Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
6
FEATURED ARTICLES
WEEKLY COLUMNS
4 Dvar Malchus
14 Thought
24 Dvar Malchus
30 Parsha Thought
38 Crossroads
41 Tzivos Hashem
MOSHIACH WAS
MEKAREV ME TO
CHABAD
Nosson Avrohom
REVOLUTION
16 CHINUCH
IN KRAYOT
Nosson Avrohom
16
YOU GO, I
26 WHEREVER
AM WITH YOU
Shneur Zalman Levin
I SAID IT AND MY
34 THAT
WILL WAS DONE
Rabbi Yaakov Shmuelevitz ah
ROUTINE:
38 ISRAELI
CHILDREN TO
SHELTERS, DRIVERS
WITH HELMETS
Sholom Ber Crombie
26
744 Eastern Parkway
Brooklyn, NY 11213-3409
934_bm_eng.indd 3
EDITOR-IN-CHIEF:
M.M. Hendel
HEBREW EDITOR:
Rabbi S.Y. Chazan
editorH@beismoshiach.org
ENGLISH EDITOR:
Boruch Merkur
editor@beismoshiach.org
2014-07-14 8:42:17 PM
DVAR MALCHUS
THE
PERFECTION OF
ELEVEN WITHIN
ELEVEN
Adding to the perfection of the number eleven
that exists in terms of the month (the moon, the lesser luminary), this
transition contributes the perfection of eleven in terms of the day (sun,
the great luminary) as well eleven in its purity. * The ascent begins with
the leader of the generation (baal hahilula), and in virtue of him, the entire
generation is uplifted (the body follows the head). * From Chapter Six of
Rabbi Shloma Majeskis Likkutei Mekoros (Underlined text is the compilers
emphasis.)
Translated by Boruch Merkur
8. [] In this generation,
the tenth day of the eleventh
month is the yom hahilula of
my revered father in-law, leader
of the generation. On this day,
all of his deeds, his Torah, and
his avoda, which he worked
on throughout all the days of
his life ascend, reaching an
immeasurably greater height.
This ascent begins with the
leader of the generation (baal
hahilula), and in virtue of him,
the entire generation is uplifted
(the body follows the head).
This process is underscored by
the following day, for the tenth
day (the yom hahilula) leads to
the eleventh day of the eleventh
month [whose significance will
be discussed].
4 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 4
2014-07-14 8:42:17 PM
for Sale
baruch 054-244-7701
770avisrur@gmail.com
Issue 934
934_bm_eng.indd 5
2014-07-14 8:42:18 PM
FEATURE
MOSHIACH
WAS MEKAREV
ME TO CHABAD
Its a fascinating phenomenon that despite twenty years having passed without
our seeing or hearing the Rebbe, thousands of Jews have become involved
with Chabad and its teachings and particularly with the subjects of Moshiach
and Geula. * We spoke with three young men from different backgrounds who
told us about the major changes in their lives with their newfound connection
to the Rebbe. * The Truth is mekarev and the Truth is Moshiach!
By Nosson Avrohom
6 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 6
2014-07-14 8:42:19 PM
earning Chassidus
changed my life
in many respects
but at a certain
point this stopped and everything
nearly returned to the way it
was previously. Without a Rebbe
and without Moshiach, the
chayus in Chassidus was lacking
significance. It was only when I
learned about Moshiach that I
got interested again and quickly
became a Chassid and mekushar,
said R Yonatan Meizel, a shliach in
Yishuv Ateret and formerly from a
religious-Zionist background.
If you have no prior
assumptions
before
learning
Chassidus, you will see that it all
leads to Moshiach. You cant just
take half the truth. The Rebbe and
chai vkayam are the conclusion
even without the sichos of 57512, says R Dov Rov, who is active
in Chabad in Tzfas and from a
distinguished Vizhnitzer family.
Whoever
tries
deleting
Moshiach from the teachings of
Chassidus is like someone who
wants to eliminate the soul from
the body. I have not met, nor do
I want to meet, a Lubavitcher who
thinks Moshiach turns people
off. This is the shlichus we got
from the Rebbe and the reality is
that it does not turn people off. I
am proof of that, says R Yanki
Klein, who is active in Chabad
in Beit Shemesh and from a
generic Chassidic family who was
educated in Litvishe yeshivos.
These three men were raised in
religious homes and nevertheless
they sought something deeper.
They felt something was missing.
They learned Chabad Chassidus
and became mekushar to the
Rebbe. The transformation was
hard for them and especially for
those who know them, but in the
end, they all saw that its good.
