DECRETO NUMERO 40-94

EL CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA,

CONSIDERANDO:

Que la ley vigente que en la actualidad organiza y establece las
actividades y funciones del Ministerio Pblico, Decreto 512 del congreso
de la Repblica, debe ser sustituda para que se adece a las refor!as
de la "onstituci#n Poltica de la Repblica y que cu!pla eficiente!ente
con las funciones que le atribuye el $rtculo 251 de dic%o cuerpo legal&

CONSIDERANDO:

Que por !andato constitucional el 'iscal (eneral de la Repblica es el
)efe del Ministerio Pblico y que dic%a instituci#n debe organizarse
confor!e los principios de autono!a y )ereaqua para que los #rganos de
la instituci#n pueda cu!plir con las funciones que las leyes le i!putan&

CONSIDERANDO:
Que el nuevo "#digo Procesal Penal le asigna al Ministerio Pblico la
funci#n de investigar y e)ercer la acci#n Penal lo que %ace necesario
e!itir una nueva ley org*nica del Ministerio Pblico, que refle)e la nueva
realidad procesal de !anera que la instituci#n pueda cu!plir con las
funciones que dic%o cuerpo legal le confiere&

P+R ,$-,+.
/n e)ercicio de las atribuciones que le confiere el $rtculo 101, incisos a1 y
b1 de la "onstituci#n Poltica de la Repblica de (uate!ala&

D/"R/,$.

2a siguiente.

LEY ORGANICA DEL MINISTERIO PUBLICO
TITULO I
CAPITULO UNICO
PRINCIPIOS BASICOS

ARTICULO 1. DEFINICION. /l !inisterio Pblico es una instituci#n con
funciones aut#no!as, pro!ueve la persecuci#n penal y dirige la
investigaci#n de los delitos de acci#n pblica3 ade!*s velar por el estricto
cu!pli!iento de las leyes del pas&

/n el e)ercicio de esa funci#n, el Ministerio Pblico perseguir* la
realizaci#n de la )usticia, y actuar* con ob)etividad, i!parcialidad y con
apego al principio de legalidad, en los t4r!inos que la ley establece&

ARTICULO 2. FUNCIONES. 5on funciones del Ministerio Pblico, sin
per)uicio de las que le atribuye otras leyes, las siguientes.

1& 6nvestigar los delitos de acci#n Pblica y pro!over la persecuci#n
penal ante los tribunales, segn las facultades que le confieren la
"onstituci#n, las leyes de la Repblica, y los tratados y convenios
internacionales,
2& /)ercer la acci#n civil en los casos previstos por la ley, y asesorar a
quien pretenda querellarse por delitos de acci#n privada de confor!idad
con lo que establece el "#digo Procesal Penal,
7& Dirigir a la polica y de!*s cuerpos de seguridad del /stado en la
investigaci#n de %ec%os delictivos,
8& Preservar el /stado de derec%o y el respeto a los derec%os %u!anos,
efectuando las diligencias necesarias ante los tribunales de )usticia&

ARTICULO 3. AUTONOMIA. /l Ministerio Pblico actuar*
independiente!ente, por propio i!pulso y en cu!pli!iento de las
funciones que le atribuyen las leyes sin subordinaci#n a ninguno de los
organis!os del /stado ni autoridad alguna, salvo lo establecido en esta
ley&

$nual!ente tendr* una partida en el Presupuesto (eneral de la -aci#n y
sus recursos los ad!inistrar* de !anera aut#no!a en funci#n a sus
propios requeri!ientos&

ARTICULO 4. *COORDINACION.

/l presidente de la Repblica podr* invitar al 'iscal (eneral para que
participe en cualquier 9unta del (abinete o de los Ministros de /stado& /n
este supuesto el 'iscal (eneral estar* obligando a concurrir a la 9unta,
con voz pero sin voto&
: ,e;to +riginal
:Derogados los p*rrafos 1ero& < 2do& Por 6nconstitucionalidad /;pediente
-!ero ==2>?8&
ARTICULO 5. UNIDAD Y ERAR!UIA. /l Ministerio Pblico es nico e
indivisible para todo el /stado& 5e organiza )er*rquica!ente& /n la
actuaci#n de cada uno de sus funcionarios estar* representado
ntegra!ente& Para acreditar la personera de un 'iscal del Ministerio
Pblico solo ser* necesaria la constancia de su cargo o, en su caso, por
el !andato otorgado& 2os funcionarios que asistan a un superior
)er*rquico obedecer*n instrucciones confor!e lo dispuesto por esta ley&

ARTICULO ". #INCULACION. /l Ministerio Pblico podr* pedir la
colaboraci#n de cualquier funcionario y autoridad ad!inistrativa de los
organis!os del /stado y de sus entidades descentralizadas, aut#no!as o
se!iaut#no!as, para el cu!pli!iento de sus funciones, estando 4stos
obligados a prestarla sin de!ora y a proporcionar los docu!entos e
infor!es que les sean requeridos&

2as autoridades, los funcionarios y los organis!os requeridos por el
Ministerio Pblico, en e)ercicio de las facultades que le otorga la ley,
deber*n atender ine;cusable!ente el requeri!iento dentro de los l!ites
legales y el t4r!ino establecido en el requeri!iento& 6gual obligaci#n tiene
el 9efe de la "ontralora de "uentas, los contralores y la
5uperintendencia de @ancos&

ARTICULO $. TRATAMIENTO COMO INOCENTE. /l Ministerio Pblico
nica!ente podr* infor!ar sobre el resultado de las investigaciones
sie!pre que no vulnere el principio de inocencia, el derec%o a la inti!idad
y la dignidad de las personas3 ade!*s cuidar* de no poner en peligro las
investigaciones que se realicen&

/l Ministerio Pblico y las autoridades ba)o su direcci#n no podr*n
presentar a los !edios de "o!unicaci#n a detenido alguno sin
autorizaci#n del 9uez "o!petente&

ARTICULO %. RESPECTO A LA #&CTIMA. /l Ministerio Pblico, deber*
dirigir sus acciones to!ando en cuenta los intereses de la vcti!a, a
quien deber* brindar a!plia asistencia y respeto& 2e infor!ar* acerca del
resultado de las investigaciones y notificar* la resoluci#n que pone fin al
caso, an cuando no se %aya constitudo co!o querellante&

TITULO II
ORGANI'ACION DEL MINISTERIO PUBLICO
CAPITULO I
ORGANI'ACION
SECCION I
INTEGRACION
ARTICULO 9. *INTEGRACION. /l Ministerio Pblico est* integrado por
los #rganos siguientes.

1& /l fiscal (eneral de la Repblica,
2& Derogado&
7& 2os 'iscales de Distrito y 'iscales de 5ecci#n,
8& 2os $gentes 'iscales,
5& 2os $u;iliares 'iscales,
: ,e;to +riginal
:Derogado el inciso 2 por inconstitucionalidad en e;pediente n!ero ==2>
?8&

SECCION II
FISCAL GENERAL DE LA REPUBLICA

ARTICULO 10.* FISCAL GENERAL. /l 'iscal (eneral de la Repblica
es el 9efe del Ministerio Pblico y el responsable de su buen
funciona!iento, su autoridad se e;tiende a todo el territorio nacional&

/)ercer* la acci#n penal pblica y las atribuciones que la ley otorga al
Ministerio Pblico, por s !is!o o por !edio de los #rganos de la
instituci#n&

:Derogado el lti!o p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&
ARTICULO 11.* FUNCIONES. 5on funciones del 'iscal (eneral de la
Repblica.

