RICARDO ARJONA:

El primer premio que recibi Ricardo Arjona fue en un

festival de jvenes compositores cuando era nio. El tema
con el que particip no era de su autora, sino de su
padre.
En diciembre de 1993, el presidente de Guatemala,
Ramiro de Len Carpio le otorga la Orden Rafael lvarez
Ovalle por sus mritos a nivel internacional.
En 1994, su disco Historias con el que logra 27 discos de
platino y dos discos de diamante.
En 1996 presenta Si el norte fuera el sur, logrando
conseguir 16discos de platino y uno de diamante.
En 1998, "Sin daos a terceros", el ttulo de este disco al
parecer es una reaccin a una cancin de Alejandro Filio,
intitulada "El reino de los ciegos"; logra superar los 700.000 ejemplares vendidos a
slo dos meses de su lanzamiento y recibe infinidad de discos de platino en
Amrica.

En 2005, gracias a ms de cien mil ejemplares vendidos, a Ricardo Arjona le dan
el disco de platino por su DVD Solo, que recopila la vida del cantautor
guatemalteco.
Adems, en un comunicado de prensa, la compaa Sony BMG Music
Entertainment mencion que el cantante alcanz el disco de oro en Estados
Unidos y Argentina por la cancin Mujeres.
En 2006, la compaa Sony BMG Music Entertainment le otorga un
reconocimiento por ms de 12 millones de ejemplares vendidos.
En 2006, recibi el trofeo "Herencia Latinoamericana" de la Sociedad
Norteamericana de Autores, Compositores y Publicistas (ASCAP).
Adems, gan premios en la categora de "Mejor cancin del ao (Pop-Balada)" y
result triunfador de la categora "Solista Latino del Ao 2006".
En este mismo ao, Sony volvi a darle 4 discos de platino por haber vendido ms
de 160.000 ejemplares de "Adentro" en Argentina.
Tambin gan un Grammy Latino y fue nominado a Mejor Cancin del Ao, Mejor
vdeo y Mejor Grabacin del Ao.
En 2007 volvi a ganar un Grammy Award en la categora "Mejor lbum de Pop
Latino"(Premio compartido con Julieta Venegas por un empate histrico)
En 2008, recibi el premio de "Mejor cancin del ao (Pop-Balada)" de la
Sociedad Norteamericana de Autores, Compositores y Publicistas (ASCAP) por su
cancin "Quiero" incluida en el disco "Quin dijo ayer".
En (2009) Gana el premio super nova por su trayectoria musical en premios
juventud.




JOSE ERNESTO MONZON
Nombre completo: Jos Ernesto Monzn Reyna
Lugar de nacimiento: Todos Santos Cuchumatan, Huehuetenango
Nombre usual: Jos Ernesto Monzn
Actividades habituales: Durante 18 aos ejerci la docencia en
centros de segunda enseanza, en las disciplinas de
matemticas, contabilidad y literatura.
Ejerci profesionalmente la contabilidad durante 30 aos. Fue
20 aos miembro de la Asociacin de Cronistas Deportivos,
como tal acompa a delegaciones deportivas, en calidad de
delegado de prensa, por toda el rea centroamericana
incluyendo Panam y Mxico.
En el ao 1942 ingres a la Asociacin de Periodistas de
Guatemala APG.
Esta retirado de esas disciplinas desde que se incorpor a la
tricentenaria Universidad Autnoma de San Carlos de
Guatemala, en donde prest servicios durante 5 aos como
investigador de literatura folklrica y el resto, como
AUXILIAR DE ACTIVIDADES CULTURALES, puesto del cual se jubil.

COMPOSITOR, CANTANTE Y GUITARRISTA HUEHUETECO

Francisco Prez Muoz (Paco Prez) nace en Huehuetenango el
25 de abril de 1917. Hijo del espaol Jos Prez y de Luz Muoz.

