ESCUELA Sl l PERI ORPOl l f ECNI CA OELLI I ORA! .

Ej ?! ; - : c- : ; L. : : . ":
Facultad de Ingeniera Mecnica
Seleccin de equipos para una planta
Recuperadora de relaves Minerales
Informe Tecnico
Previa a la obtencibn del Titulo de
INGENIERO MECANICO
Presentado por:
OSCAR [ M1110 LOOR OPORI O
uayaquil - Ecuador
1991
AGRADECIMIENTO
E x p r e s o m i gratitud a la E s c u e l a S u p e r i o r
P o l i t c n i c a de.1 L i t o r a l (ESPOL);, a s u p e r s o n a l
d o c e n t e y a d mi n i s t r a t i v o , por la e d u c a c i n
u n i v e r s i t a r i a , formacin p r o f e s i o n a l y h u ma n a q u e me
b r i n d a r o n .
A g r a d e z c o , d e m a n e r a e s p e c i a l , a mi s p r o f e s o r e s y
c o mp a e r o s , c o n q u i e n e s compart 1 e s f u e r z o s ,
s a c r i f i c i o s y alegrfas d u r a n t e l o s a o s d e e s t u d i o s .
E l I n g e n i e r o Ma n u e l He l g u e r o Go n z l e z , g e n e r o s a me n t e
m e d e d i c b a s t a n t e d e s u v a l i o s o t i e m p o , i n c l u s o e n
h o r a s d e s u d e s c a n s o , p a r a r e v i s a r y e n r i q u e c e r c o n
s u s o b s e r v a c i o n e s e s t e I n f o r me T c n i c o . P o r e l l o , d e
f o r ma p a r t i c u l a r , l e e x t e r i o r i z o m i g r a t i t u d .
Agradezco a mis padres por la fe y amor a la vida
q u e me b r i n d a r o n .
Ag r a d e z c o t a mb i n a mi s f r a t e r n a l e s a mi g o s , I n g .
C a r l o s ChZa L a z a r t e , A r q . G o n z a l o Nicola Icaza, D r .
Hc tor Andr ade Rfos e I n g . Mar i o P a t i o Aroca,
q u i e n e s , c o n t o t a l e n t r e g a , m e a y u d a r o n e n l a
p r e p a r a c i n d e e s t e d o c u me n t o .
DEDICATORIA
,
.
A Lorgia, Lorgia Emilia y Oscar Andrs
A mis padres, hermanos, y cuados
A mis compaeros de estudios y trabajos
A mis fraternales amigos
Ing. Manuel Helguero
DIRECTOR DEL INFORME
acio Wiesner
MIblBR6 DEL TRIBUNAL
I
Declaro que:
DECLARACION EXPRESA
"La responsabilidad
Por
los hechos, ideas y
doctrinas expuestos en este INFORME, me corresponden
exclusivamente; y, el
patrimonio intelectual del
mismo, a la ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DEL
LITORAL".
(Reglamento de Graduacin mediante la elaboracin
de INFORMES TECNICOS).
Oscar Emilio Loor Oporto
RESUMEN
E l p r e c i o d e l ORO, e n e l m e r c a d o i n t e r n a c i o n a l s e
increment a p a r t i r d e
1 9 8 0 , h a s t a a l c a n z a r u n
n i v e l t o p e d e 8 0 0 d l a r e s l a o n z a T R OY .
L a minerIa, a c t i v i d a d q u e e n e l E c u a d o r s e habia
r e z a g a d o d u r a n t e a l g u n a s dcadas, comenz a
r e a c t i v a r s e d e ma n e r a dinmica e n l o s a o s 8 0 .
E n l a a c t u a l i d a d , e l s e c t o r m i n e r o s i g n i f i c a u n a-
p o r t e c o n s i d e r a b l e a l p r o d u c t o i n t e r n o b r u t o , d a
e mp l e o a mi l e s d e e c u a t o r i a n o s y g e n e r a a n u a l me n t e
a l r e d e d o r de 2 0 0 m i l l o n e s d e d l a r e s e n d i v i s a s ,
e s t i m nd o s e q ue , a l f i n a l i z a r e l p r e s e n t e s i g l o , l a
ext racc i n de
o r o , alcanzar. 500 m i l l o n e s d e
d l a r e s .
La e mp r e s a q u e h a d e s a r r o l l a d o e l p r o y e c t o m a t e r i a
d e l a e x p e r i e n c i a q u e s e c o m e n t a e n s t e I n f o r m e ,
i n i c i s u s o p e r a c i o n e s e n 1 9 8 6 , c o n l a instalacin
de una P l a n t a p r o c e s a d o r a
de a r e n a s auriferas.
E s t e d o c u m e n t o c o n t i e n e l a explicacibn d e l o s pro-
1
cesos metalrgicos c o mb i n a d o s d e concentracin y
c i anur ac i n;
l a s e l e c c i n
Y9
de
de manera especifica, t r a t a
ma q u i n a r i a s
Y
e q u i p o s p a r a
s o b r e
una
p l a n t a r e c u p e r a d o r a d e relaves m i n e r a l e s e x i s t e n t e s
e n r e a s c e r c a n a s a l a c i u d a d d e Zaruma.
E l a u t o r d e e s t e I n f o r m e , e n s u c a l i d a d d e P r e s i -
,&. _
d e n t e de
direccibn
P r o y e c t o .
l a
de
r e f e r i d a e mp r e s a ,
l a s d i v e r s a s e t a p a s
tuvo
de
a c a r g o
ejecucin
l a
d e l
INDICE GENERAL
RESUMEN
INDLCE GENERAL
1. ANTECEDENTES.
1.1 Historia. Narracin de la actividad minera en el
Pais.
1.2 Justificacin. Aprovechar la riqueza mineral que
se pierde por el sistema artesanal, el cual to-
dava se sigue utilizando en el medio.
1.3 Objetivo. Seleccionar la maquinaria 0 equipo que
se adapte a los requerimientos del medio y sean
econbmicamente rentables para esa inversibn.
2. DESCRIPCION DEL PROCESO.
2.1 Propiedades y calificacin de la materia prima.
2.2 Mtodos de recuperacin de relaves minerales, y
seleccibn del bptimo.
2.3 Diagrama de flujo general, en una planta
recuperadora de 25 TM/dia, por el mtodo de
cianuracin.
3. SELECCION DE EQUIPOS Y ELEMENTOS.
3.1 Parmetros principales
que
intervienen en el
proceso.
3.2 Seleccibn de
3.3 Alternativas
maquinaria y elementos
y costo.
3.4 Anlisis de resultados.
especiales.
4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
APENDICE. Tablas, grficos y fotos.
INDICE DE FIGURAS.
1. D i a g r a m a d e f l u j o d e l c i r c u i t o d e m o l i e n d a y
c o n c e n t r a c i n .
2 . D i a g r a m a d e f l u j o d e l c i r c u i t o d e c i a n u r a c i b n y
p r e c i p i t a c i n .
3. Di a g r a ma d e p r o c e s o s c o mb i n a d o s d e c o n c e n t r a c i n
y c i anur ac ibn.
4 . Esqematizacibn d e l c i r c u i t o d e c i a n u r a c i b n y
p r e c i p i t a c i n .
5.
Es q u e ma d e u n mo l i n o d e Bo l a s .
t
6 . S e c c i n t r a n s v e r s a l d e l m o l i n o , m o s t r a n d o e l .<
1.

mo v i mi e n t o d e l a s b o l a s .
&;* :;, ..I _
-h. .
7. F o r r o p a r a mo l i n o d e b o l a s d e d o b l e o n d a .
8. E s q u e ma d e u n mo l i n o d e d e s c a r g a d i r e c t a .
9 . Concentrador J i g , seccibn l o n g i t u d i n a l .
1 0 . * E s q u e ma d e f u n c i o n a mi e n t o d e l concentrador J i g .
l l . E n s a mb l e d e c a j a a b o mb a h o r i z o n t a l d e l o d o s .
12. I mp u l s o r d e l a b o mb a e n n e o p r e n o .
13. D e t a l l e s d e u n Hidrociclbn.
1 4 . T r a y e c t o r i a s d e f l u j o e n e l i n t e r i o r d e u n
ciclbn.
15. E s t r a t i f i c a c i n . d e particulas e n t r e l o s r i f l e s
d e u n a me s a g r a v i m t r i c a .
16. Zo nas d e s e p a r a c i n de una me s a d e gravimetrfa.
17. D i a g r a ma d e f l u j o d e l Me r r i l - C r o w e .
1 8 . B a l a n c e d e - f l u j o : s l i d o s - lfquidos.
CAPITULO 1
1. ANTECIIDEIUTES.
Ll- HI STORI A.
E l l u g a r d e t r a b a j o e s l a c i u d a d d e Zaruma, c a n t n
Zaruma, p r o v i n c i a d e l O r o , l o c a l i z a d a a 1 2 0 0 me t r o s
de a l t u r a s o b r e e l n i v e l d e l mar, a l s u r - e s t e d e l
E c u a d o r , e n l a c o r d i l l e r a O c c i d e n t a l d e l o s A n d e s .
Por su c o n f i g u r a c i n , d e n t r o d e l a s e t a p a s d e
f o r ma c i n g e o l g i c a d e l a t i e r r a ; t i e n e como
b a s a me nt o , r o c a s metamrficas, como s o n l a s
cuarzitas.
Zaruma, P o r t o v e l o , Paccha, Mi n a s Nu e v a s y Ay a p a mb a
c o n f o r ma n e l de no mi nado d i s t r i t o mi n e r o de
P o r t o v e l o d e e x t r a o r d i n a r i a i mp o r t a n c i a e n n u e s t r o
Pafs. De s d e 1 9 1 0 a 1 9 5 0 , P o r t o v e l o f u e l principa
,
c e n t r o mi n e r o d e l E c u a d o r .
E n a q u e l l a p o c a , existLa e n P o r t o v e l o u n a
i n d u s t r i a l mi ne r a
que
mo1fa.f y p r o c e s a b a 200
t o n e l a d a s
o b t e n a n
d i a r i a s de
mi n e r a l e s
ma t e r i a l de
me t l i c o s ,
mi na, d e l c u a l s e
p r i n c i p a l me n t e
oro( plata(Ag), cobre( zinc(Zn), plomo(Pb).
T a l e s mi n e r a l e s s e p r o c e s a b a n , p r i me r o
Por
f l o t a c i n , c o n r e a c t i v o s e s p u m a n t e s s e l e c t i v o s ; y ,
l u e g o , e l ma t e r i a l r e s u l t a n t e s e l o s o m e t a a l
p r o c e s o q u m i c o d e c i a n u r a c i n p a r a r e c u p e r a r l o s
mi n e r a l e s n o b l e s .
El d i s t r i t o mi n e r o P o r t o v e l o e s una z o na
mo nt a o s a , d o n d e s e e n c u e n t r a n v e t a s mi ne r a l i z a d a s
c o n f o r ma d a s
Por
s u l f u r o s d e h i e r r o ( p i r i t a ) , p l o m o
( g a l e n a ) , z i n c ( b l e n d a ) , s u l f o s a l e s d e c o b r e y p l a t a
(bornita), d i s t r i b u i d o s e n f o r ma m a s i v a e n una
m a t r i z d e c u a r z o . El oro se p r e s e n t a e n e s t a d o
n a t i v o 0 m e t l i c o , d i s e m i n a d o t a n t o e n l o s s u l f u r o s
c o mo e n l a g a n g a c u a r z o s a y e n d i f e r e n t e s t a m a o s ,
d e s d e l a mi n i l l a s v i s i b l e s a s i mp l e v i s t a h a s t a
part fculas muy f i n a s , f o r mando p o l i m e t l i c o s d e :
AU,
Ag, CU, Pb,
Z n e n t r e l o s ms i mp o r t a n t e s .
Es t a ZOl l l ha . s i d o e x p l o t a d a d e s d e a n t e s de l a
C o l o n i a h a s t a l a f e c h a
Y
todavfa r e p r e s e n t a
r e s e r v a mineral d e c o n s i d e r a b l e , ! ma g n i t u d . A n t e s e ,
d e p a s o , q u e s u explotacibn s e h a r e a l i z a d o c o n p o c a
i n v e r s i n y tecnologfa, e x c e p c i n h e c h a d u r a n t e l o s
a o s que se r a d i c a r o n e n l a z o na compafas
e x t r a n j e r a s de o r i g e n c a n a d i e n s e , f r a n c e s a y
n o r t e - a me r i c a n a .
Ac t u a l me n t e , l a e x p l o t a c i n e s r e a l i z a d a
p r i n c i p a l me n t e
Por
mi n e r o s i n d e p e n d i e n t e s ,
que
t r a b a j a n de l a s i g u i e n t e maner a: l o c a l i z a n una v e t a
que
a f l o r a a superficie 0 q u e s e e n c u e n t r a e n l o s
t n e l e s
Ya
e x i s t e n t e s h e c h o s
Por
c o mp a a s
e x t r a n j e r a s 0 n a c i o n a l e s ,
que
t r a b a j a r o n a l g u n a v e z
e n e l s e c t o r ; l u e g o van h a c i e n d o p e q ue o s h u e c o s 0
t n e l e s , c o n a y u d a d e c i n c e l , c o m b o y t a c o s 0
L
c a r t u c h o s
d e d i n a m i t a y a v a n z a n d e n t r o d e l a r o c a
para ir
e x t r a y e n d o e l
mi n e r a l , e n d o n d e s e
e n c u e n t r a n
l o s me t a l e s p r e c i o s o s q u e s o n l o s q u e
h a c e n i n t e r e s a n t e e l
n e g o c i o ; o t r o s mi n e r o s mas
o r g a n i z a d o s
Y
c o n
apoyo
econbmico, u t i l i z a n
c o mp r e s o r e s y m q u i n a s p a r a p e r f o r a r , a v a n z a n d o c o n
mayor r a p i d e z y :extrayendo mayor cant idad d e
mi n e r a l .
Es t e mi n e r a l e s l l e v a d o c o s t a l e s a l hombr o 0
c a r r o s mi n e r o s q u e c o r r e n s o b r e r i e l e s , q u e l u e g o
s o n a p i l a d o s f u e r a d e l a m i n a h a s t a r e u n i r a l g u n a s
t o n e l a d a s . E n , e l me d i o ,
20
s a c o s e q u i v a l e n
x
a pr o x i ma da me nt e a u n a t o n e l a d a .
Di c h o s s a c o s s o n t r a s l a d a d o s
Por
l o s m i n e r o s e n
c a mi o n e s a l o s d i f e r e n t e s m o l i n o s e x i s t e n t e s e n l a
z o n a , e n donde d e b e n e s p e r a r s u t u r n o p a r a l a
mo l i e n d a .
L o s mo l i n o s s o n d e b a j a p r o d u c t i v i d a d , d e p i s t o n e s .
C o n u n mo t o r se hace girar un rbol de levas que
a c c i o n a u n o s p i s t o n e s q u e , c a y e n d o s o b r e u n a s t a z a s ,
v a n t r i t u r a n d o l a s r o c a s m i n e r a l i z a d a s p o r i mp a c t o ;
e s t o s m u e l e n a l r e d e d o r d e 4 a 5 t o n e l a d a s
p o r dia.
D e b i d o a s u l e n t i t u d , l o s estan s u s t i t u y e n d o
Por
o t r o s mo l i n o s d e r u e d a s b i e n r o b u s t a s y p e s a d a s q u e ,
g i r a n d o s o b r e u n a p i s t a ,
v a n t r i t u r a n d o p o r a r r a s t r e
e i m p a c t o a l mi n e r a l h a s t a p u l v e r i z a r l o ; e s t o s
l t i mo s mu e l e n e n t r e
6 Y 8
t o n e l a d a s
Por
dia.
L o s mo l i n o s s o n c a r g a d o s o a l i me n t a d o s ma n u a l me n t e
c o n m i n e r a l , e l
que >
una v e z p u l v e r i z a d o , e s
a r r a s t r a d o , c.on a y u d a d e u n a c o r r i e n t e d e a g u a ,
a un
c a n a l c o n d e t e r mi n a d a
p e n d i e n t e , p a s a n d o ,
p r e v i a m e n t e p o r u n a m a l l a ; e l c a n a l e s t c u b i e r t o
c o n p a o s 0 f r a n e l a y asI, l o s mi n e r a l e s p e s a d o s q u e
s e e n c u e n t r e n
l i b r e s , s e q u e d a n a t r a p a d o s e n l o s
h i l o s o p e l u s a s d e l p a o , d e b i d o p r e c i s a m e n t e a
a l t o p e s o e s p e c i f i c o ; e l o r o 19,3 y l a p l a t a 10,5
Las f r a n e l a s s e r e c o g e n p a r a s e r r e e m p l a z a d a s
o t r a s y l a s q u e s o n r e t i r a d a s s e
l a s l a v a
t i n a p a r a q u e a f l o j e n e l l o d o y e l m i n e r a l q u e q u e d a
e n s us p e l u s a s ; l u e g o , e s e l o d o s e somete a un
p r o c e s o manua 1 d e concentracibn c o n a y u d a d e una
b a t e a 0 p l a t n c n c a v o , se hace girar la mano en
f o r ma c i r c u l a r , p a r a que el l o d o ,
Por
f u e r z a
centrffiuga, a f l o j e t o d o s l o s l i m o s q u e , p o r s u p o c o
p e s o , s e e s c a p a n
Por
l o s b o r d e s d e l p l a t n ; y ,
c o n c e n t r a d o e n e l c e n t r o d e l p l a t n e l m a t e r i a l m s
p e s a d o .
R e p i t i e n d o a l g u n a s v e c e s e s t e p r o c e s o , s e p o d r
b r i l l a n d o h a c i a e l c e n t r o una d e l g a d a
c o l o r a m a r i l l o n a r a n j a q u e e s e l oro y hacia lo: .*.
c o s t a d o s mi n e r a l e s menos p e s a d o s , como s o n l o s
s u l f u r o s d e h i e r r o ,
p l o m o , e t c .
D e l o s c o n c e n t r a d o s , s e
r e c u p e r a e l o r o me d i a nt e
a ma l g a ma c i n c o n me r c u r i o .
S l o una p a r t e d e l m i n e r a l e s a t r a p a d o
Por
l a s
p e l u s a s de l a s f r a n e l a s d e l c a n a l ; e l r e s t o s e va
c o n l a s a r e n a s a r r a s t r a d a s por.!el a g u a , e n m a y o r 0
me n o r p r o p o r c i n , s e g n s e a l a e f i c i e n c i a d e l m a n e j o
d e l m t o d o , d e p e n d i e n d o s u e f i c a c i a d e f a c t o r e s c o m o
l o s s i g u i e n t e s : mal a mo l i e n d a , f l u j o d e l
a g u a
d e m a s i a d o v e l o z o m u y f u e r t e , e x c e s i v a inclinacibn B181
d e l c a n a l
que
ha c e
que
e l l o d o b a j e
mUY
r p i d o
Y
queda menos cant idad d e m i n e r a l e s e n l a f r a n e l a ,
ma l a c a l idad d e l mi n e r a l ,
Por
s e r d e ma s i a d o f i n o e l
t amao de l a par t Lcula de o r o
Y
muchos o t r o s
f a c t o r e s
que
p r o v o c a n e l e s c a p e de l o s mi n e r a l e s
1 ibres j u n t o c o n l a s a r e n a s de relave 0 r e s i d u a l e s ,
l a s q u e s e d e p o s i t a n e n pise i n a s c o n s t r u i d a s a l l a d o
de l o s mo l i n o s . En muc hos c a s o s , p o r q u e no e x i s t e n
e s p a c i o s v a c o s j u n t o a l o s mo l i n o s 0 po r q ue no
c o n s t r u y e n p i s c i n a s , l a s a r e n a s s e e s c a p a n a l a s
q u e b r a d a s
Y
l u e g o s e ac umul an en l o s l e c h o s de l o s
rfos.
Dichas a r e n a s de relave c o n t i e n e n un v a l o r
c o n s i d e r a b l e d e mi n e r a l e s . L o s d u e o s d e l o s mo l i n o s
s e q u e d a n c o n e s a s a r e n a s p r i ma r i a me n t e t r a b a j a d a s
p o r l o s m i n e r o s y l a s v e n d e n c o mo ma t e r i a l d e c o l a s
0 relaves, l a s q u e c o n t i e n e n e n t r e e l 4 0 y 6 0 % d e l
m i n e r a l v i r g e n q u e s e e x t r a j o d e l a m i n a .
1.2 JUSTIFICACION.
Los antecedentes expuestos justifican plenamente la
decisin adoptada por los empresarios,de instalar en
Zaruma una planta para procesar arenas de
relave,provenientes de minerales de diversas minas
existentes en el distrito conocido con el nombre de
"Portovelo".
Se condcKa que el contenido mlnimo en cada tonelada
de arena de relave era de 3 gramos de oro y 10
gramos de plata, encontrndose arenas con leyes de
hasta 10 gramos de oro y entre 10 y 30 gramos de
plata por tonelada mtrica.
'Mediante clculos elementales, y asumiendo un 40 %
de prdidas debido a la ineficiencia de los equipos
Y que
en promedio cada molino procesa 6 toneladas
,
mtricas mineral por dIa, con un contenido tambin
promedio de 10 gramos de oro, se lleg a la
L
siguiente aproximacin:
6 ton. arena x 10 grs.Au/ton= 60grs.Au x 40%~ 24
grs. Au.
En el distrito antes mencionado existen 50 molinos
aproximadamente y asumiendo 25 dias laborables,
resulta:
50 molinos x 24 grs..Au=1200 grs.Au/dia x 25d= 30.000
grs Au/mes '
Como dato referencia1 se anota que actualmente el
3 0 . 0 0 0 g r s .
Au x $10.000=$300000.000,00 m e n s u a l e s .
Este es el v a l o r a p r o x i m a d o e n s u c r e s que se
e n c u e n t r a e n l a s
a r e n a s d e relaves q u e s e d e p o s i t a n
e n l a s p i s c i n a s d e l o s mo l i n o s , o e n l a s q u e b r a d a s y
r o s d e l a z o n a .
