Digesto Decretos Declaracionpatrimonio

1
LEYES, DECRETOS, RESOLUCIONES Y DEMAS DISPOSICIONES SOBRE

DECLARACIONES DEL PATRIMONIO CULTURAL Y NATURAL DE NICARAGUA

(DECLRASE MONUMENTOS NACIONALES UNAS IGLESIAS)

DECRETO No. 328, Aprobado el 09 de Septiembre de 1944

Publicado en La Gaceta No. 198 del 21 de Septiembre de 1944

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA,
A sus habitantes,
Sabed:

Que el Congreso ha ordenado lo siguiente:

DECRETO No. 328

LA CMARA DE DIPUTADOS Y LA DEL SENADO DE LA REPBLICA DE NICARAGUA

Decretan:

Artculo 1.- Declrase monumentos nacionales histricos la iglesia de San Juan Bautista y la de la
Parroquia de Subtiaba, de la ciudad de Len, la iglesia de La Concepcin de la ciudad de El Viejo y la de
Guadalupe de la ciudad de Granada.

Artculo 2.- Ser de cuenta del Estado la reparacin de las mencionadas iglesias, debindose proceder
de acuerdo con las autoridades eclesisticas encargadas de las mismas.

Artculo 3.- Asgnese a cada una de las iglesias citadas la cantidad de hasta un mil crdobas mensuales
para los trabajos a que se refiere el artculo anterior. Estas sumas sern tomadas en el presente ao de la
partida del Presupuesto General de Gastos que seale el Poder Ejecutivo y debern ser incluidas en los
prximos Presupuestos Generales de Gastos de la Nacin, hasta la terminacin de los trabajos.

Artculo 4.- Esta ley empezar a regir desde su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. Managua, D. N., 9 de Septiembre de 1944. A.
Montenegro, D. P. A. Cantarero, D. S. Alfredo Castillo, D. S.

Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado. Managua, D. N., 9 Septiembre de 1944. C. A. Morales, S. P. J
.Solrzano Daz, S. S. Luis Salazar, S. S.

Por Tanto: Ejectese. Casa Presidencial. Managua, D. N., nueve de Septiembre de mil novecientos
cuarenta y cuatro. A. SOMOZA, Presidente de la Repblica. Anbal Ibarra Rojas, Ministro de la
Gobernacin y Anexos, por la ley.

2
REFORMA AL DECRETO NO.328 DE 9 DE SEPTIEMBRE DE 1944

DECRETO LEGISLATIVO NO.92 MG Aprobado el 22 de Enero de 1948

Publicado en La Gaceta No.31 del 11 de Febrero de 1948

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA,

A sus habitantes,

Sabed:

Que la Asamblea Nacional Constituyente, ha ordenado lo siguiente:

Decreto No.92-MG

La Asamblea Nacional Constituyente de la Repblica de Nicaragua,

En Funciones de Cuerpo Legislativo Ordinario,

Decreta:

Artculo 1.- Se reforma el Decreto No.328 de 9 de Septiembre de 1944, publicado en La Gaceta No. 198
del 21 del mismo mes y ao, en el sentido de que donde dice: Iglesia de San Juan Bautista de Len, debe
leerse: Iglesia de Zaragoza de Len.


Dado en el Saln de Sesiones de la Asamblea Nacional Constituyente. Managua, D.N., 22 de Enero de
1948.- F.Baltodano C., Presidente.- M.F. Zurita, Secretario., Presidente.- M.F. Zurita, Secretario.-
Alejandro Arguello Montiel, Secretario.

Por Tanto: Ejectese.- Casa Presidencial.- Managua, D.N., 31 de Enero de 1948.- V.M.ROMAN, Presidente
de la Repblica.- El Secretario del Estado en el Despacho de Hacienda y Crdito Pblico, Elas
Serrano.

_____________________________________________________________________________________________

3
(DECLRASE MONUMENTO NACIONAL HISTRICO EL TEMPLO DE GUADALUPE, EN LEN)

DECRETO LEGISLATIVO No. 475, Aprobado el 21 de Octubre de 1946

Publicado en La Gaceta No. 247 del 15 de Noviembre de 1946


a sus habitantes,
SABED:

DECRETO N 475

La Cmara de Diputados y la del Senado de la Repblica de Nicaragua,

DECRETAN:

Artculo 1.- Declrese Monumento Nacional Histrico el templo de Guadalupe, de la ciudad de Len,
cuyas reparaciones debern hacerse por cuenta del Estado adems de los enumerados en el Decreto
Legislativo N 328, de 9 de Septiembre de 1944.

Artculo 2.- Asgnase para este propsito la suma de un mil crdobas (1,000.00) mensuales, que sern
tomados en el presente ao fiscal de la Partida de Imprevistos de la Administracin Pblica, Tt. VII, Cap.
I, del Presupuesto General de Gastos o de otra que estime conveniente el Ejecutivo, y se incluir en los
prximos presupuestos hasta la terminacin de los trabajos de dicho templo.

Artculo 3.- Se organizar una junta que se llamar de reconstruccin del templo de Guadalupe, que
ser formada por tres personas: un Presidente, el Cura Prroco del templo; un Tesorero, que ser
designado por el Ministro de la Gobernacin, y un Secretario, que ser designado por una asamblea del
barrio y escogido entre los ms capacitados. Estos miembros tomarn posesin ante la Jefatura Poltica
del Departamento y sern nombrados diez das despus de aprobada la presente ley.

Artculo 4.- Los fondos sern invertidos de acuerdo con un reglamento que elaborar la Junta y el cual
ser aprobado por el Ministerio de la Gobernacin.

Artculo 5.- Esta ley empezar a regir desde su publicacin en La Gaceta.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D. N., 28 de Agosto de 1946.-C. A.
Bendaa, D. P.- Andrs Largaespada, D. S.- J. Ramn Pineda, D. S.

Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado.- Managua, D. N., 26 de Septiembre de 1946.- Mariano Argello
V., S. P.- J. Solrzano Daz, S. S.- Hct. Membreo P., S. S.

Por Tanto:- Ejectese:- Casa Presidencial.- Managua, D. N., 21 de Octubre de 1946.- A. SOMOZA,
Presidente de la Repblica.- C. A. Morales, Ministro de la Gobernacin y Anexos.

4
(DECLRASE MONUMENTO NACIONAL HISTRICO EL TEMPLO PARROQUIAL DE SANTA ANA, DE
LA VILLA DE NIQUINOHOMO, DEPARTAMENTO DE MASAYA)

DECRETO LEGISLATIVO No. 511, Aprobado el 22 de Noviembre de 1946

Publicado en La Gaceta No. 274 del 18 de Diciembre de 1946

EL PRESIDENTE DE LA RAPBLICA,

a sus habitantes,
SABED:


DECRETO No. 511

La Cmara de Diputados y la del Senado de la Repblica de Nicaragua,

DECRETAN:

Artculo 1.- Declrase Monumento Nacional Histrico el templo parroquial de Santa Ana, de la villa de
Niquinohomo, del Departamento de Masaya. Sus reparaciones debern hacerse por cuenta del Estado, al
igual de las enumeradas en el Decreto Legislativo No. 328, de 9 de Septiembre de 1944.

Artculo 2.- Asgnase para este propsito una suma inicial de cuatro mil crdobas (C$ 4000. 00) que
ser tomada de la partida Remanentes de la Administracin Pblica o de cualquier otra que indique el
Poder Ejecutivo. La cuota mensual se incluir en los prximos Presupuestos General de Gastos hasta la
terminacin de la obra.

Artculo 3.- Se organizar una Junta que se llamar de reconstruccin del templo de Santa Ana, que ser
formada por tres personas: un Presidente, el Cura Prroco del templo; un Tesorero, que ser designado
por el Ministro de Fomento y un Secretario, que ser designado por una asamblea de la localidad y
escogido entre los ms capacitados. Estos miembros tomarn posesin ante la Jefatura Poltica del
Departamento y sern nombrados dentro de los diez das siguientes a la promulgacin de esta ley.

Artculo 4.- Los fondos sern invertidos de acuerdo con el reglamento que elaborar la Junta de
Reconstruccin del Templo de Santa Ana, y que deber someterse a la aprobacin del Ministerio de
Fomento.


Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D. N., 13 de Noviembre de 1946.- (f)
C. A. Bendaa, D. P.- (f) Andrs Largaespada, D. S.- (f) J. M. Sandino, D. S.- Aqu un Sello de la Secretara de
la Cmara de Diputados.

Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado.- Managua, D. N., 20 de Noviembre de 1946.- (f) Onofre Sandoval,
S. P.- (f) J. Solrzano Daz, S. S.- (f) Pablo J. Guilln, S. S.- Aqu el Sello de la Secretara de la Cmara del
Senado.
Por Tanto:
Publquese.- Casa Presidencial.- Managua, D. N., veintids de Noviembre de mil novecientos cuarenta y
seis.- (f) A. SOMOZA.- Aqu el Gran Sello Nacional. El Secretario de Estado en el Despacho de Fomento y
Obras Pblicas, Jos M. Zelaya C.- Aqu el Sello del Ministerio de Fomento y Anexo

5
(ERJASE MONUMENTO HISTRICO A RAFAELA HERRERA)

DECRETO No. 546. Aprobado el 20 de Diciembre de 1946

Publicado en La Gaceta No. 10 del 17 de Enero de 1947


a sus habitantes

SABED:

LA CMARA DE DIPUTADOS Y LA CMARA DEL SENADO DE LA REPBLICA DE NICARAGUA,
DECRETAN:

Artculo 1.- Erjase un monumento histrico nacional en la capital de la Repblica, en conmemoracin a
la herona Rafaela Herrera.

Artculo 2.- Reconstryase por cuenta del Estado el antiguo Castillo de La Concepcin, hoy Castillo Viejo,
para mantenerlo como reliquia histrica nacional.

Artculo 3.- Autorizase al Ejecutivo para que vote la suma necesaria para la realizacin de esta obra y la
incluya en el prximo Presupuesto General de Gastos.

Artculo 4.- El Poder Ejecutivo reglamentar la presente ley para su conveniente, estricto y debido
cumplimiento.


Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.-Managua, D. N., 20 de Diciembre de 1946.- C. A.
Bendaa, D. P.- J. Crist. Rodrguez, D. S.- R. Gonzlez Dubn, D. S.

Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado.-Managua, D. N., veinte de Diciembre de mil novecientos cuarenta
y seis.- Onofre Sandoval, S. P.- J. Solrzano Daz, S. S.- Alejandro Astacio, S. S. Por Tanto: Ejectese.-
Casa Presidencial.- Managua, D. N., veinte de Diciembre de mil novecientos cuarenta y seis.- A. SOMOZA,
Presidente de la Repblica.- C. A. Morales, Ministro de la Gobernacin y Anexos.

6
(DECLRASE MONUMENTO NACIONAL HISTRICO EL TEMPLO DE JINOTEGA)

DECRETO No. 566. Aprobado el 15 de Mayo de 1947

Publicado en La Gaceta No. 109 del 26 de Mayo de 1947


a sus habitantes

SABED:

DECRETAN:

Artculo 1.- Declrase monumento nacional histrico el templo de la ciudad de Jinotega del
Departamento del mismo nombre; y, en consecuencia, sus reparaciones se harn por cuenta del Estado.
Es entendido, que, sin perjuicio de las obras necesarias para la estabilidad y comodidad del Templo no
podr alterarse su estilo y forma y que toda reparacin se har conservando el carcter de antigedad
del mismo.

Artculo 2.- Asgnase para este objeto la suma de Un Mil Crdobas mensuales que deber tomarse en el
presente ao fiscal de la partida de Imprevistos de la Administracin Pblica, Tit. VII, Captulo I, del
Presupuesto General de Gastos o de cualquiera otra que crea conveniente el Ejecutivo, la cual se incluir
en los prximos Presupuestos hasta la terminacin de los trabajos de dicho templo.

Artculo 3.- Para dirigir los trabajos de reconstruccin del templo parroquial de Jinotega, se establece
una Junta que se denominar Junta de Mantenimiento del Templo de Jinotega y que ser integrada por
tres personas honorables: un Presidente, que ser el Cura Prroco respectivo: un Tesorero, nombrado
por el Ministro de Gobernacin y un Secretario, que ser designado por el Alcalde Municipal. Estos
miembros tomarn posesin de sus cargos en la Jefatura Poltica del Departamento de Jinotega, y sern
nombrados ocho das despus de aprobada la presente ley.

Artculo 4.- Los fondos sern invertidos de acuerdo con un Reglamento elaborado por la Junta referida
y aprobado por el Sr. Ministro de la Gobernacin.


Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.-Managua, D. N., 15 de Mayo de 1947.- (f) Jos
M. Garca, D. P.- (f) R. Garca Leclaire, D. S.- (f) D. M. Sequeira, D. S.

(Aqu el sello de la Cmara de Diputados).

Al Poder Ejecutivo.-Cmara del Senado.-Managua, D. N., 16 de Mayo de 1947.- Mariano Argello V., S.
P.- Esteban Albir, S. S.- Ernesto Pereira, S. S.

(Aqu el sello de la Cmara del Senado). Por Tanto: Publquese.- Casa Presidencial, Managua, S. N.,
veintids de Mayo de mil novecientos cuarenta y siete.- LEONARDO ARGELLO,
(Aqu el gran Sello Nacional).
El Secretario de Estado en el Despacho de Fomento y Obras Pblicas, (f) Eduardo Bernheim.
(Aqu el Sello del Ministerio de Fomento y Obras Pblicas).

7
DECLRANSE MONUMENTOS HISTRICOS UNAS IGLESIAS
DECRETO LEGISLATIVO NO. 8 Aprobado 28 de Julio de 1950
Publicado en La Gaceta No. 167 del 12 de Agosto de 1950
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA, a sus habitantes,
SABED:


Decreto No. 8

La Asamblea Nacional Constituyente de la Repblica de Nicaragua, en funciones de Cuerpo Legislativo
ordinario,

Decreta:

Artculo 1.- Las iglesias parroquiales de Juigalpa, Acoyapa y Comalapa, son monumentos histricos,
cuya conservacin ser ayudada por el Estado.
Artculo 2.- Esta Ley empezar a regir desde su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en el Saln de Sesiones de la Asamblea Nacional Constituyente.-Managua, D. N., 28 de Julio de 1950.-
Mariano Argello V.- Presidente.- M. F. Zurita.- Secretario.- Ig. Romn, Secretario.
Por Tanto: Ejectese.-Casa Presidencial.-Managua, D. N., dos de Agosto de mil novecientos cincuenta.- A.
SOMOZA.- M. Salmern, Ministro de la Gobernacin y Anexos.

8
DECLRASE MONUMENTO HISTRICO EL TEATRO MUNICIPAL DE LEN
DECRETO LEGISLATIVO NO. 27, Aprobado 16 de Noviembre de 1950
Publicado en La Gaceta No. 259 del 06 de Diciembre de 1950
SABED:


Decreto No. 27

La Asamblea Nacional Constituyente de la repblica de Nicaragua, en funciones de Cuerpo Legislativo
ordinario,

Decreta:

Artculo 1.- Declarase monumento histrico el Teatro Municipal de Len.
Artculo 2.- Su reparacin y conservacin sern por cuenta del Estado.
Dado en el Saln de Sesiones de la Asamblea Nacional Constituyente.-Managua, D. N., 16 de Noviembre
de 1950.- J. J. Snchez R., Presidente.- Ig. Romn, Secretario.- Gustavo Manzanares, Secretario.
Por Tanto: Ejectese.- Casa Presidencial.-Managua, D. N., 17 de Noviembre de 1950.- A. SOMOZA.-
Presidente de la Repblica.- M. Salmern, Ministro de la Gobernacin y Anexos.

9
(DECLRANSE MONUMENTOS NACIONALES HISTORICOS)
DECRETO LEGISLATIVO No. 109 Aprobado el 27 de Octubre de 1954
El Presidente de la Repblica, a sus habitantes,
Sabed:
DECRETO No. 109
La Cmara de Diputados y la Cmara del Senado de la Repblica de Nicaragua,
DECRETAN:

Artculo 1.- Declranse monumentos nacionales histricos, los templos parroquiales de Santa Ana de
la Villa de Nindir y de Santa Catarina de Namotiva del pueblo de Catarina, ambos del Departamento de
Masaya; y la iglesia parroquial de Posoltega, del Departamento de Chinandega. Sus reparaciones debern
hacerse por cuenta del Estado.
Artculo 2.- Asgnase para este propsito la cantidad de Quinientos Crdobas mensuales para cada una
de las parroquias mencionadas en el Artculo anterior, que se tomarn de la partida Para el templo de
Niquinohomo en Masaya C$ 1,000.00, del Captulo XI, No. 5, Subvenciones y Subsidios del Ttulo IV del
Presupuesto General de Gastos vigentes; y para la iglesia de Posoltega, la partida de Quinientos Crdobas
mensuales de que gozaba el extinto Padre Azaras Pallais. Las cuotas mensuales se incluirn en el
prximo Presupuesto General de Gastos hasta la terminacin de la obra.
Artculo 3.- Se organizar una Junta que se llamar de Reconstruccin de cada uno de los templos
favorecidos que se formar por personas: un Presidente, el Cura Prroco de cada pueblo; un Tesorero
que ser designado por el Ministro de Fomento y un Secretario, que ser designado por una asamblea de
la localidad y escogido entre los ms capacitados. Estos miembros tomarn posesin ante la Jefatura
Poltica del Departamento y sern nombrados dentro de los diez das siguientes a la promulgacin de
esta ley.
Artculo 4.- Los fondos sern invertidos de acuerdo con el reglamento que elaborar la Junta de
Reconstruccin de dichos templos y que ser sometido a la aprobacin del Ministerio de Fomento.
Artculo 5.- Esta ley empezar a regir desde su publicacin en La Gaceta , Diario Oficial.
Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D. N., 27 de Octubre de 1954.- Luis
A. Somoza, D.P.- Ig. Romn, D. S.- J. J. Morales Marenco, D. S.
Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado.-Managua, D. N., 2 de Noviembre de 1954.-Mariano Argello, S.
P.- P. Rener, S. S.- Alberto Argello V., S. S.
Por Tanto: Ejectese.- Casa Presidencial.-Managua, D. N., cinco de Noviembre de mil novecientos
cincuenta y cuatro.- A. SOMOZA, Presidente de la Repblica.-M. Salmern, Ministro de la
Gobernacin y Anexos.

10
(DECLARACIN DE MONUMENTO NACIONAL)

DECRETO No. 150, Aprobado el 4 de Octubre de 1955

Publicado en La Gaceta No.233 del 14 de Octubre de 1955


a sus habitantes
Sabed:

DECRETO No. 150


Decretan:

Artculo 1o.- Se declara Monumento Nacional, el Templo parroquial de Santiago de Boaco, de la ciudad
de Boaco, Departamento del mismo nombre.

Para su conservacin se asigna la suma de Un Mil Crdobas (C$ 1,000.00) mensuales, que se incluirn en
el prximo Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Repblica.

Artculo 2o.- Esta ley empezar a regir desde su publicacin en <La Gaceta>, Diario Oficial.

Dado en Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.-Managua, D. N., 21 de Septiembre de 1955. (f)-
Luis A. Somoza, D. P. (f)- A. Montenegro, D. S. (f)- M. F. Zurita, D. S.

Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado. Managua, D. N., 4 de Octubre de 1955. (f) A. Abaunza E., S. P. (f)-
Pablo Rener, S.S. (f)- Alberto Argello V., S.S.

Por Tanto: Ejectese.- Casa Presidencial, Managua, D. N., cuatro de Octubre de mil novecientos cincuenta
y cinco.- A. SOMOZA, Presidente de la Repblica.- M. Salmern, Ministro de la Gobernacin y Anexos.

_____________________________________________________________________________________

11
(DECLRASE MONUMENTOS NACIONALES LOS TEMPLOS PARROQUIALES DE LAS CIUDADES DE
CAMOAPA, DEPARTAMENTO DE BOACO, Y LA DE NAGAROTE, DEPARTAMENTO DE LEN)

DECRETO No. 164, Aprobado el 14 de Diciembre de 1955

Publicado en La Gaceta No.292 del 23 de Diciembre de 1955


a sus habitantes

Sabed:


DECRETO No. 164


Decretan:

Artculo 1o.- Se declaran Monumentos Nacionales los Templos parroquiales de las ciudades de Camoapa,
Departamento de Boaco, y la de Nagarote, Departamento de Len. Para su conservacin se asignar la
suma de Un Mil Crdobas (C$ 1,000.00) mensuales para cada Templo, que se incluirn en el prximo
Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Repblica.

Artculo 2o.- Esta ley empezar a regir desde su publicacin en <La Gaceta>, Diario Oficial.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.-Managua, D. N., 12 de Diciembre de 1955.- Luis
A. Somoza, Diputado Presidente. M. F. Zurita, Diputado Secretario.- H. Ziga Padilla, Diputado
Secretario.

Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado.- Managua, D. N., 14 de Diciembre de 1955.- Mariano Argello, S.
P.-J. M. Borgen, S.S.-Alberto Argello V., S.S.

Por Tanto:- Ejectese.-Casa Presidencial.-Managua, D. N., catorce de Diciembre de mil novecientos
cincuenta y cinco.-A. SOMOZA, Presidente de la Repblica.-M. Salmern, Ministro de la Gobernacin y
Anexos.

12

(DECLARASE MONUMENTO HISTRICO EL TEMPLO DE SAN JERNIMO DE LA CIUDAD DE
MASAYA)
DECRETO LEGISLATIVO NO.193 Aprobado el 29 de Agosto de 1956
Publicado en La Gaceta No.202 del 4 de Septiembre de 1956
El Presidente de la Repblica,
A sus habitantes,
Sabed:
DECRETO NO. 193
La Cmara de Diputados y la Cmara del Senado de la Repblica de Nicaragua
Decretan:

Artculo 1.- Declrase monumento histrico el templo de San Jernimo de la ciudad de Masaya,
Departamento del mismo nombre. Para su reedificacin se asignar a partir del uno de Julio del corriente
ao, la suma de Un Mil Crdobas mensuales que se tomarn de la Partida 07001-009 Varios 2809 Partida
de Nivelacin, correspondiente al Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, en el Presupuesto General
de Ingresos y Egresos 1956-1957.
Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. Managua, D.N., 15 de Agosto de 1956. (f ) Luis
A. Somoza, D.P. (f) A. Montenegro, D.S. ( f) Salvador Castillo, D.P.
Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado. Managua, D.N., 29 de Agosto de 1956. (f) Salvador Guerrero
Castillo S.P. (f) P. Rener, S.S. (f) Jos Mara Borgen, S.S.
Por Tanto: Ejectese. Casa Presidencial, Managua, D.N., veintinueve de Agosto de 1956. (f) A.SOMOZA,
Presidente de la Repblica. (f) F. Franco, Romero, Ministro de la Gobernacin, por la ley.
________________________________________________________________________________

13
(DECLARANSE MONUMENTOS HISTORICOS LOS TEMPLOS DE DIRIA Y DIRIOMO DEL
DEPARTAMENTO DE GRANADA)

DECRETO NO.224 Aprobado el 19 de Octubre de 1956

Publicado en La Gaceta No.254 del 8 de Noviembre de 1956


A sus habitantes

Sabed:


DECRETO NO.224

La Cmara de Diputados y la Cmara del Senado de la Repblica del Senado de la Repblica de
Nicaragua

Decretan:

Artculo 1.- Declarase monumentos histricos los templos de Diria y Diriomo del Departamento de
Granada. Para su reedificacin se asigna la suma de Quinientos Crdobas mensuales para cada una de
ellas, cantidad que se tomar de la Partida 07001009 Varios- 2809 Partida de Nivelacin,
correspondiente al Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico, en el Presupuesto General de Ingresos y
Egresos 1956, 1957.
Artculo 2.- Esta ley comenzar a regir desde su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados, Managua, D.N., 19 de Octubre de 1956. Ulses
Iras, Presidente. A. Montegro , Secretario. Salv. Castillo. Secretario.
Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado. Managua, D.N., 19 de Octubre de 1956.- Lorenzo Guerrero, S.P.
P.Rener, S.S. Jos Ma. Borgen, S.S.
Por TantoL Ejectese.- Casa Presidencial. Managua, D.N diez y nueve de Octubre de mil novecientos
cincuenta y seis. LUIS A. SOMOZA D. Presidente de la Repblica. Julio c. Quintana, Ministro de la
Gobernacin y Anexos.
_______________________________________________________________________________________

14
DECLRESE MONUMENTO HISTRICO EL TEMPLO DEL CALVARIO, DE LA CIUDAD DE
CHINANDEGA

DECRETO No. 615, Aprobado el 15 de Junio de 1961



A sus habitantes,

SABED:


DECRETO No. 615


DECRETAN:

Artculo 1.- Declrase monumento histrico el templo de El Calvario de la ciudad de Chinandega,
Departamento del mismo nombre.

Artculo 2.- Para contribuir a su reparacin y mantenimiento, se asigna la suma de Un Mil Crdobas
C$1,000.00 mensuales, que deber incluirse en el Presupuesto General de Gastos 1961-1962, en la
dependencia administrativa correspondiente.

Artculo 3.- Esta Ley empezar a regir desde su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados,- Managua, D.N., 15 de Junio de 1961. J. J.
Morales Marenco, D. P. M. F. Zurita, D. S. Jos Zepeda Alaniz, D. S.
Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado. Managua, D. N., 24 de Agosto de 1961.- A. Abaunza E., S. P. Pablo
Rener, S. S. Enrique Belli, S. S.

Por Tanto: Ejectese.- Casa Presidencial. Managua, D. N., uno de Septiembre de mil novecientos sesenta
y uno. LUIS A. SOMOZA D., Presidente de la Repblica. JULIO C. QUINTANA, Ministro de la Gobernacin.

_____________________________________________________________________________________

15
MONUMENTO NACIONAL (PARROQUIA VILLA POTOSI)
DECRETO LEGISLATIVO NO.812, Aprobado 19 de Febrero de 1963
Publicado en La Gaceta No. 76 del 30 de Marzo de 1963
SABED:
Decreto No. 812
.-
DECRETAN:

Artculo 1.- Declrase Monumento Nacional Histrico la Iglesia Parroquial de la villa de Potos del
Departamento de Rivas.
Artculo 2.- En el prximo Presupuesto General de Ingresos, se asignar una partida para el
mantenimiento de este Monumento.
Artculo 3.- Esta Ley empezar a regir desde la fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D. N., 19 de Febrero de 1963.- J. J.
Morales Marenco, D. P.-J. Zepeda A., D. S.-juan F. Cerna, D. S.
Al Poder Ejecutivo.-Cmara del Senado.-Managua, D. N., 20 de Febrero de 1963. Mariano Argello, S. P.-
Pablo Rener, S. S. Alfredo Brantome, S. S.
Por Tanto. Ejectese.-Casa Presidencial.-Managua, D. N., veinticinco de Febrero de mil novecientos
sesenta y tres.-LUIS A. SOMOZA D., Presidente de la Repblica.-Ignacio Romn Pacheco, Ministro de la
Gobernacin
______________________________________________________________________________

16
DECLARADO MONUMENTO NACIONAL EL GENZARO DE NAGAROTE

DECRETO No. 926; Aprobado el 19 de Marzo de 1964

Publicado en La Gaceta No. 77 del 09 de Abril de 1964


A sus habitantes,

SABED:


DECRETO No. 926


DECRETAN:

Artculo 1.- Declrese Monumento Nacional el histrico rbol El Genzaro, de la ciudad de Nagarote,
Departamento de Len. Para su conservacin y embellecimiento del parque que lo contiene se asigne la
cantidad de Quinientos Crdobas (C$ 500.00) mensuales por el trmino de cinco aos, que se incluirn
el prximo Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Repblica. Dicha asignacin deber aplicarse
preferentemente a la compra de la casa y solar esquinados con que se regulizar la extensin del parque.

Artculo 2.- Dichos fondos, sern administrados por una Junta de tres miembros que presidir el seor
Alcalde de Nagarote, debiendo los otros dos miembros ser escogido por el Seor Ministro de la
Gobernacin entre vecinos de la misma ciudad.


Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D. N., 19 de Marzo de 1964.- J. J.
MORALES MARENCO, D. P.- FRANCISCO URBINA, D. S.- J. A. ROMERO C., D. S.

AL PODER EJECUTIVO.- Cmara del Senado.- Managua, D. N., 19 de Marzo de 1964.- CRISANTEMO
SACASA, S. P.- ADRIN CUADRA G., S. S.- FERNANDO MEDINA, S. S.

POR TANTO: Ejectese.- Casa Presidencial.- Managua, D. N., diecinueve de Marzo de mil novecientos
sesenta y cuatro.- RENE SCHICK, Presidente de la Repblica.- LORENZO GUERRERO, Ministro de la
Gobernacin.

17
DECLARASE MONUMENTO NACIONAL IGLESIA DE SOMOTO
Ley No.1032 Aprobado el 5 de Noviembre de 1964
Publicado en la Gaceta No.261 del 14 de Noviembre de 1964
A sus habitantes
Sabed:
Decreto No.1032
Decretan:

Artculo 1.- Declarase Monumento Nacional Histrico la Iglesia, parroquial de Somoto, cuya
conservacin ser ayudada a mantener por el Estado.
Artculo 2.- Vtase la suma de Un Mil Crdobas mensuales para su reconstruccin y mantenimiento. La
partida correspondiente se incluir en el prximo Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la
Repblica.
Artculo 3.- Crase una Junta reedificadora integrada por el Diputado y un Senador que resida en el
Departamento, el prroco del lugar, el Alcalde Municipal.
Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. Managua, D.N. 21 de Octubre de 1964. J.J.
Morales Marenco. Diputado Presidente.- Orlando Montenegro Mo., Diputado Secretario.- Olga N.
de Saballos, Diputado Secretario.
Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado. Managua, D.N., 4 de Noviembre de 1964. J.Rigoberto Reyes, S.P.
Luis Arturo Ponce, S.S. Camilo Jarqun, S.S.
Por Tanto: Ejectese Casa Presidencial. Managua, D.N. cinco de Noviembre de mil novecientos sesenta y
cuatro. RENE SCHICK, Presidente de la Repblica, Lorenzo Guerrero, Ministro de la Gobernacin.

18
DECLRANSE MONUMENTOS NACIONALES EL COYOTEPE Y LA BARRANCA

DECRETO No. 1398, Aprobado el 20 de Octubre de 1967



A sus habitantes,

Sabed:


Decreto No. 1398


Decretan:

nico: Declarar Monumentos Nacionales a los Cerros El Coyotepe y La Barranca. El Gobierno de la
Repblica, por medio del Ministerio de Defensa proceder a colocar en cada uno de ellos, una placa de
bronce que evoque los nombres de los hroes que el 4 de Octubre de 1912 supieron defender la Patria y
morir por ella.

La presente ley entrar en vigor desde la fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. - Managua, D. N., veinte de Octubre de mil
novecientos sesenta y siete. Ao Rubn Daro. Adolfo Martnez Talavera, D. P. - Ramiro Granera
Padilla, D. S. - Francisco Urbina R., D. S.

Al Poder Ejecutivo. - Cmara del Senado, Managua, D. N., 25 de Octubre de 1967. - Humberto Castrillo
M., S. P. - Pablo Rener, S.S. - Adn Solrzano C., S. S.

Por Tanto: Ejectese. - Casa Presidencial. Managua, D. N., veintisis de Octubre de mil novecientos sesenta
y siete. Ao Rubn Daro. - A SOMOZA, Presidente de la Repblica. Vicente Navas A., Ministro de la
Gobernacin.

______________________________________________________________________________________

19
SE DECLARA DE INTERS CULTURAL NACIONAL AL IGLESIA DE TIPITAPA

DECRETO No. 1413, Aprobado el 27 de Noviembre de 1967

Publicado en la Gaceta No. 11 del 13 de Enero de 1968

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA, A SUS HABITANTES,

SABED:

QUE EL CONGRESO HA ORDENADO LO SIGUIENTE:

DECRETO No. 1413


DECRETAN:

Artculo 1.- Se declara de inters cultural nacional la Iglesia o Templo parroquial de la ciudad de Tipitapa.

Artculo 2.- A fin de mantener en buen estado el templo a que se refiere el artculo anterior, el Estado lo
subvencionar durante los aos de 1968 y 1969 con una pensin de Dos Mil Crdobas mensuales,
cantidad que ser incluida en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Repblica, de los aos
mencionados.

Artculo 3.- Crase una Junta Administradora de los fondos, integrada por el Cura Prroco del lugar, el
Alcalde y un vecino de la localidad, que ser nombrado por el Ministerio de la Gobernacin, quienes se
constituirn en Directiva.

Artculo 4.- La presente Ley empezar a regir desde la fecha de su publicacin en el Diario Oficial La
Gaceta.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D. N. veintisiete de Noviembre de mil
novecientos sesenta y siete.- Ao Rubn Daro.- Adolfo Martnez T., D. P.- Orlando Trejos S., D. S.-
Pedro J. Quintanilla, D. S.

Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado.- Managua, D. N., seis de Diciembre de mil novecientos sesenta y
siete.- Ao Rubn Daro.- Cornelio Heck, S. P.- Pablo Rener, S. S.- Ernesto Chamorro Pasos S. S.

Por Tanto: Ejectese. Casa Presidencial. Managua, D. N., doce de Diciembre de mil novecientos sesenta y
siete.- Ao Rubn Daro.- A. SOMOZA D., Presidente de la Repblica.- Vicente Navas A., Ministro de la
Gobernacin.

________________________________________________________________________________________

20
DECLRASE DE INTERS CULTURAL Y NACIONAL LA CRUZ DE LORENA SITUADA ENTRE RIVAS Y
SAN JORGE


Publicado en la Gaceta No. 11 del 13 de Enero de 1968

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA, A SUS HABITANTES,

SABED:

QUE EL CONGRESO HA ORDENADO LO SIGUIENTE:

DECRETO No. 1423


DECRETAN:

Artculo 1.- Se declara de inters cultural y nacional la Cruz de doble brazo (Cruz de Lorena), conocida
generalmente con el nombre de Cruz de Espaa y que se encuentra situada en el camino que de la ciudad
de Rivas conduce al Puerto de San Jorge, en el Lago de Nicaragua.

Artculo 2.- A fin de mantener en buen estado la referida Cruz, queda autorizado el Poder Ejecutivo para
erogar una suma no mayor de Veinte Mil Crdobas, que tomar de la Partida que juzgue pertinente del
Presupuesto General de Ingresos y Egresos que fungir durante el ao 1968, a fin de que construya por
lo menos un cobertizo que proteja la referida Cruz y levante con piedra de basalto nicaragense, un
pequeo monumento en recuerdo del histrico hecho, de la entrevista del Conquistador Don Gil Gonzlez
Dvila con el Gran Teyte de Nicaragua y de ser posible, grabe en el mencionado basalto el dilogo
sostenido entre ambos.

Artculo 3.- Esta Ley comenzar a regir desde la fecha de su publicacin en el Diario Oficial La Gaceta.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D. N. quince de Diciembre de mil
novecientos sesenta y siete.- Ao Rubn Daro.- Orlando Montenegro M., D. P.- J. Alej. Romero C., D.
S.- Fernando Zelaya Rojas, D. S.-

Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado.- Managua, D. N., 26 de Diciembre de 1967.- Plablo Rener, S. P.-
Gustavo Raskosky, S. S.- Carlos Jos Solrzano, S. S.

