Aplicacin de la estrategia de interrogacin de textos s! in"l!ncia en la
Co#prensin $ectora en los Al!#nos de C!arto Grado de Ed!cacin Pri#aria del Centro Ed!cati%o N& '()'* +Carlos A, Oli%ares- de la Ci!dad de C.ep/n, PROYECTO DE INVESTIGACIN CIENT01ICA ED2CATIVA I, DATOS GENERA$ES, 1.1 Ttulo Aplicacin de la Estrategia de Interrogacin de Textos y su influencia en la Comprensin Lectora en los Alumnos del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. " #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n. 1.& E-uipo de In)estigacin. 1.% Clase de In)estigacin Aplicada 1.4 "i)el de In)estigacin Experimental II P$AN DE INVESTIGACIN . &.1 El pro/lema &.1.1 0eleccin del pro/lema. Considerando -ue la lectura es muy importante para la formacin de la personalidad y rescatando aun m1s su importancia de acuerdo al ni)el de la comprensin de la misma2 +emos credo con)eniente reali3ar el presente tra/a4o2 el cual contri/uir1 a me4orar la capacidad de la comprensin lectora en los ni5os. 6urante el a5o acad,mico &$$& en la Escuela !rimaria " #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n +emos podido o/ser)ar una serie de pro/lemas educati)os2 en cuanto a la implementacin de la programacin curricular con materiales distri/uidos por el 7inisterio de Educacin2 la indisciplina escolar2 agresi)idad2 deficiente socia/ilidad entre los ni5os2 limitada aplicacin de nue)as estrategias de ense5an3a y aprendi3a4e2 entre otros2 siendo el m1s resaltante la deficiente capacidad en la Comprensin Lectora -ue se manifiesta de la siguiente manera. desinter,s por la lectura2 escasa capacidad de interpretacin2 an1lisis2 ela/oracin de res8menes y conclusiones9 poco +1/ito de lectura2 mala articulacin de pala/ras2 falta de fluide3 al leer9 no respetan signos de puntuacin2 as mismo2 falta de concentracin y retencin -ue afecta el desarrollo de su aprendi3a4e. Como posi/les causas -ue explica la pro/lem1tica o/ser)ada tenemos. inadecuadas estrategias para desarrollar la capacidad lectora por parte del docente2 escasa pr1ctica lectora del alumno2 poca cola/oracin de los padres para refor3ar esta capacidad y utili3acin inadecuada de materiales /i/liogr1ficos. Estas dificultades identificadas en los ni5os del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. " #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n2 nos +a moti)ado a reali3ar este tra/a4o de in)estigacin con la finalidad de contri/uir al me4oramiento de la comprensin lectora &.1.& :ormulacin del pro/lema. ; 6e -u, manera influye la aplicacin de la Estrategia de Interrogacin de Textos en la Comprensin Lectora en los alumnos del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. " #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n< &.1.% =ustificacin. La in)estigacin tiene una finalidad pr1ctica2 se orienta a ele)ar la comprensin lectora en los alumnos del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. " #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n2 por cuanto redundar1 en el me4oramiento del aprendi3a4e del ni5o en general. !ara ello2 se pre), el dise5o y aplicacin de la Interrogacin de Textos como estrategia de aprendi3a4e2 -ue in)olucre al ni5o con lo -ue lee2 e4ercitando procesos mentales y genere su inter,s y agrado por la lectura. Adem1s2 se pretende educar el pensamiento de los ni5os2 identific1ndose con el contenido del texto2 los cuales ser1n seleccionados de acuerdo a sus caractersticas cogniti)as y socio afecti)as2 -ue )i)encien en ellos2 sentimientos de 4usticia2 fidelidad2 )alenta2 no como lecciones impuestas2 sino como aut,nticas lecciones de )ida. &.1.4 Limitaciones. a> !oca experiencia por parte de los alumnos in)estigadores para reali3ar este proyecto de in)estigacin. /> Escaso tiempo en la aplicacin del experimento y recoleccin de datos. c> Imposi/ilidad de una amplia generali3acin y )alide3 de los resultados seg8n la t,cnica de seleccin de la muestra y dise5o de in)estigacin. &.& (/4eti)os &.&.1 (/4eti)o eneral 6eterminar el ni)el de influencia de la aplicacin de la Estrategia de Interrogacin de Textos en la Comprensin Lectora en los alumnos del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. " #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n. &.&.& (/4eti)os Especficos a. Identificar los alumnos -ue muestran deficiencia en la comprensin lectora del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. "? #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n2 mediante un test. /. 6ise5ar la estrategia de Interrogacin de Textos2 considerando las caractersticas de los ni5os. c. 7e4orar la capacidad de comprensin lectora aplicando metodolgicamente2 la Estrategia Interrogacin de Textos en los alumnos del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. "? #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n. d. @alidar la aplicacin de la Interrogacin de Textos como estrategia de ense5an3a en el desarrollo de la comprensin lectora en los alumnos del 4 rado de Educacin !rimaria del C.E. "? #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n. *,) 3arco Terico *,),4 Antecedentes, 0eg8n la autora 0andra Araceli u3m1n Ao4as en su proyecto de in)estigacin titulado ' Influencia de la Lectura en el Aprendi3a4e de la Entonacin de !ala/ras* B1CC4> concluye en -ue lectura es un factor importante para el ni5o en el desarrollo de su )oca/ulario y la comprensin lectora9 adem1s sostiene -ue la )elocidad y fluide3 al leer el texto influye en el an1lisis2 sntesis y comprensin de la lectura. 6e acuerdo a la !edagoga 0usana ramigna2 en su Artculo 'Las discusiones de cuentos en la clase* muestra un enfo-ue constructi)ista y transaccional de las discusiones de cuentos en el aula2 cuyo )alor lo considerado desde tres puntos de )ista. a> Cogniti)o. los intercam/ios facilitan el desarrollo de un pensamiento crtico a tra),s de la adopcin de actitudes meta cogniti)as o de autorreflexin. /> 0ocioDcomunicati)o. las discusiones promue)en el e4ercicio de una )ariedad de roles2 necesarios para aprender a interactuar con los dem1s y para regular el propio aprendi3a4e. c> Afecti)o. las interacciones ayudan a los ni5os a compartir sus emociones y sentimientos acerca de la +istoria y les permiten conectar el texto literario con experiencias de su propia )ida. El tra/a4o +ace adem1s +incapi, en la influencia de factores como el tipo de texto2 el tama5o del grupo de discusin y las caractersticas socioculturales de sus integrantes. CAP0T2$O II REVISIN DE $A $ITERAT2RA
