CONTRATOS CONEXOS 1

1. Contratos Conexos
Es indudable que tanto la doctrina como la jurisprudencia, reconocen la
existencia del fenmeno llamado conexidad. Entre los m{s varios autores, se
puede encontrar mltiples referencias al trmino, tales como uniones de
contratos, cadenas de contratos
1
coligacin de contratos
2
grupos de
contratos
3
ligamen entre varios negocios.
4
Tambin se han ocupado los
doctrinarios de caracterizar una distincin entre la "conexin" y la "conexidad",
encontrando como notas diferenciales entre ambas expresiones, desde el punto
de vista terminolgico, el hecho de que la "conexidad" implicara la
accesoriedad entre los negocios, no siendo ello nota distintiva de la "conexin"
en la que las convenciones se encontraran con idntica jerarqua.
5

La disciplina de los contratos conexos se presenta por ejemplo en los contratos
de crdito de consumo, en los contratos predispuestos y en los contratos
atpicos.
1.1 Definicin
Los contratos conexos se configuran como un conjunto de contratos con causa
concreta autnoma que cumplen una operacin econmica unitaria o un
resultado econmico nico.
Una finalidad econmica comn de las partes puede ser satisfecha mediante
contratos distintos; y su conexidad es fundamento para imputar obligaciones
de las partes, entre s, y respecto de terceros.
6

1.2 Unin de contratos

1
Diez-Picazo, Luis. Masificacin y contrato. 5 Ed. Editorial Depalma. Buenos Aires, 1991. pg. 22.
2
Alterini, Atilio. Contratos. Editorial Abeledo Perrot. 2 Ed. Buenos Aires, 1998. pgs. 103-104
3
Lpez Fras, Ana. Los contratos conexos. 1 Ed. Editorial Bosch. Barcelona, 1994. pg. 27 y ss.
4
Cariota Ferrara, Luigi. El negocio jurdico. Traduccin de Manuel Albaladejo. 2 Ed. Editorial Aguilar.
Madrid, 1956. pg. 256 y ss.
5
Nicolau, Lidia. Los negocios jurpidicos conexos. Editorial del centro de investigaciones de la facultad de
derecho de la U. N. R. Mxico, 1999. pg. 29.
6
Alterini, Atilio. Contratos civiles, comerciales y de consumo. Editorial Abeledo Perrot S.A. Buenos Aires,
1998. Pg. 194.
CONTRATOS CONEXOS 2

Siguiendo a Alterini
7
diremos que la unin de contratos se da cuando las
partes los celebran con alguna vinculacin temporal o funcional, pudiendo
distinguir las siguientes subcategoras:
Unin externa: Dos contratos, independientes entre s, se pueden unir
externamente en el acto de su celebracin, no guardando ningn nexo
de subordinacin o dependencia el uno con respecto al otro (v. gr.
puedo concurrir a una librera para comprar un libro y alquilar otro).
Se celebran dos contratos que aparecen unidos por su celebracin
coetnea por las mismas personas (y hasta pueden constar en el mismo
instrumento), pero sin relacin entre ellos. Esta categora carece de
relevancia jurdica especial.

Unin de contratos con dependencia unilateral o bilateral: Se da
cuando dos contratos completos y unidos externamente son queridos
por las partes como un todo nico. Existe una relacin de tal
naturaleza que un contrato influye sobre el otro, tienen entre s
relevancia jurdica. Hay aqu dos figuras contractuales tpicas pero con
dependencia unilateral de una hacia la otra, ya que si el primer
contrato quedara sin efecto, por el motivo que fuere, tambin quedara
sin efecto el segundo negocio.

Unin alternativa: la unin de contratos es alternativa cuando la
conclusin de uno o de otro de los contratos depende de que se
cumpla, o fracase, cierta Segn se cumpla o no la condicin (hecho
futuro o incierto) existir compraventa o locacin.

1.3 Distincin
Se torna sumamente necesario no confundir los contratos atpicos, donde
existe un solo y nico contrato, con las llamadas uniones de contratos,
supuesto en el que existen varios contratos que mantienen su autonoma,
pero que las partes celebran con alguna vinculacin temporal o funcional.