1& Deter!inar la poltica general de la instituci#n y los criterios para el
e)ercicio de la persecuci#n penal3
2& "u!plir y velar porque se cu!plan los ob)etivos y deberes de la
instituci#n3
7& Re!itir al e)ecutivo y al "ongreso de la Repblica el proyecto de
presupuesto anual de la instituci#n y el de sus !odificaciones que esti!e
necesarias, en la for!a y plazo que establecen las leyes respectivas3
8& Derogado&
5& Derogado&
=& /fectuar los no!bra!ientos, ascensos y traslados del personal
ad!inistrativo y de sus servicios de la instituci#n en la for!a establecida
por esta ley, as co!o conceder las licencias y aceptar las renuncias de
los !is!os,
0& 6!partir las instrucciones convenientes al servicio y al e)ercicio de las
funciones, tanto de car*cter general co!o relativas a asuntos especficos,
en los t4r!inos y alcances establecidos en la ley,
A& -o!brar, de entre los !ie!bros del Ministerio Pblico, fiscales para
asuntos especiales& ,a!bi4n podr* no!brar co!o fiscal especial a un
$bogado "olegiado para atender un caso especfico o para garantizar la
independencia en el e)ercicio de la funci#n,
?& +rganizar el traba)o del Ministerio Pblico y efectuar los traslados de
los fiscales que crea necesarios para su !e)or funciona!iento, en los
t4r!inos que se establecen en esta ley,
1B& Derogado&
11& 2as de!*s estipuladas en la ley,
: ,e;to +riginal
:Derogados los incisos 8, 5 y 1B por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO 12. *NOMBRAMIENTO. /l 'iscal (eneral de la Repblica
ser* no!brado por el Presidente de la Repblica de entre una n#!ina de
seis candidatos propuesta por una co!isi#n de Postulaci#n integrada de
la siguiente for!a.

a1 /l Presidente de la "orte 5upre!a de 9usticia, quien la preside3
b1 2os respectivos Decanos de las 'acultades de Derec%o o de "iencias
9urdicas y 5ociales de las Cniversidades del pas3
c1 /l Presidente de la 9unta Directiva del "olegio de $bogados y -otarios
de (uate!ala, y
d1 /l Presidente del ,ribunal de Donor del "olegio de $bogados y
-otarios de (uate!ala,

/l Presidente de la "o!isi#n de Postulaci#n convocar*, a los de!*s
!ie!bros, con no !enos de treinta das de anticipaci#n al venci!iento
del perodo vigente, a efecto, de elaborar la n#!ina de candidatos a
'iscal (eneral de la Repblica& 2os integrantes de la "o!isi#n de
Postulaci#n ser*n responsables de elaborar la n#!ina y re!itirla al
e)ecutivo por lo !enos cinco das antes del venci!iento del perodo para
el cual fu4 no!brado el 'iscal (eneral que deba entregar el cargo&

/l 'iscal (eneral de la Repblica podr* integrar la nueva n#!ina de
postulaci#n, en cuyo caso el Presidente podr* no!brarlo para un nuevo
perodo& 5i coinciden en una !is!a persona dos calidades para integrar
la "o!isi#n de postulaci#n o si se ausenta uno de los !ie!bros, lo
ree!plazar* quien deba sustituirlo en el cargo&

"inco !il ciudadanos podr*n proponer por escrito a la "o!isi#n de
postulaci#n, a un candidato para que 4sta lo incluya en la n#!ina de
postulaci#n que re!itir* al Presidente& 5i la propuesta fuere rec%azada, la
co!isi#n deber* funda!entar pblica!ente su rec%azo&
: ,e;to +riginal
:Derogado un lti!o por inconstitucionalidad en e;pediente ==2>?83
p*rrafo que se adicion# por el $rtculo 1 del Decreto -!ero 52>?8 del
"ongreso de la Repblica&

ARTICULO 13. CALIDADES. /l 'iscal (eneral de la Repblica deber*
ser abogado colegiado y tener las !is!as calidades que se requieren
para ser !agistrado de la "orte 5upre!a de 9usticia3 asi!is!o gozar* de
las !is!as pree!inencias e in!unidades que corresponden a dic%os
!agistrados&

ARTICULO 14. REMOCION. /l Presidente de la Repblica podr*
re!over al 'iscal (eneral por causa )usta debida!ente establecida&
5e entender* por causa )usta la co!isi#n de un delito doloso durante el
e)ercicio de su funci#n, por el cual se le %aya condenado en )uicio y el !al
dese!peEo de las obligaciones del cargo que esta ley establece& 5ie!pre
se garantizar* el derec%o de defensa&

/n el caso de la co!isi#n de un delito el 'iscal (eneral ser* suspendido,
previa declaratoria que %a lugar el ante)uicio en su contra, para que
proceda confor!e la ley& 5i la sentencia fuere absolutoria el 'iscal
(eneral ser* reinstalado en su cargo3 si fuere condenatoria, ser*
destitudo del !is!o, sin per)uicio de las sanciones penales
correspondientes&

ARTICULO 15. SUSTITUCION. /n caso de renuncia, re!oci#n,
i!pedi!ento, suspensi#n, falta o ausencia te!poral del 'iscal (eneral de
la Repblica, este ser* sustitudo por el que designe el "onse)o del
Ministerio Pblico entre los fiscales de distrito& /n caso de re!oci#n o
renuncia la sustituci#n ser* %asta que se realice el no!bra!iento del
nuevo 'iscal (eneral, quien co!pletar* el perodo&

ARTICULO 1". * INFORME ANUAL. /l 'iscal (eneral deber* infor!ar
anual!ente a los ciudadanos sobre el resultado de su gesti#n& Para ello
deber* publicar una !e!oria y ade!*s re!itir un e)e!plar al Presidente
de la Repblica y al +rganis!o 2egislativo&

2a !e!oria deber* contener.

1& /l resu!en del traba)o realizado en el e)ercicio,
2& /l an*lisis del servicio prestado, con detalle de los obst*culos y las
!edidas adoptadas para superarlos,
7& Derogado&
8& /l detalle de la e)ecuci#n del presupuesto correspondiente,
5& 2as propuestas concretas, sobre las !odificaciones o !e)oras que
requiere el servicio,

Cna sntesis de la !e!oria deber* ser difundida a trav4s de los !edios
de co!unicaci#n !asiva&
: ,e;to +riginal
:Derogado el inciso 7 por 6nconstitucionalidad en e;pediente n!ero ==2>
?8&

SECCION III
CONSEO DEL MINISTERIO PUBLICO

ARTICULO 1$. *INTEGRACION. /l conse)o del Ministerio Pblico estar*
integrado por.

1& /l 'iscal (eneral de la Repblica quien lo presidir*3
2& ,res fiscales electos en asa!blea general de fiscales, de entre los
fiscales distritales, de secci#n y los agentes fiscales3
7& ,res !ie!bros electos por el +rganis!o 2egislativo, de entre los
postulados a 'iscal (eneral de la Repblica&

: ,e;to +riginal
:Derogado el lti!o p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&
ARTICULO 1%. *ATRIBUCIONES. "orresponde al "onse)o del Ministerio
Pblico las siguientes funciones.