Each of the three, in his style
and language, firmly asserts that
DOING MITZVOS
OUT OF LOVE
What are the differences in
approach from where youre
coming from and what you
discovered?
Yanki Klein: I was raised and
taught in fear. If you do what
youre supposed to do, youll
have Gan Eden; if not, then
Gehinom. The mashgichim in
their musar classes idealize the
status of those who learn well.
Those who dont know how to
learn get the feeling that theyre
in a lower league. In Chabad,
the approach is vastly different.
Every Jew is important and every
mitzva that you do connects you
to Hashem at that moment. This
connection generates simcha and
an enthusiasm for mitzvos.
Yonatan Meizel: In religiousZionism there is no memutza
hamechaber. We were taught that
the entire congregation is holy.
So everyone does their own thing,
gleaning from here and there. You
can consult with several rabbanim
and mashpiim. There isnt one
Issue 934
934_bm_eng.indd 7
2014-07-14 8:42:19 PM
Feature
leader. Most of the mosdos today
in the religious camp follow this
pattern. Every rosh yeshiva has his
own agenda. There are numerous
approaches and it engenders great
confusion.
Another problem, in my
opinion, is that in religiousZionism there is a lot of talk about
overly generalized ideals, concern
8 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 8
2014-07-14 8:42:19 PM
Issue 934
934_bm_eng.indd 9
2014-07-14 8:42:19 PM
Feature
there is no other.
10 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 10
2014-07-14 8:42:20 PM
R YONATAN MEIZEL
R Yonatan was born in Har Nof in Yerushalayim to a religious-Zionist
family. After finishing the religious public school in his neighborhood, he
attended yeshiva high school in Chashmonaim and hesder yeshiva in Netivot.
When he finished his military service, he spent time learning in Machon
Meir in Yerushalayim. From there he went into chinuch. He took a job as a
counselor in the music yeshiva Kinor Dovid in yishuv Ateret.
After two years of intensive educational work, I felt I needed a break and I
flew to the Far East. Even before that, while still in Eretz Yisroel, I was looking
for a derech I could relate to. I started my touring in India and from there I
went to Nepal where I found a common language with the shliach in the city
of Pokhara, R Avrohom Fuchs. For several weeks we learned Tanya together
for two hours every morning.
When I returned home I knew that I wanted to be a Chabad Chassid but
knew hardly anything. The shliach in Pokhara recommended that I attend a
baal tshuva program in the US and I decided to fly there and try it out. My
time spent in that yeshiva did not improve or advance my involvement with
Chabad; on the contrary, I left the yeshiva after a few weeks
with a feeling of being spiritually choked. I thought the
Rebbe was a great leader but I had missed the boat. I
should have come to Chabad earlier.
Before leaving the US, he stopped off at 770 where
everything changed completely.
My encounter with the bachurim revived it all.
I felt that Moshiach completed the puzzle. After a few
weeks I began opening the Rebbes sichos of the
last years and learned them in depth. Since
then, I became a Chassid. It was just a
matter of time.
He married and the couple went back
to work in the yeshiva in yishuv Ateret.
R Meizel also serves as a shliach who
works with the youth of the yishuv.
MOSHIACH: IT DEPENDS ON
HOW YOU MARKET IT
Its no secret that within
Chabad there are those who
think that publicizing about
Moshiach turns people off from
Chassidus. What can you say
from your experience?
Yanki Klein: The topic of
Moshiach never scared me off;
on the contrary, its something
good who doesnt look forward
to Moshiach? You could say I was
educated to open-mindedness.
I always wanted to understand
what lay behind everything and
Issue 934
934_bm_eng.indd 11
11
2014-07-14 8:42:20 PM
Feature
R DOV ROV
R Dov grew up in the Vizhnitz community in Rechovot.
My family has followed the Vizhnitz chassidus for three generations and
is one of the most famous families within the Chassidus because of the large
number of descendants. The main messages I was raised with were: shmiras
halashon, shmiras haeinayim, without too much in the way of explanation
and understanding, only that this is what Hashem commanded. A mitzva
creates a good angel and a sin creates a bad angel. How does this work?
Whats an angel? What is its standing as compared to a Jew? They dont quite
explain this and someone with the desire to delve into things has a problem.
At a certain point, I began a serious search. I had a lack of clarity in the
inner meaning and sense of truth in the foundational principles of the Torah. I
began looking for answers to my questions.
I thought that perhaps the problem is with me and if I just learned more
and more sfarim, matters would become clear. That is the way I am by nature.