Aprende sus primeras letras en el colegio "La Aurora".
En 1927 se traslada con su familia a Quetzaltenango, donde
tiene varias actuaciones como declamador y cantante.
Posteriormente, con Manolo Rosales y Jos Luis lvarez forman
el trio "Quezalteco", en el cual se consagra como magnfico
cantante.
En 1944 concursa en el Teatro Captol de la capital de
Guatemala, obteniendo el tercer lugar con su cancin "Luna de
Xelaju", la que muy pronto se populariza dentro y fuera del pas.
Francisco Prez trabaja como oficial del juzgado 2o. de Primera Instancia en
Quetzaltenango, hasta 1944 cuando empieza a trabajar en la Radio Nacional TGW, donde
crea al personaje cmico de "Ciriaco Cintura" en el programa de la "Tremenda Corte". Es,
adems, un personaje importante en la comedia "Un loteriazo en plena crisis" y acta en la
pelcula nacional "El Sombrern".
Entre sus principales canciones estn: Luna de Xelaj, Tzanjuyu, Azabia, Nenita,
Madrecita, Arrepetimiento, Patoja Linda y Chichicastenango.
Facelle en el accidente areo que se llev tambin a otros artistas guatemaltecos el da 27
de octubre de 1951 en Petn.

DOMINGO BETHANCOURT MAZARIEGOS

Naci en la ciudad de Quetzaltenango el 20 de diciembre
de 1906; se inici en la msica desde la edad de 5 aos,
tocando la marimba en el picolo y en el tiple, sobre un
cajn de madera para alcanzar el instrumento.
A la edad de 15 aos ya acompaaba en sus giras de
trabajo a su padre, Francisco Romn Bethancourt, quien
era propietario del Conjunto "Dos de Octubre". Supla a
cualquiera de los marimbitas que hiciera falta en cualquier
puesto de la marimba, sin que nadie le hubiera enseado,
ya que solamente su herencia, su linaje, su apellido y su
vocacin fueron sus maestros.
Para la inauguracin del Ferrocarril de los Altos (nico en
su gnero en Amrica Latina en aquella poca, 1929),
Mingo compuso una meloda con ese nombre, de tan grande xito, que muy pronto fue
grabada en Estados Unidos por la marimba Centroamericana. Pieza que an es muy
solicitada.
Domingo Bethancourt fue uno de los ms fecundos compositores de msica ligera con que
cuenta Guatemala. De su prolfera inspiracin citamos las siguientes melodas que estn
grabadas por diferentes casas disqueras: "Callecita de los lamos"; "Silba, zapatero";
"Antonieta"; "Vernica"; "Muchachas genovenses"; "Aguacatn"; "San Francisco
Zapotitln"; "El tiempo todo lo borra"; "Cobn"; "La Metriquita"; "Querido Rinconcito";
"Xelaju de mis recuerdos; Brisas del Salam; El Cacique dormido"; "Santiaguito", etc.,
etc.
Guillermo Fuentes Girn
Naci en Solol el 17 de octubre de 1916, es otro
fecundo compositor inspirado en todos los
sololatecos por el incomparable lago lleno de bellezas
naturales como el atardecer de enero lleno de
policroma celestial que conmueve a todo ser humano
que tiene la suerte de visitar esos paisajes
incomparables.
Guillermo a dado a Solol lo mejor de sus
inspiraciones con sus canciones, tales como Por que
ser, Feria de Solol, Guarda Barranca de oro,
Camineros de Solol, El Crucero, La Reina, entre otras, siendo la mas popular Por que ser
que ha venido escuchndose desde hace mas de treinta aos.
Memo fue miembro activo de la asociacin guatemalteca de autores y compositores
A.G.A.Y.C y fue vicepresidente de la junta directiva durante el periodo de 1981 a 1983, en
el cual puso alma y corazn al servicio de la entidad. Y con su colaboracin dedicada se
logr realizar el Bosque Sonoro en el Hipdromo del norte, donde quedaron varios rboles
de hormigo con el nombre de destacados marimbistas y compositores.
Benigno Meja
Benigno Meja (Guatemala, 11.VI.1911-2004) es
un compositor y clarinetista de Guatemala.
Vida
Estudi en la Escuela de Sustitutos, hoy Escuela
Militar de Msica, de la Banda Sinfnica Marcial,
cursando clarinete con Bernardo de Jess Coronado
y composicin con Franz Ippisch. Por muchos aos
fue clarinetista en la Orquesta Sinfnica Nacional
de Guatemala. Como compositor adquiri una
tcnica tradicional de mucha solvencia, la cual le
permiti disear y desarrollar sus obras de
valoracin de la herencia musical autctona.Benigno Meja se ha interesado por la
investigacin organolgica, desarrollando diversos instrumentos de viento a partir de
materiales criollos como el bamb y el tecomate. Fue director fundador del conjunto Flor
de Retama, que en 1972 se convirti en Herencia Maya Quich, con la participacin de
notables msicos de la tradicin folklrica de Guatemala. Esta agrupacin llev al
escenario danzas dramticas de la tradicin oral, junto al Ballet Folklrico y Moderno
fundado y dirigido por Julia Vela. Esta triloga incluye las danzas El Paabanc, El Urram y
Boda en San Juan Sacatepquez.
JOSE ALEJANDRO DE LEON
Naci en Quetzaltenango el 10 de marzo de 1912, fue uno de
los compositores guatemaltecos cuya msica ha alcanzado un
lugar muy importante, tanto en el pas como en el exterior, ya
que dej composiciones de diferentes ritmos muy gustadas
por el pblico. Fu miembro activo de la AGAYC, entidad
de la que tambin fue Presidente; dej una considerable
cantidad de composiciones musicales entre las que
sobresalen: "Regalito de amor"; "Los autobuses"; "La polka
de mam"; "La polka de la abuelita"; "El enfrascade";
"Quetzaltenango"; "15 de Septiembre"; "Villa Nueva", etc.
Por su obra fu merecedor de varios homenajes y diplomas;
un trofeo y el disco de plata de DIDECA. Falleci el 11 de
marzo de 1978 en la ciudad de Guatemala.
Fuente: La Msica en Guatemala, Algunos Musicos y Compositores, escrito por J.Eduardo
Tnchez. 1987. Editorial Impresos Industriales, 3a. calle 3-17 zona 9. Ciudad de
Guatemala.
Roberto Augusto Valle Garca (1918-1994)
Msico. Organista, pianista, cantante y compositor. Fue
director del Conservatorio Nacional de Quetzaltenango.
Recibi muchos homenajes por su labor docente y por sus
composiciones que suman ms de 500 en todos los gneros.
Entre la msica que ms se le conoce se encuentran 22
guarimbas, cada una lleva el nombre de los departamentos de
la repblica, adems de Son Chapn, El gusanito, El Patito, El
nido, Las gallinas, Entonando alegres, La Monja Blanca, y La
pulguita, entre otras. Fue fundador y director del Coro
Guatemala. El Gobierno de la Repblica le otorg la Orden
Francisco Marroqun.