1& Proponer al 'iscal (eneral el no!bra!iento de los 'iscales de distrito,
fiscales de secci#n, agentes fiscales y au;iliares fiscales de acuerdo a la
carrera del Ministerio Pblico,
2& Ratificar, !odificar o de)ar sin efecto las instrucciones generales
especiales dictadas por el 'iscal (eneral, cuando ellas fueren ob)etadas
confor!e el procedi!iento previsto en esta ley, as co!o las de!*s
establecidas confor!e al r4gi!en disciplinario, los traslados y
sustituciones&
7& $cordar a propuesta del 'iscal (eneral la divisi#n del territorio
nacional, para la deter!inaci#n de la sede de las fiscalas de distrito y el
*!bito territorial que se les asigne3 as co!o la creaci#n o supresi#n de
las secciones del Ministerio Pblico&
8& $sesorar al 'iscal (eneral de la Repblica cuando 4l lo requiera&
: ,e;to +riginal
:Derogado el lti!o p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&
ARTICULO 19. *ELECCION. /l "ongreso de la Repblica, una vez
no!brado el 'iscal (eneral, elegir* a tres !ie!bros, de entre los
postulados a dic%o cargo, para el perodo que corresponda al 'iscal
(eneral de la Repblica& 2a elecci#n deber* efectuarse dentro de los
cinco das siguientes de %aberse no!brado el 'iscal (eneral&

2os fiscales del conse)o del Ministerio Pblico ser*n electos en asa!blea
general de fiscales, para un perodo de dos aEos, pudiendo ser reelectos&

2a elecci#n deber* efectuarse, treinta das antes de concluido el perodo
anterior& 2a $sa!blea (eneral de 'iscales ser* convocada por el 'iscal
(eneral y se integra con los fiscales de distrito, fiscales de secci#n,
agentes fiscales y au;iliares fiscales& "ada uno de ellos tendr* un voto&
: ,e;to +riginal
:Derogado el lti!o p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&
ARTICULO 20. *SESIONES. /l "onse)o del Ministerio Pblico deber*
reunirse, por lo !enos, dos veces al !es& 2as sesiones ser*n
convocadas por el 'iscal (eneral de la Repblica o quien lo sustituya& /l
5ecretario del "onse)o ser* el 5ecretario (eneral del Ministerio Pblico&

/l "onse)o sesionar* v*lida!ente con la asistencia de, por lo !enos,
cuatro de sus !ie!bros y el funcionario que lo preside& /l 'iscal (eneral
de la Repblica est* obligado a convocar a sesi#n e;traordinaria del
"onse)o cuando se lo solicitaren por lo !enos tres !ie!bros&
: ,e;to +riginal
:Derogado el lti!o p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO 21. *INFORMES Y OPINIONES. /l "onse)o podr* citar al
Director de la Polica -acional y a los funcionarios de los de!*s #rganos
de seguridad del /stado para que rindan infor!es y opiniones&

/stos funcionarios est*n obligados a asistir ante el lla!ado del "onse)o&
2os funcionarios que incu!plan el requeri!iento incurrir*n en el delito de
desobediencia y ser*n sancionados de confor!idad con la ley&
: ,e;to +riginal
:Derogado el lti!o p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO 22. *IMPERATI#IDAD. ,odos los !ie!bros del "onse)o del
Ministerio Pblico est*n obligados a concurrir a las sesiones del "onse)o,
salvo causa )ustificada presentada a los !ie!bros del "onse)o&
: ,e;to +riginal
:Derogado el lti!o p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO 23. REMUNERACIONES. Derogado
: ,e;to +riginal
:Derogado por 6nconstitucionalidad en e;pediente n!ero ==2>?8&

SECCION I#
FISCALES DE DISTRITO Y DE SECCION

ARTICULO 24. FISCALES DE DISTRITO. 2os fiscales de distrito ser*n
los 9efes del Ministerio Pblico en los departa!entos o regiones que les
fueren enco!endados y los responsables del buen funciona!iento de la
instituci#n en el *rea respectiva&

/)ercer*n la acci#n penal pblica y las atribuciones que la ley le otorga al
Ministerio Pblico, por s !is!os o por inter!edio de los agentes fiscales
y au;iliares fiscales que esta ley establece, salvo cuando el 'iscal
(eneral de la Repblica asu!a directa!ente esa funci#n o la
enco!iende a otro funcionario con)unta o separada!ente&

ARTICULO 25. ATENCION PERMANENTE. 2os fiscales de Distrito
organizar*n las oficinas de atenci#n per!anente, a cargo de un agente
fiscal, para la recepci#n de las denuncias o prevenciones policiales& /sta
oficina ta!bi4n deber* recibir, registrar y distribuir los e;pedientes y
docu!entos que ingresen y egresen de la instituci#n&

ARTICULO 2". OFICINA DE ATENCION A LA #ICTIMA. 2os fiscales de
distrito organizar*n las oficinas de atenci#n a la vcti!a para que se
encargue de darle toda la infor!aci#n y asistencia urgente y necesaria&

ARTICULO 2$. FISCALES DE SECCION. 2os fiscales de secci#n ser*n
los )efes del Ministerio Pblico en las diferentes secciones que les fueren
enco!endadas y los responsables del buen funciona!iento de la
instituci#n en los asuntos de su co!petencia&

,endr*n a su cargo el e)ercicio de las atribuciones que la ley le asigna a
la secci#n a su cargo, actuar*n por si !is!os o por inter!edio de los
agentes fiscales o au;iliares fiscales, salvo cuando el 'iscal (eneral de la
Repblica asu!a directa!ente esa funci#n o la enco!ienden a otro
fiscal, con)unta o separada!ente&

ARTICULO 2%. CALIDADES. Para ser fiscal de distrito o fiscal de secci#n
se requiere. ser !ayor de treinta y cinco aEos, poseer el ttulo de
abogado, ser guate!alteco de origen, y %aber e)ercido la profesi#n por
cinco aEos o en su caso la de )uez de pri!era instancia, agente fiscal o
au;iliar fiscal por el !is!o perodo de tie!po&

2os fiscales de distrito y fiscales de secci#n gozar*n del derec%o de
ante)uicio, el cual ser* conocido por la "orte 5upre!a de 9usticia&

ARTICULO 29. ASESORES ESPECIFICOS. /l 'iscal (eneral de la
Repblica, los fiscales de distrito y fiscales de secci#n podr*n solicitar la
asesora de e;pertos de entidades pblicas o privadas para for!ar
equipos interdisciplinarios de investigaci#n para casos especficos&

,a!bi4n, podr*n aceptar la colaboraci#n gratuita de alguna persona,
asociaci#n de ciudadanos u organis!os de derec%os %u!anos que
tengan inter4s en realizar una investigaci#n especfica& /stos
colaboradores ser*n no!brados para que realicen la investigaci#n y
persecuci#n penal que se les asign#3 concluida la !is!a, cesar*n en su
funci#n& ,endr*n las !is!as facultades, deberes pree!inencias e
in!unidades que los agentes fiscales, pero sie!pre actuar*n ba)o la
supervisi#n de la autoridad que los %ubiere no!brado&

ARTICULO 30. *ORGANI'ACION. /star*n a cargo de un 'iscal de
5ecci#n las siguientes.