E s p o r e l l o q u e , d e s e a n d o a p r o v e c h a r e s t a v a l i o s a
f u e n t e d e r e c u r s o s econbmicos y de trabajo en
,
z o n a , s e r e a l i z u n e s t u d i o t c n i c o - m e t a l r g i c o y un\
e s t u d i o e c o n mi c o , p a r a a d o p t a r l a d e c i s i n f i n a l d e
i n s t a l a r una P l a n t a r e c u p e r a d o r a de RELAVES
MINERALES p a r a e x t r a e r l a m a y o r p a r t e d e o r o y p l a t a
c o n t e n i d o s e n d i c h a s a r e n a s .
1. 3 OBJETIVO.
S e l e c c i o n a r l a s ma q u i n a r i a s y e q u i p o s e n b a s e a l
p r o c e s o p r e v i a me n t e e s c o g i d o , y a l t o n e l a j e 0
v o l m e n d e a r e n a s a s e r t r a b a j a d o s . Con tales
p a r me t r o s
en
c a l idad y
t o l v a s
d i c h a s
d e t e r mi n a r :
Y
t a n q u e s ,
capac idad
c a p a c i d a d
caracterfsticas
mqui nas d e b i d o
de
a l
de
de
p i e z a s
ma t e r i a l
a l ma c e na mi e nt o
c a d a mqui na,
e s p e c i a l e s d e
a p r o c e s a r ;
p r o p u e s t a s , a l t e r n a t i v a s de d i v e r s o s e q u i p o s e
,
1
i mp l e me nt o s , c o s t o s y e v e n t u a l c r e c i m i e n t o e n l a
c a p a c i d a d d e l a P l a n t a .
CAPITULO 11
2. DESCRIPCION DEL PROCESO.
2.1.- Propiedades y calificacibn de la materia prima:
arenas minerales.
L
*' ..
4
*
La ma t e r i a pr i ma s o n a r e n a s aurfferas 0
d"
2
roca ~1 ,I
.I
mi n e r a l e s polimetlicos que se e n c u e n t r a n e n 1 a!s
v e t a s d e n t r o d e l a m o n t a a .
Que
c o n t i e n e n v a r i 0 &--.
@eJ, : r
me t a l e s c o mo son: Ag, Au, Pb, Zn, Cu . El p r o c e s o l - -
s e l e c c i o n a d o t r a b a j a c o n e l c ua rzo t r i t u r a d o 0
c h a n c a d o y mo l i d o h a s t a c o n v e r t i r l o e n a r e n a s .
E l m i n e r a l t i e n e u n a a l t a d u r e z a , d e 7 e n l a e s c a l a
d e Mo h s y uni g r a v e d a d especffica d e 2 . 5 ; c o mo a r e n a
<
p o s e e una a l t a abrasibn y se e n c u e n t r a en un r a n g o
c i d o
PR 5; Y
t i e n e una de ns i dad . r e l a t i v a de 1.3.
Los e l e me n t o s 0 me t a l e s p r e c i o s o s a r e c u p e r a r s e de
e s t a s a r e n s s o n : e l o r o (Au) y ,la p l a t a ( A g ) , c u y a s
p r i n c i p a l e s p r o p i e d a d e s s o n :
El Oro es un me t a l a ma r i l l o b r i l l a n t e ,
que
en
c i e r t o s pafses es todavTa c o n s i d e r a d o como p a t r n
mo n e t a r i o . Es muy maleable y dctil; esto es, si se
t omara t a n s o l o 0 . 0 5 g r s . de o r o , se podrfa e s t i r a r
un hilo de 160 mts. de largo; o se puede
h o j a s d e me t a l t a n f i n a s como 1/10.000
e s p e s o r .
o b t
Su dureza es mas b l a nd a
que
l a p l a t a
Y
ms dur a
que
e l e s t a o . T i e n e u n a d u r e z a Mo h s e n t r e 2 . 5 y 3
S u d e n s i d a d especffica e s d e 1 9 . 3 gr/cc y , p o r s u
p e s o Le p u e d e u s a r m t o d o s me c n i c o s d e g r a v i me t r f a
p a r a r e c u p e r a r l o p a r c i a l me n t e .
E l o r o f u n d e a 1 0 6 3 O C , s e c r i s t a l i z a e n s i s t e m a
c b i c o y , e n l a n a t u r a l e z a , f r e c u e n t e m e n t e s e l o
e n c u e n t r a
r mb i c o s y
e n f o r ma s d e c u b o s .
t r a p e z o e d r o s .
o c t a e d r o s , d o d e c a e d r o s
El oro es r e s i s t e n t e a l a accibn d e l
ox ida f c i l m e n t e ; n o s e d i s u e l v e e n
s u s t a n c i a s , i n c l u s o en d i f e r e n t e s
d i s u e l v e e n a g u a r e g i a ( c i d o n t r i c o +
c i d o clorhfdrico) y e n c i d o c l o r h d r i c o .
El o r o t a mb i n s e d i s u e l v e e n s o l u c i o n e s d e c i a n u r o s
e n p r e s e n c i a d e a g e n t e s o x i d a n t e s .
El o r o n a t i v o s e e n c u e n t r a e n s us y a c i mi e n t o s
p r i mi t i v o s (oro de montaa) 0 en l a s a r e n a s
r e s u l t a n t e s d e l a e r o s i n ( o r o d e l a v a d e r o ) . E l p e s o
d e l o r o f i n o , s e a c o s t u mb r a a me d i r l o e n o n z a t r o y =
3 1 . 1 0 3 5 g r s , 0 p o r l a e s c a l a d e q u i l a t a j e , p u r e z a o
f i n e z a p a r t e s p o r m i l ; e s t o s e s , u n o r o d e 1 0 0 0 d e
p ur e z a e q u i v a l e a 24 quilates; y oro de 7 5 0 d e
p u r e z a = a 1 8 q u i l a t e s , q u e e s e l u s a d o e n j o y e r a .
A ma l g a ma o s e e n g l o b a f c i l m e n t e c o n e l m e r c u r i o ,
b a j o c i e r t o s p a r me t r o s .
Propi edades de la plata (Ag).- Es el ms blanco y
bri l l ante de l os metal es; se le puede dar un notable
p u l i m e n t o y e s d e a l t o p o d e r d e reflexibn.
Conducti bi l i dad. E s me j o r c o n d u c t o r d e c a l o r y
e l e c t r i c i d a d
que
l o s o t r o s metales y, si 1 $f$T
u ,\1f
* ,\;j 1
2 k?/ ,
c o n s i d e r a m o s c o m o patrbn y l a v a l o r a m o s c o n 1 0 0 , e %s
c o b r e t e n d r f a 7 3 , e l o r o 5 3 y e l a l u m i n i o 3 1 .
e
I.
-..
J,
<-)
E l asti ci dad. E s m u y l a m i n a b l e , o c u p a n d o e l s e g u n d o -
l u g a r d e s p u s d e l o r o y r e s p e c t o a s u ductulidad,
o c u p a e l s e g u n d o l u g a r despugs d e l p l a t i n o .
Dur eza y r esi stenci a. - E n e s t a d o d e p u r e z a , l a p l a t a
e s r e l a t i v a me n t e b l a n d a , siendo ms que l a d e l c o b r e
y m e n o s q u e l a d e l o r o . Aleada c o n e l c o b r e , a u m e n t a
n o t a b l e me n t e s u d u r e z a y r e s i s t e n c i a ; de all el
e m p l e o d e l a a l e a c i n e n m o n e d a s y v a j i l l a s .
L a densi dad es d e 10.5 gr/cc y su temperatura de
fusibn es d e 9 6 5 0 C .
E l c o n o c i m i e n t o d e l o s d i v e r s o s o r g e n e s d e l o r o y
s us asoc i ac i ones c o n o t r o s m i n e r a l e s m e t l i c o s y n o
metlicos, s u g r a n u l o me t r a entre otros factores, e&$.
- :
d e t e r mi n a n t e para la seleccibn d e l m t o d o
,de \:*
:
p r o c e s a mi e n t o p a r a a l c a n z a r l a m x i m a r e c u p e r a c i n
d e l o r o c o n t e n i d o e n l a ma t e r i a p r i m a a u t i l i z a r s e . -
Por e l l o , como p a s o previo a la s e l e c c i n d e
ma q ui na r i a s
Y
e q u i p o s , l o s e mp r e s a r i o s c o n t r a t a r o n
c o n l a b o r a t o r i o s e s p e c i a l i z a d o s u n e s t u d i o d e
caracterizacibn d e l a s m u e s t r a s r e p r e s e n t a t i v a s d e
l a s a r e n a s d e relaves d i s p o n i b l e s e n l a z o n a y c u y a
adquisicibn s e habIa a r r e g l a d o c o n a n t e r i o r i d a d ,
me d i a n t e c o n t r a t o s d e p r o me s a d e c o mp r a - v e n t a .
E l o b j e t i v o d e t a l e s t u d i o e s p e c i a l i z a d o f u e e l d e
d e f iniri l a t r a t a b i l i d a d d e l mi n e r a l ,
c o n v e n c i o n a l e s de p r o c e s a mi e n t o ,
Por
c o n
l o s
e l
m t o d o s
f i n de
s e l e c c i o n a r e l m s e f e c t i v o y r e a l i z a r l o s e s f u e r z o s
c o n s i g u i e n t e s p a r a l a o p t i m i z a c i n d e l o s r e c u r s o s a
e mp l e a r s e .
P a r a me j o r c o m p r e n s i n d e l a l c a n c e d e t r a b a j o
de 1
A
e s t u d i o t c n i c o a n t e r i o r me n t e
l:,
m e n c i o n a d o y p o r q u e
r^. ! ? >
P-w .-.. _
s us c o n c l u s i o n e s y r e c o me n d a c i o n e s r e s u l t a r o n d e
v i t a l i mp o r t a n c i a p a r a e l d e s a r r o l l o y x i t o d e l
p r o y e c t o , s e e s t i ma n e c e s a r i o d e t a l l a r a l g u n o s
a s p e c t o s i mp o r t a n t e s d e l c i t a d o t r a b a j o :
- E l m i n e r a l s e l e c c i o n a d o p a r a e l r e f e r i d o e s t u d i o
c o n s i s t i d e n 4 m u e s t r a s s e p a r a d a s d e a r e n a s d e
relave r e p r e s e n t a t i v a s d e l r e a . T r e s d e las 4
m u e s t r a s f u e r o n a n a l i z a d a s e n s u c o n t e n i d o d e o r o y
p l a t a , me d i a n t e e n s a y o p o r f u e g o . L a c u a r t a mu e s t r a
f u e u s a d a p a r a e l p r o g r a m a m e t a l r g i c o y c o n s i s t i
e n a p r o x i ma d a me n t e 5 0 k i l o g r a mo s d e a r e n a .
- U n a n l i s i s d e f l u o r e s c e n c i a a r a y o s X d e 3 0
elementos,
f u e r e a l i z a d o e n c a d a una de las 4
mue s t r as us adas
p a r a l a evaluacibn d e l
m t o d o d e
p r o c e s a mi e n t o .
- E l t r a b a j o e j e c e c u t a d o incluyb u n p e r f i l analitico
p a r a c a d a u n a d e l a s c u a t r o mu e s t r a s d e l mi n e r a l .
+- E l l i x i v i a d o c o n v e n c i o n a l p o r c i a n u r o d e s o d i o e n
b o t e l l a r o t a t o r i a , f u e e f e c t u a d o p a r a d e t e r m i n a r l a
t r a t a b i l i d a d c o n c i a n u r o d e s o d i o d e l m i n e r a l e n
t r i t u r a d o s r e l a t i v a me n t e g r u e s o s y finos; y, se
r e a l i z a r o n p r ue b a s r e l a t i v a me n t e a p r o x i m a d a s d e
flotacibn p a r a d e t e r mi n a r e l c o mp o r t a mi e n t o d e l o s
mi n e r a l e s a l a s tcnicas n o r m a l i z a d a s d e flotacibn
d e s u l f u r o .
Los r e s u l t a d o s ms i mp o r t a n t e s d e l me n c i o n a d o
e s t u d i o de l a s p r o p i e d a d e s , c al i f icac i n
Y
t r a t a b i l i d a d d e l a s ma t e r i a s p r i m a s , s e r e s u me n a
cont inuac i6n:
a) TABLA 1.0' RESULTADOS DE ENSAYO AL FUEGO.
Azsignacin de
&stra de arenas
S-l
s-2 *
s-3
conposito de 50 kg
conposito de 50 kg
corrposito de 50 kg
corrposito .de 50 kg
conposito de 50 kg
conposito de 50 kg
Oro-grs . /t on
6.10 . 25.00
10.10 47.90
5.10 39.00
6.20 34.10
6.40 , 35.40
7.90 32.30
6.60 33.70
6.20 37.00
7.50 35.20
conposito de 50 kg,prom. 6.80 34.60
Plata-grs. /tan
b) L a s p r u e b a s d e l i x i v i a d o p o r c i a n u r o d e s o d i o e n
b o t e l l a r o t a t o r i a , f u e r o n e f e c t u a d a s s o b r e l a s
m u e s t r a s d e m i n e r a l d e m a l l a - 1 0 o m a l l a - 1 0 0 . E l
perrodo d e l i x i v i a d o f u e d e 7 2 h o r a s , y l a s m u e s t r a s
f u e r o n a na l i z a da s e n per fodo de t i e mp o
s e l e c c i o n a d o s . L o s r e s u l t a d o s f i n a l e s s e p r e s e n t a n a
cont inuac ibn:
ENSAYO AL FUEGO
, Iksignacin tilla t ierrpo A n l i s i s Porcentaje
de ostra hrs . Iniciales Iksechos %
Au Ag Au Ag Au
As
gdtm gr/tm
Coqosito 50 kg. -10 72 6.8 34.5 0.4 19.3 94.1 48.2
Conposito 50 kg. -100 72 6.8 34.5 0.2 15.0 97.0 60.5
c> T r e s
r e a l i z a d a s
p r u e b a s
pa r a
a p r o x i ma d a s
d e t e r mi n a r e l
de f l o t a c i b n f u e r o n
c o mp o r t a mi e n t o d e l
mi n e r a l a l o s proc.edimientos n o r m a l e s d e f l o t a c i b n
de s u l f u r o . T r e s n i v e l e s de r e a c t i v o s
e v a l u a d o s . L o s r e s u l t a d o s s o n c o mo s i g u e :
,Porcentaje de Distribucin
Prueba 1 Prueba 2 Prueba 3
,
AU%
Ag% Au% ~1 Ag% Au% Ag%
f u e r o n
Concentrados 12.5 26.8 19.6 37.5 37.9 49.7
Desechos 87.5 73.2 80.4 62.5 62.1 50.3
d) C o n c e n t r a d o d e l a s p r u e b a s . d e f l o t a c i n f u e r o n
c o m b i n a d o s y s u j e t o s a c i a n u r a c i n e n b o t e l l a
r o t a t o r i a . L o s r e s u l t a d o s s e t a b u l a n a c o n t i n u a c i n :
,
Porcentaje de extraccin
Cons- de reactivos
L
Kg/TON
+estra %lidos pH
Nac)J oro Ca NaCN
gpl
%
Prueba3 24.0 10.5 5.9 84.3 4.0 15.1
Prueba4 23.7 10.5 5.7 92.5 4.0 16.0
Prueba5 25.1 10.5 5.8 42.5 4.1 15.2
e) RESULTADOS A LA FLUORESCENCIA A RAYOS X (FRX).
La muestra sujeto fu analizada en duplicado por e
procedimiento FRX en polvo normalizado para muest
geolbgicas. Un material normalizado de referenc
SRM SY3, una roca canadiense de cienita, f i-e.
analizada con la muestra
de Zaruma. Los resulta Ai . F
se
PPm
resumen a continuacibn como porcentajes de peso
segn. se indica. Los valores aceptados
"conocidos" para SY son incluidos.
PORCENTAJE
Identificacin muestra
5okg 5ws
SRM sY3-FRX sRMSY3
cortp 4
conp4
(conocido)
Nao2 0.20 0.21 4.00 4.15
Ego
0.85 0.86 2.38 2.64
Al203 7.88 7.96 13.00 11.80
Si02 67.60 68.60 59.70 59.70
P205 0.128 0.135 0.594 0.540
S 2.42 2.49 0.053 0.050
Cl 0.011 0.013 0.023 0.142
K20 1.69 1.71 4.35 4.24
Ca0 1.94 1.98 8.45 8.26
TGO2 0.292 0.298 0.152 0.150
Mio 0.079 0.08) 0.314 0.330
Fe203 7.68 7.79 5.95 6.44
0
0
P P M
I d e n t i f c a c b n d e mu e s t r a
5ws 50 k
SRM SY3-FRX SRM-SY
conp 4
arrp4
come do
repet ido
v 64 65 44 51 ,
Cr 36 43 8 8
co l l 12 17 12
Ni <lO <lO <lO l l
W 17 16 56 ?
cu 4466 4483 7 17?
Zn 4449 4444 253 250
As 136 139 23 18?
Pb 3842 3902 165 130
MI <5 <5 <5 ?
Sr . 40 40 319 300
u 10 10 640 640
Th 26 34 976 980?
Nb 10 11 252 ?
49 Zn 48 317 . 340
Rb . 62 64 206 210
Y (10 (10 585 740
f) C o n c l u s i o n e s .
El e s t u d i o espec a l i z a do de ca.racterzaccSn de l a s
a r e n a s de relave d i s p o n i b l e s e n e l d i s t r i t o
denomi nado P o r t o v e l o d como resu.ltado l a s
c o n c l u s i o n e s s i g u i e n t e s :
>
Un a v e n t a j a b i e n d e f n d a s e d e m o s t r e n l o s
r e s u l t a d o s d e e s t e e s t u d i o f a v o r de l a c a n u r a c n
s o b r e l a f l o t a c b n . L a f l o t a c b n p r o d u j o l a m e j o r
c o n c e n t r a c i n d e l c a s o c o n t e n i d o , 3 7 . 9 % d e l o r o e n
una f r a c c i n d e p e s o d e 9.6%. En c a m b i o l a
1 xvjc 6n por c i a n u r o e n 7 2 h o r a s p r o d u j o 9 4 . 1 % y
*
9 8 % d e e x t r a c c i o n e s d e o r o p a r a t r i t u r a d o d e mi n e ,&!!,
33.: ,...
a ma l l a - 1 0 y ma l l a - 1 0 0 r e s p e c t i v a me n t e .
4
ata;:!. .
,+Y.
t- , y;,
> E l e x a m e n a d i c i o n a l d e
v-c::. .
l a e x t r a c c i n versus e$.
p e r f i l d e t i e mp o , mu e s t r a q u e l a extraccbn d e l oeo
e s t c o mp l e t a e n u n i n t e r v a l o d e t i e m p o e n t r e 4 y 8
h o r a s p a r a l a c i a n u r a c i n d e l e j e mp l a r a ma l l a - 1 0 0 .
L a c i a n u r a c i n d e
l a mu e s t r a d e l m i n e r a l a m a l l a
-10, r e s u l t e n u n a t a s a d e e x t r a c c i n l e n t a , p e r o
l a r e c u p e r a c i n t o t a l f u compar,able a l a l o g r a d a
p a r a e l
i i i ) La
t r i t u r a d o
e l e v a d a
mas f i n o a ma l l a
e x t r a c c i b n p a r a
- 1 0 0
ambos t r i t u r a d o s ,
\
g r u e s o y f i n o , i n d i c a q u e e l oro e s t p r e s e n t e c o m o
o r o l i b r e . Tambi n p a r e c e que el tamao de la
partfcula d e o r o p r e s e n t e e n e l m i n e r a l e s
r e l a t i v a me n t e p e q u e o , p u e s s u t a s a d e e x t r a c c i b n
I
c o n t r a e l t i e mp o e s r p i d a . L a t a s a d e d i s o l u c i n
i
d e l o r o es c a s i e n t e r a me n t e p r o p o r c i o n a l a l t amao
d e l g r a n o .
2.2.- Mtodos de Recuperacibn de los relaves minerales.
L o s m t o d o s ma s c o n o c i d o s s o n :
- Me c n i c o s ,
- a ma l g a ma c i n c o n me r c u r i o ,
- c i a n u r a c i n ,
- c l o r u r a c i n ,
- f l o t a c i n .
Ge ne r a l me nt e se
p r o c e d i mi e n t o s ,
us a l a
d e p e n d i e n d o
vez
de como
de
se
uno de e s t o s
e n c u e n t r e e l
mi n e r a l , s u t a ma o , s u compos ic i n , e t c .
Mt odos mecnicos.- El ms s i m p l e y u s a d o e n l a
zona,L d e s d e l a c o l o n i a , es e l c a n a l n ,
que
t i e n e una
pequea p e n d i e n t e y pone f r a n e l a s o f r a z a d a s p a r a
r e t e n e r a l g o d e l a s partfculas p e s a d a s . E s t e mgtodo
va ac ompaado d e l u s o m a n u a l d e p l a t o n e s c n c a v o s o
,
b a t e a s , p a r a , c o n c e n t r a r por , un m o v i m i e n t o d e
.
r o t a c i n l a s p a r t fculas ma s p e s a d a s q u e s e s u p o n e
s o n l a s q u e c o n t i e n e n o r o y p l a t a , d e b i d o a s u p e s o ;
Y,
s a c u d i e n d o e l platbn l o g r a r .separar l o s l o d o s o
l i m o s 0 l a s a r c i l l a s . E s t e c o n c e n t r a d o s e a ma l g a ma
c o n me r c u r i o p o s t e r i o r me n t e .
Ot r o m t o do me c n i c o e s e l C l a s i f i c a d o r o
concentrador J i g q u e t a mb i n t r a b a j a c o n a g u a y c o n
p u l s a c i n l o g r a n d o q u e l a s p a r t c u l a s p e s a d a s s e
q u e d e n y c a i g a n .
