0 evaluări0% au considerat acest document util (0 voturi)
93 vizualizări22 pagini
7000-26000 Btu / h, 50Hz and 60Hz R22 and R407c units owner manual August 2003 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com. These owner manual are given as a guide to good practice in the operation and periodic maintenance by the users of Trane Hi-wall mini-split systems.
7000-26000 Btu / h, 50Hz and 60Hz R22 and R407c units owner manual August 2003 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com. These owner manual are given as a guide to good practice in the operation and periodic maintenance by the users of Trane Hi-wall mini-split systems.
7000-26000 Btu / h, 50Hz and 60Hz R22 and R407c units owner manual August 2003 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com. These owner manual are given as a guide to good practice in the operation and periodic maintenance by the users of Trane Hi-wall mini-split systems.
Owner Manual Mini Split Systems, Hi Wall Type August 2003 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Foreword These owner manual are given as a guide to good practice in the operation and periodic maintenance by the users of Trane Hi-wall mini-split systems. They do not contain the full service procedures necessary for the continued successful operation of this equipment. The services of a qualified service technician should be employed, through the medium of a maintenance contract with a reputable service company. Read them completely before doing anything with your air conditioning system. Reception On arrival, inspect the unit before signing the delivery note. Specify any damage on the delivery note, and send a registered letter of protest to the last carrier of the goods within 72 hours of delivery. Notify the local sales office at the same time. The unit should be totally inspected within 7 days of delivery. If any concealed damage is discovered, send a registered letter of protest to the carrier within 7 days of delivery and notify the local sales office. Units are shipped with the refrigerant operating or holding charge and should be examined with an eletronic leak detector to determine the hermetic integrity of the unit. The refrigerant charge is not included in the standard Warranty Cover. Refrigerant The refrigerant provided by the constructor meets all the requirements of our units. When using recycled or reprocessed refrigerant, it is advisable to ensure its quality is equivalent to that of a new refrigerant. For this, it is necessary to have a precise analysis made by a specialized laboratory. If this condition is not respected, the constructor warranty could be cancelled. About the unit These units are assembled, pressure tested, dehydrated, charged and run tested before shipment. General Information MCW - SVU03A - E4 Warranty Warranty is based on the general terms and conditions of the constructor. The warranty is void if the equipment is modified or repaired without the written approval of the constructor, if the operating limits are exceeded, or if the control system or the electrical wiring is modified. Damage due to misuse, lack of maintenance, or failure to comply with the manufacturers instructions, is not covered by the warranty obligation. If the user does not conform to the rules described in the manual, it may entail cancellation of warranty and liabilities by the Trane company. About this manual Cautions appear at appropriate places in this instruction manual.Your personal safety and the proper operation of this machine require that you follow them carefully. The constructor assumes no liability for installations or servicing performed by unqualified personnel. All phases of the installation of these air conditioning systems must conform to all provinced/state and local codes. Please keep this owner manual carefully for consultation. Important These instructions do not cover all variations in system, nor do they provide for every possible contingency to be met. Should further information be desired or should particular problems arise which are not covered sufficiently for the purchasers purposes, the matter should be referred to the Trane sales office in your region. 