5ases concept!ales, 4, $a Co#prensin 6!#ana Es un proceso personal e interno -ue parte so/re las /ases de la conoci/ilidad de las cosas y de conformidad con la capacidad +umana de interpretar -ue parte de los siguientes supuestos. a> Existen entidades conoci/les. /> El +om/re posee capacidades para conocerlas2 y c> Tales capacidades se puede desarrollar. El comportamiento comprensi)o del +om/re lo acompa5a durante toda su existencia y es una de las manifestaciones m1s altas del conocimiento +umano. El +om/re es capa3 de conce/ir no slo lo interno sino lo externo -ue se encuentra alrededor de ,l. El o/4eto del acto de comprensin no se entrega plenamente ni el +om/re agota en cada acto suyo toda su capacidad de comprensin. 4,4, El 6o#7re en C!anto Co#prendedor El +om/re es capa3 de comprender aspectos percepti/les2 inteligi/les y dimensiones de su propia personalidad Bconciencia2 inteligencia2 etc.> para comprender -ue comprende y como lo +ace2 )alora la reD creaciones de mundos exteriores pensados e imaginados por ,l. En la conciencia E en el espritu de cada +om/re2 se acumulan y estructuran muc+os sa/eres y ad-uieren co+erencia y di)ersas proposiciones tericas acerca de la realidad. 4,*, El 8#7ito de la C!lt!ra El +om/re2 como ya se +a dic+o descu/re y esta/lece redes de relaciones entre las cosas2 las circunstancias -ue lo rodean y su propio yo2 a tra),s del conocimiento. Fna fuer3a poderosa e irresisti/le. "acida desde sus entra5as mismas2 impele al +om/re apre+ender todo a-uello -ue pro)oca sus sentidos2 su cora3n y su mente. El +om/re pone las cosas en situaciones de tener sentido9 es ,l -uien empati3a rasgos de las cosas9 +aciendo -ue ellos ad-uieran dimensiones antropolgicas y formen parte de la cultura. El +om/re pri)ilegia2 di)ulga2 ense5a o propone sentidos... crea cultura. 4,), El Acto de Co#prensin Es el acto consciente en -ue culminan innumera/les procesos personales de interiori3acin de los significados o sentidos de las cosas. Implica la ad-uisicin de nue)os conocimientos2 el refor3amiento de conocimientos ya ad-uiridos2 y el aprendi3a4e de otras t1cticas de aproximacin. La comprensin lograda produce en el indi)iduo sensaciones de satisfaccin y de reencuentro consigo mismo2 tran-uili3a su espritu y le permite superar tensiones. Lo comprendido pasa a formar parte de la experiencia del indi)iduo y contri/uye de alg8n modo a mati3ar la )isin -ue cada cual tiene del mundo2 de su medio2 de si mismo y de los otros. 4,9, $a Co#prensin co#o Proceso Intra e Interpersonal El indi)iduo -ue comprende un discurso o texto no slo se da cuenta -ue +a comprendido. Tam/i,n puede llegar a sa/er como y cuando lo +ace e incluso en -ue momento estara en condiciones de informar a otros si2 por alguna ra3n no lograra comprender. Es cierto -ue lo -ue cada cual tiene -ue +acer para comprender un texto es intransferi/le9 nadie puede asumirlo por otro. La comprensin misma de un texto compromete las capacidades superiores y exige la participacin responsa/le del indi)iduo. La ayuda -ue otros +agan ser1n complementarias o paralelas -ue confirmar1n cuando +a comprendido o e-ui)ocado. 4,:, $a Co#prensin co#o enc!entro Interpersonal La comprensin +umana descansa en el acto 8nico e interpersonal del indi)iduo -ue comprende algo y comprende -ue +a comprendido. 0e explcita y confirma cuando comparte con otros lo comprendido en un gesto de plena nter personalidad. Alcan3a una especial calidad cuando ,l es capas de darse cuenta y dar a conocer como +a comprendido. 4,;, 3e#oria Co#prensin, Es importante el conocimiento pre)io para el proceso de la comprensin. Este conocimiento pre)io esta almacenado en la memoria de largo pla3o y est1 constituido por todo lo -ue sa/emos2 y lo -ue +emos aprendido2 a tra),s de nuestras )i)encias desde la mas temprana edad2 lo -ue +emos odo o ledo2 todo lo -ue +emos aprendido a +acer. 0eg8n Tul)ing la memoria se di)ide en memoria sem1ntica y memoria episdica. La primera es la memoria propiamente lingGstica. el conocimiento organi3ado -ue la persona posee a cerca de las pala/ras2 sus significados y posi/les referentes2 sus relaciones2 las reglas y algoritmos necesarios para usar estos sm/olos2 sus conceptos y relaciones. El segundo sistema de memoria de largo pla3o reci/e y almacena informacin a cerca de episodios o e)entos )i)idos por la persona2 cuya caracterstica es su relacin espacioDtemporal con el contenido preexistente en esta memoria2 constituy,ndose en una especie de auto/iografa. Estos episodios pueden ser almacenados y e)ocados en t,rminos de sus propiedades precept8ales sin -ue inter)enga la memoria sem1ntica. 6esde la perspecti)a de la lectura comprensi)a2 la diferencia mas pertinente entre am/os sistemas de memoria es la -ue dice relacin con la naturale3a de lo almacenado. En el caso de la memoria episdica como se di4o anteriormente2 es posi/le guardar rasgos o atri/utos concretos perci/idos2 lo cual no es posi/le en la memoria sem1ntica. Es importante de4ar constancia -ue2 en el caso de los ni5os2 la memoria episdica es m1s rica y comple4a -ue la memoria sem1ntica2 dado -ue su conocimiento se /asa mas en las )i)encias concretas -ue en la informacin conceptual -ue ,l mismo +a ela/orado o -ue llega a tra),s del lengua4e de los adultos. Esta relacin se comien3a a in)ertir al ingresar al sistema escolar2 donde la )o3 de sus profesores2 el contacto con sus pares y los li/ros pasan a ser las principales fuentes de conocimiento. 6e modo -ue si deseamos tener 4)enes /uenos comprendedores ser1 indispensa/le tener presente2 al menos en los primeros ni)eles2 esta relati)a po/re3a conceptual al escoger los textos. *, $a Co#prensin Text!al En el acto o proceso de comprensin de unidades )er/ales est1n presentes2 por lo menos los siguientes factores. 