Las MLsas d e c o n c e n t r a d o s o n me c n i c a s c u y a
i n c l i n a c i n s e r e g u l a y t i e n e r i f l e s 0 ma d e r i t a s ,
r e p a r t i d a s d e t a l modo
que
pue de s e p a r a r l o s
ma t e r i a l e s g r u e s o s , mediaos y l i v i a n o s .
L o s e q u i p o s d e c e n t r i f u g a c i n , c o m o e l N e l s o n , q u e
p o r l a f u e r z a centrifuga l o g r a q u e l a s p a r t c u l a s
p e s a d a s s e p e g u e n e n l a s p a r e d e s c o n ma y o r r a p i d e z y
s e cpncentren e n c a n a l e s , c o n a y u d a d e f l u j o s d e
agua e n c o n t r a c o r r i e n t e . t r a b a j a n c o n j u n t a me n t e c o n
d r a g a s . Es t o s m t o d o s me c n i c o s s o n a c e p t a b l e me n t e
e f i.c ientes c u a n d o s e t r a t a d e o r o l i b r e . E n g e n e r a l
e l s i g u i e n t e paso es el t r a t a m i e n t o d e l o s
c o n c e n t r a d o s m e d i a n t e l a amalgamacibn, cianuracibn o
c o m e r c i a l i z a c i n d i r e c t a d e l c o n c e n t r a d o .
La
amalgamacibn.- Con me r c u r i o , que se e mp l e a
p r o f u s a me n t e e n n u e s t r o me d i o ,
c o n s i s t e e n f r o t a r e n
e l p l a t n e l c o n c e n t r a d o , a a d i e n d o a l g u n o s g r a m o s
de e s e me t a l l i q u i d o , me r c u r i o , hasta que se va
f o r ma n d o b o l i t a s o a ma l g a ma s d e o r o y p l a t a c o n e l
me r c u r i o . T a mb i n s e u s a t a mb o r e s , p o n i e n d o e n
8.
interiolr e l c o n c e n t r a d o , p i e d r a s r e d o n d a s y me r c u r i o
Y> Por
medi o de un me c a n i s mo , s e l o h a c e g i r a r ,
<_
h a s t a q u e l u e g o d e h o r a s s e f o r m a l a a m a l g a m a . L a
c a n t i d a d d e m e r c u r i o varfa d e a c u e r d o a l a c a l i d a d y
c a n t i d a d d e c o n c e n t r a d o ; g e n e r a l me n t e s e u s a 5 v e c e s
e l p e s o d e me r c u r i o a l c a l c u l a d o d e o r o . L a a ma l g a ma
que
s e f o r m a e n b o l a s e sopletea c o n u n q u e m a d o r y
s e l o g r a s e p a r a r o d e s p r e n d e r e l m e r c u r i o q u e s e
e n c u e n t r a e n l a p a r t e s u p e r f i c i a l y s e o b t i e n e a s
DOR E , u o r o mas p l a t a y s i e mp r e c o n a l g o d e
i mp ur e z a s .
Se de be r e c u p e r a r t a mb i n el me r c u r i o
que
s e
e v a p o r a , c o n a y u d a d e u n a r e t o r t a o c o n d e n s a d o r ; c o n
e s t o n o s e c o n t a mi n a e l a mb i e n t e ni el minero y, se
r e c u p e r a e l m e r c u r i o p a r a v o l v e r l o a u s a r .
Flotacibn.- Las arenas pa s a n
Por
unas c e l d a s d e .
f l o t a c i n ad.ecuadas a l p r o c e s o . C o n l a a y u d a d e
p r o d u c t o s q u mi c o s e s p u ma n t e s s e l e c t i v o s s e l o g r a n ,
b a j o c i e r t o s p a r m e t r o s , h a c e r f l o t a r o e s p u m a r a
l o s mi n e r a l e s
q ue
q ue r e mo s e x t r a e r . L u e g o s e
a r r a s t r a n l a s espumas
e l c o n c e n t r a d o
que
me d i a nt e p a l e t a s
Y
p o s t e r i o r me n t e s e
se o b t i e n e
t r a t a c o n
c i a n u r o p a r a d i s o l v e r l o y m a s t a r d e p r e c i p i t a r l o e n
e l MERRILL-CROWE, p r o c e s o que se e x p l ica mas
a d e l a n t e e n e s t e I n f o r me .
Los m t o d o s que en a d e l a n t e d e t a l l a r e mo s s o n
l l a ma d o s h i d r o me t a l r g i c o s , p o r q u e d i s u e l v e n a l o s
m i n e r a l e s , y , l u e g o , me d i a n t e o t r o p r o c e s o q u mi c o ,
s e l o s p r e c i p i t a n :
Mtodo de Cloruracibn.
Se t r a n s f o r ma e l o r o en s o l u c i n de c l o r u r o
arico (AuC13) s o l u b l e e n a g u a ; l u e g o d e l a s o l u c i n
d e c l o r u r o , s e p r e c i p i t a e l o r o ; y a s e a c o n c a r b n
a c t i v a d o , s u l f a t o f e r r o s o o h i d r g e n o s u l f u r a d o . E l
c l o r o s e us a p a r a m i n e r a l e s d e a l t a ley que se
e n c u e n t r e n e n p a r t c u l a s f i n a s y q u e n o c o n t e n g a n
i n t e r f e r e n c i a s tales c o m o l a p r e s e n c i a d e a r s n i c o o
a n t i mo n i o 0 p l a t a .
Cianuracibn.-
E s t e p r o c e s o , m e d i a n t e l a a c c i n d e l c i a n u r o , l o g r a
d i s o l v e r l o s m e t a l e s . Ba j o c i e r t o s p a r me t r o s , s e
puede o p e r a r g r a n d e s cant idades .de ma t e r i a pr i ma
Y
r e c u p e r a r t a n s o l o l o s me t a l e s d e s e a d o s .
E l c i a n u r o d e s o d i o (CnNa) e s u n a s a l q u e s e e m p e z
1
a u s a r i n d u s t r i a l me n t e
d e s d e f i n a l e s d e l s i g l o X I X ,
e n e l t r a t a mi e n t o
d e m i n e r a l e s m e t l i c o s . T i e n e l a
p r o p i e d a d d e d i s o l v e r a l g u n o s m e t a l e s , e n t r e o t r o s :
o r o , p l a t a , c o b r e , p l o m o , z i n c .
La veloc idad de d i s o l u c i n depende de la
c o n c e n t r a c i n d e l c i a n u r o , e l t i e m p o d e retencibn,
e l t a m a o d e l a s p a r t c u l a s s o m e t i d a s a l p r o c e s o , e l
a g e n t e o x i d a n t e u o x g e n o a a d i d o , e l
L
c u a l a c e l e r a _
L,
* It
e l p r o c e s o .
El c i a n u r o en r a n g o s c i d o s f o r m a e l c i d o
cianhfdrico q u e e ma n a g a s e s mo r t a l e s . P a r a e v i t a r l o
s e aade a l
agua 3
c a l 0 s o s a c a s t i c a , a f i n de
e l e v a r e l p H a u n e s t a d o a l c a l i n o d e p r o t e c c i n q u e
e v i t a l a produce i n d e g a s e s . Po r
i n d i s p e n s a b l e m e d i r e l p H c o n s t a n t e me n t e ,
l a s d i v e r s a s e t a p a s d e l p r o c e s o .
El d i s e o de l o s r e s e r v o r i o s de b e s e r en c i r c u i t o
c e r r a d o a b s o l u t a me n t e a pr ue ba de f u g a s de l i q u i d o
p a r a e v i t a r cont aminac in
Por
d e s e c h o s de agua c o n
a l g n c o n t e n i d o d e c i a n u r o .
Un a v e z
c i a n u r o
que
e l mi n e r a l d i s u e l t o
Por
a c c i n d e l
de s o d i o , s e r e c o l e c t a e n t a n q u e s ,
c o n s t i t u y e asi l a s o l u c i n r i c a
que
c o n t i e n e e n
f o r m a lfquida o r o , p l a t a y l o s o t r o s m e t a l e s d e q u e ,,
r
e s t f o r m a d o e l mi n e r a l s l i d o
y,...: .
0 ma t e r i a p r i m a
.-
v
s o me t i d o a s t e t r a t a mi e n t o .
/\d,
La soluci6n r ica , l u e g o s e p r e c i p i t a e n una
mqui na que u t i l i z a e l m t o d o c o n o c i d o c o mo MERR ILL
CROWE , e n la que se a d i c i o n a z i n c m e t l i c o e n
polvo. E l p r o d u c t o p r e c i p i t a d o e s u n c o n c e n t r a d o
l i s t o p a r a s e r f u n d i d o y r e f i n a d o .
En la c i a n u r a c i b n s e e n c u e n t r a n e l e me n t o s
Q ue
t ambn s o n d i s u e l t o s
Por
s t e p r o d u c t o , p e r o q u e
m o l e s t a n e n e l p r o c e s o y s e l l a ma n c a n i c i d a s , c o mo
son: Cu, Ni, Au, Mn, l o s
que
adems c o m e n 0
c ons umen mucho c i a n u r o y c o n s e c u e n t e me n t e e l e v a n
cons i d e r a b l e me n t e l o s c o s t o s d e produce ibn.
Hecha e s t a d e s c r i p c i n s i n t t i c a d e l o s d i v e r s o s 8. x.
m t o d o s d e recuperac6n d e l o s relaves y u n a v e z q u e \.
i .:
s e i n f o r m d e t a l l a d a me n t e d e l e s t u d i o e s p e c i a l i z a d o :!S-.l$?
d-m ,
de c a r a c t e r i z a c i n de l a s a r e n a s
I _j$/
r e s i d u a l e s - -VZ:. ,,.
- 1
.<_ i--
.-
d i s p o n i b l e s e n Zaruma y s us - a l r e d e d o r e s , c a b e
e x p l i c a r e l m t o do s e l e c c i o n a d o
Por
l a e mpr e s a p a r a
p r o c e s a r lAS a r e n a s de relave p o r e l l a c o mp r a d a s .
Se e s c o g i
Por
s u p u e s t o s i g u i e n d o l a s
r e c o me n d a c i o n e s d e l r e f e r i d o e s t u d i o t c n i c o , e l
mtodo de CIANURACION.
2.3 DIAGRAMA DE FLUJO GENERAL.
Las operac i o n e s
Y
p r o c e s o s s e d i v i d e n en do s f a s e s
d e f i n i d a s :
a> Qperaciones
de
concentracibn gravi mtri ca,
e s q u e m t i c a me n t e e x p l i c a d o e n e l g r f i c o /Il.
b) P r o c e s o d e
ci anuraci n d e l c o n c e n t r a d o
g r a v i m t r i c o ,
e s q u e m t i c a me n t e e x p l i c a d o e n e l
g r f ico ,#2.
A c o n t i n u a c i n s e e x p l i c a l a operacibn d e s c r i t a e n
e l l i t e r a l a>.
r Los
s o n
relaves a u r f e r o s s e a l ma c e na n
t r a n s p o r t a d o s me d i a nt e
en
c a r g a d o r
c a n c h a s
f r o n t a l
(1) y
de 1
., m3 de capac idad (2) a una to;va cons t ruda c o n
p l a n c h a s d e h i e r r o d e 6 de e s p e s o r ,
que
t i e n e l a
f u n c i n d e a l m a c e n a r 2 0 m 3 d e arna (3).
A c o n t i n u a c i n s e a n a l i z a l a operacidn d e s c r i t a e n
a):
L o s relaves a u r f e r o s s e a l m a c e n a n e n c a n c h a s (1) y
s o n t r a n s p o r t a d o s me d i a nt e u n c a r g a d o r f r o n t a l d e
1 m 3 d e c a p a c i d a d (21, a u n a t o l v a , c o n s t r u i d a c o n
p l a n c h a s d e h i e r r o d e 6 m m d e e s p e s o r , q u e t i e n e l a
f u n c i n d e a l ma c e n a r 2 0 m3 d e a r e n a (3).
E n l a p a r t e i n f e r i o r , l a t o l v a t i e n e u n c o n o q u e
descarg,a, me d i a nt e una c o mp ue r t a r e g u l a b l e , a u n
a l i me n t a d o r , t i p o b a n d a (41, q u e c o n d u c e e l relave
a u r f e r o 0 a r e n a a razbn d e 1 . 0 4 T N / h o r a , a u n
mo l i n o d e b o l a s d e 0 . 9 1 m d e d i me t r o p o r 2 . 4 5 m d e
l a r g o (5).
0
r*
I
I
(3
1)
a
f
0
43
a
m
W
P
ul rc 00 Q)
W
>Q
0
G
E:
>
0 -
-. -
L a s c a r a c t e r s t i c a s tgcnicas d e l m o l i n o s o n : mo t o r
t r i f s i c o d e 1 8 . 7 5 k W y r e d u c t o r , c o n u n a r e l a c i n
d e r e d u c c i n d e 7.59:1, v e r a p n d i c e t a b l a f 1 .
A l mo l i n o s e l e a a d e l a c a n t i d a d d e a g u a s u f i c i e n t e
p a r a f o r ma r u n a p u l p a d e 6 5 % d e s l i d o s . L a d e s c a r g a
c a e e n u n c a n a l a b i e r t o y l l e g a a l concentrador J i g
(6)
El
l a s
mi l
Es
a c c
u b i c a d o e n un n i v e l i n f e r i o r .
J i g e s d e d o b l e c m a r a y c a d a u n a d e e l l a s t i e n e
7
d i me n s i o n e s s i g u i e n t e s : 3 5 5 mm d e a n c h o p o r 35!$,;
>~. .
-\k..
imetros d e l a r g o .
&: 1.
d e t i p o Yuba , e s t o e s , d i a f r a g m a s l a t e r a l e s ,
i o n a d o c o n mo t o r e d u c t o r d e 0.375kw.
L a a l i m e n t a c i n a l J i g e s a 3 6 % d e s l i d o s y d i l u y e
l a c a r g a a l a s a l i d a a 2 0 . 6 % d e s l i d o s .
En el Jig se o b t i e n e 1 T M d e concentrado/dia, q u e
r e c u p e r a a pr o x i ma da me nt e u n 30% d e l o r o g r u e s o . Las
c o l a s d e l J i g s e a l i me n t a n bomba c e n t r f u g a
h o r i z o n t a l p a r a l o d o s (71, d e 5 1 m m d e d i m e t r o d e
e n t r a d a
Y
d e 2.25kW.
La
PU1 Pa
38 m m d e d i me t r o d e s a l i d a ,
bombeada me d i a nt e t u b e r a
c o n u n mo t o r
p l s t i c a de
PVC de 50 mm, a u n c l a s i f i c a d o r h i d r o c i c l b n (8), d e
0
**
1 5 2 . 2 mm d e d i me t r o .
L o s g r u e s o s o u n d e r f l o w o d e s c a r g a i n f e r i o r del;;:;
(h. jt.
q
ciclbn, r e t o r n a n a l molino de bolas a razn de 2 ,, ,;,\&i
;>- L. 8, q.
2, -
. ?. . -<
1,
._ .
v e c e s l a a l i m e n t a c i n o r i g i n a l ; e s t o e s , 50 TM/dia,
pa r a s e r r emo1 dos.
L o s f i n o s d e l c i c l n o d e s c a r g a s u p e r i o r overflow,
s a l e n d e l c i r c u i t o a 8 . 5 % d e s l i d o s y
a l i me n t a n a
,
1
u n a Me s a g r a v i m t r i c a
(91, de .Zm x 5m. L a Me s a
p r o d u c e 0 . 2 5 TM/ d i a de c o n c e n t r a d o ,
que
s e r e c u p e r a
e n u n a t o l v a (10) u b i c a d a e n u n n i v e l i n f e r i o r .
L o s c o n c e n t r a d o s d e l J i g y d e l a Me s a s e j u n t a n , s e
d e s a g u a n y s e t r a n s p o r t a n e n v o l q u e t a (ll) a l a
p l a n t a d e c i anurac ibn donde s o n p o s t e r i o r me n t e
t r a t a d o s , mi e n t r a s l a s c o l a s de l a Mesa van una
c a nc ha de r e s i d u o s
Se anal i za de i n me d i a t o operac i6n d e s c r i t a e l l a en
literal1 b), v e r f i g u r a 1 . 2 :
El c o n c e n t r a d o produc i d o , de l a f o r ma e x p l i c a d a
a n t e r i o r me n t e , s e a l ma c e na en una t o l v a mader a
(12) h a s t a c o m p l e t a r e l t o n e l a j e n e c e s a r i o p a r a
l l e n a r e l t a n q u e d e p e r c o l a c i n (13). Una v e z
c o m p l e t a d a l a c a r g a d e 10 TM, el c o n c e n t r a d o s e
me z c l a c o n cal a r a z n d e 8kg/TM p a r a s u b i r l a
a l c a l i n i d a d y c e m e n t o , 8 kg/TM c o n e l o b j e t o d e q u e
a l s e c a r s e f o r me n gr umos pa r a p e l e t i z a r l o s f i n o s
Y
me j o r a r e l f i l t r a d o de manera e f i c a z
Y Q ue
e l
m a t e r i a l n o s e a p r e t e 0 a p e l ma s e , g a n a n d o c o n e s t o
t a mb i n a l t u r a ; e s t o
es,
t o n e l a j e .
Se l l e n a e l t anque de p e r c o l a c i b n , e l t i e n e
que
TANQUE
SOLUCION .
EST ERI L
$3 c
. .
TANQUES D E
. ::..i.: . . . . . . .:
PERCOLACION :..:.. ..:,; ;;i:.;:.: . .:: . :;,:.: ..~.,..::,..:.:1.:i;r
C O L A S 47
r
OMBA
Z I NC
DE
.
f
P R E C I P I T A D O
l
H O R N O D E
FUNDICION
( IIoooc
ACIDO NITRICO
f a l s o p i s o de ma t e r i a l f i l t r a n t e 0 p o r o s o ,
que
p e r m i t e e l paso d e lfquidos; adicionalmente, s o b r e
e l m a t e r i a l f i l t r a n t e s e p o n e y u t e p a r a e v i t a r e l
p a s o d e l a s partfculas
mUY
f i n a s . S e al imen
lfquido, d e s d e u n t a n q u e (14) c o n c i a n u r o q u e i n u n
e l c o n c e n t r a d o p r e v i a me n t e a l c a l i n i z a d o .
E l t a n q u e e s c i r c u l a r , d e m e t a l , d e 3.lm d e dimet~r;l--,,:,~-I-,
por 1.2m de altura, que da un volmen de 9m3 de
c a p a c i d a d . El c o n c e n t r a d o t i e n e una d e n s i d a d
a p a r e n t e de 1 . 5 gdcc, ms p e s a d o
que
l a a r e n a . Po r
e l l o 10 TM de ma t e r i a l o c u p a 6.7m3 m a s l m 3 d e
I
l i q u i d o p a r a l l e n a r c a s i t o t a l m e n t e e l t a n q u e d e
p e r c o l a c i n , de jando s o l o p o c o s c e n t me t r o s c b i c o s
d e c a p a c i d a d n o u t i l i z a d a como f a c t o r d e s e g u r idad.
L a concentracion d e c i a n u r o d e s o d i o (CnNa) e n e l
a g u a e s d e 0.3%, o s e a 3kg/m3. S e i n y e c t a a i r e a
p r e s i n p a r a a e r e a r l a s o l u c i n p o r u n a s 4 h o r a s
d i a r i a s ; a s s e a c e l e r a e l p r o c e s o de l i x i v i a c i n y ,
a l ejecutarlo en menor t i e mp o , s e a l c a n z a una mayo r
p r o d u c t i v i d a d .
La sioluc ibn f i l t r a d a se a l ma c e na e n t a nq ue
metlico d e 4 m m d e e s p e s o r , d e 8m3 d e c a p a c i d a d , o
.I
I
t a n q u e d e n o m i n a d e d e s o l u c i n r i c a (15), u b i c a d o e n
i;r
\)g.z&
u n n i v e l i n f e r i o r . S i l a c o n c e n t r a c i n d e o r o e n la,dAYd,,\>-ii
s o l u c i n e s a c e p t a b l e , s e a l i me n t a 8 l a uni d a d de
p r e c i p i t a c i n Merrill Crowe (161, d e 60m3/dia,
c o mb i na 2 i nc me t l i c o en p o l v o ,
p r e c i p i t a n d o a l o r o y a l a p l a t a , as1 c o m o a l c o b r e
c o n t e n i d o s e n l a s o l u c i n r i c a .
L a s o l u c i n e s t r i l s e r e c i r c u l a m e d i a n t e u n a b o m b a
d e 38mm, a c c i o n a d a c o n m o t o r d e 1.12KW a o t r o t a n q u e
me t l i c o d e 4 m m d e e s p e s o r , u b i c a d o e n l a p a r t e
superior(l41, d e no mi na d o t a nq ue d e s o l u c i n e s t r i l .
S e v e r i f i c a l a c o n c e n t r a c i n d e c i a n u r o y s e a g r e g a
l a d i f e r e n c i a , s i e s q u e e s t u v i e r a p o r d e b a j o d e
0 . 3 %.
S e r e p i t e l a o p e r a c i n h a s t a a g o t a r l a d i s o l u c i n
d e l o r o , d u r a n d o e l p r o c e s o entre 6 a 8 dias.
T e r mi n a d a l a c i a n u r a c i6n, s e d e s c a r g a l a a r e n a d e l
t a nq ue manual ment e hac ia una c a n c h a d e d e s e c h o
s l i d o s (17).
E l p r o c e s o d e s c r i t o a n t e r i o r me n t e s e c a r a c t e r i z a p o r
s e r de c i r c u i t o c e r r a d o . Te r mi nada l a o p e r a c i n
de d e s c a r g a , e l c o n c e n t r a d o c o n t e n i d o e n e l f i l t r o
de p r e c i p i t a c i n d e l Me r r i l l Crowe s i g u e e l
s i g u i e n t e p r o c e s o : d e c a n t a d o , s e c a d o ; l u e g o
h o mo g e n i z a d o y me z c l a d o c o n b o r a x c o mo f u n d e n t e ;
f i n a l me n t e el, p r e c i p i t a d o s e funde en un h o r n o
e l c t r i c o ( 1 8 ) . .