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine System Combinations R22 units R407c units Single-split Models Single-split Models 50Hz 60Hz 50Hz Indoor Units Outdoor Units Indoor Units Outdoor Units Indoor Units Outdoor Units Cooling Only Cooling Only Cooling Only MCW507KB TTK507XB MCW509K1 TTK509X1 MCW507NB TTK507AB MCW509KB TTK509XB MCW512K1 TTK512X1 MCW509NB TTK509AB MCW512KB TTK512XB MCW518K1 TTK518X1 MCW512NB TTK512AB MCW518KB TTK518XB MCW524K1 TTK524X1 MCW518NB TTK518AB MCW524KB TTK524XB MCW526K1 TTK526X1 MCW524NB TTK524AB MCW526KB TTK526XB MCW526NB TTK526AB Heat Pump Heat Pump Heat Pump MWW507KB TWK507XB MWW509K1 TWK509X1 MWW507NB TWK507AB MWW509KB TWK509XB MWW512K1 TWK512X1 MWW509NB TWK509AB MWW512KB TWK512XB MWW518K1 TWK518X1 MWW512NB TWK512AB MWW518KB TWK518XB MWW524K1 TWK524X1 MWW518NB TWK518AB MWW524KB TWK524XB MWW526K1 TWK526X1 MWW524NB TWK524AB MWW526KB TWK526XB MWW526NB TWK526AB Multi-split Models Multi-split Models 50Hz 60Hz 50Hz Indoor Units Outdoor Units Indoor Units Outdoor Units Indoor Units Outdoor Units Cooling Only Cooling Only Cooling Only 2 X MCW507LB TTD514BB 2 X MCW509L1 TTD518B1 2 XMCW507PB TTD514CB 2 X MCW509LB TTD518BB 4 X MCW507L1 TTQ530B1 2 X MCW509PB TTD518CB 2 X MCW512LB TTD524BB MCW512R1 2 X MCW512PB TTD524CB General Information System Combinations Safety Precautions System Appearance Remote Control Operation User's Guide Maintenance Troubleshooting Contents MCW-SVU03A-E4 3 2 4 6 7 15 17 19 3 Heat Pump Heat Pump 2 X MWW507LB TWD514BB 2 X MWW507PB TWD514CB 2 X MWW509LB TWD518BB TTT526BB 2 X MWW509TB TWD518CB 2 X MWW512LB TWD524BB 2 X MCW507TB MCW518R1 MCW512TB MCW524R1 2 X MWW512PB TWD524CB Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Safety Precautions 4 Dont attempt to repair the air conditioner by yourself. You may cause further malfunctions. The power plug must be inserted tightly. Otherwise, it can cause an electric shock,overheating or fire. For the security of the air conditioner, it should be safely connected to the earth. The line that be connected to the earth should be connected correctly and tightly. Dont pull out the power plug during operating. It can cause an electric shock or fire. Never splice the power cord or use an extended cord. It can cause overheating or fire. Dont use longer power lines and dont share a same socket with other electric appliances. It can cause an electric shock or fire. Dont operate the air conditioner with wet hands. It can cause an electric shock. Dont insert your hands or stick into the air intake or outlet vents. It can cause danger. Dont apply the cold wind to the body for a long time. It cause the physical condition deferioration and health problems. When having a burning smell or smoke, please turn off the power supply and contact with the service agency immediately. danger To avoid electrical shock or fire, the following points should be remembered and strictly adhered to: MCW - SVU03A - E4 WARNING! Turn off the power supply Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 5 Dont block the air intake or outlet vents of both the outdoor and indoor units. It can decrease the air conditioning capacity or cause a malfunction. Dont use fuse excluding the fuse of correct capacity. Improper wire could cause the break down or fire. Be sure to pull out the power plug when not using the air conditioner for a long time. When cleaning, it is necessary to turn off the power supply. It occasionally cause the electric shock. Dont pull the power cord to pull out the power plug. It can cause fire. Dont place a heater near the air conditioner. Air flow from the air conditioner can cause incomplete combustion to the heater. Keep combustible spray away from the units. It may cause ignition and explosion. Please note whether the installed stand is firm enough or not. It leads to the fall of the unit which may cause the injury etc. occasionally. Dont step on the top of the outdoor unit. As falling off the outdoor unit can be dangerous. wire MCW - SVU03A - E4 G A S Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine System Appearance 1 Front panel 2 Filter 3 Electrostatic filter (white -green color) 4 LTC filter (green color) 5 Manual operation switch 6 Air defletion louver - horizontal 7 Wiring access panel 8 Screw cover 9 Air deflection louver - vertical 10 Operation indication lamps 11 Power supply cables 12 Connection tubes 13 Drain hose 14 Front grill 15 Wireless remote control 6 MCW-SVU03A-E4 Return air lnlet Supply air outlet Return air inlet Air discharge Indoor unit Outdoor Unit *: item 3 and item 4 not available for MCW/MWW526. 1 2 2 4 15 14 13 3 6 8 10 12 5 7 11 9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine System Appearance - LCD model 7 MCW-SVU03A-E4 Indoor unit Air in Surface panel Air cleaner Filter Handling switch Wiring cover Liquid crystal displayer Louver Power plug Drain hose Big handle Air outlet cover Wireless remote controller 1 1 2 3 2 3 4 4 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 9 9 10 11 12 12 Air out STOP RUN AUTO TEST *Operating indicator (GREEN) light up when the unit is on, and flashing when the unit is defrosting. LCD Model 12/18MBh MCW512R1 MCW518R1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 8 MCW-SVU03A-E4 Fan speed displays the figure from the inside to the outside, and the show of it is symmetrical and dynamic. The low wind is shown by 2 sections, the middle wind is shown by 4 sections and the high wind is shown by 6 sections. Running indication is orange at stopping mode and green at operation mode. Indoor unit LCD Model 24MBh MCW524R1 Heating Cooling Set Temp. Fan speed Running indication Auto run indication System Appearance - LCD model 1 1 2 3 2 3 4 5 4 5 6 6 7 7 8 9 8 9 10 11 12 10 12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Remote Control Operation Be sure that there are no obstructions between the receiver in the unit and remote control. The remote control signal can be received at a distance of up to about 10m. Dont drop or throw the remote control. Dont let liquid get into the remote control. Dont place the remote control in a location exposed to direct sunlight or extremely hot. 1. SWING button When it is pressed, the louvers start to swing up and down automatically and stop when repressed. 