I love to read and to delve into things. I read and learned sfarim of Chassidus
in general but nothing gave me a definitive answer that would satisfy me.
I decided to check out Chabad despite their strangeness. I heard about
the Chassidus library in Bnei Brak where you can borrow books. I saw copies
of Beis Moshiach and avidly read the articles written by R Levi Yitzchok
Ginsberg, the mashpia. They touched me and I felt that this was truth.
When I finally got it, I was euphoric. When I understood the approach
and logic of Chabad, along with the feeling that this is true and that the Alter
Rebbe was the successor of the Maggid in bequeathing the teachings of the
Baal Shem Tov, the whole subject of chai vkayam and Moshiach didnt bother
me. On the contrary, thanks to this, I began believing that there really is a
Creator of the world, that there is G-dliness within
everything in creation, so Moshiach should bother me?!
I understood that if Chabad is the successor and
the Rebbe is the seventh generation, then Gimmel
Tammuz could not stop all this. Woe to us if we
think there is a break. Furthermore, the fact is we
see that it is all part of the process. Chabad today
reaches places that it did not reach previously. People
are thirsting for Chassidus.
Today, after marrying and with a third child born
just a few weeks ago, the Rov family lives in
Tzfas and is part of the Chabad community.
R Dov, in addition to his work in writing
articles that explain the approach of Chabad
Chassidus in the seventh generation, is
active at the Chabad house in the south of
the city.
the Rebbe himself did it. We, as
Chassidim, have the obligation to
do so. That being said, obviously,
before we go out to the street, we
need to learn the subject in depth
so we know what to say. I see
12 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 12
2014-07-14 8:42:20 PM
vww c
Anywhere, Anytime !
CHITAS
INYONEI GEULA
& MOSHIACH
RAMBAM
SHIURIM IN LIKUTEI
SICHOS KODESH
,ww,j
jhanu vkutd hbhbg
owwcnr
hyuekc ohrugha
asue ,ujha
WWW.770LIVE.COM
Issue 934
934_bm_eng.indd 13
13
2014-07-14 8:42:20 PM
THOUGHT
HOW DO YOU
LEAVE YOUR
PERSONAL
GALUS?
The question in the title is an existential
question which pertains to everyone, at
any age, in every situation, at all times.
How do we really leave our personal galus
and move even one step forward?
By R Nadav Cohen
want to want
Ratzon is a lofty power in
mans soul and not for naught did
Chazal say, Nothing stands in the
way of ratzon.
Obviously, ratzon should not
remain a ratzon. It needs to be
channeled to practical ends. The
ratzon needs to be focused and
we need to know what our goal is
and construct a plan that will be
comprised of many stages. We can
start with the easy things so that
we can experience success from
the very start and then proceed
further happily.
For example, take someone
who feels an inner galus when
it comes to prayer. He learns
Chassidus and knows what great
levels he can reach, he knows
14 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 14
2014-07-14 8:42:21 PM
MONKEY TRAP
The shluchim in India can
tell you about the problems they
have with monkeys that run wild
and break into their kitchens.
The Indians came up with an
interesting way to catch them.
They take a large coconut and
empty the contents, leaving a small
opening on top which a monkeys
hand can enter. Inside the coconut
they put bait, a fruit that a monkey
likes.
The monkey puts its hand
in to grab the fruit. It grasps the
fruit but then cant take its hand
back out because the fruit is too
big. The monkey is faced with a
dilemma. Should it drop the fruit
it wants and run away or remain
with the fruit in hand and be
caught. The monkey usually does
not drop what it wants and is
caught.
Lhavdil numerous havdalos
when it comes to tfilla, you
need to believe that its possible,
that you too can drop bad habits
and move on in life. Between you
and me, we believe in far greater
things than that. We believe that
the Geula can come today, that
a Beis HaMikdash will descend
from heaven, that the yechida will
be revealed in every detail of the
world and we will see G-dliness
openly. If we believe all that,
then we can certainly believe in
something small that we can
succeed in avodas hatfilla.
PERSONAL GEULA IS IN
ALL ASPECTS OF LIFE
Inner galus in avodas Hashem
is not only between me and
Hashem like tfilla and Torah
study. Chassidus does not only
relate to those aspects of life.
Geula is not only for the time we
spend in shul. Actually, the main
change required of us is the time
we are out of shul.
Inner galus is expressed in the
way that we relate to our family
members, in chinuch of our
children, in relationships at work,
and in how we relate to ourselves.
