Sunteți pe pagina 1din 15

1 17-m

0 03-m
B 24-f
A 03-f
Rev. Fe
DD-M
CLIENTE:



Este docum
autorizacin
Tipo de doc
Nmero de I


Ttulo del do
Nmero de

mar-14
mar-14
feb-14
feb-14
echa
MM-YY
mento es prop
cumento:
ESPECIFIC
dentificacin:
I C

ocumento:
ESPECIF
Identificacin
S
Aproba
Aproba
Emitido pa
Emitido p
Descripci
piedad de Ind
CACIN T
S E M

FICACIN T
del Cliente u
AB
ISTEMA EL
__
do para Uso
do para Uso
ara Aprobaci
para Revisin
n de revisin
CONTRATI




dustiral Contr
CNICA
I E S

TCNICA D
otras entidade
BP1303-SE

CTRICO 22
SEMILLER
___________



















n
n
STA:
rols. No pued

A
S P C 0

DE TABLER
es:
EM-10-ET-0
2.9/0.48 0.
RO
_____

CPR/LSA/Y
CPR/LSA/Y
CPR/LSA/Y
CPR/LSA/Y
Elaborado
Visto

de ser copiad
APROBACIN
0 0 0 0

RO GENER
0003
.23 kV
YVN
YVN
YVN
YVN
o Ve
DISE
do o transmi
DEL REPRE
Rev.
0 3 1

RAL EN BAJ




erificado
Visto
EADOR:
itido a tercero
SENTANTE D
S
A
JA TENSI




Aprobado
Visto
os sin su pre
DEL CLIENTE
Status:
APU
N
Hoja:
1/15
revia
E

Rev. N
A
B
0
1




Status
EPR
EPA
APU
APU



S
ESP
Descripti vo
Emitido para
Emitido para
Aprobado pa
Aprobado pa



SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
HOJ
o de la Revis
a Revisin
a Aprobacin
ara Uso
ara Uso
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
JA DE REVIS
sin
n
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
SIN
kV
BL ERO

Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 2

N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
2/15

1. ALCAN
1.1. A
1.2. O
2. NORM
2.1. C
2.2. D
2.3. S
2.4. S
2.5. I
3. COND
3.1. C
3.2. C
4. CONST
4.1. C
4.2. B
4.3. C
4.4. T
4.5. I
4.6. S
4.7. I
4.8. D
4.9. P
5. PRUEB
5.1. P
5.2. P
6. EMBA
7. ASEGU
8. GARA
9. INFOR
9.1. I
9
9

NCE Y OBJE
ALCANCE .
OBJETIVO .
MAS DE APL
CDIGOS, E
DOCUMENT
SISTEMA DE
SMBOLOS
IDIOMA ......
ICIONES DE
CONDICION
CONDICION
TRUCCION
CARACTER
BARRAS PR
CABLEADO
TRATAMIEN
IDENTIFICA
SISTEMA ...
INTERRUPT
DATOS TC
PUESTA A T
BAS ............
PRUEBAS D
PRUEBAS E
LAJE Y PRO
URAMIENTO
NTA ..........
RMACION ...
INFORMACI
9.1.1. HOJAS
9.1.2. CATL
S
ESP
ETIVO ........
...................
...................
LICACIN ...
ESTNDARE
TOS RELAC
E UNIDADES
Y ABREVIA
...................
E OPERACIO
NES MECAN
NES DE SITIO
...................
RSITCAS CO
RINCIPALES
O ..................
NTO Y PINTU
ACIN .........
...................
TORES TERM
CNICOS GEN
TIERRA. .....
...................
DE FBRICA
EN OBRA ....
OCEDIMIEN
O DE LA CA
...................
...................
IN A SER E
S TCNICAS ..
LOGOS .........
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
....................
...................
...................
....................
ES Y REGUL
IONADOS ..
S ................
ATURAS ......
...................
ON ..............
ICAS Y ELE
O ................
....................
ONSTRUCTI
S .................
...................
URA ...........
...................
...................
MOMAGNT
NERALES ..
...................
....................
A .................
...................
TO DE TRA
ALIDAD E IN
....................
....................
ENTREGADA
....................
...................
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A

NDICE
....................
....................
....................
....................
LACIONES .
....................
....................
....................
....................
....................
ECTRICAS ...
....................
....................
IVAS ............
....................
....................
....................
....................
....................
TICOS .........
....................
....................
....................
....................
....................
ANSPORTE ..
NFORMACIO
....................
....................
A POR EL P
....................
....................
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
ON ................
....................
....................
POSTOR ......
....................
....................
kV
BL ERO