U n a v e z f u n d i d a l a m e z c l a a 1 1 0 0 O C , e l l i q u i d o s e
c u e l a a una l i n g o t e r a de h i e r r o
l u e g o d e e n f r i a d a , s e l a v i r a . *
f u n d i d o
El p r o d u c t o r e s u l t a n t e c o n t i e n e una b a r r a
(191,
q ue
me t l i c a
i n t e g r a d a
p o r A g , Au, y Cu, b s i c a m e n t e m a s l o q u e
l l a ma n e s c o r i a , l a
que
e s t f o r mada
Por
b o r o s i l i c a t o s m e t l i c o s .
S e p r o c e d e d e i n m e d i a t o a s e p a r a r l a e s c o r i a d e l a
b a r r a me t l i c a me d i a n t e g o l p e s c o n ma r t i l l o , y a q u e
l a e s c o r i a s e romner.
.
E s a b a r r a (20) s e a t a c a o r e f i n a c o n c i d o
p a r a d i s o l v e r l a p l a t a y e l c o b r e , q u e d a n d o
e n f o r m a d e p o l v o ; y , p o r d e c a n t a c i n y l a v
s e p a r a e l me t a l q u e f i n a l m e n t e e s s e c a d o
p a r a o b t e n e r l a b a r r a d e o r o (21).
D e l a s o l u c i n d e n i t r a t o d e p l a t a , s e r e c u p e r a r l a
p l a t a , p r e c i p i t a n d o l a c o n s a l o c l o r u r o d e s o d i o
f o r m a c l o r u r o d e p l a t a e n f o r m a d e g r u m o s
E s t e c l o r u r o d e p l a t a s e c e me n t a c o n h i e r r o
de p l a t a m e t l i c a , s e l a v a , seca y se
-. :..iaTEca
o b t e n e r l a b a r r a d e p l a t a (22).
S e mu e s t r a u n e s q u e m a d e l p r o c e s o d e c i anurac ibn
f i g u r a # 4 .
E n e l E c u a d o r , e l o r o y l a p l a t a s e c o m e r c i a l i z a n
1 i br ement e. S i n e mb a r g o , l o s p r o d u c t o r e s p r e f iere,aeTi
/ I.: : *$y$
v e n d e r e l o r o a l Banc o Ce n t r a l , d e l E c u a d o r ,
\
t i e n e o f i c i n a s e n Nambi j a, L o j a , Zaruma,
Qu i t o .
.;haf~~~~/
. -
r
, X?
.:yy
-. ,I
: dl--.rf
L o s v e n d e d o r e s l l e v a n e l o r o , en f o r m a d e b o l a s o d e
b a r r a s , a l a s me nc i o na d a s o f i c i n a s d e l Banc o
C e n t r a l , i n s t a l a d a s c o n e q u i p o s me de r no s i n c l u s i v e
? g Au./TON 1.
1
T O L V A
FI NOS 1. 2 0 m
L= 2 . 5 m
HIDROClCLON
AZ 0 . 4 5 m
CONCENTRADO
CAL
T A N Q U E DE
SOLUCI ON
E S T E R I L
MOLIENOA F I N A
MOLI NO DE BOLAS $0. 91 XL 2. 45
EN CI RCUI TO CERRADO
CON HIDROCICLON
CAPACI DAD 1.1 fon/ h
I
l
I
.
l
EQUI PO DE PRECI PI TACI ON
CON Z I N YETALICO
. - . - . - . I
DE P E RCOL ACI ON
I
i
0 . 0 4 m 0
BOMBA CENTRIFUQA HORI ZONTAL .
0 - PARA PULPAS DE ALTA
DE NSI DA0 Y ABRASI V A S
c- b
H,O
C ON C E N T R A D O
4
t
RECUPERACI ON DE PARTI CULAS CONCENTRADO
FI NAS EN MESA OE CONCENTRACI ON =
I
DE MESA
1
A=2m x5m L
L A M I N A 3
ESQUEMATI ZACI ON C I R C U I T O D E C I A N U R A C I O N Y PRECI PI TACI ON
.
MORNO DE
FUNOI CI ON
F I G U R A 4
SOLUclON
ACIOO NITRICO
FUDICION FINAL
REflir=N \,
c o mp u t a d o r a s ,
que
p r o c e s a n e l
m e t a l d e manera
expedita y a la
v i s t a de l o s i n t e r e s a d o s .
De t e r mi n a d o s
as{ la Ley y el p e s o d e c a d a b a r r a o
b o l a d e o r o o f r e c i d a , e l v e n d e d o r t i e n e l a o p c i n d e
v e n d e r l o o n o a l B a n c o C e n t r a l , s e g n s e a s u i n t e t e s
y n e c e s i d a d d e l mo me n t o .
El p r e c i o e s f i j a d o s e manal me nt e por el Banc o
C e n t r a l , a b a s e d e l a c o t i z a c i n i n t e r n a c i o n a l y e l
t i p o d e c a mb i o d e l d l a r e n e l m e r c a d o l i b r e .
A u n q u e l a u n i d a d d e m e d i d a i n t e r n a c i o n a l d e l o r o e s
l a o n z a troy, q u e t i e n e u n p e s o d e 3 1 . 1 0 3 5 g r a mo s ,
e n e l E c u a d o r e l o r o s e v e n d e p o r g r a m o y e l p r e c i o
s e f i j a a b a s e d e l e y 9 9 . 9 9 , o s e a 2 4 k i l a t e s . E s t o
s i g n i f i c a
que
s i p o r e j e mp l o , e l B a n c o C e n t r a l , e n
d i c i e m b r e de.1990, c o t i z e l o r o a 1 0 . 0 0 0 s u c r e s e l
g r a m o , s e t i e n e p o r e n t e n d i d o q u e s e t r a t a d e o r o
f i n o l e y 9 9 . 9 9 ; s i e l v e n d e d o r o f r e c e o r o d e l e y 7 5 ,
0 s e a d e 1 8 k i l a t e s e l p r e c i o d e 1 0 . 0 0 0 s u c r e s p o r
g r a mo s e r e d u c e p r o p o r c i o n a l me t e e n u n 2 5 % ; e s t o e s
1
a 7 . 5 0 0 s u c r e s p o r g r a mo .
S e me n c i o n o q u e l o s p r o d u c t o r e s o m i n e r o s p r e f i e r e n
v e n d e r e l o r o a l Banc o C e n t r a l d e l E c u a d o r . Las
r a z o n e s s o n l a s s i g u i e n t e s :
a> D i c h a institucibn d e t e r m i n a c o n p r e s i c i n de 9 8 %
l a l e y d e l p r o d u c t o y d e 1 0 0 % s u p e s o . N o s u c e d e l o
mismo c o n l o s c o m e r c i a n t e s i n d e p e n d i e n t e s ; l o s q u e ,
p o r o t r a p a r t e n o c u e n t a n c o n i n s t a l a c i o n e s c o mo l a s
.de 1 Banc o C e n t r a l ,
q ue
p e r m i t e a l o s i n t e r e s a d o s
c o n s t a t a r 0 ver el p r o c e s o d e determinacibn d e
p u r e z a y p e s o .
b) E l B a n c o C e n t r a l o f r e c e a l v e n d e d o r l a s o p c i o n e s
s i g u i e n t e s : p a g o e n e f e c t i v o 0 t r a n s f e r e n c i a d e l
v a l o r t o t a l 0 p a r c i a l a c u e n t a s b a n c a r i a s d e l
i n t e r e s a d o e n
o t r a s c i u d a d e s d e l Pafs. Es t a
p o s i b i l i d a d e s e s p e c i a l me n t e v e n t a j o s a p a r a l o s
p r o d u c t o r e s d e z o n a s c o mo l a s d e Na mb i j a , p u e s t o q u e
l e s p e r m i t e u n a l t o g r a d o d e s e g u r i d a d a l r e d u c i r
c o n s i d e r a b l e me n t e l a c a n t i d a d d e d i n e r o d e b o l s i l l o
e n e f e c t i v o , q u e n e c e s i t a n t r a n s p o r t a r .
En l a s p g i n a s a n t e r i o r e s a p a r e c e de manera
e s q u e m t i c a y g l o b a l , e l d i a g r a m a d e f l u j o g e n e r a l
f i g u r a #3 d e l o s e q u i p o s b s i c o s e n una p l a n t a
r e c u p e r a d o r a d e o r o p o r e l m t o do d e cianuracidn.
CAPI TULO I I I
3. Sel ecci n de E qui po y el ementos.
3.1. Par metr os Pr i nci pal es que i nter vi enen en el
proceso.
La c o n c e n t r a c i n g r a v i m t r i c a del oro se e f e c t a
me d i a nt e un p r o c e s o contnuo,
que
t i e n e como
o b j e t i v o p r i n c i p a l l a m x i ma r e c u p e r a c i n d e l o s
v a l o r e s me t l i c o s y l a s u s t a n c i a l r e d u c c i n d e p e s o .
Los p a r me t r o s
Q ue
i n t e r v i e n e n ,en el p r o c e s o d e
mo l i e n d a y c o n c e n t r a c i n s o n l o s s i g u i e n t e s :
a> Radio de alimentacibn de slidos o arenas.
La nlimentacibn d e a r e n a s a l m o l i n o d e b o l a s d e b e
ls
s e r r e a l i z a d a e n f o r ma continua y u n i f o r me , p a r a
o b t e n e r una e f i c i e n t e r e mo l i e n d a . E s t o s e l o g r a
c o n t r o l a n d o l a cant idad d e carga en la banda
t r a n s p o r t a d o r a p o r me d i o d e u n a c o mp u e r t a r e g u l a b l e ;
e l c o n t r o l s e e f e c t a p e s a n d o l a c a n t i d a d d e a r e n a
q u e h a y e n u n a d e t e r mi n a d a l o n g i t u d d e b a n d a . C o mo
s o n conoc i das la longitud total de la banda y la
v e l o c i d a d d e a r r a s t r e , s e p l o t e a l a s t o n e l a d a s d e
a r e na
ve pasan

por
u n i d a d d e t i e mp o . E s t e c o n t r o l
s e v e r i f i c a h o r a r i a me n t e .
b) Bal ance de ar ena y agua.
T a n t o l a mo l i e n d a c o mo l a concentracibn s e e f e c t a n
*. !, k,
c o n a y u d a d e a g u a . L a c a n t i d a d d e a g u a aadida$&$
. \
_, $:
.-
P
l o s d i f e r e n t e s p u n t o s d e l p r o c e s o d e b e
3
pl J
a
s e r ;;
e d ff& <$J
%,>.
\.,, $l *
p a r a mant e ne r l a s d i l u c i o n e s o d e n s idad d e -p\ul$a
I_
.\&e
r e q u e r i d a s . E l c o n t r o l s e l o g r a , p e s a n d o u n v o l u m e n
d e p u l p a d e t e r m i n a d o e n u n a b a l a n z a d e d e n s i d a d e s ;
d e e s t a m a n e r a s e d e t e r m i n a l a relacibn sblido a
Hquido y se r e g u l a e l f l u j o d e
agua 9
v e r
i l u s t r a c i n d e u n a b a l a n z a
de d e n s i d a d e s e n a p n d i c e
#2 .
c) Cal i dad del concentr ado.
E s o t r o p a r me t r o i mp o r t a n t e , p u e s t o q u e d e t e r mi n a
e l r a d i o d e r e d u c c i n d e p e s o , Es t e c o n t r o l d e b e
e f e c t u a r s e v i s u a l me n t e , d u r a n t e ! l a o p e r a c i n mi sma,
o b s e r v a n d o a i n t e r v a l o s l o s c o n c e n t r a d o s q u e s a l e n
t a n t o d e l J i g c o mo d e l a Me s a .
Pa r a d e t e r m i n a r l a r e c u p e r a c i n d e l o s v a l o r e s
m e t l i c o s s e t oman m u e s t r a s e n l o s s i g u i e n t e s
p u n t o s : en la entrada al m o l i n o 0 c a b e z a e n l a
d e s c a r g a d e l J i g y e n l a M e s a d e c o n c e n t r a d o ; y , a
l a s a l i d a d e l a Me s a q u e l l a ma r e mo s c o l a s .
Es t a s m u e s t r a s s e p r e p a r a n a d e c u a d a m e n t e y s e
analiza,n q u mi c a me n t e , p a r a d e t e r m i n a r l a l e y o e l
c o n t e n i d o m e t l i c o
Por
t o n e l a d a d e p r o d u c t o y c o n
e s t o s v a l o r e s , s e e f e c t a n c l c u l o s t e r i c o s d e
recuperacibn y r a d i o s d e c o n c e n t r a d o a p e s o d e c a r g a
a l i me n t a d a .
El c o n c e n t r a d o o b t e n i d o e n e l p r o c e s o d e
c o n c e n t r a c i n g r a v i m t r i c a , e s c i a n u r a d o p a r a
o b t e n e r e l o r o y l a p l a t a e n f o r m a m e t l i c a .
Los
p r i n c i p a l e s p a r me t r o s que ,intervienen e n l a
c i anur ac i n s o n:
al Al cal i ni dad. - Par a e v i t a r que el c i a n u r o s e
d e s c o m p o n g a y f o r m e g a s e s letalfes, s e a a d e cal a l
c o n c e n t r a d o e n cant idades n e c e s a r i a s p a r a mant e ne r
un pH de 10.5 a 11.5. E s n e c e s a r i o u n me d i d o r d e p H
0 p o t e n c i me t r o , p a r a c o n t r o l a r c o n t i n u a m e n t e e l
r a n g o alcal ino.
b)Concentracih d e ci anuro de sodi o.- Una vez
a l c a l i n i z a d o e l c o n c e n t r a d o , s e r i e g a s o l u c i n d e
c i a n u r o d e s o d i o e n d e t e r mi n a d a c o n c e n t r a c i6n, c o n
l a f i n a l idad d e d i s o l v e r a l oro y la p l a t a . L a
c o nc e nt rac ic5n d e l c i a n u r o d e s o d i o s e d e t e r mi n a
t i t u l a n d o c o n n i t r a t o d e p l a t a y yoduro d e p o t a s i o
c o mo i n d i c a d o r .
c) R adi o de per col aci n. - Par a ma n t e n e r u n c o n t a c t o
h o m o g n e o d e sol uc ibn d e c i a n u r o e n t o d o e l
c o n c e n t r a d o , s e r e g u l a e l f l u j o d e percolaci6n,
e v i t a n d o l a s c o r r i e n t e s
que
puedan p e r j u d i c a r e l
p r o c e s o .
d) Prhcipitacibn de l os val or es met&licos,-
En la p r e c i p i t a c i n i n t e r v i e n e n l o s s i g u i e n t e s
p a r me t r o s , v e r f i g u r a #4:
l- c l a r i f i c a c i n d e l a s o l u c i n ; e s t o e s , d e b e n
e l i m i n a r s e l a s p a r t c u l a s s l i d a s y l a t u r b i d e z , p o r
m e d i o d e f i l t r a d o .
. .
li
2- d e s o x i g e n a r , l a s o l u c i n e mp l e a n d o u n a b o mb a d e
t*
1
vac o e n u n a c ma r a e s p e c i a l .
3- p r e c i p i t a c i n c o n p o l v o
p o l v o de 2 i nc me t l i c o e n
d e z i n c . La
l a s o l u c i n ,
p r e s e n c i a d e l
i n v i e r t e l a
r e a c c i n q u m i c a p r e c i p i t a n d o e l o r o , l a p l a t a y
c o b r e , c o n t e n i d o s e n l a s o l u c i n c i a n u r a d a .
3.2 SELECCION DE MAQUINARIAS Y ELEMENTOS ESPECIALES
a> Banda de alimentacin.
P o r l a b a n d a d e b e n p a s a r 2 5 t o n e l a d a s m t r i c a s
R!Ff *r- -
p o r *-*
dia; e s t o e s , 1 . 0 4 T M/ h o r a ; ade ms , p a r t i m o s d e
d a t o s de c a t l o g o d e l f a b r i c a n t e , v e r t a b l a s # 3 y 4
d e l a p n d i c e , p a r a u n a b a n d a p l a n a d e t r e s l o n a s q u e
s e i n s t a l a r e n f o r m a h o r i z o n t a l y , de 450 mm de
a n c h o . L a t e n s i n d e s e r v i c i o m x i mo e s d e 4 0 N/mm
e l p e s o a p r o x i ma d o d e c a d a c a p a , e s 1 . 2 5 kg/m2.
El d i me t r o m ni mo r e c o me n d a d o d e l o s t a mb o r
mo t r i c e s y d e a r r a s t r e e s de 315 mm o 0.315 m, ver
t a b l a ,115 d e l a p n d i c e .
DATOS DEL FABRICANTE PARA BANDAS PLANAS DE 3 LONAS.
Tensin de servicio
17&ino (tabla 3)
N/m
Kg/d
m
40.000 !>
Peso aproximado de la
banda por 3 capas (t-4)
Dimz tro mllnirro del
taabor (tabla 5)
BANDA DE ALIMENTACION
DAT OS Siholo m TWdia Ks/s Kg/m ds rps
l- Radio de alinentacion F 25
2- Valor prac t ico del peso de
la are& por longitud 10
3- Velocidad lineal de la banda
radio (1) para peso (2) V 0. 03
4- Las revoluciones por segundo
de banda ti2 0. 03
5- Longitud entre ejes 2. 5
IIAIDS ASUMIDOS Si*10
rlpB
In
Revoluciones del notoreductor
Dhtro del pion mtriz
Dinetro catalina ilrpulsada
nl 32 0. 53
dl 0.01
d2 0.315
TRANSMISION SIMPLE
Fr mul a n l . n2 = dl.dZ
d2 = nl.nZ/dl
d2 = 0. 53 r p s x 0 . 0 3 rps/O.Ol m
d2 = 1. 77 m
E s t e r e s u l t a d o d e mu e s t r a q u e e l d i m e t r o d e l a p o l e a
r e s u l t a r a m u y g r a n d e y p o r e l l o , s e d e s c a r t a l a
t r a n s i mi s i b n s i mp l e .
TRANSMISION DOBLE
Ilfims ASUMIDOS sin&10
w
m
Revoluciones del rrotoreductor nl 0. 53
Dianetro del pion motriz
Diamztro de la catalina conducida
dl
d4
Diamtro del pion internwlio
d3 ,I
0:01
0.315
0.01
CALCULO DEL DIAMETRO DE LA CATALINA.
I
IXIIX si.Ih10 Fonrula Resultado
Transmision Total it
.
i = nl/n4 17.7
Dianetro de la Catalina intemdia
d2 d2= i.(dl.d3) 0.5n
'CALCULO DE LA POTENCIA DEL
mm siRbo10
Peso banda Fb
L
Peso carga Fc
Peso tarrbores Ft
L
Peso total Fr
Velocidad banda vb
Factor conversion fc
Potencia requerida P
d4
MOTOREDUCTOR
Fonrnila
FlWbtFc+Ft
v=long/tienpo
lkw=102 kgTn/seg
FxV
P
=-
fc
Resultado
20 h3
1850 kg
130 kg
2000 kg
O.O3m/seg
0.59kgm/seg
.
Potencia instalada es el 50% de eficiencia
Potencia instalada,= 1,2 kw
b) MOLINOS DE BOLAS.
Para remoler los relaves aurferc-ys se decide operar
con un molino' de bolas
Por
las mltiples ventajas
que ofrece, como son:
-alimentacin adecuada para el.!tipo de carga; tiene
un alimentador de tambor o drum feeder, que disgrega
y empuja, a la vez, la carga.
- c o n s u mo d e a g u a a d e c u a d o p a r a e l t i p o d e mo l i e n d a a
6 5 % d e s l i d o s ; e s t a e s l a d e n s i d a d a q u e t r a b a j a ;
l o q u e p e r m i t e g a n a r t i e m p o d e r e t e n c i n y a l c a n z a r
ma y o r p r o b a b i l i d a d d e q u e s e
muel an l a s p a r t fculas
gruesAs, l o g r a n d o a s u n v o l me n s u p e r i o r d e ma t e r i a
p r i ma .
- d e s c a r g a d i r e c t a , s i n e m p l e o d e m a l l a s , q u e r e s t a n
c a p a c i d a d d e mo l i e n d a .
-tdL q-
- F c i l regulacibn d e l a d e n s i d a d d e pulpa en la
d e s c a r g a , p a r a c o n t i n u a r e l c i r c u i t o e n f o r ma
e f i c i e n t e .
- P o s i b i l i d a d * d e
mo l i e n d a en c i r c u i t o c e r r a d o , em-
p l e a n d o c l a s i f i c a d o r e s r e c i r c u l a n d o l a s p a r t c u l a s
que
an r e q u i e r e n mo l i e n d a .
- Mo l i e n d a mas ho mo g ne a, r e mo 1 i e n d o l a fracc ibn
g r u e s a
Y
s i n c r e a r l amas 0 f i n o s e n e x t r e mo .
- b a j o s c o s t o s e n m a n t e n i m i e n t o y f c i l operacibn.
C l c u l o d e l m o l i n o d e bolas.-
Se e s c o g e un mo l i n o
que
pueda p a s a r no menos de 25
TM/dia, d e ma t e r i a l t r i t u r a d o a u n t a ma o d e 1 2 mm
a p r o x i ma d a me n t e , p a r a l o g r a r u n p r o d u c t o f i n a l mo l i -
d o a p a s a r l a m a l l a 1 0 0 , o s u e q u i v a l e n t e 0.147mm.
Segn c a t l o g o de l o s f a b r i c a n t e s , v e r a p n d i c e
tabla # 7, el molino de bolas que cumplirfa con
tales p a r me t r o s , s i n mayor e x c e s o e n capac idad,
s e r a :
1
d i me n s i n :
0 . 9 1 d e d i me t r o p o r 2 . 4 5 m d e l o n g i t u d .