1& 'iscala de delitos ad!inistrativos3
2& 'iscala de delitos econ#!icos3
7& 'iscala de delitos de narcoactividad3
8& 'iscala de delitos contra el a!biente3
5& 'iscala de asuntos constitucionales, a!paros y e;%ibici#n personal3
=& 'iscala de !enores o de la niEez3
0& 'iscala de e)ecuci#n3
A& 'iscala de la !u)er,

2as secciones ser*n co!petentes para atender, en todo el territorio
nacional, los casos que les corresponden de acuerdo a lo establecido en
esta ley& 2os de!*s asuntos ser*n atendidos por los de !*s #rganos del
Ministerio Pblico&
: ,e;to +riginal
:Derogado el lti!o p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO 31. FISCALIA DE DELITOS ADMINISTRATI#OS. /sta
fiscala tendr* a su cargo la investigaci#n de la conducta ad!inistrativa de
los funcionarios y e!pleados de los #rganos y entidades estatales,
descentralizadas y aut#no!as, inclusive de los Presidentes de los
+rganis!os del /stado& /)ercer* la persecuci#n penal de los %ec%os
punibles atribuidos a esas personas, interviniendo regular!ente en todos
los asuntos penales que tengan relaci#n con la ad!inistraci#n pblica o
en los que se lesionen intereses estatales&

ARTICULO 32. FISCALIA DE DELITOS ECONOMICOS. /sta 'iscala
tendr* a su cargo la investigaci#n y el e)ercicio de la acci#n penal en
todos aquellos delitos que atenten contra la econo!a del pas&

ARTICULO 33. FISCALIA DE DELITOS DE NARCOACTI#IDAD. /sta
fiscala tendr* a su cargo la investigaci#n y el e)ercicio de la acci#n penal
en todos los delitos vinculados con la producci#n, fabricaci#n, uso,
tenencia, tr*fico y co!ercializaci#n ilegal de estupefacientes&

ARTICULO 34. FISCALIA DE DELITOS CONTRA EL AMBIENTE. /sta
fiscala tendr* a su cargo la investigaci#n y el e)ercicio de la acci#n penal
en todos aquellos delitos cuyo bien )urdico tutelado sea el !edio
a!biente&

ARTICULO 35. FISCALIA ASUNTOS CONSTITUCIONALES,
AMPAROS Y E()IBICION PERSONAL. /sta 'iscala intervendr* en los
procesos de inconstitucionalidad, a!paro y e;%ibici#n Personal&
Pro!over* todas aquellas acciones que tengan por ob)eto velar por el
estricto cu!pli!iento de la "onstituci#n Poltica de la Repblica y de!*s
leyes en esta !ateria&

ARTICULO 3". FISCALIA DE MENORES O DE LA NI*E'. /sta fiscala
tendr* a su cargo la intervenci#n que se le confiere al Ministerio Pblico
en el procedi!iento para !enores&

"ontar* con el asesora!iento de un gabinete interdisciplinario de
especialistas en proble!as !enores&

ARTICULO 3$. FISCALIA DE LA MUER. /sta 'iscala tendr* a su
cargo la intervenci#n del Ministerio Pblico en los procesos que
involucren a una o varias !u)eres y que tengan relaci#n con su condici#n
de !u)eres& "ontar* con la asesora de especialistas en la !ateria
respectiva&

ARTICULO 3%. FISCALIA DE EECUCION. /sta 'iscala tendr* a su
cargo la intervenci#n ante los )ueces de e)ecuci#n y deber* pro!over
todas las acciones referidas a la e)ecuci#n de la pena y la suspensi#n
condicional de la persecuci#n penal&

ARTICULO 39. REUNIONES PERIODICAS. /l fiscal general convocar* a
reuniones peri#dicas con los fiscales de Distrito y fiscales de secci#n a fin
de evaluar la !arc%a del servicio, dictar instrucciones, solicitar consultas
o discutir asuntos&

ARTICULO 40. DIRECCION DE IN#ESTIGACIONES
CRIMINALISTICAS. 2a direcci#n de investigaciones cri!inalsticas estar*
integrada por un cuerpo de peritos en distintas ra!as cientficas3
depender* directa!ente del 'iscal (eneral de la Repblica&

,endr* a su cargo el an*lisis y estudio de las pruebas y otros !edios de
convicci#n que coadyuven al esclareci!iento de los %ec%os delictivos que
investiguen los #rganos del Ministerio Pblico& 5us funciones las
desarrollar*n sie!pre ba)o la conducci#n del fiscal a cargo del caso&

Para ocupar un cargo en la Direcci#n de investigaciones cri!inalsticas se
deber* poseer ttulo en la disciplina correspondiente y %aber e)ercido la
actividad por !*s de dos aEos, debiendo ser no!brados confor!e
concursos por oposici#n confor!e lo establecido para la carrera del
Ministerio Pblico&

/l Ministerio Pblico deber* instalar el equipo necesario para el
funciona!iento de los laboratorios de la Direcci#n de 6nvestigaciones
"ri!inalsticas&

2os laboratorios y equipos fi)os y !#viles de la Polica -acional, as co!o
su persona, estar*n a disposici#n de los fiscales&