5. 1/ 0 button Press this button to turn on or turn off the unit. MCW - SVU03A - E4 Remote Control Functions and Description. (Door closed) CAUTION! 2. TEMP. button SET TEMP. increases 1 o C by pressing button once, and decreases 1 o C by pressing button once. At COOL mode operation, SET TEMP. can be selected from 16 o C to 30 o C. At DRY mode operation, SET TEMP. can be selected from 16 o C to 30 o C. At HEAT mode operation, SET TEMP. can be selected from 16 o C to 30 o C 3. MODE button Press this button to change the operation mode in order of COOL mode DRY mode FAN mode HEAT mode
4. FAN button Presse this button to change the fan speed of: AUTO FAN auto 1 2 3 4 5 9 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 0 - 24hour Timer Cancellation Remote control layout and Description (Door open). 4. TIMER ON button At stopping, press TIMER ON button to set ON TI ME t o st ar t t he uni t automatically. ON TIME increase 0.5 hour by pressing the button once, cycle as following. 1. Liquid crystal displayer. It shows all set contents. 2. SLEEP button Press this button to set SLEEP operation, and cancel SLEEP operation when repressed. 3. TIMER OFF button At operating, press TIMER OFF button, to set OFF TIME.in range of 0 to 24 hour to stop the unit automatically. Increase 0.5 hour by pressing the button once, cycle as following. 10 MCW - SVU03A - E4 The remote control is designed to be compatible with other models. Some buttons of the remote control which are not available to this air conditioner will not be described below. CAUTION! 1 2 3 4 0 - 24hour Timer Cancellation Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1. Plug in, press 1/0 button, then air conditioner is turned on. COOL mode operation procedure According to difference between room temp. and set temp., microcomputer can control cooling on or not. If room temp. is higher than set temp., compressor runs at COOL mode. If room temp. is lower than set temp., compressor stops and only indoor fan motor runs. SET TEMP. should be in range of 16 o C to 30 o C. 3. Press SWING button, the louver start to swing automatically, and stop when repress. 5. Press TEMP. button, set suitable SET TEMP. 2. Press MODE button, set COOL operation mode - 4. Press FAN button, set fan speed. 11 MCW - SVU03A - E4 1 2 5 3 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 2. Press MODE button, set HEAT operation mode. HEAT mode operation procedure If room temp. is lower than set temp., compressor on and unit runs at HEAT mode; If room temp. is higher than set temp., compressor and outdoor fan motor stop, only indoor fan motor runs. SET TEMP. should be in range of 16 o C to 30 o C . 3. Press SWING button, the louver start to swing automatically, and stop when repress it. 4. Press FAN button, set fan speed. 5. Press TEMP. button, set suitable SET TEMP. 1. Plug in, press 1/0 button, then air conditioner is turned on. 12 MCW - SVU03A - E4 Note: Cooling only models will operate in FAN mode when receiving HEAT mode setting. (compressor and outdoor fan OFF). 4 3 5 2 1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1. Plug in, press 1/0 button, then air conditioner is turned on. DRY mode operation procedure 3. Press SWING button, the louver start to swing automatically, and stop when repress it. 4. Press TEMP. button, set suitable SET TEMP. 2. Press MODE button, set DRY operation mode. (In DRY mode indoor fan speed cant be set.) 13 MCW - SVU03A - E4 3 4 2 1 If room temp. is lower than set temp., compressor, outdoor and indoor fan motor stop. If room temp. is between 2 o C of set temp., air conditioner is drying. If room temp. is higher than set temp., its at COOL mode, indoor fan speed can be set. SET TEMP. should be in range of 16 o C to 30 o C . Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine AUTO mode operation procedure At AUTO mode operation, standard SET TEMP. is 25 o C for COOL mode and 20 o C for HEAT mode. 1. Plug in, Press 1/0 button, then air conditioner is turned on. 2. Press MODE button, set AUTO operation mode, according to room temp., microcomputer can automatically set operation , , mode, so as for best comfort effect. 