Rafael lvarez Ovalle
Rafael Alvarez Ovalle (San Juan Comalapa,
Chimaltenango, Guatemala, 24.10.1858; Ciudad de
Guatemala, 31.12.1946) es un flautista, compositor y
educador guatemalteco.
Vida
Rafael Alvarez Ovalle obtuvo las primeras enseanzas
musicales de su padre, Benjamin Alvarez, quien desde
1871 diriga la escuela de msica de Santa Luca
Cotzumalguapa, en la costa del Pacfico de Guatemala. El
joven Rafael asumi esa posicin despus de que falleci
su padre en 1875. Cuatro aos despus, a los 21 aos de
edad, dej Santa Luca para trasladarse a la Ciudad de
Guatemala. Audicion con el Director de la Banda
Marcial de Guatemala, el maestro alemn Emilio Dressner, y logr ingresar a la agrupacin
como flautista. A la vez, tom clases de composicin con el maestro Dressner, impulsando
de esa manera su desarrollo artstico. Sin embargo, no logr completar su entrenamiento, ya
que Dressner tuvo que regresar a Alemania en 1885. En ese mismo ao, Rafael Alvarez
particip en un concurso convocado por el jefe de estado, General M. Aguilar, para poner
msica a un himno nacional. La composicin presentada por Alvarez fue declarada
ganadora, aunque con cierta controversia. Durante nueve aos este Himno Popular fue
cantado en las escuelas, hasta que el presidente Jos Mara Reyna Barrios volvi a
convocar a concurso, sobre otra letra. Alvarez volvi a presentar su composicin, con la
fortuna de que se adaptaba fcilmente al metro del nuevo poema. La composicin volvi a
ganar, y desde esa poca se conoce como Himno Nacional de Guatemala. El autor de la
letra se mantuvo annimo hasta que el poeta cubano Jos Joaqun Palma revel en su lecho
de muerte que la letra era suya, y que no haba declarado ser el autor por haber sido uno de
los integrantes del jurado. Esta composicin llev a Alvarez a la fama nacional, con
numerosos homenajes que culminaron en una gran ceremonia en su honor que se llev a
cabo en 1911 en el Teatro Coln. Como flautista y guitarrista, Alvarez integr diversas
agrupaciones, notablemente la estudiantina "La Tuna", pero tambin algunas estudiantinas
para seoritas que formaron parte de su actividad como maestro de formacin musical. Su
produccin como compositor se limita a msica sacra en latn, piezas de baile y de saln, y
diversos arreglos para guitarra o estudiantina.