Here too, going out of galus
is in the same way wanting to
leave the existing situation in such
a powerful way that we become
ready to forgo what we have now
and focus all our energies on that.
For example, if I want to make
a change and start wearing Geula
glasses and see everything in a
positive light, seeing the good in
everyone, seeing the alef in Geula,
in Stage 1 I need to really want
that. I need to understand how
important it is and how good it
will be for me when I change my
life for the better, and decide that I
am going to go for it and not back
HAVING A RAV OR
MASHPIA
This process should be done
with a mashpia. A good mashpia
helps a Chassid understand where
he truly is, where he wants to go,
and how to start getting there. He
wont provide magical solutions
and wont do the work for us,
but he knows how to direct us
according to the place we are now
in.
With systematic and consistent
avoda we can transform the world.
We can achieve personal Geula.
We can bring Moshiach.
Issue 934
934_bm_eng.indd 15
15
2014-07-14 8:42:21 PM
CHABAD HISTORY
CHINUCH
REVOLUTION
IN KRAYOT
16 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 16
2014-07-14 8:42:21 PM
KRAYOT IS THE
FRONT LINE
Erev Shavuos, the Rebbe
asked that every Jewish child
receive a Torah education during
the summer vacation. The Rebbe
demanded, asked and beseeched,
that children be worked with
in every possible way: learning
Torah, giving tzdaka, etc. The
Rebbe quoted the verse from
Thillim, Out of the mouth of
babes and sucklings have You
ordained strength because of Your
enemies, that You might still the
enemy and the avenger. Later on,
he asked that the schoolchildren
R Yigal Pizem
Issue 934
934_bm_eng.indd 17
17
2014-07-14 8:42:21 PM
Chabad History
talk, learn and further Chabad
activities in the north of the
country.
The motto that summed us
up back then was action, smiled
R Pizem. We made a list of three
things that we had to take care
of immediately so that the camp
could get off the ground. 1) Get a
place for a camp; 2) Get funding;
3) Get a talented staff. Since I
was a teacher in a religious high
school with the Rebbes blessing,
R Dunin decided that the task
would fall to me. As for money,
he said, If theres a problem, say
that I, Reuven Dunin, am ready to
mortgage my house for this.
R Zushe Partisan addressing the children. On his left is R Yigal Pizem.
THE MAYOR OF
YERUSHALAYIM IS
APPOINTED DIRECTOR OF
THE CAMP
After a lot of hard work that
R Pizem did in locating a suitable
place for a camp, along with
negative responses from many
people, he finally found a plot of
land on the border between Kiryat
Shmuel and Kiryat Mochkin. All
he had to do was get the approval
of the municipality. Those who
know how city bureaucracy works,
knows that this was no easy
matter, particularly when nobody
in the municipality was familiar
with Chabads work.
The one who helped us a
lot in getting the permits was
R Moshe Drukman of Kiryat
Mochkin, the father of the rav of
the city today. He was a special
man, a first class askan who did
things quietly and modestly. He
had connections with key people
and he introduced us to the mayor
at that time, Moshe Goshen.
The mayor heard our request
and asked, Where will you get the
money to fund this? I cant give
you money. I told him that we
operate as shluchim of the Rebbe
18 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 18
2014-07-14 8:42:21 PM
CHILDREN OF IMMIGRANTS
ALONG WITH OLD-TIMERS
They had a place and they
had staff. The big question
remaining was: where would they
get the children? The talmidim
from Mizrachi circles were well
established in their activities, and
in those days, Chabad was seen as
Issue 934
934_bm_eng.indd 19
19
2014-07-14 8:42:21 PM
Chabad History
20 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 20
2014-07-14 8:42:22 PM
R Yigal Pizem (second from the left) touring the camp with R Dovid Raskin (on the right)
TRUCKS ON
THE ROAD TO MIRON
The camp began a few days
before Tisha BAv. Two days
before, the staff showed up
and made huts and tents. The
counselors decorated the area
colorfully. Despite the lack of
funding, the atmosphere was
934_bm_eng.indd 21
21
2014-07-14 8:42:24 PM
Chabad History
HOW HE BEGAN
R Yigal Pizems work in spreading the wellsprings of Chassidus in the
Krayot began in 5727, when he was mashgiach ruchni in Yeshivas Pirchei
Aharon in Kiryat Shmuel. He taught Tanya to the talmidim of the yeshiva
in his home on Friday night and in his lessons in the yeshiva he included indepth study of Kuntres UMaayan and Likkutei Torah.