14 MCW - SVU03A - E4 2 1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1. Plug in, press 1/0 button, then air conditioner is turned on. SLEEP mode operation procedure When the unit is cooling or drying, if SLEEP operation is set, SET TEMP. would increase 1 o C in 1 hour and 2 o C in 2 hours, indoor fan motor runs at low speed. When the unit is heating, if SLEEP operation is set, SET TEMP. would decrease 1 o C in 1 hour and 2 o C in 2 hours, indoor fan motor runs at low speed. 3. Press SWING button, the louvers start to swing automatically, and stop when repress. 6. SLEEP button. Press it to set SLEEP operation, and exit when repress. 5. Press TEMP. button, set suitable SET TEMP. 2. Press MODE button, set , or operation mode. 4. Press FAN button, set fan speed. 4 3 5 2 1 6 15 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine How to replace batteries 1. Remove the cover from the back of the remote control. 2. Remove the 2 worn batteries, insert the 2 new ones. (Two AAA dry - cell batteries) and press button ACL. 3. Reattach the cover. Dont confuse the new and worn or different batteries. Remove batteries when not in use for a few weeks to prevent liquid leakage to damage the remote control. The life time of batteries is about 1 year. The remote control signal can be received at a distance of up to about 10m. Remote control shall be far away from TV set or any other electric appliances more than 1 meter. CAUTION! 3 2 1 AAA batteries 16 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine To save energy and make the operation safe and easy. set the temperature properly, too cold will not benetit to your health. Plug off the unit if the unit will not operate for a long time. Clean the air filters regularly and carefully. Avoid increase of cooling load due to sunlight. Remove battaries when the remote control will not be used for a long time. Users Guide Ground wiring: Ground wire shall be connected to the exclusive device properly, if not availble,speciallist shall be employeed to install. Grounding pole of socket shall be grounding wired reliably, breaker and air switch (15A) with enough capability shall be installed in fixed lines. Never connect the grounding wire to gas pipe, water pipe and grounding wire of lightening rod or telephone equipment. 17 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Set the most appropriate temperature. It can save the energy. To adjust the air direction. When the unit is running, adjust the air discharge louver vertically by setting the remote control, adjust the air direction horizontaly by adjusting the horizontal Louver manually. The louvers can be adjusted downward at heating operation, and upward at cooling operation to maximize the heating/cooling effect. Dont leave windows and doors open while operating the air conditioner for a long time. It can decrease the air conditioning capacity. Dont blow the wind to animals and plants directly. It can cause a bad influence to them. Splashing water on the air conditioner can cause an electric shock and malfunction. The cables of power supply of the air conditioner employ X type connection, dont cut or damage the power supply cables and control wire, if the power supply cables or control wire are damaged, appropriative cables and wires shall be used to replace. Dont use the air conditioner for other purposes, such as drying clothes, preserving foods, etc. air deflection louver - horizental air deflection louver - vertical. 220-230V Keep room cooler than outside about 5 0 c Air conditioner should be operated with stable voltage in range of 220 + 10%, 1ph, otherwise, compressor would vibrate terribly to damage refrigeration system. 18 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Maintenance Turn power off and pull out the power plug before cleaning air conditioner. Dont sprinkle water on the indoor unit and the outdoor unit for cleaning. It can cause electric shock. Wipe the units with a dry soft cloth, or a cloth slightly moistened with water or cleanser. The units can be damaged by gasoline, benzine, thinners insecticides and other chemical agents. Remove and clean the front panel 1. Pull along the direction of arrows to take down front panel. ( see Figure 1,2 ) 2. Washing Wipe with a cloth slightly moistened with water or cleanser, and then dry it in the shade. 3. Install front panel Put the support poles of the panel edge into the groove of pivot, place rotate axes of the middle into slot. Cover the front panel and clasp it. ( see Figure 3, 4 ) WARNING! Never use water above 45 o c to wash the panel, or it could cause deformation or discolouration. CAUTION! Figure 1 Figure 2 Figure 4 Figure 5 Figure 3 Figure 6 Figure 7 Figure 8 19 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Maintain after the season of use 1. Clean filters and other parts. 