PACO PEREZ
Compositor, cantante y guitarrista guatemalteco fue Francisco Prez Muoz, hijo del
espaol Jos Prez y de Luz Muoz; naci en
Huehuetenango el 25 de abril de 1917, donde aprendi sus
primera letras en el colegio "La Aurora".
En 1927 se traslad con su familia a Quetzaltenango, donde
tuvo varias actuaciones como declamador y cantante.
Posteriormente, con Manolo Rosales y Jose Luis Alvarez
formaron el trio "Quetzalteco", en el cal se consagr como
magnfico cantante.
En 1944 concurs en el Teatro Capitol de la capital de
Guatemala, obteniendo el 3er. lugar con su cancin "Luna de
Xelaj", la que muy pronto se populariz dentro y fuera del
pais.
Paco Perz trabaj como oficial del juzgado 2o. de Primera
Instancia en Quetzaltenango, hasta 1944 cuando empez a trabajar en la Radio Nacional
TGW, donde cre el personaje cmico de "Ciriaco Cintura" en el programa de la
"Tremenda Corte". Fe, adems, un personaje importante en la comedia "Un loteriazo en
plena crisis" y actu en la pelcula nacional "El Sombrern".
Adems de "Luna de Xelaj" dej las canciones "Tzanjuyu", "Azabia", "Nenita",
"Madrecita", "Arrepetimiento", "Patoja Linda" y "Chichicastenango"; falleci en el
accidente areo que se llevo tambin a otros artistas guatemaltecos el 27 de octubre de
1951.
Si deseas escucharlo cantar : Paco Prez - Luna de Xelaj ( De Coleccin )

Asturias, Rodrigo (Guatemala, 1940), compositor guatemalteco. Se inici en msica en su ciudad
natal, con *Ricardo Castillo y otros. En 1959 se traslad
a Europa y despus de cursar un ao en la Universidad
de Lausanne, se instal en Pars. All estudi
composicin y allisis con Simone Pl-Claussade
(1960-64), Olivier Messiaen (1964), Ren Leibowitz
(1963-65) y Henri Dutillieux (1964), y direccin de
orquesta con Igor Markevitch (1966) y Bruno Maderna
(1968). En 1980 fue el primer compositor en recibir el
prestigioso Premio de Composicin Musical "Karlheinz
Stockhausen" por su Sonata para Piano No.4. En 1988
fue invitado, como primer latinoamericano, por el
Institut de Recherche et Coordination Acoustique Musique (IRCAM) como compositor residente. Sus
obras son frecuentemente ejecutadas en Europa, Estados Unidos y Amrica Latina. Muchas de ellas
forman parte de la programacin de los grandes centros de radiodifusin como la BBC de Londres, la
RAI de Italia, la Radio-Televisin Francesa y la Radio-Televisin Suisse Romande. Han sido
presentadas en importantes festivales internacionales. Como director de orquesta, Asturias acta
frecuentemente en Europa, dedicando especial atencin a la msica del siglo XX. Ha realizado
investigaciones musicolgicas sobre los compositores *Manuel Martnez-Sobral, *Manuel Herrarte,
*Jess Castillo y *Ricardo Castillo.
OBRAS