1. Fn comprendedor o persona apta para perci/ir indi)iduali3ar e interpretar textos lingGsticos y para +acerlo con fidelidad2 aplicando los recursos conductuales correspondientes. &. Fna unidad )er/al o texto2 estructurado por su autor con el propsito de transmitir significados o sentidos a otra persona2 mediante pistas o sugerencias de comprensin. El texto )er/al no es fruto de la casualidad2 sino de la intencionalidad +umana. En toda unidad )er/al se de/e distinguir los siguientes aspectos. a> Fna determinada organi3acin fsica perceptual2 oral o gr1fica2 apta para ser interpretada por -uien cono3ca o descu/ra la codificacin utili3ada en su construccin. /> Ciertos sentidos -ue el comprendedor +a de captar2 interpretar2 traducir o completar. c> Fn con4unto de con)enientes lingGsticos y culturales2 indispensa/les para construir2 usar e interpretar textos en sus contextos especficos. d> La posesin de cla)es especficas permite reconocer los rasgos materiales y formales -ue +an de ser considerados y las -ue no se de/en tener en cuenta para una adecuada interpretacin textual. e> Las unidades )er/ales son tales en la medida en -ue +an sido construidas para ser interpretadas y cumplan con las condiciones mnimas para -ue ella se concrete2 aun cuando no sea f1cil +acerlo2 no se +ayan dado toda)a las condiciones contextuales re-ueridas o su contenido resulte en definiti)a crtico. *,4 <=!/ es !n Texto> 0e denomina texto2 a todo escrito -ue tiene sentido para el lector2 desde una pala/ra2 una oracin2 +asta un escrito m1s extenso2 como un cuento. *,*, $a "inalidad del texto El texto es una creacin +umana sim/lica todo en el esta orientado a significar. 0u estructura fsica esta designada para ser utili3ado como material significati)o2 lo dem1s se inmersa en la capacidad de los usuarios para crear unidades sim/licas. En el texto se produce una forma de con)i)encia necesaria entre -uien otorga sentidos y -uienes lo interpretan. Tenemos como fuentes tradicionales a las lengua +umanas +istricas -ue son a las -ue recurre el +om/re para concretar el intercam/io comunicati)o diario. Tal funcin se puede cu/rir con recursos rudimentarios2 poco ela/orados2 so/re todo si los re-uerimientos se reducen al 1m/ito familiar y a la experiencia cotidiana. La lengua oral o escrita se )uel)e indispensa/le cuando el 1m/ito de la cultura se +ace comple4a y la fuer3a sim/lica se apodera del espritu de la pala/ra. Las lenguas culturalmente desarrolladas se comprue/an cuando los indi)iduos consiguen por medio de ellas construir textos para fi4ar su mente2 explicitar sus sentimientos2 exponer cognosciti)amente el mundo exterior y re)elar las interioridades de sus espritus2 pues con ello comparten su desarrollo personal. 6esde la percepcin fsica del texto +asta su comprensin2 las fuer3as del su4eto comprendidas de/en con)erger de modo -ue su conciencia descu/ra las relaciones significati)as -ue lo manifiestan como unidad. El resultado alcan3ado2 comunica/le a otros indi)iduos2 puede ser ela/orado desde otra perspecti)a2 esto enri-uecer1 la interioridad del indi)iduo en cuanto conocimiento2 puede -ue sir)a de punto de partida para nue)as creaciones mentales2 so/re todo si lo acompa5an ingredientes emocionales2 afecti)os o intencionales persistentes. *,), Contexto del Acto de Co#prensin Text!al El encuentro entre un su4eto comprendedor y un texto ela/orado para ser comprendido se produce2 ine)ita/lemente2 en un contexto espacioDtemporal +istrico determinado. En el se distinguen dos instancias. a> Contexto eneral. El comprendedor perci/e como exterior as mismo y -ue para el desempe5o de su tarea suele ocupar un lugar secundario. E4emplo. !roximidad o le4ana de alguna monta5a2 color de cielo. /> Contexto Especfico. Todo a-uello -ue sin ser el acto mismo de comprensin est1 presente en ,l. El proceso +umano de comprensin textual compromete una rutina cultural esta/lecida -ue el indi)iduo reconoce2 aprende y utili3a de acuerdo a las exigencias interaccionales de la cultura comunitaria en la cual )i)e. El su4eto comprendedor de/e tener las siguientes condiciones. 1. Tenga la intencin de comprender el texto. &. !osea las competencias pragm1ticas correspondientes. 6omine alg8n marco de referencia de contenidos9 %. Hus-ue en el texto el mensa4e intencionado por el autor9 4. Ftilice las t1cticas2 estrategias y +a/ilidades adecuadas I. Integre lo comprendido en sus propios dominios conceptuales y )alricos. J. :inalmente distinga entre lo encontrado en el texto y los aportes de sus propios es-uemas culturales. As mismo el texto de/e. Kallarse /ien estructurado9 !ermanecer al alcance comprensi)o del interprete. Estar inserto en contextos situacionales apropiados. :inalmente no ofrecer )acos ni am/igGedades insupera/les. La comprensin de los significados o sentido de una unidad textual depende2 en consecuencia2 tanto de la estructura fsicoD significati)a del texto2 de los apoyos contextuales y situacionales2 como de las capacidades precept8ales e interpretati)as del comprendedor cuya intencionalidad 4uega un papel decisi)o. *,9, $a Co#prensin de Textos Escritos !ara lle)ar a ca/o la tarea de comprender no es suficiente repetir y ni si-uiera es necesario recordar pala/ras o fragmentos del texto. Es explica/le -ue -uien desee asegurarse -ue +a comprendido un texto2 intente coger su contenido o penetrar sus sentidos tratando de descu/rir2 incluso2 si lo afectan de alg8n modo2 alterando lo -ue ya sa/a2 o capacit1ndolo para aplicar o proyectar lo apre+endido a su )ida cotidiana. Tenemos cuatro tipos de comprensin. Centrada en el texto mismo. Lue /us-ue captar el sentido del texto en funcin de las cargas intencionales de su autor. Asimilar los nue)os conocimientos a los propios es-uemas mentales del lector. Lue pretenda una ad+esin acti)a y afecti)a a lo comprendido. *,:, 6ac?a la co#prensin plena El acto de comprensin +umana es un proceso -ue slo se completa y concluye cuando la persona -ue comprende es capa3 de decir a otro lo -ue +a comprendido9 decirse a si mismo y a los dem1s lo -ue se +a comprendido2 permite a -uien lo +ace ponerse en situacin de e)aluar lo -ue cree +a/er comprendido. *,;, Tipos de Textos Los textos se clasifican siguiendo di)ersos criterios2 el mas +a/itual es el -ue lo +acen seg8n la intencin -ue se pretende conseguir2 y se clasifican en. Textos narrati)os. Lue cuentan +istorias y +ec+os acaecido en el tiempo tanto si son reales o imaginarios. Textos 6escripti)os. Lue descri/en las caractersticas de o/4etos2 seres o situaciones en el espacio tanto si son reales como desfigurados o imaginarios. Textos 6esignati)os o expositi)os. Lue conforman o/4eti)amente2 adaptando la forma de 'descripcin informati)a*. Es utili3ado por el discurso cientfico y los medios de comunicacin informati)os. Textos Apreciati)os o argumentati)os. Contiene fundamentalmente2 4uicios de )alor2 apreciaciones positi)as o negati)as de lo -ue expone B/ueno M malo2 /ello M feo2 )alido Mno )alido2 o adecuado M inadecuado.