....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 3
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
....................
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
3/15
.................. 5
.................. 5
.................. 5
.................. 5
.................. 5
.................. 5
.................. 5
.................. 6
.................. 6
.................. 6
.................. 6
.................. 6
.................. 7
.................. 7
.................. 8
.................. 9
.................. 9
.................. 9
................ 10
................ 10
................ 11
................ 12
................ 12
................ 12
................ 12
................ 13
................ 13
................ 14
................ 14
................ 14
................ 14
................ 14
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
8
9
9
9
0
0

2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4

9.2. I
9
9
9



INFORMACI
9.2.1. CERTIF
9.2.2. DOCUM
9.2.3. MANUA
S
ESP
ION A SER E
FICADOS ......
MENTACIN T
ALES DE OPE

SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
ENTREGADA
....................
TCNICA ........
ERACIN Y MA
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
A POR EL F
....................
....................
ANTENIMIENTO
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
ABRICANTE
....................
....................
O ..................
kV
BL ERO

E .................
....................
....................
....................
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 4
....................
....................
....................
....................
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
4/15
................ 14
................ 14
................ 15
................ 15
4
4
5
5

1. ALCANC
1.1. AL
Es
m
0.
La

1.2. O
El
cu

2. NORMA
2.1. C
A
ta
los







En

2.2. DO
El
TD
2.3. SI
El
pl


CE Y OBJET
LCANCE
ste documen
ontaje, prue
48 0.23 kV
ambayeque,
BJETIVO
l objetivo d
umplir los ta
AS DE APLIC
DIGOS, ES
menos que
bleros en ba
s siguientes
IEC 60715
IEC 60947-
IEC 60947-
IEC 60439-
CNE Utiliza
n caso exista
OCUMENTO
presente
DR_SISTEM

ISTEMA DE
l sistema in
anos y mem
S
ESP
TIVO
nto tiene com
bas y sumin
V, localizado
Per, de pro
de esta esp
ableros en b
CACIN
STNDARES
e se especif
aja tensin e
cdigos, est

-1
-2
-4
acin
a algn confl
OS RELACIO
criterio de
MA_ELCTR
UNIDADES
ternacional
morias de c

SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
mo alcance e
nistro de tab
o en el Distr
opiedad de A
pecificacin
baja tensin
S Y REGULA
fique lo cont
estarn basa
tndares, reg
: Dimens
soporte
: Tablero
: Tablero
: Ensam
particu
: Cdigo
icto entre las
ONADOS
e diseo d
ICO_SEMILL

de unidade
clculo asoc
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
establecer la
bleros de baj
rito de Olmo
AGROLMOS
es estable
n para ser u
ACIONES
trario la fab
ados en las s
gulaciones y
siones de ta
e dedisposit
os de baja te
os de baja te
mblaje de tab
ulares para e
o Nacional E
s normas cita
ebe aplicar
LEROS_OLM
es (SI) debe
ciadas.
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
as especifica
ja tensin de
os, Provincia
S.A.A., en a
ecer las car
usados en e
ricacin, mo
secciones ap
otros docum
bleros de ba
tivoselctric
ensin Part
ensin Part
leros de baja
nsamblaje e
lctrico Utiliz
adas, el crite
rse en for
MOS: Trmi
er ser usad
kV
BL ERO

aciones tcn
el Proyecto
de Lambay
adelante el C
ractersticas
el presente
ontaje, prueb
plicables de
mentos listad
aja tensin. M
cosentabler
te 1: Reglas
te 2: Interrup
a tensin P
n sitio de co
zacin 2006.
erio ms exig
rma conjunt
inos de Refe
do en todos
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 5
icas para la
Sistema El
yeque, Depa
Cliente.
s tcnicas
proyecto.
bas y sumin
las ltimas e
os a continu
Montaje de ri
ros.
generales.
ptores.
Parte 4: Requ
nstruccin.

gente prevale
ta con el
erencia.
s los docum
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
5/15
fabricacin,
ctrico 22.9 /
rtamento de
que deben
nistro de los
ediciones de
acin:
eles para
uerimientos
ecer.
documento
mentos,
,
/
e
n
s
e
o

2.4. S







2.5. ID
Se
es

3. CONDIC

3.1. CO
Se
te
qu

El
m
im

To
se
im
3.2. CO
La
TD

Pa
am








MBOLOS Y
AC
C
Hz
m.s.n.m.
IEC
IEEE
DIOMA
e deber ela
spaol.
CIONES DE
ONDICIONE
e tendr una
nsin de 22
uienes sern
conjunto ten
ecnica o d
mpedir que la
odas las sup
ern pulidas
mperfeccione