Sonata para Piano No.1 (1964).
"Puisqu'il n'est pas question de force" sobre texto de P. Eluard, coro a capella (1965).
"Livre pour Piano", que comprende las Sonatas No.2 (1965-66), No.3 (1966), No.4 (1966-67), No.5
(1968-71) y No.6 (1968-69).
Concierto para Violoncello y Orquesta (1971-75).
"El jardn de los senderos que se bifurcan", concierto para piano en homenaje a Jorge Luis Borges
(1976-79).
"Serenata Fiesolana", 15 instrumentos (1979).
"Livre pour Orchestre" (1979-90), que comprende la Sinfona No.1 (1981), Sinfona No.2 (1984),
Sinfona No.3 (1986) y Sinfona No.4 (1990).
"Serenade pour Guitare", guitarra (1982).
"El Banquete de las Nubes" sobre textos de Juan Ramn Jimnez, soprano con piano, conjunto
instrumental u orquesta.
Sonata para Dos Pianos (1985-86).
"In memoriam...", piano (1981).
"You", cantata sobre textos de e.e.cummings (1992-).
Concierto para Violn y Orquesta (1992-).

Marroqun, Joaqun (Mazatenango, Suchitepquez, 4.I.1933), pianista y
compositor guatemalteco. Realiz sus estudios en el Conservatorio Nacional
de Guatemala, estudiando piano con *Georgette Contoux de Castillo y
composicin con *Ricardo Castillo. A partir de 1955 realiz estudios de
perfeccionamiento en el Conservatorio de Oberlin, Ohio, e inici su carrera
como solista en su pas en 1958. Obtuvo premios en el Conservatorio Nacional
(1949), as como el Premio Edward McDowell (1961) y el Premio Georgette
Contoux (1962).
La Orquesta Sinfnica Nacional lo ha presentado como solista en varias
temporadas. Como compositor ha cultivado principalmente los generos
piansticos con obras como la "Suite Chapiniana" (1964, Peer International
Corp., New York), y "Despedida Pattica" (1984), grabada por l mismo en
1990, y una veintena ms de composiciones. En 1967 estren su "Concertino para piano y orquesta".
En su msica de cmara destacan las piezas para violoncello y piano (Ministerio de Cultura y Deportes,
1990), y la "Sonata para violn y piano" (1952).
MARIANO VALVERDE
Naci en Quetzaltenango el 20 de noviembre de 1884; estudi en el Instituto para
Varones de Occidente y recibi clases de msica particulares, trasladandose
despus al Conservatorio Nacional de Guatemala.

Valverde ejecut el piano y fue virtuoso guitarrista y eminente director de
marimba, instrumento en el que trato de evolucionar su ejecucin, enseandola a
tocar por solfa. (Figura en el diccionario de guitarristas escrito por Domingo Prat,
editado en Argentina). Con los hermanos Hurtado viaj
por Estados Unidos de Norteamerica a principios del
siglo XX con un conjunto de marimba que cosech
muchos lauros por las tierras del Tio Sam, donde fu
grabada la mayor parte de su repertorio.
Escribi ms de un centenar de composiciones,
encontrandose entre ellas, "Noche de Luna entre
Ruinas"; "Horas Grises"; "Ultimo Amor"; "Ondas
Azules; "Reir Llorando", etc. Muri en la capital de
Guatemala el 27 de diciembre de 1956.
Fuente: La Msica en Guatemala, Algunos Musicos y Compositores, escrito por
J.Eduardo Tnchez. 1987. Editorial Impresos Industriales, 3a. calle 3-17 zona 9.
Ciudad de Guatemala.

