12-El Papel de La Oración

12
El Papel DE
la ORACIN
en la gua de estudio de la campaa
12-EL PAPEL DE LA ORACIN 8/5/03 8:41 PM Page 1
Manual de adiestramiento para la Campa a El papel de la oraci n 1
NDICE
leccon "la oracon: a prmera respuesta, no e utmo recurso................................+-
Gua de oracon con proposto .................................................................................. -+
Sugerencas para proundzar tu vda de oracon ........................................................ +(
lsta de ecturas recomendadas ................................................................................ +-+
Este estudo opcona acerca de a oracon e ayudara a comprender a mportanca de
saturar os (o das de campaa con oracon. lncuye un perodo de o mnutos de oracon
drgda para segmentos especcos de a campaa.
Aunque este estudo esta escrto en un ormato para grupo pequeo sentase bre de
usaro soo o con un compaero (a) de oracon.
"la oracon es a ave que abre e deposto de a graca y poder nntos de
Dos"
R. A. Torrey
40 DAS CON PROPSITO
EL PAPEL DE LA ORACIN EN LA GUA DE
ESTUDIO DE LA CAMPAA
LA ORACIN: LA PRIMERA RESPUESTA, NO EL LTIMO
RECURSO
PREGUNTAS RONPEHlElOS
Nota para deres: Pda a agunos vountaros que respondan agunas de as sguentes
preguntas.
I uando y como ha responddo Dos aguna oracon especca suya'
I uando ha nterceddo aguen por usted en tempos de crss o dcutades'
PARTE l: Una hstora de ncredudad
Nota para deres: Pdae a aguen que ea vountaramente a sguente hstora
ntroductora basada en Narcos ,:+(-(.
lmagne esta escena: Un da Jesus camnaba y vo una muttud que se haba reundo. Nentras
se acercaba, descubro que sus dscpuos estaban enrascados en un debate con os deres
regosos judos. Jesus pregunto acerca de que dscutan.
luera de grupo se encontraba un hombre que estaba sto para responder a Jesus. le djo que
su hjo estaba posedo por un esprtu mao y que a pesar de traero a sus dscpuos, eos no
puderon expusar a esprtu.
Jesus pregunto a hombre: Desde cuando ha suceddo esto'
E hombre respondo: Desde que era un no e esprtu o arrojaba en e uego o en e agua
para mataro, pero s puedes hacer cuaquer cosa, hazte cargo de este probema y ayudanos.
S puedes' No hay duda en nuestras mentes de que Jesus poda hacero. Nas ben a pregunta
es: Tena e padre a e sucente como para conar en que Dos hara un magro' Entonces
Jesus respondo: Todo es posbe para e que cree
lnmedatamente e padre e contesto: reo, ayudame a superar m ncredudad. E padre de
joven capturo en ese soo nstante a ucha que todos nosotros tenemos dentro. quera creer,
y sn dudar, saba que Dos podra hacer cuaquer cosa. Pero tamben saba, a gua que
nosotros, que nuestra e es deb y pequea. Sabemos que debemos conar en Dos y a menudo
oramos con paabras que reejan e, pero en nuestros corazones se revean nuestras dudas e
ncredudad. Sn embargo, como ogramos tener mas e'
+ORANOS! omo e padre de a hstora, pedmos a Dos que nos de mas e para conar en que
e hara un magro.
De lehsened dce: Pocas cosas evocan tantos sentmentos de cupa en un
crstano como cuando se haba de a oracon. Sabemos que deberamos orar,
sabemos que necestamos orar, y todava a gran mayora de nosotros sabe que
no oramos.
Esta eccon no es para que usted se senta cupabe. Nas ben, va drgda a anmare y retare a
crecer en a e, abrazando a oracon y sus posbdades.
I uaes son agunos de os obstacuos que usted enrenta a a hora de tener una vda de
oracon consstente y eectva'
PARTE ll: lO OUE lA BlBllA ENSEA AERA DE lA ORAlN
Nota para deres: Pda a aguen eer en voz ata esta ectura, detenendose para que
e grupo pueda responder as preguntas propuestas
Dedquense a a oracon: perseveren en ea con agradecmento y, a msmo tempo,
ntercedan por nosotros a n de que Dos nos abra as puertas para procamar a paabra, e
mstero de rsto por e cua estoy preso. Oren para que yo o anunce con cardad, como
debo hacero. omportense sabamente con os que no creen en rsto, aprovechando a
maxmo cada momento oportuno.
oosenses (:- (NVl)
En prmer ugar, Pabo nos anma a ser consstentes en a oracon. En a rase dedquense a a
oracon, a paabra dedcarse sgnca perseverar en ago Sgnca permanecer en ago o
aerrarse a ago o estar contnuamente dsponbe para ago Se usaba para reerrse a os
botes que estaban sempre dsponbes para e servco.