Por Tanto: Ejectese. Casa Presidencial. Managua, D. N., dos de Enero de mil novecientos sesenta y ocho.-
A. SOMOZA, Presidente de la Repblica.- Vicente Navas A., Ministro de la Gobernacin.
________________________________________________________________________________________

21
DECLRASE DE INTERS CULTURAL NACIONAL IGLESIA DE NUESTRA SEORA DE GUADALUPE
EN EL PUEBLITO, CHICHIGALPA

DECRETO No. 1441, Aprobado el 8 de Marzo de 1968

Publicado en la Gaceta No. 109 del 17 de Mayo de 1968


a sus habitantes,

SABED:


DECRETO No. 1441


DECRETAN:

Artculo 1.- Se declara de inters cultural nacional, la Iglesia de Nuestra Seora de Guadalupe, situada
en el Barrio suburbano denominado El Pueblito, de la ciudad de Chichigalpa.

Artculo 2.- Con el objeto de mantener y conservar un buen estado el templo a que se refiere el artculo
anterior, el Estado lo subvencionar con una pensin de Un Mil Crdobas (C$1,000.00) mensuales, que
ser incluida en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Repblica.

Artculo 3.- Los fondos que destine el Estado para el fin que se propone la presente Ley, sern
administrados por una Junta integrada por:

a) El Alcalde de Chichigalpa;
b) El Cura Prroco de El Pueblito;
c) Un representante del Ministerio de Educacin Pblica; y
d) Un vecino del lugar.

Artculo 4.- La presente Ley empezar a regir desde la fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. Managua, D. N., 8 de Marzo de 1968. Orlando
Montenegro M., D. Presidente. Francisco Urbina R., D. Secretario. Csar Acevedo Quiroz, D. Secretario.

Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado, Managua D. N., 14 de Marzo de 1968. Crisanto Sacasa, S. P. Pablo
Rener, S.S. Constantino Mendieta R., S. S.

Por Tanto: Ejectese. Casa Presidencial. Managua, D. N., quince de Marzo de mil novecientos sesenta y
ocho. A. SOMOZA, Presidente de la Repblica. Vicente Navas A., Ministro de la Gobernacin.
___________________________________________________________________________________________

22
DECLRASE DE INTERS CULTURAL RUINAS DE IGLESIA DE SAN FRANCISCO EN MUNICIPIO EL
REALEJO, CHINANDEGA

DECRETO No. 1450, Aprobado el 13 de Marzo de 1968

Publicado en la Gaceta No. 127 del 7 de Junio de 1968


A sus habitantes,

SABED:

Que el congreso ha ordenado lo siguiente:

DECRETO No. 1450


DECRETAN:

Artculo 1.- Se declara de inters cultural nacional las ruinas de la Iglesia de San Francisco, situada en el
Municipio de El Realejo, jurisdiccin del Departamento de Chinandega.

Artculo 2.- Con el objeto de mantener y conservar un buen estado el templo a que se refiere el artculo
anterior, el estado lo subvencionar con una pensin de Un Mil Crdobas (C$ 1,000.00) mensuales, que
ser incluida en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Repblica.

Artculo 3.- Los fondos que destine el Estado para el fin que se propone la presente Ley, sern
administrados por una Junta integrada por:

a) El Alcalde de El Realejo
b) El Cura Prroco de El Realejo
c) Un Representante del Ministerio de Educacin Pblica, y
d) Un vecino del lugar

Artculo 4.- La presente ley empezar a regir desde la fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. Managua, D. N., 13 de Marzo de 1968. Orlando
Montenegro M., D. P. Ramiro Granera Padilla, D. S. J. Alej Romero C., D. S.

Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado. Managua D. N., 2 de Mayo de 1968. Mariano Argello, S. P. Pablo
Rener, S. S., Eduardo Rivas G., S. S.

Por Tanto Ejectese. Casa Presidencial. Managua, D. N., seis de Mayo de mil novecientos sesenta y ocho.
A. SOMOZA, Presidente de la Repblica. Vicente Navas A. Ministro de Gobernacin.

_____________________________________________________________________________________________

23
DECLARASE MONUMENTO NACIONAL IGLESIA SAN FRANCISCO DE GRANADA

LEY NO. 1572 de 5 de junio de 1969

Publicado en La Gaceta No. 131 de 13 de junio de 1969

El Presidente de la Repblica,
a sus habitantes

Sabed:


Decretan:
Artculo 1.-Declrase Monumento Nacional de inters histrico y artstico la Iglesia de San Francisco
situada en la ciudad de Granada, as como los muros y graderas que la circundan.

Artculo 2.-Con el objeto de conservar en buen estado el conjunto arquitectnico a que se refiere el
artculo anterior, el Estado lo subvencionar con la suma de un mil crdobas (C$ 1,000.00) mensuales,
que ser incluida en el Presupuesto General de Ingresos y Egresos de la Repblica, a partir del ao de
1970.
Artculo 3.-Los fondos destinados por el Estado para el fin que se propone la presente Ley, sern
administrados por una Junta ad-honorem, integrada por:
a) El Alcalde Municipal de la ciudad;
b) El Jefe Poltico; y
c) El Cura Prroco de la Iglesia de San Francisco.
Artculo 4.-La presente Ley empezar a regir desde la fecha de su publicacin en "La Gaceta" Diario
Oficial.
Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, Distrito Nacional, veintinueve de
mayo de mil novecientos sesenta y nueve.- Orlando Montenegro M., D. P.- Csar Acevedo ., D. S.,- Olga
N. de Saballos, D. S.
Al Poder Ejecutivo.- Cmara del Senado, Managua, D. N., 4 de junio de 1969.- Cornelio H. Heck, S. P.-
Pablo Rener, S. S.- Eduardo Rivas Gasteazoro, S. S.
Por Tanto: Ejectese.- Casa Presidencial.- Managua, D. N., cinco del mes de junio de mil novecientos
sesenta y nueve.- A. SOMOZA, D. Presidente de la Repblica.- M. Buitrago Aja, Ministro de la
Gobernacin".
_________________________________________________________________________________________

24
DECLARASE MONUMENTO NACIONAL IGLESIA PARROQUIAL DE NUESTRA SEORA SANTA ANA
EN NANDAIME

Ley No. 1735 de 16 de septiembre de 1970.

Publicado en La Gaceta No. 215 de 22 de septiembre de 1970.

"El Presidente de la Repblica,
a sus habitantes,

Sabed:

Que el Congreso ha ordenado lo siguiente,

Decreto No. 1735


Decretan:

Artculo 1.-Declrase Monumento Histrico Nacional la Iglesia Parroquial de Nuestra Seora Santa Ana,
de la ciudad de Nandaime en el Departamento de Granada, que fue construida por su Seora Ilustrsima
Doctor Francisco Ulloa y Larios.

Artculo 2.-Ser por cuenta del Estado la reparacin de la mencionada Parroquia, debindose proceder
de acuerdo con las Autoridades Eclesisticas encargadas de la misma.

Artculo 3.-Asgnase a dicha Parroquia, la cantidad hasta de UN MIL CRDOBAS (1.000.00) mensuales
para los trabajos a que se refiere el artculo anterior. Esta suma ser incluida en los prximos
Presupuestos Generales de Gastos de la Nacin, hasta la terminacin de los trabajos.

Artculo 4.-Esta Ley empezar a regir desde la fecha de su publicacin en "La Gaceta", Diario Oficial.

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. Managua, D.N., 2 de septiembre de 1970. - O.
Montenegro M., D.P.- Francisco Urbina R., D.S.- Adolfo Gonzlez B., D.S.

Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado. Managua, D.N., 16 de septiembre de 1970.- G. F. Chvez, S.P.-
Pablo Rener, S.S.- Adn Solrzano C., S.S.

Por Tanto: Ejectese. Casa Presidencial. Managua, D.N. 18 de septiembre de 1970.- A. SOMOZA,
Presidente de la Repblica.- M. Buitrago Aja, Ministro de la Gobernacin".

______________________________________________________________________________________

25
DECLRESE MONUMENTO HISTRICO NACIONAL LA IGLESIA PARROQUIAL DE SAN NICOLAS DE
TOLENTINO EN LA PAZ CENTRO
Publicado en la Gaceta N0. 39 de 16 de Febrero de 1971
"El Presidente de la Repblica, a sus habitantes,
Sabed:
Que el Congreso ha ordenado lo siguiente,
Decreto No. 1777
Decretan:

Artculo 1o.- Declrase monumento histrico nacional la Iglesia Parroquial de San Nicols de
Tolentino, de la ciudad de La Paz Centro en el Departamento de Len, que fue construida por las manos
indgenas de nuestros antepasados, bajo la sabia direccin de los Ilustres Prelados, en los que
recordamos an en sus ms fervientes a Jos Mara Saravia.
Artculo 2o.- Ser por cuenta del Estado la reparacin de la mencionada Parroquia, debindose
proceder de acuerdo con las autoridades eclesisticas encargadas de la misma.
Artculo 3o.- Asgnase a dicha Parroquia, la cantidad de Un Mil Crdobas ( C$1,000.00) mensuales para
los trabajos a que se refiere el artculo anterior. Esta suma ser incluida en los prximos Presupuestos
Generales de Gastos de la Nacin, hasta la terminacin de los trabajos.
Artculo 4o.- Esta Ley empezar a regir desde la fecha de su publicacin en "La Gaceta", Diario Oficial.
Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados. Managua, D. N., 23 de diciembre de 1970. O.
Montenegro M., D. P. - Adolfo Gonzlez B., D. S. Carmenza Lara de Borgen, D. S.
Al Poder Ejecutivo. Cmara del Senado. Managua, D.. N., 14 de enero de 1971. Constantino Mendieta, S.
P. Pablo Rener, S. S. - Eduardo Rivas, S. S.
Por Tanto. Ejectese. Casa Presidencial. Managua, D. N., 15 de enero de 1971. - A. SOMOZA, Presidente
de la. Repblica. M. Buitrago Aja, Ministro de la Gobernacin".
______________________________________________________________________________________

26
DECLRANSE MONUMENTOS NACIONALES LUGARES HISTRICOS EN GRANADA

Ley No. 2 de 4 de Diciembre de 1974

Publicado en La Gaceta No. 284 de 12 de Diciembre de 1974


A los habitantes de la Repblica,

SABED:



Decretan:

Artculo 1.- Se declaran MONUMENTOS NACIONALES las Plazas de los Leones e Independencia, el
Parque Cristbal Coln, la Iglesia de San Francisco y su Convento vecino, y los Muros de Jalteva de la
Ciudad de Granada as como las reas circundantes que integran una sola unidad de paisaje.

Artculo 2.- El Congreso Municipal, la Oficina Departamental de Urbanismo de la ciudad de Granada, el
Vice-Ministerio de Planificacin Urbana y la Direccin General de Turismo coordinadamente, velarn
porque se conserve en esta zona la integridad, estilo, paisaje y expresin artstica.

Artculo 3.- Esta Ley entrar en vigor desde la fecha de su publicacin en el Diario Oficial "La Gaceta".

Dado en el Saln de Sesiones de la Cmara de Diputados.- Managua, D.N., cuatro de Diciembre de mil
novecientos setenta y cuatro.- Cornelio H. Heck S., D.P.- Ulises Fonseca Talavera, D.S.- Fernando Zelaya
Rojas, D.S. Al Poder Ejecutivo, Cmara del Senado.- Managua, D.N., 4 de Diciembre de 1974.- Pablo Rener,
Presidente.- Ramiro Granera Padilla, Secretario.- Max Paguaga Iras, Secretario.

POR TANTO: Ejectese.- Casa Presidencial.- Managua, D.N., cinco de Diciembre de mil novecientos
setenta y cuatro.- A. SOMOZA, Presidente de la Repblica.- J. A. Mora R., Ministro de la Gobernacin

27
LEY ESPECIAL MEDIANTE LA CUAL LA CASA NATAL Y DE LA JUVENTUD DEL GENERAL SANDINO
PASAN A SER PATRIMONIO NACIONAL

DECRETO NO. 7

Nota Aclaratoria publicada en La Gaceta No. 7 del 9 de Enero de 1980: Las Disposiciones emitidas por al
Junta de Gobierno de Reconstruccin Nacional y publicadas en La Gaceta los das 2 al 7 de enero de 1980
pasaron a numerarse de la siguiente forma:

Decreto No. 221 Aprobado el 2 de enero de 1980

Publicado en La Gaceta No. 2 de 3 de enero de 1980

LA JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCION NACIONAL DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA

en uso de sus facultades,

Considerando:

1.-Que es deber de la Junta de Gobierno de Reconstruccin Nacional proteger por medio de las leyes
necesarias el patrimonio histrico de la Nacin, tal y como lo establece el Artculo 46 del Estatuto de
Derechos y Garantas.

2.-Que el General Augusto Cesar Sandino fue el fundador del Ejrcito Defensor de la Soberana
Nacional de Nicaragua, que constituy la primera y verdadera posibilidad, realmente popular y
organizada, de la lucha armada de las clases ms humildes y de los autnticos patriotas nicaragenses.

3.-Que la lucha del General Sandino se ha mantenido viva, durante ms de medio siglo y que sus ideales
triunfaron definitivamente el 19 de julio de 1979 pasado cuando la legtima vanguardia del pueblo
nicaragense, el Frente Sandinista de Liberacin Nacional FSLN, derroc a la criminal dictadura y
dinasta somocista.

4.-Que la figura del General Sandino ha trascendido de las fronteras nacionales hasta alcanzar a nivel
mundial dimensiones de smbolo y bandera de las luchas populares de los pueblos del mundo que
combaten la opresin, la explotacin y todo tipo de dominacin extranjera.

5.-Que es derecho del pueblo nicaragense y deber de la Junta de Gobierno de Reconstruccin Nacional
salvaguardar y proteger todo indicio que conlleve la toma de conciencia de la vida e historia del gran
protagonista iniciador de toda la gesta libertadora.

6.- Que una de las mejores formas para que el pueblo tome conciencia de la gesta del General de
Hombres Libres es mediante la incorporacin al patrimonio nacional de propiedades y bienes
relacionados con su vida y obra, a fin de que estos bienes cumplan el destino que el pueblo y la historia
les seala.

7.-Que, por tanto, es deber de la Junta de Gobierno de Reconstruccin Nacional conservar y adecuar para
uso del pueblo nicaragense las casas donde respectivamente naci y creci el General Sandino y que
son parte de la historia ejemplar de Nicaragua.

Por Tanto:

Artculo 1.- Se declaran monumentos histricos nacionales los inmuebles que tienen una especial
relacin con la vida y luchas del General Augusto C. Sandino.

Artculo 2.- A partir de la vigencia de la presente Ley, pasan a ser propiedad del Estado la casa en donde

28
naci el General Augusto Cesar Sandino y la casa que perteneci a su padre Don Gregorio Sandino,
ambas situadas en la poblacin de Niquinohomo, Municipio de Niquinohomo, Departamento de Masaya,
cuya descripcin y localizacin se establecen en los prximos Artculos. La transferencia de dichos bienes
del patrimonio de los actuales propietarios al dominio del Estado se operar, por esta vez y dada la
especial relevancia del caso, por el solo Ministerio de la Ley con la promulgacin del presente Decreto
Legislativo.

Artculo 3.- Los inmuebles que por la presente Ley pasan a ser Patrimonio del Estado son los siguientes:

a) Casa natal del General Augusto Cesar Sandino: Este inmueble se localiza en la siguiente forma:

Est ubicada en Niquinohomo, Departamento de Masaya. Forma una esquina, teniendo el ngulo de la
misma una orientacin noroeste. El lote en sus cuatro lados y partiendo del lado Noreste, del punto
CERO, conforme plano levantado por el Ministerio de la Construccin antes Obras Pblicas al punto
nmero uno, con rumbo Sur, veintisis grados cero minutos Este, una longitud de 29.70 metros y colinda
con Carlos Humberto Rivas. El lado Sur Este, del punto nmero uno al punto nmero dos, tiene con
rumbo Sur sesenta grados cero minutos Oeste, una longitud de 22.45 metros y colinda con Agustn
Campos Romero. El lado Sur Oeste, del punto nmero dos al punto nmero tres, tiene con rumbo Norte
veintin grado cero minutos oeste una longitud de 31.46 metros y colinda, Avenida de por medio, con
Carlos Tapia Alvarado. El lado noroeste del punto nmero tres al punto nmero cero, que es el punto de
partida de esta medida, tiene con rumbo Norte sesenta y cinco grados treinta minutos Este una longitud
de 20.12 metros y colinda con los predios de la Parroquia Principal Catlica, calle de por medio.

El terreno tiene un rea aproximada de 644.15 metros cuadrados.

Tiene una construccin irregular y de una rea aproximada de 190.67 metros, su construccin es mixta,
piso de cemento, paredes de bloques, piedra cantera y taquezal, el techo es de teja, en el patio tiene dos
casetas de madera.

Esta casa se usar para sede de la Biblioteca Especializada de las obras sobre la gesta de Sandino.

b) Casa de Don Gregorio Sandino, o casa de la juventud del General Sandino, este inmueble se localiza
en la siguiente forma:

Est ubicada en la ciudad de Niquinohomo, en el Departamento de Masaya. Forma una esquina con la
Calle Ivadis Cantillano y la Avenida El Rastro, esquina opuesta al Parque en su esquina noroeste y tiene,
con la Avenida El Rastro de por medio, las instalaciones del Centro de Salud.

El lote tiene un rea aproximada de 1,384.065 metros cuadrados y colinda en sus cuatro lados, partiendo
del lado Sur Oeste, colinda con Concepcin Campos; el lado Norte colinda con Erma Baltodano; el lado
noreste con la Avenida El Rastro y el lado Sur Este con la Calle Ivadis Cantillano.

El lado Sur Oeste por su irregularidad tiene tres divisiones con diferentes rumbos y distancias: Partiendo
del punto nmero uno, conforme plano levantado por el Ministerio de la Construccin antes Obras
Pblicas, al punto nmero dos, tiene con rumbo Norte cuatro grados treinta minutos Oeste, una longitud
de 22.46 metros; de este punto nmero dos al punto nmero tres, tiene con rumbo Norte nueve grados
treinta minutos Este, longitud de 22.79 metros; de este punto nmero tres al punto nmero cuatro, tiene
con rumbo Norte diez y ocho grados treinta minutos Este una longitud de 6.36 metros; todo este lado
est definido por un muro de piedra cantera.
El lado noroeste, tiene, con rumbo Norte sesenta y cuatro grados cero minutos Este, una longitud de
23.65 y va del punto nmero cuatro al punto nmero cinco.

El lado noreste, del punto nmero cinco al punto nmero seis, tiene, con rumbo Sur diez y nueve grados
treinta minutos Este, una longitud de 54.49 metros.

29

El lado Sureste, del punto nmero seis al punto nmero uno,que es el punto de partida de esta medida
tiene, con rumbo Sur setenta y dos grados cero minutos Oeste, una longitud de 29.85 metros. En el lote
existe una construccin que est ubicada en la esquina formada por la Calle de Ivadis Cantillano y la
Avenida El Rastro; tiene en el lado de la Calle Ivadis Cantillano con rumbo Sur setenta y dos grados cero
minutos Oeste, y de longitud 22.35 metros; y en el lado de la Avenida con rumbo Sur diecinueve grados
treinta minutos Este, una longitud de 22.00 metros. Est construida con varios materiales, piso, ladrillo
de cemento y barro, paredes de adobe, piedra cantera y bloques de cemento, el techo es de teja y zinc y
tiene puertas y ventanas de madera.

Esta casa se usar para Casa del Museo General Sandino.

Artculo 4.- El Estado pagar a los actuales propietarios de dichos inmuebles, que demuestren su
derecho, una compensacin igual al valor dado por el Catastro a dichas propiedades.

Artculo 5.- Se le asigna al Ministerio de Cultura estas propiedades para que les d el uso previsto en la
presente Ley as como cualesquiera otro que autorice el Decreto 101 de la Junta de Gobierno de
Reconstruccin Nacional.

Artculo 6.- El Registrador Pblico de la Propiedad del Departamento de Masaya, inscribir el presente
Decreto Legislativo y el traspaso de dichas propiedades a favor del Estado en la cuenta registral que
corresponde a dichas propiedades en el Registro Pblico de Masaya.

Artculo 7.- Pasarn al dominio del Estado otros inmuebles que el Ministerio de Cultura identifique
como comprendidos en el Artculo 1 de la presente Ley. Los propietarios de los mismos que demuestren
su derecho recibirn una compensacin igual al valor dado por Catastro a dichas propiedades y bastar
para asentar el traspaso de dominio en los libros del Registro de la Propiedad correspondiente la
trascripcin del Decreto que para tal efecto emita el citado Ministerio.

Artculo 8.- La presente Ley es de orden pblico y entrar en vigencia hoy, desde el momento de su
publicacin por cualquier medio de comunicacin colectiva, sin perjuicio de su publicacin posterior en
"La Gaceta", Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, a los dos das del mes de enero de mil novecientos ochenta. "Ao de la
Alfabetizacin".

Junta de Gobierno de Reconstruccin Nacional. Violeta B. de Chamorro. Sergio Ramrez Mercado.
Moiss Hassan Morales. Alfonso Robelo Callejas. Daniel Ortega Saavedra.

30
LEY DE DECLARACION DE PATRIMONIO NACIONAL DE LA CASA NATAL DEL JEFE DE LA
REVOLUCION POPULAR SANDINISTA COMANDANTE CARLOS FONSECA A.

Decreto No. 882 Aprobado el 27 de noviembre de 1981

Publicado en La Gaceta No. 276 del 4 de diciembre de 1981


En uso de sus facultades y con fundamento en el artculo 18 del Decreto No. 388 del 2 de mayo de
1980,
Hace saber al pueblo nicaragense:
UNICO:

Que aprueba la iniciativa presentada por el Consejo de Estado del Decreto "Ley de Declaracin de
Patrimonio Nacional de la Casa Natal del Jefe de la Revolucin Popular Sandinista, Comandante Carlos
Fonseca". Que ntegra y literalmente dice:

"EL CONSEJO DE ESTADO DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA REUNIDO EN SESION ORDINARIA No.
25 DEL 11 DE NOVIEMBRE DE 1981 "AO DE LA DEFENSA Y LA PRODUCCION

Considerando:

I

Que el Jefe de la Revolucin Popular Sandinista, Comandante Carlos Fonseca, fue continuador de la lucha
del General de Hombres Libres Augusto Csar Sandino, el que con su creatividad supo interpretarla,
dndole vida a su pensamiento de manera orgnica y articulada.
II

Que concibi que el triunfo sobre la dictadura somocista y la eliminacin de nuestros lazos de
dependencia econmica, poltica y social, sera posible nicamente mediante la estructuracin de una
organizacin que articulare al pueblo nicaragense, alrededor de esos objetivos fundamentales.
III

Que su figura, sus escritos, su ejemplo y su misma vida trasciende las fronteras nacionales y se
transforman en fuente de inspiracin para las juventudes progresistas del mundo en su lucha por la
liberacin de sus pueblos.
IV

Que la Casa Natal, del Jefe de la Revolucin Popular Sandinista Comandante Carlos Fonseca, nos permitir
conocer an ms las circunstancias difciles y precarias en que se desenvolvi la niez y juventud del Jefe
de la Revolucin Popular Sandinista, siendo sta una de las motivaciones principales por la cual abrazara
la causa clasista de obreros y campesinos del General de Hombres Libres.
V

Que es deber de la Junta de Gobierno de RECONSTRUCCION Nacional, proteger por medio de Leyes
necesarias el Patrimonio Histrico de la Nacin, tal y como lo establece el artculo 46 del Estatuto de
Derechos y Garantas.
POR TANTO:
Decreta:
La siguiente:

31

LEY DE DECLARACION DE PATRIMONIO NACIONAL DE LA CASA NATAL DEL JEFE DE LA
REVOLUCION POPULAR SANDINISTA, COMANDANTE CARLOS FONSECA A.

Artculo 1.- Se declara Monumento Histrico Nacional la Casa Nacional del Comandante Carlos Fonseca.

Artculo 2- A partir de la vigencia de la presente Ley pasa a ser propiedad del Estado la casa donde naci
el Comandante Carlos Fonseca, situada en la ciudad de Matagalpa, cuya descripcin y localizacin se
establecen en el prximo artculo. La transferencia de dichos bienes del patrimonio de los actuales
propietarios al dominio del Estado se operar por esta vez, por slo el Ministerio de la Ley con la
promulgacin del presente Decreto.

Artculo 3.- El inmueble que por la presente Ley pasa a ser patrimonio del Estado es el siguiente:

Casa Natal del Comandante Carlos Fonseca, ubicada en la ciudad de Matagalpa. Forma una esquina con
la sptima Calle S. 0. y el Primer Callejn S. E. Sus linderos son: al Norte: Calle de por medio propiedad de
Ernestina Rodrguez; al Sur: Hilda Miranda, al Este: Calle de por medio propiedad de Pedro Hernndez;
al Oeste: Julio Vargas. El rea construida tiene 108 metros cuadrados y sus dimensiones exteriores son
de 11.65 x 11.35 metros.

Artculo 4.- El Estado pagar a los actuales propietarios de dicho inmueble que demuestren su derecho,
una compensacin igual al valor dado por el Catastro a dichas propiedades.

Artculo 5.- Se le asigne al Ministerio de Cultura esta propiedad para que se le d el uso previsto en la
presente Ley y el Decreto 101, Gaceta No. 18 del 26 de septiembre de 1979.

Artculo 6.- El Registrador Pblico de la Propiedad del Departamento de Matagalpa inscribir el presente
Decreto y el traspaso de la propiedad a favor del Estado en la cuenta registral que corresponde a dicha
propiedad en el Registro Pblico de Matagalpa.

Artculo 7.- La presente Ley es de Orden Pblico y entrar en vigencia a partir de su publicacin en "La
Gaceta", Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones del Consejo de Estado, en la ciudad de Managua, a los once das del mes de
noviembre de mil novecientos ochenta y uno. "Ao de la Defensa y la Produccin".

(f) Comandante Carlos Nez Tllez, Presidente del Consejo de Estado. (f) SubComandante Rafael Sols
Cerda, Secretario del Consejo de Estado.

Dado en la ciudad de Managua, a los veintisiete das del mes de noviembre de mil novecientos ochenta y
uno. "Ao de la Defensa y la Produccin".

JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCION NACIONAL. Sergio Ramrez Mercado. Daniel Ortega
Saavedra. Rafael Crdoba Rivas.

__________________________________________________________________________________________

32
DECLARACION MONUMENTO NACIONAL

DECRETO NO. 1143 de 22 de noviembre de 1982

Publicado en La Gaceta No. 283 de 3 de diciembre de 1982

en uso de sus facultades y con fundamento del Arto 23 del Decreto No. 388 del 2 de mayo de 1980,

Hace saber al pueblo nicaragense:

UNICO:

Que aprueba las reformas hechas por Consejo de Estado en sesin ordinaria nmero quince del da tres
de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, al Decreto que Declara Monumento Histrico Nacional
el "Sitio Boca de Piedra, en Zinica, Departamento de Zelaya", al que ya reformado ntegra y literalmente
se leer as:
Considerando:

I

Que es obligacin ineludible del Gobierno Revolucionario de preservar los sitios histricos a fin de que
sirvan para formar la conciencia y conocimiento de nuestra lucha heroica en contra de la dictadura
somocista y las generaciones venideras puedan comprender en toda su dimensin lo que cost a nuestro
pueblo y a su vanguardia el Frente Sandinista de Liberacin Nacional llegar al 19 de julio de 1979.
II

Que el Jefe de la Revolucin Popular Sandinista Comandante Carlos Fonseca, Fundador del Frente
Sandinista de Liberacin Nacional y continuador de la lucha y de los ideales del General de Hombres
Libres Augusto Cesar Sandino, cay combatiendo por dichos ideales en Boca de Piedra, Zinica, hace seis
aos y es deber del pueblo nicaragense proteger el sitio donde muri por reivindicar los derechos de
las clases desprotegidas y explotadas y lograr la liberacin de nuestra Patria.

POR TANTO:


Decreta:

Artculo 1.-Se declara Monumento Histrico Nacional el sitio de Boca de Piedra, en Zinica, Departamento
de Zelaya, lugar donde cay combatiendo por la liberacin de nuestro pueblo el Jefe de la Revolucin
Popular Sandinista Comandante Carlos Fonseca.

Artculo 2.-El Estado pagar a los actuales propietarios o poseedores del inmueble que demuestren su
derecho, una compensacin en Bonos del Estado, Permuta, dinero en efectivo o cualquier otra forma de
pago, segn el valor dado por el Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales.

Artculo 3.-El Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales determinar la dimensin y linderos que
identificar el sitio declarado Monumento Histrico Nacional por el Arto 1 del presente Decreto, el cual
pasar a ser Patrimonio del Estado.

Artculo 4.-Se le asigna al Ministerio de Cultura esta propiedad para que le d el uso previsto en la
presente Ley.

Artculo 5.-El Registrador Pblico de la Propiedad del Departamento de Zelaya, inscribir el traspaso de

33
la propiedad a favor del Estado de conformidad con el presente Decreto y segn las dimensiones y
linderos que establezca el Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales, en la cuenta Registral que
corresponde en el Registro Pblico de Zelaya.

Artculo 6.-El presente Decreto es de Orden Pblico y entrar en vigencia a partir de su publicacin por
cualquier medio de comunicacin colectiva, sin perjuicio de su publicacin posterior en "La Gaceta",
Diario Oficial.

Es conforme. POR TANTO: Tngase como Ley de la Repblica. Ejectese y publquese.

Dado en la ciudad de Managua, a los veintids das del mes de noviembre de mil novecientos ochenta y
dos. "Ao de la Unidad Frente a la Agresin".

JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCION NACIONAL. Daniel Ortega Saavedra. - Sergio Ramrez
Mercado. - Rafael Crdova Rivas.

_______________________________________________________________________________________

34
DECLARACIN PATRIMONIO NACIONAL "ESCUELA LUIS ALFONSO VELSQUEZ FLORES"

DECRETO No. 1182. Aprobado el 17 de Enero de 1983


LA JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCIN NACIONAL DE LA REPBLICA DE NICARAGUA

En uso de sus facultades y con fundamento en el Artculo 18 del Decreto No. 388 del 2 de Mayo de
1980,

Hace saber al pueblo Nicaragense:

NICO: Que aprueba la iniciativa presentada por el Consejo de Estado del Decreto "Declaracin de
Patrimonio Nacional de la Escuela Luis Alfonso Velsquez Flores", que ntegra y literalmente dice:

El Consejo de Estado de la Repblica de Nicaragua reunido en sesin ordinaria nmero Diecinueve del
dos de Diciembre de mil novecientos ochenta y dos. "Ao de la Unidad frente a la Agresin".

CONSIDERANDO

I

Que es deber del Gobierno Revolucionario conservar todo lo que, para nuestra Revolucin Popular
Sandinista, constituye un valor histrico y cultural.
II

Que el nio mrtir de nuestra Revolucin, Luis Alfonso Velsquez Flores, contribuy a la Liberacin
Nacional y cay luchando por los ideales del General de Hombres Libres Augusto Cesar Sandino, Padre
de la Revolucin Popular anti-imperialista, y del Jefe de la Revolucin Comandante Carlos Fonseca y que,
por tanto, es deber del pueblo de Nicaragua proteger y conservar el lugar donde estudi y se inici en la
lucha contra la dictadura.

POR TANTO:

En uso de sus facultades,

DECRETA:

Artculo 1.- Se declara Patrimonio Nacional la Escuela Luis Alfonso Velsquez Flores, ubicada en la
colonia Mximo Jerez, Municipio de Managua, comprendida entre los siguientes linderos: Norte calle
William Martnez; Sur callejn Efrn Ortega; Este avenida Eduardo Rojas y Oeste callejn sin nombre.

Artculo 2.- En esta Escuela funcionar el Museo Luis Alfonso Velsquez Flores, cuya direccin,
organizacin y conservacin estarn a cargo del Ministerio de Cultura.

Artculo 3.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su publicacin por cualquier medio
hablado o escrito, sin perjuicio de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones del Consejo de Estado a los dos das del mes de Diciembre de mil novecientos
ochenta y dos. "Ao de la Unidad frente a la Agresin".
(f) Comandante de la Revolucin Carlos Nez Tllez, Presidente del Consejo de Estado. - Sub-
Comandante Rafael Sols Cerda; Secretario del Consejo de Estado.

35

Es conforme, por tanto: Tngase como Ley de la Repblica ejectese y publquese.

Dado en la ciudad de Managua, a los diecisiete das del mes de Enero de mil novecientos ochenta y tres.
"Ao de Lucha por la Paz y la Soberana".

JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCION NACIONAL. - DANIEL ORTEGA SAAVEDRA. - SERGIO
RAMREZ MERCADO. -RAFAEL CRDOVA RIVAS.

36
DECLARACIN DEL MINERAL "SAN ALBINO" Y CERRO "EL CHIPOTE" PATRIMONIO HISTRICO
NACIONAL

DECRETO No. 1207. Aprobado el 21 de Febrero de 1983



CONSIDERANDO:

I

Que fue en el Mineral de San Albino, Departamento de Nueva Segovia, en donde el General de los Hombres
Libres y Padre de la Revolucin Popular Anti-imperialista, Augusto Cesar Sandino, reuni al primer
contingente de obreros mineros y campesinos, para dar la batalla contra la intervencin yankee, y para
iniciar su lucha por el rescate de la Soberana Nacional de Nicaragua;
II

Que fue en el Cerro de "El Chipote" en el mismo Departamento de Nueva Segovia, donde el General
Augusto Cesar Sandino, estableci su cuartel general, y en donde form el Ejrcito Defensor de la
Soberana Nacional de Nicaragua, formado por obreros y campesinos;
III

Que ambos sitios histricos son smbolos de la resistencia nacional en contra del invasor y smbolos
tambin de toda una lucha que condujo a la expulsin de esos mismos invasores norteamericanos de
nuestra Patria.
POR TANTO:


DECRETA:

Artculo 1.- Se declaran al Mineral de "San Albino" y el Cerro de "El Chipote" ambos en el Departamento
de Nueva Segovia, Primera Regin, Patrimonio Histrico Nacional.

Artculo 2.- El Gobierno Revolucionario, promover en ambos sitios obras de conservacin y
desarrollarn museos para preservar los valores histricos que dichos lugares representan.

Artculo 3.- El Estado pagar a los actuales propietarios de los inmuebles que se encuentren en los
lugares histricos mencionados, que demuestren sus derechos, una compensacin igual al valor dado por
el Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales por dichas propiedades.

Artculo 4.- Se le asigna al Ministerio de Cultura estas propiedades para que les d el uso previsto en la
presente Ley, as como cualesquiera otro que le autorice el Decreto 101 de la Junta de Gobierno de
Reconstruccin Nacional.

Artculo 5.- El Registrador Pblico de la propiedad Inmueble del Departamento de Nueva Segovia,
inscribir el presente Decreto , el traspaso de las propiedades que se encuentren en los lugares
histricos, a favor del Estado, en la cuenta registral que corresponden a dichas propiedades en el Registro
Pblico del Departamento de Nueva Segovia.

Artculo 6.- La presente Ley es de Orden Pblico y entrar en vigencia hoy, desde el momento de su
publicacin por cualquier medio de comunicacin colectivo, sin perjuicio de su publicacin posterior en
"La Gaceta", Diario Oficial.

37
Dado en la ciudad de Ocotal, a los veintin das del mes de Febrero de mil novecientos ochenta y tres.
"Ao de Lucha por la Paz y la Soberana".

JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCIN NACIONAL. - DANIEL ORTEGA SAAVEDRA. - SERGIO
RAMREZ MERCADO. - RAFAEL CRDOVA RIVAS.

38
LEN PATRIMONIO HISTRICO

ACUERDO MINISTERIAL. Aprobado el 7 de Julio de 1983

Publicado en el Diario Barricada Edicin No. 1415 del 17 de Julio de 1983

ACUERDO

ERNESTO CARDENAL MARTNEZ

Ministro de Cultura de la Repblica de Nicaragua

CONSIDERANDO

I

Que la Revolucin Popular Sandinista tiene como uno de sus objetivos el rescate de la identidad nacional,
promoviendo para ello la conservacin y defensa del Patrimonio Cultural de la Nacin.

II

Que Len constituye una de las ciudades ms antiguas y relevantes de Nicaragua, expresando su unidad
urbana y su tipologa arquitectnica autnticos valores de la identidad cultural nacional.

III

Que, asimismo, la ciudad de Len se ha caracterizado a lo largo de la historia por el alto espritu
combativo de sus habitantes contra las formas de dominacin coloniales y oligrquicas en particular
durante el ltimo perodo por su heroica resistencia contra la dictadura somocista.

IV
Que en virtud de tales mritos, Len fue declarada conforme el Decreto 795 del 15 de Julio de 1981,
PRIMERA CAPITAL DE LA REVOLUCIN.

V
Que existen en la ciudad de Len sitios de gran trascendencia para la historia cultural y poltica de
nuestro pas, que la Revolucin debe rescatar para ejemplo y estudio de las generaciones futuras y como
un merecido homenaje al heroico pueblo de Len en este IV ANIVERSARIO DE LA REVOLUCIN
POPULAR SANDINISTA.

POR TANTO

En uso de las facultades que le confiere el Decreto No. 1142, publicado en La Gaceta No. 282 del 2 de
Diciembre de 1982 y sus reformas,

ACUERDA

PRIMERO.- Se declara Patrimonio Histrico y Artstico Nacional el casco urbano de la ciudad de Len,
cuyos linderos sern delimitados por la Direccin General de Patrimonio Cultural de Ministerio de
Cultura.

SEGUNDO.- En especial, formarn parte del Patrimonio Histrico Nacional los siguientes lugares:

1.- Catedral de Len.
2.- San Juan Bautista de Subtiava.

39
3.- Ruinas Iglesia de Veracruz.
4.- Ruinas de las Ermitas de San Andrs, San Sebastin y Santiago.
5.- Casa de La Plvora.
6.- Colegio San Ramn, Antigua Sede de la Universidad Nacional.
7.- Casa Museo - Archivo Rubn Daro.
8.- Antiguo Club de Obreros, hoy Museo Rigoberto Lpez Prez.
9.- Muralla del Panten de Guadalupe.
10.- Sitio de la Masacre del 23 de Julio de 1959.
11.- El Fortn de Acosasco.
12.- Bases del Cabildo Indgena de Subtiava.
13.- rbol de Tamarindo donde se ahorc el Cacque ADIAC.
14.- Puente de Guadalupe.
15.- Casa donde cayeron los Hroes de Veracruz.
16.- Estacin Ferroviaria de Len.
17.- Casa donde vivi Jos de la Cruz Mena.
18.- Casa donde vivi Miguel de Larreynaga.
19.- Casa donde naci Mximo Jerez.
20.- Casa donde muri Alfonso Cortz.
21.- Casa donde muri Rubn Daro.
22.- Casa de la Familia Tellera, hoy Doris Jurez.
23.- Casa que fue del Sabio Jurez".
24.- Casa del Jefe de Estado Jos Zepeda.
25.- Casa del Jefe de Estado Pablo Buitrago.
26.- Casa del Mariscal Castro Fonseca.
27.- Casa esquinera del Mercadito.
28.- Casa que fue del Presidente Jos Madriz.
29.- Casa donde vivi Garibaldi.
30.- Casa donde vivi Salomn de la Selva.
31.- Casa donde vivi Juan de Dios Vanegas.
32.- Casa donde cay Luisa Amanda Espinoza y Enrique Lorente.
33.- Casa donde vivi Rigoberto Lpez Prez.
34.- Ex-Comando de la Guardia Nacional.
35.- Crcel de La 21.
36.- Casa Buzn de los Bervis.
37.- Casa de Seguridad de Juan Jos Quezada.
38.- Casa de Seguridad del Frente Occidental Rigoberto Lpez Prez (Reparto Veracruz).
39.- Sitio de Masacre de La Arrocera.

TERCERO.- En especial, formarn parte del Patrimonio Artstico Nacional los siguientes lugares:

1.- Iglesia La Recoleccin.
2.- Iglesia La Merced.
3.- Muro original de la Iglesia San Francisco, la Sacrista y los Retablos Dorados de su interior.
4.- Iglesia de San Pedro.
5.- Colegio y Capilla de La Asuncin.
6.- Casa Cural de Subtiava.
7.- Curia Arzobispal.
8.- Teatro Municipal.
9.- Iglesia San Felipe.
10.- Iglesia de Laboro.
11.- Iglesia San Juan de Dios.
12.- Iglesia San Sebastin.
13.- Iglesia El Calvario.
14.- Iglesia Zaragoza.
15.- Fachada Iglesia de San Juan.

40
16.- Casa del Jefe de Estado Norberto Ramrez. Originalmente de Domingo Galarza, hoy escuela Oscar
Barrantes.

17.- Edificio Administrativo de la UNAN.
18.- Casa que fue Casa de Salud Debayle.
19.- Casa donde fue el Reformatorio de Menores.
20.- Casa de la Familia Tallera, hoy Cueva del Len.
21.- Arco Barroco de la Antigua Occidental.
22.- Residencia Universitaria Vernica Lacayo y Fanor Urroz.
23.- Iglesia de Guadalupe.
24.- Casa que fue de Toms Martnez y luego de Benito Morales.
25.- Palacio de Comunicaciones.
26.- Edificio del Antiguo Hotel Esfinge.
27.- Edificio de Ciencias Sociales de la UNAN.
28.- Casa de la Familia Derbyshire antiguo Hotel Len de Oro.
29.- Casa de Don Francisco Balladares.
30.- Edificio de la Facultad de Derecho.
31.- Casa de la Familia Gurdan.

CUARTO.- Corresponde a la Direccin General de Patrimonio Cultural, la aplicacin de las normas
correspondientes a fin de preservar los valores histricos, urbanos, arquitectnicos y ambientales de la
ciudad.

QUINTO.- El presente Acuerdo entrar en vigencia a partir de su publicacin por cualquier medio de
comunicacin colectiva, sin perjuicio de su publicacin posterior en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Ciudad de Len a los siete das del mis de Julio de mil novecientos ochenta y tres AO DE
LUCHA POR LA PAZ Y LA SOBERANA,

ERNESTO CARDENAL MARTNEZ. Ministro de Cultura.



DECRETA

NICO: Ratifquese el acuerdo anterior dictado por el Ministro de Cultura ERNESTO CARDENAL
MARTNEZ, el da Siete de Julio de mil novecientos ochenta y tres.

Dado en la Ciudad de Managua, a los Catorce das del mes de Julio de mil novecientos ochenta y tres.

PUBLQUESE. AO DE LUCHA POR LA PAZ Y LA SOBERANA.

JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCIN NACIONAL. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA. SERGIO
RAMREZ MERCADO. RAFAEL CORDOVA RIVAS.

41
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO NACIONAL DE LA CASA DONDE VIVIERON LOS
MILITANTES SANDINISTAS DEL FSLN, OSCAR TURCIOS, RICARDO MORALES AVILS, PEDRO
ARUZ, GERMN POMARES, JUAN JOS QUEZADA Y JONATHN GONZLEZ

LEY NO. 48 de 16 de Noviembre de 1988

Publicado en La Gaceta No. 236 de 13 de Diciembre de 1988

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA

Hace saber al pueblo Nicaragense que:

LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA

Considerando:

I
Que en el transcurso de la lucha de nuestro pueblo contra la dictadura, la casa de seguridad que tena el
Frente Sandinista de Liberacin Nacional en Nandaime fue refugio y centro de trabajo de los Miembros
de la Direccin Nacional: Oscar Turcios, Ricardo Morales Avils, Pedro Arauz y Germn Pomares;
as como tambin de los Militantes Sandinistas Juan Jos Quezada y Jonathn Gonzlez.
II

Que por tal motivo nuestro Gobierno ha decidido declarar dicho inmueble, Patrimonio Histrico
Nacional, a fin de que ste cumpla el destino que el Pueblo y la Historia le seale.


Ha dictado

La siguiente:

Ley que declara Patrimonio Histrico Nacional la casa donde vivieron los Militantes del Frente
Sandinista de Liberacin Nacional: Oscar Turcios, Ricardo Morales Avils, Pedro Arauz, Germn
Pomares, Juan Jos Quezada y Jonathan Gonzlez.

Arto. 1.- Se declara Patrimonio Histrico Nacional, la casa donde vivieron los militantes del Frente
Sandinista de Liberacin Nacional: Oscar Turcios, Ricardo Morales Avils, Pedro Aruz, Germn
Pomares, Juan Jos Quezada y Jonathn Gonzlez.

Arto. 2.- A partir de la vigencia de la presente Ley pasa a ser propiedad del Estado la casa descrita en el
presente artculo, situada en Nandaime, Departamento de Granada,. ubicado en el cantn sur del Barrio
San Felipe, compuesta de un solar que mide cincuenta y un varas por los costados este y oeste, por
cincuenta y dos varas por los costados norte y sur, existiendo una casa de forma triangular, de piedra
cantera y techo de madera y teja; midiendo en el costado norte 10 mts2 y en el costado oeste 9 mts2, todo
lindante: Oriente: Mercedes Bonilla; Poniente: Potrero de la testamentaria Noguera; Norte: Camino real
que conduce a Jinotepe; Sur: testamentaria Noguera, inscrita bajo el nmero de finca 11747, Tomo 164,
Folio 65/66, Asiento No. 2.

Arto. 3.- La transferencia del inmueble descrito y deslindado en el artculo anterior del dominio del
actual propietario al dominio del Estado se operar por esta vez por l solo ministerio de la vigencia de
la presente Ley.

Arto. 4.- El Estado pagar al actual propietario del inmueble que demuestre su derecho, el valor de dicha
propiedad a precio de mercado.

42
Arto. 5.- El Registrador Pblico de la Propiedad del Departamento de Granada, inscribir la presente Ley
y el traspaso de la propiedad a favor del Estado.

Arto. 6.- Se le asigna a la Direccin General de Cultura del Ministerio de Educacin esta propiedad para
que le d el uso previsto en el Decreto 1142, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 282 del 2 de
Diciembre de 1982 y sus posteriores reformas.

Arto. 7.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en cualquier medio de
comunicacin social sin perjuicio de su posterior publicacin en "La Gaceta", Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los diecisis das del mes de Noviembre de mil
novecientos ochenta y ocho. "Por una Paz Digna, "Patria Libre o Morir".- Carlos Nez Tllez, Presidente
de la Asamblea Nacional. Rafael Sols Cerda, Secretario de la Asamblea Nacional.
Por tanto:

Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, dieciocho de Noviembre de mil
novecientos ochenta y ocho. "Por una Paz Digna, "Patria Libre o Morir".- Daniel Ortega Saavedra,
Presidente de la Repblica.

43
LEY QUE DECLARA LA CIUDAD DE MASAYA PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION

LEY No. 61, Aprobada el 21 de agosto de 1989

Publicada en La Gaceta No. 190 del 09 de octubre de 1989

Hace saber al pueblo nicaragense que:
Considerando
I

Que la ciudad de Masaya y sus alrededores conservan edificios y lugares que fueron escenarios de
nuestras luchas histricas y monumentos arqueolgicos.
II

Que la ciudad de Masaya ha sido depositaria de las tradiciones que contribuyen al fortalecimiento y
promocin de la identidad cultural nacional.
III

Que la actividad creativa de los pobladores de la ciudad de Masaya ha sido una permanente bsqueda en
el enriquecimiento de las artesanas y en la conservacin de su folklore.
IV

Que la ciudad de Masaya ha tenido una larga trayectoria de valor y heroicidad, desde la resistencia
indgena y la lucha independentista, pasando por la Guerra Nacional y la gesta de El Coyotepe, hasta la
Guerra de Liberacin y recientes batallas por la defensa de la Patria.
V

Que celebrado el sesquicentenario de haber sido elevada la Villa de San Fernando de Masaya a rango de
Ciudad el 2 de Septiembre de 1839.
Ha Dictado
La siguiente:
Ley que declara la ciudad de Masaya Patrimonio Cultural de La Nacin

Artculo 1.- Se declara la ciudad de Masaya PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION.

Artculo 2.- Se designa a la ciudad de Masaya CUNA DE LA INSURRECCION POPULAR.

Artculo 3.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su divulgacin por cualquier medio de
comunicacin social, sin perjuicios de su posterior publicacin en La Gaceta Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Masaya, a los veintin das del mes de Agosto de mil novecientos ochenta y nueve.
Ao del Dcimo Aniversario. - Leticia Herrera Snchez, Presidente de la Asamblea Nacional por la
Ley. - Juan Tijerino Fajardo, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por Tanto: - Tngase como Ley de la Repblica. - Publquese y Ejectese. - Masaya, dos de Septiembre de
mil novecientos ochenta y nueve. Ao del Dcimo Aniversario. - Sergio Ramrez Mercado, Presidente
de la Repblica en Funciones.

44
(LEY QUE DECLARA A CHINANDEGA PA TRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN)
LEY No. 62, Aprobada el 03 de septiembre de 1989
Publicada en La Gaceta No. 190 del 09 de octubre de 1989
Considerando
I
Que la ciudad de Chinandega es cuna de los Nagrandanos y Chorotegas, aborgenes que posibilitaron la
existencia de una civilizacin y cultura en Nicaragua y que en la etapa de la conquista se destaca la
grandiosa figura del Cacique Agateyte.

II
Que la ciudad de Chinandega es cuna del Dr. Toms Ruiz Romero, Primer Sacerdote Indio, Primer
Catedrtico nicaragense en la Universidad de San Carlos de Guatemala, cofundador de la Universidad
de Len y Prcer de la Independencia.

III
Que en la ciudad de Chinandega en 1842, se instal la Convencin de la Repblica Confederada de Centro
Amrica, eligiendo a Chinandega Capital Federal.

IV
Que en Chinandega, desde el siglo pasado, se libraron batallas sustantivas por la reivindicacin de la
tierra, lo cual es un procedente importante para las posteriores luchas del pueblo nicaragense.

V
Que la ciudad de Chinandega ostenta, junto con Estel, Masaya y Len, el ttulo de Ciudad Heroica al
constituirse en puntal de la insurreccin popular contra la dictadura somocista y en la liberacin
definitiva de la Patria.

VI
Que de la ciudad de Chinandega baluarte de la insurreccin popular, han surgido destacadas
personalidades en el campo cultural y artstico y que han proyectado a la ciudad, tanto a nivel nacional
como internacional, y que el 2 de Septiembre de los corrientes, se cumplen 150 AOS DE HABER SIDO
ELEVADA AL RANGO DE CIUDAD, LA VILLA DE SANTA ANA DE CHINANDEGA.

Ha Dictado
La siguiente:
Ley que declara a Chinandega Patrimonio Cultural de la Nacin

Artculo 1.- Declrase a la ciudad de Chinandega PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION.

45
Artculo 2.- Esta Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial o en
cualquier medio de comunicacin social.
Dado en la ciudad de Chinandega, a los tres das del mes de Septiembre de mil novecientos ochenta y
nueve. Ao del Dcimo Aniversario. - Leticia Herrera Snchez , Presidente de la Asamblea Nacional
por la Ley. - Juan Tijerino Fajardo , Secretario de la Asamblea Nacional. Por Tanto: - Tngase como Ley
de la Repblica. - Publquese y ejectese. - Chinandega, dos de Septiembre de mil novecientos ochenta y
nueve. Ao del Dcimo Aniversario. - Sergio Ramrez Mercado , Presidente de la Repblica en
Funciones.

46
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN OBRAS DE ARTE MONUMENTAL

LEY NO. 90 de 5 de abril de 1990

Publicado en La Gaceta No. 78 de 23 de abril de 1990




Considerando:

I

Que durante los aos de lucha contra la dictadura y durante los aos de gobierno revolucionario, los
pintores nicaragenses y algunos pintores de otras nacionalidades realizaron extraordinarias obras de
arte monumental en murales ubicados en distintas partes del pas;

II

Que es deber del Estado Proteger el Patrimonio Cultural y Artstico de la Nacin,

Por tanto


Ha dictado:

La siguiente:

LEY QUE DECLARA PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACION OBRAS DE ARTE MONUMENTAL

Artculo 1.- Declranse Patrimonio Cultural de la Nacin, las siguientes obras murales de arte
monumental:

Managua:

Parque Las Madres Comilo Minero
Grupo Chicano
San Francisco (Grupo Placa)
Avenida Bolivar Arnoldo Guillen
Victor Canifr
Alejandro Canales
Parque "Luis Alfonso Velazquez" Leonel Cerrato
Alejandro Canales
Hilda Vogi
Manuel Garcia
Biblioteca Infantil Julie Aguirre
Palacio de la Revolucin Grupo Placa
Bladis
Belquins
Parque "Las Palmas" Rodrigo Pealba
Iglesia "Santa Maria de los Angeles" Barrio Riguero Juan Carlos Esplendriani

47
Grupo Artistico Munumental
Centro de Espiritualidad
"Oscar Arnulfo Romero" Aurelio C.
Sergio Micheline
Juan Jos Robles
Equipo de la Escuela
Escuela de Managua Camilo Minero
Facultad de Arquitecturade la UCA (UNI) Colectivo
Quimica Borden
INSSBI (7 Sur) "Boanerges Cerrato"
Alendro Canales
Petroglifos de INDESA Roger Perez de la Rocha
Alejandro Arostegu
Orlando Sobalvarro
Leonel Vanegas
Lus Lezama
Plaza Espaa (Ahora en Olof Palme) Leoncio Sanz

Supermercado de Bello Horizonte Manuel Garca
Mercado Carlos Roberto Huembes Grupo Mexicano
Manuel Garca
Mario Romn
Complejo Cvico "Camilo Ortega Saavedra" Cesar Caracas
Cesar Caracas

Hotel Camino Real
Barrio "Mximo Jerez" Grupo cuatro
Mural de Los Nios Donaldo Altamirano
Restaurante marseillaise Manuel Garca
Escuela de Arte Monumental Todos los trabajos efectuados por los
alumnos
REGION I

Casa de la Cultura "Leonel Rugama" Brigada Panamea
Casa de la Juventud Mice Colquien
Plantel de Obras Municipales Rafael Gmez
Casa Regional de AMNLAE Ral Goodrait
Casa de Gobierno Colectivo "Boanerges Cerrato"
Colectivo Guadalupe Carney Jos Salina
Manuel Esquivel
Tienda Popular Bayardo Gmez
Niger Lpez
Ricardo Salinas
Bayardo Gmez
Bienestar Social Colectivo
CDI "Estel Herico" "Boanerges Cerrato"
Centro de Salud Colectivo
"Leonel Rugama " "Boanerges Cerrato"
Junta Municipal Colectivo
"Boanerges Cerrato"
Auditorio Escuela Normal Bayardo Gmez y alumnos

Somoto :
Centro de Salud Annimo SMP
Cerca de Telcor Bayardo Gmez

48
Rogelio Uriarte
Lila Ponce

Jalapa:
Biblioteca Pblica Daniel Hoopenweld

Pueblo Nuevo:
Instituto Armando Meja Godoy

Regin V: Juigalpa:
Base Militar La Loma Escultura Monumental
Auditorio, Cafetn Mosaico

Regin II: Len :

Escuela de Capacitacin (ACRA) Colectivo Escuela Director
Leonel Cerrato
Daniel Pullido
Escuela Agrcola Florencio Artola
"Vivian Hernndez" Integracin Escultura
Biblioateca Sergio Michellini
Plaza "Juan Jos Quezada" Pintores de Hamburgo
Artistas de Len
Casa de la Mujer
2 Murales
Achuapa Rommel Beteta
Colectivo Escuela
Casa de la Cultura Len Daniel Pullido
Mural de La 21, cerca del cuartel

Regin VI: Matalpa:
Momumento del Parque de Matagalpa

Regin VII: Autonoma Atlntico Norte:
Puerto Cabezas Brigada Internacional

Regin VIII: Autonoma Atlntico Sur:
Bluefieldsa Leoncio Senz

Regin IX: Rio San Juan:
6 Murales Primitivistas Comunidad de Solentiname
1 Mural Centro Cultural Cerrato
1 Mural Centro Cultural Mosaico
1 Mural Plaza Mosaico (Colectivo Escuela)

Artculo 2.- De igual manera, se declara Patrimonio Cultural de la Nacin, toda escultura o monumento
pblico que se encuentre en cualquier parte del territorio nacional, alusivos a gestas patriticas o a
hroes y mrtires de la Historia de Nicaragua.

Artculo 3.- El poder Ejecutivo crear un Fondo Especial para el mantenimiento y restauracin de las
obras de arte monumental enumeradas en los Artculos anteriores.

Artculo 4.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su divulgacin por cualquier medio de
comunicacin social, sin perjuicio de su posterior publicacin en "La Gaceta", Diario Oficial

49
Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional a los cuatro das del mes de Abril de mil
novecientos noventa. "Ao de la Paz y la Reconstruccin". Carlos Nez Tllez, Presidente de la
Asamblea Nacional. Rafael Sols Cerda, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, cinco de Abril de mil
novecientos noventa. "Ao de la Paz y la Reconstruccin". Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la
Repblica.

50
LEY QUE DECLARA EL SITIO HISTRICO RUINAS DE LEN VIEJO PATRIMONIO HISTRICO
CULTURAL DE LA NACIN.

LEY No. 167, Aprobado el 17 de Diciembre de 1993

Publicado en La Gaceta No.100 del 31 de Mayo de 1994

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA


LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPBLICA DE NICARAGUA

CONSIDERANDO
I

Que el Sitio Histrico Ruinas de Len Viejo constituye un ejemplo de nuestra historia colonial, siendo la
ciudad de Len Viejo, durante el perodo colonial, capital de la provincia de Nicaragua.
II

Que el Sitio Histrico Ruinas de Len Viejo, est vinculado directamente a la historia poltica,
econmica y social de Nicaragua, siendo por su naturaleza de gran trascendencia para el desarrollo y
afianzamiento de nuestra cultura e identidad nacional.
III

Que la ciudad de Len Viejo fue uno de los pocos ejemplos de fundaciones tempranas en
Hispanoamrica, expresando su conjunto de ruinas, su trazado urbano y su tipologa arquitectnica,
autnticos valores de la identidad cultural y nacional que es necesario poner bajo la proteccin del
Estado para su restauracin y conservacin.
En uso de sus facultades;

HA DICTADO

La Siguiente:

LEY QUE DECLARA EL SITIO HISTRICO RUINAS DE LEN VIEJO PATRIMONIO HISTRICO
CULTURAL DE LA NACIN

Artculo 1.- Se declara el "Sitio Histrico Ruinas de Len Viejo Patrimonio Histrico Cultural de la
Nacin".

Artculo 2.- Esta declaracin comprende los bienes inmuebles, o parte de ellos, y los muebles
contenidos en el conjunto urbanstico de las ruinas de la antigua ciudad de Len Viejo que estn
vinculados directamente a la historia poltica, econmica y social de Nicaragua.

Artculo 3.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin por cualquier medio de
comunicacin social escrito, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dada en la ciudad de Managua en la sala de sesiones de la Asamblea Nacional al primer da del mes de
Diciembre de mil novecientos noventa y tres.- GUSTAVO TABLADA ZELAYA, PRESIDENTE DE LA
ASAMBLEA NACIONAL.- FRANCISCO DUARTE TAPIA, SECRETARIO DE LA ASAMBLEA NACIONAL.

Por Tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese, Managua diecisiete de
Diciembre de mil novecientos noventa y tres.- VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO, PRESIDENTE DE
LA REPBLICA DE NICARAGUA.

51
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA CIUDAD DE
GRANADA

LEY No. 196, Aprobada el de 9 de Mayo de 1995

Publicada en La Gaceta No. 122 de 30 de Junio de 1995





HA DICTADO

La siguiente:

LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA CIUDAD DE
GRANADA

Artculo 1.- Declrese a la Ciudad de Granada Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin.

Artculo 2.- El Estado asignar en el Presupuesto General de la Repblica las partidas necesarias, para la
conservacin de sus monumentos histricos.

Artculo 3.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en "La Gaceta", Diario Oficial.

Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los nueve das del mes
de Mayo de mil novecientos noventa y cinco. LUIS HUMBERTO GUZMN, Presidente de la Asamblea
Nacional. JULIA MENA RIVERA, Secretaria de la Asamblea Nacional.

POR TANTO:

Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, dos de Junio de mil novecientos
noventa y cinco. VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO, Presidente de la Repblica de Nicaragua

52
CREACIN DEL PARQUE HISTRICO NACIONAL LOMA DE TISCAPA

DECRETO No.6-96, Aprobada el 25 de Abril de 1996.

Publicado en La Gaceta No. 88 del 14 de Mayo de 1996.

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA,

CONSIDERANDO

I

Que la Loma de Tiscapa, tiene una importancia histrica en nuestro pas, como escenario de mltiples
eventos acaecidos en distintas y conflictivas pocas de la vida nacional.

Que al estar localizada en el corazn de. Managua constituye, sus dimensiones y caractersticas
geomorfolgicas y el elemento urbanstico ms relevante de la capital, y un ejemplo representativo de
nuestras regiones fisiogeogrficas.

Que la Loma de Tiscapa junto con la laguna de su mismo nombre, conforman un conjunto ecolgico e
histrico importante de nuestra ciudad capital, que hay que proteger para el mejor aprovechamiento de
las actuales y futuras generaciones.

POR TANTO

En uso de las facultades que le confiere la Constitucin Poltica,

HA DICTADO

El siguiente Decreto de:

CREACIN DEL PARQUE HISTRICO NACIONAL LOMA DE TISCAPA

Artculo 1.-Declarase Parque Histrico Nacional "Loma de Tiscapa" el rea de territorio ubicado en
esta ciudad capital, que incluye la laguna del mismo nombre y que se encuentra comprendida dentro de
los siguientes linderos generales: Norte, la calle Coln; Sur, el Paseo Tiscapa; Oeste, la prolongacin de
la Avenida Bolvar; y Este, la prolongacin de la 5ta. Avenida. En el texto de este Decreto podr ser
denominado Parque Nacional "Loma de Tiscapa" o simplemente "El Parque".
Artculo 2.-Quedan excluidas del Parque Nacional "Loma de Tiscapa" las siguientes reas que se
encuentran ubicadas dentro del permetro delimitado en el artculo anterior: a) La parcela de terreno
del Hotel que se encuentra en las inmediaciones y las reas adyacentes al mismo que sern ocupadas
como un rea comercial; b) la parcela de terreno en donde estn ubicadas las edificaciones del Ministerio
de Gobernacin; e) las reas habitacionales en el costado oeste de la Loma de Tiscapa; d) las
Instalaciones Militares o. de Seguridad Nacional y e) el Hospital Alejandro Dvila Bolaos.
Artculo 3.-La Administracin del rea del Parque estar a cargo de una "Comisin Administradora"
formada por seis delegados, uno por la Presidencia de la Repblica que la presidir, uno por el Ministerio
del Ambiente y los Recursos Naturales, uno por el Ministerio de Gobernacin, uno por el Instituto
Nicaragense de Cultura y dos por el Ejrcito de Nicaragua. Dicha Comisin tendr a su cargo la custodia
y salvaguarda del Parque.
Artculo 4.-Son funciones de la "Comisin Administradora" del Parque las siguientes:

53
a) Elaborar un reglamento de manejo y proteccin del Parque.
b) Gestionar asistencia financiera y tcnica, para el manejo, desarrollo y conservacin del Parque.
c) Solicitar a las dependencias e instituciones estatales, su cooperacin en la planificacin, desarrollo y
proteccin del Parque.
d) Elaborar el presupuesto anual para el desarrollo y el mantenimiento anual del Parque.

Artculo 5.- Aprubese la elaboracin del Plan Maestro, para el desarrollo del Parque Nacional "Loma
de Tiscapa", que deber incluir las siguientes reas: a) Un rea a determinarse de la Explanada como
Centro Cvico y Monumental que incluye la Tribuna Monumental; b) las reas de transicin que bordean
la Avenida Central, que culmina en el Monumento al Soldado; c) las Instalaciones Militares, que aunque
quedan excluidas del Parque, deben de evolucionar conforme guas del Plan Maestro,'para su adecuada
presencia en el conjunto del Parque Nacional; d) el acceso a la cima de la Loma de Tiscapa, antigua Casa
Presidencial y otras reas de inters histrico; f) los diferentes accesos vehiculares y peatonales.

Artculo 6.-Se faculta al Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales en coordinacin con la
Comisin Administradora y el Instituto Nicaragense de Estudios Territoriales a definir la delimitacin
topogrfica particular de las reas comprendidas en el Parque y a presentar propuestas a la Comisin
del plan de manejo correspondiente.

Artculo 7.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su publicacin por cualquier medio de
comunicacin social, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en la Loma de Tiscapa, a los veinticinco das del mes de Abril de mil
novecientos noventa y seis.-VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO.-Presidente de la Repblica de
Nicaragua.

54
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTORICO Y CULTURAL DE LA NACION EL LOCAL DE LA
ESCUELA NORMAL DE VARONES "FRANKLIN DELANO ROOSEVELT" DE JINOTEPE

LEY No. 231, Aprobado el 20 de Agosto de 1996

Publicada en La Gaceta No. 192 el 10 de Octubre de 1996

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE NICARAGUA.

Hace saber al Pueblo Nicaragense que


En uso de sus facultades

HA DICTADO

La siguiente

LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTORICO Y CULTURAL DE LA NACION EL LOCAL DE LA
ESCUELA NORMAL DE VARONES "FRANKLIN DELANO ROOSEVELT" DE JINOTEPE

Artculo 1.- Declrase el local de la Escuela Normal de Varones "Franklin Delano Roosevelt" de Jinotepe
Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin.
Artculo 2.- El Estado asignar en el Presupuesto General de la Repblica las partidas necesarias para la
restauracin, conservacin y mantenimiento de este patrimonio histrico y cultural de la Nacin.
Artculo 3.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los veinte das del mes
de Agosto de mil novecientos noventa y seis. CAIRO MANUEL LOPEZ, Presidente de la Asamblea
Nacional. JAIME BONILLA, Secretario de la Asamblea Nacional.
Por Tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, dieciocho de Septiembre
de mil novecientos noventa y seis. VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO, Presidente de la Repblica de
Nicaragua.

55
DECLRASE MONUMENTO NACIONAL HISTORICO LA ANTIGUA IGLESIA DE SEBACO

DECRETO A.N. No.1538, Aprobado el 12/09/1996

Publicado en La Gaceta No.222 del 22/11/1996





HA DICTADO

El siguiente:

DECRETO

Artculo 1.- Declrase Monumento Nacional Histrico la antigua iglesia de Sbaco, ubicado donde fue
antiguamente el pueblo de Sbaco.
Artculo 2.- Ser por cuenta del estado la reparacin y mantenimiento de la mencionada iglesia bajo la
direccin administracin y vigilancia de Cura Prroco de la iglesia de Sbaco.
Artculo 3.- Asgnase la cantidad de C$ 2,000.00 (Dos mil crdobas netos mensuales para el
cumplimiento del Artculo anterior. Esta cantidad de dinero ser tomada del Presupuesto General de la
Repblica y deber ser incluida en el prximo presupuesto General de la Repblica.

Artculo 4.- Este decreto empezar a regir desde su publicacin en cualquier medio de difusin social
escrito mientras se publica en La, Gaceta, Diario Oficial.
Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los doce das del mes de
Septiembre de mil novecientos noventa y seis.- ADOLFO JARQUN ORTEL .- Presidente de la Asamblea
Nacional por Ley.- JAIME BONILLA .- Secretario de la Asamblea Nacional.

Por Tanto: Publquese y Ejectese. Managua, veintisiete de Septiembre de mil novecientos noventa y
seis.-VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO.- Presidente de la Repblica de Nicaragua.

56
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA IGLESA
PARROQUIAL DE TOTOGALPA

LEY No. 281. Aprobada el 10 de Diciembre de 1997.

Publicada en la GacetaNo. 18 del 28 de Enero de 1998.



LA ASAMBLEA NACIONAL DE LA REPBLICA DE NICARAGUA,


HA DICTADO:

La siguiente:

LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA IGLESA
PARROQUIAL DE TOTOGALPA

Artculo 1.- Declrase a la Iglesia Parroquial de Totogalpa Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin.

Artculo 2.- El Estado asignar en el Presupuesto General de la Repblica, las partidas necesarias para la
conservacin de este monumento histtico y colonial y de su valiosa estructura arquitectnica.


Dada en la Ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los diez das del mes de
Diciembre de mil novecientos noventa y siete.- IVAN ESCORBAR FORNO.- PRESIDENTE DE LA
ASAMBLEA NACIONAL.- CARLOS GUERRA GALLARDO.- SECRETARIO DE LA ASAMBLEA NACIONAL.

Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y ejectese. Managua, doce de Enero de mil novecientos
noventa y ocho.- ARNOLDO ALEMM LACAYO.- PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.

57
OCUPACIN PROVISIONAL COLECCIN DE BIENES ARTSTICOS Y CULTURALES CARLOS
MARTINEZ RIVAS

RESOLUCIN No. 01-99, Aprobado el 11 de Enero de 1999


LA DIRECCIN DE PATRIMONIO CULTURAL

En uso de las facultades que la Ley le confiere, ha emitido la siguiente:

CONSIDERANDO

I

Que es deber constitucional del Estado proteger y conservar los Bienes Artsticos e Histricos que
constituyen el Patrimonio Cultural de la Nacin, en partcular aquellos que por sus caractersticas propias
sean susceptibles de sufrir un dao irreparable, que representara un detrimento de nuestro legado para
la prosperidad y del debido enriquecimiento cultural de las actuales generaciones.
II

Que el Estado de Nicaragua debe velar por el acceso del pueblo a la Cultura, y por consiguiente, a los
bienes patrimoniales materiales que la constituyen; bienes que por la funcin social cultural que poseen,
deben ser estudiados mediante los requerimientos tcnicos ms apropiados y acertados, con base a los
sealamientos de las leyes nacionales y tratados internacionales suscritos por Nicaragua.
III

Que mediante Acuerdo Administrativo No. 05-98 del Instituto Nicaragense de Cultura, el diecisis de
Junio de mil novecientos noventa y ocho, se declar Patrimonio Nacional Artstico y Cultural, la Obra
Literaria y Pictrica de CARLOS MARTNEZ RIVAS, por ser un virtuoso de las Letras y por contribuir con
su Obra a enriquecer la vida y el acervo cultural de nuestra sociedad; siendo Inters del Instituto
Nicaragense de Cultura, perpetuar y mantener unida la mayor cantidad de bienes culturales escritos
por el insigne poeta. Obligndose el Estado, por Ministerio de la Ley, a travs del Instituto Nicaragense
de Cultura, a adoptar las medidas que considere necesarios para proteger, conservar, promocionar los
bienes culturales que constituyen esta Coleccin.
POR TANTO

Con base en las consideraciones antes expuestas, a los artculos 126 y 128 de la Constitucin Poltica de
la Repblica, artculos 1, literal d), 2, 3, 17, 19, y 24 del Decreto 1142: Ley de Proteccin del Patrimonio
Cultural de la Nacin, publicado en La Gaceta No. 282 del dos de Diciembre de mil novecientos ochenta
y dos; artculos 1, 2 y 4 del Acuerdo Administrativo Nmero 05-98 del diecisis de Junio de mil
novecientos noventa y ocho, la Direccin de Patrimonio Cultural.
RESUELVE

PRIMERO: Ocupar provisionalmente la Coleccin de Bienes Artsticos y Culturales documentales del
escritor CARLOS MARTNEZ RIVAS que actualmente se encuentran dentro de las instalaciones del
Palacio Nacional de la Cultura, en posesin del Archivo Nacional.

