Breve nocin del proceso penal.

En la provincia de Buenos Aires rige la Ley 11.922, por medio de esta ley se
adopt un nuevo procedimiento penal con juicio oral y pblico de derivacin
constitucional art!culos 2", #$ inciso 22 y 11% de la &'(.
1(.) La investigacin preliminar.
El proceso penal comien*a por en+rentarse a un ,ec,o social o a un con-icto del
.ue se sabe muy poco. /in embargo, las autoridades a .uienes el Estado les ,a
encargado la investigacin de los delitos 0scales o jueces de instruccin( se deben
enterar acerca de si ese ,ec,o con-ictivo ,a e1istido en la realidad.
A.) Actos iniciales del proceso.
Estos canales a trav2s de los cuales ingresa la primera in+ormacin se
denominan actos iniciales del proceso y pueden ser de distinta clase3
a(.) El primero y m4s comn es la denuncia3 acto mediante el cual una persona
.ue ,a tenido noticia de un ,ec,o con-ictivo inicial, lo pone en conocimiento de
alguno de los rganos estatales encargados de la persecucin penal polic!a, 0scales,
jueces(.
La persona .ue reali*a la denuncia puede ser3
- alguien .ue de algn modo se ,alla involucrado en dic,o con-icto3 v!ctima o
+amiliar de ella
- o cual.uier otra persona .ue ,aya conocido el ,ec,o por diversas ra*ones3 por
ejemplo, algn testigo.
Los cdigos procesales establecen re.uisitos para .ue las denuncias valgan
como tales5 entre ellos podemos mencionar3
- deben contener una descripcin del ,ec,o denunciado y de la persona
supuestamente involucrada autora o part!cipe del ,ec,o .ue se denuncia(
- tambi2n se e1ige .ue el denunciante en la medida de sus posibilidades( se6ale
las pruebas o los antecedentes de la noticia .ue lleva a las autoridades.
b(.) 7tra +orma de iniciar el proceso es por medio de la querella.
En estos casos .uien reali*a la denuncia es directamente la v!ctima, y no solo se
limita a dar noticia del ,ec,o, sino .ue adem4s solicita intervenir en el proceso como
.uerellante en la provincia de Buenos Aires es el 8particular damni0cado9(.
:or lo tanto, la .uerella no es m4s .ue una denuncia a la .ue se suma una
instancia o solicitud de constitucin como sujeto procesal.
:or esta ra*n los cdigos son mas estrictos en relacin a los re.uisitos de
admisibilidad, en especial en relacin a las circunstancias .ue legitimen a la persona
para solicitar su participacin como .uerellante.
c(.) :or ltimo, el tercer modo de iniciar el proceso se da cuando los rganos de
persecucin penal toman noticia directa de un supuesto ,ec,o delictivo. Estos son los
casos de conocimiento de ofcio.
El m4s comn de todos ellos es la 8prevencin policial9, es decir, cuando la
polic!a toma noticia de un presunto delito y comien*a las investigaciones preventivas,
bajo las rdenes de algunos de los rganos principales de persecucin 0scales o
jueces de instruccin(.
B.) ;nvestigacin preliminar o preparatoria ;::(
Luego de los 8actos iniciales9, mediante los cuales ,a ingresado +ormalmente
una ,iptesis delictiva al sistema judicial, comien*a un per!odo netamente
preparatorio, .ue consiste en un conjunto de actos <+undamentalmente de
investigacin)orientados a determinar si e1isten ra*ones para someter a una persona
a un juicio.
:or lo tanto, la investigacin .ue se lleva a cabo a lo largo de la instruccin
preliminar consiste en la acumulacin de un conjunto de in+ormacin .ue servir4 para
determinar si es posible someter a una persona determinada imputado( a un juicio.
As!5 el pedido del 0scal consistente en .ue se inicie juicio respecto a una
persona determinada y por un ,ec,o determinado, se denomina acusacin.
:or lo tanto, podemos decir .ue luego de los actos iniciales del proceso,
comien*a un conjunto de actividades procesales tendientes a preparar la
acusacin.