ONDICIONE
as con
DR_SISTEM
ara las es
mbientales
Clima
Velocidad d
Temperatu
Temperatu
Contamina
Altura
S
ESP
Y ABREVIAT
:Corrien
:Grado
:Hertz (
: Metro
:Comis
:Institut
borar todos
OPERACIO
ES MECANIC
a subestacin
2.9 / 0.48
n los encarga
ndr cncam
deterioro de
a eventual de
perficies ser
sin dejar ra
s, abolladura
ES DE SITIO
ndiciones
MA_ELCT
pecificacion
especficas

del viento
ra mnima
ra mxima
acin ambien

SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
TURAS
nte alterna.
s centgrado
(Frecuencia,
os sobre el ni
sin Electrot
to de Ingenie
los documen
N
CAS Y ELEC
n que recepc
0.23 kV; D
ados de alime
mos de izaje t
los circuitos
eformacin d
n lizas, libr
llada proven
as, oxidacion

ambient
TRICO_SEM
nes tcnica
s en la zona
: Clido
: 70 Km/
: 10 C
: 39.8 C
tal : De esc
: 200 m.
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
os.
ciclos por se
vel del mar.
cnica Intern
eros en Elect
ntos y planos
CTRICAS
cionar la en
Dicha subest
entar a las ca
tal que no pr
s elctricos
e las column
re de costur
niente del ma
nes, fisuras y
tales s
MILLEROS_
as se toma
a de implem
/h
C
casa a mode
.s.n.m.
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
egundo).
acional.
tricidad y Ele
s relacionado
nerga en me
tacin energ
argas finales
roduzca defo
fijos, todo e
nas.
ras o salpica
aquinado no
y otros defec
se citan
_OLMOS:
aran en cu
mentacin de
rada
kV
BL ERO

ectrnica.
os con esta e
edia tensin
gizara los ta
s.
ormaciones o
el conjunto s
adura de sol
o se admitir
ctos.
n en
Trminos d
enta las s
el proyecto:
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 6
especificaci
y la transfor
ableros de b
o roturas de
ser robusto
ldadura. Las
el masillado
el
de Referenc
iguientes c
:
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
6/15
n en idioma
rmar a baja
baja tensin,
la estructura
o como para
s soldaduras
o para tapar
documento
cia.
condiciones
a
,
a
a
s
r
o
s




4. CONSTR
4.1. CA
-

-

-

-

-

-

-

-


Humedad r
Sismicidad
RUCCION
ARACTERS
Los Tab
soportabl
instalaci
(IP65).
Los table
divisiones
aparatos
compartim
Cada cue
con traba
deben co
principale
Las dime
aprobaci
Las puert
para aseg
removible
Los table
donde se
La super
indicado
de su e
anticorros
RAL7034
Las tapas
mantenim
S
ESP
relativa

SITCAS CON
leros elctri
e, perfil de
n interna, co
eros Baja Te
s metlicas f
de protec
miento debe
erpo en su
as de segur
ontar con la
es.
ensiones se
n del propie
tas sern he
gurar el grad
es.
eros elctrico
r instalado.
rficie del ga
en las norma
estructura se
siva y el aca
4 IEC.
s laterales,
miento.
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
: 50 a 95
: Baja.
NSTRUCTIV
icos de Ba
plancha de
on clase de p
nsin estar
fijas entre lo
cin y ma
incluir la bar
parte frontal
ridad, bisagr
a misma cap
rn segn l
etario. Todo e
rmticas, pro
do de herme
os sern res
.
abinete met
as ANSI y A
er garantiz
abado con do
puertas y te
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
5%
VAS
aja Tensin
fierro plega
proteccin de
n compuest
s compartim
ndo, de se
rra colectora
tendr pue
ras y manop
pacidad de
los estndar
el montaje de
ovistas de em
eticidad requ
sistentes a l
lico ser so
ASTM con lim
zada con la
os capas de
echo son com
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
son metli
da doblada
e tal forma d
tos de colum
mentos y las
ealizacin
trifsica de
ertas indepen
plas para us
corriente de
res y dimen
ebe ser apro
mpaquetadu
erido, asimis
a corrosin
ometida a u
mpieza profu
a aplicacin
pintura esm
mpletamente
kV
BL ERO