>. Es propio del ensayo y de la crtica en general. !or e4emplo una critica de espect1culos. Textos !rescripti)os o Instructi)os. 0on los -ue informan recomendando actuar de un modo determinado para alcan3ar distintos o/4eti)os. 6a rdenes e instrucciones para modelar la conducta de a-uellos a -uienes )a dirigido2 inform1ndolos. %. Desarrollo del ni@o de A a 4( a@os, ),4, Caracter?sticas Socio B A"ecti%as, A los nueve aos D 0on m1s responsa/les y est1n interesados en +acer muy /ien las cosas. D Los )arones luc+an entre ellos y las ni5as son m1s tran-uilas. D Los clu/es y grupos son m1s fuertes2 formando pandillas. D 0ufren influencia del grupo y -uieren ser como los otros2 +a/lar como ellos y parecerse a ellos. D Adoptan las pautas de conducta de sus amigos. D Las amistades tienden a ser duraderas. D Eligen su me4or amigo. D !refieren los 4uegos de competicin. 0e )uel)e muy importante ganar. !ueden ser crueles con el )arn o ni5a -ue pierda para el e-uipo. D Tiene mayor relacin con la sociedad. D 0e agrupa con ni5os de su edad. D 7iente por la necesidad de ser aceptado. A los diez aos D Es por lo com8n poco conflicti)o2 reposado y responsa/le en clase. D A las puertas de la pu/ertad2 el ni5o empie3a a mostrarse menos infantil y capric+oso. D Aprende a tener paciencia2 es perse)erante y esfor3ado. D 6e4a el egosmo y se )uel)e m1s consciente. D El ni5o tiene la +a/ilidad de reflexionar so/re su comportamiento y moti)acin como si se )iera desde fuera de s mismo2 desde otro punto de )ista. %.&. Caracter?sticas cognosciti%as A los nueve y diez aos D Le gusta in)estigar y experimentar con su cuerpo y mente. D !resenta dificultades en la lectura. D Aesuel)e pro/lemas con las operaciones /1sicas. D 6efine conceptos. D Entiende lo real y lo presente. D Es m1s participati)o. D Asimila la nocin de conser)acin de peso. D !rofundi3a y desarrolla su pensamiento lgicoDconcreto. D Consolida el lengua4e y los procesos de lectura y escritura. D Comprende textos y aprende a resumir textos cortos. D Aesuel)e pro/lemas de conser)acin de )ol8menes. ),), Caracter?sticas #otrices A los nueve aos D 6emuestra inter,s por los deportes de competencia. D El ni5o corre con mayor rapide3. D Aesponde y me4ora los esfuer3os de resistencia. D Aeali3an 4uegos con mayor acti)idad fsica +asta fatigarse. D Es m1s +1/il en su comportamiento motor. A los diez aos D !ractica deportes +asta el cansancio. D Ad-uiere mayor +a/ilidad en los 4uegos. D 0e inclina por los deportes y elige su deporte fa)orito. D usta de caminatas. D Empie3a a sentir necesidad por los 4uegos de competencia. 9, $a $ect!ra Leer es comprender lo ledo2 a partir del conocimiento de los sm/olos gr1ficos2 para lo cual se de/e tener en cuenta los criterios de entonacin2 fluide32 signos de puntuacin2 )o3 adecuada2 etc. El o/4eti)o principal de la lectura de textos es informarse Btextos no literarios>2 formar la sensi/ilidad est,tica a tra),s del contacto directo con las o/ras Btextos literarios>2 en consecuencia la lectura se considera como una acti)idad crucial para el aprendi3a4e escolar2 dado a -ue una gran cantidad de informacin -ue los alumnos reci/en2 discuten2 utili3an en las aulas surgen a partir de textos escritos. 9,4, I#portancia de la $ect!ra Es importante por -ue al descifrar lo escrito se entra en comunicacin con el autor para sa/er lo -ue +a -uerido decir y como lo dice en las circunstancias -ue ocurren o se +an producido los +ec+os -ue expone. !or consiguiente2 como ya +emos )isto anteriormente la lectura significa ir m1s all1 de lo simplemente codificado o descifrado de signos gr1ficos2 es por encima de todo2 un acto de ra3onamiento +acia la construccin de una interpretacin de un mensa4e escrito2 a partir de la informacin -ue proporciona el texto y los conocimientos del lector. 9,*, Clases de $ect!ra aC Por s! 1inalidad 1.D Aecreati)a. Es el tipo de lectura orientada /1sicamente a /rindar distraccin y entretenimiento. Esta lectura es predominantemente imaginati)a. &.D 6e !erfeccionamiento Es a-uella -ue se reali3a por cultura para incrementar el conocimiento cientfico o t,cnico2 o para afian3ar la formacin +umanstica. 6entro de esta tenemos. Lectura Cultural Es de contenido cientfico2 artstico2 filosfico2 etc. Contri/uye a ampliar la concepcin del +om/re de la )ida y del mundo. Lectura Especiali3ada Es a-uella de tem1tica especifica2 limitada al campo de la especialidad cientfica o t,cnica -ue /rinda una informacin mas o menos ex+austi)a so/re determinada disciplina. 7C Por s! 1or#aD 1. 0ilenciosa. 0e reali3a solo con la )ista2 sin mo)er los la/ios y por consiguiente2 tiene la )enta4a de ser m1s )elo3. Este tipo de lectura permite la comprensin del texto y el procesamiento de la informacin contenida en ,l. &. (ral Esta se reali3a pronunciando las pala/ras en )o3 alta. Es m1s o menos lenta y persigue so/re todo corregir y me4orar la pronunciacin y la entonacin. "o es la forma mas aconse4a/le para el estudio. cC Por s! Nat!raleEa 1. Lectura de Textos Extra literarios Consiste en la lectura de material informati)o periodstico como artculos de diarios y re)ista y en general de textos de estudio . !ara esta clase de lectura re-uiere adem1s una serie de t,cnicas auxiliares2 como. cuadros sinpticos2 es-uemas apuntes y res8menes. 0e re-uiere del uso del diccionario y de otros textos de consulta. &. Lectura de textos Literarios. En este tipo de lectura cuyo propsito es formar y enri-uecer la sensi/ilidad est,tica a tra),s del contacto directo con las o/ras de escritores representati)os de la literatura9 en lo cual se afian3a la preferencia por lo /ello y lo trascendente y se depura el gusto artstico. Entre los textos literarios considerados para desarrollar la comprensin lectora en los ni5os de cuarto grado de Educacin !rimaria de 7enores2 son los siguientes. Cuento: Es un /re)e relato en prosa de +ec+os ficticios y reales de gran desarrollo imaginati)o2 sus caractersticas son. Hre)edad. !redominio del elemento imaginati) o. Condicin sint,tica. 6esenlace r1pido y a )eces intempesti) o. Tiene orientacin did1ctica o ense5an3a moral. El cuento re8ne la descripcin de los +ec+os2 lugares y persona4es2 con un estilo 1gil y )i/rante Fbula: Es una narracin imaginaria y alegrica2 en prosa o en )erso. Con la finalidad de dar una ense5an3a la cual se sinteti3a en la morale4a. En esta especie inter)iene seres animados o inanimados de/idamente caracteri3ados. Leyenda: Es un relato +istrico pero transfigurado por la fantasa popular. En la leyenda +ay2 pues2 un +ec+o real fantaseado o transformado en alegoras por la imaginacin de los +a/itantes de una regin.