Este conjunto de actividades preparatorias puede recibir el nombre de3
- sumario
- procedimiento preparatorio
- instruccin o investigacin preliminar o preparatoria
A su ve*, segn el modelo acusatorio .ue se presente, el mismo puede ser3
1.) modelo in.uisitivo3 la investigacin est4 en manos del jue* de instruccin. =na ve*
.ue 2ste termina de reunir las pruebas, le env!a el sumario al 0scal para .ue 2l
re.uiera la apertura a juicio acusacin(.
El jue* de instruccin reali*a las dos tareas de investigar y a su ve* ser custodio
de las garant!as constitucionales.
2.) modelo mi1to o in.uisitivo re+ormado3 le entregan la investigacin al jue* para .ue
realice una instruccin +ormal, y luego <sobre la base de dic,o sumario) el 0scal
re.uiera la apertura de un juicio oral y pblico.
>.) modelo acusatorio3 le entregan la investigacin preliminar o instruccin al 0scal,
.uien se convierte en el encargado de preparar la acusacin .ue el mismo presentar4.
En este caso, el ?inisterio :ublico es el encargado de investigar, .uedando
reservada para el @ue* la tarea de autori*ar o tomar decisiones, pero nunca de
investigar.
:or lo tanto, los 0scales tienen la responsabilidad de la investigacin y los
jueces solo la responsabilidad de vigilar y controlar esa investigacin.
Aurante el per!odo preparatorio e1isten cuatro tipos de actividades3
a(.) Actividades puras de investigacin3
La investigacin se basa en superar un estado de incertidumbre mediante la
bs.ueda de todos a.uellos medios .ue puedan aportar la in+ormacin .ue acabe con
esa incertidumbre.
:or lo tanto, se trata de detectar los medios .ue servir4n de prueba.
b(.) Aecisiones .ue in-uyen sobre la marc,a del procedimiento3
=na de ellas, .ui*4s la m4s importante, es a.uella resolucin mediante la cual
se decide .ue un imputado deber4 permaneces en prisin o encarcelamiento
preventivo.
7tras decisiones ser!an3 autori*ar allanamientos en busca de pruebas,
investigaciones corporales o mentales sobre el imputado. En 2stos casos los cdigos
re.uieren rdenes e1presas y +ormales la &onstitucin 'acional e1ige .ue sean
e1pedidas por autoridades judiciales(, por lo tanto, se denominan3 autori*aciones
jurisdiccionales.
El motivo se +undamenta en .ue todos dic,os actos a+ectan la intimidad, la
reserva de los papeles privados o la propiedad o la integridad +!sica de las personas
aun.ue dic,a proteccin no sea absoluta(.
c(.) Anticipo de prueba3
Es decir, prueba .ue no puede esperar su produccin en el debate.
d(.) Aecisiones o autori*aciones vinculadas a actos .ue puedan a+ectar
garant!as procesales o derec,os constitucionales.
Al decir .ue esta etapa es 8preparatoria9 lo .ue se .uiere decir es .ue los
elementos de prueba .ue all! se renen no valen an como 8prueba9.
La 8prueba9 v4lida ser4 la .ue se presente en el 8juicio previo9 es decir,
ninguna persona podr4 ser condenada sin un juicio en el .ue se presente la prueba
.ue permitir4 comprobar su culpabilidad o su inocencia(.
:or lo tanto, el juicio es el 8momento de la prueba9. Lo anterior solo es
recoleccin de elementos .ue servir4n para probar la imputacin en el juicio.
/in embargo, en algunas ocasiones, no es posible esperar al juicio para producir
la prueba. Ejemplo3 la v!ctima o algn testigo se ,allan agoni*ando, por lo tanto no se
puede esperar al juicio para .ue ellos testimonien5 otro supuesto ser!a una pericia .ue
se deba reali*ar sobre alguna sustancia perecedera.
En estos casos se da valor anticipado a la in+ormacin .ue brindan estos
elementos de prueba.
:or lo tanto, el anticipo de prueba consiste b4sicamente en la reali*acin
jurisdiccional de esa prueba, de modo tal .ue tambi2n se anticipen las condiciones
b4sicas del juicio en especial, la posibilidad de control sobre la prueba y la presencia
del jue*(.
Aic,a prueba luego ingresar4 al juicio por su lectura, es decir, leyendo el acta
.ue recogi el resultado de la prueba.
