Hwd:40208S15598C440208S15598C4.

doc/09/03/a26/01/0506/11/04
Contrato No. 4 Planta de Tratamiento
15598-1 ACUACAR Cartagena, Colombia

SECCIN 15598 - DUCTOS DE AIRE Y ACCESORIOS


PARTE 1 - GENERALIDADES

1.01 EL REQUISITO

A. En esta seccin se especifican los requisitos tcnicos exigidos para el diseo, fabricacin,
pruebas y ensamble en fbrica, suministro, montaje en el sitio y puesta en servicio del
sistema de Ductos y Accesorios que sern utilizados para el acondicionamiento y extraccin
de aire de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) Punta Canoas, los cuales
debern ser suministrados de acuerdo con estos documentos.

B. Esta parte del suministro deber efectuarse de acuerdo con el conjunto de requisitos que se
establecen en los Documentos de Contratacin teniendo en cuenta, especialmente, la
intencin y el alcance fundamental de stos en el sentido de obtener un suministro completo.
En consecuencia, cualquier elemento, dispositivo, componente o accesorio que sea
necesario para lograr que los dems componentes del sistema de Ductos y accesorios y el
sistema de Ductos y accesorios mismos, como conjunto, puedan operar en forma
satisfactoria, segura y confiable deber ser considerado por EL CONTRATISTA e incluido
como parte del suministro, aunque no haya sido expresamente especificado.

C. Los trminos escritos y utilizados en forma singular debern aplicarse a todos los elementos
de los sistemas que deban ser suministrados, a menos que establezca, en cada caso en
particular, en forma diferente.

1.02 NORMAS

A. Todos los materiales debern ser nuevos y de una calidad comercial normalizada de primer
grado, libres de defectos e imperfecciones y, donde se indique, de las clasificaciones y
calidades designadas.

B. Los materiales no designados especficamente en estos documentos debern estar sujetos a
aprobacin y ser normalizados por las normas de la ASTM ("American Society for Testing
and Materials") u otras normas equivalentes. Se utilizarn los siguientes materiales:

Normas Comerciales:

ASTM American Society for Testing andMaterials

a Para miembros generales en el sistema de Ductos:

Acero estructural de acuerdo con la especificacin ASTM A 36 "Standard Specif ication
for Structural Steel"

b. Para miembros con altos esfuerzos en el sistema de Ductos:

Acero estructural de acuerdo con la especificacin ASTM A 441 "Standard Specification
for High-Strength Low-Alloy Structural Manganese Vanadium Steel".


Hwd:40208S15598C440208S15598C4.doc/09/03/a26/01/0506/11/04
Contrato No. 4 Planta de Tratamiento
15598-2 ACUACAR Cartagena, Colombia


c. Para pernos y tornillos de 1/2, 5/8, 3/4, 7/8 y 1 pulgada de dimetro:

ASTM A 394 "Standard Specification for Galvanized Steel Transmission Tower Bolts".

d. Para tuercas:

ASTM A 563 "Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts".

e. Para las tuberas o conductos. Las tuberas o conductos metlicos y sus accesorios
debern cumplir con las especificaciones ANSI de la serie C 80 "Conduits and Ducts" C
80.1 "Specification for Rigid Steel Conduit, Zinc-Coated, Hot Dip Galvanized", con la
norma NTC 169 "Tubos de Acero tipo IMC recubiertos de cinc para la conduccin y
proteccin de conductores elctricos" del ICONTEC.

C. SMACNA Sheet Metal and Air Condition Contractors National Association

D. Las dimensiones de los tornillos, tuercas y arandelas de acero debern estar de acuerdo
con la norma ANSI B1.1 "Unified Screw Threads". Las roscas de todas las tuercas, los
pernos, pernos de anclaje y pernos prisioneros de dimetro igual o mayor a 7 mm debern
cumplir con las normas ISO "Metric Coarse Thread Standards", y aquellas con dimetro
inferior a 7 mm debern cumplir con las normas ISO "Metric Fine Thread Standards". La
cabeza de los tornillos y las tuercas debern tener iguales dimensiones para el mismo
tamao de tornillo para poder ajustarlas con la misma herramienta. Cada tornillo del
sistema de Ductos debe sobresalir por lo menos una rosca o filete pero no ms de tres
roscas o filetes a travs de su tuerca y arandela.

PARTE 2 - PRODUCTOS

2.01 DESCRIPCIN GENERAL

A. Para el acondicionamiento y extraccin del aire se deber instalar un sistema de ductos,
adecuados, con todos los accesorios necesarios que permita su instalacin tcnicamente.

B. El sistema de ductos deber ser continuo, conectado al sistema de conexin a tierra de la
instalacin. Todos los elementos debern ser adecuados para su instalacin en las
condiciones ambientales especificada para cada sitio.