I omo sera s usted reamente se dedcara a a oracon de una orma dara'
I Oue sgnca estar atento a a oracon'
A eer a escrtura, descubrmos una razon cruca por a cua dedcarnos a a oracon: +los
crstanos tenemos e nguaabe prvego de tener acceso nmedato a Dos y a su poder para
cambar as crcunstancas!
En Hebreos (:+(-+, e escrtor dce que tenendo tan grande sumo sacerdote, debemos
acercarnos conadamente, sabendo que recbremos msercorda y graca para ayudarnos en
os tempos de necesdad.
I En cuanto a a oracon, como y cuando debemos acercarnos a nuestro gran sumo
sacerdote'
I Oue pensa que sgnca acercarnos a trono de Dos conadamente'
Acercandonos conadamente a trono de Dos, sabemos como gopear a a puerta de su poder
y recursos mtados. E resutado es que Dos responde. Nuestras oracones mportan.
vater vnk, teoogo neo-testamentaro, dce: la hstora de mundo esta en as manos de os
ntercesores, de aqueos que creen y oran por e uturo
Esta armacon tamben se ve reejada en a creenca de Pabo en oosenses (: cuando dce:
Oren tamben por nosotros, para que Dos abra as puertas para nuestro mensaje. Pabo
pensaba que a nterceson y as oracones de esos creyentes abrran as puertas a mensaje de
rsto.
PARTE lll: SU ONPRONlSO DE ORAR
Nota para deres: Pda a aguen eer vountaramente esta seccon, detenendose para dscutr
as preguntas propuestas.
I Nentras espera a ampaa de (o Das con Proposto, cuaes son agunas de as puertas
en su vda que necestan ser abertas, por as cuaes su grupo puede orar'
la puerta de tempo, para que su horaro e permta partcpar mas competamente
en a campaa
la puerta de a vaenta, para que pueda nvtar a agun membro de su ama, a
agun amgo crstano o no crstano, a un vecno o conocdo, para que assta a agun
servco o reunon de grupo pequeo
la puerta de a conanza, para que pueda dar un paso de e y ser un actador
la puerta de su corazon, para que se apasone por orar
la puerta de servco humde, para estar dsponbe durante este tempo tan
mportante
Otras
En oosenses (:, Pabo nos amonesta: omportense sabamente con os que no creen en
rsto, aprovechando a maxmo cada momento oportuno. la paabra oportuno, que Pabo
usa a na de verso, vene de a paabra AlRO. En grego esta paabra se usa para denr un
momento decsvo, una crss, o una encrucjada. Es o que amaramos e momento de a
verdad. Esta Dos preparandoe, a traves de a oracon, para un momento dentvo en su
vda'
Adconamente, podra ser que a su arededor haya personas que por cuaquer razon estan
ahora abertas a escuchar verdades esprtuaes' Podra ser que a ampaa de (o Das con
Proposto sea un momento dentoro de esas vdas. S Pabo nos anma, por avor, hagamos de
este momento dentvo para eos o mejor. Ore como nunca. Sea sensbe y pdae a Dos abrr
agunas puertas hoy.
Utce e tempo de concusones de grupo para orar por a ampaa de (o Das con Proposto.
Use as sguentes pagnas como una gua para a oracon grupa.
GUA DE ORACIN CON PROPSITO
o NlNUTOS DE ORAlN GRUPAl
la oracon es e componente mas mportante de a campaa de (o Das con Proposto. Sn e
poder de Dos, todo esuerzo es en vano.
Nota para deres: Nentras aguen ee e sguente verscuo y a oracon de
apertura en ata voz, e resto de grupo puede hacero en senco
reexonando. Pdae a msmo vountaro eer despues a sugerenca
que esta a contnuacon de a oracon.