SEGUNDO: Nmbrese como depositario de estos bienes al Archivo Nacional, que es la Institucin
encargada de recoger, custodiar, conservar y defender la riqueza documental de la Repblica, el que ser
el encargado de aplicar las medidas de conservacin y preservacin necesarias, a fin de garantizar el
buen estado de estos bienes culturales.

TERCERO: A partir de la presente Resolucin, se deber proceder a realizar la identificacin, clasificacin
y restauracin; as como el respectivo registro e inventario de los mismos.

58

CUARTO: Se determina que a partir de la presente, se proceda a guardar las originales de cada
documento para permitir su conservacin y perpetuacin; adems se dispone que debern ser
reproducidos los originales, con el objeto de facilitar las copias a los usuarios y ciudadanos en general
que deseen conocer, leer e investigar la Obra artstica del poeta Martnez.

QUINTO: La temporalidad de la ocupacin de estos bienes, estar determinada por las labores de
conservacin y preservacin mencionadas en el inciso Tercero de esta resolucin.

SEXTO: Las disposiciones sealadas en la presente resolucin, sern consideradas y adoptadas sin
detrimento de los derechos de los derechos de autor, que del trabajo artstico y cultural del poeta
obtengan sus herederos legtimos.

SEPTIMO: Se prohbe terminantemente la salida del pas de todos a cada uno de los documentos
manuscritos que forman parte de la Coleccin perteneciente al poeta CARLOS MARTNEZ RIVAS.

OCTAVO: Se advierte a las partes interesadas del derecho que tienen de recurrir de Revisin, ante la
Direccin General del Instituto Nicaragense de Cultura, en caso de inconformidad con la presente
Resolucin.

Hgase del conocimiento de las partes interesadas. La presente resolucin surte efecto a partir de su
firma.

Dado en la ciudad de Managua, a las cuatro de la tarde del once de Enero de mil novecientos noventa y
nueve.- Licenciado SALVADOR BALTODANO, Director. Patrimonio Cultural. INC.

59
( DECLRASE DE UTILIDAD PBLICA EL PROYECTO DE ESTABLECER EL MONUMENTO NACIONAL
IN MEMORIAM A LAS VCTIMAS DEL HURACN MITCH)

DECRETO No.92-98. Aprobado el 9 Diciembre 1998.

Publicado en La Gaceta No. 237 del 7 de Diciembre de 1998.


CONSIDERANDO:

I

Que es deber del Estado honrar la memoria de los ciudadanos nicaragenses fallecidos a consecuencia
del Huracn Mitch y de la catstrofe acaecida en el Volcn Casitas en el Municipio de Posoltega,
Departamento de Chinandega, mediante el establecimiento de un Monumento Nacional.

ll

Que el Gobierno de la Repblica ha considerado rea peligrosa para ser habitada, la regin del Municipio
de Posoltega aledaa al Volcn Casitas, afectada por el deslizamiento de tierras del 30 de Octubre de
1998.
III

Que para el establecimiento del Monumento Nacional se debe proceder a la declaracin de utilidad
pblica e inters social y as afectar el rea correspondiente.

En uso de sus facultades que le confiere la Constitucin Poltica,

HA DICTADO:
El siguiente:
DECRETO:

Artculo 1.- Declrese de utilidad pblica, por ser de inters social, el proyecto de establecer el
Monumento Nacional In Memoriam a las Vctimas del Huracn Mitch en el rea afectada por el
deslizamiento de tierras del 30 de Octubre de 1998, en las faldas del Volcn Casitas, Municipio de
Posoltega, y en gratitud a los Gobiernos y pueblos hermanos que nos brindaron su generosa ayuda.

Artculo 2.- Considrese afecta a la presente declaracin de utilidad pblica el rea que se describe a
continuacin:

Partiendo del punto 1 con coordenadas 501463.89 E, 1386836.16 N, ubicado al Sur-Oeste de la propiedad
de la Sra Gloria Baca Altamirano sobre la banda Norte del camino que sale de Posoltega y pasa por el
Cementerio y a 350m aproximadamente de dicho poblado se mide una distancia de 978.42 metros, con
rumbo N 53 18' 04.20" W, llegando al punto 2, con coordenadas 500679.41E, 1387420.87N; se mide
una distancia de 2759.88 metros, con rumbo N 2303'03.22" E, llegando al punto 3, con coordenadas
501760.03E, 1389960.39N; se mide una distancia de 206.43 metros, con rumbo N 6518'20.57" W,
llegando al punto 4, con coordenadas 501572.48E, 1390046.64N; se mide una distancia de 552.36
metros, con rumbo N 2556'31.49" E , llegando al punto 5, con coordenadas 501814.11E, 1390543.34N;
se mide una distancia de 159.32 metros, con rumbo N 4746'48.14" E , llegando al punto 6, con
coordenadas 501932.10E, 1390650.40N; se mide una distancia de 826.97 metros, con rumbo N
2455'22.16" E, llegando al punto 7, con coordenadas 502280.59E, 1391400.36N; se mide una distancia
de 303.34 metros, con rumbo N 2003'31.07" E, llegando al punto 8, con coordenadas 502384.63E,

60
1391685.30N; se mide una distancia de 650.67 metros, con rumbo N 1153'31.85" E, llegando al punto
9, con coordenadas 502518.71E, 1392322.00N; se mide una distancia de 1621.07 metros, con rumbo N
4141'44.76" E , llegando al punto 10, con coordenadas 503597.00E, 1393532.43N; se mide una distancia
1394340.97N; se mide una distancia de 1051.12 metros, con rumbo N 548'17.42" E, llegando al punto
1558'35.88" W, llegando al punto 13, con coordenadas 503137.57E, 1397970.18N; se mide una
distancia de 1420.77 metros, con rumbo N 745'21.30" W, llegando al punto 14, con coordenadas
502945.83E, 1399377.95N; se mide una distancia de 457.85 metros, con rumbo N 1612'00.28" E,
metros, con rumbo N 3321'42.53" E, llegando al punto 16, con coordenadas 503320.54E, 1400192.71N;
se mide una distancia de 358.25 metros, con rumbo N 1913'11.82" W, llegando al punto 17, con
1401561.46 N; se mide una distancia de 1096.14 metros, con rumbo N 3633'40.28" E, llegando al punto
de 310.72 metros, con rumbo S 3021'00.39" E, llegando al punto 22, con coordenadas 504541.91E,
1402367.13N; se mide una distancia de 912.08 metros, con rumbo S 000'29.63" W, llegando al punto
23, con coordenadas 504541.78E, 1401455.05N; se mide una distancia de 1236.50 metros, con rumbo S
distancia de 492.28 metros, con rumbo S 2937'48.51" E, llegando al punto 25, con coordenadas
504478.63E, 1399829.25N; se mide una distancia de 570.98 metros, con rumbo S 1717'47.65" E,
metros, con rumbo S 912'15.77" E, llegando al punto 27, con coordenadas 504742.17E , 1398705.38N;
se mide una distancia de 1497.87 metros, con rumbo S 1035'37.97" W, llegando al punto 28, con
coordenadas 504466.79E, 1397233.04N; se mide una distancia de 645.24 metros, con rumbo S
1396487.53N; se mide una distancia de 1139.70 metros, con rumbo S 1219'12.44" E, llegando al punto
1393656.93N; se mide una distancia de 831.49 metros, con rumbo S 7702'39.00" W , llegando al punto
distancia de 990.25 metros, con rumbo S 3045'53.22" W, llegando al punto 36, con coordenadas
504388.12E, 1393221.01N; se mide una distancia de 328.46 metros, con rumbo S 8235'15.08" W,
metros, con rumbo S 346'08.44" W, llegando al punto 38, con coordenadas 504046.49E, 1392937.02N;
155'07.16" W, llegando al punto 40, con coordenadas 503702.10E, 1392512.10N; se mide una distancia
de 657.07 metros, con rumbo S 1031'41.22" W, llegando al punto 41, con coordenadas 503582.05E,
1391866.08N; se mide una distancia de 278.00 metros, con rumbo S 5517'33.29" W, llegando al punto
distancia de 537.08 metros, con rumbo N 8435'38.51" W, llegando al punto 44, con coordenadas
502610.04E, 1391732.30N; se mide una distancia de 2046.08 metros, con rumbo S 1210'40.78" W,
metros, con rumbo S 6543'26.40" E, llegando al punto 46, con coordenadas 502237.10E, 1389705.80N;

61
distancia de 694.24 metros, con rumbo S 556'48.09" W, llegando al punto 49, con coordenadas
501972.41E, 1388608.48N; se mide una distancia de 405.84 metros, con rumbo N 8258'24.79" W ,
metros, con rumbo S 143'34.40" W, llegando al punto 51, con coordenadas 501552.58E, 1388092.39N;
de 407.77 metros, con rumbo S 838'06.18" W , llegando al punto 54, con coordenadas 501496.87E,
1387135.32N; se mide una distancia de 21.09 metros, con rumbo S 5849'55.75" E, llegando al punto 55,
con coordenadas 501514.92E, 1387124.41N; se mide una distancia de 292.73 metros, con rumbo S
1002'21.30" W, llegando al punto 1, con coordenadas 501463.89 E, 1386836.16 N; que fu el punto de
partida de esta descripcin perimetral. Esta poligonal contiene una rea de 2,351.94 manzanas,
equivalentes a 1,658.15 hectreas.

Artculo 3.- Nmbrese Unidad Ejecutora para el caso de expropiacin y lo relativo a la adquisicin de
derechos reales y dems derechos afectos a la declaracin de utilidad pblica al Ministerio de Hacienda
y Crdito Pblico, ante quien dentro del trmino de treinta das contados desde la publicacin del
presente Decreto, debern comparecer las personas que consideren afectados sus derechos con el objeto
de llegar a un avenimiento.

Artculo 4.- Corresponde al Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales, Instituto Nicaragense de
Estudios Territoriales y al Instituto Nicaragense de Turismo, con la participacin de la sociedad civil
coordinada por el Consejo Nacional de Desarrollo Sostenible (CONADES), para que en un plazo no mayor
de noventa das a partir de la vigencia del presente Decreto, elaboren el Plan Maestro del proyecto en
referencia. Las Instituciones de Gobierno estn obligadas a proporcionar la informacin y apoyo que se
requiera para su elaboracin.

Artculo 5.- Se insta a las personas naturales o jurdicas, propietarias de inmuebles en el rea delimitada
en el artculo dos del presente Decreto, su generosa cooperacin para el establecimiento del Monumento
Nacional In Memoriam a las Vctimas del Huracn Mitch.

Artculo 6.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir esta fecha. Publquese en la Gaceta, Diario
Oficial.

Dado en la Ciudad de Managua, Casa Presidencial, el nueve de Diciembre de mil novecientos noventa y
ocho.-

ARNOLDO ALEMN LACAYO.- PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.

62
DECLARATORIA PATRIMONIO ARTISCO Y CULTURAL DE LA NACION ARCHIVO FILMICO DE LA
CINEMATECA NACIONAL
DECRETO No. 20-99, Aprobado el 01 de Marzo de 1999
Publicada en La Gaceta No. 47 del 09 de Marzo de 1999
CONSIDERANDO
I
Que la Cultura rige el modo de vida y el comportamiento social autntico de todo pas, reflejando la
idiosincrasia de cada pueblo.

II
Que las manifestaciones culturales son bastas y variadas en sus diversas formas de expresiones, a travs
de las artes musicales, literarias, esculturales, monumentales, escnicas y flmicas entre otras.

III
Que el Gobierno de Nicaragua, de conformidad con las disposiciones constitucionales y ordinarias de
nuestra legislacin cultural; considera de vital importancia brindar el meritorio reconocimiento a los
bienes culturales que por sus destacados valores deben ser protegidos, conservados y preservados,
dentro del Patrimonio Cultural de nuestro pas.

IV
Que el arte flmico nicaragense, constituye una de las expresiones culturales de mayor especializacin;
que ha sabido transmitir y proyectar el que hacer cultural, tradicional y de identidad cultural
perteneciente a la Nacin.
En uso de las facultades que le confiere la Constitucin Poltica

HA DICTADO

El siguiente

DECRETO
DECLARATORIA PATRIMONIO ARTISCO Y CULTURAL DE LA NACION
ARCHIVO FILMICO DE LA CINEMATECA NACIONAL

Artculo 1.- Declrese Patrimonio Artstico y Cultural de la Nacin, el "Archivo Flmico de la
Cinemateca Nacional".
Artculo 2.- El Instituto Nicaragense de Cultura, en representacin del Estado, adoptar las medidas
que considere necesarias para proteger, conservar, resguardar y preservar los bienes culturales que
pertenecen al "Archivo Flmico de la Cinemateca Nacional".
Artculo 3.- El archivo flmico de la Cinemateca Nacional, deber ser registrado e inventariado, por el
Departamento de Registro de Bienes Culturales de la Direccin de Patrimonio Cultural.

63
Artculo 4.- Para la proteccin y conservacin de este Patrimonio Flmico Cultural, se destinar una
partida presupuestaria, la que ser asignada al Instituto Nicaragense de Cultura, quien ser encargado
de administrar y cumplir con las disposiciones estipuladas en el presente Decreto.
Artculo 5.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su publicacin, en La Gaceta, Diario
Oficial.
Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, el primero de Marzo de mil novecientos noventa y
nueve. ARNOLDO ALEMAN LACAYO, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

64
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO CULTURAL EL SANTUARIO "NUESTRO SEOR DE
LOS MILAGROS" DE LA CIUDAD DE EL SAUCE, DEPARTAMENTO DE LEON
LEY No. 307, Aprobada el 19 de Mayo de 1999
Publicada en la Gaceta No. 103 del 1 de Junio de 1999




HA DICTADO

La siguiente:

LEY QUE DECLARA PATRIMONIO CULTURAL EL SANTUARIO "NUESTRO SEOR DE
LOS MILAGROS" DE LA CIUDAD DE EL SAUCE, DEPARTAMENTO DE LEON.

Artculo 1.- Declrase Patrimonio Cultural de la Nacin, el Santuario "Nuestro Seor de los Milagros",
de la ciudad de El Sauce, Departamento de Len. Su reconstruccin y restauracin deber hacerse bajo
la asesora tcnica del Instituto Nicaragense de Cultura, a travs de la Direccin de Patrimonio Cultural
y con la participacin de la Sociedad Civil y de la Iglesia Catlica.
Artculo 2.- El Instituto Nicaragense de Cultura, establecer las medidas que considere pertinentes
para la proteccin, reconstruccin y restauracin del Templo "Nuestro Seor de los Milagros", de la
ciudad de El Sauce, Departamento de Len.
Artculo 3.- Crase el Comit Pro-Reconstruccin y Restauracin del Santuario Nacional Nuestro Seor
de los Milagros de El Sauce, Departamento de Len, el cual estar integrado por todas aquellas personas
naturales y jurdicas involucradas en beneficio de sta labor, los que debern obtener los recursos
humanos y financieros necesarios para la reconstruccin y restauracin del templo.
Artculo 4.- El Comit Pro-Reconstruccin y Restauracin del Santuario Nacional "Nuestro Seor de
los Milagros", de El Sauce, Departamento de Len, estar presidido por una Junta Directiva conformada
por un Presidente, un Vice-Presidente y un Tesorero.
Artculo 5.- La eleccin del Presidente y Vice-Presidente, estar a cargo de los miembros del Comit
Pro-Reconstruccin y Restauracin del Santuario Nacional "Nuestro Seor de los Milagros", de El
Sauce, Departamento de Len, con excepcin del Tesorero, que ser el Instituto Nicaragense de Cultura.
Artculo 6.- Los fondos para la reconstruccin y restauracin del templo, estarn conformados por los
recursos econmicos adquiridos en concepto de aportes y donaciones realizadas por las personas
naturales o jurdicas, privadas o estatales, nacionales e internacionales.
Artculo 7.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial.

65
Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los diecinueve das del
mes de Mayo de mil novecientos noventa y nueve. OSCAR MONCADA REYES, Presidente de la Asamblea
Nacional por la Ley. VICTOR MANUEL TALAVERA HUETE, Secretario de la Asamblea Nacional.
Por tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, treinta y uno de Mayo
de mil novecientos noventa y nueve. ARNOLDO ALEMAN LACAYO, Presidente de la Repblica de
Nicaragua.

66
DECLARACIN DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN LA ANTIGUA CATEDRAL
DE MANAGUA
DECRETO No. 127-2000, Aprobado el 1 de Diciembre del 2000
Publicado en La Gaceta No. 236 del 13 de Diciembre del 2000
CONSIDERANDO
I
Que la Constitucin Poltica de la Repblica establece que es deber del Estado velar por el rescate,
conservacin y promocin de la cultura nacional en todas sus manifestaciones, as como proteger el
Patrimonio Cultural, Histrico, Artstico y Lingstico de la Nacin.

II
Que este deber de proteccin debe ser dirigido principalmente a aquellos bienes culturales de
transcendental importancia que por distintas circunstancias se encuentren en peligro de desaparecer o
sufrir daos irreversibles.

III
Que la antigua Catedral de Managua, constituye uno de los bienes culturales arquitectnicos de mayor
importancia histrica y artstica que debe ser especialmente atendido en razn de haber sufrido graves
daos por la accin del Terremoto del 23 de Diciembre de 1972, lo que pone en riesgo su estructura y la
magnitud fsica de los ciudadanos que circulan a su alrededor.

HA DICTADO
El siguiente
DECRETO
DECLARACIN DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN LA ANTIGUA CATEDRAL
DE MANAGUA

Artculo 1.- Declrese Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin la Antigua Catedral de Managua.
Artculo 2.- A partir de la vigencia de la presente Declaratoria, la Antigua Catedral de Managua queda
sujeta al rgimen legal especial establecido por las leyes que regulan la proteccin de los bienes que
forman parte del Patrimonio Cultural de la Nacin.
Artculo 3.- Se faculta al Instituto Nicaragense de Cultura, para que en representacin del Estado adopte
las medidas que considere necesarias para proteger, conservar y resguardar la integridad de la Antigua
Catedral de Managua, de acuerdo con las leyes de la materia.
Artculo 4.- El Estado establecer los mecanismos financieros necesarios para lograr la consecucin de
fondos, requeridos para la restauracin y rehabilitacin de la Antigua Catedral, sin perjuicio de
asignaciones en el Presupuesto General de la Repblica o la obtencin de otros recursos en concepto de

67
donaciones, herencias o legados, emisin de sellos postales, aportes de la cooperacin internacional, as
como cualquier otro que se determine.
Artculo 5.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su publicaci n en La Gaceta, Diario
Oficial.
Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, el Primero de Diciembre del ao dos mil. ARNOLDO
ALEMAN LACAYO, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

68
LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA OBRA, BIENES E IMAGEN DEL POETA RUBN
DARO Y DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL, ARTSTICO E HISTORICO DE LA NACIN
DE SU OBRA Y BIENES
LEY No. 333, Aprobado el 15 de Febrero del 2000
Publicado en La Gaceta No. 57 del 21 de Marzo del 2000
HA DICTADO
La siguiente:
LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA OBRA, BIENES E IMAGEN DEL POETA RUBN
DARO Y DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL, ARTSTICO E HISTORICO DE LA NACIN
DE SU OBRA Y BIENES

CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- La presente Ley tiene por objeto la proteccin de los bienes muebles e inmuebles que han
formado parte del patrimonio del Poeta Rubn Daro; la proteccin de su nombre, imagen y obra;
igualmente, la divulgacin y promocin de la misma.
Artculo 2.- El Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes, a travs del Instituto Nicaragense de
Cultura, ejercer las acciones necesarias para garantizar la integridad de la obra dariana de conformidad
con las disposiciones de la presente Ley y su Reglamento, dems leyes y decretos nacionales e
instrumentos internacionales aplicables.
Artculo 3.- Para el cumplimiento efectivo del artculo anterior, el Ministerio de Educacin, Cultura y
Deportes, a travs del Instituto Nicaragense de Cultura, podr:
1. Oponerse a toda deformacin, alteracin o modificacin de la obra literaria del Poeta Rubn Daro
que suponga perjuicio a la misma o menoscabo a su reputacin.
2. Reivindicar la paternidad de su obra mediante el reconocimiento de su nombre en aquellas
publicaciones en que se omita, prohibir que se altere el nombre de Rubn Daro o que se utilice en
relacin con la obra de otro autor.
3. Acceder al ejemplar nico o raro de obra, cuando se halle en poder de terceros, a fin de ejercitar el
derecho de divulgacin o cualquier otro que le corresponda.
Artculo 4.- Los autores, editores o compositores debern utilizar y apegarse, para la realizacin de sus
producciones literarias o artsticas, a la obra fidedigna de Rubn Daro. Se tendrn como textos de
referencia las ediciones prncipes.

69

CAPITULO II
DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL

Artculo 5.- Se declara al ilustre Poeta Rubn Daro El Nicaragense Universal de los Siglos.
Artculo 6.- Se declara Patrimonio Cultural y Artstico de la Nacin la obra literaria publicada o indita
del insigne Poeta Rubn Daro.
Artculo 7.- Se declara Patrimonio Histrico de la Nacin los bienes muebles e inmuebles que en vida
utiliz Rubn Daro. Se comprende como parte integrante de los bienes inmuebles todos aquellos
muebles personales que se encuentren dentro de la propiedad que haya estado vinculada a la vida u obra
del Poeta, los que se conservarn en forma unitaria e indivisible a la misma.
La proteccin y conservacin de los bienes mencionados en el prrafo anterior, se determinarn segn
lo establecido en la Ley de Proteccin del Patrimonio Cultural de la Nacin, Decreto No. 1237 del 12 de
abril de mil novecientos ochenta y tres, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 88 del diecinueve de
abril de mil novecientos ochenta y tres; en el Acuerdo del siete de julio de mil novecientos ochenta y tres,
Declaracin Patrimonio Histrico y Artstico Nacional del Casco Urbano de la Ciudad de Len, publicado
en La Gaceta, Diario Oficial, No. 179 del seis de agosto de mil novecientos ochenta y tres; en los Decretos
No. 477, Que Crea el Museo y Archivo Rubn Daro y Decreto No. 777, de Reformas al Decreto
Legislativo No. 477 Ley Creadora del Museo y Archivo Rubn Daro, publicados en La Gaceta, Diario
Oficial, No. 64 del diecisiete de marzo de mil novecientos sesenta y La Gaceta, Diario Oficial, No. 17 del
veintiuno de enero de mil novecientos sesenta y tres respectivamente; y dems normas aplicables.

CAPITULO III
DE LA PROTECCIN EFECTIVA DE LOS DERECHOS

Artculo 8.- Compete al Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes, a travs del Instituto Nicaragense
de Cultura, la representacin y gestin de los derechos de autor o regalas ante las sociedades de gestin
colectiva nacionales o extranjeras, de la obra literaria protegida en la presente Ley.
Artculo 9.- El Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes, a travs del Instituto Nicaragense de
Cultura, sin perjuicio de otras acciones que le correspondan, podr proceder en caso de violacin a lo
establecido en el Captulo Primero, al cese de la actividad contraventora y a exigir la indemnizacin de
los daos morales causados. Tambin podr adoptar, para el cese de las actividades ilcitas, las medidas
de proteccin siguientes:
a) La prohibicin de realizar los actos que constituya la actividad contraventora.

b) El retiro inmediato de circulacin de los ejemplares editados en contravencin a esta Ley.
c) Multar al dueo de la produccin que incumpla lo preceptuado en esta Ley, de acuerdo a los montos
que seale el Reglamento de la misma.
Artculo 10.- Los bienes y cantidades monetarias que, por indemnizacin y multas, perciba el Instituto
Nicaragense de Cultura, producto de la aplicacin de la presente Ley, sern destinados a la conservacin
de los bienes histricos darianos declarados Patrimonio Cultural de la Nacin.

70

CAPITULO IV
DE LA PROMOCIN Y DIFUSION

Artculo 11.- Se crea la Orden Cultural Rubn Daro, como mxima distincin cultural de la Nacin, la
que ser otorgada por el Presidente de la Repblica a intelectuales nicaragenses y extranjeros
destacados por sus aportes a la educacin o a la cultura nacional o universal.
Artculo 12.- Las rdenes honorficas otorgadas de conformidad con los Decretos No. 927, Orden de la
Independencia Cultural Rubn Daro del once de marzo de mil novecientos cuarenta y siete y Decreto
Creador de la Orden Rubn Daro, del veintisiete de enero de mil novecientos ochenta y dos, mantendrn
sus efectos al tenor de lo dispuesto en el artculo anterior.
Artculo 13.- Se crea el Premio Nacional Rubn Daro, que ser entregado anualmente en ceremonia
pblica al autor de la obra que resulte ganadora en el certamen que ser convocado por la autoridad
competente.
Las bases para otorgar este Premio sern establecidas por el Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes,
a travs del Instituto Nicaragense de Cultura mediante Acuerdo Administrativo.
Artculo 14.- El Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes deber establecer en los programas de
enseanza, el estudio y la investigacin de la obra dariana, as como la promocin y respeto a la imagen
de Rubn Daro.
Artculo 15.- Para efectos de la Declaratoria del Artculo 5 de la presente Ley, Correos de Nicaragua
emitir anualmente un sello postal conmemorativo, cuyo producto se destinar a la promocin y fomento
de la obra dariana de conformidad con los planes que para este fin establezca la Comisin Nacional
Rubn Daro.

CAPITULO V
COMISIN NACIONAL RUBN DARO

Artculo 16.- Se crea la Comisin Nacional Rubn Daro que tendr por objeto y finalidad la planificacin,
direccin, promocin y desarrollo de las actividades darianas.
Artculo 17.- La Comisin Nacional Rubn Daro estar integrada de la siguiente manera:
1. El Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes, quin la presidir.
2. El Director General del Instituto Nicaragense de Cultura, quin actuar como Vicepresidente.
3. El Presidente de la Comisin de Educacin, Medios de Comunicacin Social, Cultura y Deportes de la
Asamblea Nacional.
4. Un delegado de la Presidencia de la Repblica.
5. Un delegado del Ministerio de Gobernacin.
6. Un representante de la Academia Nicaragense de la Lengua.
7. Un representante del Centro Nicaragense de Escritores.

71
8. Los alcaldes, los presidentes o representantes legales de cada organizacin dariana que realicen
aportes durante la Jornada Dariana y que estn debidamente registrados y reconocidos ante el Instituto
Nicaragense de Cultura.
9. Un representante del sector empresarial del pas, que se haya destacado por sus aportes a la cultura y
a la obra dariana en el ao anterior, el cual ser designado anualmente por la Comisin Nacional Rubn
Daro.
10. Un representante del Museo Archivo Rubn Daro.
11. Los rectores de las universidades en cuyos programas de educacin se integre la Ctedra Dariana.
Una vez conocidos los nombres de las personas que integren la Comisin, se nombrar de entre ellos un
Secretario, un Tesorero y tres Vocales, que sern electos por el voto favorable de la mitad ms uno del
total de los miembros asistentes de la Comisin y que conformarn el Comit Ejecutivo de la Comisin.
Cada miembro propietario de la Comisin Nacional Rubn Daro tendr un suplente y la duracin de su
cargo ser de un ao.
Artculo 18.- Las atribuciones y funciones principales de la Comisin Nacional Rubn Daro son:
1. Recomendar al Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes, a travs del Instituto Nicaragense de
Cultura, de las partidas presupuestarias segn lo dispuesto en los numerales siguientes.
2. Organizar y programar las actividades que conjuntamente se realizarn dentro de la Jornada Dariana.
3. Promover la investigacin, estudio y difusin de la Obra Dariana.
4. Gestionar la obtencin de aportes o donaciones para la difusin y conservacin de la Obra Dariana.
5. Llevar a efecto las relaciones nacionales e internacionales para la promocin de la Obra Dariana.
6. Rendir un Informe Anual de sus actividades y su correspondiente presupuesto, al Presidente de la
Repblica en el que se refleje el resultado de su gestin. Este informe deber ser del conocimiento
pblico.
7. Elaborar y emitir su Reglamento Interno.
8. Velar por el estricto cumplimiento de la presente Ley y su Reglamento, as como de las dems
atribuciones que de la misma se deriven.
Artculo 19.- La Comisin Nacional Rubn Daro se reunir trimestralmente, a solicitud del Comit
Ejecutivo y de acuerdo con la Agenda de Actividades que ste programe.
Cada dos meses el Comit Ejecutivo de la Comisin se reunir en sesin ordinaria y podr convocar a
sesiones extraordinarias de la Comisin cuando lo crea conveniente.
Artculo 20.- La determinacin de las partidas necesarias, para cumplir con las actividades sealadas en
el presente artculo, se establecer de acuerdo con un estudio valorativo que presentar el Ministerio de
Educacin, Cultura y Deportes, a travs del Instituto Nicaragense de Cultura a la Presidencia de la
Repblica anualmente, segn recomendacin de la Comisin Nacional Rubn Daro, para ser incluidas en
el Presupuesto General de la Repblica. Las actividades son:

72
1. La promocin integral y permanente de la obra dariana.
2. Compra de bienes culturales darianos, tanto dentro como fuera del pas, a favor del Estado.
3. El mantenimiento de los monumentos darianos existentes en los municipios del pas.
4. El sostenimiento de la Casa Natal de Rubn Daro como tambin del Museo Archivo Rubn Daro.
5. La edicin peridica de las Obras de Rubn Daro, as como una Edicin Especial de las Obras
Completas de Rubn Daro.
6. El financiamiento del Premio Nacional Rubn Daro.
7. El financiamiento necesario para gastos de la Comisin Nacional Rubn Daro y para la realizacin de
la Jornada Dariana.
CAPITULO VI
DEL USO DEL NOMBRE E IMAGEN DE RUBN DARO

Artculo 21.- Se prohbe usar el nombre de Rubn Daro para denominar cantinas, restaurantes, clubes,
empresas y establecimientos industriales o comerciales no relacionados con el arte, la educacin, la
cultura o la ciencia.
Artculo 22.- Se prohbe usar la imagen de Rubn Daro en los anuncios publicitarios de los
establecimientos mencionados en el Artculo anterior.
Artculo 23.- Quien contravenga lo dispuesto en los artculos anteriores, ser obligado
administrativamente a suprimir dicho nombre y a retirar la imagen, su pena de ser multado si no lo hace,
de conformidad con lo establecido en el Artculo 46 y siguientes del Decreto 1237, Reformas a la Ley de
Proteccin al Patrimonio Cultural, publicado en La Gaceta, Diario Oficial, nmero 88 del diecinueve de
abril de mil novecientos ochenta y tres. La multa impuesta ser destinada al Fisco para fines de
conservacin de bienes muebles o inmuebles protegidos por esta Ley segn lo determine el Ministerio
de Educacin, Cultura y Deportes, a travs del Instituto Nicaragense de Cultura.
Artculo 24.- Cuando se use el nombre de Rubn Daro para denominar parques, calles, repartos,
rotondas, plazas, centros culturales o educativos; la persona natural o jurdica responsable, deber
instalar una imagen visible y fidedigna del Poeta con su nombre.
La instancia responsable enviar a la Comisin Nacional Rubn Daro un tanto en original de la
disposicin que resuelve asignar el nombre o colocar la imagen de Rubn Daro, adems de la foto o
boceto en que se muestre cmo quedar instalada dicha imagen.
CAPITULO VII
DISPOSICIONES TRANSITORIAS

Artculo 25.- Las personas jurdicas, comerciales, industriales u otras, sealadas en el Captulo anterior,
que actualmente usan el nombre de Rubn Daro, a partir de la vigencia de esta Ley se les conceder el
trmino de tres meses para que procedan a acreditarse legalmente ante las autoridades competentes
conforme lo establecido en los artculos anteriores y a retirar de su publicidad la imagen del Poeta Rubn
Daro.

73
Artculo 26.- El Poder Ejecutivo, en un plazo de treinta das a partir de la entrada en vigencia de la
presente Ley, convocar e instalar en sesin solemne la Comisin Nacional Rubn Daro.

CAPITULO VIII
DISPOSICIONES DEROGATORIAS Y FINALES

Artculo 27.- Derogase el Decreto Ejecutivo del seis de febrero de mil novecientos cuarenta y uno, que
establece el Premio Nacional de Ciencias y Artes Rubn Daro y consagra con el nombre del Poeta el
Saln de Honor del Palacio Nacional; el Decreto No. 3, Reforma y Reglamento de la Ley que establece el
Premio Nacional Rubn Daro, del diecisis de diciembre de mil novecientos cuarenta y dos; el Decreto
Orden de Rubn Daro, publicado en La Gaceta, Diario Oficial, nmero 34 del diecisis de febrero de mil
novecientos sesenta y ocho; el Decreto No. 927, Orden de la Independencia Cultural Rubn Daro,
publicado en La Gaceta, Diario Oficial, nmero 21 del veintisiete de enero de mil novecientos ochenta y
dos y cualquier otra disposicin que se le oponga.
Artculo 28.- Esta Ley ser reglamentada de conformidad con lo establecido en el numeral 10 del artculo
150 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua.
Artculo 29.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin, en La Gaceta, Diario Oficial.
Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los quince das del mes
de Febrero del ao dos mil.- IVAN ESCOBAR FORNOS, Presidente de la Asamblea Nacional.- PEDRO
JOAQUIN RIOS CASTELLON, Secretario de la Asamblea Nacional.
Por Tanto: Tngase como Ley de la Repblica.- Publquese y Ejectese.- Managua, trece de Marzo del ao
dos mil.- ARNOLDO ALEMN LACAYO, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

REFORMA A LA LEY No. 333 LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA OBRA, BIENES E IMAGEN DEL
POETA RUBN DARO Y DECLARATORIA DEL PATRIMONIO, CULTURAL, ARTSTICO E HISTRICO DE LA
NACIN, DE SU OBRA Y BIENES

LEY No. 611, Aprobada el 19 de Enero del 2007
Publicada en La Gaceta No. 15 del 22 de Enero del 2007
En uso de un facultades;
HA DICTADO
La siguiente:

REFORMA A LA LEY No. 333 LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA OBRA, BIENES E IMAGEN DEL
POETA RUBN DARO Y DECLARATORIA DEL PATRIMONIO, CULTURAL, ARTSTICO E HISTRICO DE LA
NACIN, DE SU OBRA Y BIENES

Artculo 1.- Se reforma el artculo 11 de la Ley para la proteccin y promocin de la obra, bienes e imagen del
poeta Rubn Daro y declaratoria de patrimonio cultural, artstico e histrico de la nacin, de su obra y bienes,
publicado en La Gaceta No. 57 del 21 de Marzo del 2000, el cual se leer as:

Arto. 11.- Se crea la Orden de la Independencia Cultural Rubn Daro como mxima distincin cultural de la

74
Nacin, la que ser otorgada por Presidente de la Repblica a intelectuales nicaragenses y destacados por
sus aportes a la educacin o a la cultura nacional o universal mediante Acuerdo Presidencial.