2. Turn main power off. 3. Clear dust from the outdoor unit. 4. Repaint the rubiginous place on the outdoor unit to prevent it from spreading. Installation and replacement of air cleaner 1. Remove the air filters (Refer to the first step of cleaning the air filters) 2. Remove the air cleaners Take off the packed bag of air cleaners, and then put new ones into the filter frames with ledge facing forward. (see Figure 6,7 ) Replace air cleaners to the back of the air filters. 3. Reinsert the air filters back to unit. (Refer to the third step of cleaning the air filters) Be careful not to injure yourself on the fins. Preparation before the season of use 1. Be sure that nothing obstructs the air outlet and intake vents. 2. Check that whether ground wire is properly connected or not. 3. Replace filters if necessary. 4. Check if the batteries of the remote control has been replaced. 5. Check if the mounting bracket of outdoor unit is damaged, contact service agency if there is any. 3. Reinsert the filters Replace the air cleaners back to air filter frames. Reinsert the filters with side marked FRONT facing forward. Replace the front cover. Figure 9 Never use water above 45 o c to wash the filters, or it could cause deformation or discolourtion. Never dry the filters near the fire, or it could cause fire or deformation. The alternate air cleaners can be bought in the service agency of Trane. CAUTION! CAUTION! 2.Cleaning To clear the dust adhering to the filters. you can either use a vacuum cleaner, or wash them with water and dry it in the shade. ( see Figure 8 ) Cleaning the air filters (Recommended once every three months, more frequently needed if the atmosphere is with too much dust). 1. Remove the air filters. Open the front panel, hold the tab of air filter and raise it slightly, and then take it out, remove the air filters and air cleaners from the back of the air filter frames. ( see Figure 5,6,7 ) The air cleaners include a electrostatic air cleaner (white-green color)and a LTC air cleaner (green color).The electrostatic cleaner (consist of a lay electrostatic fibre and a lay anti- bacterium fibre) can eliminate dust and kill the bacterium, LTC air cleaner can remove smell, to improve the inside air quality. Electrostatic cleaner need to be re- placed every 6 months. LTC air cleaner is able to regenerate automatically in a long time, and can be recycle after being cleaned with water and dry, replaced once every 3 years in common place. 20 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine Indoor unit does not operate immediately when the air conditioner is restarted. Theres unusual smell blowing from the outlet after operation is started. Sound of water flow can be heard during operation. Mist is emitted during cooling operation. Creaking noise can be heard when start or stop the unit. Air conditioner does not operate at all. Once the air conditioner is stopped, it will not operate in approximately 3 minutes to protect itself. Because room air is cooled down rapidly by the cold air flow and it looks like the fog. This is caused by the odors in the room which have been breathed into the air conditioner. This is caused by the refrigerant flowing inside the unit. This is caused by the deformation of plastic due to the temperature change. Has the power been shut down? Is the wiring loose? Is the leakage protection switch activated? Is voltage higher than 244V or lower than 206V? Is TIMER ON in operation? Cooling (Heating) efficiency is not good. Wireless remote controll does not work properly. Is the remote control out of effective distance to the indoor unit? Replace the worn batteries of the wireless remote controll. Are there any obstructions between the wireless remote controll and the signal receiver? Is SET TEMP. suitable? Is air inlet or outlet obstructed? Are air filters dirty? Is indoor fan speed set at low speed? Is there any other heat sourse in your room? Troubleshooting Before requesting service, perform the following checks. Waitting OFF OFF Trouble type Troubleshooting 21 MCW - SVU03A - E4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine The Trane Company http://www.trane.com An American Standard Company Since The Trane Company has a policy of continuous product improvment, it reserves the right to change design and specification without notice. Literature Order Number MCW - SVU03A - E4 Supersedes December Date August 2003 2001 Unusual noise can be heard during operation. Power fuse or switch often breaks. Carelessly splash water or something into air conditioner. Electrical cables and power plug are very hot. Air flow blowing from the outlet smells terrible during operation. Leakage occur in indoor unit. Immediately stop all operations and plug out, contact with a contracted service agency of TRANE in following situations: Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine