U

r
g
e
n
c
e

Le Pape et le Sida - Petit exercice pratique
Simples dles catholiques, nous prenons linitiative dagir dans lurgence pour
faire entendre une parole de raison au cur de la tourmente mdiatique.
Puisquil est dit que la parole du pape est incomprhensible, voici un exercice
pdagogique et non polmique qui permet de mieux la comprendre.
ETAPE 1 : LISEZ CETTE PHRASE
() on ne peut rsoudre ce au en distribuant des prservatifs : au contraire,
cela risque daugmenter le problme.
ETAPE 2 : LISEZ CE TEXTE
Benot XVI : Je pense que lentit la plus efcace, la plus prsente sur le front de la lutte contre le
sida est justement lEglise catholique, avec ses mouvements, avec ses ralits diverses. Je pense la
communaut de SantEgidio qui fait tellement, de manire visible et aussi invisible, pour la lutte contre
le sida, je pense aux Camilliens, toutes les surs qui sont au service des malades Je dirais que lon
ne peut vaincre ce problme du sida uniquement avec des slogans publicitaires. Sil ny a pas lme,
si les Africains ne saident pas, on ne peut rsoudre ce au en distribuant des prservatifs :
au contraire, cela risque daugmenter le problme. On ne peut trouver la solution que dans un
double engagement : le premier, une humanisation de la sexualit, cest--dire un renouveau
spirituel et humain qui implique une nouvelle faon de se comporter lun envers lautre, et le se-
cond, une amiti vraie, surtout envers ceux qui souffrent, la disponibilit tre avec les malades,
au prix aussi de sacrices et de renoncements personnels. Ce sont ces facteurs qui aident et qui
portent des progrs visibles. Autrement dit, notre double effort pour renouveler lhomme intrieurement,
donner une force spirituelle et humaine pour un comportement juste lgard de son propre corps et
de celui de lautre, et notre capacit souffrir, rester prsent dans les situations dpreuve avec les
malades. Il me semble que cest la rponse juste, lEglise agit ainsi et offre par l mme une contribution
trs grande et trs importante. Remercions tous ceux qui le font.
Source : salle de presse du Saint-Sige (traduction La Croix)
ETAPE 3 : REPONDEZ A 2 QUESTIONS
1. Recevez-vous les propos du pape exactement de la mme manire aprs la 1
re
tape
et aprs la 2
me
tape?
2. Quarrive-t-il lorsquon isole un morceau de phrase dun propos global ?
ETAPE 4 : QUESTION FINALE
Sachant que :
- LEglise catholique connat la ralit du Sida sur le terrain (25% des structures soccupant des sidens
sont catholiques).
- Le pape est un homme de trs haut niveau intellectuel et spirituel qui connat trs bien la fois la pte
humaine et la question du Sida.
Rpondez la question suivante :
Finalement, les propos du pape ne mritent-ils pas quon leur accorde un
minimum de considration et de rfexion ?
COMITE URGENCE PAPE - SIDA
Ce que le Pape a vraiment dit
Ce quon a
uniquement
retenu
1
Ce que
le Pape
a dit
2
Posez-vous
deux
questions
3
Question
nale
4
Comit Urgence Pape-Sida - Contact presse : Guillaume de Prmare - 06 74 40 61 04
-
LEglise nest pas isole
LEglise na pas le monopole de labstinence ! En tant que chef de lEtat, jai pris des engagements dans ce sens
depuis 2002 dans le cadre de la campagne Cest ma vie. Lobjectif tait de mettre les gens devant leurs responsa-
bilits. Parmi les engagements proposs, certains faisaient directement appel labstinence.
La position de lEglise est reconnue en Afrique
Les Franais aiment la polmique, cest leur ct gaulois ! Certains critiquent la position de lEglise en prtendant
dfendre les Africains. Soit. Mais la plupart nont jamais mis les pieds chez nous ! Je leur conseille de venir faire un
sjour au Burkina. Chez nous, limam, le prtre et le chef coutumier travaillent de concert : tous ont lambition daf-
fronter le mme mal. Se focaliser sur le prservatif, cest passer ct du problme du sida.
Laction de lEglise est reconnue en Afrique
Beaucoup de gens ignorent le travail de lEglise en Afrique. En France, lintelligentsia ne comprend pas cette proxi-
mit avec les responsables catholiques. Chez nous, lEglise est dabord synonyme dcoles et de dispensaires. Le
dbat sur le sida nest pas thorique, il est pratique. LEglise apporte sa contribution. Si labstinence est un moyen de
prvention, nous nallons pas nous en priver !
Rsister aux organismes internationaux
Face aux organismes internationaux, il faut savoir rsister. On peut nous conseiller, mais pas faire notre place. [...]
Les Europens nprouvent pas le danger du sida de la mme manire que nous. Pour les Burkinabs, le danger est
immdiat. La pandmie est une ralit visible, elle frappe votre famille, vos amis les plus proches. En Europe, vous
avez peut-tre le loisir de faire des thses pour ou contre la morale. Au Burkina, nous navons pas le temps.
Dcalage entre les mdias et la ralit
Il y a souvent un gouffre entre ce que disent les mdias et ce qui se passe sur le terrain. En Afrique, nous vivons avec
le sida au quotidien. Le dbat sur le prservatif, tel que vous le prsentez, ne nous concerne pas.
Source : Famille Chrtienne - 12/02/2005
SIDA
LE PAPE ET L EGLISE NE SONT PAS ISOLES !
Des africains s expriment
BLAISE COMPAORE
President du Burkina Faso
President du Comite national de lutte contre le sida
LEglise contribue la prvention du Sida
Je demande aux Occidentaux de ne pas nous imposer leur unique et seule faon de voir. Dans des pays comme
les ntres, labstinence et la dlit sont des valeurs qui sont encore vcues. Avec leur promotion, nous contribuons
la prvention contre le sida.
MGR SLATTERY
Eveque en Afrique du Sud
Encourager la fdlit dans le mariage
LOuganda a t le premier pays combattre rsolument lpidmie du SIDA au dbut des annes 90. La position
forte et claire du prsident Museveni a constitu llment dcisif qui a ralenti la diffusion du SIDA, faisant passer le
taux de personnes affectes de plus de 25% 6% en 2002. Il a prch le bon sens et non le prservatif, encoura-
geant labstinence avant le mariage et la dlit dans le mariage, comme des valeurs culturelles.
MGR THEODORE-ADRIEN SARR
Archeveque de Dakar
Pour soutenir le Comit Urgence Pape - Sida : urgence-pape@live.fr

- -
-
^
^
-
-
-
-
-