icos, de co
de 2mm de
de cumplir co
mnas con se
barras, el int
y los circu
cobre.
ndientes con
so con llave
e corto circu
nsiones de
opiado para s
ra de neopre
smo contar
causada po
un tratamien
unda de su s
n de dos c
malte color G
e desmontab
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 7
onstruccin
e espesor, p
on Nema 4, o
cciones vert
terruptor de
uitos de sa
n cerraduras
e. Las barras
uito de los i
los fabrican
servicio de 6
eno en todo s
con bandej
or la atmsfe
nto y prueba
superficie y l
capas de p
Gris Claro A
ble para acc
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
7/15
rgida, auto
provisto para
o similar IEC
ticales y con
entrada, los
alida. Cada
s, equipadas
s colectoras
interruptores
tes, previa
00 Vca.
su permetro
as y chapas
era del local
as segn lo
a proteccin
pintura base
NSI N 61 o
ceso fcil de
o
a
C
n
s
a
s
s
s
a
o
s
l
o
n
e
o
e

4.2. BA

La
ais
m
ho
no
ac
de

La
ais
se
fu




La
re
los

En
El
El
ing
en
pa

La
ef
co

La
es
lo
ac


ARRAS PRI
as barras se
slamiento pa
ecnicos de
omogneas
ormas NEMA
cuerdo a las
e barras y ais
as barras se
slamiento y
eleccionar u
ncionales):
Comparti
Comparti
Comparti
as uniones
esistencia me
s mismos. T
n el compart
compartimie
compartimie
greso por la
ntre los m
aralelas, etc.
a barra a tie
fectivo de to
ortocircuito d
a identificaci
smalte, de co
menos una
cuerdo al sig
- Fase R
- Fase S
- Fase T
S
ESP
NCIPALES
rn de cobre
ara clase de
e las corrien
diseadas p
A. El diseo
cargas, incl
sladores se r
ern fijadas
elevada re
una estructur
miento del e
miento de ba
miento de ca
de las barra
ecnica con
odos los elem
imiento del e
ento de barra
ento para ca
parte super
dulos y tam
).
erra ser pre
oda sus par
e 65kA (sim
in de las b
olores segn
identificaci
uiente detall
: Ro
: Ne
: Az
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
e electroltico
e tensin de
ntes de corto
para operar
estar proye
uyendo las r
realizaran de
por medio d
esistencia m
ra la cual pue
equipamiento
arras
ables
as principale
tuercas y ar
mentos debe
equipamiento
as contiene l
ables contien
ior y/o inferio
mbin a los
evista a tod
rtes metlica
trico) duran
barras princ
n normas vig
n por secci
e:
ojo
egro
zul
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
o de 99.9%
1000 V, ade
ocircuito de
temperatura
ectado para
reservas en
e acuerdo a l
de aisladores
mecnica.
ede ser subd
o
es se realiz
randelas y d
en estar cadm
o se encuent
las barras pr
ne los cables
or), el cablea
dispositivos
o lo largo d
as. Ser d
nte dos (02) s
ipales, de d
gentes y en t
n vertical la
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
de pureza, d
ecuadas par
65 kA (sim
a de 65
o
C s
trabajar con
rgimen con
la norma AN
s hechos de
De acuerdo
dividida en lo
zaran por m
dems dispo
miados.
tran los md
rincipales y d
s de entrada
ado requerid
s auxiliares
de los tabler
iseada par
segundos.
distribucin y
ramos de f
a cual ser p
kV
BL ERO

de alta cond
ra soportar l
mtrico). Las
sobre un am
n capacidad
ntinuo. Los c
NSI o IEC.
e resina sint
o a la nece
os siguientes
medio de tor
sitivos que i
ulos operativ
de distribuci
a y salida (ad
o para la co
(fijaciones
ros, para ga
ra soportar
y de tierra s
cil visualizac
por lo menos
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 8
ductividad, tri
os esfuerzos
barras ser
mbiente de 4
nominal de
clculos de lo
ttica con al
esidad del p
s compartimie
rnillos de ac
mpide el alo
vos.
n
decuado par
nexin y/o in
de cables,
arantizar el a
la corriente
ser hecha
cin, debiend
de 50mm d
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
8/15
ifsicas, con
s trmicos y
n planas y
40
O
C segn
corriente de
os esfuerzos
lto grado de
proyecto se
entos (reas
cero de alta
ojamiento de
ra permitir el
nterconexin
conexiones
aterramiento
nominal de
con pintura
do haber por
de ancho, de
n
y
y
n
e
s
e
e
s
a
e
l
n
s
o
e
a
r
e