Eliseo Castillo
Naci en la ciudad de Huehuetenango el 14 de
junio de 1879. Juntamente con su hermano
Simen obtuvo beca para realizar estudios en el
Conservatorio Nacional, de donde en 1906 fueron
requeridos a prestar servicio militar en la frontera
con El Salvador. Terminado los conflictos se
trasladaron a Santa Ana, (El Salvador), donde
tuvieron muchos triunfos como msicos,
sobresaliendo Eliseo como compositor.

Los hermanos Castillo regresaron a
Huehuetenango en 1910, donde Eliseo continu su obra creativa. Siendo la poca de los
valses, compuso varios sumamente sentimentales y llenos de ternura y sensibilidad, que
cautivaron a los huehuetecos.

A su fox, Mis Tristezas lo denominaron El Himno de Huehuetenango y es, a la par de
su vals
Despierta, la meloda por excelencia de las serenatas del mircoles santo y de la vspera
del da de los Santos. Estas melodas se siguen escuchando despus de 65 aos de haberlas
1 / 9Biografas estrenado su autor. Entre sus principales composiciones estn: Ecos de la
Sierra, Ave sin nido, Luna de miel, Elisa, Un sueo, Lgrimas del Alma,
Primera Sonrisa, Ternura, El
Encanto de un Baile, Monedas y Copas, Adelante Unionistas y muchas ms.

Fue profesor de educacin musical de toda una generacin de huehuetecos y se traslad a
Quetzaltenango a principios de los aos veinte, donde dio clases en varios establecimientos
escolares, habiendo fundado la estudiantina de la Escuela de Artes y Oficios, cuyo director
era el Profesor Gabriel Arriola Porras. Dio clases a varias familias quezaltecas, contndose
entre sus alumnos al connotado guitarrista Danilo Rivera. Falleci en la ciudad capital de
Guatemala el 25 de febrero de 1927 y sus restos yacen en Huehuetenango, en el panten de
la familia.
La Municipalidad de Huehuetenango, como reconocimiento a su obra musical, le erigi un
busto en el barrio El Calvario de aquella ciudad y la Asociacin de Msicos Huehuetecos
cre en 1976 La Orden Eliseo Castillo, para condecorar a los msicos huehuetecos que
han sobresalido. La primera condecoracin fue impuesta a J. Eduardo Tnchez, el 22 de
noviembre del mismo ao.

Gumercindo Palacios
Naci en Huehuetenango el 9 de julio de 1904.
Principi a ejecutar marimba en el conjunto Las Chorchas,
de donde pas a la marimba
Andina, que dirigi Eliseo Castillo, y ms tarde form el
conjunto Ro Blanco de los hermanos Palacios, cuyo
instrumento fue hecho por su hermano Leandro, en el estado
de
Chiapas, Mxico, cuando se encontraba en el exilio a raz del
Unionismo.
Recibi clases de solfeo con el maestro Jess Tnchez y cuando comenzaron a introducir el
saxofn a la marimba, tanto Gumercindo como su cuado Emilio Garca, otro eximio
marimbista y compositor, aprendieron a ejecutarlo por su propio esfuerzo, es decir, sin
maestro. Fue homenajeado en varias oportunidades, sobresaliendo La Orden de los
Chuchumatanes que le otorg el Magisterio Huehueteco, medalla de la AGAYC y
reconocimiento del gobierno en el Teatro Nacional, entre otros.
De sus melodas, las mas populares son Lagrimas de Thelma y Migdalia Azucena, sin
menospreciar Soledad, Olmpico y Panorama Huehueteco, entre otras.
El gobierno de la repblica lo premi con otorgarle una pensin vitalicia, la que fue
solicitada por varias entidades.
El compositor Gumercindo Palacios Flores falleci el 21 de diciembre de 1986, a la edad de
82 aos, dejando a la posteridad un caudal de fecunda inspiracin musical. El gobierno
Central decret tres das de duelo nacional, dos das de duelo local por parte de
Gobernacin Departamental.