Pdan que e mensaje de Dos se propague rapdamente, y que dondequera que
egue, conquste como entre ustedes, amas para rsto.
Tesaoncenses :+
Oracon nca: Dos, venmos deante de t con nuestra aabanza y adoracon. Eres mas
grande que os connes de unverso, mas ato que e mas ato de os ceos, y mas proundo
que e mas proundo de os oceanos. Te orecemos nuestras vdas en oracon por a ampaa
de (o Das con Proposto. Te conesamos as veces en que hemos aado. Ayudanos a estar
esprtuamente stos para o que queres hacer. Sabemos que sn tu poder, Seor, nuestra
abor sera en vano. lortaecenos para saturar estos (o das de ampaa con oracon. En e
nombre de Jesus oramos. Amen.
Sugerencas para desarroar e tempo de oracon grupa:
Este tempo de oracon esta organzado tomando como base e acrostco de proposto. En cada
seccon de esta gua de oracon con proposto haara un verscuo bbco, una cta reaconada,
varas oracones y un tempo de reexon sugerdo. Ta vez quera soctar a ; membros de su
grupo que oren cada parte de acrostco.
Por ejempo, a prmera persona comenzara con a etra p y eera e verso bbco, a cta y a
oracon. o ea pueden termnar anmando a grupo para tener un mnuto en senco para
reexonar. la segunda persona contnuara con a etra r y eera e verso, a cta y a oracon
correspondente para uego dar paso a un tempo de reexon.
PREPARACIN
Nota para deres: Nentras aguen ee e verso, a cta y a oracon, permta a resto
de grupo expresar con sus paabras a oracon de su corazon.
"la oracon de justo es poderosa y ecaz.
Santago :+ (NVl)
"Dondequera que e Seor hara ago grande, pone prmero a orar
a su puebo".
.H. Spurgeon
Dos, que acaras nuestros corazones y mentes, oramos
I Por a preparacon de corazon de cada persona y por todo o que tu deseas hacer en cada
vda durante estos (o das de ampaa.
I Por a preparacon esprtua de nuestros pastores y deres: por sus tempos de oracon a
soas contgo.
I Oue a quetud de cada persona deante de t sea o mas mportante en e tempo de
preparacon de esta ampaa.
I Oue proveas a energa, e tempo y a resstenca para todos os aspectos que deben ser
tomados en cuenta para preparar a ampaa.
I Oue e trabajo reazado en a ampaa en e nombre de Jesus sea un hto dentvo en a
vda de nuestra gesa.
I Por un despertar esprtua en nuestra gesa durante y despues de tempo de ampaa.
Tomemos un mnuto en senco para reexonar caadamente deante de Dos o que hemos
orado.
Nota para deres: Puede dar a oportundad de rotar a otros membros de grupo para
eer e resto de a gua de oracon. Una pagna por persona hasta
que termne a gua.
LA COMPRENSIN DE LOS PROPSITOS
" Ruego a Dos que a mpartr tu e a otros, esta se apodere de sus vdas a
comprender penamente que as abundantes cuadades que hay en t provenen
de Jesucrsto.
lemon (Bba a Da)
"S tenes tantas cosas que hacer que no tenes tempo para orar,
entonces estas hacendo mas cosas de as
que Dos quere que hagas."
D.l. Noody
Dos, que das sentdo y proposto a nuestras vdas, oramos
I Oue nuestra aabanza y adoracon suba con oor ragante a t.
I Oue des a cada persona a capacdad de proundzar, as como a orma en que e o ea
pueden ayudar a otros en su e.
I Oue a verdad de a armacon: Todo mnstero es mportante sea puesta en practca, ya
sea que este vsbe u ocuta tras bastdores.
I Oue nuestra gesa sea nsprada a trabajar dgentemente para acanzar a nuestra
comundad con as Buenas Nuevas.
I Oue os membros de nuestra gesa se comprometan a vvr tus propostos en sus vdas.
Tomemos un mnuto de senco para reexonar ante e Seor o que acabamos de orar.
RESULTADOS
"N oracon es que cada vez mas rebosen de amor haca os demas, y que a msmo
tempo sgan crecendo en perecto conocmento y dscernmento esprtua.