The big change occurred in 5732 when the Rebbe asked for 71 new
mosdos. R Pizem took part in founding a Torah afternoon learning program
called Chadrei Torah Ohr.
In Tishrei 5733, when he had yechidus, the note he submitted to the Rebbe
asked: Since there are parents who are not connected to Chassidus, should
the mosad officially be called Chabad. The Rebbes answer was the main thing
is that the Rebbe is the balabus (the one in charge).
readily available. We made terrific
projects of mezuzos and tzdaka
boxes. Today, I look back and am
amazed. We did not have to spend
a shekel on beautiful projects and
these occupied the children for
hours.
The organizers were well aware
of the Rebbes instruction to take
the children to holy sites to pray
there to still the enemy and the
avenger. Nobody understood this
but they followed the instructions,
as R Moshe Zev Pizem relates:
I remember that we sent notes
home to the parents announcing
the trip. A few vehicles left from
the Krayot with the children. A
bus was a luxury, so we went in
trucks. We would climb a ladder
and jump into the bed of the
truck. Today I wonder how the
parents sent their kids for this, but
that is the way it was. Before we
left, my father bought a lot of rolls
from Davidowitzs bakery so the
children wouldnt be hungry.
A SURPRISING
DELEGATION OF
DISTINGUISHED CHASSIDIM
One day, the children and
counselors had a surprise. A
delegation of Chassidim who were
sent by the Rebbe, led by R Dovid
Raskin, came to visit the camp and
22 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 22
2014-07-14 8:42:24 PM
Express service
Fully Computerized
331 Kingston Ave.
(2nd Flr) Brooklyn NY 11213
Get your tickets within minutes!
(718) 493-1111
Fax: (718) 493-4444
1620-1640
AM around
CrownTM
Heights & Boro Park
Introducing JNET-The world wide web without the world
wide
worry
SAVE MONEY
TODAY!!
934_bm_eng.indd 23
Issue 934
23
2014-07-14 8:42:25 PM
DVAR MALCHUS
TO RAISE UP
THE LOWLY
A point from the weekly Dvar Malchus
with a relevant message.
By Aryeh Yehuda Kirshnzaft
endel is a little
Chassid. He always
does what his mother
asks him to do. It
also sometimes happens that he
suddenly says, I dont want to.
24 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 24
2014-07-14 8:42:25 PM
Issue 934
934_bm_eng.indd 25
25
2014-07-14 8:42:26 PM
OBITUARY
WHEREVER
YOU GO, I AM
WITH YOU
By Shneur Zalman Levin
26 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 26
2014-07-14 8:42:26 PM
whistle too
And so: The inyan of
whistling has a source in Tanach
(an explicit verse in Tanach) and
in the Gemara (an explicit sugya
in the Gemara) a Gemara in
the tractate Chulin, a Gemara
learned in yeshivos and kollelim.
And in our case: During the
whistling, Jews were present
who, one could see by their faces
(without the need to read minds)
that from now on they would
have additional enthusiasm (in
Jewish matters) in fulfilling
actual mitzvos (I dont know
whether one mitzva, two or
three a person knows himself).
And consequently in such a
case, the Rambam paskens that
one needs to act just like Dovid
HaMelech who acted (not only in
a manner of merely hopping and
dancing but) in a way of hopping
and dancing with all his might.
In Meseches Chulin it
934_bm_eng.indd 27
27
2014-07-14 8:42:26 PM
Obituary
DO IT
One year, Erev Yom Kippur, R Meir
was asked to deliver a lecture on Jewish
topics on a radio program. When he
finished the program, he hurried to 770
in order to get a piece of lekach from the
Rebbe.
After he passed by the Rebbe and
received lekach, the Rebbe called
him back and asked him whether the
program had been successful. R Meir
was astounded by this question since
he had just done the broadcast and the
Rebbe had been giving out lekach at the
time, so how did he know? He was so
dumbfounded that he could not speak.
The Rebbe did not wait for a reply
but immediately asked, Did you speak
about doing mitzvos?
Of course.
Which mitzvos did you speak
about?
All the mitzvos.
Did you speak about lighting
candles?
No.
About tfillin?
No.
Tzdaka?
No.
