Pobreza Rural y Propiedad Excluyente

Sergio Armando Rosales Mazariegos | srosales@cerixim.org

La pobreza en resumen se caracteriza por las carencias en el sustento de las
familias, ya sea por falta de alimentos, vivienda o educacin de los padres y
madres de familia que les permita el desarrollo personal y colectivo. Su
medicin es tan difcil como polmica. Tres enfoques predominan para la
medicin de la pobreza. Uno de ellos, el ms simplista, dene un mnimo de
in!reso vital equivalente a US" # diarios por persona para la pobreza !eneral
y US" $ diario para la pobreza e%trema, estimados se!&n la paridad de poder
de compra de $''$.
(tro de los enfoques, por lo !eneral tildado como demasiado )sub*etivo+ es
el que mide las necesidades bsicas insatisfec,as, que pasan por la
estimacin de ,acinamiento, precariedad ocupacional, calidad de la
vivienda, ori!en y abastecimiento de a!ua, acceso a servicio sanitario y
asistencia escolar. Lo sub*etivo radica en el ,ec,o de a partir de qu criterio
se considera como insatisfec,a una necesidad, usualmente diferenciada
entre ,o!ares rurales y urbanos, entre otros criterios.
Un tercer criterio, el ms difundido en las &ltimas dos dcadas por medio del
levantamiento de -ncuestas de .ondiciones de /ida, es el de las )lneas de
pobreza+. -stas se estiman a partir de la monetizacin del consumo de las
familias, ya sea de mercado o autoconsumo, este &ltimo valorado a los
precios del mercado de la localidad.
0a*o este enfoque, en 1uatemala se estima que el 23.45 de la poblacin
rural es pobre 6#7.75 en pobreza e%trema, es decir, no cubren el consumo
mnimo vital de alimentos8. -n ese sentido, de toda la pobreza e%trema que
,ay en el pas, el 9:.#5 se ubica en el rea rural. La pobreza, en 1uatemala
tiene rostro rural e ind!ena, pues el ;9.25 de los pobres e%tremos
pertenecen a al!&n pueblo ind!ena del pas, mientras que, en el otro
e%tremo, el 93.:5 de la poblacin no pobre se identica como e%tran*era o
no ind!ena.
<o obstante, unir los trminos )pobreza+ con )rural+ parece parad!ico, pues
es precisamente en el rea rural donde se cuenta con la mayora de recursos
naturales, que son la base para la produccin de bienes que satisfacen las
necesidades ,umanas. =&n con abundancia de recursos naturales, en el rea
rural ,ay personas que viven en la absoluta miseria, sin cubrir siquiera los
alimentos mnimos. La capacidad de acceso de las familias rurales pobres a
los recursos naturales es limitada por las restricciones que impone la
proteccin a la propiedad privada.
-n las familias rurales las prcticas tradicionales de cultivo se ,an
transmitido de padres a ,i*os. -sto es amenazado por la incorporacin de
pro!ramas de asistencia a!rcola, dentro de la llamada revolucin verde, que
insert en las comunidades rurales prcticas a*enas a las costumbres locales,
con la consecuente dependencia de insumos y asistencia e%terna a la l!ica
comunitaria. -n la palestra poltica, el planteamiento de los partidos en
contienda en el actual proceso electoral busca perpetuar y acentuar el
formato de entre!a de fertilizantes qumicos, incluso ofreciendo cuadruplicar
las cantidades entre!adas con anterioridad, profundizando as la
dependencia campesina de insumos importados.
.omo vemos, el sistema simplemente desprecia la vida rural, porque la
considera ineciente, le*ana a los dominios del capital nanciero, pues la ven
incapaz de e%istir por s misma. >or el contrario, el inevitable vnculo
,umano?naturaleza le permite continuar en pi, a&n cuando el pensamiento
econmico le llame pobreza a la insistencia en cultivar maz )poco rentable+,
a&n cuando se nie!uen a comer productos industrializados. -l productor rural
se nie!a a de*ar de lado su libertad como productor independiente, para
formar parte de los obreros asalariados insertados en la economa, a cambio
de un )sueldo se!uro el mismo da+ en vez de quedarse )sentados esperando
que crezca el maz+, como dicen al!unos nqueros !uatemaltecos.
La actividad ,umana es y siempre ser e%tractiva. -n la medida que dic,a
e%traccin considere la reincorporacin material de los residuos utilizados, no
sintticos, el crculo se cierra y la vida puede continuar. -s la actividad
e%tractiva a !ran escala, e%terna, irresponsable, la que depreda e interrumpe
los ciclos de vida, y sta es e*ecutada por corporaciones le*anas a la realidad
local que es afectada, para el lucro propio ba*o el espe*ismo de los )derec,os
de propiedad+. -stas son impuestas a&n cuando las comunidades
per*udicadas ,ubiesen ,abitado las re!iones muc,o antes de la promul!acin
de cualquier derec,o de l!ica romana, y por lo tanto invasiva y
colonizadora.
>or ello, pasa por el reconocimiento de los derec,os comunitarios, rurales,
locales, la superacin de la pobreza rural, pues los medios de vida estn
presentes, los conocimientos e%isten y la capacidad ,umana es dcil al
aprendiza*e. Son las restricciones e%ternas e impuestas las que obstaculizan
la libre transferencia de conocimientos, ya sea por medio de marcas y
patentes, o de eliminacin de pro!ramas de apoyo a peque@os productores.
-n ese sentido, la pobreza rural no es ms que una tonta parado*a que puede
ser superada utilizando los recursos para lo que son, y no para lo que los
)propietarios en papel+ decidan ,acer con ellos, cuando miles mueren de
,ambre frente a vastas e%tensiones de tierra sembradas para alimentar
motores de ve,culos al otro lado del mundo.