As! como el procedimiento preparatorio o de instruccin tiene actos iniciales
de0nidos, tambi2n tiene actos conclusivos. La instruccin debe 0nali*ar de algn
modo +ormal.
E1isten distintos modos de 0nali*ar la investigacin3
1.) la acusacin3 acto mediante el cual el ?inisterio :blico Biscal re.uiere la apertura
de un juicio pleno.
As!, la acusacin es un pedido de apertura a juicio, por un ,ec,o determinado y
contra una persona determinada, y contiene una 8promesa9 .ue deber4 tener
+undamento, de .ue el ,ec,o ser4 probado en el juicio.
2.) /obreseimiento de0nitivo .ue es una absolucin anticipada( cuando el 0scal no
encuentre elementos para acusar, por.ue se ,a comprobado .ue la persona acusada
no ,a sido el autor del ,ec,o, o por.ue el ,ec,o no e1isti, o bien e1isti pero no es
delito.
>.) /obreseimiento provisional3 es la clausura provisoria de la investigacin donde se
permite .ue la investigacin termine de un modo provisional, .ue implica una clausura
provisoria de la investigacin ,asta .ue se pueda continuar con ella cuando apare*can
nuevos elementos de prueba.
2).- La Fase intermedia. Control de la investigacin.
Es la etapa .ue transcurre desde la instruccin ,asta llegar al juicio.
/e +unda en la idea de .ue los juicios deben ser preparados convenientemente y
se debe llegar a ellos luego de una actividad responsable. =n proceso correctamente
estructurado tiene .ue garanti*ar .ue la decisin de someter a juicio al imputado no
sea apresurada, super0cial o arbitraria.
En s!ntesis, la +ase intermedia constituye el conjunto de actos procesales cuyo
objetivo consiste en la correccin o saneamiento +ormal de los re.uerimientos o actos
conclusivos de la investigacin.
Aic,o control debe ser3 +ormal re+erido a las +ormas procesales( y sustancial
re+erido al grado de certe*a de lo .ue se pide, sea una acusacin o un
sobreseimiento(.
La +ase intermedia cumple la +uncin de discusin o debate preliminar sobre los
actos o re.uerimientos conclusivos de la investigacin.
Ejemplos3
- el imputado o su de+ensor podr4n objetar la acusacin por.ue carece de
su0ciente +undamento u objetar .ue el ,ec,o descripto no constituye delito
- el .uerellante podr4 objetar el pedido de sobreseimiento
Estas objeciones se reali*an por medio de las 8e1cepciones9 modo procesal de
introducir en la discusin una de+ensa parcial o circunscripta de modo de provocar una
decisin directa sobre la de+ensa(. Ejemplo, el imputado puede plantear .ue la accin
se ,alla prescripta.
Luego de esta discusin preliminar siempre se produce una decisin judicial3
- si el jue* o tribunal decide admitir la acusacin3 se dictar4 el auto de apertura a
juicio
El auto de apertura a juicio es la decisin judicial por medio de la cual se admite la
acusacin3 se acepta el pedido 0scal de .ue el acusado sea sometido a un juicio
pblico.
:or lo tanto debe describir con precisin cu4l ser4 el ,ec,o justiciable, debido a
.ue esto se relaciona con el derec,o de de+ensa y el principio de congruencia, por.ue
la sentencia .ue se dicte luego del juicio solo podr4 versar sobre los ,ec,os por los
cuales se ,a abierto el juicio.
- si no se admite la acusacin, se podr4 dictar un sobreseimiento absolucin
anticipada, +undada en la certe*a de .ue el supuesto ,ec,o punible no e1isti, o
.ue el imputado no lo cometi(.
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
3).- l !uicio penal ordinario com"n.
Es la etapa plena y principal del proceso penal, a.u! es donde se resuelve o
rede0ne de un modo de0nitivo <aun.ue revisable) el con-icto social .ue subyace y da
origen al proceso penal.
a(.) La primera +ase de todo juicio oral es la preparacin del juicio# deben coincidir
en el tiempo y en el espacio una serie de personas y de cosas .ue son las .ue les
dar4n contenido y vida al juicio por lo tanto deber4n coincidir todos los sujetos del
proceso en la sala de audiencias(.