R Meir understood where the Rebbe
was going with his questions and told the
Rebbe that from now on, he would speak
not only about the concept of Torah and
mitzvos but also about actually doing
them. That is what he did in all his
lectures from then on, not sufficing with
philosophy but emphasizing the actual
fulfillment of mitzvos with a focus on
specific mitzvos.
a simcha shel mitzva, when there
is a chance that one of those
present will have a Geula
(along the lines of the Gemara
in Chulin) from his yetzer hara
(his yetzer overpowered him),
even if in just one mitzva, then it
is a mitzva to whistle concerning
a doubt and even a doubt of a
28 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 28
2014-07-14 8:42:26 PM
Issue 934
934_bm_eng.indd 29
29
2014-07-14 8:42:26 PM
PARSHA THOUGHT
ANNUL
YOUR
VOWS
By Rabbi Heschel Greenberg
ANNULMENT
There
is,
however,
an
important caveat. Whereas a piece
of pork can never be permitted
(unless, of course, it is a matter of
life and death) there is a way for
one to nullify his oath.
The Talmud, in transmitting an
oral tradition handed to Moses at
Sinai and hinted at in the Biblical
text, states that a person has a
way to renounce and annul that
oath. One may present the matter
of the oath to a panel of three
rabbis. If they elicit a statement
from the oath taker that had he
or she known the repercussions
of the vow, he or she would not
have made it in the first place, the
rabbis have the power to release
the person from the vow.
This power of annulment is the
only example in Jewish law where
30 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 30
2014-07-14 8:42:27 PM
The same inferiority complex and lack of selfrespect that keeps a person from shooting for
perfection is what motivates him to make unnecessary
vows.
Issue 934
934_bm_eng.indd 31
31
2014-07-14 8:42:27 PM
PARSHA THOUGHT
This thought ties in to the
abovementioned
rejection
of
compromise in our observance
of Torah and its Mitzvos. When
we realize that our true desire is
to be close to G-d by observing
His commandments, we free
ourselves from the compulsion
to compromise. The wish to
compromise is often a result of
not being in touch with our true
desire. Being out of touch with
that reality, we erroneously think
we cannot accept the totality of
Torah because it conflicts with our
interests.
(718)
493-1111
(718)
493-1111
"Thequickest
quickest
to reveal
Moshiach
by learning
the Torah
"The
wayway
to reveal
Moshiach
is by is
learning
the Torah
sources
about
Moshiach
& redemption"
grumnu
sources
about
Moshiach
& redemption"
t"ab,wvt"ab,wv
grumnu ghrz,
p"aghrz, p"a
RadioMoshiach
Moshiach
& Redemption
Radio
& Redemption
1620-1640
around
Crown
Heights
& Park
Boro Park
1620-1640
AMAM
around
Crown
Heights
& Boro
1710
in parts
of Brooklyn
&&
1710
AMAM
in parts
of Brooklyn
24/6 24/6
worldwide
broadcast:
www.RadioMoshiach.org
worldwide
livelive
broadcast:
www.RadioMoshiach.org
Rabbi
JacobSchwei
Schwei
Rabbi Jacob
Member
ofthe
theRabbinical
Rabbinical
Member of
Court
of Crown
CrownHeights
Heights
Court of
SAVE
MONEY
SAVE
MONEY
TODAY!!
TODAY!!
Get a Get
FREE
analysis
on your
credit
Card
Processing!
a FREE
analysis
on your
credit
Card
Processing!
Call Today
888-468-3256
x 2770
Call Today
888-468-3256
x 2770
Better rates
guaranteed
If we cant
we will
paypay
you
$100
Better
rates guaranteed
If we save
cant you
savemoney
you money
we will
you
$100
For a limited
get
your
CC
Terminal
or software
set up
FREE
For atime
limited
time
get
your
CC Terminal
or software
set absolutely
up absolutely
FREE
Its a Its
matter
of ONE
minute
and
ONE
a matter
of ONE
minute
and
ONEfax.
fax.
Contact Mendy
at 888-468-3256
ext: 2770,
mendy@dalmao.com
ContactChanin
Mendy Chanin
at 888-468-3256
ext: 2770,
mendy@dalmao.com
Dalmao, LLC
5th LLC
Floor
W 245
17thWSt,
New
NY 10011
Dalmao,
5th245
Floor
17th
St, York,
New York,
NY 10011
New Businesses
WelcomeWelcome
| Exclusive
ReferralReferral
Program
| Organization
Charities
Partnership
New Businesses
| Exclusive
Program
| Organization
Charities
Partnership
Please
giveyour
yourgenerous
generous
support
Please give
support
to aaspecial
specialfund
fund
$100,000
to
of of
$100,000
Fordonations
donationsoror
dedications
make
checks
payable
For
dedications
make
checks
payable
to: to:
"RadioMoshiach
Moshiach
& Redemption"
"Radio
& Redemption"
383Kingston
Kingston
Ave.