C. EL CONTRATISTA deber suministrar, debidamente terminados y tal como se indica en
estas especificaciones, los elementos metlicos galvanizados y los accesorios necesarios
para el montaje del sistema de Ductos y Accesorios. El montaje de los elementos metlicos
galvanizados y accesorios necesarios para la instalacin del sistema de Ductos
suministrados deber ser realizado por EL CONTRATISTA.

D. Los Ductos debern ser instaladas en soportes apoyados por debajo de las losas o muros
previstos en las obras civiles. El suministro deber incluir los soportes mnsulas y pernos
para la instalacin de los ductos.

2.02 FABRICACIN


Hwd:40208S15598C440208S15598C4.doc/09/03/a26/01/0506/11/04
Contrato No. 4 Planta de Tratamiento
15598-3 ACUACAR Cartagena, Colombia


A. La fabricacin e instalacin de ductos, rejillas, difusores, reguladores y dems accesorios
indicados en los planos debern efectuarse conforme con las recomendaciones y detalles de
las normas SMACNA, empleando mano de obra de la mejor calidad.

B. Todos los ductos y accesorios debern ser fabricados de lmina de acero galvanizada ASTM
A-525 y de los espesores indicados en la norma MSG. Los ductos debern ser rectos y lisos
en su interior, provistos de uniones longitudinales y transversales ejecutadas con la mejor
tcnica para minimizar las fugas de aire. Los cambios de dimensiones y de forma debern
ser graduales como se indican en los planos. Los ductos debern tener capacidad para
soportar sin falla 1.5 veces la mxima presin de operacin. Las fugas de aire a la presin
de operacin no debern exceder del 1% del caudal nominal del ducto.

C. Los codos curvos debern fabricarse con el radio medio igual a 1.25 veces el ancho del
ducto, a menos que en los planos se indique diferente. El ancho del ducto es la dimensin
mostrada en el mismo plano de trazado del codo. Todos los codos curvos con radio medio
menor de 1.25 veces el ancho del ducto, al igual que todos los codos rectos, debern
fabricarse con aletas curvadas.

D. Refuerzos. El tipo de refuerzo y su espaciamiento se debern adoptar de acuerdo con la
norma SMACNA. Todos los refuerzos se debern fijar a las paredes del ducto mediante
tornillos de acero galvanizados o remaches de aluminio, localizados a 50 mm de las
esquinas y espaciados 300 mm entre centros.

E. Uniones longitudinales. Las uniones longitudinales se adoptarn conforme con las
recomendaciones de las normas SMACNA. Las secciones se ensamblarn mediante
herramientas manuales o equipo automtico, empleando la tcnica que garantice la mayor
hermeticidad y acabado.

F. Colgantes y soportes de ductos. Los ductos horizontales debern suspenderse con
colgantes hechos de tira de lmina galvanizada, de ancho y espesor conforme con la normas
SMACNA, espaciados a no ms de 2500 mm entre centros. Los colgantes debern
extenderse por lo menos 300 mm a lo largo de la cara inferior del ducto, asegurados por
medio de tornillos galvanizados. Alternativamente se podrn suspender mediante
abrazaderas y varillas. Los ductos verticales debern soportarse por medio de mnsulas de
angular, diseadas de acuerdo con el sitio de instalacin.

G. Puertas de acceso. Donde existan reguladores divisores de flujo, reguladores contrafuego y
reguladores de control de volumen se debern instalar puertas de acceso. Las puertas de
acceso debern ser de fcil ajuste y remocin, provistas de sellos para evitar fugas de aire.

2.03 ALETAS FIJAS

A. Las aletas debern fabricarse en lmina de acero galvanizada, de doble espesor, de calibre
dos veces mayor al de los ductos donde van instaladas, aseguradas de tal manera que no
vibren con el flujo de aire y que no ocasionen demasiadas prdidas de presin. El
espaciamiento de las aletas en los codos no deber exceder de 55 mm entre centros. Las
aletas debern suministrarse montadas en marco para fijar por medio de tornillos o
remaches al codo.


Hwd:40208S15598C440208S15598C4.doc/09/03/a26/01/0506/11/04
Contrato No. 4 Planta de Tratamiento
15598-4 ACUACAR Cartagena, Colombia


2.04 ALETAS MVILES

A. Las aletas debern fabricarse en lmina de acero galvanizado, de doble espesor, de calibre
dos veces mayor al de los ductos donde van instaladas, aseguradas de tal manera que no
vibren con el flujo de aire y que no ocasionen demasiadas prdidas de presin. Las aletas
debern suministrarse montadas en marco. En las derivaciones en ngulo recto se debern
instalar aletas mviles para toma de aire, del tipo regulable con varilla de ajuste manual.