Abarca las siguientes actividades3
1.) la integracin del tribunal determinacin concreta y anticipada de los jueces
.ue resolver4n el caso(. Esto se relaciona con el principio del jue* natural .ue
determina .ue la persona del jue* o su asignacin a un caso no puede ser manipulado
de un modo arbitrario.
Aesde el punto de vista de los sujetos procesales implica la posibilidad de
plantear recusaciones es decir, incidentes de separacin de todos o algunos de los
jueces del caso, +undados en el temor de parcialidad(.
2.) el o+recimiento de prueba3 consiste en el se6alamiento concreto los medios
de prueba .ue se utili*ar4n para corroborar sus distintas ,iptesis.
7+recer prueba signi0ca se6alar los elementos o medios de prueba .ue se
utili*ar4n en el debate.
El tribunal anali*ar4 dic,o o+recimiento y preparar4 su produccin +utura
ordenando citaciones, peritajes, etc.(.
El tribunal tiene un poder de polic!a sobre el o+recimiento de prueba, ya .ue si
se ,a o+recido3
- prueba intil .ue no contiene in+ormacin .ue sirva para probar las distintas
,iptesis(
- prueba impertinente .ue contiene in+ormacin no re+erida a las ,iptesis de
prueba(
- prueba superabundante demasiada in+ormacin sobre una misma ,iptesis o
tema(
- prueba ilegal cuando se pretende introducir in+ormacin surgida de una +uente
il!cita o de un modo pro,ibido(.
En todos estos casos el tribunal tiene la +acultad de impedir .ue esa prueba se
produ*ca.
b(.) La segunda +ase del juicio oral es el debate, el cual contiene las siguientes
actividades3
1.) constatacin de la presencia de todas a.uellas personas cuya presencia es
obligatoria. Esto se relaciona con el principio de la inmediacin, el cual e1ige la
presencia personal en el juicio de los sujetos procesales y del tribunal.
La ausencia de los di+erentes sujetos procesales provocar4 diversas
consecuencias3
- si +alta alguno de los jueces, el 0scal, el de+ensor o el imputado3 el debate
carece de valor y ser4 necesario suspenderlo ,asta .ue se ,allen presentes
- si +alta el .uerellante o el actor civil3 se considerar4n abandonadas sus
pretensiones.
El debate es 8pblico9, para asegurar el control popular sobre el modo de
administrar justicia. E1isten algunas e1cepciones a la publicidad, +undadas en3
- ra*ones de conveniencia ejemplo, .ue la publicidad a+ecte el pudor de alguno
de los intervinientes(,
- en ra*ones de seguridad si la publicidad pudiera generar peligro para alguno
de los intervinientes( o en
- ra*ones de disciplina para evitar disturbios(.
La restriccin a la publicidad debe ser e1cepcional y por resolucin +undada, ya
.ue se ,aya en juego el principio del 8control ciudadano9 de suma trascendencia.
2.) apertura y constitucin del objeto del debate.
La apertura consiste en la constatacin de las m!nimas condiciones de valide*
del debate y en la 0jacin con precisin de su objeto.
:or este motivo uno de los actos iniciales es la lectura de la acusacin y de auto
de apertura del juicio. son los instrumentos .ue 0jan sobre .ue se va a discutir(.
Esto se relaciona con el principio de congruencia3 ya .ue la sentencia solo podr4
versar sobre los puntos de ,ec,o 0jados en la acusacin y el auto de apertura a juicio.
Day una e1cepcin .ue se denomina3 8ampliacin de acusacin9, .ue consiste
en la posibilidad del 0scal de incluir un ,ec,o nuevo, .ue no ,ab!a sido considerado en
la acusacin o en el auto de apertura a juicio. Estos ,ec,os nuevos deben estar
relacionados con los ,ec,os anteriores.
Luego de la lectura de la acusacin y del auto de apertura a juicio es necesario
escuc,ar al imputado durante todo el desarrollo del debate el imputado podr4
ampliar su declaracin o ,acer las aclaraciones .ue considere convenientes.(
As! con la lectura de la acusacin y con la declaracin del imputado .ueda 0jado
el objeto del debate.
>.) produccin de la prueba.