Y llendo ms lejos en el anlisis debemos distinguir la unin de contratos de
la conexidad o encadenamiento contractual.
8
En efecto, a diferencia de la
unin de contratos, en el encadenamiento no hay una mera yuxtaposicin, o
cierto grado de dependencia entre uno y otro contrato, sino una necesaria

7
Alterini, Atilio. Op. cit. pg. 193.
8
Ello sin perjuicio de reconocer que en determinadas circunstancias ser difcil para el jurista diferenciar
una unin de contratos, con dependencia unilateral o bilateral, de un encadenamiento contractual.
CONTRATOS CONEXOS 3

amalgama de los actos de varias personas, que son de ndole diversa, pero que
confluyen en el objeto comn de una operacin econmica global.
9

Como ensea Lorenzetti En la conexidad hay un inters asociativo que se
satisface a travs de un negocio que requiere varios contratos unidos en
sistema; la causa en estos supuestos vincula a sujetos que son parte de
distintos contratos situndose fuera del contrato, pero dentro del sistema o
red contractual; es una causa sistemtica. Ello significa que hay una finalidad
econmico social que trasciende la individualidad de cada contrato y que
constituye la razn de ser de su unin; si se desequilibra la misma se
desequilibra todo el sistema y no un solo contrato.
10


Este fenmeno se vincula con las contrataciones directas de la sociedad de
masas, donde es necesario instrumentar redes de contratos: redes de usuarios
de tarjetas de crditos, de consumidores, de concesionarios.
En ellos la existencia de un contrato solo se explica porque hay otros que
funcionan como un sistema; no se justificara el negocio si hay uno solo.

Individualmente considerados, cada uno de los contratos que conforman la
red o sistema contractual, son actos jurdicos bilaterales (o plurilaterales) que
producen relaciones contractuales tpicas o atpicas. No constituyen un
contrato atpico, ni una unin de contratos meramente externa o con alguna
dependencia temporal o funcional; se trata de una red contractual donde los
efectos de cada contrato individualmente considerado inciden al menos de
manera indirecta- en los restantes contratos.

Ello as, pues la circunstancia de estar uno al lado del otro hace que presenten
una configuracin especial: conviven, se necesitan unos con otros y
constituyen un sistema. No es posible pensarlos aisladamente, ya que su
existencia se explica en base a su celebracin masiva.

As como hay una finalidad perseguida a travs de un contrato, y ello
motiv una categorizacin muy til para el Derecho, hay una finalidad supra
contractual. En ella, las finalidades econmico-sociales son distintas o ms
amplias que las que existen en los contratos social o legalmente tpicos, de
modo tal que estos ltimos son usados instrumentalmente para lograr
aqullas.
11



9
Alterini, Atilio. Op. cit. pg. 195.
10
Lorenzetti, Luis. Contratos modernos conceptos modernos? 2 Ed. Editorial La Ley. Buenos Aires,
1996. pg. 851.
11
Lorenzetti, Luis. Op. cit. pg. 851.
CONTRATOS CONEXOS 4

1.4 Criterios de identificacin
Para distinguir cuando hay uno o varios contratos es irrelevante que estn
vinculados por su celebracin en un mismo momento, por la unidad del
documento en que se celebran o por otra causa.
En este supuesto la influencia es mnima, puesto que lo nico que muestra
cierta vinculacin entre ellos es el momento de celebracin o su desarrollo en un
mismo documento, y ambos son datos que no producen efectos.
12

En otras palabras, para determinar si estamos ante un supuesto de conexidad
contractual no interesa que los contratos aparezcan celebrados en el mismo
instrumento,
13
o que se celebren en un mismo momento.
Tampoco interesa a los fines de establecer una conexin negocial... que medie
identidad de sujetos, habida cuenta que el nexo puede operar entre negocios
jurdicos concluidos por las mismas partes o entre partes diversas.
14
En
cambio es importante establecer si hay una o varias causas o finalidades
econmico-sociales ya que es el elemento determinante para constatar la
pluralidad de contratos.
En ese sentido Messineo afirma que "para establecer si hay pluralidad o unidad
de negocio jurdico, es necesario acudir a la causa del negocio: si la causa es
nica, aun cuando sea compleja, se tendr negocio nico; si hay varias causas,
se tendr{n otros tantos negocios jurdicos, aunque eventualmente conexos.
15

De ah la importancia capital de analizar la causa del negocio, ya que habr
unidad de negocio cuando la causa sea nica y pluralidad de ellos cuando,
por el contrario, existan dos o ms causas.