Capac idad: s e g n l a t a b l a N o 7 , d i c h o m o l i n o t i e n e
l a c a p a c i d a d d e m o l e r 1 . 1 TM/h, s i e n t r a m a t e r i a l
L
t r i t u r a d o a 1 2 mm y d e s c a r g a a - 1 0 0 ma l l a s .
L a p o t e n c i a r e q u e r i d a s e g n d i c h a t a b l a e s 1 8 . 8 kw y
l a v e l o c i d a d de g i r o s e r a 33
rpm,
p a r a p r o d u c i r un
e f e c t o d e c a s c a d a o u n a p t i ma mo l i e n d a c o n l a s b o -
l a s i n t e r i o r e s , v e r f i g u r a #6; e s t o e s i g u a l a l 7 5 %
de l a v e l o c i d a d c r t i c a p a r a q u e m u e l a t a n t o p o r
i m p a c t o y friccin,ver a p n d i c e t a b l a # 9 .
L a cant idad d e b o l a s q u e s e r e q u i e r e p a r a alcanza
u n a mo l i e n d a a c e p t a b l e e s l a c o r r e s p o n d i e n t e a l 5 0
,
d e l v o l m e n qu,e s e g n t a b l a # 7 d e l a p n d i c e , e s ci%lBL\t
3 5 0 0 k g .
E l m o l i n o t i e n e f o r r o s me t l i c o s i n t e r i o r e s pa r a
protejer l a c a r c a s a . Di c h o f o r r o es de d o b l e o nda
c o n l o c u a l p e r mi t e a l z a r l a s b o l a s y p u l p a , fig.#7.
L a d e s c a r g a d e l m o l i n o e s a b i e r t a , v e r f i g u r a # 8 , y
r e b o s a p o r u n c a n a l , h a c a u n e q u i p o d e
cin u b i c a d o e n l a p a r t e i n f e r i o r .
c > EQUIPO DE CONCENTRACION GRAVIMETRICA
J I G.
E s u n a d e l a s f o r m a s d e c o n c e n t r a c i n
l l e v a d a a c a b o p o r p u l s a c i n d e a g u a , a
concentra-
EMPLEANDO
c e d a z o , s o b r e e l c u a l d e s c a n s a u n a c a m a
me t l i c a s d e u n mi s mo t a ma o .
. -
7 $
Cuando, una m e z c l a d e p a r t c u l a s c l a s i f i c a d a s
Por
a
D
f
i
ro
a
l-
Z
W
z
5
a
A L I M E N T O : M I N E R A L C L A S I F I C A 0 0
0
C E D A Z O
AOUI.
ta
MAT ERI AL DE AL T A DENSI DAD
0
MI X T OS 0 ME D I OS
0
D E S M O N T E 0 ESTERIL
S E C C I O N LONGhJDINAL bE U N JIG M O S T R A N D O L A S T R A Y E C T O R I A S D E L A S
P A R T I C U L A S
F I GU R A 9
-*
t a ma o d e d i f e r e n t e s d e n s i d a d e s , s e a l i me n t a contI-
n u a me n t e a l i n t e r i o r d e u n a c a j a ,
l a c u a l e s c e r r a d a
por un cedazo en s u l a d o i n f e r i o r y a l t r a v e s d e l
c u a l s e p u l s a . a g u a , s e f o r ma u n a c a m a d e partfculas
m s p e s a d a s s o b r e e l c e d a z o . E s t a c a ma e s d i l a t a d a y
c o mp a c t a d a a l t e r n a d a me n t e ,
Por
e.1 flujo de agua, a
t r a v e s d e l c e d a z o ; p a r a s e r c o l e c t a d a s e n l a p a r t e
i n f e r i o r , l a s q u e s o n extraKdas me d i a n t e u n a
v l v u l a , v e r f i g u r a #/ 9 .
L o s v o l me n e s d e a l i m e n t o y a g u a s o n r e g u l a d o s , d e
ma n e r a q u e l a s p a r t c u l a s m s l i v i a n a s s e d e s c a r g a n
p o r r e b a l s e .
L a s v a r i a b l e s d e operacibn s o n :
- L a a b e r t u r a d e l c e d a z o ;
w
- f r e c u e n c i a d e l a s p u l s a c i o n e s , m x i mo 3 0 0 r p m; Ea
%
u?&wl (
- l a l o n g i t u d o c a r r e r a q u e e s m x i m o 16mm, l a q u e &$
d e p e n d e d e : t a m a o d e alimentacibn; e l d e l
?-kV
r a n g o
t
d e alimen
/
IL
tamao tacin, d e p e n d i e n d o d e l a m o l i e n d a ,
es muy i mp o r t a n t e ;
- e l r a d i o d e a l i m e n t a c i n o d e n s i d a d d e p u l p a ;
- p r o f u n d i d a d d e l a c a ma y l a c a n t i d a d d e a g u a a l i -
me nt ada, t a n t o e n e l mo me n t o d e l a alimentacidn c o m o
a t r a v e s d e l c e d a z o , v e r f i g u r a # 1 0 .
E l r e q u e r i m i e n t o d e a g u a e s a l t o , u s u a l m e n t e e n e l
r a n g o d e 6 m 3 p o r t o n e l a d a a l i me n t a d a .
S e u s a s o l o c o n mi me r a l e s d e a l t a g r a v e d a d especfi-
p e r mi t e n r e c u p e r a c i n me d i a nt e l a f u e r z a
d e g r a v e d a d .
Los J g s o n inuy t l e s c ua ndo t r aba j an u n i d o s a un
c i r c u i t o de mol enda p a r a l a e x t r a c c i n de me t a l e s
l i b r e s y s u l f u r o s .
En o p e r a c i o n e s a l u v i a l e s , e l o r o s e r e c u p e r a
e f i c i e n t e me n t e .
L a capac idad d e l J i g v a r f a d e 1 1 0 a 5 4 0 t o n e l a d a s
Por
me t r o c u a d r a d o d e r e a e n 2 4 h o r a s . Area/m2 x
1 1 0 TM a s u mi e n d o l a c a p a c i d a d m n i ma .
Cl c ul o del Jig.-
S e s e l e c c i o n un tamao de 355 mm de ancho x 355 mm
de l o n g . , de d o b l e c ma r a q ue t ene una capac da d de
20 a 5 0 t o ns . , l o q u e p e r mi t e a mp l i a c i o n e s a f u t u r o .
C a p a c i d a d d e l J i g = 0.355 x 0.335 x 2 x 110 = 28
toneladaslda, s e g n c a t l o g o t i e n e u n mo t o r e d u c t o r
trf&o d e 0 . 3 7 5 k W.
E l J i g e s c o g i d o e s t i p o Y U B A d e d o b l e c ma r a , c 0 n
d i a f r a g ma s l a t e r a l e s , c o n 10 c u a l se c a l c u l a l a
c a p a c i d a d s e g n l a c a l i d a d de l a ma t e r i a pr i ma .
d) Bomba y tuberfa.
E l ma t e r i a l a b o mb e a r e s mu y a b r a s i v o y p o r l o t a n t o
haY que
e mp l e a r una bomba e s p e c i a l me n t e c o n s t r u i d a
p a r a , e l e f e c t o . E n m i n e r a s e us a l a s bombas
c e n t r f u g a s ,
ya
s e a n en mo d e l o s h o r i z o n t a l e s 0
v e r t i c a l e s , v e r f i g u r a 11; v i e n e n r e c u b i e r t a s
t a n t o e l i mp e l e r c o m o l a p a r t e i n t e r i o r d e l a
NS AMBL E CAJ A A BOMBA HORI Z ONT AL
FI GURA
IMPULiOR D E B O M B A D E N E O P R E M E
c a r c a s a
c o n caucho o n e o p r e n o , , p a r a a s p r o t e g e r l a
c o n t r a l a a c c i n d e l a a r e n a a b r a s i v a ,
v e r fig.# 1 2 .
T i e n e n u n a c a r g a c i r c u l a n t e d e l h i d r o c i c l n q u e s e
d e s c r i b e p o s t e r i o r m e n t e l o
que es i g u a l a
a l i me n t a c i n ma s r e c i r c u l a c i b n .
L a a l t u r a o c a b e z a d e b o mb e o h , e s d e 5 m.
BOMBA CENTRIFUGA
JXIDS Sinbolo TMd TMh %
kg/d nWseg, @l
sol ido
l-Alinentacion de arem F 25.5 1.04
2-Recirculacion al rrolino 2: 1 St 5.5 2.08
3- Peso cncentrado c 1 0.042
4- slidos al inentados a la
boda 1+2+3 7 4
E Densidad de la pulpa
6- Flujo a bonbear,* 0
7- Potencia calculada * P
8- Potencia instalada Pi
20 1150 7d.L 1
0.037
1
1.5
* Flujo total = slidos + liquidos
zFq:~--&$~. _.
&
FLUJO POR TM DE SOLIDOS
1 Twd
solido = = 0.35 m3/d
2.8 TN&
i
1 Iquido 20%
R e l a c i n s l i d o a lfquido: S/L=O.35 m3/d+ 4= 4 . 3 5
m3/d
Fl u j o p a r a 7 4 TM/d = 4 . 3 5 x 7 4 = 322,4 m3/d
* S e g n f r mu l a :
f l u j o p u l p a x c a b e z a d e b o m b e o x g r a v . e s p e c f i c a
P
= - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
f a c t o r d e c o n v e r s i n x e f i c i e n c i a
F a c t o r c o n v e r s i n = 0.1014
0 . 0 3 6 x 5 x 2 . 8
potencia requerida z--e------------- = 1 kW
0 . 1 0 1 4 x 0 . 5
E n p r e v i s i n d e u n ,margen d e s e g u r i d a d s e recomendo
i n s t a l a r u n mo t o r d e Pz1.5 k W.
CALCULO DE LA TUBERIA DE BOMBEO
D A T 0 S Sitilo Formula dseg m3/scg m
l-Velocidad critica a 20% de solidos *
2-Flujo a borrbear
3-Dianetro de tuberia
4-Velocidad de flujo en tubo de 0.05 m
Vc
Q
V
l/t
1.75
V/A
- 0.0037
0.05
l/t
1.88
-
* Segn catlogo para una prueba en tubera de 76 mm, la velocidad crtica en
dseg en un fluido a 20 % de slidos es de 1.75 m/seg.
V > Vc: significa que el rgimen de flujo es mayor que la velocidad crtica;
y, por tanto, las condiciones son seguras.
Q
-,V$@
I
e) CICLON.
- E l c i c l n o h i d r o c l a s i f i c a d o r , e s d e
y o p e r a c i n s i m p l e ; e s a t r a c t i v o d e s d e e l p u n t o d e
v i s t a d e i n v e r s i n d e c a p i t a l , p u e s t o q u e c u e s t a
a l r e d e d o r d e l 3 5 % d e l o q u e v a l e u n c l a s i f i c a d o r
m e c n i c o e q u i v a l e n t e , v e r f i g u r a 1 3 .
- Es de fcil i n s t a l a c i n y t r a b a j a e n c u a l q u i e r
po s i c n. U n c i c l n t i e n e a l r e d e d o r d e 5 0 v e c e s l a
c a p a c i d a d
Por
r e a u n i t a r i a e n r e l a c i6n con un
clasitficador me c n i c o y n o o c u p a mu c h a r e a .
- Es u n a u n i d a d v e r s t i l y p u e d e r e a l i z a r u n a a m p l i a
v a r i e d a d d e s e p a r a c i o n e s .
- E l c i c l n r e q u i e r e e s o s d e c o n s i d e r a b l e p o t e n c i a
p a r a s u o p e r a c i n c o mp a r a nd o l o c o n u n c l a s i f i c a d o r
me c n i c o ,
Por
e s t a r c o n e c t a d o a u n a b o mb a d e p u l p a
d e g r a n f l u j o .
- L a s e p a r a c i n d e l a s p a r t c u l a s l i g e r a s d e l a s p e -
s a d a s d e i g u a l t a ma o , d e p e n d e d e l a m a s a ; e s d e c i r ,
d e l a a c e l e r a c i n d e b i d o a l a f u e r z a c e n t r f u g a .
DETALLES DE UN HI DROCI CLON
I
R mALS E
f
OVERFL OW
A B E R T U R A D E ADMISION
S E C C I O N -
CILINDRICA
U N D E R F L O W.
I N G R E S O D E L
A L I M E N T O
OI
- D I A M E T R O D E L A T U B E R I A
D E I N G R E S O
DO
- D I A M E T R O D E L V O R T E X F I N D E R
D C
- D I A M E T R O D E L A S E C C I O N
CI L I NDRI CA Y GE NE RAL ME NT E
RE F E RI DA COMO E L DI AME T RO
D E L Cl CL ON.
DU
- D I A M E T R O D E L A P E X 0 S P I G O T
D E D E S C A R G A .
8 - A N G U L O D E L A S E C C I O N C O N I C A
I N G R E S O D E L A L I M E N T O
i
- C u a l q u i e r t a ma o d e s e p a r a c i n d e n t r o d e l r a n g o d e
t amao de ma t e r i a l e s
I
s l i d o s p u e d e s e r o b t e n i d o p o r
r e g u l a c i n 0 a j u s t e d e l a r e c u p e r a c i n d e s l i d o s .
E s t o s e l o g r a a l t e r a n d o e l d i me t r o d e l v 0 r t e x
f i n d e r o t u b e r i a d e d e s c a r g a n i v e l s u p e r i o r y d e l
o r i f i c i o d e l p e x .
En la p g i n a s i g u i e n t e a p a r e c e u n e s q u e m a d e u n
c i c l n , v e r fig.# 1 4 , q u e mu e s t r a s u f u n c i o n a mi e n t o .
L a c a p a c i d a d e s l a p r o p i e d a d i n f l u e n c i a d a p r i n c i p a l -
me n t e p o r l a p r e s i n d e t r a b a j o .
S i e l c i c l n n o o p e r a a l o s s t a n d a r e s d e t a m a o y
efici,encia c a l c u l a d o s , s u d i s e o e s i n c o r r e c t o .
-i S e g n c a t l o g o d e l o s e q u i p o s d e c i c l o n e s K R E B S , u n
c i c l n d e 1 0 2 m m o 4pulg. t i e n e u n c a u d a l d e 0 . 0 7 6
m3 a 0.227 m3; esto es, 20 a 60 gal/min.
y p u e d e
p a s a r h a s t a 5 t o n e l a d a s mtricas p o r h o r a .
Es t e c i c l n e s t a r a d e n t r o d e l r a n g o , r e q u e r i d o s i
s e o b s e r v a e l b a l a n c e t o t a l d e l a p l a n t a q u e i n d i c a
q u e p a s a r n p o r e l c i c l n 5 0 t o n e l a d a s d i a r i a s .
Se e s c o g i un c i c l n
r a n g o d e s e g u r i d a d q u e
t amao D- 4 , p u e s t o
s e n e c e s i t a y
Por
que
l a s
e s d e l
r a z o n e s
a n t e s e x p u e s t a s , s e p r e f i r i e s t e t i p o d e clasfica-
d o r h i d r u l i c o a o t r o s c o n v e n c i o n a l e s c o m o s o n l o s
d e r a s t r i l l o o d e e s p i r a l .
1
E l c i c l n d e tamao D - 4 e s t a r a d e n t r o d e l r a n g o
r e q u e r i d o s i s e o b s e r v a e l b a l a n c e total de la
I NGRESO
ALIMENT
DE
-
ACI ON
V O R T E X FINDER Y TUBERIA
DE SCA R G A .
E S P I R A L
I N T E R I O R
b A P E X 0 S P I G O T
DE DES CAR
- E
.SPIRAL
DE
E X T E R I O R
GA.
ESQUEMA DE L AS T RAYECT ORI AS DEL F L UJ O Y L AS
ESPI RALES EXTERI OR E I NTERI OR EN UN ,HIDROCICLON
I
p l a n t a
que
i n d i c a
que
p a s a r n p o r e l c i c l n 5 0
t o n e l a d a s d i a r i a s , v e r f i g u r a # 1 8 .
Por l a s r a z o n e s e x p u e s t a s ,
c l a s i f i c a d o r h i d r a l ico
s e
a
p r e f i r i
o t r o s
e s t e
como
t i p o
l o s
de
d e.
r a s t r i l l o s 0 e s p i r a l e s .
f) MESAS VIBRATORIAS PARA CONCENTRACION.
S e u s a n p a r a s e p a r a c i n p o r g r a v e d a d d e a q u e l l a s
arenas q u e s o n d e ma s i a d o s f i n a s p a r a t r a t a r l a s e n e l
concentrador J i g .
R e f i r i n d o s e a l a fig.# 1 6 , l a s a c c i o n e s d e s e p a r a -
c i n q u e s e a p l i c a n a u n a alimentacidn d e - 2 0 m a l l a s
e n l a s d i v e r s a s z o n a s d e l a me s a s o n l a s s i g u i e n t e s :
1) L a p u l p a a l i m e n t a d a con 10 a 25% de slidos por
peso 9
e s t a s u j e t a a u n g r o s e r o d e s l a m a d o e n e s t a z o -
na ;
Por
s e d i m e n t a c i n d e a r e n a s e n l o s r i f l e s
fig.15; l a s l a m a s 0 f i n o s s e d e s l i z a n h a c i a a b a j o .
La sediment.acin d i f e r e n c i a l c o mi e nz a s e g n s e
a p r e c i a e n l a f i g u r a 1 6 .
2) L a a r e n a d e s l a ma d a e s mo v i d a d e s d e l a z o n a 1 has-
t a l a z o n a 2 ,
Por
bezal de ma n e j o ; l a
e l mo v i mi e nt o
cama c omo un
d i f e r e n c i a l d e l
t o d o s e a c e l e r a
ca-
e l t a b l e r o , c o n l a c a r r e r a hac ia a d e l a n t e ;
pero,
c o n s i d e r a n d o e l r p i d o r e t o r n o , no puede a c e l e r a r s e
e n l a c a r r e r a d e r e v e r s o ; p o r t a n t o , e l l a g r a d u a l -
me n t e p r o g r e s a h a c i a
l a i z q u i e r d a . D e b i d o a l p r o g r e -
s i v o d e c r e c i m i e n t o e n l a a l t u r a d e l o s r i f l e s ,
d e s d e
l a d e r e c h a a l a i z q u i e r d a , e l f l u j o t r a n s v e r s a l d e
CORRI ENTE
-LAMINAR
S E C C I O N T R A N S V E R S A L DC U N A M E S A M O S T R A N D O L A E S T R A T I F I C A C I O N
D E P A R T I C U L A S E N T R E L O S R I F L E S .
F I G U R A IS .
I
L--,
M E D I O S
A G U A D E
L A V A D O
ALI MENT ACI ON
I
A L A M E S A
,USTRACIOl\l D E
b00000
b
.e-
4q
C O L A D E A R E N A S
C O L A D E F I N O S 0 L A M A S
L A S D I V E R S A S Z ON A S D E S E P A R A C I ON E N UIdA ME S A
a g u a l a v a l a c a j a
s u p e r i o r d e l a c a m a e n l o s r i f l e s .
E l r e s i d u o
e n r i q u e c i d o , p e s a d o s e mueve h a c i a l a
z o n a 5 .
3) Lalcorriente p r i n c i p a l d e a r e n a s e s b a r r i d a , p a r a
r e c u p e r a r c u a l q u i e r mi n e r a l p e s a d o p u r o y l o s me d i o s
e n c l a v a d o s , l o s c u a l e s s e mueven h a c i a l a z o n a 4 ;
m i e n t r a s q u e e l relave o c o l a s s e d e s e c h a c o m o s e
mu e s t r a e n l a f i g u r a 1 6 .
4) L o s m i x t o s y a l g u n a s p a r t c u l a s p e s a d a s l i b r e s s
d e s c a r g a n e n e s t a z o n a . L o s g r a n o s m a s f i n o s d e mi-
neral p e s a d o s s e l a v a n t o d o s j u n t o s , e n l a z o na
?. )
me d i a n t e u n a c o mb i n a c i n d e c l a s i f i c a c i n d e t a ma o ,
p o r p e l c u l a s y m o v i m i e n t o d i f e r e n c i a l .
5)
de
Es t a e s esencialmente
r i f l e s
Y
l a a c c i n
u n a r e a
a q u es
de l i mp i e z a , 1 ibre
me d i a nt e t amao
Y
p e l c u l a d i f e r e n c i a l .
6 y 7) Son reas d e a r e n a s f i n a s y l a ma s o d e s e c h o s ;
l a r e c u p e r a c i n d e m i n e r a l e s f i n o s b a j o - 2 0 0 m a l l a s
t a y l e r e s m u y p o b r e y p o r t a n t o , l a a p l i c a c i n d e
c o n c e n t r a c i n p o r me s a s e s mu y l i mi t a d a .
La capac idad v a r a d e s d e 0.5 a 2 t o n e l a d a s d e
al i ment ac i n p o r h o r a ; l o s r e q u e r i mi e n t o s d e a g u a
s o n a l t o s . S e r e c o mi e n d a u n a Me s a d e 2 m p o r 5m p a r a
e l r a n g o d e 1 . 0 4 t o n e l a d a s m t r i c a s p o r h o r a o u n a
\
e q u i v a h e n t e a l tamao de N 6 S t i p o W i l f l e y . $1 ~,:,J+
d i b u j o d e l a Me s a a p a r e c e e n l a f i g u r a mo s t r a d a .
UNIDAD DE PRECIPITACION MERRIL-CROWE CON POLVO DE
ZINC.
Pa r a r e c u p e r a r e l o r o de l a s o l u c i n c i a n u r a d a , se
e mpl e a l a uni da d de p r e c i p i t a c i n Me r r i l - C r o we , c o n
p o l v o d e z i n c . E S un c o n j u n t o d e b o mb a s y f i l t r o s
e s p e c i a l e s a d e c u a d o s de t a l f or ma
que
h a c e n p o s i b l e
l a o p e r a c i n .
E n l a f i g u r a # 1 7 s e a p r e c i a e l d i a g r a m a d e f l u j o d e
u n a u n i d a d d e p r e c i p i t a c i n d e 60m3/d d e c a p a c i d a d .