ARTICULO 41. : Derogado
: ,e;to +riginal
: Derogado por el $rtculo 22 del Decreto -!ero 0B>?= del "ongreso de
la Repblica&
SECCION #
AGENTES FISCALES, AU(ILIARES FISCALES Y
SECRETARIOS
ARTICULO 42. AGENTES FISCALES. 2os agentes fiscales asistir*n a
los fiscales de Distrito o fiscales de 5ecci#n. tendr*n a su cargo el
e)ercicio de la acci#n penal pblica y en su caso la privada confor!e a la
ley las funciones que la ley le asigna al Ministerio Pblico& /)ercer*n la
direcci#n de la investigaci#n de las causas cri!inales. for!ular*n
acusaci#n o el requeri!iento de sobresei!iento, clausura provisional y
arc%ivo ante el #rgano )urisdiccional co!petente& $si!is!o actuar*n en el
provisional y arc%ivo ante el #rgano )urisdiccional co!petente& $si!is!o
actuar*n en el debate ante los tribunales de sentencia, podr*n pro!over
los recursos que deban tra!itarse en las 5alas Penales de la "orte de
$pelaciones y la "orte 5upre!a de 9usticia&
ARTICULO 43. CALIDADES. Para ser agente fiscal se requiere ser
!ayor de treinta aEos, poseer el ttulo de abogado y notario, ser
guate!alteco de origen, y %aber e)ercido la profesi#n de abogado por tres
aEos o en su caso la de )uez de pri!era instancia, o au;iliar fiscal por el
!is!o perodo de tie!po&
2os agentes fiscales gozar*n del derec%o de ante)uicio, el cual ser*
conocido por las 5alas de la "orte de $pelaciones&
ARTICULO 44. FISCALES ESPECIALES. 2os fiscales especiales ser*n
contratados para casos especficos cuando sea necesario garantizar la
independencia de los fiscales en la investigaci#n y pro!oci#n de la
persecuci#n penal& ,endr*n las !is!as facultades, deberes y
pree!inencias que los fiscales de distrito o secci#n y actuar*n con
absoluta independencia en el caso que se le5 asign#& /n el e)ercicio de
su funci#n estar*n su)etos nica!ente a lo que establecen la "onstituci#n
Poltica de la Repblica, los ,ratados y "onvenios 6nternacionales y
de!*s leyes del pas&
/l 'iscal (eneral de la Repblica, los fiscales de distrito y fiscales de
secci#n podr*n solicitar la asesora de e;pertos, de entidades pblicas o
privadas para for!ar equipos interdisciplinarios de investigaci#n para
casos especficos& ,a!bi4n podr*n solicitar la colaboraci#n de
organis!os de derec%os %u!anos en las investigaciones de delitos que
afecten los derec%os funda!entales de las personas&
/l 'iscal (eneral deber* proveer los fondos necesarios para este rubro&
ARTICULO 45. *AU(ILIARES FISCALES. 2os au;iliares fiscales
asistir*n a los fiscales de distrito, fiscales de secci#n y agentes fiscales,
actuando ba)o su supervisi#n y responsabilidad& 5er*n los encargados de
efectuar la investigaci#n en el procedi!iento preparatorio del proceso
penal en todos los delitos de acci#n pblica y en los delitos que requieran
instancia de parte, al llenarse este requisito& Podr*n intervenir
directa!ente y por s !is!os en todas las diligencias de investigaci#n y
declaraciones de i!putados que se produzcan durante el procedi!iento
preparatorio& Podr*n fir!ar todas las de!andas, peticiones y !e!oriales
que se presenten ante los tribunales durante el procedi!iento
preparatorio& $si!is!o, cuando posean el ttulo de $bogado y -otario,
podr*n asistir e intervenir en el debate, aco!paEando al agente fiscalF
: ,e;to +riginal
:Refor!ado por el $rtculo 1 del Decreto -!ero 175>?0 del "ongreso de
la Repblica&
ARTICULO 4". * CALIDADES. Para ser au;iliar fiscal se requiere ser
guate!alteco y al !enos %aber cerrado pensu! en la carrera de
$bogaca y -otariadoF
: ,e;to +riginal
:Refor!ado por el $rtculo 2 del Decreto -!ero 175>?0 del "ongreso de
la Repblica&
TITULO III
EERCICIO DE LA ACCION PENAL
CAPITULO I
ACTUACION PROCESAL
ARTICULO 4$. EERCICIO DE LA FUNCION. /n el e)ercicio de sus
funciones los fiscales estar*n su)etos nica!ente a la "onstituci#n
Poltica de la Repblica de (uate!ala, los ,ratados y "onvenios
6nternacionales, la ley y las instrucciones dictadas por su superior
)er*rquico, en los t4r!inos establecidos por esta ley&
ARTICULO 4%. IN#ESTIGACION. /l fiscal a cargo de la investigaci#n de
un delito debe reunir los ele!entos de convicci#n de los %ec%os punibles
en for!a ordenada, que per!ita el control del superior )er*rquico, de la
defensa, la vcti!a y las partes civiles&
ARTICULO 49. PROPOSICION DE DILIGENCIAS. ,odas las partes
pueden proponer diligencias en cualquier !o!ento del procedi!iento
preparatorio& /l Ministerio Pblico, a trav4s del fiscal a cargo, debe
realizarlas si son pertinentes y tiles& "aso contrario debe de)ar
constancia de las razones de su negativa, la que puede ser revocada por
el )uez de pri!era instancia en los t4r!inos establecidos en la ley&
ARTICULO 50. INMEDIACION. /l fiscal tiene la obligaci#n de proponer la
prueba pertinente y necesaria, y producirla en el debate& "uidar* de
preservar las condiciones de in!ediaci#n de todos los su)etos procesales
con los !edios de convicci#n y %ar* una interpretaci#n restrictiva de las
nor!as de incorporaci#n de la prueba por lectura al )uicio oral&
CAPITULO II
RELACIONES CON LAS FUER'AS DE SEGURIDAD
ARTICULO 51. DEPENDENCIA Y SUPER#ISION. /l Director de la
Polica -acional, las autoridades policacas departa!entales y
!unicipales que operan en el pas y cualquier otra fuerza de seguridad
pblica o privada, est*n obligadas a cu!plir las #rdenes que e!anen de
los fiscales del Ministerio Pblico y deber*n dar cuenta de las
investigaciones que efecten&
2os funcionarios y agentes de las policas e)ecutar*n sus tareas ba)o las
#rdenes y la supervisi#n directa del Ministerio Pblico& 2a supervisi#n
incluir* el correcto cu!pli!iento de la funci#n au;iliar de la Polica y de
las de!*s fuerzas de seguridad cuando cu!plan tareas de investigaci#n&
2os fiscales encargados de la investigaci#n podr*n i!partirles
instrucciones al respecto, cuidando de respetar su organizaci#n
ad!inistrativa&
2a polica y las de!*s fuerzas de seguridad no podr*n realizar
investigaciones por si, salvo los casos urgentes y de prevenci#n policial&
/n este caso deber*n infor!ar al Ministerio Pblico de las diligencias
practicadas, en un plazo no !ayor de veinticuatro %oras, el que correr* a
partir del inicio de la investigaci#n&
/l 'iscal (eneral, los fiscales de distrito y los fiscales de secci#n podr*n
no!inar, por s o por solicitud del fiscal encargado del caso, a los
funcionarios o agentes policiales que au;iliar*n en la investigaci#n de un
asunto&
ARTICULO 52. FACULTAD DISCIPLINARIA. 2os funcionarios y agentes
policiales que infrin)an disposiciones legales o regla!entarias, que o!itan
o retarden la e)ecuci#n de un acto propio de sus funciones o lo cu!plan
negligente!ente, ser*n sancionados por el 'iscal (eneral o por los
fiscales de distrito y fiscales de secci#n, a pedido del fiscal responsable
del caso o por iniciativa propia, previo infor!e del afectado, con
apercibi!iento y suspensi#n %asta de quince das, sin per)uicio de iniciar
su persecuci#n penal& 5e podr* reco!endar su cesanta o sanci#n a la
autoridad ad!inistrativa correspondiente, y en todo caso, se dar* viso a
ella de las sanciones i!puestas con copia de las actuaciones&
ARTICULO 53. *PROCEDIMIENTO. 2as sanciones ser*n i!puestas con
audiencia al afectado por dos das, evacuada la audiencia, el funcionario
deber* i!poner la sanci#n correspondiente dentro de los diez das
siguientes&
: ,e;to +riginal
:Derogado el segundo p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&
TITULO I#
REGIMEN FINANCIERO Y ADMINISTRATI#O
CAPITULO I
REGIMEN FINANCIERO
ARTICULO 54. PRESUPUESTO. /l proyecto de presupuesto del
Ministerio Pblico, se enviar* anual!ente al /)ecutivo para su
conoci!iento y al "ongreso de la Repblica para su aprobaci#n e
integraci#n al Presupuesto (eneral de la -aci#n& 2a e)ecuci#n del
presupuesto estar* su)eta a los controles y fiscalizaci#n de los #rganos
correspondientes del /stado, confor!e lo establece el artculo 270 de la
"onstituci#n Poltica de la Repblica&
5us acuerdos globales de erogaci#n ser*n fir!ados por el 'iscal (eneral
de la Repblica y el ,esorero del Ministerio Pblico&
ARTICULO 55. FRAN!UICIAS. /l Ministerio Pblico tendr* franquicia en
los correos y tel4grafos nacionales y utilizar* papel co!n en sus
escritos, infor!es y dict*!enes& 2as copias certificadas y testi!onios de
escrituras pblicas que solicite se e;pedir*n igual!ente en papel si!ple&
ARTICULO 5". FONDOS PROPIOS. /l Ministerio Pblico cuenta con
fondos privativos& 2a parte que se a condenada en costas dentro del
proceso penal deber* %acerlas efectivas confor!e arancel y su producto
ingresar* al Ministerio Pblico para ser aprovec%ado en gastos generales
de la instituci#n3 as co!o los co!isos en dinero, !oneda nacional o
e;tran)era, incautados en los operativos, cateos y registros que realice la
instituci#n en acciones relacionadas con la narcoactividad& "on estos
fondos se for!ar* una partida especial&
CAPITULO II
REGIMEN ADMINISTRATI#O
ARTICULO 5$. ORGANI'ACION. /l Ministerio Pblico ser* ad!inistrado
por un )efe ad!inistrativo, no!brado por el 'iscal (eneral de la
Repblica, de quien depender* en for!a directa& Deber* tener
conoci!ientos especiales en ad!inistraci#n e idoneidad !anifiesta para
el cargo&
Realizar* todas las tareas de ad!inistraci#n y organizaci#n del Ministerio
Pblico que le enco!iende el 'iscal (eneral de la Repblica, as co!o
asesorarlo en todos los proble!as ad!inistrativos y financieros de la
instituci#n, contar* con el personal de apoyo que sea necesario&
/l )efe ad!inistrativo tendr* a su cargo el arc%ivo general de la instituci#n&
ARTICULO 5%. OFICINA DE INFORMACION. /l )efe ad!inistrativo
organizar* una oficina que infor!e a la poblaci#n y a los !edios de
co!unicaci#n sobre todos los aspectos que se relacionen con la
instituci#n y que tengan relevancia pblica, debiendo respetar lo nor!ado
en el artculo 0 de esta ley&
ARTICULO 59. REGLAMENTACION. /l 'iscal (eneral de la Repblica,
deter!inar* las secciones especiales de la 9efatura $d!inistrativa y
regla!entar* sus funciones&
,a!bi4n regla!entar* la carrera del personal ad!inistrativo&
TITULO #
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I
DISCIPLINA DEL SER#ICIO
ARTICULO "0. /l 'iscal (eneral de la Repblica podr* i!poner a los
fiscales, funcionarios, au;iliares y e!pleados de la instituci#n por las
faltas en que incurran en el servicio, las sanciones disciplinarias
siguientes.
11 $!onestaci#n verbal3
21 $!onestaci#n escrita3
71 5uspensi#n del cargo o e!pleo %asta por quince das sin goce de
sueldo. y
81 Re!oci#n del cargo o e!pleo&
2a sanci#n ser* adecuada a la naturaleza y gravedad de la falta y a los
antecedentes en la funci#n&
ARTICULO "1. FALTAS. 5er*n !otivo de sanci#n disciplinaria los
siguientes %ec%os y o!isiones.
11 'altar frecuente!ente, sin causa )ustificada, a sus respectivas oficinas,
llegar %abitual!ente tarde a ellas o no per!anecer en el despac%o el
tie!po dispuesto por la autoridad& 5e e;ceptan los casos en que por
razones de traba)o deben efectuar sus funciones fuera de la oficina3
21 /)ecutar %ec%os o incurrir en o!isiones que tengan co!o
consecuencia la p4rdida de actuaciones, dificultar o de!orar el e)ercicio
de los derec%os de las partes o de la instituci#n en cualquier clase de
asuntos3
71 +fender a la vcti!a, al i!putado, a los litigantes o a cualquiera otra
persona que acuda a las oficinas del Ministerio Pblico o a las audiencias
de los tribunales, en de!anda de )usticia, o a infor!arse del estado que
guardan los asuntos3
81 /;traer, en los casos en que la ley no la autoriza, los e;pedientes y
docu!entos fuera de las oficinas en que deban estar o de las del
Ministerio Pblico, o revelar los asuntos reservados que all se tra!iten3
51 5er negligentes en la bsqueda de las pruebas que fueren necesarias
para la presentaci#n de las acusaciones procedentes o para seguirlas
ante los tribunales3
=1 Dacer acusaciones, pedi!entos, for!ular conclusiones o rendir
dict*!enes que tengan co!o base %ec%os notoria!ente falsos, o que no
e;presen funda!entos legales3
01 +!itir infor!ar a la vcti!a del resultado de las investigaciones u o!itir
notificar la resoluci#n del )uez que ponga fin al proceso, cuando aquella
no se %ubiere constituido co!o querellante ad%esivo3
A1 +cultar infor!aci#n o dar infor!aci#n err#nea a las partes, sie!pre
que no se %aya declarado el secreto de las actuaciones en los t4r!inos y
condiciones establecidas en el "#digo Procesal Penal&
ARTICULO "2. PROCEDIMIENTO. 2os fiscales de distrito o de secci#n y
los )efes de las dependencias del Ministerio Pblico i!pondr*n a sus
funcionarios y e!pleados a!onestaciones, previa audiencia por dos das
a los interesados para que se !anifiesten al respecto y propongan
pruebas, d*ndoles oportunidad de e)ercer su derec%o de defensa& 2a
resoluci#n deber* ser e!itida por escrito, dentro de los cinco das
siguientes a la evacuaci#n de la audiencia&
2as re!ociones y suspensiones ser*n i!puestas nica!ente por el
'iscal (eneral de la Repblica con las for!alidades indicadas en el
p*rrafo anterior&
ARTICULO "3. * RECURSO. 2as sanciones i!puestas ser*n recurribles
ante el superior )er*rquico dentro de los tres das de notificadas, debiendo
ser resuelta dentro de los cinco das siguientes&