#94,
Brooklyn,
NY 11213
383
Ave.
#94,
Brooklyn,
NY 11213
718 756-4530
756-4530Tel/Fax
Tel/Fax
363-1652
Email:RadioMoshiach@erols.com
718
363-1652
Email:RadioMoshiach@erols.com
sguokugk
okugk
jhanv
ubhcru
sgu
jhanv
lknlkn
ubhcru
ubrunubrun
ubbustubbust
hjh hjh
32 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 32
2014-07-14 8:42:27 PM
QUIZ
___
___
Your ability
to earn an incomeis by faryour greatest
asset
.
If that income stream is interruptedeven for a brief periodwhat would happen to the rest
of your lifestyle? Even if you are young and careful, the odds of becoming too sick or injured to
work are greater than you might think. Research shows that men have a 43% chance of becoming
seriously disabled during their working years, while women have a 54% chance .
1
To learn more about flexible, high quality disability income protection2 to protect your
greatest asset, please contact:
BROOKLYN FINANCIAL GROUP
A Representative of Guardian
Disability income products underwritten and issued by Berkshire Life Insurance Company of America, Pittsfield, MA, a wholly owned
stock subsidiary of The Guardian Life Insurance Company of America, New York, NY, or The Guardian Life Insurance Company of America,
New York, NY.
934_bm_eng.indd 33
2014-07-14 8:42:27 PM
STORIES
THAT I SAID IT
AND MY WILL
WAS DONE
By Rabbi Yaakov Shmuelevitz ah
Shliach, Beit Shaan
34 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 34
2014-07-14 8:42:27 PM
R Nachshons colleague is
his brother-in-law, the shliach R
Victor Ettia. R Ettia combines
outreach to thousands of residents
of Kiryat Arba with regular
visitations to soldiers at IDF
positions in the area. R Ettia
and his team of volunteers serve
soldiers hot meals and nosh and
give them lots of love. One of R
Ettias favorite locations is Beit
Shalom which used to be called
Beit Meriva (House of Quarrels)
in the media, because of the
ongoing fight over the Jewish
ownership of the building. Now
there is a military guard detail
posted there and R Ettia and his
volunteers visit it regularly.
A few weeks ago, a woman
from the center of the country
called and asked to speak to R
Ettia. She wanted to thank him for
the visit, one of many, to one of
the guard posts where her son is.
She said that her son had received
a Chassidic education but he had
abandoned Torah and mitzvos
and was serving in the army in
Chevron.
The
son
called
home
and excitedly told about the
Chabadnikim who came in the
middle of the night to their post
and brought coffee and cake and
lots of warmth and love. The son
said the Chassidim had awakened
in him his Chassidic core and he
had already started putting on
tfillin again. Now the mother
wanted to ask R Ettia whether he
would continue to adopt her son
because it was having such a good
Issue 934
934_bm_eng.indd 35
35
2014-07-14 8:42:28 PM
Stories
influence on him.
He learned that in a few days
this soldier would be having a
birthday. R Ettia found out just
what foods the soldier liked and
how many soldiers were with
him. The volunteers prepared a
big party for him and his friends
and showed up unexpectedly
for a surprise celebration. They
all went up to the roof and sang
36 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 36
2014-07-14 8:42:28 PM
934_bm_eng.indd 37
2014-07-14 8:42:28 PM
CROSSROADS
ISRAELI ROUTINE:
CHILDREN TO
SHELTERS,
DRIVERS WITH
HELMETS
Not a single government minister is prepared to wage all-out war and
totally eliminate the terrorists. Someone said last week that the Cabinet
was expected to hold an urgent meeting, during which they would decide
to hold another Cabinet meeting. This reminds me of what the Rebbe said
about the askanim who went in for a meeting and made the decision to
have another meeting.
By Sholom Ber Crombie
Translated by Michoel Leib Dobry
1.
Ariel Sharon was the one who
coined the phrase, Restraint is
strength. This failed policy has
been forever associated with him
as an eternal disgrace. Last week,
the incumbent prime minister
coined a new slogan, Quiet will
be answered with quiet, he said,
38 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 38
2014-07-14 8:42:28 PM
2.
Someone said last week that
the Cabinet was expected to hold
an urgent meeting, during which
they would decide to hold another
Cabinet meeting. This reminds
many people of what the Rebbe
said about the askanim who
went in for a meeting and made
the decision to have another
meeting This is exactly what is
going on today in the government
of Israel. Not a single government
minister is prepared to take the
responsibility and go to war to
eliminate the terrorists. Two
parliamentary terms ago, Israel
Issue 934
934_bm_eng.indd 39
39
2014-07-14 8:42:28 PM
CROSSROADS
3.