Rocael Hurtado Mazariegos
5 / 9Biografas
Naci en Quetzaltenango el 22 de abril de 1900.
Fue sobrino-nieto del creador de la marimba de doble
teclado, Sebastin Hurtado. Se inici en la ejecucin de la
marimba desde muy nio y a la edad de 12 aos compona
su primera meloda con el ttulo de Herlinda, ms tarde
fue director de marimbas, contndose entre ellas la
marimba de la Brigada Militar General Manuel Lisandro
Barillas, la que fund en 1947 y con la que viaj por Estados Unidos, Mxico, Cuba y
Europa, cosechando grandes triunfos, tanto con la marimba, como compositor.
Entre sus obras musicales se encuentran Adoracin, Gitana Ma, Mi Reina, Visin
Azul,
Diamante Negro, Centroamericanas y Tenis Club, entre otras.
La mayor parte de su msica est grabada. Fue profesor de educacin musical en varios
establecimientos nacionales y privados de su ciudad natal, donde falleci el 17 de mayo de
1973.
Recibi varias condecoraciones y homenajes en vida y la casa de la Cultura de
Quetzaltenango le confiri una condecoracin pstuma.

Mauro Alfredo Garca Rayo
Marimbista y compositor que naci en Comalapa,
Departamento de Chimaltenango, un 24 de mayo de 1916.
Fue director de varios conjuntos de marimba y compuso
varias melodas, entre las que se encuentran: 3 de mayo,
Santa Ana Chimalteca, El lago de los cisnes de los
Aposentos,
Roselia Esperanza, Club de Leones Chimaltecos, etc. Falleci el 16 de abril de 1996.
Benedicto Ovalle Bethancourt
Marimbista y compositor, que naci en Quetzaltenango el 29 de julio de 1894, hijo de Jos
Cornelio Ovalle y Juana Bethancourt de Ovalle.

Tuvo como ocupacin principal la enseanza de la marimba, la
que ejecut maravillosamente, tanto por lectura como en forma
audiovisual. Asombr, cmo a sus 93 aos recordaba meloda
que ejecut en su juventud, con lo que demostr tener una
retentiva musical extraordinaria y fue de los pocos marimbistas
antiguos que ley y escribi msica con toda clase de facilidad.
Benedicto estudi con los recordados maestros Anita
Bethancourt, Manuel Sandoval y Jess Castillo, connotados
profesores de msica que formaron a la mayor parte de
ejecutantes y compositores de la bella Xelaj
Desempe varios cargos de importancia dentro del conglomerado de artistas nacionales.
Dirigi e integr el conjunto Maripiano Ovalle, al igual que la marimba Estrella Altense
en su ciudad natal, conjunto con el que viaj a Estados Unidos por invitacin del Estado de
California en 1939, para la inauguracin del puente Golden Gate.
2 / 9Biografas
Como ejecutante de la marimba, asisti a los festivales de Manizales, Colombia y tambin a
Miami Florida. Desde 1941 entr a formar parte de la Orquesta de la Polica Nacional como
violonchelista y posteriormente pas a integrar la marimba Maderas de Mi Tierra, con la
que viaj por el Norte,
Centro y Sur Amrica. Son muchos los homenajes de que ha sido objeto, tales como el de
haberlo declarado hijo predilecto del pueblo de Quetzaltenango en 1950
Adicionalmente, husped distinguido de Baton Ruoge en 1959 y el Pedestal de Oro que le
otorg el gobierno en el Teatro Nacional.
Entre sus melodas estn Medalla de Oro, premiada en 1921, Carmela, Flores
Quetzaltecas, San Agustn, San Bernardino, Bajo los Pinos, el concertante para
pcolo
Clarinero, Teatro Nacional, Bertita, El Ro y la pieza de concierto que titul
Sinfona
Indgena N 1, entre otras.
Atendiendo a su edad y por sus mritos, La Junta Directiva de AGAYC le asign una
pensin vitalicia, la que, a pesar de ser pequea, se cree que le sirvi mucho durante sus
ltimos das. Falleci el 27 de mayo de 1995.