L a s o l u c i n r i c a s e a l i me n t a d i r e c t a me n t e a u n a b o m-
b a c e n t r f u g a d e h i e r r o f u n d i d o d e 32mm x 32mm d e
e n t r a d a y s a l i d a respect ivamentej a c c i o n a d a c o n mo -
t o r d e 0.56kw. E s t a b o mb a t i e n e l a p a r t i c u l a r i d a d d e
t r a b a j a r con sellos de c e r mi c a 0 g r a f i t o q u e s o n i -
d e a l e s par a s o l u c i o n e s c o n c i a n u r o ,
Ya
q u e o t r o s s e -
l l o s , c o m o s o n l o s d e b r o n c e , s e r a n d i s u e l t o s p o r
e l c i a n u r o . I g ua l me nt e l a s v l v u l a s d e p a s o a u t i l i -
zarse, no pueden t e n e r , n i sello, n i e s t r u c t u r a 0
c o r a z a d e b r o n c e , u o t r a s a l e a c i o n e s s i m i l a r e s , v e r
t a b l a s d e m a t e r i a l e s d e c o n s t r u c c i n 12a, 12b d e l
a p n d i c e .
Se puede u s a r PVC, a c e r o i n o x i d a b l e 0 h i e r r o n e g r o .
En el p r o c e s o de c i a n u r a c i n no se us a tuberZa
galvanizada, y a q u e r e a c c i o n a r a l a c a p a d e zincado
c o n l a s o l u c i n r i c a , t e n i e n d o t u b e r a s c o n
p r e c i p i t a d o en sus p a r e d e s i n t e r i o r e s , p r o v o c a n d o
p r d i d a s de p r e c i p i t a d o , p r d i d a s e c o n mi c a s .
SOLUCION RI CA
D I A G R A MA D E F L U J O D E L A U N I D A D
ME R R I L L - C R O WE 6 0 T M D I O O T P D
MANOMETRO
4 Il 1
BOMBA DE VACI O
DESOXIGE NADOR
S E N S O R D E N I V E L
/iLIMENTADOR D E Z I N C
S O L U C I O N
E S T E R I L
@
V A L V U L A
D I R E C C I O N D E F L U J O
- N
V A L V U L A D E CHEQUE
F I G U R A 13
L a s o l u c i n e s b o m b e a d a a u n f i l t r o t i p o p i s c i n a
9
q u e e mp l e a t i e r r a d,iatomita c o m o m e d i o f i l t r a n t e , e n
s u i n t e r i o r ; E l f i l t r a d o s e e f e c t a c o n l a
f i n a l idad d e e l iminar
l o s s l i d o s e n s u s p e n s i n q u e
p u d i e r a t e n e r l a s o l u c i n , y a q u e l a i n f l u e n c i a d e
e s t o s e s n e g a t i v a e n l a p r e c i p i t a c i n .
La s o l u c i n c l a r i f i c a d a s e a l i m e n t a a una t o r r e
d e s o x i g e n a d o r a , c o m p u e s t a p o r u n c i l i n d r o m e t l i c o ,
c o n e c t a d o a u n a b o mb a d e v a c o , a c c i o n a d o c o n u n
mo t o r d e O.l9kw, u n s e n s o r d e n i v e l d e l q u i d o ,
c o n e c t a d o a una v l v u l a e l c t r i c a ,
q ue
r e g u l a e l
f l u j o d e e n t r a d a a l t a n q u e .
Es t a o p e r a c i n s e e f e c t a con la f i n a l idad d e
e l i mi n a r e l o x g e n o d e l a s o l u c i n , p a r a e v i t a r q u e
no se v u e l v a a d i l u i r l o p r e c i p i t a d o ; p o r q u e , e n
t e o r a , e n e l v a c o n o s e p r o d u c e 1 i x i v i a c i n p o r
c i a n u r o , p o r f a l t a d e l a g e n t e o x i d a n t e .
A l a s a l i d a d e l a b o t e l l a d e d e s o x i g e n a c i n s e c o -
n e c t a o t r a b o mb a s i mi l a r a l a a n t e r i o r . L a b o t e l l a y
l a b o mb a estan c o n e c t a d a s p o r u n m e z c l a d o r d e p o l v o
d e z i n c .
El z inc s e aade a l c o n o e n f o r ma regul nda, me d i a n -
t e u n alimentador e n e s p i r a l a c c i o n a d o c o n u n moto-
r e d u c t o r d e 0.05kw.
E l z i n c c a e a l c o n o m e z c l a d o r , d o n d e s e a a d e u n a
c o r r i e n t e d e s o l u c i n e s t r i l , p a r a q u e a r r a s t r e a l
z i n c hac ia l a bomba;
que
una v e z me z c l a d o c o n l a so-
l u c i n r i c a e mp i e z a a r e a c c i o n a r , p r e c i p i t a n d o t a n t o
a l o r o , c o m o a l a p l a t a y e l c o b r e ; e l l o d o p r e c i p i -
t a d o e s b o m b e a d o a o t r o f i l t r o s e m e j a n t e a l p r i m e r o
a n t e s d e s c r i t o , d o n d e s e a c u mu l a n l o s s l i d o s .
L a s o l u c i n f i l t r a d a e s t r i l q u e s a l e d e l f i l t r o e s
b o mb e a d a a l t a n q u e d e s o l u c i n e s t r i l u b i c a d o e n l a
p a r t e s u p e r i o r p a r a s e r r e c i r c u l a d a a l p r o c e s o d e
c i a nur a c i n nue v a me nt e , me d i a nt e una bomba
c e n t r i f u g a d e 0 . 3 8 k W.
3.3.- ALTERNATI VAS Y COSTO.
U n a v e z q u e l a e m p r e s a , d e s p u s d e l e s t u d i o t c n i c o
s o b r e l a c a l idad d e l a s a r e n a s , s e l e c c i o n e l
p r o c e s o d e t r a t a m i e n t o d e r e c u p e r a c i n d e l o s
me t a l e s p r e c i o s o s y d e t e r m i n e l t o n e l a j e 0
c a p a c i d a d d e a l i m e n t a c i n , s e r e a l i z e l d i s e o d e
l a planta y se e l a b o r l a l i s t a , c o n l a s
e s p e c i f i c a c i o n e s t c n i c a s r e s p e c t i v a s de l a s
ma q u i n a r i a s 0 e q u i p o s b s i c o s r e q u e r i d o s . C o n tales
a n t e c e d e n t e s , s e s o l i c i t a r o n c o t i z a c i o n e s d e e q u i p o s
p r e v i s t o s , i n c l u y e n d o I l -l S p o s i b i l i d a d e s de
c o n s t r u c c i n l o c a l e n Ecuador y en Zaruma d e
d e t e r mi n a d o s e q u i p o s , e l e me n t o s e i n s t a l a c i o n e s .
Fue n e c e s a r i o
que
d o s f u n c i o n a r i o s d e l a e m p r e s a
v i a j a r a n 8 Es t a d o s U n i d o s a s e l e c c i o n a r e q u i p o s
n u e v o s y u s a d o s ;
e s t o s l t i mo s , e n b u e n a s c o n d i c i o -
n e s d e t r a b a j o , h a c i e n d o s o b r e
l a ma r c h a l a e v a l u a -
c i n d e l c o s t o d e r e p a r a c i o n e s y p u e s t a e n
s e r v i c i o .
!
Debe mencionarse de paso que slo en los ltimos 5
aos se advierte en nuestro Pais una mayor atencin
hacia la industria minera por parte del Estado.
En el Ecu+dor existe un desfase en la con=truccin y
prestacin de servicios especial izados para esta
actividad especfica.
A continuacin se detalla algunas alternativas de
provisin de equipos e instalaciones, con s us
respcctlivos precios, que sirvieron de base para la
seleccin y adquisicin que real iz la empresa.
EQUIPOS PROCE-
DENCIA
Cargador Brasilea
Tolva de arenas local
Estructura en
hierro de banda local
Molino de bolas U.S.A.
/
Concentrador Jig Peru
Bomba horizontal U.S.A.
CicloL Peru
Mesa gravimetrica Peru
Tanque percolacion local
Tanques de acero(2)Zaruma
Motoreductor U.S.A.
Merrill-Crowe U.S.A.
Generador electr. ,INGLES
NUEVOS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
USADOS ADQ UI-
CICION
local
local
local
X U.S.A.
Peru
X U.S.A.
Peru
Peru
local
local
X local
U.S.A.
local
INVERSIONES
1 Molino de bolas US$ 18.300
1 Concentrador Jig
uss
8.100
1 Bomba horizontal centrifuga uss 3.050
1 Ciclon
uss
5.000
1 Mesa gravimetrica
w
5.500
1 Merrill-Crowe
w
7.400
w--w------
TOTAL CIF us$ 47.350
i
== ----
==,,-,==
US$ 47.350 x $98O,oo = $ 46 '403.000
12% de impuesto y derechos
de importacion
10% de intereses sobre el 80% CIF
----_----m----
TOTAL SUCRES
----me---e-w---
-- ------------ mBL\(p'
FABRICACION Y ADQUISICION LOCAL
Cargador frontal
Tolva de arenas de plancha
de hierro de 4mm
Estructura de la banda
Banda
Motoreductor
2 tanques de solucion de
9m3 de hierro de 4mm
1 tanque de percolacion lOm3
Generador electrice de 75 kW
TOTAL
COSTO DEL MONTAJE E. INSTALACION
DE LA PLANTA
$ 45'000.000,00
$ 1'360.000,OO
$
790.000,00
$
400.000,00
$
500.000,00
$
1'470.000,00
$
6 3 0 . 0 0 0 , 0 O/ir "1 -'.:,- \
$ 11'760.000,0~~' ,;
-'--'---------*
$ 61'910.000,0~ ;
'.
-------w----m--,
$117'593.000,00 \__...,'
---------------
----a--e-------
?&,g.JxE
$ 17' 639. 000, OO
- - - - - - - - - - N- - w
$135'232.000,00
------------_
-------------==
TOTAL
3. 4. - ANALISIS DE RESULTADOS.
Balance Metalrgico:
a) Porceso de gravimetrfa y concentracib.
Producto Peso Ensayes Distribucin
Twdia gr/TM Au %
;
- - - -
-cabeza 25. 00 6. 80 100.0
-concentrado
gravimz tr ico 1.25 95.20 70. 0
-relave 23. 75 2. 10 30. 0
b) Proqeso de Cianuracibn durante 8 dias./
Producto
- Conwntradu gravim?trico
- relave
- oro rretalico
Peso Ensayes Distribucin
TfYdia gr/TM Au %
- - -e-e
10 .O 95. 20 100.0
10.0 14. 30 15. 0
809.0 N. A. *SC 85. 0
* En gramx
-k. k admite Ley
BALANCE GLOBAL DE GRAVIMETRIA + CIANURACION
1
Producto Peso Ensayes Distribucih
Tkfdia gr/TM Au %
---
- cabeza 25. 0 6. 8 100.0
- oro netalico 102.0* N. A. * 60. 1
3 ! - Relave de c ianuracion 1.25 14. 3 10. 5 : ,
I
- refave graviwtrico 23. 75 2. 1 29.4 .;-;;,:i-
., .
:&,
.
* En grarros
:$.( ..: .
k.<,,--
* Ik admite ley.
. ny 1 .2
2
CALCULO DE LA CARGA CIRCULANTE AL MOLINO DE BOL%kE'-'T"'b'
Mdla
Tayler
a C
Dzscarga tilino U/F Ciclon
% peso retenido % peso retenido
Pb--
+ 35 2. 6
+ 48 19.4
+ 65 25. 1
+lOO 7. 7
+150 . 7. 7
+200 8. 7
- 200 28. 8
100.0
b
O/F Ciclon
% peso retenido
F
Al irnontac ion
11731 ino
5. 7
28.9
35. 3
7. 7
5. 8
6. 1
10. 5
100.0
2. 8
6. 4
13. 0
12. 4
65. 4
100.0
17. 8
3. 3
17. 3
21. 2
14. 5
12. 5
13. 4
100.0
A p l i c a n d o l a f r mu l a d e c a r g a c i r c u l a n t e
Sr = F(b-a) / (a-c)
Sr = A r e n a q u e r e t o r n a a l mo l i n o e n T M/ d i a
F = Alimentacin f r e s c a a l m o l i n o
b = P o r c e n t a j e d e p r o d u c t o t e r mi n a d o u o v e r f l o w
C = P o r c e n t a j e d e a r e n a r e t o r n a d a o u n d e r f l o w
a =
P o r c e n t a j e d e d e s c a r g a d e l mo l i n o
d o n d e F , b , c , a r e p r e s e n t a n e l p o r c e n t a j e a c u mu l a d o e n
p e s o ,que
pas a una m a l l a e s p e c f i c a .
Sr 200 ma l l a s = 5 0 . 0 Sr 100 ma l l a s = 5 0 . 0
Sr 150 ma l l a s = 4 8 . 2 Sr 65 ma l l a s = 4 8 . 6
S r p r o me d i o = 4 9 . 3 , p e r o p a r a e f e c t o s d e l o s d e m s
c l c u l o s e n e l di a g r a ma de b a l a n c e de f l u j o ,
v e r f i g u r a # 1 8 , l a c i f r a 4 9 . 3 s e r e d o n d e a a 5 0 ;
e s t o e s : Sr = 5 0 .
LISTA DE EQUIPOS
ITE M DESCRIPCION
i CANCHA DE ARENAS
2
3
. 4
5
6
CARGADOR FRONTAL
TOLVA
BANDA DE ALIMENTACION
MOLINO DE BOLAS
JIG
7 BOMBA HORI ZONTAL
8 HIDROCICLON
9 MESA GRAVI METRI CA
10 TOLVA DE CONCENTRADO
l l VOL QUET A
C I R C U I T O D C UOCICNDA Y CONCCNTRACION
--- ~- _-e----e
F------
. .
> ;
8 ,
.
.
.
i-YT.Yr.Yz
- - ._-- ---.= -
_ ---.--
l l
i!&
10
- :-iyy
CJ
VOLOU CTA
FI GURA ?@
,
CAPITULO IV
4.- Conclusiones y Recomendaciones.-
De lo d i c h o e n e s t e I N F O R ME y d e l a e x p e r i e n c i a
obtenida p o r s u a u t o r d u r a n t e 5 a o s d e t r a b a j o e n
l a i n d u s t r i a mi n e r o - me t a l r g i c a , s e cons idera
o p o r t u n o s e a l a r , e n t r e l a s mas i mp o r t a n t e s l a s
c o n c l u s i o n e s y r e c o me n d a c i o n e s s i g u i e n t e s :
C o n c l u s i o n e s .
a > T c n i c a y e c o n mi c a me n t e c o n s i d e r a d o , e s f a c t i b l e
l a r e c u p e r a c i n d e m e t a l e s p r e c i o s o s a p a r t i r d e
a r e na s a u r f e r a s e x i s t e n t e s e n e l d i s t r i t o m i n e r o
conoc i do c o n e l nombre g e n r i c o d e PORTOVELO,
i n t e g r a d o
Por
l o s c a n t o n e s P o r t o v e l o p r o p i a me n t e
d i c h o ,
1
Zaruma y A t a h u a l p a .
b) El p r o c e s o d e r e c u p e r a c i n d e oro y p l a t a
e x p l icado d e ma n e r a d e t a l l a d a e n s t e d o c u me n t o , e s
una c o mb i n a c i n d e concentracibn y cianuracin y
l o s e mp r e s a r i o s c o n s i d e r a n a c e p t a b l e s l o s r e s u l t a d o s
t c n i c o s y e c o n mi c o s o b t e n i d o s .
c> M e d i a n t e e l e mp l e o d e l m o l i n o d e b o l a s e n
c i r c u i t o c e r r a d o con un h i d r o c i c l n , e s p o s i b l e
o pt imizar l a mo l i e n d a a r a n g o s a c e p t a b l e s y e n f o r ma
e f i c i e n t , e p a r a e l p r o c e s o r e q u e r i d o .
d) C o n l a a y u d a d e l o s c o n c e n t r a d o r e s g r a v i m t r i c o s ,
t a l como s o n e l Jig y la M e s a , s e s u p e r a n l o s
m t o d o s a r t e s a n a l e s d e c a n a l n y b a y e t a s , l o g r a n d o
una mayor e f i c i e n c i a e n l a r e c u p e r a c i n y r e d u c i e n d o
l o s c o s t o s d e o p e r a c i n .
e> Dj s mi nuye ndo c o n s i d e r a b l e me n t e e l t o n e l a j e
a l i m e n t a d o a u n c o n c e n t r a d o d e l 5%, s e l o g r a r e d u c i r
d r s t i c a me n t e e l c o n s u mo d e r e a c t i v o s q u mi c o s e n e l
p o s t e r i o r p r o c e s o d e c i anurac ibn; i g u a l m e n t e , e l
c onsumo de energfa e l c t r i c a s e r e d u c e
s i g n i f i c a t i v a me n t e . De e s t a f o r ma , aunque s e
s a c r i f i c a e l p o r c e n t a j e d e r e c u p e r a c i n , s e
j u s t i f i c a e l p r o c e s o c o mb i na do d e c o n c e n t r a c i n y
c ianhrac in.
f ) P a r a u n e f i c i e n t e c o n t r o l d e l p r o c e s o r e s u l t a
i n d i s p e n s a b l e i n s t a l a r u n l a b o r a t o r i o d e a n l i s i s
quimico.
Recomendaciones.-
a) P a r a d e t e r mi n a r
l a l o c a l i z a c i n d e u n a p l a n t a d e
r e c u p e r a c i n d e Oro y P l a t a , e s i n d i s p e n s a b l e
r e a l i z a r p r e v i a me n t e una i n v e s t i g a c i n d e c ampo,
p a r a e s t i ma r , c o n u n a c e p t a b l e g r a d o d e p r e c i s i n ,
l a s r e s e r v a s d e ma t e r i a pr i ma e x i s t e n t e a s c o mo
tambign l a p r o d u c c i n p o t e n c i a l d u r a n t e l o s 4 a o s
p r x i mo s e n u n r e a e q u i d i s t a n t e y c e r c a n a a l s i t i o
do nde e v e n t u a l me n t e s e e j e c u t a r a n l a s r e s p e c t i v a s
instalacio.nes.
b) La i nves t i gac i n de ma t e r i a s pr i ma s de be
c o mp r e nd e r e l c l c u l o s o b r e v o l m e n e s d i s p o n i b l e s d e
a r e na s a u r f e r a s , l u g a r e s d o n d e e x i s t e n o d o n d e s e
p r o d u c i r a n ;
Y>
o b t e n c i n de mue s t r a s
representativ.as.
c> L a s mu e s t r a s r e p r e s e n t a t i v a s d e a r e n a s a u r f e r a s
d e b e n s e r anal i z adas q u mi c a me n t e , p a r a d e t e r mi n a r
l a s l e y e s d e o r o , l o
9 ue
p e r mi t i r c a l c u l a r e l
c o n t e n i d o me t l i c o d e l a s r e s e r v a s e s t i ma d a s .
d) C o n o c i d a s l a s l e y e s y e l p o t e n c i a l d e r e s e r v a s
p r o b a d a s e x i s t e n t e s , d e b e n r e a l i z a r s e e s t u d i o s
d e t a l l a d o s d e investigacidn me t a l r g i c a , p a r a
s e l e c c i o n a r e l p r o c e s o d e r e c u p e r a c i n p t i m a d e l o s
me t a l e s p r e c i o s o s c o n t e n i d o s e n l a s a r e n a s .
e> Las d i f e r e n t e s e t a p a s d e l p r o c e s o r e q u i e r e n
g r a n d e s v o l u me n e s d e AGUA. Co n s e c u e n t e me n t e , r e s u l t a
f u n d a l m e n t e u n a b a s t e c i m i e n t o d e agua s e g u r o ,
cont nuo , de la calidad y en l a cant idad e x i g i d a s
por el p r o c e s o c o m b i n a d o , d e c o n c e n t r a c i n y
c i anur ac i n.
f> T a l e s antecendentes s e r v i r n d e b a s e p a r a
p r e c i s a r l a l o c a l i z a c i n , r e a l i z a r e l d i s e o y
d e t e r m i n a r l a c a p a c i d a d d e l a p l a n t a ; y , p a r a
e f e c t u a r l a s e l e c c i n d e m a q u i n a r i a s y e q u i p o s p a r a
u n a p l a n t a r e c u p e r a d o r a d e relaves m i n e r a l e s .
g> P a r a l a b u e n a y e f i c i e n t e o p e r a c i n d e l a p l a n t a ,
s e h a c e n l a s r e c o me n d a c i o n e s e s p e c f i c a s s i g u i e n t e s :
- La bomba c e n t r f u g a h o r i z o n t a l d e lodos y el
hidrociclbn, d e b e n e s t a r p r o t e g i d o s i n t e r i o r me n t e
c o n ma t e r i a l e s e s p e c i a l e s c o n t r a e l d e s g a s t e
e x c e s i v o o c a s i o n a d o
Po=
l a a b r a s i v i d a d de l a s
a r e n a s .
Es n e c e s a r i o p.recautelar r i g u r o z a me n t e l a s
i n s t a l a c i o n e s , l a s ma q u i n a r i a s y l o s ,equipos y d e b e n
r e a l i z a r s e v e r i f i c a c i o n e s o c h e q u e o s p e r i d i c o s p a r a
e v i t a r f u g a s d e s o l u c i o n e s y o t r o s t i p o s d e
a c c i d e n t e s .
- E mp l e a r s o l u c i o n e s diludas d e c i a n u r o d e S o d i o
e s t r i c t a me n t e e n l a s p r o p o r c i o n e s
r e c o me n d a d a s y a s
e v i t a r c o n s u mo s
i n d e s e a d o s .
- R e a l i z a r u n r i g u r o s o c o n t r o l d e l a a l c a l i n i d a d ,
p a r a e v i t a r ,
e n v e n e n a mi e n t o ;
a l c a l i n i d a d par a
r e c u p e r a c i n .