The state-run Israeli media
has now twice wrongfully and
improperly used the term Gaza
Strip. The first time was prior to
the Gush Katif expulsion, when
the media told the citizens of Eretz
Yisroel that we were evacuating
Gaza. While the truth was that
we hadnt been in Gaza since
the implementation of the Oslo
Accords, this didnt seem to bother
the media. Thus, they called Gush
Katif Gaza, explaining to the
public that we were finally leaving
Gaza.
Ironically, this time, the media
continues to call the Gush Katif
region Gaza in exactly the
same context as in the warnings
of defense and security specialists
prior to the disengagement. Its
still quite difficult for the media
to admit that these regions
from where the terrorists are
firing missiles aimed at Ashdod,
Ashkelon, Beersheva, and even
as far north as Chadera and Mt.
Carmel, are the same areas where
the settlements of Gush Katif once
flourished. The media is again
trying to tell us that these rockets
are being fired from Gaza, when
in fact their bases are situated in
the former Gush Katif region.
We have endured nine years
of bloody conflicts since that
dreadful summer when Jews drove
their brethren out of Gush Katif.
Yet, there are still many people
who are unwilling to admit their
mistake and beg forgiveness from
the former residents of Neve
Dekalim and Netzarim or at
least from the current residents
of Sderot and Kiryat Malachi.
At the present time, we have a
prime minister who ardently
supported the expulsion plan and
never took responsibility for his
senseless folly. One person who
then was a journalist pushing for
4.
The destruction of Gush Katif
was the result of baseless hatred
among the Jewish People. The
public in Eretz Yisroel really didnt
understand why we needed those
religious Jews there, and a sizable
majority of Israelis supported
the expulsion. People felt that
Gush Katif was terribly far away.
Somewhere past the countrys
southern perimeter sat a cluster of
settlements in the Gaza Strip. The
numerous activities designed to
make Gush Katif more accessible
to the public at-large proved
unsuccessful. The incitement
machinery was so powerful that
the battle for public awareness was
lost before it got started.
There is a Midrash about a
voice from Heaven that ridiculed
those who destroyed Yerushalayim,
explaining that theyre grinding
ground flour, burning burnt
wood, and hewing cut stones. This
was because the Jewish People had
already broken the physical stones
of the Beis HaMikdash when it
destroyed the spiritual sanctuary
with its baseless hatred. By the
same token, the army blasting
away at the former Gush Katif
settlements is essentially grinding
ground flour, burning burnt
wood, and hewing cut stones. Its
5.
A few words in conclusion:
They will come up to our
house / They will confiscate
our land / Theyll also want
Yerushalayim / Ashkelon will
burn with fire / Remember that
we cried / Remember that we told
you / Remember that we screamed
/ Remember that its happening.
This will not be / This will not
happen / This will bring a tragedy
upon us / Rise up, Jew, and
awaken / Do not slumber / Dont
be complacent. (Song of the
Struggle Against The Expulsion,
Benny Elbaz, summer 5765).
40 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 40
2014-07-14 8:42:29 PM
TZIVOS HASHEM
DROPS
OF MASHKE
By Nechama Bar
Rosh HaShana. Thousands
of people from all over the
world went to Beis Chayeinu to
spend Yom Tov with the Rebbe.
Slowly, as Yom Kippur and
then Sukkos arrived, the mens
section continued to fill up
until it seemed that there was
absolutely no more space. And
yet, more and more people
came and 770 continued to
fill up. How was there place for
everyone? I guess it was like a
miracle of the Beis HaMikdash.
Issue 934
934_bm_eng.indd 41
41
2014-07-14 8:42:31 PM
Tzivos Hashem
arrived.
moment
The
eyes
g
The Rebbes piercin
He
heart.
his
penetrated
and
s
felt that all his action
thoughts were open before the
Rebbe. He tremblingly held out
his cup and the Rebbe poured.
Thank G-d, he managed to
request a bottle of mashke for
the city of Bat Yam.
into
burst
He
Hashem, help me!
rushed
who
wife,
His
not
did
to where he was,
had
what
understand
happened to her husband. Get
up Yaakov, get up. She tried
to persuade him, but Yaakov
really couldnt move.
tears.
42 20 Tammuz 5774
934_bm_eng.indd 42
2014-07-14 8:42:32 PM