Artculo 2.- La presente ley entrar en vigencia partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los diecinueve das del mes
de enero del ao dos mil siete. ING: RENE NEZ TLLEZ, Presidente de la Asamblea Nacional. DR. CARLOS
WILFREDO NAVARRO, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, diecinueve de enero del dos
mil sido. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

LEY QUE REFORMA EL ARTCULO 11 DE LA LEY No. 333, LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA
OBRA, BIENES E IMAGEN DEL POETA RUBN DARO Y DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL,
ARTSTICO E HISTRICO DE LA NACIN DE SU OBRA Y BIENES

LEY No. 700, Aprobada el 23 de Septiembre de 2009
Publicada en La Gaceta No. 196 del 16 de Octubre de 2009
El Presidente de la Repblica de Nicaragua
A sus habitantes Sabed:
Que,
LA ASAMBLEA NACIONAL

CONSIDERANDO
I
Que la Orden del independencia Cultural Rubn Daro, mxima distincin cultural de la nacin, expresa un
profundo contenido patritico y el compromiso de reconocer la ardua y meritoria labor que realizan personas
con humildad, con conviccin que hayan aportado l desarrollo y consolidacin de la cultura o la cultura o la
educacin.
II
Que una actuacin coherente con este profundo contenido humanista y patrio, que refrenda la Orden de la
Independencia Cultural Rubn Daro, sustenta que a la par del reconocimiento moral e intelectual los
galardonados, se acompase otro reconocimiento de corte pecuniario. La experiencia acumulada en este
campo denota que este tipo de labor educativa y cultural requiere entrega en demasa, dedicacin,
constancia, labor de construir y hacer realidad sueos y proyectos para todos, la mayora de las veces no es
de las mejores remuneradas monetariamente, y esa es una realidad imperante en nuestro actual contexto,
que no deben ser soslayada ante la voluntad de ofrecer un reconocimiento integral a quienes con sencillez y
humildad aportan su grano de arena en la construccin de un mejor modelo social.

III
Que la existencia de un Fondo permitira otorgar una pensin econmica mensual las personas nacionales o
extranjeras, que reciban la Orden de la Independencia Cultural Rubn Daro, como mxima distincin cultural
de la Nacin y que se encuentren con enfermedades crnicas que los imposibiliten para trabajar, o personas
de la tercera edad, y con bajos recursos econmicos.

IV
Que esta ayuda material representara un smbolo de solidaridad y correspondencia ante sus incalculables y
desinteresados portes al desarrollo de la nacin nicaragense.

POR TANTO

75


HA DICTADO

La siguiente:

LEY QUE REFORMA EL ARTCULO 11 DE LA LEY No. 333, LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA

Artculo Primero Se reforma el artculo 11 de la Ley No. 333, Ley para la Proteccin y Promocin del Obra,
Bienes e Imagen del Poeta Rubn Daro y Declaratoria de Patrimonio Cultural, Artstico e Histrico de la
Nacin, de su Obra y Bienes, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 57 del 21 de marzo del 2000, el que
se leer as:

Art. 11. Se crea la Orden de la Independencia Cultural Rubn Daro, como mxima distincin cultural de la
Nacin, la que ser otorgada por Acuerdo Presidencial por el Presidente de la Repblica a intelectuales
nicaragenses y extranjeros destacados por sus aportes a la educacin o a la cultura nacional o universal.

Crase, el Fondo de ayuda patrimonial a los galardonados con la Orden de la Independencia Cultural Rubn
Daro. Este fondo ser destinado a otorgar una pensin econmica mensual a aquellas personas que
habindose reconocido con esta distincin, padezcan de enfermedades crnicas, que se encuentren
imposibilitadas para laborar por problemas de salud o que sean de la tercera edad, y de escasos recursos
econmicos.

Artculo Segundo Se faculta al Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico a asignar la partida presupuestaria
correspondiente, que deber ser incluida en el Presupuesto General de la Repblica.

Artculo Tercero La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional. Managua, los veintitrs das del mes de septiembre del
ao dos mil nueve. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional. Dr. Wilfredo Navarro
Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, trece de Octubre del ao dos
mil nueve. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

LEY DE REFORMA AL ARTCULO 5 DE LA LEY No. 333, LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA

Ley No. 726, Aprobada el 15 de Junio del 2010
Publicada en La Gaceta No. 122 del 29 de Junio del 2010

A sus habitantes, Sabed:
Que,

76
Ha ordenado la siguiente:

LEY DE REFORMA AL ARTCULO 5 DE LA LEY No. 333, "LEY PARA LA PROTECCIN Y PROMOCIN DE LA
ARTSTICO E HISTRICO DE LA NACIN DE SU OBRA Y BIENES"

Artculo Primero: Se reforma el artculo 5 de la Ley No. 333, "Ley para la Proteccin y Promocin de la Obra,
Bienes e Imagen del Poeta Rubn Daro y Declaratoria de Patrimonio Cultural, Artstico e Histrico de la Nacin
de su Obra y Bienes", publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 57 del 21 de Marzo del ao 2000, el que se
leer as:

Art. 5 Se declara al ilustre Poeta Rubn Daro, el Nicaragense Universal de los Siglos Prcer de la
Independencia Cultural de la Nacin.

Artculo Segundo: La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en cualquier medio de
comunicacin social escrito de circulacin nacional, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta,
Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional. Managua, a los quince das del mes de junio del ao dos
mil diez. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional. Dr. Wilfredo Navarro Moreira,
Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, veintitrs de Junio del ao
dos mil diez. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.

77
DECLARACIN DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL SITIO HISTRICO
CASTILLO DE LA INMACULADA CONCEPCIN DE MARA
DECRETO No.35-2001, Aprobado el 29 de Marzo del 2001
Publicado en La Gaceta No. 72 del 18 de Abril del 2001
CONSIDERANDO
I
Que uno de los objetivos fundamentales del Gobierno de la Repblica consiste en establecer un marco
adecuado de proteccin y conservacin de todas las manifestaciones que conforman el Patrimonio
Cultural de la Nacin, de manera especial a aquellos monumentos de trascendental importancia para la
historia de nuestro pas.
II
Que el Castillo de la Inmaculada Concepcin de Mara constituye uno de los ms importantes
monumentos militares construidos en Centroamrica durante la poca de la colonia espaola, que
conformaron un valioso sistema defensivo de las provincias con costas en el Mar Caribe ante los ataques
de la piratera y fuerzas enemigas del Imperio Espaol, del cual formaba parte la Provincia de Nicaragua.
III
Que en el Castillo de la Inmaculada Concepcin de Mara se han dado hechos trascendentales para la
historia e identidad nacional, como la heroica defensa que hiciera Rafaela Herrera ante la invasin
inglesa de 1762.

HA DICTADO
El siguiente
DECRETO
DECLARACIN DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACI N AL SITIO HISTRICO
CASTILLO DE LA INMACULADA CONCEPCIN DE MARA

Artculo 1.- Declrese Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin al Sitio Histrico Castillo de la
Inmaculada Concepcin de Mara.
Artculo 2.- El Sitio Histrico el Castillo de la Inmaculada Concepcin de Mara estar conformado
por dos reas de terreno, siendo los nmeros catastrales del primero 1505-U003-007-020, cuya rea
tiene 1.28 ha, siendo sus rumbos y distancias los siguientes:
Puntos Rumbos Distancias
1a-2 S8123'04"E 33.377
2-3 S8712'26"E 41.049
3-4 N2426'38"W 12.083
4-5 S8625'25"E 16.031

78
5-6 N000'00"E 5.000
6-7 S7557'50"E 24.739
7-8 S6408'01"E 36.674
8-9 S5446'57"E 20.809
9-10 S3601'39"E 13.601
10-11 S2657'45"E 19.698
11-12 S9000'00"W 7.000
12-13 S000'00"E 32.000
13-14 S3057'50"W 5.831
1415 S7042'36"W 21.190
15-16 S2633'54"W 4.472
16-17 S8224'19"W 15.133
17-18 S000'00"E 0.480
18-19 N7938'53"W 30.496
19-20 S8152'12"W 21.213
20-21 N4500'00"W 4.243
21-22 N4216'25"W 14.866
22-23 N3435'32"W 35.228
23-24 N6214'29"W 21.471
24-25 N1402'10"E 4.123
25-26 N5241'46"W 26.401
26-27 N807'48"W 7.071
27-1 N951'57"W 23.345
Y la otra propiedad con Cdigo catastral 1505-U003-009-01, cuya rea es de 0.013 ha (127.50 mts) y
sus rumbos y distancias son los siguientes:
Puntos Rumbos Distancias
28-29 S8554'52"E 14.036
29-30 S8554'52"E 10.630
30-31 S8032'16"W 12.166
31-28 N3917'22"W 14.213
Artculo 3.- Con el objeto de garantizar una adecuada proteccin al rea establecida en el artculo
anterior, se crear una zona de amortiguamiento cuya extensin se determinar de conformidad con los
informes tcnicos que para tal efecto elabore el Instituto Nicaragense de Cultura.
Artculo 4.- Las reas de terreno establecidas en el artculo 1 de este Decreto quedan en administracin
del Instituto Nicaragense de Cultura instruyndosele adems, adopte las medidas que considere
pertinentes para la administracin, proteccin, conservacin y resguardo de la integridad fsica del Sitio
Histrico.

79
Artculo 5.- El Estado asignar en el Presupuesto General de la Repblica una partida especial para la
conservacin, mantenimiento y preservacin de este monumento histrico colonial.
Artculo 6.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.
Dado en la ciudad de Managua, Casa de la Presidencia, a los veintinueve das del mes de Marzo del ao
dos mil uno. ARNOLDO ALEMN LACAYO, Presidente de la Repblica de Nicaragua

80
DECRETO QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA CIUDAD DE
RIVAS
DECRETO No. 55-2001, Aprobado el 24 de Mayo del 2001
Publicado en La Gaceta No. 102 del 31 de Mayo del 2001
CONSIDERANDO
I
Que es deber del Estado, sus instituciones y de la sociedad nicaragense velar por la proteccin y
conservacin de los bienes que conforman el Patrimonio Cultural de la Nacin, en virtud de su carcter
como elementos manifestadores de la identidad cultural nacional.

II
Que Rivas ocupa un lugar trascendental en la historia de Nicaragua al haber constituido el punto de
encuentro entre la cultura indgena y la espaola, de cuya fusin se origin la identidad cultural nacional.

III
Que en Rivas se dio la heroica gesta del Profesor Enmanuel Mongalo, al incendiar el Mesn de Espinoza,
hecho que provoc la derrota de los filibusteros de William Walker en la batalla de Rivas en 1855.

IV
Que Rivas constituy un punto de paso del trfico internacional durante el funcionamiento de la Ruta
de Trnsito por Nicaragua en el siglo XIX.

V
Que Rivas ha sido cuna de Jefes de Estado, Presidentes de la Repblica y personalidades que han
contribuido al desarrollo del pas en todos sus mbitos.

VI
Que dentro del permetro urbano de la ciudad de Rivas se encuentran importantes ejemplos de la
arquitectura y arte nicaragense que merecen ser preservados para el disfrute y conocimiento de las
actuales y futuras generaciones.

HA DICTADO
El siguiente
DECRETO QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA CIUDAD DE
RIVAS

Artculo 1.- Se declara Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin a la ciudad de Rivas.
Artculo 2.- Forman parte del Patrimonio Histrico de la Nacin los siguientes inmuebles:
1. Iglesia Parroquial de San Pedro

81
2. Iglesia de San Francisco
3. Iglesia de La Merced
4. Casa Hacienda Santa rsula
5. El corredor de las Larios
6. Casa de Doa Pepa Torres
7. Casa de Constantino Urcuyo, actual sede de la Secretara Departamental de Gobierno.
8. Antiguo Casino de Rivas
9. Casa del Cabildo, frente al parque Evaristo Carazo.
10. Casa donde habit Garibaldi
11. Antigua Escuela Engracia Chvez, actual Biblioteca Pblica Municipal, donde habit Mximo Jerez
12. Casa donde habit Laureano Pineda
13. Casa donde habit Adn Crdenas
14. La Casona, donde naci Doa Violeta Barrios de Chamorro
15. Parque Evaristo Carazo
16. Entrada del Cementerio de la Ciudad de Rivas
17. Tumba de Evaristo Carazo
18. Casa de la familia Marenco Monterrey
19. casa donde habit Don Rafael Urtecho Senz
20. Tienda de las nias Torres
21. Quinta Las Esquinas
22. Casa Sacasa Barrios
23. Casa Erasmo Holman
24. La casa Torrez Hurtado
25. Casa Gonzalo Viales
26. Casa Torres Barrios

82
27. Casa de Constantino Sacasa
28. Casa de Doa Carmen Sacasa
29. Asilo Lpez Carazo
30. Casa Morice Maliaos
31. Antigua Casona Primera Planta Elctrica de Rivas
32. La Casona Antigua Hacienda El Rosario, actual IGOSA
33. Tumba de Enmanuel Mongalo y Rubio.
Artculo 3.- El Instituto Nicaragense de Cultura en coordinacin con las instituciones integrantes de la
Comisin creada en el presente Decreto, realizar los estudios tcnicos necesarios para la determinacin
del rea de proteccin y su zona de amortiguamiento.
Artculo 4.- A partir de la vigencia de este Decreto, los bienes culturales ubicados en las reas
mencionadas en los artculos 2 y 3, quedan sujetos al rgimen especial de proteccin que establece la Ley
de Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin.
Artculo 5.- Esta declaratoria comprende los bienes culturales muebles originales que pertenezcan o
estn incluidos en los bienes inmuebles sealados en el artculo dos. El Instituto Nicaragense de Cultura
en coordinacin con la Comisin, proceder a efectuar inventario de los mismos.
Artculo 6.- Crase la Comisin para la Proteccin y Conservacin del Patrimonio Cultural de la ciudad
de Rivas, denominada en adelante "la Comisin", la que estar integrada de la siguiente forma:
1. Secretara Departamental de Gobierno
2. La Alcalda Municipal de Rivas
3. El Instituto Nicaragense de Cultura
4. El Instituto Nicaragense de Turismo
5. El Ministerio del Ambiente y Recursos Naturales
6. La Iglesia Catlica de Rivas, en representacin del Obispado de Granada.
La Comisin podr invitar e integrar a ella a otros organismos pblicos o privados y personalidades que
tengan relacin o estn vinculados en la conservacin cultural de la ciudad de Rivas.
Artculo 7.- La Comisin tendr como objetivo lo siguiente:
1. Velar por la proteccin y conservacin de los bienes culturales muebles e inmuebles objeto de la
presente declaratoria.
2. Constituir un foro de discusin y participacin de la sociedad civil e instituciones pblicas o privadas
en los temas relacionados a la proteccin del patrimonio cultural rivense.

83
3. La instalacin de la respectiva oficina del centro histrico de la ciudad, como organismo tcnico de
conservacin de las reas de preservacin de la ciudad de Rivas.
Artculo 8.- Para el cumplimiento de los objetivos mencionados, la Comisin tendr las siguientes
funciones:
1. Velar por la aplicacin y cumplimiento del presente Decreto, de la Ley de Proteccin al Patrimonio
Cultural de la Nacin, y las Convenciones Internacionales sobre la materia suscritas y aprobadas por
Nicaragua que sean aplicables.
2. Establecer, en los trminos sealados por el artculo 3 de este Decreto, la definicin de las reas de la
ciudad que conformarn el Centro Histrico y la Zona de Amortiguamiento.
3. Asesorar y colaborar con la Alcalda Municipal de Rivas, en la elaboracin e implementacin de las
normativas necesarias que regulen la conservacin y uso del suelo en el Centro Histrico y Zona de
Amortiguamiento.
4. Proponer, elaborar y aplicar planes de desarrollo turstico y social en la ciudad de Rivas.
5. Gestionar la obtencin de recursos para la consecucin de sus objetivos, as como los proyectos de
restauracin y conservacin.
Artculo 9.- La Comisin nombrar entre sus integrantes una Junta Directiva que funcionar como
rgano ejecutivo de gestin, representacin y administracin.
La primera sesin de la Comisin ser convocada por el Instituto Nicaragense de Cultura. En esta sesin
se elegir y designar a la primera Junta Directiva.
Artculo 10.- Para el cumplimiento de sus objetivos y funciones, la Comisin elaborar sus propias
Regulaciones internas.
Artculo 11.- Corresponder al Instituto Nicaragense de Cultura, en coordinacin y colaboracin con la
Comisin, la adopcin de las medidas especiales que considere necesarias para la proteccin de los
bienes ubicados y/o mencionados en los artculos 2 y 3 del presente Decreto.
Artculo 12.- El Poder Ejecutivo procurar una partida especial del Presupuesto General de la Repblica
para la conservacin de los monumentos sealados en este Decreto.
Artculo 13.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial.
Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, a los veinticuatro das del mes de Mayo del ao dos
mil uno. ARNOLDO ALEMN LACAYO, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

84
(SE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO DE LA NACIN AL CEMENTERIO SAN PEDRO DE LA
CIUDAD DE MANAGUA)
DECRETO No. 36-2003. Aprobado el 12 de Abril del 2003.
Publicado en La Gaceta No. 74 del 22 de Abril del 2003.
CONSIDERANDO:
I
Que es competencia del Estado Nicaragense establecer las normas necesarias para garantizar la
proteccin del Patrimonio arqueolgico, histrico, lingstico, cultural y artstico de la nacin.

II
Que el cementerio San Pedro de la Ciudad de Managua, construido a partir de 1855, constituye uno de
los bienes culturales de mayor importancia de su tipo por ser el lugar de reposo de importantes
personajes tanto nacionales como extranjeros vinculados a la historia de Nicaragua y de la Ciudad de
Managua, entre los que se destaca el ex presidente de la Repblica Don Jos Santos Zelaya Lpez y el
notable educador Maestro Gabriel Morales Largaespada.

III
Que se conservan en el cementerio San Pedro valiosos ejemplares de arte escultrico pertenecientes a
la poca en que estuvo en funcionamiento, los que son testimonio de la historia artstica de la nacin que
merecen su preservacin para el futuro.

IV

Que ante el grado de deterioro que presenta el cementerio San Pedro se hace necesario establecer
mecanismos que aseguren la restauracin y mantenimiento de los elementos y conjuntos escultricos
deteriorados o destruidos, as como la debida proteccin y conservacin a todo el conjunto, con el
concurso tanto de las entidades estatales, municipales y privadas.

HA DICTADO:

El siguiente:
DECRETO:

Artculo 1.- Se declara patrimonio Histrico de la Nacin al Cementerio San Pedro de la Ciudad de
Managua.
Artculo 2.- El rea que actualmente ocupa el Cementerio San Pedro, como los terrenos que en lo
sucesivo formen parte de dicha propiedad y que se adquieran a cualquier ttulo, sern utilizados
exclusivamente para la habilitacin de un sitio Histrico con el nombre de Parque Museo Cementerio
San Pedro.

85
Artculo 3.- Con el objetivo de garantizar una adecuada proteccin al rea sealada en el artculo
anterior, se crear una zona de amortiguamiento de conformidad con las especificaciones tcnicas que
para tal efecto elabore el Instituto Nicaragense de Cultura.
Artculo 4.- Para la administracin y promocin del Parque Museo crase el Comit de Administracin
formado:
1. Un Delegado de la Presidencia de la Repblica.
2. Un Delegado del Instituto Nicaragense de Cultura.
3. Un Delegado de la Alcalda de Managua.
4. Un Delegado de la Polica Nacional.
5. Dos Delegados de las asociaciones civiles de apoyo al desarrollo turstico.
La Secretara Ejecutiva del Comit de Administracin estar a cargo del representante de la Alcalda de
Managua.
Artculo 5.- Los objetivos y funciones del Comit de Administracin, el manejo del Parque Histrico
Cementerio San Pedro como lineamientos para su desarrollo, se establecern en el Plan Maestro del
Parque, que la Comisin elaborar en coordinacin con otras instituciones estatales.
Dado en la Ciudad de Managua, Casa Presidencial, el doce de Abril del ao dos mil tres.- ENRIQUE
BOLAOS GEYER.-Presidente de la Repblica de Nicaragua.

86
(DECLRESE A LA CIUDAD DE NIQUINOHOMO, PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN)
DECRETO A.N. No. 3318, Aprobado el 23 de Agosto del 2002
Publicado en La Gaceta No. 174 del 13 de Septiembre del 2002
HA DICTADO
El siguiente:
DECRETO

Artculo 1.- Declrese a la ciudad de Niquinohomo, Patrimonio Cultural de la Nacin.
Artculo 2.- Asgnese a la Alcalda de la ciudad de Niquinohomo, a travs del Presupuesto General de la
Repblica, una partida de al menos un milln de crdobas al ao por siete aos consecutivos, para
museos, iglesias y mantenimiento de calles, sujeto a rendicin de cuentas.
Artculo 3.- El presente Decreto entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin en cualquier
medio de comunicacin social escrito, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial.
Dado en la ciudad de Niquinohomo, sede de Sesin Especial de la Asamblea Nacional, a los veintitrs das
del mes de Agosto del ao dos mil dos. WILFREDO NAVARRO MOREIRA, Presidente por la Ley de
Asamblea Nacional.- RENE HERRERA ZUNIGA, Secretario de la Asamblea Nacional.
Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, veintitrs de Agosto del ao dos mil dos. ENRIQUE
BOLAOS GEYER, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

87
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO DE LA NACIN, LA CASA DE LA INSIGNE MAESTRA
JOSEFA TOLEDO DE AGUERRI

LEY No. 548, Aprobada el 07 de Julio del 2005

Publicada en La Gaceta No. 153 del 09 de Agosto del 2005




CONSIDERANDO

I
Que la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua establece el deber del Estado de velar por el
rescate, conservacin y promocin de la cultura nacional en todas sus manifestaciones, as como proteger
el patrimonio cultural, histrico, artstico y lingstico de la nacin.
II
Que este deber de proteccin debe ser dirigido principalmente a aquellos bienes histricos y culturales
de trascendental importancia que por distintas circunstancias se encuentren en peligro de desaparecer
o sufrir daos irreversibles.
III
Que la casa natal de la insigne maestra Josefa Toledo de Aguerr, constituye uno de los bienes histricos
y culturales de importancia histrica y cultural que debe ser especialmente atendido en razn de haber
sufrido daos por la accin del tiempo y el abandono, lo que pone en riesgo su existencia.
HA DICTADO
La siguiente:
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO DE LA NACIN, LA CASA DE LA INSIGNE MAESTRA
JOSEFA TOLEDO DE AGUERRI

Artculo1.- Se declara patrimonio histrico y cultural, la casa donde naci la maestra Josefa Toledo de
Aguerr.

Artculo 2.- A partir de la vigencia de la presente Ley, pasa a ser propiedad del Estado la casa descrita
en el presente artculo, situada frente esquina opuesta sur occidental del Parque Central de la ciudad de
Juigalpa del Departamento de Chontales, con los siguientes linderos particulares: Al Norte con el seor
Arqumedes Ruiz Gadea; al sur con la Calle Palo Solo; al Este con la Avenida Josefa Toledo de Aguerr; y
al Oeste con el seor Adolfo Daz Castilla.

Artculo 3.- La transferencia del inmueble descrito y deslindado en el artculo anterior, del dominio del
actual propietario al dominio del Estado, se operar por esta vez por l solo ministerio de la vigencia de
la presente Ley.

Artculo 4.- Se faculta al Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico ha hacer gestiones para hacer efectiva
la compra del bien (casa de habitacin), segn valor catastral en un plazo no mayor de 6 meses despus
de entrada en vigencia la Ley.

Artculo 5.- El Registrador Pblico de la Propiedad del Departamento de Chontales, inscribir la presente
Ley y el traspaso de la propiedad a favor del Estado.

Artculo 6.- Se le asigna a la Direccin General de Cultura del Ministerio de Educacin, Cultura y

88
Deportes, esa propiedad para que le d el uso previsto en el Decreto 1142, publicado en La Gaceta, Diario
Oficial No. 282 del 2 de diciembre de 1982 y sus posteriores reformas.

Artculo 7.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en cualquier medio de
comunicacin social, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los siete das del mes
julio del ao dos mil cinco. RENE NUEZ TELLEZ, Presidente de la Asamblea Nacional. MARA
AUXILIADORA ALEMN ZEAZ, Secretaria de la Asamblea Nacional.

Por tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, dos de agosto del ao
dos mil cinco. Enrique Bolaos Geyer, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

89
DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN ANTIGUOS
CEMENTERIOS DE SAN JUAN DEL NORTE

DECRETO No. 72-2005, Aprobado el 14 de Octubre del 2005

Publicado en La Gaceta No. 207 del 26 de Octubre del 2005

CONSIDERANDO

I
Que de conformidad a la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua, la Ley 290 Ley de
Organizacin, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo, el Decreto 427 Ley Creadora del
Instituto Nicaragense de Cultura y el Decreto 1142 Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la
Nacin constituye deber del Estado nicaragense y sus instituciones velar por la proteccin de los bienes
culturales que conforman el patrimonio histrico, cultural y artstico de la Nacin.
II
Que los cementerios histricos de San Juan del Norte, conformados por los cementerios Sabine,
Britnico, Catlico y Masn constituyen valiosos testimonios de la diversidad tnica y cultural de
Nicaragua asociados al ideario canalero de nuestro pas como ruta de trnsito de ideas, personas y bienes
durante los siglos XIX y XX.
III
Que se hace necesario establecer mecanismos especiales de carcter jurdico para la proteccin a estos
bienes culturales frente a las amenazas a su conservacin e integridad fsico - cultural y contribuir de
esta manera a su conocimiento y disfrute para las presentes y futuras generaciones de nicaragenses.

HA DICTADO

El siguiente

DECRETO

DE DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN ANTIGUOS
CEMENTERIOS DE SAN JUAN DEL NORTE

Artculo 1.- Se declara Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin al Sitio Histrico Antiguos
Cementerios de San Juan del Norte", ubicados en el Municipio de San Juan de Nicaragua, Departamento
de Ro San Juan.

Artculo 2.- El rea del Sitio Histrico objeto de la declaratoria mencionada en el artculo anterior,
comprender el espacio fsico delimitado por las siguientes coordenadas: del punto 1 situado en la barra
del Ro Indio con las coordenadas 121245 (N) 835700(E), se sigue rumbo sur hasta el punto 2
situado en las coordenadas 120800" (N) 835400 (E); de este punto se sigue rumbo este hasta el punto
3, situado en la confluencia del Ro San Juan, con las coordenadas l20800 (N) 8362'26 (E); de este
punto se sigue el curso del Ro San Juan hasta su desembocadura en el Mar Caribe hasta alcanzar el punto
4, el cual tiene por coordenadas 121100 (N) 83603 (E); de este punto se sigue el lmite fronterizo
con rumbo este hasta el punto 5, coincidente con Punta de Castilla, el cual tiene por coordenadas
120836 (N) 836445 (E).

Dentro de esta rea se establecer una Zona Ncleo correspondiente al espacio fsico ocupado por los
cementerios Sabine, Britnico, "Catlico" y Masn, consistente en un polgono perimetral
circundante cuyo lmite se fija a una distancia de 20 metros de los lmites de cada uno de estos
cementerios. El rea restante del Sitio Histrico se constituir en Zona de Amortiguamiento.

90
Artculo 3.- Esta declaratoria comprende de manera especial los bienes culturales muebles e inmuebles
relacionados directa e indirectamente al Sitio Histrico, ubicados en el suelo, subsuelo o sumergidos en
las aguas territoriales de las zonas ncleo y de amortiguamiento.

Artculo 4.- A partir de la presente declaratoria los bienes culturales mencionados en los artculos
anteriores quedan sujetos al rgimen especial de proteccin establecido por el Decreto 1142, Ley de
Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin y sus reformas.

Artculo 5.- Se autoriza al Instituto Nicaragense de Cultura, a travs de la Direccin de Patrimonio
Cultural, para que en coordinacin con la Alcalda Municipal de San Juan de Nicaragua, el Ministerio del
Ambiente y Recursos Naturales y el Instituto Nicaragense de Turismo establezcan las normativas
pertinentes para la gestin, manejo y conservacin integral y sostenible de este Sitio Histrico y los
valores culturales y naturales.

Artculo 6.- La Direccin de Patrimonio Cultural deber proceder, a partir de la entrada en vigencia del
presente decreto y con el apoyo de las instancias mencionadas en este artculo, al inventario oficial de
los bienes culturales objeto de la presente declaratoria en el Registro Nacional de Bienes Culturales que
lleva esa Direccin.

Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, el catorce de octubre del ao dos mil cinco. ENRIQUE

91
DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO CULTURAL DE LA NACIN LA IGLESIA DE LA
MERCED DE SAN JORGE

DECRETO No. 71-2005, Aprobado el 14 de Octubre del 2005
Publicado en La Gaceta No. 207 del 26 de Octubre del 2005

CONSIDERANDO

I
Que de conformidad a la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua, la Ley 290 Ley de
Organizacin, Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo, el Decreto 427 "Ley Creadora del
Instituto Nicaragense de Cultura y el Decreto 1142 Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la
Nacin constituye deber del Estado nicaragense y sus instituciones velar por la proteccin de los bienes
culturales que conforman el patrimonio histrico, cultural y artstico de la Nacin.
II
Que la Iglesia de La Merced del Municipio de San Jorge, Departamento de Rivas, constituye uno de los
bienes culturales inmuebles de mayor importancia desde el punto de vista artstico al constituir un
ejemplo notable y original de la arquitectura popular nicaragense de la poca colonial.
III
Que se hace necesario establecer mecanismos especiales de carcter jurdico para la proteccin a este
bien cultural inmueble frente a los riesgos sobre su conservacin e integridad fsico - cultural y contribuir
de esta manera a su conocimiento y disfrute para las presentes y futuras generaciones de nicaragenses.

HA DICTADO
El siguiente

DECRETO
DE DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO CULTURAL DE LA NACIN LA IGLESIA DE LA
MERCED DE SAN JORGE

Artculo 1.- Se declara Patrimonio Histrico Cultural de la Nacin a la Iglesia de la Merced, ubicada en el
Municipio de San Jorge, Departamento de Rivas.

Artculo 2.- Esta declaratoria comprende de manera especial los bienes histricos y culturales los
muebles pertenecientes y relacionados a la Iglesia de La Merced.

Artculo 3.- A partir de la presente declaratoria los bienes culturales mencionados en los artculos
anteriores quedan sujetos al rgimen especial de proteccin establecido por el Decreto 1142, Ley de
Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin y sus reformas.

Artculo 4.- Se autoriza al Instituto Nicaragense de Cultura, a travs de la Direccin de Patrimonio
Cultural, para que en coordinacin con las autoridades religiosas de la Iglesia de La Merced de San Jorge
procedan, a partir de la entrada en vigencia del presente decreto, al inventario oficial de los bienes
culturales objeto de la presente declaratoria en el Registro Nacional de Bienes Culturales que lleva esa
Direccin.

Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa Presidencial, el catorce de octubre del ao dos mil cinco. ENRIQUE
DECLARA AL GEGENSE COMO PATRIMONIO HISTRICO CULTURAL DE LA NACIN

92
DECRETO A.N. No. 4456, Aprobado el 31 de Enero del 2006

Publicado en La Gaceta No. 43 del 01 de Marzo del 2006


Hace saber al pueblo nicaragense que


CONSIDERANDO

I
Que la UNESCO efectu el 25 de Noviembre del ao 2005, la Tercera Proclamacin de Obras Maestras,
del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Con este reconocimiento internacional se distingue el
carcter excepcional de algunas formas de expresiones populares como la tradicin oral, las msicas y
danzas, los rituales y la mitologa; el conocimiento y prcticas relativas a la naturaleza y el universo y las
tcnicas de la artesana tradicional, as como los espacios culturales.
II
Que desde hace algunos aos se nominaron ante la UNESCO diferentes sitios culturales declarados
Monumentos Nacionales para ser incluidos en la lista del Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad
por su relevancia, logrndose que se aprobara la nominacin del Gegense como Patrimonio Oral e
Inmaterial de la Humanidad.
III

El Gegense es una obra de teatro bien conocida a travs de toda Nicaragua que se presenta cada ao
del 17 al 27 de Enero durante las fiestas patronales de San Sebastin, en la ciudad de Diriamba,
departamento de Carazo. La obra del Gegense, es una sntesis de la fusin de las culturas espaolas e
indgenas que combinan el teatro, la danza y la msica, siendo considerada una de las expresiones
literarias ms distintivas de la era colonial en Amrica Latina.

HA DICTADO

El siguiente:

DECRETO

QUE DECLARA AL GEGENSE COMO PATRIMONIO
HISTRICO CULTURAL DE LA NACIN

Artculo 1.- Declarar al Gegense su obra y todas las manifestaciones culturales derivadas de ellas,
como Patrimonio Histrico Cultural de la Nacin.

Artculo 2.- Declarar a la Ciudad de Diriamba, Cuna del Gegense.

Artculo 3.- El Gobierno de la Repblica de Nicaragua establecer a travs del Ministerio de Educacin,
Cultura y Deportes (MECD) y el Instituto Nicaragense de Cultura, (INC) todas las facilidades para su
preservacin, difusin y proteccin.


Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los treinta y un das del
mes de Enero del ao dos mil seis. EDUARDO GMEZ LPEZ, Presidente Asamblea Nacional. MARA
AUXILIADORA ALEMN ZEAS, Secretaria de la Asamblea Nacional.

93

Por tanto: Publquese y Ejectese. Managua, siete de febrero del ao dos mil seis. ENRIQUE BOLAOS
GEYER, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

94
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA IGLESIA
CATEDRAL SAN PEDRO DE LA CIUDAD DE MATAGALPA

LEY No. 633, Aprobada el 13 de Septiembre del 2007

Publicada en La Gaceta No. 182 del 24 de Septiembre del 2007



Que,



LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA IGLESIA
CATEDRAL SAN PEDRO DE LA CIUDAD DE MATAGALPA

Artculo 1.- Declrese a la Iglesia Catedral San Pedro de la ciudad de Matagalpa, Patrimonio Histrico
y Cultural de la Nacin.

Artculo 2.- El Estado asignar en el Presupuesto General de la Repblica, las partidas necesarias para la
conservacin de este monumento histrico y colonial y su valiosa estructura arquitectnica.

Artculo 3.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en cualquier medio escrito de
comunicacin social y circulacin nacional, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial.

Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los trece das del mes de
septiembre del ao dos mil siete. ING. REN NEZ TLLEZ, Presidente de la Asamblea Nacional. DR.
WILFREDO NAVARRO MOREIRA, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por Tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, diecisiete de septiembre
de la ao dos mil siete. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

95
DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL ARCHIVO
HISTRICO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GRANADA

RESOLUCIN N 10-08. Aprobada el 26 de Mayo del 2008

Publicada en La Gaceta N 135 del 16 de Julio del 2008

La suscrita Responsable de la Direccin de Patrimonio Cultural, en uso de las facultades que la Ley
le confiere, ha emitido la siguiente:

RESOLUCIN 10-08

DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL ARCHIVO
HISTRICO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE GRANADA

CONSIDERANDO

I
Que el artculo 128 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua reconoce el deber del Estado
nicaragense de proteger las diversas manifestaciones que forman parte del patrimonio cultural
nicaragense.

