acarrear la ropa ajena que su madre, &eresa +luas, la5a$a . plancha$a" Entre2a$a parte
del dinero que 2ana$a a su %amilia, . con el peque!o porcentaje que se queda$a para *l compra$a tiras cmicas que
intercam$ia$a, alquila$a . 5enda en un puesto cerca del mercado, todos los %ines de semana"
6o tena ha$ilidad para las matem7ticas, por lo que culmin con apuros la primaria" 8urante nue5e a!os tra$aj en una
$ode2a, acti5idad que com$in con sus estudios en la Escuela de 9ellas 4rtes en Gua.aquil" 4l inicio no era tan $uen
di$ujante, pero solo %ue cuestin de tiempo para pulir su talento" 3e 2radu con honores de :aestro en 9ellas 4rtes en
1-'4, . dej un centenar de o$ras con su caracterstico estilo de 5i2orizantes tonalidades de colores %uertes, como un
a$anico de matices que calza$an con la per%eccin de piezas de rompeca$ezas"
En 1-'( se march a Colom$ia con la esperanza de un mejor %uturo" 1e2res un a!o m7s tarde a Ecuador con a.uda
econmica para los estudios de sus hermanos" 3e despidi con la promesa de 5ol5er meses despu*s, pero pasaran diez
a!os . la creacin de miles de o$ras para su re2reso" 0le2 a Colom$ia, 5endi al2unos cuadros . se march a +anam7 con
la idea de 5iajar a :*;ico . lue2o a <ndia" 8ej su huella artstica en Costa 1ica, 6icara2ua, El 3al5ador . Guatemala en
1-''"
Oswaldo 5iaj a :*;ico, pero re2res a Guatemala en 1-'=, tom su ca$allete . empez a dar clases a domicilio" 4qu
conoci a )uana /rancisca Esco$edo 0pez, con quien contrajo matrimonio en 1-71" 3u rapidez para culminar los tra$ajos
asi2nados hizo que el reconocido paisajista . escultor 0uis >l5arez le diera la oportunidad de desarrollarse en la escultura"
Con ese conocimiento *l se o%reci para dar clases en la Escuela de 4rtes +l7sticas, pero no se lo permitieron" 4!os m7s
tarde, cuando el 5irtuoso estilo del trazo en esp7tula de 0os Cercados in5adieron los salones de e;posiciones nacionales,
la Escuela de 4rtes +l7sticas le in5it en 5arias ocasiones a %ormar parte de la institucin, a lo que Oswaldo siempre
contest ?no, 2racias@"
En una ocasin, 0uis >l5arez le reconoci su e;traordinario talento para hacer paisajes, pero Oswaldo no quiso dedicarse a
ser paisajista" En pala$ras propias, su 5isin era ser el mejor pintor del mundo" 6adie pudo atesti2uarle al2n $oceto
pre5io a l7piz, siempre los hizo a pincel"
En Guatemala su estilo no %ue reconocido a ni5el comercial, por lo que se dedic a la pintura realista de tonos m7s
naturales, que desperta$a el 2usto de los coleccionistas que decan ?Auiero un Cercado@" :ientras *l consuma$a una o$ra
a pedido de al2n cliente, apro5echa$a la %rescura de la pintura de esas o$ras para hacer una de su propio estilo que
llena$a de tonalidades de un solo color, como lo demuestra en sus cielos nocturnos . ciudades de 2lo$os . multitudes
humanas de matices impactantes"
3u condicin de artista consumado lo haca pelear constantemente con 8ios, por instantes *l se juz2 como un i2ual"
Curiosamente, 5arias o$ras de las i2lesias catlicas de la ciudad capital son de la autora de Oswaldo" 3u esposa, )uana
Esco$edo, cont que *l se cans de reci$ir reconocimientos en Ecuador" En Guatemala 2an el Gli%o de Oro +aiz en 1-7= .
la +rimera 9ienal de 4rte +aiz" +ero sin duda, el reconocimiento m7s importante %ue la Orden de Ca$allero . el 2rado de
8octor en 4rtes +l7sticas que reci$i del Go$ierno de Ecuador en 1--B"
0a sin2ularidad de sus o$ras lo lle5aron por muchos pases del 2lo$o, pero no pudo conocer <ndia" /ue sepultado el
mi*rcoles" 4 di%erencia de la costum$re de partir 5estido %ormalmente, Cercado, como 5oluntad propia, 5isti su $ata de
artista . su ropa de tra$ajo"