La
m
co

4.3. CA
Lo
ais
ais

La
m
ind
co

Lo
co
m
de

Lo
su
int
m
as

Ca
de
ide
se
fijo

4.4. TR

To
ar
ac
po

4.5. ID
De
de
de

as barras pri
anera que
ortocircuito
ABLEADO
os conductor
slamiento te
slamiento 0.
as secciones
edicin y se
dicadas cua
orrientes y te
os cables de
ontrol evitan
etlicas ser
e aislamiento
os amarres d
u porta cinta
terconexin
ando y contr
simismo esto
ada unidad
ebe ser entr
entificacin y
er 1/16 de p
os al equipo
RATAMIENT
oda la carpin
renado o fo
cabado final
osteriores rep
DENTIFICAC
ebe tener el
el comprador
etermine el u
S
ESP
ncipales, uni
soporten lo
res de mand
rmoplstico
6/1 kV y com
s permitidas
eccin de 4.
ando sean
ensin que so
e fuerza ser
do sobre te
hecho por m
o por deterior
de los cables
a adecuados
a los equipo
rol sern ubic
os sern de f
de conjunto
regada con
y nombre de
plstico grue
con tornillos
TO Y PINTUR
ntera metli
osfatizado, t
con pintura
paraciones.
CIN
l cronograma
r. Cada cubc
usuario) esta
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
iones, tornillo
s efectos d
do sern de c
auto extingu
mpatible con
para el cable
0 mm
2
para
para los an
oportaran.
n conducido
ensiones po
medio de bu
ro del cable.
s de mando
s para este u
os montados
cados en bo
fcil acceso.
de ensamb
una placa
el circuito de
so debe ten
s de acero in
RA
ca ser som
ratamiento a
a especial al
a de placas d
culo tendr i
arn adherid
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
os, soportes
dinmicos re
cobre electro
uible y no pro
la tensin de
eado sern d
a los circuito
nunciadores
os por una s
or induccin.
shings, con

sern hecho
uso. Todos
s en puertas
orneras adec
blaje, cada i
del fabrican
carga tal com
er revestimie
oxidable.
metida a proc
anticorrosivo
l horno colo
del fabricant
dentificacin
das a cada
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
, etc., deber
esultantes d
oltico, templ
opagador de
e trabajo.
de seccin 1
s de fuerza.
o dispositiv
seccin vertic
. Todo cruc
dado a tierra
os con cintas
los cables u
s o en tabler
uadas y num
nterruptor au
nte, grabada
mo figura el
ento blanco
ceso de limp
o con pintur
r RAL 7034
e, el cual de
n, basada en
componente
kV
BL ERO

n estar dim
el valor pic
le blando, ca
e llama, del t
1.5 mm
2
, par
. Se usarn
vos de sup
cal no juntn
ce de los ca
a, adecuada
s de nylon, c
utilizados de
ros articulado
merados de a
utomtico y
a con una le
diagrama un
con caracte
pieza profund
ra electrost
4. El fabrican
be ser entre
placas de a
e resaltando
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 9
mensionados
co de la int
ableados y fl
tipo THHN, c
ra el circuito
seccin me
pervisin aco
ndose con lo
ables en la
a fin de evita
cintillos color
bern ser fle
os. Todos lo
acuerdo a pla
cada unidad
eyenda que
nifilar. Las p
res negros y
da mediante
tica en po
nte enviara
gado para la
aluminio o ac
la funcin a
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
9/15
y sujetos de
tensidad del
lexibles, con
con clase de
de mando y
enor que las
ordes a las
os cables de
s divisiones
ar la prdida
r blanco, con
exibles para
os cables de
anos finales,
d de control
muestre la
placas deben
y debe estar
e proceso de
lvo epoxi y
pintura para
a aprobacin
crlico (la que
asignada en
e
l
n
e
y
s
s
e
s
a
n
a
e
,
l
a
n
r
e
y
a
n
e
n