II
Que de conformidad con el artculo 1 inciso c) del Decreto Ley 1142, Ley de Proteccin al Patrimonio
Cultural de la Nacin, constituyen bienes culturales histricos "los bienes muebles que estn
directamente vinculados a la historia poltica, econmica y social de Nicaragua". Que a su vez el artculo
1 inciso h) de la Convencin de la UNESCO sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e
impedir la importacin, la exportacin y la transferencia de propiedad ilcitas de bienes culturales,
establece que se considerarn bienes de este tipo los manuscritos raros e incunables, libros, documentos
y publicaciones antiguos de inters especial (histrico, artstico, cientfico, literario, etc.) sueltos o en
colecciones.

III
Que las sucesivas destrucciones causadas por conflictos polticos y desastres naturales ocurridos en
Nicaragua durante los siglos XIX y XX han causado la prdida de los archivos histricos coloniales de las
ciudades de Len y Granada as como la del Archivo Nacional producto del incendio causado por el
terremoto que destruy la ciudad de Managua el 31 de marzo de 1931, lo cual hace imperativo asegurar
la conservacin de los fondos documentales antiguos que quedan en nuestro pas.

IV
Que el fondo documental del Archivo Histrico Municipal de Granada constituye la fuente documental
ms antigua que se conserva en esa ciudad al reunir valiosos, nicos e importantes documentos del siglo
XIX, los cuales deben ser resguardados adecuadamente evitando su exposicin al peligro de deterioro y
amenaza de trfico ilcito, hacindose necesario la adopcin de medidas especiales que contribuyan a su
guarda efectiva y conservacin.

V
Que por disposicin del artculo 2 de la Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin constituye
facultad de la Direccin de Patrimonio Cultural declarar como Patrimonio Cultural aquellos bienes
culturales histricos o artsticos que por su importancia excepcional merezcan ser protegidos y
conservados.

POR TANTO

Con base en los Considerandos anteriores, artculos 126 y 128 de la Constitucin Poltica de la Repblica;

96
artculos 1 inciso c), 2, 3, 4, 19, 20, 21, 31, 33, 35, 36, 37, 38, 39 y 46 del Decreto 1142, "Ley de Proteccin
al Patrimonio Cultural de la Nacin", publicado en la Gaceta, Diario Oficial, nmero 282 del dos de
diciembre de mil novecientos ochenta y dos, reformado por el Decreto 1237, publicado en la Gaceta,
Diario Oficial, nmero 88 del diecinueve de abril de mil novecientos ochenta y tres,

RESUELVE

Artculo 1.- Declrese Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin al Archivo Histrico Municipal de
Granada.

Artculo 2.- A partir de la presente Declaratoria los bienes culturales integrantes del Archivo Histrico
Municipal de Granada quedan sujetos al rgimen especial de proteccin establecido por el Decreto Ley
1142, Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin as como a las Convenciones y/o
Recomendaciones Internacionales que sobre la materia haya suscrito y aprobado Nicaragua.

Artculo 3.- De conformidad a lo dispuesto por el artculo 21 de la Ley Proteccin al Patrimonio Cultural
de la Nacin, los propietarios y/o poseedores de estos bienes culturales muebles debern proceder al
registro de los mismos ante el Departamento de Registro Nacional de Bienes Culturales que lleva esta
Direccin. Para ello el Archivo General de la Nacin levantar inventario exhaustivo de la
documentacin y dems bienes culturales muebles pertenecientes al Archivo Histrico Municipal de
Granada.

Artculo 4.- Con base al inventario sealado en el artculo anterior la Direccin del Archivo General de
la Nacin elaborar un plan de restauracin y digitalizacin de la documentacin constituyente del
Archivo Histrico Municipal de Granada.

Artculo 5.- Para proceder a la restauracin o cualquier otro tipo de intervencin sobre estos bienes el
propietario y/o poseedor deber de previo solicitar autorizacin a la Direccin de Patrimonio Cultural.
Los trabajos de restauracin o cualquier otro tipo de intervencin debern efectuarse siguiendo las
normativas que para tal efecto emita el Instituto Nicaragense de Cultura y debern tener como principio
fundamental el respeto a los valores e integridad fsica y cultural del bien en el cual se ejecuten.

Artculo 6.- El incumplimiento a las medidas de proteccin establecidas en los artculos anteriores dar
lugar a la imposicin de las sanciones administrativas que la Ley establece, sin perjuicio de las sanciones
penales a que en su caso hubiere lugar.-

Artculo 7.- La presente Resolucin se extiende en tres (3) hojas de papel comn, todas ellas
membretadas, selladas y firmadas. Entrar en vigencia a partir de la fecha de su firma por la Responsable
de la Direccin de Patrimonio Cultural de la Nacin, sin perjuicio de su posterior publicacin en La
Gaceta, Diario Oficial, o por cualquier otro medio de comunicacin social.-

Dado en la ciudad de Managua, Instituto Nicaragense de Cultura, a las nueve de la maana del da
veintisis de mayo del ao dos mil ocho.- BLANCA ARUZ CASTILLO Responsable Direccin de
Patrimonio Cultural.

97
DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL SITIO Y PARQUE
ARQUEOLGICO PIEDRAS PINTADAS

RESOLUCIN N 05-08. Aprobada el 27 de Marzo del 2008


La suscrita Directora de Patrimonio Cultural, en uso de las facultades que la Ley le confiere, ha emitido
la siguiente:

RESOLUCIN 05-08

DECLARATORIA DE PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL SITIO Y PARQUE
ARQUEOLGICO PIEDRAS PINTADAS

CONSIDERANDO

I
Que de conformidad a la Constitucin Poltica de la Repblica y legislacin cultural vigente sobre la
materia, el Instituto Nicaragense de Cultura, a travs de la Direccin de Patrimonio Cultural, es el rgano
gubernamental competente en velar por la proteccin y conservacin de los bienes culturales que
conforman el Patrimonio Cultural de la Nacin.-

II
Que en el ejercicio de la funcin anterior el Instituto Nicaragense de Cultura se encuentra facultado para
dictar los reglamentos, acuerdos y medidas necesarias para la proteccin del acervo cultural
nicaragense.-

III
Que de conformidad al artculo 1 incisos b y c de la Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin,
constituyen bienes culturales arqueolgicos todas las piezas, instrumentos, estructuras, restos o
vestigios procedentes de culturas extinguidas que habitaron el territorio nacional y bienes culturales
histricos los inmuebles o parte de ellos y los bienes muebles que estn directamente vinculados a la
historia poltica, econmica y social de Nicaragua.-

IV
Que por disposicin del artculo 2 de la Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin constituye
facultad de la Direccin de Patrimonio Cultural declarar como Patrimonio Cultural aquellos bienes
culturales histricos o artsticos que por su importancia excepcional merezcan ser protegidos y
conservados.-

V
Que el Sitio Arqueolgico "Piedras Pintadas", ubicado en la Finca del mismo nombre, en el municipio de
Villa Sandino, Departamento de Chontales; registrado con las coordenadas de inicio 0734552/1336403
y final en 074598/1336452, coordenadas tendientes a variar segn nuevos descubrimientos, constituye
uno de los sitios arqueolgicos de mayor importancia en nuestro pas por ser uno de los que contiene
mayor presencia de petroglifos por hectrea cuadrada a la vez de encontrarse asociado a sitios
habitacionales ubicados a corta distancia y presentarse en condiciones de menor impacto por actividades
humanas. Por lo anterior constituye un valioso lugar para el desarrollo de estudios e investigaciones
cientficas que permitan profundizar el conocimiento de nuestro pasado.

VI
Que las sucesivas destrucciones causadas por conflictos polticos y naturales ocurridas en Nicaragua
durante los siglos XIX y XX as como los efectos dainos originados por la urbanizacin descontrolada y

98
el trfico ilcito de bienes culturales han causado la prdida de numerosos y valiosos sitios arqueolgicos
en todo el territorio nacional por lo que se hace urgente establecer mecanismos especiales de
conservacin a aquellos sitios que todava presentan condiciones de integridad y autenticidad necesarios
para una adecuada reconstruccin y conocimiento de nuestra historia prehispnica.

VII
Que la documentacin del Sitio a travs de la realizacin de investigaciones arqueolgicas que se han
llevado a cabo ha puesto en valor el "Parque Arqueolgico Piedras Pintadas" formado por valiosos
petroglifos cuyo conocimiento, estudio, promocin y divulgacin se encuentra validado por los principios
universales que rigen estos bienes patrimoniales.

POR TANTO

Con base en los Considerandos anteriores, artculos 126 y 128 de la Constitucin Poltica de la Repblica;
artculos 1 incisos b) y c), 2, 3, 4, 9, 19, 20, 21, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39 y 46 del Decreto 1142, "Ley de
Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin", publicado en la Gaceta, Diario Oficial, nmero 282 del
dos de diciembre de mil novecientos ochenta y dos, reformado por el Decreto 1237, publicado en la
Gaceta, Diario Oficial, nmero 88 del diecinueve de abril de mil novecientos ochenta y tres,

RESUELVE

PRIMERO.- Declrese Patrimonio Nacional Histrico y Cultural de la Nacin el Sitio Arqueolgico
"Piedras Pintadas", de acuerdo a las coordenadas razonadas en el Considerando V de la presente
Resolucin, y el Parque Arqueolgico "Piedras Pintadas" con su rea de amortiguamiento
correspondiente a trece manzanas alrededor del rea del Parque.

SEGUNDO.- A partir de la presente Declaratoria los bienes culturales integrantes del Sitio y Parque
Arqueolgico "Piedras Pintadas" quedan sujetos al rgimen especial de proteccin establecido por el
Decreto Ley 1142, Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin, as como a las normas de
salvaguardia contra las acciones constitutivas de Trfico Ilcito de Bienes Culturales contenidas en la
Convencin de la UNESCO sobre las medidas que deben adoptarse para prohibir e impedir la
importacin, la exportacin y la transferencia de propiedad ilcita de bienes culturales, la Convencin
sobre defensa del Patrimonio Arqueolgico, Histrico y Artstico de las naciones americanas y la
Convencin centroamericana para la restitucin y el retorno de los objetos arqueolgicos, histricos y
artsticos.-

TERCERO.- De conformidad a lo dispuesto por el artculo 21 de la Ley de Proteccin al Patrimonio
Cultural de la Nacin y la naturaleza de los bienes, los propietarios y/o poseedores de estos bienes
culturales arqueolgicos debern realizar coordinacin con arquelogos acreditados, para proceder al
registro de los mismos ante el Departamento de Registro Nacional de Bienes Culturales que lleva esta
Direccin. Para ello los arquelogos acreditados debern levantar inventario exhaustivo de los mismos,
en base a lo estipulado por el Decreto 10-2006 "Reglamento de Investigaciones Arqueolgicas".-

CUARTO.- Con base al inventario sealado en el artculo anterior, la Direccin de Patrimonio Cultural del
Instituto Nicaragense de Cultural establecer un plan de mantenimiento peridico del Sitio, el cual ser
de obligatorio cumplimiento para sus propietarios y/o poseedores.-

QUINTO.- Se prohbe terminantemente el dao, destruccin, alteracin o extraccin no autorizada de los
bienes culturales objeto de esta Declaratoria. Para proceder a la restauracin o cualquier otro tipo de
intervencin sobre estos bienes o sobre el Sitio el propietario y/o poseedor deber de previo solicitar
autorizacin a la Direccin de Patrimonio Cultural. Los trabajos de restauracin o cualquier otro tipo de
intervencin debern efectuarse siguiendo las normativas que para tal efecto emita esta Direccin y
debern tener como principio fundamental el respeto a los valores e integridad fsica y cultural del bien
en el cual se ejecuten.-

99

SEXTO.- De conformidad a lo dispuesto por el artculo 24 de la Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural
de la Nacin a partir de la vigencia de la presente Resolucin la exportacin de estos bienes culturales se
encuentra terminantemente prohibida. Por lo anterior las autoridades aduaneras de la Repblica
debern efectuar el control establecido en el artculo 30 de esa Ley para efectos de evitar su salida ilegal
fuera del territorio nacional.-

SPTIMO.- El incumplimiento a las medidas de proteccin establecidas en los artculos anteriores dar
lugar a la imposicin de las sanciones administrativas que la Ley establece, sin perjuicio de las sanciones
penales a que en su caso hubiere lugar.-

OCTAVO.- La presente Resolucin se extiende en cuatro (4) hojas de papel comn, todas ellas
membretadas, selladas y firmadas. Entrar en vigencia a partir de la fecha de su firma por el Director de
Patrimonio Cultural de la Nacin, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta, Diario Oficial, o
por cualquier otro medio de comunicacin social.-

Dado en la ciudad de Managua, Palacio Nacional de la Cultura, a las once de la maana del da veintisiete
de marzo del dos mil ocho.- BLANCA ARUZ CASTILLO, Responsable Direccin de Patrimonio Cultural.

FE DE ERRATAS: Correccin registro de coordenadas (Considerando V): coordenadas de inicio
0724552/1336403 y final en 074598/1336452.

100
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN A LA IGLESIA SAN
FELIPE DE LA CIUDAD DE LEN

LEY No. 658. Aprobada el 10 de Junio del 2008




Que,



Ley que Declara Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin a la Iglesia San Felipe de la ciudad
de Len

Artculo 1 Declrese a la Iglesia San Felipe de la ciudad de Len, "Patrimonio Histrico y Cultural de la
Nacin".

Art. 2 El Estado asignar en la prxima reforma a la Ley Anual de Presupuesto General de la Repblica
del 2008, la cantidad de un milln de crdobas para la conservacin de la Iglesia San Felipe de la ciudad
de Len.

Art. 3 La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en cualquier medio escrito de
comunicacin social y circulacin nacional, sin perjuicio de su posterior publicacin en La Gaceta, Diario
Oficial.

Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los diez das del mes de
junio del ao dos mil ocho. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional.- Dr. Wilfredo
Navarro Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, veintisis de junio del
ao dos mil ocho. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.

101
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL TEMPLO DE
NUESTRA SEORA DE LA ASUNCIN DE LA CIUDAD DE OCOTAL (CIUDAD SEGOVIA)

LEY No. 660. Aprobada el 11 de Junio del 2008

Publicada en La Gaceta No. 131 del 10 de Julio del 2008



Que,


Ley que Declara Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin al Templo de Nuestra Seora de la
Asuncin de la ciudad de Ocotal (Ciudad Segovia)

Artculo 1 Declrese al templo de "Nuestra Seora de la Asuncin", de la ciudad de Ocotal (Ciudad
Segovia) "Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin".

Art. 2 El Estado asignar en el Presupuesto General de la Repblica, las partidas necesarias para la
conservacin de este monumento histrico y colonial y su valiosa estructura arquitectnica.

Art. 3 La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los once das del mes
de junio del ao dos mil ocho. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional.- Dr.
Wilfredo Navarro Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional.
Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, veintisis de junio del
ao dos mil ocho. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.

102
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN, LAS INSTALACIONES
DEL INSTITUTO TECNOLGICO NACIONAL INTECNA DE GRANADA

LEY No. 679, Aprobada el 24 de Marzo de 2009

Publicado en La Gaceta No. 86 del 12 de Mayo de 2009



Que.



LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN, LAS INSTALACIONES
DEL INSTITUTO TECNOLGICO NACIONAL INTECNA DE GRANADA

Arto. 1 Declrese Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin, las Instalaciones del Instituto
Tecnolgico Nacional INTECNA, ubicado en el Departamento de Granada.

Arto. 2 El Estado, asignar en la Ley Anual de Presupuesto General de la Repblica, las partidas
necesarias para la restauracin, conservacin y mantenimiento de las instalaciones del Instituto
Tecnolgico Nacional INTECNA de Granada, declaradas Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin.

Arto. 3 A partir de la vigencia de la presente Ley, las instalaciones del Instituto Tecnolgico Nacional
INTECNA de Granada, quedan sujetas al rgimen legal especial establecido por las leyes que regulan la
proteccin de los bienes que forman parte del Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin.

Arto. 4 Se faculta al Instituto Nicaragense de Cultura, para que adopte las medidas que considere
necesarias para proteger, conservar y resguardar las instalaciones del Instituto Tecnolgico Nacional
INTECNA de Granada, de acuerdo con las leyes de la materia.

Arto. 5 La presente Ley entrar en vigencia, a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional. Managua, a los veinticuatro das del mes de marzo
del ao dos mil nueve. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional. Dr. Wilfredo
Navarro Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional. Por Tanto. Tngase como Ley de la Repblica.
Publquese y Ejectese. Managua, siete de Mayo del ao dos mil nueve. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA,
Presidente de la Repblica de Nicaragua.

103
LEY DE DECLARACIN DE RADIO GEGENSE COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE
LA NACIN

LEY No. 709, Aprobada el 18 de Noviembre del 2009

Publicado en La Gaceta No. 243 del 23 de Diciembre 2009



Que,



LEY DE DECLARACIN DE RADIO GEGENSE COMO PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE
LA NACIN

Artculo 1.- Se entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial, los usos representaciones, expresiones,
conocimientos y tcnicas, junto con los instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que le son
inherentes a las comunidades, grupos y en algunos casos a los individuos que reconocen como parte
integrante de su patrimonio cultural, que sean compatibles con los instrumentos internacionales de
derechos humanos existentes.

Art. 2.- Se declara a Radio Gegense, Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nacin, en las disciplinas de
la Cultural Musical Nicaragense y de la Cultura Musical Clsica.

Art. 3.- Destinar una Partida Especial cada ao en la Iniciativa de Ley Anual de Presupuesto General de
la Repblica, para fortalecer la Institucionalidad de Radio Gegense, en la gestin del Patrimonio
Cultural Inmaterial, as como la transmisin de este patrimonio en su programacin radiofnica diaria,
destinados a su manifestacin y expresiones.

Art. 4.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional. Managua, a los dieciocho das del mes de noviembre
del ao dos mil nueve. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional. Dr. Wilfredo
Navarro Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional.

Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, veintids de Diciembre
del ao dos mil nueve. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.

104
LEY QUE DECLARA HROE NACIONAL AL GENERAL AUGUSTO C. SANDINO, DECLARACIN DE
PATRIMONIO HISTRICO CULTURAL DE LA NACIN EL CONJUNTO URBANO DE LA AVENIDA
PEATONAL AUGUSTO C. SANDINO Y ASIGNACIN DE BIENES A LA ASAMBLEA NACIONAL

LEY No. 711, Aprobada el 2 de Diciembre del 2009




Que,



LEY QUE DECLARA HROE NACIONAL AL GENERAL AUGUSTO C. SANDINO, DECLARACIN DE
PATRIMONIO HISTRICO CULTURAL DE LA NACIN EL CONJUNTO URBANO DE LA AVENIDA
PEATONAL AUGUSTO C. SANDINO Y ASIGNACIN DE BIENES A LA ASAMBLEA NACIONAL

Artculo 1.- Declrase Hroe Nacional de la Repblica de Nicaragua al General Augusto C. Sandino.

Art. 2.- La Avenida que inicia en el Monumento al Soldado de la Patria, hasta el Lago de Managua, se
denominar Avenida Peatonal Augusto C. Sandino en honor al Hroe Nacional y General de
Hombres Libres y Defensor de la Soberana Nacional, la que deber abrirse y conservarse como
avenida peatonal.

Art. 3.- Se declaran Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin y afectos al Decreto No. 1142, Ley de
Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 282 del 2 de
Diciembre de 1982, el conjunto urbano existente, construido sobre las bandas este y oeste de la hoy
denominada Avenida Peatonal Augusto C. Sandino desde su origen en el Lago de Managua hasta el
Monumento al Soldado de la Patria.

Art. 4.- Sin perjuicio de la titularidad del Estado y de los controles que competen a la Contralora General
de la Repblica y a la Direccin General de Bienes del Estado del Ministerio de Hacienda y Crdito Pblico,
se asignan permanentemente por el Estado, a la Asamblea Nacional para su administracin y uso los
siguientes inmuebles propiedad del Estado de Nicaragua:

1) Edificio Mrtires del 22 de Enero de 1967, construido sobre la banda oeste de la Avenida
Peatonal Augusto C. Sandino, en la esquina formada por la interseccin de dicha avenida con la cuarta
calle sur.

2) Edificio de Comisiones Parlamentarias General Jos Dolores Estrada, situado al norte del
anterior.

3) Edificio de la Junta Directiva de la Asamblea Nacional, Presbtero Tomas Ruiz, de tres pisos, en
el que se encuentran ubicados los despechos de los miembros de la Junta Directiva de la Asamblea
Nacional, situado al oeste del Edificio Mrtires del 22 de Enero de 1967.

Los tres edificios anteriores, as como sus reas de estacionamiento y ornato se encuentran en la
manzana de terreno con los siguientes linderos: Avenida Peatonal Augusto C. Sandino al este;
Avenida Bolvar al oeste; Cuarta calle suroeste al sur y la banda norte de la Dupla Sur, identificndose

105
los lotes en el mapa catastral respectivo con los nmeros 2952-3-04-047-08401, 2952-3-04-047-08900,
2952-3-04-047-09000,2952-3-04-047-09102, 2952-3-04-047-09202, 2952-3-04-047-09402, 2952-3-
04-047-09502.

4) Edificio de las Bancadas Parlamentarias, General Benjamn Zeledn, (conocido con BAMER) con
una plazoleta en su lado oeste, construido sobre la banda este de la Avenida Augusto C. Sandino en la
esquina formada por la interseccin de la Avenida Augusto C. Sandino y la cuarta calle sur. Este edificio
ser destinado para el funcionamiento de las Bancadas Parlamentarias y las oficinas administrativas de
la Asamblea Nacional.

Asimismo, se encuentra bajo cuido y responsabilidad de la Asamblea Nacional el rea de estacionamiento
y reas verdes situadas al norte y este de lo que era la Capilla del Instituto Pedaggico de Managua en la
manzana situada entre la Cuarta y Quinta calle sur y la Avenida Augusto C. Sandino y la Segunda
Avenida Este.

El Edificio de las Bancadas Parlamentarias, General Benjamn Zeledn y las reas de parqueo
interno y obras adicionales se identifican en el mapa catastral respectivo con los nmeros 2952-3-04-
047-09700, 2952-3-04-047-11901, 2952-3-04-047-12001, 2952-3-04-047-09800, 2952-3-04-047-
09900, 2952-3-04-047-10000, 2952-3-04-047-11802, 2952-3-04-047-11700, 2952-3-04-047-11600,
2952-3-04-047-27401, 2952-3-04-047-25500, 2952-3-04-047-27501, 2952-3-04-047-25600, 2952-3-
04-047-23402, 2952-3-04-047-23502, 2952-3-04-047-23702, 2952-3-04-047-25701.

La asignacin slo podr modificarse conforme lo establece el prrafo 10 del artculo 141 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua.

Art. 5.- El Registrador Pblico de la Propiedad Inmueble, por el solo imperio de la Ley proceder a anotar
en los libros respectivos esta asignacin, copiando en los asientos registrales el texto de la presente Ley.

Art. 6.- Las autoridades de Polica, a solicitud del Presidente de la Asamblea Nacional y por razones de
seguridad, podrn proceder al cierre temporal de la parte de la Avenida Peatonal General Augusto C.
Sandino, donde se encuentra la Asamblea Nacional.

Art. 7.- La Presidencia de la Repblica, la Asamblea Nacional, la Alcalda de Managua, el Instituto
Nicaragense de Cultura, el Ejrcito de Nicaragua, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio
de Hacienda y Crdito Pblico y el Instituto Nicaragense de Turismo conformarn una Comisin de
Administracin del Conjunto Urbano de la Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino,
debiendo hacerse las mejoras y adecuaciones para convertirlo en un centro de encuentro de la
ciudadana. La Comisin creada por esta Ley, tendr personalidad jurdica y autonoma administrativa y
financiera. Una vez finalizadas las obras y puesto en funcionamiento, la Comisin de Administracin
proceder a entregarlo al Instituto Nicaragense de Cultura para su manejo y conservacin. La Comisin
reglamentar su funcionamiento interno.

Art. 8.- Cada una de las instituciones participantes, en base a sus propios recursos, har las obras
necesarias y el cuido que seala la Ley. La Asamblea Nacional, conforme las regulaciones presupuestarias
asignar en la Ley General del Presupuesto a la i:Comisin de Administracin del Conjunto Urbano
de la Avenida Peatonal General Augusto C. Sandino, las partidas suficientes para las labores de
proteccin, conservacin y mantenimiento de la avenida peatonal.

Art. 9.- La presente Ley, entrar en vigencia el da de su publicacin en cualquier medio de comunicacin
social escrito de circulacin nacional, sin perjuicio de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los dos das del mes de
diciembre del ao dos mil nueve. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional. Dr.
Wilfredo Navarro Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional.

106

Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, diecinueve de Enero del
ao dos mil diez. DANIEL ORTEGA SAAVEDRA, PRESIDENTE DE LA REPBLICA DE NICARAGUA.

107
DECLARACIN DE PATRIMONIO CULTURAL E HISTRICO DE LA NACIN EL SITIO HISTRICO
CASA HACIENDA SAN JACINTO

DECRETO EJECUTIVO No. 1-2010, Aprobado el 4 de Enero del 2010

Publicado en La Gaceta No. 7 del 12 de Enero del 2010

El Presidente de la Repblica


CONSIDERANDO

I
Que los artculos 126 y 128 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua establecen como un
deber fundamental del Estado promover el rescate, desarrollo y fortalecimiento de la cultura nacional en
todas sus manifestaciones, protegiendo adems el patrimonio histrico, lingstico, cultural y artstico
de la Nacin, procurando la implementacin de medidas para su conservacin, salvaguarda,
investigacin, rescate, proteccin y promocin, contando con la participacin activa del pueblo
nicaragense.
II
Que el Sitio Histrico Casa Hacienda San Jacinto, fue escenario de uno de los hechos histricos ms
importantes para la historia contempornea de Nicaragua como lo fue la heroica Batalla de San Jacinto,
donde se destaca el ms elevado patriotismo de insignes ciudadanos nicaragenses como Jos Dolores
Estrada, Andrs Castro, los indgenas flecheros de Matagalpa, entre otros, los cuales sentaron las bases
de la defensa de la Soberana Nacional, la creacin de condiciones para la formacin del Estado Nacional
y constituyen testimonio de la lucha anti colonialista y anti-intervencionista del pueblo nicaragense

III
Que se hace necesario rescatar el valor cultural del Sitio Histrico Casa Hacienda San Jacinto, por
constituir el lugar donde el intervencionismo norteamericano sufri su primera derrota en Nicaragua y
en Amrica Latina, poniendo de manifiesto el alto sentido de patriotismo nicaragense y
centroamericano.

POR TANTO


HA DICTADO

El siguiente:

DECRETO

DECLARACIN DE PATRIMONIO CULTURAL E HISTRICO DE LA NACIN EL SITIO HISTRICO
CASA HACIENDA SAN JACINTO

Artculo 1. Se declara Patrimonio Cultural e Histrico de la Nacin al Sitio Histrico Casa Hacienda San
Jacinto ubicado en el Municipio de Tipitapa, Departamento de Managua, el cual se encuentra inscrito
bajo el N 31,488; Tomo 424: Folio 291/292, Asiento 1r., Columna de Inscripciones, Seccin de Derechos
Reales del Libro de propiedades que lleva el Registro de la Propiedad Inmueble y Mercantil del
Departamento de Managua, con el numero catastral 2953-2-16-000-01001.

Artculo 2. Se entender que la presente Declaratoria recae sobre el rea que fue mbito de aplicacin

108
del Decreto N 106 de la Cmara de Diputados y la Cmara del Senado de la Repblica de Nicaragua,
publicado en La Gaceta, Diario Oficial, N 251 del 6 de Noviembre de 1954, por el cual se declar de
utilidad pblica la Casa Hacienda, los corrales de piedra y los terrenos circundantes que abarcan un rea
total de 10 hectreas.

Artculo 3. Corresponder al Instituto Nicaragense de Cultura dictar los reglamentos, acuerdos y
medidas necesarias para asegurar la conservacin y proteccin del Sitio Histrico Casa Hacienda San
Jacinto, en coordinacin directa con las autoridades competentes que se encuentren a cargo de dicho
sitio.

Artculo 4. Se ordena al Instituto Nicaragense de Cultura, a travs de la Direccin de Patrimonio
Cultural de la Nacin, proceder a realizar el Inventario y Registro de los Bienes Culturales Muebles e
Inmuebles que se encuentran en el rea del Sitio Histrico, en base a lo establecido en el Art. 20 del
Decreto 1142 Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin.

Artculo 5. Crease la Junta Directiva del Sitio Histrico Hacienda San Jacinto, la que tendr por objetivo
implementar las acciones necesarias para la conservacin, gestin, difusin e investigacin sobre el Sitio
Histrico, la Junta Directiva estar integrada por:

a) El Co-Director del Instituto Nicaragense de Cultura, quien la presidir.
b) El Director del Museo Nacional de Nicaragua quien actuar como Secretario de la Junta.
c) El Ministro de Educacin su delegado.
d) El Presidente Ejecutivo del Instituto Nicaragense de Turismo su delegado.
e) El Alcalde de la ciudad de Tipitapa su delegado
f) Un representante del Ejrcito de Nicaragua.
g) El Presidente Nacional de la Federacin de Estudiantes de Secundaria (FES).

La Junta Directiva podr invitar a sus reuniones a otros organismos pblicos o privados, personalidades
y actores culturales que tengan relacin o estn vinculados con la conservacin, proteccin y promocin
del Sitio Histrico, de conformidad a la temtica que se trate en ellas. Esta Junta Directiva, elaborar y
aprobar su reglamento interno de funcionamiento.

Artculo 6. Atribuciones y funciones de la Junta Directiva:

1. Proponer, planificar, disear y realizar actividades con fines cientficos y educativos que permitan
ampliar la difusin y promocin de los valores culturales del Sitio Histrico.
2. Elaborar y aprobar el plan de manejo del Sitio en correspondencia a las normas de conservacin y
gestin.
3. Efectuar reuniones y sesiones de trabajo ordinarias y extraordinarias segn sea requerido.
4. Elaborar y aprobar el presupuesto correspondiente para el manejo y conservacin del sitio.
5. Gestionar la consecucin de recursos financieros para la conservacin, difusin e Investigacin del
Sitio Histrico.
6. Nombrar a un Responsable del Sitio Histrico sealndole sus respectivas atribuciones y funciones.
7. Establecer y mantener relaciones permanentes de coordinacin con instituciones culturales
nacionales e internacionales vinculadas a la conservacin y gestin de sitios histricos.
8. Otras que le confiera su reglamento interno de funcionamiento.

Artculo 7. El Sitio Histrico Casa Hacienda San Jacinto, quedar sujeto al rgimen especial de
proteccin al Patrimonio Cultural de la Nacin existente en nuestro ordenamiento jurdico nacional.
Corresponder a la Junta Directiva del Sitio, la implementacin de las medidas necesarias para su
proteccin.

Artculo 8. El Instituto Nicaragense de Cultural, realizar las gestiones pertinentes para que a partir del
ao 2011 se apruebe en el Presupuesto General de la Repblica, una partida presupuestaria especial

109
destinada a la conservacin, proteccin, mantenimiento y difusin del Sitio Histrico Casa Hacienda San
Jacinto, la que ser administrada por la Junta Directiva del Sitio.

Artculo 9. El presente Decreto entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, el da cuatro de Enero del ao dos mil diez. Daniel
Ortega Saavedra, Presidente de la Repblica de Nicaragua, Paul Oquist Kelley, Secretario Privado para
Polticas Nacionales.

110
DECLARATORIA DE PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN DE LOS DOCUMENTOS UTILIZADOS
EN LA CRUZADA NACIONAL DE ALFABETIZACIN

DECRETO No. 58-2010, Aprobado el 19 de Agosto del 2010

Publicado en La Gaceta No. 166 del 31 de Agosto del 2010

El Presidente de la Repblica

CONSIDERANDO
I
Que la Cruzada Nacional de Alfabetizacin (CNA), habindose gestado y realizado como la primera tarea
histrica de la Revolucin Popular Sandinista constituye una de las mayores hazaas sociales y culturales
alcanzadas en su historia por el heroico pueblo de Nicaragua, y en particular en una de las primeras
jornadas llevadas a cabo por la heroica juventud nicaragense

II
Que la CNA llev la antorcha de la dignidad y la luz del saber a lo largo y lo ancho del territorio nacional
reduciendo el analfabetismo del 52,2% al 12,9%.

III
Que la CNA logr unir a la juventud, al pueblo y al Gobierno Sandinista alrededor de un proyecto social y
cultural que se bas en la solidaridad, el humanismo y los principios revolucionarios.

IV
Que para llevar a cabo esta histrica hazaa el pueblo nicaragense hizo alarde de toda su creatividad,
expresada a travs de documentos escritos, grficos y audiovisuales, adems de apertrecharse con los
equipos, accesorios y avituallamientos propios para esta tarea, de los que fueron dotados gracias al
aporte del pueblo y Gobierno Revolucionario y al apoyo solidario internacional.

V
Que la UNESCO incluy en las memorias de la humanidad este importante legado histrico y cultural, de
tal manera que sobreviva al paso del tiempo y sea permanentemente recordado como un ejemplo para
las presentes y futuras generaciones

En uso de las facultades que le confiere la Constitucin Poltica.

HA DICTADO

El siguiente:

DECRETO

Declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nacin de los Documentos utilizados en la Cruzada
Nacional de Alfabetizacin.

Artculo 1. Para conmemorar el XXX aniversario de la Cruzada Nacional de Alfabetizacin Declara como
Patrimonio Cultural de la Nacin todos los documentos escritos y audiovisuales, equipos, accesorios,
vituallas y otros que fueron utilizados en o fueron producto de la gran Cruzada Nacional de Alfabetizacin
(CNA).

Artculo 2. Nmbrese al Ministerio de Educacin, como el garante de la aplicacin de este Decreto y de
la salvaguarda de este Patrimonio Cultural de la Nacin, el que por medio de este Decreto Presidencial
se constituye en el museo de la alfabetizacin.

111

Artculo 3. A partir de la presente declaratoria los bienes integrantes del Museo de la Alfabetizacin,
quedan sujetos al rgimen especial de proteccin establecidos en la Ley de Proteccin al Patrimonio
Cultural de la Nacin.

Artculo 4. El presente decreto entrar en vigencia a partir de su publicacin en la Gaceta Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa de Gobierno, a los diecinueve das del mes de Agosto del ao dos mil
diez. Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la Repblica de Nicaragua. Miriam Soledad Raudez
Rodrguez, Ministra de Educacin.

112
PEDRO DE NANDASMO

LEY No. 752, Aprobada el 02 de Febrero del 2011

Publicada en La Gaceta No. 39 del 28 de Febrero del 2011



Que,



PEDRO DE NANDASMO

Artculo 1 Declrese a la IGLESIA SAN PEDRO DE NANDASMO Patrimonio Histrico y Cultural de la
Nacin.

Art. 2 El Estado asignar en el Presupuesto General de la Repblica, las partidas necesarias para la
conservacin de este patrimonio histrico, cultural, colonial y de su valiosa estructura arquitectnica.

Art. 3 Las labores de conservacin de este Patrimonio Histrico, se efectuarn de conformidad a la
Legislacin de Proteccin de Patrimonio Cultural de la Nacin y a los principios internacionales de
conservacin establecidos por la materia.

Art. 4 La presente Ley entrar en vigencia a partir de la fecha de su publicacin en cualquier medio de
circulacin nacional, sin perjuicio de su posterior publicacin en la Gaceta, Diario Oficial.