- E m p l e a r e l
de a c u e r d o a
Po=
pero,
que
una
ma t e r i a l
Po=
p a r t e ,
o t r a , e v i t a r
p r o d u z c a
l a s normas
r e c o me nd a d o e s p e c f i c a me n t e ,
t c n i c a s
a c c i d e n t e s
e x c e s o
d e s c e n s o
Po=
de
l a
r e l a c i o n a d a s c o n
i n s t a l a c i o n e s e n l a s que se .e mp 1 e a s o l u c i n d e
Ci a n u r o , c o mo s o n : s e l l o s , v l v u l a s , tuberfas, e t c .
- D e s e c h a r l o s s l i d o s e n c a n c h a s d e relaves
c o n s t r u i d a s a de c ua da me nt e , e s p e c i a l me n t e c o n b u e n o s
d r e n a j e s .
- M a n t e n e r u n s i s t e m a s d e s eal izac i n c l a r a y
n o t o r i a me n t e e x p l i c a d o e n l a s i n s t a l a c i o n e s de la
P l a n t a d e C i a n u r a c i n , p a r a e v i t a r e v e n t u a l e s
a c c i d e n t e s .
.
- Por segur dad i n d u s t r i a l y s a l v a g u a r d i a d e l a
s a l u d , e s
c o r r e c t o
Las
a e r e a d a s ,
n e c e s a r i o a d i e s t r a r
ma n e j o d e l c i a n u r o
i n s t a l a c i o n e s
p a r a e v i t a r
de
d e b e n
a l p e r s o n a l
s o d,i o .
s e r
e v e n t u a l e s
s o b r e e l
s u f i c i e n t e me n t e
c o n c e n t r a c i o n e s de
g a s e s t x i c o s e s p e c i a l m e n t e e n Yas z o n a s d e t r f i c o
d e l p e r s o n a l .
- A u n q u e e l e f e c t o d e aereacin e n e l t a n q u e d e
p e r c o l a c i n e s b e n e f i c i o s o , s u d o s i f i c a c i n de be
h a c e r s e e n f o r m a c o n t r o l a d a y m e d i d a , p a r a n o t e n e r
c o m p l i c a c i n e n e l momento d e l d r e n a j e d e l a s
s o l u c i o n e s .
1.
2 .
3.
4.
5.
6.
7 .
8.
9.
APENDICE
T a b l a d e d e n s i d a d e s d e p u l p a .
I l u s t r a c i n d e u n a B a l a n z a d e g r a v e d a d
e s p e c i f i c a .
Nqero d e c a p a s d e u n a b a n d a y c a t e g o r a s
d e r e s i s t e n c i a .
C a r a c t e r s t i c a s t c n i c a s b a n d a - p e s o -
r e s i s t e n c i a p o r c a p a .
T a b l a s d e d i me t r o s mi n i mo s d e t a mb o r e s e n
b a nd a s .
T a b l a d e e q u i v a l e n c i a e n ma l l a s .
T a b l a d e c a r a c t e r s t i c a s d e mo l i n o .
R e l a c i n d e l a s v e l o c i d a d e s p e r i f r i c a s a l
d i m e t r o del mo l i n o d e b o l a s .
Tabla d e v e l o c i d a d e s Crftica d e l m o l i n o d e
b o l a s .
1 0 . V e l o c i d a d y p r d i d a d e p r e s i n p o r f r i c c i n e n
tuberfas c o n a g u a .
1 1 :
T a b l a d e d e n s i d a d d e p u l p a .
12a.Tabla d e l o s m a t e r i a l e s d e c o n s t r u c c i n p a r a
b o mb a s r e c o me nd a d o s .
12b.Tabla d e l o s m a t e r i a l e s d e c o n s t r u c c i n
pa r a
b o mb a r e c o me nda do s .
13. H o j a s d e r e p o r t e s d i a r i o s
d e l M e r r i l l - C r o w e y
d e l a P l a n t a d e c o n c e n t r a c i n g r a v i m t r i c a .
----.- --------- ._._ -.---.--. 1-_. _ __-_ _____--__--_--.. .__^. -_--_ ___ ^___ _ .*.-
511. 44 . 355;
. l 35. 20 . 302:
373. 00 . 262!
333. 52 . . 23h
206. 40 . i 43
191. 44 , 132
176. 60 . m
156. 16 . l J 3
155. 92 . l M
146. 32 , 101
- -
13c. co . 07'
133. 32 , 072
123. 60 J f i
117. 20
111. 44 - . oq
1
; pc; 1; ;
&o
72. 24 : BS
EU. 40 . 06
3.u
l . ti - /
- rol o1 Ag: .
L- r-
Vol u~x~ Fcctor
- - -
l g. : ;
. 4296
. i ns: 95
. 355J
. 3027
xc. 07 . 26. : 0
334. 15 . 2x1
2SOL7 . 20; ; 3
269 5:
x: 2j - 3 E'
224. 75 . 15<11
X7. 15 . 1439
- - - -
J ' X. 11 . 1334
173. 67 . 1 2 . : 1
I U. 83 . 115?
l C5. 59 . l OSi
14h. 99 . l G21
7313. 67 . OZi -
1 XI . 33 . 0710
124. 27 J I ; ; ;
; ; q;
. . . 0; 79
E F. i . 0513
%12
. OG-
, . , d . 0570
x. 03 . 05' 7
15. 63 . 0: : 5
72. 75 . osos
- - - -
70. 19
- -
Ll . !77
(; ' ' J
. d. . 0. : 70 '
L5. 07 . 0: x!
62. C3 . . 04?6
co. 53 . C' . !2 1
- . - - - - ;
52. 6; ' . o. : w
X. 75 . 03x
xi i . 33 . c: ; 31
x. 23 LL73
5?. 31 . 9355
- _I -
. : : 3. 7 1
. l !J . l l
. O3 15 I
. 0. 33- i
25. 3; . i . . ?2. 5
A' ; ' : 3
- . . . . 9311
*' . >. YS . o. m
SPCCil
Grovil
-7%;
1049
l t156
1064
- GE-
107s
l CD7
1035
l i 03
x- i -
1: : '
<.
113%
1145
ys- :
I l I S
J l i 2
1131
l l ?0
rza~
1210
1220
17' 3
l i k
i - G-
1261
1271
1x2
1?33
- - -
J X14
1316
1323
i 3!0
1351
- . - -
13: s
l?Ii,
1X3
1 . ' i y
l . i l $
1035
1043
1051
J o!; 3
l C65
- -
10%
1090
l G30
1!07
--
177' 9
179: ; 5
168. 01
157. 77
143. J 7
. 13i P o9
. 12: 5 1117
l-l -1
. 110. : 1125
. l W3 l l 34
. 10: 6 1142 *
T2. . : 7
1
179. 03
167. 19
1
156. 55
147. 35
.l.xu
. 1: : 13
. 1161
. J O95
. 1023
K
1132
1141
1150
yz$- -
1170
l l ?S
1193
%
122E
l w
1 xv
- -
i 250
1211
1x2
1293
1505
----
13T. 03 . 9765
131. X . G12
1?4. . 5. ( Sr45
113. 13 . CtXl
l J ' / 7 . - . . . c; nr
133. 35
152. 17
I Zj . . !5
I J 7. 05
I l X9'
---1
i 07.G.j
IO?.rJ.
YS.? S
34.37
90. 25
$5 1: 1: 3. 00 2. 85
2;
l 1
l i E3
1l CJ
I r 2. 70 1205
I r 2. 57 121, ;
29 ; : 2. 45 1223
3: . i: 21:
---l-i
1253
l i 2: 13
1243
3:
1252
l i ?P"
J ' r' 52
34 . . . : . 1272
?,:t.s 5
Q3. l 5
7. ' ' 3 . . -
76. 29
x. : 1
- - . - - - "
. !. : , : ' 3 . , ; ?V
49. 0. 1 . o
47. 44 . o
46. 16 . o
dd. 53 . O
43. 23 . O
Tabla 2.
oiws:
zas AIarcy pnra obtcncr las
uras directas:
Icslras Cl1 gr;lll<l~ 0
spccficn dc licluitlos 0 pulpw.
dc slidos contenidos cln una
:ilquicr gravedad cspccifica
CARACTERISTICAS
- IC1 dial c*ircular cs cquiwlcutc ;I un;i
balmza dc brazo de -17 (11 9,4 cm), para
dar una mayor sensibilidad.
- Siniplc, de construccih stjlida. La unidad
coniplct;l es sostenida por 1111 anillo ui h
p;Irlc superior du tista. Es ajustada cm
precisin en la frbrica.
- Fkil de usar. No SC necesita pesar
nwslras ~II fama scpnrxh, COIISU~~;II-
niiijyila talki 0 Iiaccr nin~h c;lculo.
- Aplicable. S(JhT un nmplio Kllli$ tic stiiidos
ya senn de baja 0 alta <lensid~~d,Incdinnte el
11s~ de diales intercambiables.
- Con cad;l balanzn sc stministr;~~~
rccipicwtcs cilndricos dcb plstico co11
pcrfrmciones dc rebalse para permitir un
Ilc~ndo csacto de 1000 CC.
I)I~lI,IIS lNfI:ICr~~l~Ulr~I3I~r:S
Cada hlaiiza se cntrcga con 12 diales
interc;llnbiablcs, los cuales ticncn un rango de
gr;~\~~lad cspccficn de slidos secos de 1,2 a
Todas las hlanzas sc entregan con un dial fijo
con cl siguiente rogo dc gavcdad especifica
dc stilitlos secos:
# 1 , 2,2 2,G 2,s 3,2 3,G 4,o -1,4
#l 2, l, 1,3 1,4 1,s 1,G 1,7 1,s
#F 3, 1,7 1,8 l,!) 2.0 2,l 2,2 2.3
# 4. 2,2 2,3 2,4 2.5 2,G 2.7 ,H
#t 5, 2,G 2.7 2,s 2,:) 3,0 3,l 3.2
# 6, 3,0 3,l 3,2 3,3 3,3 3.3 3,G
# 7, 3.4 $5 3,G 3, 3,s 3,:) 4,0
# Y, 3,s 3,9 4,O 4.1 4.2 4,3 4,4
# 9, 1,2 4,3 al,-1 4.5 4,6 4,7 4,s
#lO, 4,G 4,s 5.0 52 5.4 5,G 5,s
#ll, 5,6 5,s Ci,O (i,2 6,4 C,( G,S
Hl2, (j,(i G,H . 0 7,2 7,4 7,ci 7, s
Tabla 3.
<: .
Las cintas transportadoras MULTIBELT constan de
capas mltiples, garantizando, gracias a su con-
struccin, un dimensionado econmico de las insta:
laciones de Iransporte. Una alta capacidad de
transporte, seyuridad de servicio y bajos gasios de
entretenimienlo son vetajas caractersticas de estas
cintas.
Los tejidos de polister y poliarnida (ER) de propie-
dades perfwtionadas les proporcionan una gran
capactdad 1 r *bsordn de impactos y de acomo-
dacin a mti: .xes ngulos de artesa, garantizando
cortos recorriJ% js de tensin. Resistentes a la descom-
posicin. la hl tmedad y muchas influencias qumi-
cas. las cintas transportadoras Multibcll son sumini-
strables segn las funciones especficas que deben
desempenar.
Una ptima adherencia entre el tejido y el caucho
impide que se introduzcan partculas de material
transportado en el caso de daos de la cubierta.
Bordes cortados pueden emplearse sin riesgo
alguno. Gracias a los tejidos empleados, se obtiene
una resistencia total que garantiza el pleno aprove-
chamiento de la resistencia nominal de la cinta.
Aplicaciones
pxincipalss
-_
Acereras
~- - - -
Empresas mineras
-
Fbricas de cal y cemento
Fbricas de gravas y guijos
Azucareras
-_
tndustria papelera y de la madera
-- - -- - .- -. - - - -_
Construccin
Carcasa: de tejido en cruz
hilos de urdimbre (sentido longitudinal) -
polister (E)
hilos de trama (sentido transversal) - .
poliamida (P)
Reluerzo de
u-de
,ndustria de la construccin
Industria qumica, etc.
.-- _.
.
Numero de capas y categoras de resistencia
Tabla 1
Tenrlh de servIcIo
mxima palo empalme1
3-P-
sin fm rulcmirados
segiln nsirucciones
de servcio SEMPE~
Nhm (- kp/cm)
Tens16n de servicio
mxima palo empdmer
6 capa
sin Un vulcanizados
segn InstNcciones
deservlcioS.EMPERlT
w- (- WCrn)
Tensn de semklo
mtimc paro empalmes
iCapar
sin fin v-ulcanfzodor
segn lnstrucc~onet
de servicio SEMPERIT
, N/mm (- k~/cm)
Construcciones cspeciajes sobre demanda.
3EPlOO
(EP315/3)
32
3EPl25
(EP400/3)
' 40
4PPlOO
(-LP 400/4)
' 40
3EP160
(CP 500/3)
SO
4EPI25
@PSOO/4)
SO
3 EP200
(EP 630/3)
63
4EPl60
(EP630/4)
63
3EP250
(EPflOO/3)
SO
4EP200
(EP600/4)
60
SEP160
(rPSOO/S)
60
.
-1
4EP250.
(EP 1000/4)
: 100
5 EP 200
(EP1000/5)
100
4EP315
(EP1250/4)
125
SEP250
(Ep1250/5)
125
.
4EP400
(EP1600/4]
160
SEP315
(EP1600/5)
160
4EPSOO
(EP2000/4
200
SEP400
(LP2000/5
200
T a b l a 4 .
Adherencicx ,
Entre la cubierta de caucho (mnimo 1.5 mm) y la
capa de tejido retorzadg con goma 2 5 N/mm
(kp/cm), entre las capas de tejido engomadas
L 6 N/mm (kp/cm)
Tabla 2
ResulenclU nomI-
nal del talido
de cada c6pQ
oJ/=w (Ld-)
Esparor aproximadc
de cada C-
engomada (mm)
Peso aprormado
de cada cava
engomada (kg//m)
100
0.85
1.10
125 160
0.9 1,05
1.15 1.25
200
1.4
1.65
250
.
1.65
1.90
315
1.9
2.30
400
2.3
2.60
500
2.6
2.90
Calidad de la cubierta
Estas calidades de caucho en base de un com-
puesto de SBR y caucho natural strven para tempe-
raturas mximas admisibles del material transpor-
tado de +8Oc y deben ser empleadas segn el
tipo del material a ser transportado y su abrasivi-
dad.
DDE
Esta calidad-padrn es recomendada para el trans-
porte de arena, grava. guijo, piedra caliza, carbn,
remolacha, cemento as como servicios de agricul-
tura.
Dureza: 63 +/- 5 Sh A
,
DEF
Esta calidad-padrn, de alta resistencia al entallado
y bajos valores de abrasividad. puede ser recomen-
dada para el transporte de material abrasivo como
escoria. minerales, cenizas, escombros y coque.
Dureza: 63 +/- 5 Sh A
DEG
Mezcla de caucho con valores mecnicos extrema-
mente buenos (resistencia a abrasin y entallado).
Adecuada para los empleos en que material de ari-
stas vivas y abrasivo, pedazos de tamao extremo y
alturas de cada muy grandes someten la cinta a
solicitaciones excesivas.
Dureza: 60 +/- 5 Sh A .
-Espesor de la cubierta
Depende de las aplicaciones especficas, pero en
primer lugar de
0 mldad y condicin del material transportado. tal
como tamao y peso de los pedazos, aristas vivas
o romas. abrasividad;
0 la energa de impacto a ser soportada (altura de
ooda) y la velocidad de la cinta (abrasin);
0 la vida til deseada de la cinta.
Valores indicavos para la seleccin del espesor de
la arpa:
Grava, guijo, carbn, piedra caliza
Piedras de aristas vivas
3+ 1,5/3+2
4+2
Coque, escoria 5+2
Escombros, minerales 6+2
Material sinterizado 8+2
El peso de una cubierta de caucho de 1 mm de
espesor es de aproximadamente 1.15 kg/m2.
Fabricacin especial respecto al espesor de las
cubiertas de caucho sobre demanda.
Capas de breaker
Capas de breaker incorporadas a la cubierta de
carga prestan a la cinta una cupacidad excepcio-
nalmente alta de absorcin de energa. Por lo tanto,
su empleo es siempre indicado donde pedazos
muy grandes de material caen sobre la cinta de
gran altura y es recomendado slo en conjunto con -
la calidad de cubierta DEG. .
A este propsito. llamamos su alencin especial a
nuestras cintas transportadoras Rtp Stop.
Confxcin l
de los bordes
Bordes cortados, adicctonalmente
teccin de los bordes en goma.
remataot IS, 0 pro-
Anchos supinistrables
En milmetros: 400.500.650.800.1000,1200.1400,
1600
En pulgadas (): 18.20. 24,30.36,42,48,54,60
Anc!~os especiales sobre demanda.
Largos suministrables
Las existencias incluyen cintas de todos los largos
hasta unos 200 m. Ejecuciones especiales slo en
largos de fabricacin (aprox. 200 m). Cintas trans-
portadoras sin fin y largos mayores, sobre
demanda.
Empalmes vulcanizados segn las Instrucciones de
Servicio Sempertt para cintas de capas mltiples.
Empalme de las cintas
Para las tensiones de servicio que las cintas pueden
alcanzar, v&ase la tabla 1.
Al emplearse elementos de unin mecnicos (gra-
pas o ganchos), habr que contar con una reduc-
cin de la tensin de servicio admisible, que depen-
der del ttpo del elemeto de unin y del tipo de
c inta.
Tabla 5.
. . 8
_-. -_ - -
Tabla 3
Tipodecinla
.
Tambor motriz
Tambo1 de reenvootensox
Tambordedestio
3EPlOO
3EP125
3EP160
4EPlOO
4EP125 -
315
I
4 0 0
2 5 0
l
3 1 5
200 J 250
3 EPZOO
4LP160
5 0 0
4 0 0
3 1 5
3 EP250
4 EP 200
SEP 160
6 3 0
5 0 0
4 0 0
4EP250 4 EP400
5EP200 I
4 EP500
5 EP250 5EP400
800
6 3 0
500
5EP315
1000
800
6 3 0
1250
1000
8 0 0
4EP315 I
Los dimetros mnimos de tambor indicados valen para una utilizacin de la tensin de servicio admisible de
mas del 60 hasta 100%. En el caso de una utilizacin de la tensin de servicio admisible entre 30 y 60%, los
valores arriba indicudos pueden ser reducidos de un paso normal.
Con hasta 30% de la tensin de servicio admisible, slo el tambor motriz puede ser reducido de ms de un
paso normal.
Recorrido de kmsin necesario
Para determinar exactamente el recorrido de tensin hay que tener en cuenta las condiciones tcnicas de la
instalacin. El alargamiento de una cinta transportadora Multibelt de capas mltiples previamente tensada
es, segur-r la carga, de 1 al 1.5%.
Tabla 6.
U. S. MESH
3
3. 5
4
5
6
7
8
10
12
14
16
18
20
25
30
~ 35
40
45
50
60
70
80
100
120
140
170
200
230
270
325
400
U.S. MESH/MICRON CONVERSION TABLE
MI CRONS
I NCHES
MILLIMETERS
6730 0. 265 6. 73
5660 0. 223 . ' 5. 66
'
4760 0. 187 4. 76
4000 0. 157 4. 00
3360 0. 132 3. 36
'
2830 0. 111 . ' 2. 83
2380 0. 0937 2. 38
2000 0. 0787 2. 00
1680 0. 0661 1. 68
1410 0. 0555 1. 41
1190 0. 0469 1. 19
1000 0. 0394 1. 00
841 0. 0331 0. 84
707 0. 0280 0. 71
595. 0. 0232 0. 59
500 0. 0197 0. 50
420 0. 0165 0. 42
. 354
0. 0138 0. 35
297 - 0. 0117 0. 297
250 0. 0098 0. 250
210 0. 0083 0. 210
1
177
0. 0070 0. 177
149 0. 0059 0. 149
125 0. 0049 0. 125
105 0. 0041 0. 105
88 0. 0035 0. 088 .
74 0. 0029 0. 074
. 63 0. 0024 0. 063
53 0. 0021 0. 053
44 0. 0017 0. 044
37 0. 0015 0. 037
- Casco f;>bf .sado con plancha de acero calidad ASTM A-31 electro-soldada
Tapa, i:lbt Tales y muones de acero fdo. normalIzados
Chuma:et;:s principales del tipo auto-alineante
Catalin:! y pion de acero con dientes fresados por generacin.
Cuchara de alimentacin con forros y ua recambiables
Forros del molino (tapas-casco) en acero al cromo-molibdeno.
Transmisin por poleas y fajas en V, y reduccin de velocidad por contraeje.
Sistema de accionamiento mediante motor elctrico, o diesel.
-
-
CAPACI DAD TDN/HDR. HP - -. .
DI MENSI DNES,
60/3122O,M40 - -
PESO TI PO
R P M.
1 2 0 0 RPM-
PESO CARGA MD LINO CLASI FI CADOR
2 1 l/z 1/2 1/4 a
v.
BLI NDAJES
(Kgs.)
Completo HELI COI DAL
DIAMS? 20
v)
A A A A A -.
x
klalla Malla M a l l a Malk M a l l a 2
2
0
a - (Kgs.)
Mgs.) REQUERIDD
.
s
u ::i-- .
as
,,-tJ .zw L O N G I T U D 35 48 65 100 200 z.
m
:*. : .-
sin carga
_
m f.
Bolas -
:.