/e trata de incorporar la in+ormacin .ue servir4 para comprobar cada una de
las ,iptesis.
La in+ormacin ingresa al juicio por diversos canales. Estos canales son los
8medios de prueba9, entre los cuales se puede mencionar3
a.) testigos3 personas .ue ,an obtenido la in+ormacin mediante su percepcin directa
b.) peritos3 personas especialmente cali0cadas con relacin a un conocimiento
particular
c.) documentos3 cual.uier tipo de soporte material, papel, cinta, electrnico .ue
contiene in+ormacin
d.) cosas3 elementos materiales .ue ,an tenido alguna vinculacin con los ,ec,os .ue
se intentan comprobar.
En el debate se organi*a la produccin de la prueba. :roducir la prueba
signi0ca .ue los distintos canales vuelcan su in+ormacin espec!0ca en presencia de
todos los intervinientes en el debate.
La produccin de la prueba se rige por los principios de orden y de e0cacia. Ae
esta +orma, se ingresa toda la in+ormacin disponible.
".) discusin sobre la prueba o alegatos.
Es la etapa de los alegatos 0nales o discusin 0nal. A.u! los sujetos procesales
deber4n presentar al tribunal la solucin del caso .ue cada uno propone mediante el
an4lisis de la prueba producida la in+ormacin disponible( y el an4lisis de las normas
aplicables al caso.
Binalmente se concede nuevamente la palabra al imputado para .ue realice su
ltima de+ensa.
Ae este modo se clausura el debate y el tribunal inmediatamente ingresa a un
recinto para deliberar.
$.) produccin de la sentencia.
Este per!odo comien*a con la deliberacin proceso de discusin y an4lisis de
todos los elementos .ue permitir4n construir la solucin al caso(.
La deliberacin debe ser e1,austiva y pro+unda, orientada en tres sentidos3
- la construccin de la norma aplicable al caso an4lisis jur!dico(
- la valoracin de la prueba enla*ar la in+ormacin con las distintas ,iptesis(
- la subsuncin de los ,ec,os al derec,o3 donde se logra la sentencia.
&on respecto a la valoracin de la prueba e1isten diversos sistemas3
1.) sistema de libre valoracin de la prueba3 ligado al juicio oral. Aeja librada al
raciocinio del jue* la elaboracin de las cone1iones entre las ,iptesis y la
in+ormacin.
Aentro de la libre valoracin e1isten dos sub sistemas3
a.) sistema de !ntima conviccin o de libre conviccin3 en los .ue no se le pide al
jue* .ue mani0este el modo o el camino por el cual ,a construido su conviccin no
re.uieren la +undamentacin de la sentencia(
b.) sistema de la sana cr!tica racional o cr!tica racional3 se e1ige al jue* .ue
e1pli.ue +undadamente su decisin. /e re.uiere la e1teriori*acin del
ra*onamiento del jue*.
2.) sistema de prueba legal o tasada3 ligado al sistema in.uisitivo y escrito. =tili*a
+rmulas tales como 8dos testigos ,acen plena prueba9 de modo .ue establecen
una tabulacin e1 ante del valor de la prueba(.
Eolviendo a la sentencia, debemos remarcar .ue es el acto .ue materiali*a la
decisin del tribunal. :uede ser3
- de condena con la imposicin de pena(
- de de absolucin signi0ca .ue no se ,a comprobado el ,ec,o, o .ue el
imputado no lo cometi(.
La sentencia debe ser le!da ante los sujetos procesales y el pblico, y de esta
+orma .ueda noti0cada noti0cacin por su lectura(.
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
$).- La impugnacin de la sentencia.
La sentencia debe ser controlada y revisada por los recursos .ue son los medios
de impugnacin.
La idea de control de la sentencia se estructura en base a cuatro pilares
b4sicos3
1.) la sociedad debe controlar como sus jueces administran justicia. Esto se relaciona
con el principio de publicidad del juicio.
2.) el sistema de justicia debe desarrollar mecanismos de autocontrol. /e relaciona con
el tema de control de la gestin judicial.
>.) los sujetos del proceso tienen inter2s en .ue la decisin judicial sea controlada
".) al Estado le interesa controlar como los jueces aplican el derec,o.
La idea del recurso como 8derec,o9 aparece en el :/@&F en su art!culo %.