ca
zo

La
-
-
-
-

La
-
-
-
-
-
-
-
-
-

4.6. SI
Se
PR
co
re
re
eq
ac
su

4.7. IN
La
de
de
ln
m
en


ada circuito,
ona y equipo
as dimension
Para el M
Para cada
Para table
Para cada
as placas llev
Fabricant
Ao de fa
Numero d
Tensin d
Tensin a
Corriente
Potencias
Frecuenc
Numero d
ISTEMA
e plantea el
ROFIBUS D
on un analiza
ealizara una r
ed cuentan c
quipos estar
ccesorios ne
uperviso ro.
NTERRUPTO
a llegada est
e ejecucin
esconexin i
nea, en caja
aterial refrac
ndurecida alt
S
ESP
as mismo t
que pertene
nes de las pla
MCC: ser de
a interruptor
eros: sern d
a interruptor
varn la sigu
te
abricacin
de fabricaci
de aislamien
auxiliar
s en barras
s de corto cir
cia
de faces
suministro d
P para supe
ador de rede
red para rec
con salida P
n comunica
ecesarios pa
ORES TERM
tar equipada
fija para e
nmediata de
a moldeada
ctario de alt
tamente resis
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
tendr la ide
ece.
acas sern la
e 6x2
de distribuc
de 4x2
: ser 3x3/4
uiente inform
n
to
rcuito
de equipos q
ervisin integ
es ABB con p
oger la infor
PROFIBUS
ados hacia e
ara la imple
MOMAGNTI
a con interru
empernar, au
e todas las fa
de materia
a resistencia
stente al calo
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
entificacin p
as siguientes
in: sern de
4.
acin:
que este pre
gral del siste
puerto de co
macin de c
que tambi
el sistema s
ementacin
ICOS
uptor principa
utomtico, s
ases del circu
al aislante n
a mecnica
or, con termi
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
por compartim
s:
e 1 3/4x3/4
eparados par
ma propues
omunicacin
cada compar
n sern inte
superviso ro
de la red y
al, el cual se
sin fusible,
uito al sobre
o higroscp
y trmica
inales ajusta
kV
BL ERO

miento ident
.
ra luego pod
to, para lo c
PROFIBUS
rtimiento del
egrados a l
o externo. E
y respectiva
r del tipo te
de disparo
cargarse o c
pico, con c
con contacto
do con tornil
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 1
ificando clar
der implemen
cual los table
DP a travs
tablero; ana
a red propu
l sistema co
integracin
ermo magnt
comn que
cortocircuita
mara apaga
os de aleac
llos hexagon
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
10/15
ramente a la
ntar una red
eros cuentan
s del cual se
alizadores de
uesta, estos
ontempla los
n al sistema
tico en aire y
e permita la
rse una sola
a chispa de
in de plata
nales.
a
d
n
e
e
s
s
a
y
a
a
e
a

La
pr
-
-
Lo
op
pr

4.8. DA
T
P
N
E
D
x
G
I
E
N
T
T
D
A
A
E
S
T
C
M

a capacidad
resente docu
Interrupto
Interrupto
os interrupto
peracin de
resentarn la
Reta
Corr
Cap
Ran
Ran

ATOS TCN
Tipo
Procedencia
Normas de d
Espesor de la
Dimensiones
x profundidad
Grado de pro
nstalacin
Estructura
Nivel de aisla
Tensin de s
Tensin de c
Dimensiones
Altitud
Acceso
Entrada de c
Salida de cab
Tratamiento d
Color
Mtodo de m
S
ESP
de los interr
umento.
ores en 480 V
ores en 230 V
ores en gene
tiempo inve
as siguientes
ardo por cort
riente Nomin
pacidad de in
ngo de regula
ngo de regula
NICOS GENE
iseo, fabric
as planchas
s referenciale
d)
oteccin
amiento
servicio
control
s aproximada
ables
bles
de las planch
montaje
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
ruptores est
VAC
VAC
eral tendrn
erso que pe
s caracterstic
tocircuito
nal (A)
nterrupcin s
acin por sob
acin para co
ERALES DE
cacin y prue
es (Frente x
as
has
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
indicada e
: Icc =65 kA
: Icc =25 kA
Icc =10 kA
incorporado
rmita asegu
cas.
imtrica a co
brecarga
ortocircuito
E TABLEROS
Au
Na
ebas
IEC
604
2.0
x altura
150
IP6
Inte
Pe
100
480
230
De
<10
Ind
Po
Po
Pro
RA
Pla
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
en planos y s
A
A para interru
A para distrib
os dispositiv
rar la select
os =0.8
4
S
tosoportadp
cional
C 60715, IE
439-4
0 mm
00 x 2000 x 6
65,
erior / Exterio
rfiles angula
00 VAC
0 230 VAC
0 VAC / 60 H
acuerdo a p
000 m.s.n.m
dividual para
r arriba
r abajo
oceso de fos
AL 7035
aca base fijo
kV
BL ERO

sus especific
uptores gene
bucin
vos de dispa
tividad del s
03 ciclos
300
100% Icc
50 100% I
400 1000%
C 60947-1,
600 mm
or
res de 1/ x
C / 60 Hz / 3F
Hz / 3F +T
planos
.
las salidas y
sfatizado
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 1
caciones ser
erales
aro de carac
sistema de p



n


I
n


IEC 60947-
x 1x 1/8
F +T
y las entrada
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
11/15
rn segn el
cterstica de
proteccin y