Dada en la ciudad de Managua, en la sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, el dos del mes de febrero
del ao dos mil once. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente de la Asamblea Nacional. Dr. Wilfredo
Navarro Moreira, Secretario de la Asamblea Nacional. Por Tanto. Tngase como Ley de la Repblica.
Publquese y Ejectese. Managua, Veinticuatro de Febrero del ao dos mil once.

113
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL SANTUARIO
NUESTRA SEORA DE LA MERCED, UBICADO EN LA CIUDAD DE LEN

LEY No. 782, Aprobada el 9 de Febrero del 2012

Publicado en la Gaceta No. 30 del 15 de Febrero de 2012



Que,


LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y CULTURAL DE LA NACIN AL SANTUARIO
NUESTRA SEORA DE LA MERCED, UBICADO EN LA CIUDAD DE LEN

Artculo 1 Se declara al SANTUARIO NUESTRA SEORA DE LA MERCED, ubicado en la ciudad de Len,
Patrimonio Histrico y Cultural de la Nacin.

Art. 2 Las labores de conservacin del SANTUARIO NUESTRA SEORA DE LA MERCED, se efectuarn de
conformidad a la Ley de Proteccin de Patrimonio Cultural de la Nacin y a los instrumentos
internacionales de conservacin de patrimonio cultural ratificados por Nicaragua.


Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional de la Repblica de
Nicaragua, a los nueve das del mes de febrero del ao dos mil doce. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente
de la Asamblea Nacional. Lic. Alba Palacios Benavidez, Secretaria de la Asamblea Nacional.

114
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO CULTURAL HISTRICO DE LA NACIN AL TEMPLO DE
QUEZALGUAQUE Y AL SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS

LEY No. 806, Aprobada el 8 de Agosto de 2012

Publicado en La Gaceta No. 160 del 23 de Agosto de 2012

El Presidente de la Repblica de Nicaragua A sus habitantes, Sabed:

Que,



LEY QUE DECLARA PATRIMONIO CULTURAL HISTRICO DE LA NACIN AL TEMPLO DE
QUEZALGUAQUE Y AL SANTUARIO DE LA VIRGEN DE LOS REMEDIOS

Artculo 1 Declrese Patrimonio Cultural Histrico de la Nacin al Templo de Quezalguaque, al Santuario
de la Virgen de los Remedios, a las excavaciones y hallazgos arqueolgicos de procedencia aborigen, del
Municipio de Quezalguaque, Departamento de Len y quedan sujetos al rgimen legal establecido por las
leyes de la Repblica.

Artculo. 2 La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Nicaragua, a los ocho das del mes de agosto del ao dos mil doce. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente

Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, quince de Agosto del ao
dos mil doce. Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

115
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y ARTSTICO DE LA NACIN AL CEMENTERIO DE
GRANADA

LEY No. 814, Aprobada el 30 de Octubre de 2012




Que,

CONSIDERANDO

I
Que de conformidad a los artculos 126 y 128 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua,
corresponde al Estado velar, coordinar y regular la conservacin, salvaguarda, investigacin, rescate,
proteccin y promocin del patrimonio cultural de la Nacin.
II
Que el Cementerio de Granada, constituye un bien cultural con ms de cien aos de existencia, donde
reposan los restos de muchos personajes que formaron parte de la vida poltica, cultural y social de
Nicaragua. Contiene adems, una serie de monumentos artsticos de gran valor esttico, formal y
constructivo, alusivos a su uso, aportando mayor realce y valor a la historia de la ciudad y el quehacer
conforme a la poca, que hace meritorio su preservacin.
III
Que es necesario establecer mecanismos jurdicos y tcnicos que aseguren la adecuada conservacin,
proteccin y difusin de los valores histricos y artsticos contenidos en el Cementerio de Granada, a
fin de asegurar su aprovechamiento cultural sostenible por parte de las actuales y futuras generaciones.

POR TANTO


HA DICTADO

La siguiente:
LEY No. 814
LEY QUE DECLARA PATRIMONIO HISTRICO Y ARTSTICO DE LA NACIN AL CEMENTERIO DE
GRANADA

Artculo 1 Objeto de la Ley
La presente Ley tiene como objeto declarar Patrimonio histrico y artstico de la Nacin el Cementerio
de Granada, ubicado en el Municipio de Granada, Departamento de Granada, segn la forma y
definiciones de las reas y monumentos determinadas por la presente Ley.

Art. 2 Rgimen de Proteccin

A partir de la entrada en vigencia de la presente Ley, el Cementerio de Granada queda sujeto al rgimen
especial de proteccin, establecido en el Decreto No. 1142 Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural de
la Nacin, publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 282 de 2 de diciembre de 1982, y dems normativas
de la materia.

116

Art . 3 Entidades responsables de la Administracin, Conservacin, Promocin y Divulgacin

Para la administracin, conservacin, promocin y divulgacin de los valores histricos y artsticos
contenidos en el Cementerio de Granada, se crea una Comisin Interinstitucional integrada por:

a) Un delegado de la Alcalda Municipal de la Ciudad de Granada, como rgano rector de la
Administracin y coordinador de esta Comisin.

b) Un delegado del Instituto Nicaragense de Cultura, como rgano encargado de la proteccin de
conformidad a la Ley de la materia.

c) Un delegado del Instituto Nicaragense de Turismo, como rgano de promocin y divulgacin de los
valores histricos y artsticos del Cementerio de Granada.

La Comisin Interinstitucional estar facultada para emitir el reglamento para su funcionamiento.

Art. 4 Forma de definicin de lmites del rea protegida
El Instituto Nicaragense de Cultura en coordinacin con la alcalda de Granada definir el rea del
Cementerio de Granada y aquellos monumentos con valor histrico y artstico, los que no podrn ser
alterados en su integridad con intervenciones no autorizadas y con nuevas sepulturas. Los monumentos
no seleccionados y las zonas fueras del rea sealadas segn indiquen las autoridades competentes,
podrn utilizarse para la realizacin de enterramientos.

Art. 5 Regulaciones a las intervenciones
De conformidad a lo establecido en la legislacin nacional sobre Proteccin al Patrimonio Cultural,
cualquier proceso de intervencin que se proyecte realizar para este Cementerio deber contarse con
el aval correspondiente de la Direccin de Patrimonio Cultural del Instituto Nicaragense de Cultura a
fin de validar los alcances tcnicos y culturales de las intervenciones, atendiendo los principios
universales de conservacin y proteccin de los bienes declarados Patrimonio Cultural de una Nacin.

Art. 6 Reglamentacin
La presente Ley no estar sujeto a reglamentacin.

Art. 7 Vigencia
La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en La Gaceta, Diario Oficial.

Nicaragua, a los treinta das del mes de octubre del ao dos mil doce. Ing. Ren Nez Tllez, Presidente

Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, uno de noviembre del
ao dos mil doce. Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

117
CREACIN DEL PARQUE NACIONAL ARCHIPIELAGO ZAPATERA

Decreto No. 1194, Aprobado el 4 de Febrero de 1983

Publicado en La Gaceta No.30 del 5 de Febrero de 1983


CONSIDERANDO:

I
Que es deber del Gobierno Revolucionario de Reconstruccin Nacional, la conservacin y manejo de
aquellas regiones o reas que constituyan elementos importantes del Patrimonio Natural de nuestro
Pueblo.
II
Que la Isla Zapatera e Islotes circunvecinos, constituyen un rea del Patrimonio Natural por poseer
rasgos significativos de la flora y fauna en un ambiente representativo y escnico de nuestra Patria.

III
Que en el pasado la Isla Zapatera e Islotes circunvecinos han sufrido la depredacin de sus riquezas
Naturales, originando con esto la destruccin de bosques y desaparicin de especies de nuestra fauna
nativa, sin atender su especial situacin ecolgica insular que constituye un tesoro natural, no slo por
su formacin geolgica sino tambin por su fauna y flora terrestre y lacustre.
IV
Que en base a estudios realizados y experiencia adquirida en reas cuyos recursos estn sometidos a
progresivos deterioros indican que la mejor forma de recuperarlos a su estado original en beneficio del
equilibrio ecolgico, la investigacin, la educacin y cultura de nuestro pueblo, es estableciendo reas de
parques Nacionales.
Por tanto:


DECRETA:

LA SIGUIENTE:

CREACIN DEL PARQUE NACIONAL ARCHIPIELAGO ZAPATERA.

Artculo 1.- Declrase Parque Nacional Archipilago Zapatera, con las porciones de tierras y aguas en
el rea comprendida dentro de los siguientes linderos, segn mapa bsico Escala 1:50.000 editado por el
Instituto Geogrfico Nacional.

Partiendo de un Punto imaginario (1), situado a una distancia de 630 metros del Punto mas alto de la Isla
del Pltano rumbo N 81OW describiremos la poligonal o lmites del Parque Nacional Archipilago
Zapatera.

Estacin 1-2, rumbo norte (N) 370 03 E, distancia 8,800m; Estacin 2-3, rumbo este (E), distancia
8,600m; Estacin 3-4, rumbo sur (S), distancia 10,200m; Estacin 4-5, rumbo oeste (W), distancia
6,970m; Estacin 5-6, rumbo sur (S), distancia 2,880m; Estacin 6-7, rumbo oeste (W), distancia 2,000m;
Estacin 7-8, rumbo norte (N), 70 15 W, distancia 2,800m; Estacin 8-9, rumbo este (E), distancia
2,650m; y Estacin 9-1, rumbo norte (N), 320 00E, distancia 3,700m.

Artculo 2.- Tanto las propiedades estatales como las particulares que se encuentran dentro del
Permetro del Parque Nacional descrito en el artculo anterior, estarn sujetas a las disposiciones
reglamentarias que sobre el uso y el aprovechamiento de los recursos naturales ah existentes establezca

118
el Instituto de Recursos Naturales y del Ambiente (IRENA), por medio del servicio de Parques Nacionales
en beneficio de la proteccin y manejo de dicho Parque.

Artculo 3o. -La administracin del rea del Parque Nacional estar a cargo del servicio de Parques
Nacionales, quien elaborar un Reglamento de Manejo para el rea, que responda a los objetivos de su
creacin contemplados en los considerandos de la presente Ley.

Artculo 4.- El servicio de los Parques Nacionales, gestionar si estima conveniente la adquisicin de los
terrenos de propiedad privada que se encuentren dentro del Parque Nacional, y a los que poseen terrenos
estarn sujetos a las disposiciones que garanticen los objetivos del Parque Nacional.

Artculo 5.- La porcin lacustre del Parque Nacional se mantiene abierta al libre trnsito de
embarcaciones, quedando prohibido el derrame de lquidos o slidos que pongan en peligro la
estabilidad del ecosistema lacustre.

Artculo 6.- Prohbese la expansin de actividades agropecuarias, la tala de bosques, la caza y pesca con
chinchorro o jbega, explosivos o lquidos txicos y cualquier otra actividad que propicie la destruccin
de los recursos en sus ambientes terrestres y lacustres dentro del rea del Parque Nacional.

Artculo 7.- Al Ministerio de Cultura le corresponder dictar las medidas necesarias para la proteccin
de los bienes Culturales (paleontolgico, Arqueolgico e Histrico), que se encuentren en el Parque
Nacional ARCHIPILAGO ZAPATERA, de conformidad con la Ley de Proteccin al Patrimonio Cultural
de la Nacin.

Artculo 8.- El IRENA, solicitar a las dependencias estatales correspondientes, su cooperacin en la
Planificacin y Desarrollo del Parque Nacional y la asignacin presupuestaria para su implementacin y
manejo.
Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, a los cuatro das del mes de febrero de mil novecientos ochenta y tres.
Ao de Lucha por la Paz y la Soberana.

JUNTA DE GOBIERNO DE RECONSTRUCCIN NACIONAL. Daniel Ortega Saavedra. - Sergio Ramrez
Mercado. -Rafael Crdova Rivas.

119
CREACIN DE LAS AREAS NATURALES PROTEGIDAS DEL SURESTE DE NICARAGUA

Decreto No. 527 de 17 de abril de 1990

Publicado en La Gaceta No. 78 de 23 de abril de 1990



Considerando:

I
Que es deber del Gobierno Revolucionario y un derecho de los nicaragenses, segn el Artculo 60,
captulo III de la Constitucin Poltica de Nicaragua, la preservacin del ambiente, la proteccin y el
correcto aprovechamiento de nuestros recursos naturales y de aquellos sitios y territorios que
constituyen elementos importantes o nicos del patrimonio natural del pas, con el fin de promover y
normar su uso racional, en la bsqueda de un modelo de desarrollo sostenido que contribuya a elevar el
nivel de vida de nuestro pueblo, a la investigacin cientfica, la educacin, la produccin, la recreacin y
la paz.

II
Que existen un conjunto de reas en los acosistemas naturales del suroeste de Nicaragua, con diferentes
categoras de manejo y uso, donde existen una variedad de recursos y valores de importancia ecolgica,
econmica y cientfica que deben ser protegidas.

III
Que los recursos naturales y el bosque hmedo tropical, debido al desconocimiento de su importancia
biolgica, econmica y cientfica, histricamente ha estado sometido a un deterioro continuo, por lo que
se hace necesario desarrollar acciones para manejar y proteger las pocas reservas existentes en el
planeta.

IV
Que el propsito es compatibilizar los intereses del desarrollo socioeconmico de Nicaragua y
particularmente del Sureste de Nicaragua con los intereses de la conservacin y uso racional de los
Recursos Naturales contenidos en esta parte, del territorio nacional, con el fin de contribuir a un modelo
socialmente justo y ambientalmente sano.

V

Que la Ley Orgnica de IRENA y la Ley de Creacin del Servicio de Parques Nacionales vigentes, facultan
y norman sobre la creacin y administracin de reas Naturales Protegidas, como parques nacionales,
monumentos nacionales refugios y reservas.

DECRETA:

CREACION DE LAS AREAS NATURALES PROTEGIDAS DEL SURESTE DE NICARAGUA

Artculo 1.- Cranse las reas Naturales Protegidas del Sureste, con carcter inalienable, ubicadas y
comprendidas dentro de los lmites que a continuacin se describen:
a) Monumento Nacional Solentiname, en el rea ocupada por el Archipilago de Solentiname,
considerada como un rea especial de Manejo y Restauracin ambiental dada su importancia natural,
histrica y cultural.

120
El rea de una extensin territorial de 189. 3 Km2, se ubica en la parte Sureste del Gran Lago de
Nicaragua y cuya descripcin de este lmite comprende un kilmetro aproximadamente de aguas
adyacentes del Archipilago, inicindose en el punto con las coordenadas 1241. 2 latitud Norte, contina
en direccin Este a una distancia de 12. 4 kilmetros en el punto con las coordenadas 122 longitud Oeste
y 1241. 2 latitud Norte, siguiendo una direccin Sureste y una distancia de 18. 2 kilmetros en el punto
con las coordenadas 733 longitud Oeste y 1225. 4 latitud Norte, girando hacia el Sureste con una distancia
de 4 Kilmetros, llegando al punto con las coordenadas 730 longitud Oeste 1224 latitud Norte, contina
en direccin Noreste con una distancia de 11 kilmetros llegando al punto con las coordenadas 722. 8
longitud Oeste y 1232. 2 latitud Norte, contina en direccin Oeste con una distancia de 13. 2 kilmetros
llegando al punto con las coordenadas 709. 6 longitud Oeste y 1232. 4 latitud Norte, sigue en direccin
Norte a una distancia de 8. 8 kilmetros llegando al punto de inicio de esta descripcin.

b) El rea de Refugio de Vida Silvestre de los Guatuzos, en los hmedos del Lago de Nicaragua que es
zona de anidamiento reproduccin y proteccin de gran variedad de especies de flora y fauna, as como
la investigacin cientfica y que implican una actividad humana controlada.
El rea de una extensin territorial aproximada de 437. 5 km2. Esta descripcin se inicia en la
desembocadura del Ro Pizote en el Lago Cocibolca en las coordenadas 609 longitud Oeste y 1227. 4
latitud Norte. Este lmite contina sobre la costa del Lago en direccin Este hasta el poblado de San Carlos
en el nacimiento de Ro San Juan continuando aguas abajo del Ro San Juan hasta la confluencia con el Ro
Medio Queso siguiendo el curso de este Ro hasta llegar a la Lnea fronteriza en el punto de coordenadas
7. 55 longitud Oeste y 1225 latitud Norte, continuando sobre la lnea fronteriza pasando por los mojones
nmero 12 y 13 hasta la interseccin del Ro Pizote con la lnea fronteriza (Nicaragua-Costa Rica) en las
coordenadas 609 longitud Oeste y 1221. 4 de latitud Norte, sigue en direccin Norte sobre el curso del
Ro llegando al punto de inicio de esta descripcin.
c) El rea del Monumento Histrico de la Fortaleza de la Inmaculada, de gran importancia histrica y
turstica, alcanza una extensin territorial aproximada de 37. 5 km.2. La descripcin de este lmite se
inicia en el mojn nmero 6 de la lnea fronteriza Nicaragua-Costa Rica en las coordenadas 778 de
longitud Oeste y 1212 de latitud Norte de donde parte aguas abajo del Ro Poco Sol hasta su
desembocadura en el Ro San Juan continuando sobre el curso de este ltimo, aguas abajo, hasta llegar al
mojn nmero 2 de la frontera mencionada punto con coordenadas 188 de longitud Oeste y 1217 de
latitud Norte. El lmite toma direccin Suroeste sobre la lnea fronteriza, pasando por los mojones
nmero 3, 4 y 5 hasta llegar al mojn nmero 6, punto de partida de esta descripcin.
d) La Gran Reserva Biolgica de Ro San Juan Indio-Maz, con una extensin aproximada de 2950 km.2,
con reas de gran importancia nacional e internacional por contener una de las pocas reservas del
planeta de bosque hmedo tropical, virgen y de gran inters para la comunidad cientfica.
Comprende las reas boscosas cuyos lmites se inician en la desembocadura del Ro Bartola en el Ro San
Juan punto con coordenadas 791 de longitud Oeste y 1214 de latitud Norte, continua aguas arriba del Ro
Bartola hasta su nacimiento al Norte del Cerro El Diablo, en las coordenadas 805 de longitud Oeste y
1223 de latitud Norte, sigue sobre el parte aguas que divide las cuencas del Ro Indio con la del Bartola y
Santa Cruz, pasando por el Cerro Romern en un punto con coordenadas 797 de longitud Oeste y 1229
de latitud Norte hasta llegar a una altura con coordenadas de 804 de longitud Oeste y 1243 de latitud
Norte. El lmite toma direccin Noreste sobre el parte aguas que divide las cuencas de los Ros Maz y
Agua Zarca, pasando por una altura con coordenadas de 813 longitud Oeste y 1254 de latitud Norte hasta
llegar al cerro Chiripa con coordenadas 819 de longitud Oeste y 1253 de latitud Norte, sigue hacia el

121
Norte siempre sobre la divisoria de cuencas hasta una altura con coordenadas 818 longitud oeste y 1 260
de latitud Norte.
De aqu el Lmite toma direccin Noreste sobre la divisoria de aguas de las cuencas de los ros Maz y
Pijibaye hasta una cota de 237 metros de altura con coordenadas 181 de longitud Oeste y 1265 de latitud
Norte. El lmite sigue en direccin Noreste en lnea recta hasta la desembocadura del Cao Hondo en el
ocano Atlntico en un punto con coordenadas 192 de longitud Oeste y 1267 de latitud Norte.
El lmite Este lo conforma el litoral Atlntico hasta la desembocadura del Ro San Juan en punta Castilla.
El lmite Sur lo constituye el curso de Ro San Juan (Lnea fronteriza Nicaragua-Costa Rica) hacia el Oeste
hasta llegar a la confluencia de Ro Bartola con el Ro San Juan, punto de partida de esta descripcin.
Artculo 2.- Tanto las propiedades privadas como estatales que se encuentran dentro del permetro de
las reas descritas en el Artculo anterior, estarn sujetas a las disposiciones que sobre el uso y
aprovechamiento de los Recursos Naturales dictare el Instituto de Recursos Naturales y del Ambiente
(IRENA).
Artculo 3.- Prohbase la expansin de actividades agropecuarias, las quemas, la tala de bosques, la caza
y la pesca de especies protegidas ya sea con redes, lneas, explosivos o lquidos txicos y cualquier otra
actividad que propicie la destruccin irreversible o dao permanente de los Recursos, en sus ambientes
terrestres y acuticos dentro de las reas definidas en el Artculo 1 de la presente ley.
Artculo 4.- Crase la Comisin Nacional para el manejo y desarrollo de las reas Naturales protegidas
del Sureste de Nicaragua que estar integrada por el Director del Instituto de Recursos Naturales y del
Ambiente (IRENA) o su representante, quien la coordinar: un representante por cada municipio que
participan en estas reas, representantes de los Organismos No Gubernamentales, que tuvieren inters,
regionales y nacionales relacionados con esta actividad, y otros organismos que la comisin decida.
Artculo 5.- Se faculta a IRENA para elaborar el proyecto de Reglamento de esta Ley y elevarlo al
Presidente de la Repblica para su aprobacin.
Artculo 6.- La presente Ley entrar en vigencia a partir de su publicacin en cualquier medio de
comunicacin colectiva, sin perjuicio de su posterior publicacin en "La Gaceta", Diario oficial.

Dado en la Ciudad de Managua, a los diecisiete das del mes de Abril de mil novecientos noventa "Ao de
la Paz y la Reconstruccin", Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la Repblica.

122
LEY QUE DECLARA RESERVA NATURAL Y PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN A LA ISLA DE
OMETEPE

LEY No. 203, Aprobada el 23 de Agosto de 1995
Publicada en La Gaceta No. 182 del 29 de Septiembre de 1995

EL Presidente de la Repblica de Nicaragua,
hace saber al pueblo Nicaragense que:


CONSIDERANDO
I
Que es deber del Estado preservar, conservar y desarrollar las reas que conforman el Patrimonio
Nacional del pueblo nicaragense.
II
Que es motivo de preocupacin el hecho de que la Isla de Ometepe en particular, est siendo sometida a
un proceso degradante de su medio ambiente y sus riquezas naturales, que descapitalizan su potencial
econmico.
III
Que adems de los deberes relacionados con la materia ambiental y los recursos naturales, se deben
proteger las bellezas escnicas y los objetos arqueolgicos y sitios histricos, que fortalecen los valores
culturales nacionales.
IV
Que es necesario fortalecer la conservacin de las reservas naturales del pas en beneficio de las futuras
generaciones.
HA DICTADO
La siguiente:

LEY QUE DECLARA RESERVA NATURAL Y PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIN A LA ISLA DE
OMETEPE
Artculo 1.- Declrase Reserva Natural y Patrimonio Cultural de la Nacin a la Isla de Ometepe y lugares
adyacentes, incluyendo zonas costeras e islotes sealados por INETER en el Plan de Ordenamiento
Territorial de la Isla.

Artculo 2.- Se constituyen como Parques Municipales por su valor ecolgico, cultural y recreativo las
reas de Punta de Jess Mara; las playas de Santo Domingo y Venecia; los Islotes del Quiste, Grande y
Congo; las lagunas del Volcn Madera, El Charco Verde y la Punta de Lagarto; las Peas; La Cabuya, Ilque,
La Gigantona y el Delirio y los Ros; Buen Suceso y la Chorrera.

Artculo 3.- Se conformar la Comisin de Proteccin del Medio Ambiente y del Patrimonio Cultural de
la Isla de Ometepe, conocida con las siglas CMA, integrada entre otros por el Delegado del MARENA, quien
la coordina, los Alcaldes Municipales, el Delegado del MAG, Delegado del Ministerio de Educacin,
Delegado del Ministerio de Gobernacin; los Jueces Locales, el Representante de la Cmara de Turismo y
el Representante de la Asociacin Promotora del Museo y la Cultura Islea y un representante de las
organizaciones no gubernamentales, un representante de las organizaciones sociales y un representante
de las organizaciones comunales electas entre ellas mismas con Personalidad Jurdica.

Artculo 4.- La Comisin sealada en el Artculo anterior velar por la proteccin y recuperacin de los
recursos naturales y culturales de la Isla de Ometepe.

Sus funciones incluyen:
a) La aplicacin de la presente Ley y el Reglamento que se elabore;

123
b) La promocin de la Educacin Ambiental y de las Brigadas Ecolgicas;
c) La regulacin y autorizacin para el uso de los Recursos Naturales y Culturales;
d) La aprobacin de Proyectos de Inversin de acuerdo a estudios de impacto ambiental;
e) La gestin de apoyo financiero y tcnico para proyectos de desarrollo Ecolgico y Cultural.

Artculo 5.- La CMA nombrar, de entre sus integrantes, una Junta Directiva que funcionar como rgano
Ejecutivo de gestin, representacin y administracin.

Artculo 6.- El Instituto Nicaragense de Cultura, en coordinacin con la CMA establecern las medidas
necesarias para la conservacin de los bienes culturales, Paleontolgicos, Arqueolgicos, Artsticos e
Histricos, que se encuentren en la Isla y lugares adyacentes.

Artculo 7.- Toda nueva inversin, proyecto, obra u otra actividad que pueda producir deterioro a los
Recursos Naturales y al Medio Ambiente; o, modificar el paisaje o bienes culturales de la Isla, queda sujeto
a lo establecido en Reglamento de Permiso y Evaluacin Ambiental Decreto Ejecutivo 45-94, del 28 de
Octubre de 1994 o lo que la Ley establezca en su caso.

Artculo 8.- Se prohbe en el rea definida en el Artculo uno:

a) El corte de rboles, el transporte y procesamiento de madera con fines de lucro o en una escala que
sobrepasen las necesidades domsticas;
b) La caza o exportacin fuera de la Isla de especies en vas de extincin o protegidas por la Ley;
c) La pesca mediante instrumentos no autorizados, o en una escala que afecte la reproduccin de la
especie o en pocas de veda;
d) El uso y las prcticas agrcolas que perjudiquen los suelos, las aguas y el medio ambiente;
e) Las quemas forestales;
f) La expansin de actividades agropecuarias, tursticas, pesqueras, industriales o de servicios sin contar
con la autorizacin correspondiente;
g) El derrame de lquidos o slidos que ponga en peligro la estabilidad de los ecosistemas de la Isla;
h) La extraccin, venta o traslado fuera de la Isla de piezas de valor arqueolgico y cultural, cuando por
preservar una pieza haya de transportarse a otro lugar, ste se har previa orden de autoridad
competente y bajo la direccin y custodia de un funcionario de la Direccin de Patrimonio Cultural;
i) Cualquier otra actividad que destruya o amenace destruir los recursos naturales o culturales.

En el Reglamento de esta Ley se establecern las sanciones correspondientes a la violacin de las
disposiciones de este artculo as como el procedimiento a seguir por la Comisin de Proteccin
Ambiental, la cual deber conocer y resolver en primera instancia los casos que se presenten.

Artculo 9.- Sin perjuicio de lo establecido en los artculos anteriores, los propietarios y usuarios de las
reas, objeto de la presente declaracin, podrn realizar las actividades agrcolas, ganaderas, tursticas,
forestales o de infraestructura, mientras no contravengan lo dispuesto en la presente Ley y su
Reglamento.


Dada en la ciudad de Managua, en la Sala de Sesiones de la Asamblea Nacional, a los veintitrs das del
mes de Agosto de mil novecientos noventa y cinco. LUIS HUMBERTO GUZMN AREAS, Presidente de la
Asamblea Nacional. JULIA MENA RIVERA, Secretaria de la Asamblea Nacional.
Por Tanto: Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, diecinueve de
Septiembre de mil novecientos noventa y cinco. VIOLETA BARRIOS DE CHAMORRO, Presidente de la
Repblica de Nicaragua.

124
LEY QUE DECLARA Y DEFINE LOS LMITES DE LA RESERVA DE BISFERA DE LA ISLA DE
OMETEPE

LEY N. 833, Aprobado el veinticinco de febrero del ao 2013

Publicado en Gaceta Diario Oficial No. 45 del 8 de Marzo del 2013



Que,

CONSIDERANDO

I
Que habindose logrado el reconocimiento Internacional por parte de la Organizacin de Naciones
Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura UNESCO como Reserva de la Bisfera a la Isla de
Ometepe, se hace necesario establecer un marco jurdico adecuado para administrar esta rea, que
permitan desarrollar una mayor conciencia del valor que para la humanidad y para las generaciones
futuras representan su conservacin y proteccin, en el sentido que este tipo de Categora, cumplen con
tres funciones como: Conectividad, Sostenibilidad y Conservacin, los que debern considerarse en los
planes de proteccin y manejo para el desarrollo de la Reserva de Bisfera.

II
Que el Estado de Nicaragua tiene como objetivo la conservacin de la biodiversidad y la convivencia,
vigilancia y el aprovechamiento sostenible de las reas protegidas mediante el fortalecimiento del marco
normativo de la Poltica de conservacin de reas Protegidas.

III
Que de acuerdo a lo establecido en el artculo 60 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua,
los nicaragenses tienen derecho de habitar en un ambiente saludable, y que corresponde al Estado
garantizar la preservacin, conservacin y rescate del medio ambiente y de los recursos naturales.

IV
Que de conformidad al artculo 20 de la Ley No. 217, Ley General del Medio Ambiente y los Recursos
Naturales, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 105 del 6 de junio de 1996 y el Decreto No. 01-2007,
Reglamento de reas Protegidas de Nicaragua, publicado en La Gaceta, Diario m:Oficial No. 8 del 11 de
enero del 2007, se regulan los requisitos y trmites para la declaracin de las reas protegidas en el pas,
que se harn mediante Ley de la Repblica y su iniciativa se formular de acuerdo a lo establecido en el
artculo 140 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Nicaragua.

V
Que la Isla de Ometepe contiene formaciones naturales nicas entre las que destacan los volcanes
Concepcin y el Maderas; albergando uno de los bosques mejor conservados de Nicaragua producto de
la influencia de la humedad del Caribe y de las particularidades del Pacfico; y su ubicacin en el centro
del reservorio de agua dulce ms grande de Centroamrica, el Lago Cocibolca, reconocido de alto valor y
prioridad para la seguridad nacional mediante la Ley No. 620, Ley General de Aguas Nacionales,
publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 169 del 4 de Septiembre del 2007, caracterizndose adems
por su combinacin de rea lacustre y terrestres de un excepcional gran valor ecolgico, con importantes
vestigios arqueolgicos y culturales, biodiversidad ambiental y cultural.

VI

125
Que la Isla de Ometepe, por su alto valor paisajstico, natural y cultural, es un recurso invaluable para el
desarrollo de zonas de turismo sostenible, como un bien comn para la restitucin de valores y la
recreacin de las familias Nicaragenses y del turismo internacional, y para impulsar el programa
Turstico de Destinos Verdes de Nicaragua, protegida por la Ley N. 203, Ley que Declara Reserva Natural
y Patrimonio Cultural de la Nacin a la Isla de Ometepe, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 182
del 29 de septiembre de 1995, que ha permitido la conservacin de este patrimonio natural y cultural.

POR TANTO

HA ORDENADO

La siguiente:
LEY N. 833

LEY QUE DECLARA Y DEFINE LOS LMITES DE LA RESERVA DE BISFERA DE LA ISLA DE OMETEPE

Captulo I
Disposiciones Generales

Artculo 1 La presente Ley tiene por objeto declarar como Reserva de Bisfera la Isla de Ometepe,
reconocida e incorporada a la Red Mundial de Reservas de Bisferas de la Organizacin de Naciones
Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura UNESCO, en el marco del programa sobre el Hombre y
la Bisfera (MAB), de acuerdo a resolucin del da dos de junio del ao dos mil diez; tambin define los
lmites de la misma y su sistema de administracin.

Art. 2 Declrese Reserva de Bisfera a la Isla de Ometepe, en adelante simplemente Reserva o Reserva
de Bisfera, ubicada en el Gran Lago Cocibolca de Nicaragua la que estar integrada por los territorios de
los municipios de Altagracia y Moyogalpa del departamento de Rivas y de conformidad a los lmites
establecidos en el artculo 11 de la presente Ley.

Art. 3 Las disposiciones de la presente ley, tendrn su mbito de aplicacin dentro de los lmites definidos
para la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe, siendo la autoridad competente el Ministerio del Ambiente
y de los Recursos Naturales, en coordinacin con la Secretara Ejecutiva de la Bisfera y los Consejos
Municipales de Altagracia y Moyogalpa y dems instituciones vinculadas a la presente ley.

Art. 4 Para los fines y efectos de la presente ley se establecen las siguientes definiciones:

Corinto 52: Datum Geodsico Vertical Local, Geoide como superficie de referencia (altura = 0). Las alturas
sobre el nivel medio del mar (nmm), materializado a travs de lecturas promediadas en un periodo de
10 aos de los maregrafos de Puerto Corinto, Puerto Sandino y San Juan del Sur, materializadas en una
serie de puntos fijos que conforman la Red de Nivelacin Nacional de alta Precisin.

Exactitud: Se refiere a cuan cerca del valor real se encuentra el valor medido. En trminos estadsticos,
la exactitud est relacionada con el sesgo de una estimacin. Cuanto menor es el sesgo ms exacta es una
estimacin. Cuando expresamos la exactitud de un resultado se expresa mediante el error absoluto que
es la diferencia entre el valor experimental y el valor verdadero. Tambin es la mnima variacin de
magnitud que puede apreciar un instrumento.

Sistema de Referencia World Geodetic System 1984 (WGS 84): Se trata de un Sistema de Referencia
geocntrico fijo con la tierra y orientado positivamente (derecha) para referenciar las posiciones y
vectores. Se define del siguiente modo:

Eje Z: Paralelo a la direccin del medio definido por el BIH, poca 1984. O con una precisin de 0.005".

126

Eje X: La interseccin del Meridiano origen Greenwich y el Plano que pasa por el origen Y es
perpendicular al Eje Z.

Eje Y: Ortogonal a los anteriores, pasando por el origen.

Origen: Centro de Masas de la Tierra, incluyendo ocanos y atmosfera.

Precisin: Se refiere a la dispersin del conjunto de valores obtenidos de mediciones repetidas de una
magnitud. Cuanto menor es la dispersin mayor la precisin. Una medida comn de la variabilidad es la
desviacin estndar de las mediciones y la precisin se puede estimar como una funcin de ella.

Art. 5 Forman parte de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe las siguientes reas protegidas:

a)La Reserva Natural Volcn Concepcin;
b)El Parque Nacional Volcn Maderas, que haba sido declarado Reserva Natural por el Decreto No. 1320,
Ley de Creacin de Reservas Naturales en el Pacfico de Nicaragua, publicado en La Gaceta, Diario
Oficial No. 213 del 19 de septiembre de 1983; y
c)El Sitio denominado como Pea Inculta - Humedal Istin, la que por sus caractersticas de poseer
ecosistemas mixtos se le declara en esta Ley Refugio de Vida Silvestre.

Art. 6 Los criterios utilizados para la delimitacin y la zonificacin de la Reserva son los establecidos
internacionalmente por la Organizacin de Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura
UNESCO, tomando en consideracin los lmites poltico- administrativos de los municipios que se
encuentran ubicados dentro de la misma, con el fin de una mejor conservacin, proteccin, manejo y
sostenibilidad socio-ambiental.