GHu2 signi0ca 8derec,o de recurrir el +allo ante un jue* o tribunal superiorI Es el
establecimiento de un mecanismo de control real sobre el +allo, por un +uncionario
distinto de a.uel .ue lo dict y dotado de poder para revisar el +allo anterior es decir,
.ue su revisin no sea meramente declarativa, sino .ue tenga e+ectos sustanciales
sobre el +allo(.
:ero este derec,o no es un derec,o sin condiciones, sino .ue tiene el l!mite del
agravio si el sujeto .ue .uiere recurrir no ,a su+rido ningn agravio no se le reconoce
el derec,o(.
Jipos de recursos3
- reposicin3 es una .ueja de revisin inmediata ante el mismo jue* .ue dict el
+allo
- recurso de aclaratoria3 es una +orma de recurso de revisin limitado a errores
materiales en el dictado de la sentencia
- recurso de apelacin3 permite .ue otro tribunal dicte un +allo integral sobre el
caso
- recurso de casacin3 el segundo tribunal no tiene la posibilidad de ingresar en la
valoracin de la prueba.
- recurso e1traordinario ante la /uprema &orte3 donde se reali*a el m41imo
control institucional
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
%).- La e!ecucin de la sentencia.
&uando 0nali*a la etapa de control sobre el +allo de primera instancia, la
sentencia ad.uiere 0rme*a, deviene una sentencia 0rme por lo tanto las decisiones
contenidas en ella ad.uieren obligatoriedad(.
Ae esta +orma, es obligatorio el encierro de la persona.
Los cdigos modernos judiciali*an la ejecucin de la pena, de modo .ue son
jueces espec!0cos de ejecucin( los .ue se ocupan del control de esta etapa. Estos
jueces tienen las siguientes +unciones3
a.) +unciones +ormales de control3 el mecanismo para controlar el 8tiempo9 se reali*a
por medio del cmputo9, es decir, la determinacin judicial del inicio y la 0nali*acin
del encierro obligatorio.
b.) +unciones sustanciales de control3
) esta destinado a lograr la resociali*acin,
) al respecto de los derec,os +undamentales de los condenados derec,o a la salud, a
mantener contacto con el mundo e1terior(
control sobre las sanciones disciplinarias y sobre la administracin
penitenciaria.
La libertad durante el proceso
El principio general es la libertad5 salvo .ue e1ista peligro cierto de +rustracin
de los 0nes del proceso o peligro de +uga.
Ai+erentes supuestos3
1.) AFFE/J73 el 0scal dispone .ue todos los presentes no se alejen del lugar y
.ue no se comuni.uen entre s! no puede durar mas de 12 ,oras(.
Esto ocurre en los primeros momentos de la investigacin de un ,ec,o cuando
,ubieran participado varias personas, y no sea posible individuali*ar a los
responsables, e1istiendo peligro para la investigacin.
Jiene como 0nalidad actuar con urgencia para recoger los elementos de prueba
.ue permitan una reconstruccin
verdadera de los ,ec,os.
2.) AEJE'&;K'3 la pide el 0scal y la ordena el @ue* de Larant!as no procede
para delitos con pena menor a tres a6os de prisin(.
Fe.uisitos3
indicios ve,ementes de la comisin de un delito
motivos bastantes para sospec,ar .ue ,a participado
>.) A:FEDE'/;K'3 la reali*a la polic!a, para los siguientes supuestos3
-agrancia el autor del ,ec,o es sorprendido cuando est4 cometiendo el delito(.
al .ue +ugare
ante situaciones de urgencia en donde ,ubiera peligro de .ue el imputado se
+ugara
".) :F;/;K' :FEEE'J;EA3 la detencin se convierte en prisin preventiva
cuando medien 8conjuntamente9 los siguientes re.uisitos3
a.) .ue se encuentre justi0cada la e1istencia del delito
b.) .ue se ,aya recibido declaracin al imputado o se ,aya negado a prestarla
c.) .ue apare*can elementos de conviccin su0ciente o indicios ve,ementes para
sostener .ue el imputado sea autor o part!cipe del ,ec,o
/e produce a los 1$ d!as de ,aberse e+ectivi*ado la detencin.