/n tanto no se encuentre fir!e la resoluci#n, no podr* e)ecutarse la
sanci#n correspondiente&
: ,e;to +riginal
:Derogado segundo p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO "4. * FISCAL GENERAL. "uando el %ec%o sea i!putable al
'iscal (eneral de la Repblica, el "onse)o del Ministerio Pblico ordenar*
la pr*ctica de las investigaciones pertinentes co!isionando a alguno o
varios de sus !ie!bros&
/l resultado de las !is!as lo co!unicar* al presidente de la Repblica&
: ,e;to +riginal
:Derogado segundo p*rrafo por 6nconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO "5. INCOMPATIBILIDADES Y PRO)IBICIONES. 5er*
inco!patible con la funci#n de !ie!bro del Ministerio Pblico.

11 "ualquier cargo de la elecci#n popular o la postulaci#n para el !is!o3
21 "ualquier otro e!pleo o cargo pblico o privado re!unerado, salvo la
docencia universitaria, sie!pre que esta no perturbe el e)ercicio de sus
funciones3
71 /l e)ercicio de la abogaca y el notariado, e;cepto la defensa propia, de
su c#nyuge, de sus padres, de sus %i)os !enores o de las personas que
est4n ba)o su guarda y custodia3
81 /l e)ercicio del co!ercio o la integraci#n de #rganos de ad!inistraci#n
o control de sociedades !ercantiles&
CAPITULO II
INSTRUCCIONES

ARTICULO "". FACULTAD DE IMPARTIR INSTRUCCIONES. 5egn el
orden )er*rquico, los !ie!bros del Ministerio Pblico podr*n i!partir a
sus subordinados las instrucciones convenientes al servicio y al e)ercicio
de las funciones, tanto de car*cter general co!o las referidas a asuntos
especficos&

ARTICULO "$. DEBER DE OBEDIENCIA. /l fiscal que reciba una
instrucci#n concerniente al servicio y al e)ercicio de sus funciones deber*
cu!plirla si se encuentra en!arcada dentro de la ley y atenerse a ella en
sus actuaciones, sin per)uicio de !anifestar su posici#n personal&

/n los debates orales, el funcionario que asista a ellos actuar* y concluir*
segn su criterio& 5i algn superior )er*rquico desea conducir el debate
segn su propio criterio, este deber* asistir a la audiencia&

ARTICULO "%. *OBECION. /l fiscal que recibiere una instrucci#n que
considere contraria a la ley, lo %ar* saber a quien e!iti# la instrucci#n,
por infor!e fundado& Para ello, podr* escuc%ar a una )unta de fiscales
ba)o su direcci#n o, en casos co!ple)os, solicitar un dicta!en al "onse)o
del Ministerio Pblico&

