Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
WALDO ANSALDI
Una metfora como punto de partida
Segn es bien conocido, la matriuska es una popular mueca rusa
caracterizada por el hecho de ser, en realidad, no una sino varias, cada una de ellas
contenida en una de mayor tamao o, para decirlo en sentido inverso, dentro de
cada mueca se encuentra una de menor tamao. Al desplegarlas sobre una mesa,
todas las muecas se aprecian similares en diseo y colores, variando tan slo sus
respectivas dimensiones fsicas.
Al igual que las matriuskas, las dictaduras instauradas en pases de Amrica
del Sur en las dcadas de 1960 y 1970 y prolongadas hasta fines de la de 1980-
se observan similares en su aspecto y diferentes en su tamao (en este caso, mejor,
su dimensin temporal o duracin, pero tambin sus contenidos). Pueden verse
como unidades independientes, pero slo se explican como conjunto. La metfora,
entonces, alude a esta cuestin, es decir, no debe tomarse literalmente y creer que
lo nico que diferencia a la dictadura brasilea de la argentina, la chilena y/o la
uruguaya es slo una cuestin de tamao.
Por otra parte, tal metfora es til tambin para plantear una cuestin
importante: el anlisis comparado de las dictaduras sudamericanas extendidas entre
mediados de los aos sesenta y finales de los ochenta es, todava, una asignatura