Ouero que sempre percban caramente a derenca entre o mao y o bueno, que
esten mpos por dentro, para que nade es pueda reprochar nada cuando e Seor
regrese".
lpenses +:,-+o
"la practca mas santa, mas cercana a a vda dara, y mas esenca para a vda
esprtua, es a practca de a presenca de Dos, que nvoucra haar gozo en su dvna
compaa y hacer de esto un habto de vda. Habar humdemente y charar
amorosamente con e cada momento sn regas o restrccones sobre todos os
momentos de tentacon, angusta, sequedad y repuson, e ncuso de ata de e y
pecado."
Hermano lawrence
Dos, nmorta, amoroso y santo, oramos
I Porque a cosecha sea abundante: que aqueos que estan perddos esprtuamente
vengan a conocmento savador de Jesucrsto.
I Oue tu obrar en esta campaa de (o Das con Proposto nspre a cada persona a
comprometerse mas y dejar de enocarse en s msma para evar una vda centrada en Dos.
I Por e ruto eterno y duradero de as vdas transormadas.
I Oue e Esprtu Santo conrme su presenca y su poder transormador.
I Oue un deseo cada vez mas proundo de adorar y magncar tu nombre surja en nuestra
gesa y en todas as gesas arededor, as como en nuestra nacon y en e mundo.
I Oue a vda de cada persona sea enrquecda a traves de una experenca nueva y renovada
en un grupo pequeo.
I Oue e Esprtu Santo anme a muchos a comprometerse con a ama de a gesa y a ser
bautzados.
I Oue cada persona nvoucrada sea rerescada, renovada, revtazada en e mnstero para
e que tu e has amado.
I Oue os membros de esta gesa descubran y eguen a usar sus dones esprtuaes y sus
habdades para tus propostos eternos.
Tomemos un mnuto de senco para reexonar deante de Dos o que hemos orado.
PROTECCIN
"Hermanos, es supco que oren por nosotros . Pdan que e mensaje de Seor se
propague rapdamente y que dondequera que egue conquste, como entre ustedes,
amas para rsto. Y oren que seamos brados de as garras de hombres perversos, pues
trstemente no todos aman a Seor. E Seor que es e, es dara ortaeza y os
guardara de cuaquer ataque de Satanas.
Tesaoncenses :+-
"Naana paneo trabajar, trabajar desde temprano hasta tarde. En readad
tengo tanto que hacer que tomare as tres prmeras horas para orar..."
Nartn luther
Seor, nuestro escudo y reugo, oramos
I Por proteccon dvna contra os ataques esprtuaes sobre os deres de nuestra gesa y
sobre todos os membros de nuestra ama esprtua durante estos (o das de campaa.
I Por proteccon sca y buena saud para todos os deres y partcpantes.
I Por proteccon contra dstraccones, preocupacones y probemas. Para ograr de todos os
nvoucrados una concentracon competa en o que tenes para eos durante este tempo
de ampaa.
I Por tu proteccon en contra de desanmo de todos os pastores y deres, para que os
horaros y tareas anterores a a ampaa no aparezcan como mposbes.
I Por proteccon menta, sca y esprtua para nuestro pastor prncpa y su ama.
I Por ortaeza para enrentar os jucos y trbuacones que probabemente surjan durante
este tempo, recordando que Dos puede usar os probemas para proundzar nuestra
conanza en e.
Tomemos un mnuto de senco para reexonar deante de Dos o que hemos orado.
DERRAMAMIENTO DE PROVISIN DEL
CIELO
"Jesus os mro jamente y djo, para e hombre no es posbe, pero para Dos, nada es
mposbe".
Narcos +o:;
"Orar es un prerrequsto para cuaquer trabajo en e reno de Dos. A traves
de a oracon juntamos os poderes de ceo a nuestra debdad, os poderes
que pueden derrbar ortaezas y hacer posbe o mposbe.
O. Haesby
Dos, nuestro Abba padre, nsondabe, eterna, y asombroso Seor, oramos...
I Oue proveas os vountaros necesaros para hacer de esta ampaa un evento extoso.
I Oue proveas a nuestra gesa de todos os recursos necesaros para actar esta ampaa.
I Oue proveas undad entre os deres de os mnsteros en nuestra gesa, ya que muchos
deberan ajustar sus actvdades y horaros para acomodarse a a ampaa.
I Por cada persona nvoucrada en e derazgo y en os detaes de esta ampaa, para que
aprendan a descansar en tu uerza y sucenca.