2as instrucciones generales podr*n ser ob)etadas en abstracto por los
fiscales de distrito y los fiscales de secci#n& 2os agentes fiscales y
au;iliares fiscales podr*n ob)etarlas en tanto deban aplicarlas a un caso
concreto& /n este lti!o caso ta!bi4n podr*n ser ob)etadas por la vcti!a
cuando sean afectadas por dic%a instrucci#n&
: ,e;to +riginal
:Derogado el segundo p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO "9. ACTOS PROCESALES SUETOS A PLA'O O
URGENTES. "uando una instrucci#n ob)etada, general o particular,
concierna a un acto procesal su)eto a un plazo o que no ad!ite dilaci#n,
el funcionario que recibe la orden la cu!plir* en no!bre del superior que
la e!iti#, sin per)uicio del procedi!iento previsto en el artculo anterior&

5i la instrucci#n ob)etada consiste en o!itir un acto su)eto a plazo o que
no ad!ite dilaci#n, el funcionario que la ob)ete actuar* ba)o su e;clusiva
responsabilidad, sin per)uicio del ree!plazo que se pudiere ordenar o del
desisti!iento de la actividad cu!plida&

ARTICULO $0. FORMA. 2as instrucciones ser*n i!partidas en for!a
escrita y tras!itidas por cualquier va de co!unicaci#n& /n caso de
peligro por la de!ora, las instrucciones podr*n ser i!partidas oral!ente,
por cualquier va de co!unicaci#n y confir!adas por escrito
in!ediata!ente&

2as instrucciones, sencillas, que s#lo consistan en si!ples #rdenes de
servicio podr*n ser i!partidas oral!ente&

ARTICULO $1. REEMPLA'OS Y TRASLADOS. /l 'iscal (eneral de la
Repblica, los fiscales de distrito y los fiscales de secci#n, respecto del
personal a su cargo, podr*n designar a uno o !*s integrantes del
Ministerio Pblico para que acten en un asunto deter!inado o en varios
de ellos, ree!plazarlos entre s, for!ar equipos que traba)en
con)unta!ente o asu!ir directa!ente la conducci#n de un caso&

/l 'iscal (eneral, los fiscales de distrito y los fiscales de secci#n, dentro
de su *rea territorial o funcional, podr*n ordenar traslados por razones de
servicio&

ARTICULO $2. *IMPUGNACION. /l fiscal que %ubiere sido trasladado
podr* ob)etar la decisi#n ante el "onse)o del Ministerio Pblico, en los
plazos y de acuerdo al procedi!iento para la i!posici#n de sanciones
disciplinarias&

/l traslado del fiscal o la asunci#n directa de un caso por el superior
)er*rquico ser* i!procedente si el "onse)o del Ministerio Pblico
considera que obedece a razones que tiendan a apartar al fiscal de la
investigaci#n y pro!oci#n de un caso, o que se %aya negado a cu!plir
instrucciones ilegales o realizadas sin las for!alidades que seEala la ley&
: ,e;to +riginal
:Derogado el tercer p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO $3. APARTAMIENTO. 5on causas de in%ibitoria de los
fiscales para conocer en asuntos deter!inados, las !is!as que para los
)ueces deter!ina la ley del +rganis!o 9udicial co!o causales de
i!pedi!ento, e;cusa o recusaci#n, as co!o tener parentesco con el )uez
o !agistrado ante quien deban e)ercer su funci#n& /l i!pedi!ento o
e;cusa se prueba !ediante si!ple raz#n que suscribir* el respectivo
funcionario, quien ser* el subrogado por el que deter!ine el 'iscal
(eneral de la Repblica o el )efe de secci#n respectivo&

2a vcti!a podr* requerir al fiscal de distrito, al fiscal de secci#n o al fiscal
general el aparta!iento del fiscal que lleva el caso, cuando considere que
4ste no e)erce correcta!ente sus funciones& /l requeri!iento ser*
resuelto dentro de los dos das de presentada la solicitud por decisi#n
fundada&

/n caso que la ley establezca la obligaci#n del aparta!iento del fiscal
para un caso concreto, el superior )er*rquico decidir* de acuerdo a la
nor!as internas de distribuci#n de traba)o&

ARTICULO $4. DEBER DE INFORMAR. 2os integrantes del Ministerio
Pblico co!unicar*n a su superior )er*rquico in!ediato los asuntos a su
cargo que, por su i!portancia, trascendencia o co!ple)idad, requieran un
trata!iento especial, indicando concreta!ente las dificultades y
proponiendo el !odo de solucionarlas&

CAPITULO III
CARRERA DEL MINISTERIO PUBLICO

ARTICULO $5. CARRERA DEL MINISTERIO PUBLICO. 2os
no!bra!ientos para fiscales de distrito, fiscales de secci#n, agentes
fiscales y au;iliares se realizar* previo concurso de aspirantes que
tendr*n en cuenta los siguientes aspectos.

11 2os requisitos establecidos en esta ley para ocupar el cargo respectivo3
21 2os antecedentes que acrediten idoneidad especial en !aterias
relativas al cargo y una s#lida for!aci#n )urdica3 y
71 2os antecedentes relativos a la tarea profesional o en la carrera fiscal&

Para valorar estos aspectos se citar* a una audiencia de oposici#n, oral y
pblica donde se evaluar* al aspirante sobre aspectos vinculados a los
principios constitucionales y la legislaci#n vigente&

/l concurso ser* abierto a cualquier aspirante&

ARTICULO $". *LISTA DE CANDIDATOS. /l conse)o del Ministerio
Pblico convocar* pblica!ente a concurso, al !enos una vez al aEo,
para for!ar la lista de candidatos a los diversos cargos del Ministerio
Pblico&

2os requisitos para la inscripci#n deber*n ser los !is!os que se
requieran para optar al cargo que el aspirante pretenda&

/l concurso anual tiene por !isi#n cubrir las vacantes de la lista y no se
realizar* cuando no se %ubieren producido vacantes en ella&
: ,e;to +riginal
:Derogado el tercer p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&
ARTICULO $$. *TRIBUNALES DE CONCURSO. /l "onse)o del
Ministerio Pblico eligir* anual!ente, entre una n#!ina de diez
candidatos propuestos por la Cnidad de "apacitaci#n, un )urado integrado
por cinco profesionales de reconocida %onorabilidad& 2a funci#n de
)urados se e)ercer* ad %onore! y es intrasferible,

/n caso de que alguno de los electos no acepte confor!ar el )urado se
eligir* de entre la n#!ina a su ree!plazante,
: Derogado

/l dicta!en podr* declarar desierta una o !*s vacantes, que se
intentar*n cubrir en el pr#;i!o concurso&

5i las vacantes de la lista para un cargo quedaren desiertas en su
totalidad, se lla!ar* a un concurso e;traordinario&

"ualquier persona u organizaci#n de personas, podr* i!pugnar la
incorporaci#n de un aspirante a la lista de !4rito, dentro de los tres das
de su poblaci#n, fundado en que no cu!plen con las condiciones para ser
no!brado en el cargo& /l )urado resolver* sin recurso alguno&
: ,e;to +riginal
:Derogado el tercer p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&
ARTICULO $%. NOMBRAMIENTOS. 2os -o!bra!ientos para cubrir
cargos en el Ministerio Pblico, se deber*n realizar eligiendo,
e;clusiva!ente, a los candidatos en la lista en orden de !4rito, salvo que
el propio interesado solicite que se altere el orden en su per)uicio&

ARTICULO $9. *TRAMITE Y REGLAMENTO. /l conse)o del Ministerio
Pblico tendr* a su cargo toda la organizaci#n y tr*!ite de los concursos3
elaborar* el regla!ento respectivo y las !odificaciones necesarias&

: ,e;to +riginal
:Derogado el segundo p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO %0. INCAPACIDADES. -o podr*n aspirar a ingresar a la
carrera del Ministerio Pblico.

