PROCEDIMIENTO

PROTECCION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR

Cdigo: PR-OPE-33
Versin: 00
INDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. RESPONSABILIDADES
4. DEFINICIONES
5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
6. REFERENCIA
7. REGISTROS
8. ANEXOS
Elaborado/Modifiado Re!isado A"robado
Nombre Ximena Guzmn Vivar Manuel Duran Uribe Enzo Innoceni !a"ro
!ar#o $e%e &e Prevenci'n &e Rie"#o" Gerene O(eracione" Gerene General
)ec*a +#o"o ,0-, +#o"o ,0-, +#o"o ,0-,
)irma
.i"ema &e Ge"i'n ine#ra&o .er%ocol ./+/ P#ina 1 &e 0
`
PROCEDIMIENTO
PROTECCION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR
Cdigo: PR-OPE-33
Versin: 00
HOJA DE CONTROL DE CAMBIOS
F!"# V$%&'( R%)*(%#+, D%!$&)!&'( - ,# M*-&.&!#!&'(
.i"ema &e Ge"i'n ine#ra&o .er%ocol ./+/ P#ina 2 &e 0
`
PROCEDIMIENTO
PROTECCION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR
Cdigo: PR-OPE-33
Versin: 00
1. OBJETIVO
Definir las acciones para proteger a los trabajadores de la Radiacin UV de origen Solar a las que puedan
estar expuestos en sus actividades diarias.
2. ALCANCE
Este procedimiento es aplicable para todas las personas de SERF!" S.#. $ de empresas subcontratistas
que trabajen expuestos a radiacin UV solar desde el %& de septiembre al '% de mar(o) entre las %*+** ,r. #
las %-+** ,rs. $ en aquellos d.as que el .ndice UV sea igual o superior a /.
3. RESPONSABILIDAD
R%)*(%#+,
A!/&0&-#-%
GG GO GA J.% JPR EPR CPHS TR
Elaborar procedimiento Radiacin UV
Solar
E
Revisa el procedimiento Radiacin UV
Solar
E
#probar el procedimiento Radiacin UV
Solar
E
!apacitacin en 0rocedimiento & & & ! &
1nformar $ publicar 2ndice UV Solar
Verificar cumplimiento de medidas de
control

4. DEFINICIONES
GG 3erente 3eneral JMC 4efe de 5antencin !entral
GO 3erente peraciones JMF 4efe de 5antencin Faena
GA 3erente #dministracin $ Finan(as EPR Expertos en 0revencin de Riesgos de Faena
SGO Subgerente de peraciones JT 4efe de 6urno
JRH 4efe de Recurso 7umano TR 6rabajadores
JPR 4efe de 0revencin de Riesgos CSG !oordinador del Sistema de 3estin 1ntegrado
JAB 4efe de #bastecimiento E Responsable de Ejecutar
JCO 4efe de !ontabilidad C Responsable de !ooperar
JO 4efe de peraciones I Derec,o de estar 1nformado
J.% 4R7) 40R) 4#8) 4!) 4) 45!)
45F) 46
L/$#% 1&(2%!3,#4 ,# $%)*(%#+&,&-#- %/5 !&$!3(%!$&/# # %3
5$# %*,#1(/
CPHS !omit9 0aritario 7igiene $
Seguridad
L*% $#6*% 7VA4 :de longitud de onda larga; son los responsables de la pigmentacin inmediata de la piel $
del bronceado de retardo. 0enetran lentamente en las capas m<s profundas de la piel) $ causan cambios en
.i"ema &e Ge"i'n ine#ra&o .er%ocol ./+/ P#ina 3 &e 0
`
PROCEDIMIENTO
PROTECCION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR
Cdigo: PR-OPE-33
Versin: 00
la vasculatura sangu.nea) manc,as) envejecimiento cut<neo =al destruir el col<geno que aporta elasticidad a
la piel= $ lesiones pre cancerosas :queratosis act.nicas;) aunque se ,an considerado a menudo inofensivos.
L# $#-&#!&'( 7VB4 8de longitud de onda media; posee ma$or energ.a pero penetra poco en la piel. Sus
efectos son acumulativos =a largo pla(o= $ son responsables de las quemaduras) del incremento del grosor
de la piel $ del c<ncer de piel.
L*% $#6*% 7VC4 son los m<s agresivos) pero no llegan a traspasar la capa de o(ono estratosf9rica porque
son absorbidos por la atmsfera $ retenidos all..