Poema: Es la expresin de las cosas /ellas y -ue nos sucede2 a tra),s del lengua4e en )erso2 el poema encierra grandes posi/ilidades de lengua4e y la fusin de im1genes separadas -ue +ace la met1fora. 9,), 1actores F!e In"l!en en el 6G7ito de la $ect!ra aC $a Accin Vis!al !or desconocimiento del mecanismo fisiolgico de la lectura y de la manera como se despla3an los o4os al mirar el texto escrito se produce +1/itos defectuosos y deficientes. 0e re-uiere conocer el 1rea -ue comprende la )isin o campo )isual2 definido como el sector -ue puede captar los o4os teniendo un punto de fi4acin. La accin )isual se constituye en uno de los factores m1s importantes ya -ue facilita la lectura. 7C $a Il!#inacin 0e de/e preferir la lectura con lu3 natural2 pero si esto no es posi/le2 entonces de/e usarse un foco de lu3 difusa. 0e de/e procurar una cantidad de lu3 suficiente Bni escaso i excesi)o>2 sin som/ras2 ni deslum/ramientos2 etc. cC $a Co#odidad Corporal La postura ideal consiste en sentarse so/re un silln o silla con asiento /lando y el li/ro colocado so/re un atril inclinado so/re la +ori3ontal en un 1ngulo de %$ o J$ rados. Leer acostado so/re la cama alienta la pere3a2 la dificultad para tomar apuntes2 la consulta de otro material2 etc. Las posturas for3adas del cuerpo pro)ocan una irrigacin sangunea insuficiente2 con consiguiente disminucin de las facultades mentales de concentracin y comprensin de lectura. dC $os Descansos Oport!nos Es aconse4a/le le)antarse de rato en rato unos minutos para e)itar la fatiga y los efectos )asomotores desagrada/les2 como el enfriamiento de las extremidades y la congestin de la ca/e3a2 deri)adas de una fi4acin continua y permanente de la actitud de estudio. En la lectura de textos literarios Bno)elas2 cuentos2 etc. >. Los descansos pueden ser mas espaciados para no perder el inter,s y la ilacin de lo -ue se lee. eC $a 3oti%acin 6e/e estar en relacin con la edad de la persona2 de sus intereses y de la realidad del mundo circundante. Es recomenda/le empe3ar por la lectura de g,neros extra su/ literarios B peridicos2 re)istas2 suplementos2 diarios2 no)elas y relatos infantiles>. 9,9, $a T/cnica de la $ect!ra La lectura es una acti)idad intelectual -ue implica ciertas normas para lograr la formacin y el perfeccionamiento acad,mico. A continuacin ofrecemos algunas sugerencias -ue pueden orientar la t,cnica de una /uena lectura. Pri#ero, 0e de/e seleccionar las lecturas. "o se de/e leer '!or matar el tiempo*2 sino por aficin2 inter,s2 por deseos de perfeccionamiento. Seg!ndo, 0e de/e +acer una prelectura -ue consiste en un examen preliminar del texto -ue se )a a leer. 0e )erifica el titulo procedencia y otros datos referentes al autor9 etc. Es importante por-ue permite informar so/re la actualidad de la o/ra. Tercero, Es con)eniente destacar los p1rrafos o frases de inter,s utili3ando para esto el su/rayado2 la lla)e2 el corc+ete2 etc. 0i el texto fuera nuestro. C!arto, As como no se de/en su/rayar los li/ros a4enos2 tampoco es da/le arrancar las +o4as. Kacerlo significa pri)ar a otros lectores del apro)ec+amiento del mensa4e del li/ro. =!into. 0e de/e alentar la lectura comprensi)a y crtica2 la reflexin2 el di1logo so/re el contenido y las ideas principales. Sexto, Es importante tam/i,n la relectura de las o/ras o textos2 por-ue de ese modo aumenta la comprensin lectora y de paso nos perfeccionamos en la lectura.
9,:, $a Co#prensin de la $ect!ra Fno de los recursos -ue facilitan la comprensin de la lectura es de las interrogantes o cuestionarios2 as como la aplicacin de ciertos criterios como los -ue anotamos a continuacin. 9,:,4 $a Interpretacin Consiste en las opiniones y puntos de )ista -ue puede dar el lector2 el descu/rimiento de las ideas principales y secundarias2 la formulacin de conclusiones y los posi/les resultados. 9,:,* $a Retencin Consiste en +acer uso de la memoria2 mediante la conser)acin de conceptos2 datos )ariados2 detalles aislados y coordinados. 9,:,) $a OrganiEacin El lector de/e esta/lecer secuencias lgicas2 seguir instrucciones ela/orar res8menes2 di/u4ar el texto ledo B!ersona4es u o/4etos -ue +an inter)enido en ,l> y generali3aciones. 4.I.4 $a Valoracin, Esto es2 la captacin de la relacin causa a efecto2 la separacin de los fenmenos respecto de las opiniones2 la distincin entre lo real y lo imaginario2 lo )erdadero y lo falso. Adem1s de los criterios indicados se de/e tener en cuenta -ue la comprensin de la lectura esta en relacin directa con el dominio del )oca/ulario y se la puede medir a tra),s de la capacidad para sinteti3ar lo medido. En esta tarea es /1sica la captacin de la idea principal y su diferenciacin de las secundarias. :, Interrogacin de textos :,4, Ele#entos de !na interrogacin :,4,4, Preg!ntas a, Concepto Es un elemento primordial -ue sir)e al profesor para dirigir la o/ser)acin de los alumnos a lo -ue es esencial y +acerles -ue reflexionen conduci,ndoles a reali3ar su aprendi3a4e por su propio esfuer3o. El uso de preguntas en clase de/e ser en forma adecuada2 no interesa +acer el mayor n8mero de preguntas2 sino -ue est,n /ien formuladas y sa/er como y cuando se de/en +acer. 7, Clases de preg!ntas !or su finalidad . - Preliminares o Inquisitivas. 0on las -ue encaminan a in)estigar lo -ue los alumnos sa/en so/re el tema a tratar. Estas preguntas son de simple sondeo no conducen a ense5ar nada nue)o. 0e formulan generalmente al principio de la leccin. - Estimulante o Motivadoras. Tienen por o/4eto despertar la curiosidad de los alumnos2 no propone conducir al descu/rimiento de algo ni cerciorarse de lo -ue mal sa/en o desconocen9 sino suscitar el inter,s y preparar el 1nimo de los alumnos. - Heursticas. Condicen a los alumnos a descu/rir por si mismos lo -ue se desea ense5ar . El profesor las formula de tal manera -ue incita a los alumnos a dirigir su atencin +acia un o/4eto determinado2 llamadas tam/i,n indicati)os. - Sugerentes o Instructivas. 