11 Quienes no tengan aptitud fsica y psquica suficiente, establecida por
profesionales3
21 Quienes %ayan sido in%abilitados, en for!a absoluta o especial para
e)ercer cargos pblicos o la profesi#n de abogado o de notario o %ayan
sido privados de sus derec%os co!o ciudadanos, !ientras dure la
in%abilitaci#n&

ARTICULO %1. UNIDAD DE CAPACITACION. 2a Cnidad de
"apacitaci#n estar* a cargo del "onse)o del Ministerio Pblico, quien
no!brar* al director y subdirector de la Cnidad& 5er* la encargada de
pro!over, e)ecutar y organizar cursos de capacitaci#n y especializaci#n
para los integrantes del Ministerio Pblico y los aspirantes a cargos en la
instituci#n, as co!o ta!bi4n asignar* becas de estudio confor!e
concurso de oposici#n, de acuerdo con el regla!ento que elaborar* para
tal efecto&


TITULO #I
CAPITULO UNICO
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

ARTICULO %2. REGLAMENTO. /l 'iscal (eneral, elaborar* los
regla!entos correspondientes, dentro de los noventa das siguientes a la
vigencia de esta ley& /n el !is!o t4r!ino, el "onse)o del Ministerio
Pblico elaborar* los regla!entos que a dic%o #rgano le co!peten&

ARTICULO %3. PRESUPUESTO INICIAL. 5e faculta al Presidente de la
Repblica para que for!ule el pri!er presupuesto del Ministerio Pblico
que regir* al entrar en vigencia esta ley& Dic%o presupuesto deber* ser
so!etido a consideraci#n del congreso de la Repblica para su
aprobaci#n&

ARTICULO %4. DEREC)OS AD!UIRIDOS. 2os derec%os adquiridos por
el personal del Ministerio Pblico con anterioridad a la vigencia de la
presente ley3 ser*n inalterables y servir*n de base para optar a los
nuevos cargos que se crearen&

ARTICULO %5. SINDICOS. /n los !unicipios del interior de la Repblica
cuando no %ubieren fiscales del Ministerio Pblico actuar*n los sndicos
!unicipales en representaci#n del Ministerio Pblico para la aplicaci#n
del criterio de oportunidad, salvo que el fiscal de distrito e)erza la funci#n
por s !is!o o designe un agente fiscal o au;iliar fiscal para que se %aga
cargo de los asuntos&

ARTICULO %". SECRETARIOS. "onfor!e las disposiciones
ad!inistrativas internas que dicte el 'iscal (eneral se podr*n no!brar
co!o secretarios a las personas que actual!ente ocupan los cargos de
oficiales y en el presupuesto deber*n ser calificados co!o tales&

ARTICULO %$. FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL. /l 'iscal (eneral
podr* convocar a los diferentes sectores nacionales y a la co!unidad
internacional con el ob)eto de captar recursos para la creaci#n de un
fondo nacional de cooperaci#n destinado a la reorganizaci#n del
Ministerio Pblico, a la tecnificaci#n de la investigaci#n y a la capacitaci#n
de los fiscales&

/ste fondo nacional ingresar* al Ministerio Pblico y pasar* a for!ar
parte de los fondos privativos de la instituci#n, estando su)etos a los
controles fiscales establecidos en la ley&

ARTICULO %%. CON#ENIOS. /l fiscal (eneral puede realizar convenios
de cooperaci#n con instituciones pblicas o privadas nacionales o
e;tran)eras, para la realizaci#n de investigaciones en aquellos asuntos en
los que fuere necesario&

$si!is!o puede realizar convenios para afectaci#n transitoria de
personal con los organis!os del /stado o con entidades internacionales&

ARTICULO %9. * BUFETES POPULARES. /l 'iscal (eneral podr*
suscribir convenios con las distintas facultades de "iencias 9urdicas y
5ociales o de Derec%o del pas, a efecto de que los estudiantes que ya
%ubieran cerrado pensu! de estudios puedan desarrollar actividades
dentro de la instituci#nF&
: ,e;to +riginal
:Refor!ado por el $rtculo 7 del Decreto -!ero 175>?0 del "ongreso de
la Repblica&
ARTICULO 90. DISPOSICIONES DEROGATORIAS. 5e deroga el
decreto -o& 512 del "ongreso de la Repblica que contiene la ley del
Ministerio Pblico en lo concerniente a la secci#n de fiscala as co!o los
acuerdos gubernativos n!eros 7?7>?B de fec%a ? de !ayo de 1??B,
520>?B de fec%a 71 de !ayo de 1??B, A?A>?B de fec%a 21 de septie!bre
de 1??B y cualquier otra disposici#n que se oponga o li!ite las funciones
contenidas en esta ley&

ARTICULO 91. * TRANSITORIO, NOMBRAMIENTO DEL FISCAL
GENERAL Y ELECCI+N DEL CONSEO DEL MINISTERIO PUBLICO.
/l 'iscal (eneral de la Repblica deber* ser no!brado confor!e las
reglas y plazo establecido en la "onstituci#n& Para el efecto el presidente
de la "o!isi#n de Postulaci#n deber* convocar a sus !ie!bros&

2a "o!isi#n de Postulaci#n presentar* al e)ecutivo la n#!ina de
candidatos al !enos dos das antes del venci!iento del plazo&
/l actual )efe del Ministerio Pblico continuar* con sus funciones %asta el
!o!ento en que asu!a el 'iscal (eneral que designe del presidente de
la Repblica&
: ,e;to +riginal
:Derogado el tercer p*rrafo por inconstitucionalidad en e;pediente
n!ero ==2>?8&

ARTICULO 92. #IGENCIA. 2a presente ley entra en vigencia al da
siguiente de su publicaci#n en el Diario +ficial&


P$5/ $2 +R($-65M+ /9/"C,6G+ P$R$ 5C PC@26"$"6+- <
"CMP26M6/-,+&
D$D+ /- /2 P$2$"6+ D/2 +R($-65M+ 2/(652$,6G+, /- 2$
"6CD$D D/ (C$,/M$2$ $ 2+5 ,R/5 D6$5 D/2 M/5 D/ M$<+ D/
M62 -+G/"6/-,+5 -+G/-,$ < "C$,R+&
+5"$R G6-6"6+ G622$R $-2/C
PR/56D/-,/&
'R$-"65"+ R/</5 6H"$M/<
5/"R/,$R6+&
/D-$ $26"6$ +R/22$-$ GD$& D/ RC$-+
5/"R/,$R6+&
P$2$"6+ -$"6+-$2. (C$,/M$2$, D+"/ D/ M$<+ D/ M62
-+G/"6/-,+5 -+G/-,$ < "C$,R+&
PC@26QC/5/ < "CMP2$5/
D/ 2/+- "$RP6+
/2 5/"R/,$R6+ (/-/R$2 D/ 2$
PR/56D/-"6$ D/ 2$ R/PC@26"$
D/",+R 9+5/ 2C-$ ,R+""+26&