I Oue nuestras oracones toquen e usbe de tu poder, y veamos suceder cosas
espectacuares durante a ampaa y despues de ea.
Tomemos un mnuto de senco para reexonar deante de Dos todo o que hemos orado.
CRECIMIENTO ESPIRITUAL
"Pdo tamben que e corazon es rebose de uz para que puedan vsumbrar e uturo
que e nos permtra compartr. +Ouero que se den cuenta de que s Dos nos ha
enrquecdo es porque somos de rsto y hemos sdo dados a e! Oro para que vayan
comprendendo o ncrebemente nmenso que es e poder con que Dos ayuda a os
que creen en e.
Eesos +:+8-+,
"omo e arte, a musca, y muchas otras dscpnas, a oracon puede ser
aprecada soo cuando se nverte tempo en ea. Pasar tempo con e maestro
eevara su pensamento. Nentras mas oras mas reveacones recbras.
Entenderas. Sonreras y asentras con a cabeza mentras te dentcas con
otros que peean argas bataas y haaras gran gozo de rodas.
Jon Eareckson Tada
Dos, omnpresente, todopoderoso e nntamente sabo, Rey, oramos
I Oue nos gues en esta ampaa de crecmento esprtua para proundzar a e y a vda
de oracon en esta gesa.
I Oue cada partcpante tenga un deseo renovado de persegur habtos esprtuaes para cada
vda y cada persona.
I Oue cada persona en nuestra gesa sea retada a crecer esprtuamente y expermentar tu
pan de vvr una vda transormada.
I Oue todos os partcpantes reejen tus propostos para sus vdas y actuen de as ormas en
que e Esprtu Santo es revee.
I Oue todos os partcpantes crezcan en su amor por t, con todo su corazon, con toda su
mente y con toda su ama.
I Oue a ectura congregacona de bro: Una vda con proposto este ena de graca y
represente un punto de cambo para a madurez de nuestros membros.
I Oue todos os partcpantes se rndan totamente a hacer a parte de a Gran omson que
es corresponde a su generacon.
Tomemos un mnuto de senco para reexonar deante de Dos todo o que hemos orado.
TODA LA GLORIA PARA DIOS
"Dgno eres, Seor y Dos nuestro, de recbr a gora, a honra y e poder, porque tu
creaste todas as cosas, por tu vountad exsten y ueron creadas.
Apocapss (:++ (NlV)
"No hay poder como e de a oracon que prevaece. onverte a mortaes
ordnaros en hombres de poder. Trae poder. Trae uego. Trae vda. Trae a
Dos.
Samue hadwck
Dos, que enas e ceo y a terra con tu gora, oramos
I Oue nuestros servcos de ceebracon domncaes sean un tempo de gozo ncrebe por os
testmonos de o que tu has hecho en nuestras vdas, grupos y matrmonos durante a
ampaa.
I Por nuestros drectores de campaa y equpos, que ogren todo a traves de tu poder y
uerza para que tu gora sea magncada.
I Oue cada persona que sea tocada por tu graca durante a campaa recuerde darte a
gora a t por o que has hecho.
I Oue as vdas enas de proposto que debemos vvr, bren como e so de medoda en tu
honor.
I Oue cuando nos pregunten a razon de nuestro cambo de vda, seaemos drectamente a
t.
Tomemos un mnuto para reexonar sencosamente deante de Dos o que hemos orado.
leamos esta oracon na juntos:
Dos, te agradecemos por a graca que extendes a tus hjos cuando oyes nuestros peddos.
Ponemos nuestras petcones a tus pes, antcpando emoconados a orma que tu escogeras
para respondernos. Ayudanos a ser guerreros de oracon durante os (o das de ampaa y por
e resto de nuestras vdas. Te damos toda a aabanza y a gora por adeantado por o que haras
en os corazones y as vdas de mes de personas.
SUGERENCIAS PARA PROFUNDIZAR SU
VIDA DE ORACIN
Ahora que hemos tendo un tempo de oracon es mportante preguntar: le gustara crecer en
su vda de oracon durante a campaa' S quere evar su oracon a nvees mas proundos,
puede consderar partcpar en agunas de as oportundades de oracon que presentadas.
Observe a contnuacon mas detaes en cada una de as sguentes sugerencas.