Barras de bolas
- . - . - -
__
_ _
,
. - 3, x 2' 0. 6 9. 4 0. 3 02 - 33 - f o 750 - 3326 ' 12 x 7
3' x4' 1. 1 0. 8 0. 1 0. 5 0. 2, 33 15 18 1725 1550 4400 18"~13'
3. x 6' ' 1. 9 1. 3 1. 2 0. 7 0. 3 33 28 20 24 2100 2360 2497 4900 18"~15'
4
+3.x8 2.1 i-9 1. 8 1. 1 0. 5 33 28 25 28 2300 3730 3860 5800 I 18"~ 17'
' (x3' 1. 7 1. 4 12 0. 9 0. 5 28 20 24 - ' 2400 1950 . 6842 24"~12'
' -
- ,
4. x4' 22 1s 1. 6 1. 1 0. 6 28 25 28 - 2600 . 2625 . 7540 24"~16'
. 4*x 6' . 3. 1 2. 7 2. 5 1. 5 0. 7 28 23 40 48 3000 4130 4450 9300 24"~17'
4' 1~8' 3. 9 3. 6 3. 4 2. 1 03 28 23 50 60 3600 5580 6085 10800 24"~18'
5' > 4' 3. 9 3. 3 3. 0 1. 8 1. 0 26 50 60 3850 4180 10200 3O"x 15'
5*x5 4. 7 4. 1 3. 7 2. 3 1. 2 26 60 70 4500 5310 11850 30- x 18'
5' ~s' * 7. 1 6. 5 62 3. 7 l - l ? 26 20 75 90 6400 8760 9500 16200 3O"x24'
6, x4' 7. 2 6. 2 i i . 3. 4 1. 6 22 75 90 5500 5950 * 19000 42- x 15'
6. x 6' 10. 1 9. 4 8. 7 5. 2 2. 5 22 120 150 7400 9280 21975 42- x 18'
6' x 8 23.8 11.5 10.8 6.3 3.1 22 !8 159 160 9300 - 13620 249 70 42 x 20
MILL DI AMETER - FEET INSIDE SHELL LI NERS
Tabla 8.
._ __. ..- ---. _._
- .- ---. _
Wd4 - 033dS 1lIW
I-
t
c
f
/
t
f
c
I
/
C-
/
-
-
ZI
f
-
1
-
f
-
I
-
-
i
Tabla 9.
1 8000 by weight, and 2.5 to 3.0 Specific Gravity of Solids. I I \ I I I I I I 122.9 111.3 116.7 1 5.86
Copyr i ght @ 1980 Thc Galigher Co.
-. _ -- -.-
L
SPECIFICGRAVI TY OF THE ORY SOLI OS I N THE PULP
\VTESSOLI ORATI O Nunber of U.S. G.P.M. equivalent to 1ton of drysolids per hour inpulps
-.-s2il*-- ~-
Ratio Soliis of various solid-water ratios.
ry %ei;ht to Solution
-.
2. 8 CO 3. 2 3.4 3. 8 4. 2 5. 0
---.---
5 l:!9.C3
I
Sp. Cr. of Pulp. . . . . . 1 . 0 3 - - - 1. 03 1.04 1 .Od 1.03 1.04 1.04
G. P. M. . . . . . . .._... . 77. 82 77. 72 77. 63 77. 56 77. 44 77. 34 77. 18
_ _ - - - ___.-.-. -___ ~-
13 1: 9.09 Sp. Gr. of Pulp
-.--,
1.06 1.07 1.07 -1.07 1.07 1 .ou 1.03 - --ns-- 1 .oa
-
G. P. M. . . .._ .._....: 3%38. 03 37. 73 37. 62 37. 52 37. 43 37. 36 37. 24 37. 14 36.98
____. - - -e--p.- - - - - - - ---IL -I__<j--
i5 1: 5.67 Sp. Gr. of Pulp. . . . . . -r.OS 1.09
- - - - -
1.10 1.11
- - -
1:11- 1.12 1.12 1.12 1.13 1.14
G. P. hl................. 25.65 24. 65 24. 32 24. 20 24. 12 23. 01 . -23.96 23. 84 23. 72 23. 60
_-- - - - - - -_ -_ --__-
3
---me- -
1: 4.00 &ck;f Pulp. . . . . .
- - - -___-- - - ,-.--..---
1.OG 1.12 1.14
- - --.-- - -
1.15 .1.15 1.16 . 1.16 1.17 1.18 iT3-
. . . , . . . . . . . . . . . 18.95 17.93 17.63 17. 52 17. 42 17. 33 17. 26 17. 14 17. 04 16. 88
- - - - - -.P--v.c-I_v---. - - - - -- - - - - -- - -./-.--r
?5 1: 3.00 * * Sp. Cr. oi Pulp. . ..,
-.-.-,-.---..-- -
1.08 1.16 1.18 1.19 1.70 1.21 L-21 . 1.23 1.24 1.25
G.P.M ..,..<.,..,..... 14.93 13.91 13.61 13.50 - 13.40 d3.31 13.24 13.12 13. 02 12. 86
._--- . .^e- 4 - - - - - - - - - - .T. - - mm--_- --.-
23 1: 2.37
-- -- -<-mm. ---,
GpkGr;f Pulp,.....
.---<-----w-M
1.03 1. 20 1. 23 1.24 1.25 - - - 1.26 1.27 1.28 1.30 1.32
. . . ,*.,.* ,. .I , 12. 25 ll .22 10.93 10. 81 10. 72 10. 63 10. 56 10. 44 10. 34 10. 18
___ --_- . -.ve..-c-- -2.A.m...- _ .-me
..*
-.<.-<--Ae-<-.----- - -
>) 1: 1.80 ;pkGrMof Pulp. . . . . .
.,---,-
1.11
.- w.--. e-- -
1.24 1. 27 1.29 -130 1.32 1.33 1.35 1.36 1.39
. . ...,. . . . . . . . . . 10. 34 9.31 9.01 8.90 8. 80 8. 72 8. 65 8. 52 8. 42 8. 27
-- - - -e-m...--,.. .q-.---d- _-m----a-.-w- - -PI.-I-v.-e-.-I
3 1: 1.50 * *
- m.s.-- -,-- -- ,- - -
..S Sp. Gr. of Pulp . . . . . . 1.13 i .2a 1.33 1.35 1.36 1.38 1.33 1 AZ 1.44 1.47
C. P. M. ee..,,.,......., 8.90 7. 88 1. 58 7. 47 7. 37 7. 28 7.21 7. 00 6. 99 6. 83
-.- - - c_ - - - - - - - .
-.-
- - - - - - - - - ,---,,oc-<--<---- - - - -,-_--e.-
-3 1: 1.22 ;p.PGrkof Pulp . . . . . . 1.15 1.33 i .3a 1.41 1.43 1.45 1.47 1.50 1.52 1.56
. . . . . . . . . . . ..a...
7.78 -_ _- ,-, -_
6. 76 6. 46 6. 35 6. 25 6. 17 6.09 5.97 5. 87 5. 72
50
l:l.o-.-- - _----.-
Sp. Gr. o! Pulp. . .._. 1.17
~,--- -t-v<- - -
1.3a 1.44 1.47 1.50 - 1. 52 1.55 1.58 1.62 1.67
C. P. M.+...... . . . . . . . . . 6.89 5. 87 5. 57 5. 46 5. 36 5. 27 5. 20 5. 08 4. 98 4. 82
wI__,-----.-
55 1: YI. Sp. Gr. of Pulp. . . . . . 1.19
- - - - - -
- 1. 43 ---ix--- 1.55 1.58 1.61 1.63 1.68 1. 73 1.79
C.P.M *................ 6.16 5.13 4. 84 4. 68 4. 63 4. 54 4. 47 4. 35 4. 25 4.09
-_-----__------<--------.--.-----.,m--e.-
60 1: 0.67 Sp. Gr. of Pulp. . . . . . 1.21 1.49 1.59 1 .G3 1.G7
- - - - - -
1.70 1.74 1.79 1.84 1.92
G. P. hl. . . . . . . . . . . . . . . . 5. 55 4. 53 4. 23 4. 12 4. 02 3.94 3.86 3. 74 3. 64 3.49
--.-
65 1:0.51- - -
---e,
;p.PGriof Pulp . ..-..
- - -
1.23 1 . 5 5
.--
1.67 1.72 1.76 1.81 1.85 1.92 1.99 2. 08
. . . . . . . . . . . . . . . . . .- 5. 03 4. 01 3. 71 3. 60 3. 50 3. 42 3. 34 3. 22 3. 12 2. 97
- 73~
1: 0.43 -CpiGri;f Pulp ,*.... 1.25 1.62 1.76 1.82 1.88 1.93 1.98
E
2. 14 2. 27
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 59 3. 57 3. 27 3. 16 3. 06 2. 97 2. 50 2. 68 2. 52
75 1: 0. 33 - ;pkGr;rPul p .._... 1. 31 1.69 1.86 -----TX0 1.94 2.05 2.12
.--
2: 23 2. 33 2. 55
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 25 3.18 2.89 2. 77 2. 68 2. 59 2. 52 2. 40 2. 30 2.14
O . 1: 0.25
I
Sp. Gr. of Pulp. . . . . .
I
1.34 2. 06 2.14 2. 22 2. 44 2. 56 2. 78
G. P. M._. .............. 3. 88 2. 44 2. 34 2. 26 1 22: : : 2. 06 1. 96 1. 81
Tabl a 12a.
T A B L E l l (Contlnued)
hlaterials of Construction for Pumping Various Liquids
Column 1
Liquid
Nicotine Sulfate
Nitre
Nitre Cake
Nitro Ethane
Nitro Methane
Oil, Coal Tar
Oil, Coconut
Oil, Creosote
Oil, Crude
Oil, Crude
Oil, Essential
Oil, Fuel
Oil, Kerosene
Oil, Linseed
Oil, Lubricating
Column 2 Column 3 Column 4 Column 5
Condition Chemical Specific
Mat er i al
of Liquid Symbol Gravity Selection
(&3i POiaii;lmF;i~aiei
(CIOHI~NZ)~H~SO~ . . . . . . . . 10, ll, 12, 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(See Sodium Bisulphate) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . GHsN02
1 . 0 4 8, c
. . . .l . . . . . . . . . . . . CH,NOz 1.14 8, C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, C. 8, 9, 10, ll
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.91 A, 8, C, 8, 9, 10, 11, 14
Coid -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 0 4 - 1 . 1 0 8 , C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. c
Hot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i8C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8: c
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . : .
8, c
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii A, 8, C, 8, 9, 10, ll, 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, C
Oil, Mineral
Oil, Olive
Oil, Palm
.
................................ 8,C .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ciki 8 , C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0. 90 A, 8, C, 8, 9, 10, ll, 14
Oil, Quenching . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.91 8. C,
Oil, Rapeseed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..s . . 0. 92 A, 8, 9, 10, 11. 14
Oil, Soya Bean
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A, 8, C, 8, 9, 10, ll, 14
Oil, Turpentine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 . 8 7 8, c,
Paraffin Hci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, C
Perhydroi (See Hydrogen Peroxide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peroxide of Hydrogen (See Hydrogen Peroxide) . . . . . . . . . . . . . . . . ,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petroleum Ether
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i,C *
Phcnol . . . . . . . . . . . . . . . . C6H60 1.07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pink Liquor
Photographic Developeri
(See Liquor, Pulp Mill)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S:G,iS,ii
Plating Solutions (Varied and complicated, consult pump mlgrs.)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Potash Plant Liquor . . . . . . . . . . . . . .
Potash Alum Aqueous Sol. . . iliSO.),KzSO..24Hz 0
. . . . . . . . A, 8, 9, 10. 11, 13, 14
. . . . . . . . A, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Potassium Bichromate Aqueous Sol. KzCrz07 . . . . . . . .
c
Potassium Carbonate Aqueous Sol. K2CO3 ........
Potassium Chlorate Aqueous Sol, KCIO, . . . . . . . . 8 9 10 ll.112
Potassium Chloride Aqueous Sol. KCI . . . . . . . . A: 8: 9, 0, ll, 14
Potassium Cme Aqueous Sol. KCN .: . . . . . .
Potassum Hydroxide Aqueous Sol. ; KOH . . . . . . . . +-5 8 9 10 l l 13,14,15
Potassium Nitrate Aqueous Sol. KNOI
.:
.: . . . . . . c: 5: 8: 9, 18, ii
Potassium Sulfate Aqueous Sol. K2SO4 A, 8, 9, 10, ll
Propane . . . . . . . . . a...... C3Ha
o.i,@ii 1 8, C, 3
Pyridine
!
. . . . . . . . . . . . . . . . CsHsN 0. 98 C
Pyridine Sulfate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...* . , . . . . . . 10, 12
Rhidolene
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * . . . * . . *.-***-*
8
Rosin (Colophonyl Paper Mill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C
Sal Ammoniac
(See Ammonium Chloride) . . . . . . . .
Salt Lake Aqueous Sol. Na2SO4 + inipurities . . . . . . . .
A;.i,.9,.io,.l.i,.ii * . * . . .
Salt Water
(See Brines) . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . s e - e . . . . - * . * * . * * * . * . * *
~~~~~ For exptanation of Column 5, Material Selection. see Table 10 on Page 303.
- -....... ~.,,,.r..- --., , . . -, -.
-
I
f .-..,.,h.,
1
1
A- desi gna& an al l bronze pump
/ B-designata a bronze fitted pump
@- - desbates an al l iron pump,
Tabl a 12b.
TABLE ll (Continued)
Materials of Construction for Pumping Various Liquids
Column 1
Liquid
Column 2
Co n d i t i o n ,
.of Liquid
Column 3
Chemical
Symbol
Column 4
Specific
Gravity
Column 5
Material
Selection
(See Brines)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aqueous Sol. AgNo3 . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A,.i,.C. . . . . . . . . . . . . . .
A
8, 9, 10, ll, 12
A, 8, C
A, 8, 9, 10, 11
Sea Water
Sewage
Shellac
Silver Nitrate
Slop, Brewery
Slop, Distillers
Soap Liquor
Soda Ash
Soda Ash
Coid ............. .......................
Na2C*3
.......
Hot
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sodium Bicarbonate
Sodium Bisulfate
Sodium Carbonate
Sodium Chlorate
Sodium Chloride
Sodium Cyanide
Sodium Hydroxide
Sodium Hydrosulfite
Sodium Hypochlorite
Sodium Hyposulfite
Sodium Meta Silicate
Sodium Nitrate
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
(See Soda Ash)
Aqueous Sol.
(See Brines)
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
. . . .(. . . . . . . . . . . .
(See Sodium Thiosulfate)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquus Sol.
Sodium Phosphate:
Monobasic
Sodium Phosphate:
Dibasic
Sodium Phosphate:
Tribasic
Aqueous Sol. NaHzPOo. Hz0
Aqueous Sol. Na2HP04. TH20
Aqueous Sol. Na3P04. 12H20
Sodium Phosphate:
Meta
Sodlum Phosphate:
Hexameta
Sodium Plumbite
Aqueous Sol. Na4P4012
Sodium Sulfate
Sodium Sulfide
Sodium Sulfite
Sodium Thiosulfate
Stannic Chloride
Stannous Chloride
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
Aqbeous Sol.
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
Aqueous Sol.
Starch . .. . . . . . . . . . . . . .
Strontium Nitrate Aqueous Sol.
Sugar Aqueous Sol.
Sulfite Liquor (See Liquor, Pulp Mill)
Sulfur In Water
Sulfur Molten
Sulfur Chloride
Ww
Tallow
Cold
.^
rsee Sugar)
Hot
NaHC03 * . . . . . . .
NaHS04 . . . . . . . .
,....,,,.....*.* . . . . . . . .
NaCl03 . . . . . . . .
ia.i. . . . 1. . . . . . . . . . . . . *.
..* . . . . .
-
NaOH .,*.*...
Na2Sz04. 2H20 . . . . . . . .
NaOCI . . . . . . . .
8, 9 , 10, 11, 13, 14
C, 8, 9, 10, ll, 13
10, ll, 12
8, 9, 10, 11, 12
c . . . * . . . . . . . . . . . . . .
C, 5,8, 9, 10, l l , 13, 14, 15
. . . .
. . . .
NaNO . . . . . . . . C, 5, 8, 9, 10, 11
. . . . . . . . A, 8, 9, 10, ll
. . . . . . . . A, C, 8, 9, 10, 11
C
A, 8, 9, 10, 11
8, 9, 10, 11
C
A, 8, 9, 10, ll
C, 8, 9, 10, 11
A, 8, 9, 10, 11
8, 9, 10, ll
ll, 12
ll,12
(NaPO3)6
. . . . . . . . . . . . . .
Na2SO4
Na2S
Na2SO3
NazS203. 5HzO
SnC14
SnC12
GH10051x
Sr(N0z.h
. . . . . . . . . ..I. .
. . * . . . . .
. . . . . * . .
. . . . . . . . . .
.........
.......
.......
.......
A., c,,8,.9,. io, i i , . . . . . . . . . . . . . . ..I
S
S
s2c12
, . .
C
C
.
Note: For explanat,on of Column 5, Material Selection, See Table lo On Page

303.
-
A-d@%Vaks an all bronze pump
a bronze fjtted pump
desknates an all iron pump.
--- .- - ------_____-----_
- -.--- - ._-.
Repode Diario de%Merrilll - Crowe
Guardia No.
Fecha:
Tiempo 1
h0*L
........................................... . ....... . ... . .............. .... ............ ........... .........
. Fluia.
CC/vHlll
Znc,Grs. AcPbcc -
y C.N. % CaJ
-
- - - -
.............................. ..........................................
........... ...... ........ .... ................. .............. ................... ....................
............................. .................... ..................... .............. ... ............. .......... . . . . ... . . . . . . . . . . . . .....
............................. .................. .................... ................................................ . ............ ... . _ . ._ . . ................
............................... ..................... .................... .................... ................... ......... ...... ... . . . ........ ........ ....................... ... .....
............................... .................... .....................
....................................... ......... ..... . .......... . ............ ...... ..... .............
.... ........................ ..................... ................... ....................................... . .
I
.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.............................. ..................... .................... .................................... ................ ....... .................... ...
I
1. .......... . .
.... ......... ....
............................... .................... ....................
.................... .... ... ...... ..... ............. .... ................. ... ... ......
.............................. ..................... ....................
I
................................... ..... . . . . .......... ....... .... ....... . ....
.............................. ......................................... .................... ... ...
I
.... . . . ... ............
I
............. ...... . .........
............................. ............ ................... ........... ..... .......... ...... ................................... .................... .... . . .....
.............................. ......................................... ......... . . ..... ....... . , . ....... ............. .... ...................... . . ..... -
.............................. ..................... ..................... ................... . ....... ................ ............................ . ..... .......
............................... ........................................ ............... .............. .................. ........ . . . . . .....
.
............................ ..................... .................... .................. ....... ..... ... ... ....... .......... ..... ........ . . . . . . . . . . . . . . . . .
............................. ................... .................... :................
I
. .......... ..... . . . . . . . . . . . ........... ....................................
............................. ............................................................ ................... ......... ....................... ..... ........... .............. .......... ...........
PROMEDI OS
C O N S U M O R E A C T I V O S
b
Total Tiempo oTd Zinc ......... ....................... ..... ................ ...............................
.............................................................- .. ._ %
FUo Wh h--
Acetato de Plomo ec
.......................................................................
.......................................................... . ........
C
M3 Tratados - ................................................ .
Tierra ~tomaee Q. .............................................
.................
?
p
.......................................................
Observaciones :
..................................... ..................................................................... .......... ............................................ ...... ............ -. ... -..-.
........................................... ..................... ......_. ................-.-....... .....................-................................_.-......_.._...... ................. ....................... ..........
............................... ............... ... . ..... ... ..... ....... ...... 1.. ..... ... . ........ .................. ........................................ .................... ................. .......
-. ... .................................................................................
OPERADOR
Reporte Diario de la Planta
GUARDI A No. . . .._........._..._.............. F E C H A .._..__.___.,.. __ ._._..._. ___.__.____.__.___..........................
Tiempo
I I I I _I I I I
M O L I N O 3X 8
Peao l-I~~-qxqzq=-f~~-
$ Cal
CICLON 0 - 4
s
Dens. Aliment.
Tolva/Finos = . . .
............................. ............................
.......
............................................................
Cal Agregado L: ................................................................
...................................................................
.............................................................
.......................................... ............... -.
........
No. de Boias =
.................................................................
, - I - ...................................................................
Fult/Gusrdia =
Horas - Cargadora =
..................................................... .......
...................................................................
I
Observaciones : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..-.-...-~-.~-.--.- ..-
. . . . . . . . . . . . . . . ...<
._.......__._........................,..................................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . ...< . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . ., . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jefe d Cu;dio
.._.
Tabl a 13,
NOMENCLATURA
A
V
V C
v
Q
Sr
F.
P '
Pi
n
d
S
m
TM
kg
gr
%
i
e
C C
h
Area
velocidad
velocidad critica
volmen
caudal
carga circulante
radio de alimentacin
potencia
potencia instalada
revoluciones por minuto
dimetros
segundos
metros
toneladas mtricas
kilogramos
gramos
porcentaje
transmisin
eficiencia
centfmetros cbicos
densidad
gravedad especfica
altura de bombeo
BIBLIOGRAFIA
- J.R. Adanson; Gold Mettallurgy, in SouthAfrica,
C.T.P. Book Printers. Cape Johannesburg 1983.
- John M. Currie; Operaciones Unitarias en Proce-
samiento de Minerales, Ediciones Populares, Lima
1985.
- Theodore Baumesiter Marks; Manual del Ingeniero
Mecnico, volmenes I,II,III, Mc Graw-Hill.
Mxico 1987.
- Ernesto Diez Canseco; Metalrgica del ORO y de
la PLATA. Ediciones Populares, Lima 1961.
- Thimoty Green; El nuevo Mundo del Oro, Planeta,
Barcelona 1983.
- Varios autores; Hydraulic Institute Standars,
Librera del Congreso Ohio, USA 1983.
- Crane; Flujo de Fludos, Mc Graw-Hill, Intera-
mericana de Mxico, 1988.
- Edwin B. Willians; Diccionario Tcnico Ingls
Espaol. Librera del Congreso USA, 1985
- Laco;
The Pump and Filters Book; Utha, USA 1984
- Jutz-Scharkus; Prontuario de Metales. Editorial
Revert 1982.
- Florha Proao; Minera ecuatoriana 111, Editorial
Talleres gr.ficos de nocin, estudios publicita-
rios. Quito 1988.