D!U5E>6S
5. DESCRIPCIN DE LA ACTIVIDAD
5.19 INCIDENTE9 DA:OS POTENCIALES ; S7S MEDIDAS PREVENTIVAS
Incidente Dao Potencial Medidas Preventivas
Exposicin directa a
radiacin UV8 ? UV!
@uemadura de la 0iel
Uso de Ropa adecuada :camisa $
pantaln largos;) (apatos cerrados)
!asco $ cubrenuca ) crema
protectora solar)
Exposicin directa a
radiacin UV8 ? UV!
!<ncer a la 0iel
A Uso de Ropa adecuada :camisa $
pantaln largos;) (apatos cerrados)
!asco $ cubrenuca ) crema
protectora solar
Exposicin a Radiacin
U V8 ? U V!
DaBos a los ojos :queratitis
act.nica ? cataratas; Uso de lentes de seguridad con
proteccin
"a exposicin excesiva $Co acumulativa de radiacin ultravioleta de fuentes naturales como artificiales)
)$*-3! .!/*% -#<&(*% # !*$/* 6 ,#$=* ),#>*) principalmente en ojos $ piel) por lo que+
0ara disminuir la exposicin a Radiacin UV Solar $ as. evitar problemas a la salud de los trabajadores) es
que se recomiendan diversas medidas de control a considerar segDn sea factible.
5.1.9 MEDIDAS INGENIERILES
!uando se lleven a cabo trabajos al aire libre) de ser posible se preferir< utili(ar elementos naturales o
artificiales para producir sombra disminu$endo o eliminando la exposicin directa a radiacin UV Solar.
Ej.+ 6ec,ar lugares de trabajo) #rbori(ar) colocar mallas oscuras) vidrios reflectantes) entre otras.
5.2.9 MEDIDAS ADMINISTRATIVAS
.i"ema &e Ge"i'n ine#ra&o .er%ocol ./+/ P#ina 4 &e 0
`
PROCEDIMIENTO
PROTECCION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR
Cdigo: PR-OPE-33
Versin: 00
!uando los .ndices de Radiacin UV est9n altos segDn los informes meteorolgicos) de ser factible se debe
evitar reali(ar trabajos con exposicin directa) programando las actividades para otros ,orarios) o ,acer
rotacin de personal) descansos programados) entre otras actividades.
"os trabajadores deber<n evitar exponerse al sol en las ,oras de m<xima radiacin+ entre las %%+** $ las
%E+** ,oras.) adem<s de evitar exponerse al sol con la piel ,Dmeda) porque aumenta la captacin de
radiacin solar.
5.3.9 ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
Si por ra(ones operativas o debido a las condiciones del lugar de trabajo no es posible implementar
medidas de control ingenieriles o #dministrativas) deber< implementarse el uso de elementos de proteccin
personal espec.ficos para la exposicin a radiacin UV.
"os trabajadores que se encuentren expuestos a radiacin UV Solar directa en las ,oras cr.ticas) deber<n
usar en todo momento+
#nteojos con proteccin a radiacin UV solar como m.nimo de F-G de lu( filtrada, idealmente lentes de
policarbonato.
Usar ropa ,ec,a de tela con un tejido apretado para que los ra$os del sol no pasen a trav9s de ella.
Se debe usar gorros) cubrenucas o casco con esta proteccin.
"os ropa de trabajo $ E00 se entregaran al personal segDn el grado de exposicin a radiacin UV Solar) $
en base a lo descrito en la 5atri( de E00 por cargo) quedara registro de lo entregado en el FO9OPE91?
F&!"# -, T$#+#@#-*$ E(/$=# - E,1(/*% - P$*/!!&'( P$%*(#,.
F#!/*$ - P$*/!!&'( S*,#$ 8FPSA4
El protector solar que se utilice en cada faena no debe ser inferior a F0S '*H) $ deber< contar con Registro
sanitario otorgado por el 1S0 :1nstituto de Salud 0Dblica;
Se colocaran envases con dosificador de protector solar en los lugares de trabajo $ los 46 deber<n reali(ar
vigilancia del buen uso $ aplicacin del protector solar por parte de los trabajadores.
"os envases de los productos deben permitir mantener la seguridad $ eficacia del factor solar. 0or lo tanto)
se deben mantener en un lugar sombreado $ cerrado luego de cada aplicacin. "os envases con boca
anc,a sin dispensador son susceptibles de contaminacin microbiolgica $ r<pida p9rdida de efectividad :se
recomienda siempre tengan dosificador;.
"a aplicacin del producto deber< ser segDn se indica+
#plicar crema protectora de ser posible al menos '* minutos antes de exponerse al sol
Reaplicar cada I o ' ,oras en forma ,abitual $ cada %,r en superficies que aumenten el albedo
independiente de su factor de proteccin.