2, IEC











as






l
e
y

T
A
I
B
T
M
C
I
C
C
T


4.9. PU
To
de
5. PRUEBA
Se debe
5.1. PR
Pa
se
co








La
pa
co
co

5.2. PR
Se
un
de


Terminales y
Alimentacin
dentificacin
Barra
Tipo:
Material:
Cortado
dentificacin
Colores
Cableado
Tipo de cable
UESTA A TI
odos los Tab
e puesta a tie

AS
ern efectuar
RUEBAS DE
ara las prueb
er sometido
onsiderarn c
Pruebas d
Pruebas d
Operaci
Continuid
Verificaci
Secuenci
as pruebas d
artes vivas y
ontrol se les
onexin a tie
RUEBAS EN
e debe sumi
na vez insta
etalladas par
S
ESP
y conectores
del circuito
n interna de c
n:
e::
ERRA.
bleros Elctri
erra mediant
r las siguiente
E FBRICA
bas de rutina
a las prueba
como mnimo
dielctricas a
de operacin
n elctrica y
dad y aislami
n de polarid
a de fases
dielctricas a
las conexion
s debe realiz
rra.
N OBRA
inistrar una l
alado y ant
ra llevarlas a
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
de control
componentes
cos en baja
te un conduc
es pruebas:
a, el equipo
as necesaria
o a las siguie
a 1000 V.
n mecnica
control de a
ento de cabl
dad
a 1000 V se
nes a tierra y
zar una prue
lista de las p
es de ser
cabo.
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
Co
Ge
s Min

Fas
Co
Sin
Po
R
NE
Ca
infl
Tem
tensin esta
ctor de cobre
o material s
as, las que s
entes:
alambrado
les
realizar a lo
y las polarida
eba de 100
pruebas a la
puestos en
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
on borneras z
eneral de dist
ni Tags
ses +Tierra
obre pintado
n cortado de
r colores
Rojo, S N
EMA Clase II
ble Flexi
amable, tipo
mperatura 90
arn conecta
e desnudo de
ser complet
sern ejecut
os principale
ades opuest
0 V por 01
as que deber
servicio, as
kV
BL ERO

zincadas
tribucin
barras
Negro, T Az
, tipo B
ble, auto
o de aislamie
0 C
dos solida y
e 70 mm2.
tamente arm
tadas en lab
es circuitos p
tas. Al alamb
minuto entr
r ser somet
s como tam
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 1
zul
oextinguible,
ento XLPE de
directament
ado en fbri
boratorio. Es
por 01 minuto
brado y a los
re las partes
tido el equip
mbin las in
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
12/15



no
e 1 kV,

te al sistema
ica y deber
stas pruebas
os, entre las
s circuitos de
s vivas y la
po o material
nstrucciones
a

s
s
e
a
l
s

Lo
ca







A





6. EMBALA
Los tab
exportac
los emb
deber t
deber i

Cuando
claramen
detallada

Todos lo
forma cla
de la Em

7. ASEGUR
Se debe
realizada
equipo.



os document
ada uno:
Protocolo
Mtodo y
Normas d
Catlogos
Certificad
Equipos d
Adicionalmen
Visual, di
Funciona
Secuenci
Inspeccio
antes del
AJE Y PROC
bleros y sus
cin, prepara
balajes debe
tener indicac
ncluir facilida
los equipo
nte con el n
a de su conte
os bultos deb
ara e indeleb
mpresa destin
RAMIENTO
er entregar
as; la presen
S
ESP
tos que se p
o de pruebas
y procedimien
de seguridad
s, folletos, di
do de materia
de medicin
nte se realiza
mensional, a
l (enclavami
as de manio
ones de la ca
montaje de
CEDIMIENT
s accesorios
ando el emba
n ser adecu
ciones muy
ades para lev
os deban d
nmero de s
enido.
bern llevar
ble, tanto de
nataria.
DE LA CAL
los registro
ntacin de e

SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
presentarn
s y normas ap
ntos para la
d especficas
iagramas o d
ales.
calibrados, c
arn las sigui
alineamiento
entos de equ
obras (mnim
alidad de la
equipamient
O DE TRAN
s debern
alaje para ev
uados para
claras respe
vantarlo med
esmantelars
serie del equ
los detalles
e su contenid
LIDAD E INF
os de prueba
esta docume
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
incluirn ent
plicables.
realizacin d
.
descripcin d
con certificad
ientes verific

uipos)
o 20 veces)
carpintera,
to
NSPORTE
ser embala
vitar daos (
soportar las
ecto a la frag
diante estrob
se para tran
uipo y los b
necesarios d
do como de l
ORMACION
as de labora
entacin al C
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
tre otros lo s
de las prueba
de los equipo
do de contra
caciones:
estructura,
ados para t
(golpes, corr
s operacione
gilidad de su
bos.
nsporte, tod
bultos corres
de Packing L
los detalles d
N
atorio, as c
Cliente debe
kV
BL ERO