En ese orden se ha sealado que la situacin jurdica debe ser examinada a
la luz de las obligaciones de las partes: cuando las prestaciones aparecen
entre ellas coordinadas de modo que responden a un fin nico perseguido
por ellas, deber concluirse por la unidad del contrato. Viceversa, cuando las
prestaciones cuentan con suficiente independencia y se hallan ordenadas
hacia fines diversos debe admitirse la pluralidad negocial.
16


12
Lorenzetti, Luis. Ibdem. pg. 862.
13
Varios contratos distintos, cada uno con una causa-fin propia, se pueden celebrar en un mismo
documento, sin que exista ningn punto de contacto -ms que el instrumento en que aparecen
redactados- que permita inferir la existencia de una conexidad contractual.
14
De Lorenzo, Miguel Federico. Complejo de negocios unidos por un nexo. Editorial La Ley. Buenos
Aires, 1996. pg. 1408.
15
Messineo, Francesco. Manual de Derecho Civil y Comercial. Editorial Jurdica Europa-Amrica. Buenos
Aires, 1971, Tomo II. pg. 341.
16
De Lorenzo, Miguel Federico. Op. cit. pg. 1354.
CONTRATOS CONEXOS 5


En suma, el anlisis de la causa del contrato o negocio es definitorio para
determinar cundo nos hallamos ante un nico negocio, o, bien, ante una
pluralidad de contratos; ya que slo en esta ltima hiptesis es posible hablar
de encadenamiento o conexidad.

1.5 Ejemplo de conexidad contractual
Como consecuencia de la contratacin masiva en la sociedad moderna, en los
ltimos aos han aparecido en el terreno jurdico los denominados contratos
de ahorro previo para fines determinados.

As es frecuente que una persona que desea adquirir un vehculo, ingrese en
un plan de financiacin, conforme con el cual ir abonando una serie de
cuotas hasta obtener -en un momento determinado- el vehculo en cuestin.

Este contrato-negocio de financiamiento de consumidores no es un contrato o
negocio autnomo y autosuficiente, pues, si bien con la simple entrega del
dinero, el ahorrista persigue el denominado proceso de capitalizacin, tiene
una funcin conexa concreta, la adquisicin de un determinado automotor.

As las cosas, la finalidad perseguida se juridiza mediante un sistema de
estructuras relacionadas: el financiamiento o auto ahorro y la compraventa, a
los que se pueden aadir, segn los casos, el contrato de mandato, el contrato
de prenda, etc.; todos ellos tendientes a la misma causa-fin sistemtica de la
que hablamos supra: la adquisicin financiada de un automotor.

Vale decir que, como sostienen Ghersi, detr{s de la apariencia formal de
independencia de estos distintos acuerdos... se oculta un nico negocio
(global) puesto que todos responden al mismo propsito econmico que a
travs de ellos se pretende obtener, a pesar de que las prestaciones sean
diferentes. Lo que en realidad ocurre, es que esa nica unidad econmica que
representa el negocio realizado la compraventa- ha sido fraccionada en dos
relaciones distintas.
17


Este nexo econmico funcional entre ambos acuerdos que se concluyen, lleva
a que desde el aspecto jurdico stos no puedan ser considerados como
absolutamente independientes, pues ello implicara desvincularlos de la
operacin que quiere articularse, haciendo aparecer como formalmente
separado lo que, desde el plano del contenido econmico-jurdico, constituye
una indisoluble unidad.


17
Ghersi, Carlos, Los contratos conexados. 3 Ed. Editorial La Ley. Buenos Aires, 1997. pg. 1350.
CONTRATOS CONEXOS 6

Es que m{s all{ de la forma jurdica que se utilice para instrumentar la
operacin hay un resultado comn que trasciende a cada contrato particular,
lo que obliga a atender ms que nada a la verdadera realidad econmica
subyacente, con independencia de los lmites formales de cada uno de los
contratos.

En consecuencia, si el cumplimiento de uno de estos contratos deviene de
cumplimiento imposible, por una causa ajena al ahorrista-comprador, la
consecuencia es que la ineficacia de ese contrato se debe trasladar al otro
respecto del cual es conexo- pues la operacin econmico-jurdica global es
querida por el comprador como un todo.