Utili(ar I mgCcmI de piel) de acuerdo a la siguiente equivalencia+
o % cuc,aradita para cada extremidad.
.i"ema &e Ge"i'n ine#ra&o .er%ocol ./+/ P#ina 5 &e 0
`
PROCEDIMIENTO
PROTECCION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR
Cdigo: PR-OPE-33
Versin: 00
o '/ gramos para un adulto de talla media) aproximadamente / cuc,araditas de t9 para el
cuerpo completo.
o J cuc,aradita para cara $ cuello) inclu$endo orejas $ parte de atr<s del cuello. Ser aplicado
en cantidad suficiente) sobre piel limpia al menos I* minutos antes de la exposicin solar
para permitir una adecuada impregnacin.
!ubrirse especialmente la nari() orejas $ tambi9n el dorso de las manos
Se debe usar crema protectora solar aunque el d.a est9 nublado) $a que la lu( ultravioleta atraviesa
las nubes. "os ra$os solares pueden tambi9n reflejar en el agua) la nieve $ la arena blanca.
Si tiene piel sensible) consultar a un medico antes de iniciar el uso de crema protectora solar.
!onsultar a un m9dico si alguna lesin de la piel no cicatri(a espont<neamente o si un lunar crece)
pica) duele o cambia de color.
En caso de sufrir alguna irritacin o enrojecimiento) el trabajador deber< dar aviso inmediato a su
jefe directo para que sea puesto en un lugar donde no est9 expuesto al sol. En caso de que el
enrojecimiento sea ma$or) el trabajador deber< ser enviado a la 5utualidad para su evaluacin
m9dica.
1mportante+ En caso de que algDn trabajador sufra de quemaduras de origen solar) el E0R junto con el 4)
deber<n dar aviso a la autoridad sanitaria $ enviar al trabajador a la 5utualidad.
5.4.9 INDICE RADIACION 7V SOLAR
Se deber< publicar diariamente en cada faena el .ndice de Radiacin UV) en base a la informacin obtenida
en el sitio Keb de 5eteorolog.a de !,ile+ ,ttp+CCKKK.meteoc,ile.gob.clCradiacionLuv.,tml.
Se deber<n seguir las recomendaciones segDn el nivel de radiacin.
.i"ema &e Ge"i'n ine#ra&o .er%ocol ./+/ P#ina 6 &e 0
`
PROCEDIMIENTO
PROTECCION RADIACION UV DE ORIGEN SOLAR
Cdigo: PR-OPE-33
Versin: 00
5.5.9 VERIFICACION DE CONTROLES
0ara verificar el cumplimiento de las medidas de control $ prevencin dispuestas en el presente
procedimiento) es que el !07S) el E0R $ los 46) segDn corresponda deber<n reali(ar inspecciones en
terreno. "os puntos que se deben considerar en la inspeccin son los sgtes.+
@ue el %**G del personal expuestos a radiacin UV Solar) este capacitado en los riesgos $
medidas de control.
0ublicacin del 2ndice de Radiacin UV en las <reas.
Uso de medidas 1ngenieriles o administrativas en caso de estar implementadas.
Uso de Ropa de trabajo adecuada :segDn indica el punto E.'.;
Uso de 0rotector Solar segDn recomendaciones.
Estas inspecciones deber<n quedar registradas en los formularios FO9GER95? 1nspeccin u bservacin de
Seguridad $ en el FO9OPE912 1nspeccin) uso $ estado de E00 segDn programa PG9OPE9?3 0rograma de
0roteccin $ 0revencin contra la exposicin a Radiacin UV
6. REFERENCIAS
Decreto Supremo F- :modifica DS EFM; $ "e$ I**F/
3u.a t9cnica Radiacin UV de rigen Solar
,ttp+CCKKK.meteoc,ile.gob.clCradiacionLuv.,tml
7. REGISTROS
C'-&=* N*1+$
M-&* -
A,1#!(#1&(/*
T&1)* L3=#$ R%)*(%#+,
F=0E=%I 1nspeccin) uso $ estado de E00 0apel I aBos #rc,ivador E0R
F=3ER=E*
1nspeccin u bservacin de
Seguridad
0apel I aBos #rc,ivador
E0R
F=0E=%*
Fic,a del 6rabajador Entrega de
Elementos de 0roteccin
0ersonal
0apel E aBos #rc,ivador
E0R
8. ANEXOS.
>C#
.i"ema &e Ge"i'n ine#ra&o .er%ocol ./+/ P#ina 7 &e 0
`