Art. 7 Las actividades que se desarrollen en las zonas de amortiguamiento de la Reserva, se sujetarn a
lo dispuesto en la presente Ley, sin perjuicio de las disposiciones de la Ley No. 217, Ley General del
Medio Ambiente y los Recursos Naturales, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 105 del 6 de junio
de 1996; sus reformas y adiciones; as como de las disposiciones de la Ley No. 290, Ley de Organizacin,
Competencia y Procedimientos del Poder Ejecutivo, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 102 del 3
de junio de 1998; Ley No. 40, Ley de Municipios, cuyo texto con reformas incorporadas fue publicado
en La Gaceta, Diario Oficial No. 6 del 14 de enero de 2013 y de otras normativas y directrices aplicables
y las que se dicten para su manejo de acuerdo a los procesos, mecanismos de coordinacin y concertacin
social e interinstitucional.

Art. 8 De conformidad al artculo 21 de la Ley No. 217, Ley General del Medio Ambiente y los Recursos
Naturales, texto reformado por la Ley No. 647, Ley de Reforma y Adiciones a la Ley General del Medio
Ambiente y los Recursos Naturales, publicada en La Gaceta, Diario Oficial N. 62 del 3 de abril del 2008,
todas las actividades que se desarrollen en reas protegidas deben realizarse conforme a lo establecido
en el plan de manejo aprobado por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales, el que se
elaborar de acuerdo a las categoras de manejo de las reas protegidas declaradas y definidas en la
presente Ley.

Art. 9 En la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe se disearn y establecern corredores biolgicos
zonas de conectividad mediante la promocin e implementacin de actividades productivas sostenibles
y acciones de restauracin, para vincular extensiones de reas protegidas que pertenezcan a boregiones
comunes y que permitan la migracin de especies y el intercambio gentico.

127
Captulo II
Lmites de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe y de las reas Protegidas que la conforman

Art. 10 Los lmites de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe fueron determinados de acuerdo a los
valores de coordenadas en el Sistema de Referencia WGS 84, por el Mtodo Estereofotogramtrico. El
Datum Vertical al cual estn referidas las alturas es Corinto 51. Los valores de coordenadas tienen una
precisin de 5.00, determinada de manera indirecta por comparacin.

Art. 11 Los Lmites de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe son los siguientes:

Lmite Norte:
El lmite inicia en la prolongacin de la carretera de San Marcos hacia la costa norte siguiendo la lnea
costera entre las coordenadas853831,692"W/113526,345"N y 853457,643"W/113451,702"N.

Lmite Sur:
El lmite est en la costa de la comunidad de Tichan, entre las coordenadas
853016,657"W/11245,39"N y 852921,507"W/112416,462"N.

Lmite Oeste:
El lmite est marcado en el Norte del Volcn Concepcin, empezando en las coordenadas
853831,692"W/113526,345"N, siguiendo la carretera de San Marcos al sur hacia la entrada este, que
conecta la comunidad con la conexin norte entre Moyogalpa y Altagracia en las coordenadas
853815,149"W/113419,68"N. Sigue la carretera hacia el suroeste hasta la Concepcin, donde en las
coordenadas85405,209"W/113318,976"N, pasa a seguir el camino antiguo que conecta La
Concepcin con Sacramento. En el norte de la comarca Sacramento en las coordenadas
854037,985"W/113027,038"N el lmite sigue al camino que lleva desde Sacramento hacia la carretera
principal a San Jos. En las coordenadas 853946,226"W/112930,483"N voltea hacia el este y sigue en
lnea casi recta que sigue a los lmites de las parcelas hacia las coordenadas
853822,696"W/112931,489"N, donde de nuevo toma la direccin hacia la costa sur. Entre las
coordenadas 853824,236"W/112850,026"N y 853631,011"/ 11293,928"N sigue la lnea costera.
Desde este punto el lmite va hacia el norte, cruzando la carretera a Santa Teresa en las coordenadas
853632,719"W/112918,877"N y siguiendo el camino que pasa Los Ramos hacia Las Pilas, desde
donde da la vuelta alrededor de la parte urbanizada de las Pilas y de Urbaite, cruzando la carretera
principal en las coordenadas 853538,129"W/11319,278"N y 85357,138"W/113135,384"N,
subiendo las faldas del Volcn Concepcin hasta las coordenadas 853530,72"W/113138,93"N. En el
Sur de las Pilas el camino este de la Comunidad marca el lmite de la Reserva que de nuevo baja hacia la
Costa hasta las coordenadas 85355,844"W/113021,269"N. En lnea recta hacia el sureste cruza la
curva de nivel de 100msnm en las coordenadas85358,216"W/113016,388"N, siguiendo a esta curva
hacia el Este hasta las coordenadas 853540,919"W/11309,981"N, donde colinda con el camino que
marca el lmite este Los Ramos y Santa Teresa hacia la costa. En la costa el lmite sigue la lnea costera
del Istmo entre las faldas del volcn Concepcin y las faldas del Volcn Maderas entre las coordenadas
853529,898"W/112927,716"N y853342,698"W/112812,429"N. Desde el ltimo punto el lmite de
la reserva sube a la curva de nivel de 160msnm en las coordenadas 853245,8"W/112748,811"N, que
marca el lmite sur del corredor del Limonal, que conecta el Parque Nacional con la Reserva de Vida
Silvestre. Al sur del corredor el lmite de la Reserva sigue la curva de nivel de los 160 msnm hasta las
coordenadas 853257,624"W/11277,185"N, que marcan el lmite del corredor del ro Mrida que se
define por las coordenadas mencionadas, as como las coordenadas853331,023"W/112710,28"N,
853329,002"W/112656,22"Ny 853256,2"W/112655,125"N, desde donde la curva de nivel de160
msnm de nuevo define el lmite de la Reserva. Otro corredor baja al Sur de Mrida, siendo marcado por
las coordenadas 853243,932"W/112625,299"N, 853259,393"W/112611,525"N,
853314,9"W/112548,495"N, 85331,18"W/112538,572"N, 853251,69"W/112545,893"N,
853252,324"W/112549,098"N, 853250,408"W/112551,17"N, 853250,495"W/11264,637"N y
853233,892"W/112613,678"N, para despus seguir de nuevo la curva de nivel de los 160 msnm hasta
los lmites sur de la Reserva.

128
Lmite Este:
Desde las coordenadas que marcan el noreste de la Reserva, el lmite sigue el camino de San Miguel hacia
el sur a Altagracia hasta las coordenadas 853447,725"W/113422,081"N para despus pasar en las
faldas del Volcn Concepcin por encima del pueblo de Altagracia y de San Silvestre siguiendo la lnea de
las parcelas entre las coordenadas 853454,371"W/113420,626"N, 853454,696"W/113416,016"N,
85350,28"W/113415,746"N, 85352,871"W/113410,403"N, 853458,698"W/11340,266"N,
85353,393"W/113356,719"N, 85352,376"W/113348,829"N, 853456,661"W/113345,231"N,
853455,443"W/113347,457"N, 853451,667"W/113348,331"N,
853444,337"W/113335,798"N, 853449,17"W/11334,878"N y 853441,477"W/11334,692"N,
donde colinda con la carretera. El lmite sigue la carretera, entrando a Tilge y pasa a seguir la curva de
nivel de 100msnm a partir de las coordenadas853426,018"W/113148,894"N. Desde las coordenadas
853426,951"W/113113,64"N el lmite va hacia el este, hasta la costa, pasando las coordenadas
85347,482"W/113115,479"N y853347,436"W/113111,958"N. Entre las coordenadas
853330,205"W/113118,696"N y 853227,377"W/112932,436"N sigue la lnea costera hasta Santa
Cruz. Desde Santa Cruz sigue la carretera hacia el suroeste donde colinda con el lmite norte del corredor
del Limonal que se define entre las coordenadas85337,748"W/112840,327"N y 85337,748"W
112840,327"N. Al Norte del Corredor la reserva sigue la curva de nivel de los 100msnm hasta las
coordenadas de 853042,099"W/112849,743"N que marcan el inicio del corredor de Balge, que se
ubica al sur y al este del pueblo hasta la costa, definindose por las coordenadas
853048,266"W/11293,767"N, 853045,45"W/112912"N, 853046,893"W/112916,795"N,
853039,065"W/112931,6"N, 853022,788"W/112939,523"N, 853023,318"W/11298,668"N y
853021,11"W/112854,173"N, siendo el ltimo punto el punto donde el lmite de nuevo sigue la curva
de nivel de 160msnm. Entre las coordenadas 852921,75"W/112839,347"N,
85296,012"W/11291,9"N, 85294,199"W/112913,208"N, 85290,008"W/112921,988"N,
852856,963"W/112925,273"N, 852845,806"W/112925,53"N, 852850,657"W/112912,509"N,
852857,598"W/112855,884"N, 85299,305"W/112842,112"N y 852912,838"W/112836,943"N
el corredor de la quebrada Pulman conecta El Parque Nacional con la costa al oeste de la Punta Gorda. De
nuevo la curva de nivel de 160msnm marca el lmite de la Reserva, siendo interrumpida por otro corredor
hacia la costa al este de la Punta Gorda, en Corozal que se define por las coordenadas
852834,281"W/112835,643"N, 852835,835"W/112843,038"N,
852821,095"W/112857,579"N, 852818,71"W/112856,624"N, 852815,352"W/112858,649"N,
852820,588"W/11292,921"N y 852815,609"W/112910,282"N. Hacia el Sur de nuevo la curva de
nivel de los 160 msnm delimita la Reserva, hasta cuando se encuentra con la parte este del corredor de
Tichan, que a la vez marca el lmite Sur de la Reserva.

Art. 12 Los lmites de las reas Protegidas de La Reserva de Bisfera Isla de Ometepe establecidas en el
artculo 5 de esta Ley, se definen as:

1. Parque Nacional Volcn Maderas.
El Parque Nacional Volcn Maderas incluye las faldas del volcn Maderas desde los 160 msnm hasta la
cumbre, incluyendo siete corredores que conectan la cumbre con el lago. En total cubre un territorio de
6,180 hectreas.

Para su manejo se plantea la siguiente subzonificacin: La zona ncleo del Parque Nacional incluye las
faldas y la cumbre del volcn Maderas desde los 400 msnm hacia arriba y ocupa un territorio de 2,638
hectreas. Su zona de amortiguamiento incluye las faldas del volcn Maderas entre los 160 msnm hasta
los 400 msnm. Incluye tambin los siete corredores identificados que conectan la zona ncleo con el lago,
descrita arriba. Abarca un territorio de 3,542 hectreas. Las acciones de manejo se realizarn en base al
plan de manejo y/o a planes operativos anuales del rea protegida.

2. Refugio de Vida Silvestre Pea Inculta- Humedal Istin.
Pea Inculta Humedal Istin abarca todo el territorio del Istmo que conecta a los dos volcanes. En total
son 1,767 hectreas. Para su manejo se plantea la siguiente zonificacin: la zona ncleo del Refugio de
Vida Silvestre Pea Inculta Humedal Istin incluye la masa boscosa del bosque seco de la Pea Inculta,

129
el ro Istin y sus alrededores, as como una parte del humedal que conecta a estos dos ecosistemas, en
el este excluyendo la playa desde la carretera, con un rea de 1,098 hectreas.

Su lmite Norte se define desde la carretera de Santo Domingo en las coordenadas
853331,56"W/113059,896"N, siguiendo la lnea del bosque hacia el oeste, pasando por las
coordenadas 853337,063"W/113057,967"N, 853338,164"W/113051,351"N,
853351,615"W/113046,752"N, 853351,582"W/113053,223"N,
853355,849"W/113054,297"N, 85340,148"W/113049,202"N, 853410,789"W/113052,505"N,
853410,839"W/113052,505"N, 853414,465"W/11313,364"N, 853417,992"W/11314,215"N,
853419,642"W/11312,457"N, 853421,93"W/11312,469"N, 853427,371"W/113058,767"N,
853433,987"W/113058,505"N y 853451,541"W/113039,509"N.

El lmite sur va en lnea recta desde las coordenadas 853231,304"W/112930,967"N al oeste de la
carretera, hasta las coordenadas 853324,82"W/112847,43"N, sigue hacia el sureste donde colinda
con la carretera de Santa Cruz a Mrida en las coordenadas853315,188"W/112833,479"N. Sigue la
carretera hasta las coordenadas 853330,437"W/11287,793"N, donde voltea hacia la costa en el oeste
en el Limonal en las coordenadas 853342,698"W/112812,429"N.

El lmite en el oeste sigue la lnea de bosque del norte hacia el sur, incluyendo las coordenadas
853447,484"W/113031, 546"N, 853456,369"W/113030,01"N, 853446,719"W/113024, 294"N,
853457,653"W/113020,615"N, 853448,571"W/113017,772"N, 853449,855"W/11308,448"N,
volteando hacia el este a las coordenadas 853428,692"W/11305,904"N, y de all hacia el sur, pasando
por las coordenadas 853428,748"W/112954,78"N, 853423,588"W/112953,463"N,
853422,26"W/112942,62"N, 853436,201"W/112934,147"N, colindando con la costa en las
coordenadas 853438,747"W/11295,309"N, para seguir la lnea costera y colindar con la zona del
Limonal en las coordenadas 853342,698"W/112812,429"N.

El lmite en el este de la zona ncleo del Refugio de Vida Silvestre pasa al oeste de la carretera de Santo
Domingo entre las coordenadas853331,56"W/113059,896"N y 853315,695"W/113035,595"N.
Sigue a la lnea del bosque hacia el suroeste hasta las coordenadas 853321,961"W/113024,635"N,
para seguir despus en la zona del humedal pasando las coordenadas 853322,524"W/113018,19"N,
853326,951"W/113016,294"N, 853326,088"W/113012,282"N, 83331,892"W/112943,033"N
y853327,843"W/112940,05"N. Sigue el lmite hacia el este pasando las coordenadas
853316,152"W/112945,743"N, 853316,309"W/112949,578"N y colindando con la carretera de
nuevo en 853256,637"W/11300,982"N. Desde all sigue el lmite de la zona ncleo hacia el sur,
siguiendo la carretera a Santa Cruz hasta las coordenadas 853231,347"W/112930,881"N.

La Zona de Amortiguamiento incluye los 669 hectreas de los alrededores de la zona ncleo, marcando
su lmite sureste con la carretera de Santa Cruz hacia Mrida; el lmite suroeste del rea protegida colinda
con la zona de amortiguamiento del Volcn Maderas; el lmite este y oeste colinda con la lnea costera, y
en el Norte colinda con la zona de Amortiguamiento de la Reserva Natural Volcn Concepcin.

3. Reserva Natural Volcn Concepcin.
La Reserva Natural Volcn Concepcin comprende las faldas del Volcn Concepcin y su cumbre, con un
rea de 10,168 hectreas. Para su manejo se plantea que 5,220 hectreas sean zona ncleo y 4,948
hectreas sean zona de amortiguamiento.

La Zona Ncleo involucra las faldas del Volcn encima de los 300 msnm, incluyendo en el Norte el bosque
seco de la Concha y la Flor alrededor de los 200 msnm, descrito con las coordenadas
853930,317"W/11334,583"N, 853929,07"W/113320,43"N, 853912,251"W/113335,709"N,
853914,394"W/113342,819"N, 853850,285"W/113341,551"N,
853849,083"W/113347,655"N, 853845,203"W/113353,582"N, 85389,738"W/113345,82"N y
85385,278"W/113333,084"N; el Bosque no intervenido entre San Marcos y San Jos del Norte,
descrito con las coordenadas 853727,037"W/113345,288"N, 853726,489"W/113354,532"N,
853737,768"W/113416,878"N, 853735,66"W/113437,013"N, 853735,66"W/113437,013"N,

130
853744,965"W/113452,084"N, 53756,86"W/113525,826"N y 853831,692"W/113526,345"N,
siguiendo la lnea costera hasta las coordenadas 853723,011"W/113529,463"N, para despus subir
las faldas del volcn de nuevo, pasando las coordenadas 853721,528"W/113450,156"N,
853734,58"W/113452,53"N, 8537'37,271"W/113450,066"N, 853730,602"W/113444,09"N,
853732,457"W/113441,291"N, 853721,864"W/113415,811"N,
853722,171"W/113421,592"N, 853714,47"W/113420,895"N, 85376,82"W/11349,96"N, y de
nuevo colindando con la curva de nivel de 300 msnm en las coordenadas85372,91"W/113347,815"N;
el Bosque no intervenido entre San Jos del Norte y Pull, bajando hacia la costa desde los 300 msnm en
las coordenadas 85370,727"W/113347,73"N, pasando por las coordenadas
853659,559"W/113348,129"N, 853659,032"W/113353,08"N, 853627,895"W/113424,8"N,
853616,834"W/113426,398"N, 853616,666"W/113426,398"N,
853617,645"W/113431,686"N, 853624,819"W/113437,17"N, 85368,399"W/113438,742"N,
853618,252"W/113444,404"N, 853616,06"W/113447,366"N, 853618,501"W/11351,743"N,
85369,614"W/11353,847"N, 853626,792"W/113518,461"N, deslindando con la costa en las
coordenadas 853626,107"W/113521,43"N. Sigue la lnea costera hacia el este hasta las coordenadas
de 85358,116"W/113510,814"N; la subida a las faldas del Concepcin pasa por las coordenadas
85358,843"W/113459,424"N, 853516,732"W/113455,829"N, 853515,925"W/113449,881"N,
853542,397"W/113447,533"N, 853541,462"W/113433,493"N,
853544,598"W/113442,755"N, 853544,172"W/113427,396"N, 85360,627"W/113418,89"N,
853623,676"W/113357,369"N, 853618,84"W/113353,3"N, 853623,044"W/113349,688"N,
853623,044"W/113349,688"N, 853624,244"W113344,162"N, pasando en lnea recta hacia el este,
hasta las coordenadas 853551,332"W/113328,316"N; el Bosque no intervenido al sur de Pull y al
suroeste de Altagracia, descrito por las coordenadas 853542,735"W/113339,834"N,
853542,024"W/113348,086"N, 853534,307"W/113350,691"N,
853524,767"W/113349,654"N, 853524,302"W/113342,221"N,
853520,302"W/113338,404"N, 853516,438"W/113340,862"N, 85358,718"W/113348,109"N,
853457,563"W/113339,401"N, 853450,733"W/113334,67"N, 853453,314"W/113320,096"N,
853453,23"W/113320,178"N, 853510,493"W/113310,95"N, 853514,301"W/11331,408"N,
853519,409"W/113259,455"N, 853529,312"W/113251,345"N,
853535,533"W/113243,875"N, 853525,451"W/113237,81"N, 853522,573"W/113245,131"N
y 853518,42"W/113240,001"N; el bosque no intervenido al Norte de Sintiope y Urbaite, descrito con
las coordenadas 853521,154 " W / 113228,147"N, 853457,113"W/113231,948"N,
853445,742"W/113228,59"N, 853438,771"W/113216,225"N, 853433,084"W/113214,876"N,
853432,779"W/11329,051"N, 853436,353"W/11328,738"N, 853437,703"W/11326,653"N,
853442,657"W/113158,2"N, 853447,124"W/113158,002"N, 853451,785"W/11323,639"N,
85352,858"W/113159,51"N, 85354,996"W/113156,107"N, 853517,036"W/113159,469"N,
853511,715"W/113151,846"N, 853520,551"W/113148,697"N, 853530,342"W/113155,35"N,
853524,349"W/113148,165"N, 853528,265"W/113146,422"N,
853535,498"W/113151,191"N, 853536,065"W/113149,322"N, colindando de nuevo con la curva
de nivel de los 300 msnm en las coordenadas 853552,676"W/113154,027"N; el bosque en las faldas
del volcn de la comarca Los Ramos incluyendo del bosque no intervenido al Norte y al Noreste, Norte y
Noroeste de San Jos del Sur, que se describe con las siguientes coordenadas:
853633,32"W/11313,487"N, 853627,323"W/113040,58"N, 853631,698"W/113035,291"N,
853637,901"W/113037,465"N, 853639,67"W/113035,686"N, 853647,928"W/113041,241"N,
853647,647"W/113035,213"N, 853657,199"W/113030,05"N, 853657,014"W/113025,606"N,
853659,68"W/113030,93"N, 85372,999"W/113029,924"N, 853657,892"W/113015,397"N,
85371,044"W/11306,118"N, 85375,616"W/11302,872"N, 853713,136"W/113011,078"N,
853710,266"W/11305,038"N, 853715,944"W/11308,538"N, 853717,186"W/11308,646"N,
853719,722"W/112958,342"N, 853723,878"W/112955,502"N,
853715,822"W/112951,175"N, 853727,128"W/112947,347"N,
853745,898"W/112941,716"N, 853744,682"W/112936,195"N,
853745,732"W/112933,136"N, 853757,835"W/112914,4"N, 85382,402"W/112912,175"N,
85388,083"W/112915,163"N, 85389,637"W/112914,864"N, 853811,939"W/112910,075"N,
853821,031"W/112910,518"N, 853820,594"W/112917,94"N, 853814,957"W/112928,524"N,
853814,121"W/112930,154"N, 85389,841"W/112937,284"N, 853815,725"W/112940,988"N,

131
853818,006"W/112940,488"N, 853823,454"W/112948,889"N, 853822,952"W/11307,168"N,
853849,646"W/112950,44"N, 85397,991"W/112947,155"N, 853913,301"W/11302,908"N,
853910,45"W/113014,538"N, 853912,517"W/113015,365"N, 85399,45"W/113028,73"N,
853918,648"W/113032,756"N, 853921,829"W/113017,042"N,
853925,245"W/113017,364"N, 853928,01"W/113024,016"N, 853930,404"W/113021,371"N,
853939,202"W/113022,331"N, 853939,295"W/113024,578"N,
853934,943"W/113025,171"N, 853934,4"W/113030,48"N, 853941,658"W/113028,572"N,
853942,669"W/113033,786"N, 853937,578"W/113037,337"N,
853937,335"W/113044,792"N, 853924,956"W/113056,378"N, 853913,315"W/11315,21"N,
853920,211"W/113114,332"N, 85396,422"W/113117,434"N, 85395,877"W/113123,049"N,
853917,068"W/113121,977"N, 853913,377"W/113135,851"N, colindando de nuevo con la curva
de nivel de 300 msnm en las coordenadas 85395,688"W/113141,126"N.

Captulo III
De la Administracin de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe

Seccin I
De la Creacin de la Comisin de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe

Art. 13 Crase la Comisin de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe, en adelante la Comisin, la que
tiene por objeto fundamental la coordinacin de las distintas instancias nacionales con representacin
en la Reserva, autoridades municipales, comunidades, as como organizaciones no gubernamentales, que
deseen contribuir con sus pobladores en la proteccin y manejo de la Reserva.

Art. 14 La Comisin estar integrada por los delegados o delegadas de las instituciones siguientes:

1 Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales, quien la presidir;
2. Alcaldas de Moyogalpa y Altagracia;
3. Ministerio Agropecuario y Forestal;
4. Ministerio de Educacin;
5. Ministerio de Salud;
6.Instituto Nicaragense de Cultura;
7.Instituto Nacional de Turismo;
8.Instituto Nacional Forestal;
9.Procuradura General de la Repblica;
10.Ejrcito de Nicaragua;
11.Polica Nacional;
12.Dos representantes electos entre las ONGs ambientalistas que desarrollan trabajo en la Reserva de
Bisfera Isla de Ometepe;
13.Dos representantes electos del sector econmico;
14.Dos representantes de las comunidades organizadas debidamente electos entre ellas; y
15.El Secretario Ejecutivo o Secretaria Ejecutiva de la Reserva de Bisfera de Ometepe, quien actuar
como Secretario o Secretaria de la Comisin.

Art. 15 Son funciones de la Comisin:

a) Participar en la formulacin y aprobacin de las polticas, estrategias y directrices para la gestin
integral de la Reserva de Biosfera, en coordinacin con el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales;

b)Apoyar la gestin ambiental para la conservacin, administracin y manejo de la Reserva, para su
desarrollo sostenible y comunidades aledaas;

c)Participar en procesos de formulacin y revisin para su aprobacin, de la propuesta del plan de

132
manejo de la Reserva, en coordinacin con la Direccin General de reas Protegidas del Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales;

d)Establecer mecanismos de coordinacin entre las instituciones, organizaciones y gremios vinculados
a la gestin y conservacin de la Reserva;

e)Recibir y participar en el proceso de aprobacin, de los informes anuales de la Secretara Ejecutiva de
la Reserva e instancias gubernamentales y no gubernamentales, sobre las actividades ejecutadas o
finalizadas, relacionadas a proyectos y programas de manejo y desarrollo sostenible de la Reserva;

f)Convocar a otras representaciones de las instituciones del Estado y a personas naturales o jurdicas que
considere necesario y oportuno, para abordar temas especficos con el objetivo de enriquecer la gestin
integral de la Reserva;

g)Gestionar asistencia financiera y cientfica, nacional e internacionalmente, para la conservacin natural
y cultural de la Reserva;

h)Aprobar el plan quinquenal para el desarrollo sostenible de la Reserva de Biosfera;

i)Realizar consultas tcnicas a la Secretara Ejecutiva de la Reserva de Biosfera Isla de Ometepe;

j)Proponer acciones en pro de la conservacin de los recursos culturales de la reserva;

k)Apoyar la elaboracin e implementacin de herramientas tcnicas y normativas para el desarrollo de
programas de turismo sostenible y la iniciativa del programa de Ometepe como Destino Verde de
Nicaragua, garantizando la conservacin y proteccin del patrimonio cultural y natural de la Reserva de
Biosfera Isla de Ometepe.

Seccin II
De la Secretara Ejecutiva de la Reserva de la Bisfera Isla de Ometepe (SERBIO)

Art. 16 Crase la Secretara Ejecutiva de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe, la que se conocer por
sus siglas (SERBIO), como la instancia administrativa desconcentrada, adscrita al Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales, destinada a la gestin, planificacin, coordinacin y fomento del
desarrollo integral y de la conservacin de la Reserva, con sede en la Isla de Ometepe, conformada por
una Secretara Ejecutiva, Tcnicos y cuerpo de Guardaparques.

La persona a cargo de la Secretara Ejecutiva ser nombrada, por el Ministro o Ministra del Ambiente y
de los Recursos Naturales.

Art. 17 Las funciones de la Secretara Ejecutiva, sern las siguientes:

a)Dirigir, organizar y administrar la Reserva, de conformidad a las disposiciones de la presente ley, las
polticas, normas y dems regulaciones que se aprueben sobre la materia;

b)Ejecutar y velar por el cumplimiento de la legislacin ambiental en materia de reas protegidas;

c)Administrar y sistematizar documentacin oficial de la Reserva, como actas de las reuniones del
Consejo, permisos otorgados en la Reserva y otras;

d)Proponer y participar, en la elaboracin de polticas, normas y regulaciones dirigidas a la conservacin
y uso sostenible de los recursos naturales y culturales de la Reserva, el cual ser elaborado dentro de un
perodo no mayor de dos aos;

e)Apoyar la elaboracin de los trminos de referencia para la formulacin del plan de manejo de la

133
Reserva que aprobar la Direccin General de reas Protegidas del Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales, que ser elaborado dentro del perodo no mayor de dos aos;

f)Dar seguimiento al proceso de formulacin, aprobacin e implementacin de planes de manejo de la
Reserva de Bisfera y sus reas protegidas, de los parques ecolgicos municipales y de las reservas
silvestres privadas, de acuerdo a la legislacin vigente debiendo incorporar adems un programa de
conservacin de los recursos culturales materiales e inmateriales;

g)Dar seguimiento a las actividades de estudios e investigacin cientfica en la Reserva de Bisfera en
coordinacin con la Direccin General de reas Protegidas del Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales;

h)Coordinar con la Direccin General de reas Protegidas en los procesos de formulacin y seguimiento
de planes operativos anuales de la reserva;

i)Apoyar a la delegacin territorial del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales y a otras
autoridades en los procesos administrativos o judiciales que se inicien por infracciones o delitos
ambientales y/o culturales en la Reserva;

j)Sistematizar la informacin generada en la Reserva de Bisfera, para alimentar el banco de informacin
del Sistema Nacional de reas Protegidas SINAP;

k)Comunicar e informar a la poblacin local y nacional sobre el estado de los procesos de gestin para la
conservacin, actividades de produccin y desarrollo sostenible en la Reserva de Bisfera Isla de
Ometepe;

l)Dirigir y capacitar al cuerpo de guardaparques que velarn por la conservacin de los recursos
naturales, culturales y del ambiente; dentro de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe;

m)Dar seguimiento a los acuerdos y compromisos que resuelva la Comisin de Biosfera en sus sesiones
de trabajo;

n)Dar seguimiento a los convenios de manejo colaborativos de las reas Protegidas de la Reserva de
Bisfera Isla de Ometepe;

o)Aprobar, previa consulta, en coordinacin con la Direccin General de reas Protegidas del Ministerio
del Ambiente y de los Recursos Naturales los planes operativos anuales elaborados por los comits de
manejo colaborativo existentes en la Reserva de Bisfera;

p)Participar en procesos consulta y aprobacin de las actividades sujetas a Estudios de Impactos
Ambientales (EIA) y Procesos de Evaluacin de Impactos Ambientales, as como Estudios de Impacto
Cultural que se desarrollen en la Reserva;

q)Dar seguimiento a las actividades de produccin y desarrollo sostenible en la Reserva;

r)Fomentar la participacin de la ciudadana y de los organismos pblicos y privados en las consultas
sobre Estudios Ambientales y culturales para la ejecucin de proyectos en la Reserva de Bisfera Isla de
Ometepe;

s)Establecer un monitoreo permanente para vigilar que dentro de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe
se d un estricto cumplimiento de las disposiciones legales vigentes sobre el manejo de desechos slidos,
desechos peligrosos y contaminacin de los recursos hdricos por descargas de aguas residuales,
domsticas e industriales, de manera especial, el no uso de agroqumicos relacionados con la Docena
Maldita;

134
t)Ejecutar el monitoreo y evaluacin continua de la Reserva para vigilar la correcta ejecucin de los
permisos, concesiones y contratos que se otorguen en la isla y que puedan afectar sus recursos naturales
y el ambiente, as como los recursos culturales;

u)Coordinar con la instancia rectora de la cultura, acciones conjuntas de proteccin a los recursos
arqueolgicos y culturales de la Reserva e incluirlas en los presupuestos correspondientes, a fin de
apoyar en las labores de conservacin al patrimonio cultural del pas; y

v)Administrar los fondos e ingresos a que se refiere el inciso g) del artculo 15 de la presente ley,
presentando los informes correspondientes a la Comisin de la Reserva de Biosfera Isla de Ometepe.

Art. 18 La Secretara Ejecutiva a partir de la vigencia de esta Ley, integrar el Comit Nacional del Hombre
y la Bisfera, creado mediante Decreto No. 8-2005 del 16 de febrero del 2005, publicado en La Gaceta,
Diario Oficial No. 37 del 22 de febrero del 2005.

El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales deber garantizar la incorporacin de esta nueva
Secretara y el funcionamiento de este Comit, de acuerdo a las disposiciones establecidas en su Decreto
creador.

Captulo IV
Del Financiamiento

Art. 19 En aras de garantizar los recursos que permitan una adecuada proteccin y gestin socio
ambiental y productiva de la Reserva, el Poder Ejecutivo asegurar los recursos tcnicos y financieros
solicitados por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales, quien elaborar el presupuesto
atendiendo propuesta de la Comisin de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe.

Art. 20 En la Reserva de Bisfera la autoridad de aplicacin, deber garantizar que se realicen los
procesos de valoracin de los servicios ambientales generados en la misma, que sean susceptibles de
generar ingresos, con el objetivo de que estos se conviertan en una retribucin sostenible, en beneficio
de la Reserva de Bisfera Isla de Ometepe.

Toda accin encaminada a garantizar recursos financieros para la Reserva de Biosfera Isla de Ometepe,
deber tomar en cuenta lo establecido en los artculos 20, 30 y 31 de la Ley No. 807, Ley de Conservacin
y Utilizacin Sostenible de la Diversidad Biolgica, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 200 del 19
de octubre de2012, referido a la Cuenta de la Diversidad Biolgica en el Fondo Nacional Ambiental.

Captulo V
Disposiciones Transitorias y Finales

Art. 21 Sin perjuicio de las competencias establecidas por ley para el Instituto Nicaragense de Turismo
(INTUR), se nombra a la Isla de Ometepe, como Destino Turstico Verde, en el entendido que esta
iniciativa comprende el Programa Nacional de Destinos Verdes de Nicaragua, que consiste en otorgar
esta categora a sitios protegidos por su valor paisajstico ecosistmico o de Biodiversidad y que puedan
ponerse en valor turstico desde una perspectiva de conservacin de nuestro patrimonio natural.

Art. 22 El Instituto Nicaragense de Cultura deber remitir al Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales, los requisitos y condiciones para los estudios de impacto cultural, para que sean integrados
en los contenidos y regulaciones de los Estudios de Impactos Ambientales (EIA), y Procesos de
Evaluacin de Impactos Ambientales que se desarrollen en la Reserva.

Art. 23 En un plazo de seis meses a partir de la publicacin de la presente Ley, el Instituto Nicaragense
de Estudios Territoriales, en coordinacin con la Direccin General de reas Protegidas del Ministerio
del Ambiente y de los Recursos Naturales debern certificar y oficializar los mapas de la Reserva de

135
Bisfera Isla de Ometepe, que incluir las reas protegidas declaradas con sus respectivas zonas ncleo
y zona de amortiguamiento.

Art. 24 El Refugio de Vida Silvestre Pea Inculta-Humedal Istin, declarado e incorporado a la Reserva
de Bisfera de la Isla de Ometepe en el artculo 5 de esta Ley y definido sus lmites en el numeral 2 del
artculo 12, por imperio de esta Ley pasa a formar parte del Sistema Nacional de reas Protegidas
(SINAP).

Art. 25 El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales, a travs de la Direccin General de reas
Protegidas, ser la entidad encargada del control y seguimiento de las disposiciones establecidas en la
presente Ley.

Art. 26 Se declara la plena vigencia de la declaratoria de Patrimonio Cultural de la Nacin a la Isla de
Ometepe, aprobada en la Ley No. 203, Ley que Declara Reserva Natural y Patrimonio Cultural de la
Nacin a la Isla de Ometepe, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 182 de 29 de septiembre de 1995.

Art. 27 Se derogan en particular las siguientes disposiciones:

a)La parte correspondiente al Volcn Maderas establecida en el artculo 2 literal e del Decreto No. 1320,
Ley de Creacin de Reservas Naturales del Pacfico de Nicaragua, publicado en La Gaceta, Diario Oficial
No. 213 del 19 de Septiembre de 1983.

b)La Ley No. 203, Ley que Declara Reserva Natural y Patrimonio Cultural de la Nacin a la Isla de
Ometepe, publicada en La Gaceta, Diario Oficial No. 182 de 29 de Septiembre de 1995, con excepcin de
la declaracin de Patrimonio Cultural de la Nacin a la Isla de Ometepe contenida en el artculo 1.

c)Cualquier otra disposicin que se le oponga.


Nicaragua, a los diecinueve das del mes de febrero del ao dos mil trece. Ing. Ren Nez Tllez,
Presidente de la Asamblea Nacional. Lic. Alba Palacios Benavidez, Secretaria de la Asamblea Nacional.

Por tanto. Tngase como Ley de la Repblica. Publquese y Ejectese. Managua, veinticinco de Febrero
del ao dos mil trece. Daniel Ortega Saavedra, Presidente de la Repblica de Nicaragua.

Digesto Decretos Declaracionpatrimonio

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Digesto Decretos Declaracionpatrimonio

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

1

LEYES, DECRETOS, RESOLUCIONES Y DEMAS DISPOSICIONES SOBRE

S-ar putea să vă placă și