0on las -ue sugieren las respuestas y tienden a suministrar los conocimientos nue)os -ue los alumnos no pueden +allarlos por su propio esfuer3o. Las preguntas sugerentes de/en usarse en el desarrollo de las lecciones2 slo cuando el profesor +a agotado su esfuer3o por o/tener una respuestas. - Recapitulativas. 0ir)e para cerciorarse si los alumnos +an retenido y comprendido lo -ue se les +a ense5ado. 0on usadas despu,s de +a/er desarrollado un aspecto importante del tema9 sir)en tam/i,n para sistemati3ar los conocimientos al finali3ar la leccin. - Ejercitativas. 6emandan la reali3acin de e4ercicios -ue fi4an las nociones ad-uiridas anteriormente para la ad-uisicin de destre3as. - Examinativas. 0ir)en para a-uilatar el apro)ec+amiento de los alumnos en un periodo de tiempo y promo)erlos a un grado inmediato superior. - Disciplinarias. 0on las -ue sir)en para mantener la atencin de los alumnos cuando se nota distraccin e indisciplina. !or el n8mero de alumnos a -ue son dirigidas. - Individuales o ominales 0on las interrogaciones directas y dirigidas exclusi)amente a un alumno prescindiendo de los dem1s2 son las mas recomendadas. D 0imult1neas 0on las -ue se dirigen al con4unto de alumnos -ue tienden a /uscar diferentes moti)os. c, C!alidades de las Preg!ntas Cualidades :ormales 0e refieren al aspecto externo de cada pregunta2 o sea la expresin del fondo. Entre estas tenemos. correctas 2 sencillas2 claras2 y precisas. Cualidades 6id1cticas - Espec!icas Tienen un o/4eto particular. o/tener una respuesta determinada2 )1lida para s misma. ( como medio para lograr otra de una serie pre)ista. - ecesarias 0on preguntas indispensa/les para el desarrollo del tema . 0e oponen a estas las superfluas B pasatiempo> - Educativas Tienden a promo)er el desen)ol)imiento intelectual de los alumnos y no se limitan a acumular conocimientos. 7ediante estas preguntas2 el profesor dirige a los alumnos a o/ser)ar lo -ue de otro modo +a/ra escapado a su o/ser)acin2 a 4u3gar y ra3onar2 a descu/rir2 como fruto de su propia )isin2 las nociones o )erdades -ue se proponen ense5ar. - "rdenadas 0e disponen siguiendo el encadenamiento lgico de las ideas o del m,todo -ue se emplea. - #raduadas 0on proporcionadas a ni)el mental de los alumnos. 0i las preguntas son muy f1ciles o demasiadas difciles 2 alcan3an slo a las pocas inteligencias pri)ilegiadas y desconciertan a la mayora. - $ariadas 0on las -ue re)isten di)ersas formas o se pronuncian con distinta entonacin de )o3. - %nimadas 0e formulan con calor y entusiasmo2 el mismo -ue contagia a los alumnos dando )ida la clase2 estimulando a los indiferentes y sacudiendo a los entumecidos. d, 1ines de las preg!ntas Estimular el pensamiento reflexi)o 6esarrollar la comprensin 6emostrar la necesidad o importancia de meros conceptos. Aplicar la informacin ad-uirida 6esarrollar la apreciacin y las actitudes. 6irigir la atencin a las relaciones de causa E efecto 6eterminar los datos de informacin 2 intereses y madure3 indi)idual2 grupal o de clase Crear intereses y despertar propsitos fa)ora/les al desarrollo mental. !ro/ar directamente las ad-uisiciones anteriores e, Nor#as para dirigir 7ien el interrogatorio en clase :ormular la pregunta siempre y en primer lugar 2 para toda la clase2 a fin de pro)ocar la atencin y la acti)idad mental de todos. :ormulada la pregunta el profesor de4ara transcurrir un /re)e tiempo para +acer -ue los alumnos piensen en la respuesta. Los alumnos -ue desean contestar2 de/er1n le)antar la mano. Transcurrido un tiempo prudencial2 despu,s de formulada la pregunta y se5alado el alumno -ue +a de responderla2 el profesor no de/e presionarle para -ue conteste2 pero tampoco de/e de4arse dormir al alumno so/re la pregunta2 por -ue +ace perder el inter,s. 0i la respuesta es acertada2 lo apro/ara el profesor2 sino designara a otro +asta o/tener la respuesta correcta. "o es aconse4a/le reproc+ar al alumno -ue no acierta. 0i nadie acierta +ay -ue pensar -ue la pregunta +a sido mal formulada2 difcil o no est1n comprendiendo. 7ostrar a los alumnos una actitud de aprecio2 de cari5o2 por intentos +onestos de contestar con acierto2 a8n cuando no lo consigan9 ayudar a los )acilantes2 tmidos o confusos. El profesor no de/e satisfacerse con repuestas e)asi)as2 confusas o incompletas9 exigir respuestas claras2 concretas y anunciadas de manera -ue toda la sala las escuc+e. :,4,*, Resp!estas a, Concepto 0on las contestaciones dadas por los alumnos a las preguntas de los profesores. 0ir)en para compro/ar cmo +an o/ser)ado2 comprendido y meditado so/re el punto y2 por consiguiente2 como se de/en formular las preguntas su/siguientes para proseguir el desarrollo del tema y conseguir el fin propuesto. 7, Clases Indi)iduales 0on emitidas por un solo alumno designado por el profesor entre los de la clase. 0on las mas eficaces y las -ue de/en o/tenerse en todas las circunstancias. 0imult1neas 0on dadas por toda la clase9 a la )e3 se les denomina tam/i,n 'colecti)as* "o son recomendadas por -ue fomentan la /ulla2 indisciplina2 y +a/it8an a los alumnos a responder lo -ue dicen los compa5eros. 0on aplica/les en los ni5os pe-ue5os para animar la clase. c, C!alidades de las resp!estas Entre estas tenemos. - &orrectas 0on las -ue tienen construccin perfecta 2 utili3an con propiedad los t,rminos y son pronunciadas de/idamente. - &laras Exponen pensamientos /ien definidos. - &oncisas "o contienen detalles innecesarios.
- 'ustas Encierran la )erdad cientfica 2 re-uerida por la pregunta. 0i la respuesta se des)a del asunto el profesor de/e formular una nue)a pregunta. D &ompletas :orman una oracin integra y satisfacen plenamente a la interrogacin . "o de/en admitirse respuestas monosil1/icas2 ni tampoco las -ue a/suel)an slo una parte de la pregunta. - Ela(oradas Aesultan de la reflexin propia del -ue responde2 no son dadas al a3ar ni reproducen lo -ue di4o el compa5ero. :,*, Siete Ni%eles o Grados de Co#prensin Text!al, 0eg8n =(0ETTE =(LIHEAT y CATKEAI"E CAE!(" en su li/ro denominado 'formar ni5os lectores de textos ' expresan -ue desde la psicolingustica2 la sociolingGstica y la lingGstica textual +an construido un con4unto operatorio de competencias lingGsticas2 tanto para el aprendi3a4e de la lectura como de la produccin de textos o escritos y estos son los siguientes. 1. La "ocin de Contexto de un Texto Identificar las cla)es -ue identifi-uen el contexto de situacin ;Cmo llego el texto al lector< Identificar el contexto textual ;6e dnde se origina el texto< 2 de un escrito comple4o Bun diario> o un escrito autnomo B una carta>. &. !rincipales !ar1metros de la 0ituacin de Comunicacin. Aeconocer sus +uellas preguntando. ;Lui,n lo escri/i< Emisor ;A -ui,n lo escri/i< 6estinatario ;!ara -u,< ;!or -u,< (/4eti)os y desafos ;Lu, escri/i< Contenido %. Tipos de Textos 6istinguir las caractersticas -ue permiten identificar el tipo de texto. ;Afic+es< ;Aeceta2 instructi)os2 reglas de 4uego2 etc.< ; Cartas2 tar4etas2 etc2< ;!eridicos2 re)istas2 /oletines2 trpticos2 etc.< ;Cuentos2 poemas2 etc.< 4. 0uperestructura de un Texto Identificar la organi3acin espacial de un texto Bsilueta2 caracterstica> Aeconocer su organi3acin interna2 e4emplo. (rden cronolgico2 orden narrati)o. I. LingGstica Textual Identificar el funcionamiento lingGstico a ni)el de la macro estructura textual detectando como se manifiestan. D Las opciones de enunciacin B marcas de personas2 del sistema de tiempos2 referencia a lugares2 etc.> D El uso de sustitutos y conectores D El contenido sem1ntico y su programacin a tra),s del l,xico. D El significado de la puntuacin el cam/io de lneas2 las may8sculas del texto. J. LingGstica de la oracin y de la frase 6istinguir las +uellas de funcionamiento lingGstico a ni)el de la oracin y de la frase. En particular. D 0intaxis. Concordancia de persona2 n8mero y g,nero 2 terminaciones )er/ales2 relacin entre las pala/ras y las determinantes2 etc. D El @oca/ulario. !ortador de mayor significado de un texto. D El significado de la presentacin de la oracin o su ausencia.
N. LingGstica a "i)el de la 7icro estructura del Texto a> 6elimitar el reconocimiento de las pala/ras . Las pala/ras ya conocidas ya sea -ue +an sido 'fotografiadas* glo/almente o -ue +an sido ya anali3adas. Las pala/ras nue)as -ue se pueden 'adi)inar* gracias a su contexto yMo a la identificacin de sila/as o letras -ue la componen. /> 6etectar los grafemas Bmin8sculas y may8sculas> -ue se identifican y las com/inaciones caractersticas. 0la/as2 en particular las com/inaciones significantes -ue constituyen los prefi4os Bin2 re2 etc.> y los sufi4os Ba2 ante2 etc.> y radicales. @arios grafemas para un solo fonema Bsonido> Las com/inaciones m1s frecuentes. /n2 cr2 gl2 ar2 gl2 ar2 ir2 or2 etc. *,),), De"inicin de T/r#inos Operati%os $ect!ra La lectura es un medio para mantenerse informado y aprender en todas las esferas de inter,s +umano. !uede llegar a ser un arte muy 8til en las formas m1s sutiles de la reflexin2 el discernimiento2 el ra3onamiento2 el 4uicio2 la e)aluacin y la solucin de pro/lemas. Leer no es solamente recorrer las pala/ras escritas ni slo pronunciar correctamente las sla/as2 so/re todo es comprender el significado de los sm/olos escritos e interpretarlo. Co#prensin $ectora La comprensin es un proceso interacti)o entre el lector y el texto2 es una +a/ilidad -ue se ad-uiere con la pr1ctica2 la ense5an3a y la experiencia. Es la capacidad -ue posee cada uno de entender textos escritos de distinta naturale3a2 asimilando el mensa4e -ue el texto contiene2 y recre1ndolo2 es decir2 +aci,ndolo parte nuestra2 siendo capa3 luego de explicar e interpretar2 cada uno a su manera2 lo -ue ley. Texto 0e denomina texto a todo escrito -ue contiene sentido para el lector2 desde una pala/ra2 una oracin2 +asta un escrito m1s extenso como un cuento. Es una creacin +umana sim/lica2 todo en ,l est1 orientado a significar. Estrategias Es el camino -ue nos permitir1 lograr los o/4eti)os y metas -ue os +emos tra3ado Interrogacin de textos 0e entiende por interrogacin de textos a las estrategias -ue usamos las personas para comprender el significado de cual-uier tipo de texto2 desde nuestro primer encuentro con el escrito. En esta estrategia inter)ienen los procesos mentales de. o/ser)acin2 an1lisis2 comparacin2 identificacin2 planteamiento de +iptesis2 inferencias y otros.