siguientes do
as.
os a probar.
stacin.
espesores d
ransporte m
rosin, absor
es normales
u contenido,
das sus pa
spondientes
List, identific
de la Orden
como los pro
e ser requisit
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 1
ocumentos e
de chapa de
martimo y t
rcin de hum
s de carga,
cada uno d
rtes deber
debern ten
acin y man
de Compra,
otocolos de
to para la re
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
13/15
en 02 juegos
pintura etc.
terrestre de
medad, etc.),
descarga, y
de los bultos
n marcarse
ner una lista
nipulacin en
en especial
las pruebas
ecepcin del
s
.
e
,
y
s
e
a
n
l
s
l

8. GARAN
Se solici

Gara
opera
Gara
Como
Gara
opera
perm
debe
En ca
carga
Gara
El fab
que s
por e

9. INFORM
9.1. IN
9.

9.
9.2. IN

9.2

TA
itar al fabric
ntizar por e
acin solicita
ntizar que eq
o fabricantes
ntizar todo e
acin norma
anezcan un
ampliarse h
aso de falla
a hacia el Cli
ntizar la exis
bricante gara
se indica en
l equipo ser
MACION
NFORMACI
1.1. Hojas
- Tab
- Pla
- Dia
- Pla
- Lis
1.2. Catlo
- De
- De
- De

NFORMACIO
2.1. Certif
- Ce
- Ca


S
ESP
cante de los t
escrito que
adas, para las
quipos simila
s deben tene
el equipo y pa
al por 1 ao
lapso previo
asta 18 mes
en dicho tie
ente.
stencia de los
antizara que
las tablas de
materia de
N A SER EN
s Tcnicas
bla de datos
anos de plan
agramas esq
acas de cara
ta de materia
ogos
interruptore
accesorios
equipos de
ON A SER EN
icados
rtificado de g
rta garantiza
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
tableros en b
la fabricaci
s condicione
ares estn fu
er ms de nu
artes compo
despus de
o a la puesta
ses.
empo, el fab
s repuestos
e la informac
e datos tcn
penalizacin
NTREGADA
tcnicos de
ta y elevacio
quemticos b
ctersticas
ales y equipo
es
medicin.
NTREGADA
garanta del
ando la existe
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
baja tensin
n del equi
es del lugar d
uncionando e
eve aos de
nentes contr
e su puesta
en servicio
ricante debe
en el mercad
cin sobre la
icos es corre
n o rechazo.
A POR EL PO
bidamente ll
ones
bsicos
os
A POR EL FA
tablero y acc
encia en el m
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
las siguiente
po que pro
donde sern
en otros proy
e experiencia
ra defectos d
en operaci
de hasta un
e reemplaza
do durante u
s caracterst
ecta, el no c

OSTOR
enados
ABRICANTE
cesorios por
mercado por
kV
BL ERO

es garantas:
pone satisfa
instaladas.
yectos.
a.
de material, m
n; en el ca
ao entonce
r o corregir
n periodo de
ticas de los
umplimiento
E
el periodo d
10 aos.
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 1
:
ace las con
mano de obr
aso de que
es el periodo
las fallas de
e 10 aos.
paneles en
de estas ca
e 01 ao.
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
14/15
ndiciones de
ra y fallas en
las bateras
o de garanta
el equipo sin
baja tensin
aractersticas
e
n
s
a
n
n
s

9.2
9.2

2.2. Docum
- Fic
- Fic
- Fic

2.3. Manua
- Ma
- Ma

S
ESP
mentacin T
cha tcnica d
cha tcnica d
cha tcnica d
ales de Ope
anual de ope
anual de ope
SISTEMA EL
ECI FI CACI
GENERA
Tcnica
de interruptor
de aisladores
de transforma
eracin y Ma
racin del pa
racin y man
FIN D
CTRICO 22.9
SEMILLERO

N TCNI C
AL EN BAJ A
res termoma
s y accesorio
adores de co
antenimient
anel medidor
ntenimiento d
DEL DOCUM
9 /0.48 0.23
O
CA DE TAB
A TENSI N
gnticos.
os.
orriente.
o
r multifuncin
del tablero.
MENTO
kV
BL ERO

n.
Doc.
IC-SEM-IE-S
Rev.: 1 F
Pg.: 1
N:
SPC-00003
Fecha: 17-03-14
15/15