Por tal motivo, si la empresa vendedora no puede entregar el vehculo
prometido y perfectamente individualizado, como consecuencia de un
motivo que le es imputable (v. gr. por haber perdido la concesin del
automotor en cuestin), no puede pretender que quede sin efecto el contrato
de compraventa, pero manteniendo la vigencia del contrato de ahorro previo
para inducir al ahorrista a adquirir cualquier otro objeto que comercialice la
empresa.

Ahora, es dable destacar que en este ejemplo se observa una operacin
econmica global instrumentada mediante la celebracin de contratos
formalmente independientes (contrato de compraventa, de ahorro previo, de
prenda, de mandato, etc.), pero tendientes a un mismo fin ltimo: la
adquisicin de un determinado automotor. Esta es la nica causa sistemtica
o global perseguida mediante los "diferentes" contratos celebrados, pero que
tienen, cada uno de ellos, una causa-fin especfica o particular.
18


En consecuencia, tenemos una pluralidad de causas o finalidades especficas
que se persiguen en cada uno de los contratos celebrados (de ah que
tengamos una pluralidad negocial), pero que confluyen en una nica causa o
finalidad sistemtica: la adquisicin de un determinado automotor.

1.6 Conclusiones

La conexidad en los contratos plantea nuevos problemas jurdicos, que deben
desarrollarse con herramientas modernas y adaptadas a la relativa novedad
del tema.


18
As el contrato de compraventa persigue la transferencia de la propiedad del automotor, el contrato
de ahorro previo busca la capitalizacin del ahorrista, el contrato de prenda tiende a garantizar el saldo
adeudado por el adquirente, etc.
CONTRATOS CONEXOS 7

Uno de ellos es relativo a la multiplicidad de trminos, no habiendo un
consenso en la doctrina respecto a su denominacin; no as en su definicin,
pues se concuerda en que representan un conglomerado de contratos con
causa concreta de carcter autnomo, que cumplen una operacin econmica
unitaria o un resultado econmico nico.

Ante este fenmeno negocial revestido de tanta complejidad; para los fines de
determinar la existencia de una pluralidad de contratos, el anlisis debe
centrarse exclusivamente en la finalidad econmica objetiva perseguida a
travs de los diversos convenios entre las partes.

Ahora, la conexidad entre varios contratos se presentar cuando exista una
finalidad econmica comn y acuerdo, ya sea expreso o tcito, para cooperar
a la consecucin de dicha finalidad.





























CONTRATOS CONEXOS 8






Bibliografa


Alterini, Atilio. Contratos civiles, comerciales y de consumo. Editorial
Abeledo Perrot S.A. Buenos Aires, 1998.

Alterini, Atilio. Contratos. Editorial Abeledo Perrot. 2 Ed. Buenos Aires, 1998.
pgs. 103-104.

Cariota Ferrara, Luigi. El negocio jurdico. Traduccin de Manuel Albaladejo. 2
Ed. Editorial Aguilar. Madrid, 1956. pg. 256 y ss.

De Lorenzo, Miguel Federico. Complejo de negocios unidos por un nexo.
Editorial La Ley. Buenos Aires, 1996.

Diez-Picazo, Luis. Masificacin y contrato. 5 Ed. Editorial Depalma. Buenos
Aires, 1991. pg. 22.

Ghersi, Carlos, Los contratos conexados. 3 Ed. Editorial La Ley. Buenos Aires,
1997.

Lpez Fras, Ana. Los contratos conexos. 1 Ed. Editorial Bosch. Barcelona, 1994.
pg. 27 y ss.

Lorenzetti, Luis. Contratos modernos conceptos modernos? 2 Ed. Editorial La
Ley. Buenos Aires, 1996.

Messineo, Francesco. Manual de Derecho Civil y Comercial. Editorial Jurdica
Europa-Amrica. Buenos Aires, 1971, Tomo II.

Nicolau, Lidia. Los negocios jurpidicos conexos. Editorial del centro de
investigaciones de la facultad de derecho de la U. N. R. Mxico, 1999. pg. 29.





CONTRATOS CONEXOS 9