2.05 REJILLAS Y DIFUSORES

A. Las rejillas y los difusores debern fabricarse en aluminio con acabado anodizado natural.
Las rejillas y difusores de suministro debern ser dispuestos con aletas mviles para toma de
aire instalados en el ducto principal en la entrada al cuello y reguladores de control de
volumen, del tipo de aleta opuesta, operados por llave. Todas las rejillas debern ser
construidas con marco de no menos de 28 mm de ancho. Las rejillas y difusores debern ser
iguales o similares a los fabricados por Laminaire S.A. de Medelln,aprobados por EL
INTERVENTOR.

B. Rejillas de suministro. Las rejillas de suministro debern ser del tipo de deflexin doble, con
barras anteriores verticales y barras posteriores horizontales ajustables, soportadas por
bujes de nylon.

C. Rejillas de retorno y de extraccin. Las rejillas de retorno y de extraccin debern ser del tipo
de barras fijas, separadas 30 mm y deflectadas un ngulo de 35 hacia arriba con la
horizontal

D. Rejillas de puerta. Las rejillas para admisin o extraccin de aire que vayan instaladas en
puertas o en muros divisorios debern ser de barras fijas en forma de Y invertida,
espaciadas 17 mm.

E. Difusores. Los difusores debern ser del tipo rectangular, suministrados con marco de
recubrimiento descolgado y arreglo de pirmides interiores, lnea 3D.

2.06 CONEXIONES FLEXIBLES

A. Se debern suministrar e instalar secciones de ducto en lona, de longitud no menor de 125
mm, en la unin de los ventiladores y unidades de enfriamiento de aire con los ductos. Cada
seccin deber suministrarse con todas las bridas, pernos, remaches y dispositivos
necesarios para fijacin al equipo y a los ductos, sin reducir el rea transversal de estos.

2.07 REGULADORES DE CONTROL DE VOLUMEN

A. Los reguladores de control de volumen sern del tipo de aleta opuesta o divisores de flujo,
segn se requiera, para balanceo de los volmenes de aire en los sistemas de ductos.
Debern fabricarse en lmina de acero galvanizada de calibre dos veces mayor al de los
ductos donde van instalados. Los reguladores divisores de flujo debern instalarse con
bisagra a todo lo largo de su borde de fijacin y fabricarse en doble lmina con el borde de
entrada del flujo redondeado. Los reguladores de control de volumen debern suministrarse


Hwd:40208S15598C440208S15598C4.doc/09/03/a26/01/0506/11/04
Contrato No. 4 Planta de Tratamiento
15598-5 ACUACAR Cartagena, Colombia

con llaves o varillas para posicionamiento, cuadrantes, indicadores de posicin y elementos
de fijacin

2.08 REGULADORES CONTRAFUEGO

A. Los reguladores contrafuego sern reguladores del tipo de aleta opuesta de bordes con
espuma, motorizados, fabricados de acuerdo con los requerimientos establecidos en las
normas NFPA.

2.09 AISLAMIENTO DE DUCTOS

A. Los ductos de suministro y retorno de aire a las unidades de enfriamiento se debern aislar
en su exterior con fibra de vidrio de 38 mm de espesor, recubierta exteriormente con foil de
aluminio, de conductividad trmica no mayor de 0.037 vatio/m x C, con excepcin de los
ductos a la intemperie, los cuales se debern aislar con espuma rgida de polietileno de
celda cerrada, recubierta exteriormente con foil de aluminio, de espesor no menor de 25
mm.

2.10 ACTUADORES

A. Los actuadores de reguladores contrafuego debern ser monofsicos adecuados para 120
V, 60 Hz, alimentados desde el panel de control de la unidad de enfriamiento o ventilador a
que estn asociados. Los actuadores debern ser del tipo de retorno por resorte, de dos
posiciones, con mecanismo sumergido en aceite, provisto con interruptor auxiliar. Los
actuadores debern tener contactos auxiliares para sealizacin remota de la posicin y de
falla.

PARTE 3 - EJECUCIN

3.01 PUESTA EN SERVICIO

A. EL CONTRATISTA ser responsable de la direccin, coordinacin, ejecucin, supervisin y
control de la puesta en servicio, en el sitio de las obras, de todos los componentes del
sistema de Ductos y accesorios. Estas actividades debern llevarse a cabo teniendo en
cuenta los requerimientos generales que se establecen al respecto en otras Secciones de la
Divisin 16 Electricidad de estas Especificaciones Tcnicas. Las pruebas requeridas para
la puesta en servicio debern efectuarse siguiendo las Instrucciones de Puesta en Servicio
previamente preparadas por EL CONTRATISTA y aprobadas por ACUACAR.

B. Antes de poner en servicio el sistema de Ductos se har una inspeccin visual del
alineamiento vertical y horizontal de las Ductos, la continuidad mecnica, el apoyo sobre las
mnsulas, la fijacin de los soportes y la conexin al sistema de conexin a tierra de la
PTAR, con el fin de verificar la correcta instalacin de todos los elementos y su capacidad
para soportar las cargas.


- FIN DE LA SECCIN -