ORE: +Ore especamente por os membros de su grupo que han dado un paso de e
aceptando ser deres de hogares antrones!
TARJETA DE BOlSlllO Y TARJETA DE NESA: Use a tarjeta recordatoro de oracon de
a ampaa en sus tamaos de boso y de mesa para recordarse a s msmo orar durante
e da por a campaa en genera. (las dos estan dsponbes para usted con su der de
Hogar Antron y en a Gran entra de a ampaa.)
ORAlN + ANlNATA O ONDUlN: Escoja un perodo de tempo durante a
semana antes de a campaa para cazarse sus zapatos deportvos o enar su tanque, y
camnar o conducr arededor de su vecndaro para cubrro en oracon. Anotese en a
Gran entra de a ampaa ndcando e ugar por e que orara y recoja a a Gua para
orar por tu comundad
GUlA DE ORAlN PARA ; DlAS: Ore por a campaa a semana antes de que nce,
usando a Gua de Oracon cada da. (Esta dsponbe en a Gran entra.)
AYUNE UN DlA POR lA ANPAA: En ________________, e persona de a gesa y de a
campaa estara ayunando y orando por a campaa, puede unrse a grupo en este ayuno
de ( horas soo con agua. onsga su Gua de un da de ayuno en a Gran entra.
LISTA DE LECTURAS RECOMENDADAS
llBROS
Proundzando tu conversacon con e Seor, Ben Patterson. (Boomngton, Bethany House,
+,,,).
Ben Patterson nos ayuda para ograr que a oracon egue a pasar de ser una dscpna
a un deete, mostrandonos como Dos ansa nuestras oracones y como a traves de
eas hace su trabajo en a terra.
la oracon es una dscpna antes de convertrse en un pacer, y sgue sendo una
dscpna aun despues de convertrse en un pacer.
luego vvo, Vento resco, Jm ymbaa y Dean Nerr. (Edtora Vda, Nam, l., +,,;).
Jm ymbaa comparte como dentro de su gesa e uego se nco cuando e esprtu
movendose en os corazones de su congregacon os evo a humarse de rodas
deante de Dos.
He descuberto una verdad asombrosa: A Dos e atrae a debdad. No puede
resstrse ante os que humde y honestamente e conesan cuanto necestan de e.
E avvamento vendero: E amado de Amerca para ayunar, orar y buscar e rostro de Dos
B Brght. (Orando, New le Pubcatons, +,,).
B Brght expca como e poder de ayuno y a oracon de mones de creyentes
pueden provocar un despertamento esprtua asombroso.
E ayuno reduce e poder de cuerpo de ta orma que e Esprtu Santo puede hacer un
trabajo mas ntenso en nosotros.
ARTlUlOS
(Dado que as conexones con os stos de lnternet camban s prevo avso, hemos ncudo
ademas a uente para obtener una copa)
"omo ora e puebo de Dos", Eugene H. Nerr. Noody Nagazne.com, [artcuo de lnternet],
(Noody Bbe lnsttute, oo+), dsponbe en:
ww.moodymagazne.com/artces.php'acton=vew_artce8d=;8, lnternet, ++ de juo, oo.
Eugene Nerr presenta tres panteamentos caves en e campo de a oracon: (+) a
orma de orar, () e contendo de a oracon, y () a practca de a oracon.
"Nuestra acttud mporta mas que nuestros metodos".
"la oracon o camba todo, Donad R. Spradng. Enrchment Onne, vnter oo+ [revsta en
lnternet], dsponbe en
www.enrchmentjourna.ag.org/enrchmentjourna/oo+o+/o+o+_++8_prayer_changes. cm,
lnternet, ++ de Juo, oo.
Donad Spradng muestra os componentes de a oracon, e paradgma de a oracon,
a expectatva de a oracon, e ejercco de a oracon, y e poder exponenca de a
oracon.
"No conozco a nade que reamente dsrute os prmeros mnutos de un programa de
ejerccos. Es soo despues de que ncamos a oracon que a euora y a uncon
emergen".
No necesaramente apoyamos as poscones teoogcas de estos bros, artcuos, o stos de
lnternet. Sn embargo, esperamos que estas recomendacones especcas enrquezcan su vda de
oracon.

12-El Papel de La Oración

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

12-El Papel de La Oración

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

12

S-ar putea să vă placă și