Vctor Wotzbel Aguilar
Naci en la ciudad de Huehuetenango el 14 de
junio de 1897, hijo de Trinidad Solrzano y el Lic.
Porfirio Aguilar. Cmo ancdota, su padre al
inscribirlo en el Registro Civil no firm el actan de
nacimiento, por lo que en el libro respectivo
aparece su nombre marginado nicamente con el
apellido materno.
La familia Aguilar se traslad a Quetzaltenango,
siendo Wotzbel muy nio y en aquella tierra
Altense realiz sus estudios en el Instituto para Varones de Occidente, paralelo a seguirn
estudios musicales, al inicio con Manuel Sandoval y ms tarde con Jess Castillo.
Instrumentos de su predileccin fueron el piano y la guitarra, en los que tena especial gusto
en transformar el aire del son guatemalteco en un movimiento rpido con acompaamiento
similar al de la marcha, escrita en comps 6/8, lo que le dio lugar a la creacin del ritmo
Guarimba, el que, con mucho orgullo para los guatemaltecos, se estima actualmente
como msica representativa de la raza mestiza.
Esto se considera as, porque tiene caractersticas del son chapn con acompaamiento
rtmico y adaptaciones tonales de la msica europea. Es Wotzbel el compositor de msica
ligera que ms ha penetrado en la conciencia del pueblo guatemalteco, por eu estilo
especfico del uso ndel comps de seis octavos, comnmente llamado seis por ocho, ya que
en l parece estar cristalizado el espritu del nativo fusionado con el del conquistador.
De sus obras son muy conocidas Utz pin pin, Actualidad, La Cruz del Cerrito,
Aoranza,
Occidente, Tristezas Quetzaltecas, La Patrona de mi Pueblo y Los Trece, entre
otras, melodas que hasta el presente se escuchan constantemente en nuestras marimbas.
Viaj fuera de los linderos de nuestro pas, dando a conocer en el exterior su talento
musical. A su regreso, dej de existir en Quetzaltenango el 4 de julio de 1940.

CESAR AUGUSTO GALVEZ
Marimbista, trompetista, arreglista y compositor, naci en la ciudad de
Guatemala el 17 de mayo de 1948; hijo de Bernardo Glvez y Marta Navas.
Checha, como lo llaman en la farndula, estudi al principio con su seor padre y
despes ingres al Conservatorio Nacional, donde, a pesar de no haber concluido
la carrera, obtuvo solidos conocimientos que le permitieron sustituir a su
progenitor desde el da de su muerte en 1968, en la marimba que posea y diriga,
causa por la cul se vi precisado a interrumpir sus estudios, ya que el
compromiso adquirido requera de su presencia
permanente en el conjunto. La direccin de la marimba
INDIA MAYA le ha dado muchas satisfacciones y le
ha proporcionado los medios de subsistencia
necesarios.

Ha viajado por Mxico, los paises centroamericanos y
varios Estados de los Estados Unidos, donde ha
cosechado los ms sonados triunfos y puesto el nombre
de Guatemala en muy alto sitial.
Durante su poca de estudiante en el Conservatorio
integr el coro que diriga el Dr. Felipe de Jess Ortega y la orquesta estudiantil.
Recibi clases con los maestros Alfonso Colindres, Oscar Barrientos, Victor M.
de la Cerda y Jorge Alvaro Sarmientos.
Ha grabado mucha msica tanto de compositores nacionales como de extranjeros
y ha sido merecedor de multiples reconocimientos: diplomas, medallas, trofeos,
el Disco de Plata, el Disco de Oro, la Marimba de Oro, la Dama de Plata y
muchos ms. Su marimba-orquesta INDIA MAYA, est considerada como una
de las mejores intrpretes de msica tropical. Tiene tres hermanos y, al igual que
l, todos se han dedicado al arte musical.
De sus composiciones nos permitimos citar: "La Baciladora"; "La bola de
Jaime": "Mi Carcachita"; "Celosa": "Flores para mam"; "Las Tostadas"; etc.
Fuente: La Msica en Guatemala, Algunos Musicos y Compositores, escrito por
J.Eduardo Tnchez. 1987. Editorial Impresos Industriales, 3a. calle 3-17 zona 9.
Ciudad de Guatemala.