CA!ITFL( III 7ATEAIALE0 O 7ET(6(0 *,9, 6IPTESIS 6A H6iptesis AlternaC 0i se aplica la Interrogacin de Textos como estrategia did1ctica2 entonces se me4orar1 la capacidad de Comprensin Lectora en los Alumnos de Cuarto rado del C.E. "? #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n. 6AD I4 > I* La media aritm,tica del rupo Experimental es mayor a la media aritm,tica del rupo de Control en la capacidad de Comprensin Lectora en los alumnos de Cuarto rado de Educacin !rimaria2 despu,s de la aplicacin de la Interrogacin de Textos como estrategia did1ctica. 6( H6iptesis N!laC 0i se aplica la Interrogacin de Textos como estrategia did1ctica2 entonces no se me4orar1 la capacidad de Comprensin Lectora en los Alumnos de Cuarto rado del C.E. "? #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n. 6oD I4 J I* La media aritm,tica del rupo Experimental es igual a la media aritm,tica del rupo de Control en la capacidad del Comprensin Lectora en los alumnos de Cuarto rado de Educacin !rimaria2 despu,s de la aplicacin de la Interrogacin de Textos como estrategia did1ctica. *,:, VARIA5$ES E INDICADORES VARIA5$ES INDICADORES Varia7le Independiente HV, I,C Estrategia de Interrogacin de Textos. D Tipo de textos D 0ecuencia metodolgica. D Tipo de interrogantes. D Estructura del texto. Varia7le Dependiente HV, D,C Comprensin Lectora. - La interpretacin - La retencin - La organi3acin - La )aloracin - @ocali3acin Varia7les Inter%inientes HV, Int,C D !romedio de edad. 1$ a5os D 0exo. masculino y femenino D 6eficiencia auditi)a D 6ificultades de lengua4e *,; 3etodolog?a *,;,4 Tipo de dise@o de in%estigacin El dise5o considerado para contrastar o )erificar la +iptesis se denomina dise5o cuasi experimental de & grupos no e-ui)alentes o con grupo de control no aleatori3ado. El dise5o se es-uemati3a as. AF!( 6E E0TF6I( !AE D TE0T E0TP7FL( !(0T DTE0T .E. (1 Q (& .C. (1 (& 6onde. e R Aepresenta el grupo experimental. c R Aepresenta el grupo de control. (1 R Aepresenta el !re E test aplicado a am/os grupos. Q R Aepresenta la aplicacin de estmulo o experimento BEstrategia de Interrogacin de Textos> (& R Aepresenta el !ost E test aplicado a am/os grupos. *,;,* Po7lacin 3!estra a, Po7lacin Estar1 constituida por las I secciones de 4? grado de Educacin !rimaria del C.E. "? #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la ciudad de C+ep,n2 en un total de 14& alumnos matriculados en el a5o lecti)o &$$%2 -ue se representa en el cuadro siguiente. 0ECCI("E0 K(7HAE0 7F=EAE0 T(TAL 'A* 14 1J %$ 'H* $N &4 %1 'C* $C &J %I '6* $N 1N &4 'E* $N 1I && T(TAL 44 C# 14& 7, 3!estra Estar1 conformada por 4J alumnos de las secciones '6* y 'E* del 4? rado de Educacin !rimaria del C.E. "? #$%#& 'Carlos A. (li)ares* de la Ciudad de C+ep,n. AF!(0 0ECCI("E0 K(7HAE0 7F=EAE0 T(TAL . E. '6* $N 1N &4 . C. 'E* $N 1I && T(TAL 14 %& 4J La muestra se +a elegido considerando la t,cnica de muestreo no pro/a/ilstica y a criterio. !resenta las siguientes caractersticas. D Edad . de C a 1$ a5os. D Am/os sexos. D Ha4o ni)el de aprendi3a4e. *,;,) TKCNICAS E INSTR23ENTOS DE RECO$ECCIN DE DATOS O7ser%acin Esta t,cnica permitir1 e)aluar el a)ance -ue )ayan mostrando los ni5os en el desarrollo de su capacidad de comprensin lectora9 a tra),s de la aplicacin de un gua de o/ser)acin y lista de cote4o durante el proceso de experimentacin. Enc!esta Esta t,cnica2 aplicada mediante un cuestionario2 permitir1 conocer la opinin de los docentes respecto a la interrogacin de textos como estrategia did1ctica. E%al!acin Ed!cati%a Esta t,cnica a tra),s de un test de comprensin lectora2 ser)ir1 para reali3ar la e)aluacin de entrada y de salida de los ni5os con relacin a la )aria/le independiente y permitir1 esta/lecer el ni)el de logro de los o/4eti)os y poder )erificar la +iptesis. Doc!#ental o 5i7liogrG"ica 0e +a considerado esta t,cnica para recopilar la informacin terica y metodologa -ue sir)a de sustento al proyecto de in)estigacin2 consider1ndose el uso de fic+as. *,;,9 PROCESA3IENTO DE DATOS Los resultados se presentar1n en cuadros2 ta/las y gr1ficos estadsticos Bde /arras2 polgonos de frecuencias> para facilitar su an1lisis e interpretacin. *,;,: AN8$ISIS E INTERPRETACIN DE DATOS Los datos se anali3ar1n empleando medidas estadsticas como. media aritm,tica2 des)iacin est1ndar2 )arian3a y la prue/a t de 0tudent para )erificar la +iptesis planteada y emitir las conclusiones y recomendaciones o sugerencias. CGlc!lo del Valor Cr?tico de t D A un "i)el de significacin de $2$I BIS> gl R BnD1> T BnD1> gl R B&4D1> T B&&D1> gl R 44 D @alor crtico de t para 44 gl es. 12JNI 5I5$IOGRA10A CU!E6A AACPA2 "ora. %prender a )eer * Escri(ir para &omunicarse Edic. TAAEA. Lima D !er8. 1CC#. pp. #$. :EAAEIA(2 Emilia. )os i+os constru*en su )ecto-Escritura s.e. Lima E!er8. 1CCJ. pp. J4 :(A( E6FCATI@(. Educaci,n para -odos. /alance de una D0cada Edit. Lnea V !unto. Lima E !er8. &$$$. pp. &JC. WL@EX @W0LFEX2 =os,. M0todos * -0cnicas de %prendi1aje. Impresiones r1fica 0an 7arcos. Ca4amarca . &$$$. 4? edicin. pp. 4%4. FI6(2 7ara A. y LY!EX Z(!F0AA2 Ana 7. '6id1ctica de la Lengua para la Escuela !rimaria*. Edit. EL ATE"E(. Huenos Aires E Argentina. 1CC&. J? edicin. pp. &I$. KI"(0TA(XA2 loria. 'Aprender a formar ni5os lectores y escritores*. C+ile. 1CCN. pp.4J$. ZAF:7A"2 Ana 7ara y A(6APFEX2 7ara Elena. 'La Escuela y los Textos*. Edic. 0antillana 0.A. Huenos Aires E Argentina. 1CC#. pp. &&$. L(XA"( AL@AAA6(2 0aniel. 'Los senderos del lengua4e*. Edit. Li/ertad. Tru4illo.1CCJ. pp. %4$. 7AAIA""E !EA(""AA62 LFI0 Y7EX 7ACZEA2 I(@A""I !AA(6I 0[EI02 !AFLI"A "\]EX LA(0. ^ Comprensin de textos escritos de la teora a la sala de clase*. C+i1e. 1CC#. pp. %#$. 7I"I0TEAI( 6E E6FCACIY". 'ua para la estimulacin de la lectoDescritura*. s.e. Lima E !er8. 1CCI. &? edicin. 1CCC. pp.1#$. 7I"I0TA( 6E E6FCACIY"_Estructura Curricular H1sica de II Ciclo de Educacin !rimaria de 7enores_ Imp. :I7AAT. 0.A. Lima D !er8 &$$$. pp. 11&. 7I"I0TA( 6E E6FCACIY". _7anual para 6ocentes Educacin !rimaria_ Edit. 6ECI0IY" AW:ICA 0.A. Lima D !er8 1CCC. pp. 1##. 7I"I0TA( 6E E6FCACIY". _7anual de Fso !roduccin y conser)acin de 7ateriales 6id1cticos_ Imp. :I7AAT. 0.A. Lima D !er8 &$$$. pp. I&. 0IEAAA HAA@(2 Aestituto. 'T,cnicas de In)estigacin 0ocial*.Edit. !araninfo. 7adridD Espa5a. 1C##. I? edicin.. pp. N$C. 07ITK2 :ran`. 'Compresin de la Lectura. An1lisis !sicolingGstico de la Lectura y su Aprendi3a4e* . Edit. Trillas. 7,xico. 1CCN. pp. I$. F. ". '0A"TIA( A"TF"EX 6E 7AO(L(* A"CA0K . 7aterial de Estudio 'La Ense5an3a de la Lectura*. 1CCI. pp. %#.